Ion Creang

POVESTEA LUI IONIC CEL PROST

(poreclit i Irimiea)

POVESTEA POVETILOR
(povestea pulei)
Coperta i ilustraiile: OVIDIU OPREA

Ion Creang
Copyright pentru prezenta ediie: CORRIDA 1999 Bucureti
ISBN: 973-99281-0-2

POVESTEA LUI IONIC CEL PROST

(poreclit i Irimiea)

POVESTEA POVETILOR
(povestea puici)
POSTFAA de Fnu Neagu
Prima ediie ilustrat pentru aduli, nerecomandat minorilor i persoanelor singure

n atenia librarilor i difuzorilor de carte: contravaloarea timbrului literar se depune n contul Uniunii Scriitorilor din Romnia nr. 45101032 - B.C.R., Filiala sector 1

POVESTEA LUI IONIC CEL PROST (poreclit i Irimiea)

Amu cic era odat ntr-un sat un betan, care n-avea nici tat, nici mam i nici o rud; aa era de strein, de parc era czut din ceriu. i fiindc betanul acela era supus, rbdtoriu i tcut, i brbaii i femeile din acel sat se luase a-i zice Ionic cel prost, Ionic cel prost" i aa i rmsese acum numele. Dar tii c este o vorb c: dracul n curu prostului zace". n satul acela erau o mulime de feciori de gospodari, care de care mai anoi - tot de cei care umbl cu chebea ntre umere i poart cciula pus de-a ceaua. i Ionic cel prost n-avea cap s s"e amestece n vorba lor, c-apoi ce pia cu mine nu mprea, sermanul! El i la crm, i la joc i pe la nuni edea tot deoparte, ca un puiu de bogdaprosti, se fcea Tnas i numai asculta ce pun la cale ceilali; i cnd i plcea ce fac ei, da i el din cap i zicea n gndul su c tot bine este" -. Asta era vorba lui Ionic. Iar cnd nu se mulmea cu ceea ce fac ei, atunci numai icnia i el tcea molcum - cum i omul cel strein i nebgat n sam.

V-am spus c satul acela era plin de flci. Negreit c unde-s muli, fete sunt i mai multe; asta-i de cnd lumea; si tinere si btrne, si frumoase i slute, i bogate i srace, i harnice i lenee - de toat mna. i bietele fete, cum s fetele, i ateptau i ele ceasul de mriti cum ateapt porcul ziua de Ignat... Vorba ceea: Joi, apule, joi, la tine ici (arat la gtul apului) i la mine ici (arat la chiperni...). i apoi tii c este o vorb c: tot paiul are umbra lui i tot sacul i gsete peticul". -apoi cnd mai este -oleac de noroc la mijloc, atunci tiu c-i bine, vorba lui Ionic. Dar s venim la vorba noastr, ntre toi flcii din satul acela i din vecintate era un flcu frunta, anume Vasile a Mrgoae care s-a nsurat i a luat de nevast iari o fat de frunta, anume Catrina lui Popa Cioric, care era cea mai frumoas i mai hazulie fat dintre toate fetele din sat i de prin mprejurimi. Dar par'c vd c v inei s ntrebai c de ce-i ziceau lui Popa Cioric, Cioric? Mai avei puintic rbdare c ndat vei afla i asta. Dasclul din sat a zpsit odat pe pop molfind un potlog de cioric n postul cel mare, chiar n sfntul oltariu. i de la o mpreal de colaci, dasclul avnd ciud pe pop,
8

1-a dat pe bete. i apoi fereasc D-zeu sfntul s nu te afle oamenii mcar cu ct i negru subt unghie c ndat i pun coad, cum i-au aninat i popei codia de cioric. Anapoda mai sunt i oamenii; cnd vd c ochii..., par'c dracul li spune. Acum s venim iar la vorba noastr de unde am lsat. Dup ce s-a isprvit nunta, toi flcii ceilali au rmas ca oprii i btnd din buze. i ca s mai alunge aleanul din inima lor s-au adunat i ei acum cu toii la crm i s-au aternut pe bute o sptmn ntreag; parc nici nu li psa c au boi i vaci de hrnit i de adpat, cai de eslat i cte alte trebi nu-s la casa omului gospodar, cnd vre omul s le fac. Ionic cel prost, ct ici ct cole, s-a luat i el pe urma lor, a intrat n crm, a strigat la crmreas s-i

aduc o sngeac de rachiu, s-a aprins cionca i s-a pus i el deoparte ntr-un ungheriu, ca un bet srac i strein ce era. Flcii ceilali, dup ce-au luat beiea de coad au nceput a-i vrsa inima unul ctr altul, cum i omul cnd prinde i el sermanul oleac de chef. Unul zicea: M! da' ntri am fost de-am lsat aa drgu de fat s scape dintre noi! Aa trupuor mldios, aa sn arzuliu, aa ochiori negri i scnteetori, i aa sprncene 10 ncordate, nu tiu, zu, de ne-a mai da ochii a vede! iretul cela de Vasile a fcut ce-a fcut i ne-a ters ppuoiul de pe foc... Altul zicea: M! eu a da o preche de boi, cei mai frumoi numai s m lase s-o pup odat cole, cum tiu eu... Altul: Eu a da i cmea de pe mine numai s m lase s-i pun mna la e oleac... - Te cred i eu, zise altul, de asta nici popa nu s-ar da n lturi - dar eu, mi pulic, m-a da rob la turci ca s m lese numai odat s m culc la snul ei cel arzuliu, vorba lui Tlpan. - Bine -ar mai fi, zise atunci un holteiu tomnatic, care nu mai avea
11

acum grijile aceste... dar prea departe ai ajuns; dac -a fost de dnsa, cnd era fat mare la prini acas, de ce-ai ezut deoparte ca un feteleu -ai cscat gura? Acum na-v cte-un paiu, scobii-v printre dini i v cltii gura cu cte-oleac de vin: v-ai trezit i voi tocmai a treia zi dup Ispas. Ea are acum bucica ei i degeaba vorb. Ionic cel prost, cum sta deoparte i-i asculta, nu s-a mai putut stpni s tac, ci s-a sculat iute de unde sdea, a lsat i fric i tot la o parte, i s-a dus drept ntre dnii, zicnd: Mi flci, tot mi zicei voi c eu sunt prost, dar, dup cum vd eu acum, mai proti suntei voi de-o mie 12

de ori dect mine. Degeaba v mai inei cu nasul pe sus i suntei aa de fnoi... Ce-mi dai, voi, mi i s-o ferchezuesc eu pe Catrina, de fa cu brbatu-su, chiar acum dac vreii? Atunci toi flcii, ndrcii de ciud, au srit drept n picioare i s-au rpezit ca nite vultani asupra lui Ionic, zicnd: Ce-ai zis tu mi Srcil? Dac ai but rachiu, nu trebuia s-i bei i mintea. - Ia luai-1, mi, de cap zice unul, s se nvee el de altdat a mai vorbi ntr-aiurea. - Da ia dai-i pace, mi, zise altul, poate c omul tie ce vorbete... S-i vedem mai nti lauda i apoi s-i 13 iee plata... Ia spune ce s-i dm, mi Ionic, ca s faci ce-ai zis tu? - Ia, una de nou lei, zise el, -o vadr de vin vechiu, nu v cer mai mult. - Iaca una de nou lei, zise un flcu, vadra de vin om be-o pe urm; numai s vedem i-aist pcat. - Fie -aa, zice Ionic. Acum haidei civa cu mine i v punei de pnd la pretele din dosul casei lui Vasile, de v uitai pe ferestruic, i-i vede cu ochii ce-am s fac eu. Numai ncet, s nu tropii cumva ori s facei larm, ca s vri omul n prepus, capoi atunci s nu fie vina mea. Eu m cunosc cu cinii, dar voi
14

luai pane muet n rachiu, de i-i ngima pn oi face eu treaba... Atunci se ieu vreo trei-patru flci dup Ionic, i hai, hai! hai, hai! ajung la casa lui Vasile n puterea nopii. Deschid i portia binior i intr n ograd fr s zpseasc cnii, pentru c chiar atunci aveau i ei o nunt n sat... Dar cu atta mai bine. Flcii cei patru se pun la pnd la pretele din dosul casei, dup cum le-a fost vorba, iar Ionic se duce la u i ncepe a clmpni i a bate, strignd: bic Vasile, bic Vasile, acas eti? Catrina atunci se trezete din somn i zice: 15 - Bdica, bdica! ia scoal c nu tiu cine bate la us. Vasile atunci se scoal repede, se duce la u, n tind, i ntreab rstit: cine-i acolo?

- Eu, bic Vasile. - Cine, eu? - Eu, Ionic cel prost. - C numai unul ca tine trebuia s fie, ca s sprii oamenii din somn la vremea asta. Dar ce caui pe la noi tocmai acum, n puterea nopii, m Ionic, zice Vasile, cscnd. - M... rog, bic Vasile, deschi-de-mi ua i i-oiu spune eu ce caut; nu m lsa c la d-ta mi-i toat ndejdea... Vasile, cum aude asta, d drumul lui Ionic, nchide iar ua, mpinge 16 zvorul la loc i apoi intr amndoi n cas, bojbind pe la uori i mpedecndu-se de prag pe-ntuneric. - D ce-i, mi Ionic, zise Vasile, aprinznd opaiul; au dat turcii n ar, de umbli sculnd oamenii de pe la case acum n puterea nopii? - Of! bic Vasile, of! ba mai ru dect turcii. Satul -a pus ochii pe mine, vzndu-m c-s bet strein i fr nici un sprijin, -o vre numaidect s m dee la oaste. Vornicul, panicul i ali civa cneri, ct pe ce erau s pue mna pe mine. i eu simind asta, am scpat dintre dnii ca dintre cni turbai, m-am furiat cum am putut i rpede am spulichit-o,
17

iind tot o fug pn la d-ta. i numai mort m-or lua de-aici; afar numai daca-i vre s m dai i d-ta bic Vasile! - Da ine-i firea, mi Ionic, nu fi asa de fricos, c doar nu-i tara-n prad. Socru-meu i Pop n sat la noi, Nnau-i vornic, Mou-i panic, i tata-i vtman; ce dracul; oiu pute eu s fac ceva pe sub mnic i pentru tine, ca s te scap. Numai la var, cnd oiu ave i eu de lucru, cred c om i fi i tu. - D'apoi mai ncape vorb, baic Vasile? Numai mult stau i eu de m mier, ce dracu' au aitea cu mine, de m urmresc i m prigonesc pn la atta; parc le-am mncat capul...
18

- Las', mi Ionic, nu te mai ngriji atta; dac te-ai vzut odat n

cas la mine, n-ai habar, c uite pistoalele cele cum stau ncrcate colo n cuiu! Dar nu tiu cum s mai zic i eu ca s nu greesc. S-or fi pus i ei cu ochii pe tine, nu-i vorb, dac tot umbli ca un fulu prin sat de colo pn colo i n-ai nici un cptiu. Ia nsoar-te i tu, i atunci ai scpat de oaste; n-or mai ave ce zice nici ei. Hai s te toporm iute i degrab! Iaca fat bun pentru tine: ie pe Ioana Todosiici din deal - fina socru-meu - i te cununm ntr-o noapte eu i cu nevast-mea, chiar aici n cas la mine. Ce zici i tu bre Catrin, aa-i c-avem s facem o cas
19

bun cum se cade? S-avem s jucm la nunt ca s scuturm toi puricii de ast var. - Mai aa? Nunta-i gata, numai de-ar vrea fata, zise Catrina sughind. - Da' ce-a mai cuta i ea, zise Vasile, c doar n-o s umple bor n vaca ceea a ei... - Ia amu ai vorbit i tu de te-ai prichit, zise Catrina bosumflat; mcar c leorbii voi brbaii cum v place, dar eu, slav Domnului, n-am vzut gunoiu de fete pn acum. - Apoi dac nu v vei ine voi parte una alteia, cine are s v ie? zise Vasile. Dar ce, Ionic nu-i bun? Ba, zeu, nc nu-i ea de nasul lui...
20

Parc cine tii cine-i ea ca s-i rup cineva mnecile pn pe-acolo. tiu c n-o fi ateptnd s-o iee feciorul lui Pulea Sptariul... - Da' ce-i mai ai grija atta, zice Catrina, mnca-i-ai ceea... s-i mnnci! (S m ierte Ionic de vorba cea proast...). Ionic, nu-i vorb, avea bun sprijin n Vasile, dar n Catrina i mai bun, pentru c el, ca bet strein i srac, slujise mult i la tac lui Vasile i la al Catrinei. Cu Catrina scrm-nase Ionic ln i fcuse caere; cu Catrina scosese cnipa din topitoare. Povestea cntecului: A zis lelea c mi-a da / Cnd s-a coace cnipa / -a 21 duce-o la topitoare / i mi-a da dintre picioare!

Cu Catrina depanase Ionic fuse i-i ajutase a lua clepe de pe rchi-toriu. Cu Catrina la nevedit, cu Catrina la ghilit, cu Catrina la cules fragi i cpune din pdure, cu Catrina n toate prile:.. n sfrit ce mai la deal la vale, Catrina tiea treaba lui Ionic, cum se cade, i Ionic pe-a Catrinei nc ht de pe cnd era ea fat mare. Cum s-ar zice, s-a scpat i ea atunci n arin, ia aa n ag cte-oleac;i ideclea Ionic dduse peste Catrina. Norocul lui Vasile, ca s nu se mai trudeasc i el atta a face nceputul...
22

- Ce zici, mi Ionic, s iau treaba pe mnec? Te hotrti s te nsori? - Apoi d, bdica Vasile, zice Ionic scrpinndu-se n cap: D-tale uor i-i a zice. Dar eu ce-am s fac cu femeea? - A... ra!, m Ionic, prost mai eti! D'apoi nu tii tu ce face omul cu femeea lui? Uit-te! Pune mna unde-i lna, cum am pus eu la Catrina... (apucnd-o tocmai de colo...). - Doamne, bdica, doamne, tare mai eti i d-ta nu tiu cum; faci copilrii i vorbeti nimicuri de fa cu oameni streini n cas.
23

- Da' ia las', mi Catrin, las', nu te mai marghioli i tu atta, c doar Ionic-i de-a notri... - Ei, cum -ai mai luat de sam, mi Ionic? Tot nu tii ce ai s faci cu nevasta, cnd te-i nsura? S-o dai pe mna mea, mi, c de asta, slav Domnului, nu-i suprare... - D'apoi d-tale aa i-i a zice, bic, c ai avut tat i mam s te nvee. Dar eu de la cine era s-nv, c am rmas de mic copil srac de prini... - Apoi dar tot bine zic oamenii c eti prost, mi Ionic. Hai! ce-mi dai tu mie s te-nv eu?
24

- D'apoi ce nu -a da, bic, din toat srciea mea! Dar numai una de noau lei am la sufletul meu! - Bun-i -aceea, mi Ionic, dac n-ai mai mult, ad-o-ncoa, mi bete, i s te nv eu tot meteugul gospodriei, c dac nu-i pul / casa nu-i stul. Ionic scoate atunci cea de noau lei -o pune n palma lui Vasile.

Vasile o ie cu bucurie, o stupete i zice: noroc s dea D-zeu! Apoi o pune n pung i zice Catrinei: - Catrin-hi! Ia aaz-te tu oleac, bre, cole cum tii tu, i ridic-i poalele s vad i prostul ista ce 25

facem noi, ca s se nvee a face i el... - Vai de mine i de mine, zise Catrina, cu mna la ochi, de ruine, asta nc-i una; parc vorbeti de pe ceea lume, brbate. Nu cumva te-ai apuca de fcut nzbtii de fa cu oamenii? Strnge-i minile acas, zludule! - Ia taci, bre Catrin, taci! Iaca cea de noau lei, s-i iei mrgele i cercei. -odat-o prvale pe pat, i ridic poalele frumuel i zice: Apropie-te, mi Ionic, i deschide-i ochii n patru de uit, ca s nvei i tu... i d-i, i d-i, de-i mergeau petecele... 26 Catrina vznd i ea pe brbatu-seu c-i aa de ntru, a nchis ochii ca ma i s-a fcut moart-n ppuoi... Iar Ionic cel prost, holbnd ochii mari, a rmas nlemnit, cu gura cscat i numa-i curgea bale ca la cinii cei turbai! - Ei, mi Ionic, zise Vasile cu limba scoas-afar i gfind, dup ce s-a mntuit, nici acum nu te-ai dumirit, ce-ai s faci cu nevasta dup ce te-ai nsura? - Doamne, bic, tae-mi capul, dac tiu ce-ai fcut D-str. - Ptiu, mi! da greu mai eti de cap! Se poate s nu-i intre atta chiibu n bostan, dup ct i-am artat eu? Se vede lucru c eti fcut
27

spre zile mari, sau dracul mai tie cum, de-ai ieit numai aa un bo cu ochi i fr nici oleac de pricepere n capul tu, punihosule ce eti! -I-auzi, fa Catrin, ia peste-aa brbat s fi dat -apoi te vedeam eu ce fceai, cnd i vin haghiele... Catrina auzind asta se marghiolea i se prefcea mnioas, eznd cu mna la ochi i zicnd: Nu i-i oarecum s-i fie, nebunule! M-ai fcut de ruine n faa lui Ionic, mnca-1-ar jigul s-1 mnnce, c

numai el ne-a stricat somnul cu oastea ceea a lui, vedea-1-a rdvoiu s-1 vd! - Doamne, mi Catrin, cum l mai blstmi i curat degeaba; da unde era s se duc i el sracul, dac
28

n-are pe nimene... Ei, mi Ionic, ce zici, nu i-ai mai nchipuit tu, n capul tu, ce-ai s faci cu Ioana ta, cnd a fi s fie? -Tae-mi capul, bic, nu -am spus? -Mi, da drept s-i spun c proast lighioaie mai eti! Nu tiu zeu, dac te-ar prinde i la oaste, cum ai duce-o, dac eti aa de bucciu la capul tu. - Ia ar face i el mmligi la ceilali zise Catrina, cu capul ascuns n cerg, c de alt nici nu-i bun, cred eu... - Ia las-1 fa Catrin, i tu acum; nu-1 mai pildui atta, c-1 vezi ctu-i 29 de ncjit, srmanul! Ia mai bine nva-m ce s fac eu cu dnsul? - Ce s faci? F ce tii, dac -ai luat beleaua pe cap. - Apoi dar eu gsesc cu cale s te mai aezi tu oleac cole la muchea patului i cu picioarele de-a umere, s vad i punihosul ista mai bine ce facem noi; poate c-a pute i el odat bga n cap... C, zeu, mi vine s-1 umflu cu dinii de pr de ciud ce mi-i pe dnsul; c nc n-am vzut aa tigoare de om de cnd s eu. - Ia las' bic Vasile, zice Ionic, numai ncji degeaba pe lelica Catrina, c vd eu bine c n-am s mai nv ctu-i lumea i pmntul...

i. ./
w
.*<

- Ba nu, mi Ionic, nu te las din casa mea pn nu-i nva n ast noapte, fereasc D-zeu! C am de gnd numaidect s te-nsor i s fii de casa noastr. - Catrin-hi! ia aaz-te, bre, odat, cole cum i tii tu mai bine; nu mai fi asa de ruinoas, c Ionic-i de-a notri, i ca mnepomne are s fac i el cu Ioana lui ce facem noi acum.

Catrina nu prea vroia s se aeze, cum umbla cu oprceala. Da povestea iganului: oprcai cu cine oprcai, ns cu Ivan, nu oprcai". Tocmai aa i deliul de Vasile nu mai atept mult rugminte, c ia pe Catrina lui cam pe nepus mas, o 31 aaz cole frumuel la muchea patului, cu picioarele de-a umere i strig la Ionic s iee sama i s bage n cap, c-1 mnnc mama dracului. i cum se mntue, Vasile ntreb: - Ei, mi Ionic, mai poi zice i acuma c n-ai nvat? - Doamne, bic Vasile, numai c mi-i groaz de d-ta s-i spun drept; dar zic zeu c n-am putut nva de fel. - T-te pustiea s te bat, netotule, c bolnd tigoare de om mai eti; mi vine s-i sucesc gtul nu altceva, tihitule i punihosule! - Catrin-hi, ia las', fa, s fac i el odat c poate... atunci sa deschide mai bine la cap...
32

- Vai de mine i de mine! Ce spui, brbate, ce-i iese din gur. Nebun eti? Ori te faci numai? Dar cum ai crede tu c-a face eu una ca asta, c doar n-am mncat mtrgun? Alei! nu i-i ruine s-i fie! Dar de care femei m crezi tu pe mine? - Ia las', fa Catrin, las'! Unde a mers miea, mearg acum i suta: c doar, futu-1 n-a s -o mnnce din loc. -odat, c-o mn trntete pe Catrina pe pat, iar cu cealalt apuc pe Ionic de cmoiu, i-1 trage peste dnsa, cudeasila! Atta i-a trebuit lui Ionic cel prost, -apoi atunci las' pe dnsul c
33

pe loc s-a dat la brazd, i povestea cntecului: scoase-o vn ct o mn, / Bortelit-n cpn / Strunjit la rdcin; / i cum o puse, / Cum se duse / Parc fu, pustiea, uns... i unde nu ncepe a lua pe Catrina cam n rspr, colea, cum tiea el mai de mult... de pe la printele Cioric de-acas... de prin ppuoi i de prin cele dude... cnd tiau de cucut i de soc i le destupau cu huludeul...

Catrina la nceput ar cam fi uvit ea parc, de ochii lui Vasile; dar de la o vreme a lsat i ruine i tot laoparte i s-a pus i ea pe drum. Vorba ceea:
34

- Stai, cumtr, nu vca / C de pul nu-i scpa. / - Nici eu nu vreau ca s scap / C mi-i a fute de crap! - Valeu, bdica, m-au ajuns tocmai la linguric, zice Catrina, buricndu-se ct se putea i apoi czu ntr-un lein... - Ia, aa, zice Vasile: cu prostul i-i n crd; ct nu tie cic, nu tie, d-apoi i cnd ncepe a nva, d de tocmal... - ncet, mi ntrule, c mi-i spinteca nevasta... Hai, scoal-te acum de pe dnsa, mormolocule! - Poi s-1 mai lai oleac, bic, nu-1 zminti acum c par'c m unge
35

cu unt, zise Catrina, trgndu-i suflarea-ntr-nsa, de par'ca se frigea. Ionic cel prost, sireicanul, era: Ciobna de la mnzri / Cu puia cu trei spinri / Face prin pizd crri... Un flcu din cei care pndiau dup cas, micat pn la rrunchi ncepu atunci a cnta ncetior, zicnd: D-i, d-i, d-i D-i, d-i, d-i! Pn' ce-a plti 9 lei Fata popii lui Cioric / Betejit-i la buric D-i, d-i, d-i! D-i, d-i d-i! Pn' ce-a plti 9 lei Mulumesc lui D-zeu / C n-am betejit-o eu! idem
36

-a betejit-o Irimiea / C i-e mare mciuliea! idem i mai d-i i iar d-i / Pn' ce-a plti 9 lei! Iar ceilali flci cnd au mai vzut pe Ionic c se scoal de peste Catrina, i pe Vasile c-i aa de ntru i nu-i zice nimica -au pus mnile-n cap i crpau de ciud. -odat-au i-nceput a tropi nadins -a face larm, ca s dee pe Ionic de gol. Ionic atunci pe

loc a neles vicleugul lor -odat a nceput i el a striga: Nu m lsa, bic Vasile! Auzi cnerii, -aici m-au nimerit. Au venit dup mine ca s m prind i s m dee la oaste... Vai de mine i de mine! ce-am s m fac?
37

- Da nu te spimnta aa, mi Ionic! Niboisa*, fricosule, c doar eti cu mine, zise Vasile. -odat i pune mna pe pistoale i sloboade vreo dou trei pe fereastr afar de s-a stns i opaiu de pe prichiciu -a srit i inima din Catrina, de fric. Atunci flcii, na! pe ici li-i drumul. S-au mprtiet toi ca puii cei de potrniche, lund-o la sntoasa... i dup ce s-au mai deprtat oleac iari s-au ntrolocat i iar au nceput a cnta: D-i, d-i, di! i a chiui ca la nunt - n pilda lui Ionic i-a Catrinei, iind tot o fug pn la crm i ducnd vestea celorlali
rusete - nu te spriea

38

. despre ceea ce au vzut. Iar Vasile dup ce s-a ncredinat bine c nu mai este nimic pe afar, a dat drumul lui Ionic din cas i i-a zis ca s se duc ntins la Teodosiica din deal si s-i spun c 1-a trmis el, i pentru ce anume 1-a trmis. Ionic, ns, care nu avea grija Teodosiici i a fetei sale Ioana, cum a ieit din casa lui Vasile s-a dus ntins la crm dup ceilali flci, ca s bee rmagul mpreun cu dnii i s li dee acum n obraz i despre rutatea, fala i fuduliea lor. i de-atunci ca mai ba s se arate ceilali flci fuduli de Ionic i s-1 mai ie de prost ca pn atunci. Iar lui Vasile peste cteva zile i s-a dus buhul n toate prile, de-1
39

rdeau toi i cu curul. i a trebuit numaidect s-i iee tlpia din sat i s se duc n toat lumea, cu femee cu tot de rul crnclilor. i iac-aa oameni buni i boieri D-voastr, am gsit eu cu cale, c de ct oiu vorbi mascarale, mai bine de-aestea... i cine-a zice de-aestea mascarale s aib n pung multe, multe parale! Iar cine-a zice c-s vorbe de mas, s aib ticn i linite-n cas! Scris de Ion-Vntur-ar, n Iai, la 22 octombrie 1876 i

dedicat caracudei din Junimea mbtrnit n zilele rele, la prilejul aniversrii a treisprezecea, numrul dracului.
40

POVESTEA POVETILOR (povestea Pulei)

Amu cic era ntr-un sat un ran. i ranul acela a eit odat n arin s samene nite ppuoi. i cum smna el, tocmai atunci s-a nimerit s treac pe-acolo Hristos i cu Sfntul Petrea. Hristos s nu tac molcum i s-i caute de drum? - Da ce sameni acolo, om bun, ntreb el. - Ia, nite puie saamn, rspunse ranul cu obrznicie.
41

- Puie ai zis c sameni, puie s dea Dumnezeu s se fac, zise Hristos, blagoslovind smntura din treact cu amndou manile, i apoi se tot duse n drumul su cu Sf. Petrea, care nu-i putea stpni mierarea de cuvintele ce auzise c au ieit din gura lui Hristos, pentru c niciodat nu mai vorbise Mntuitorul aa de buruenos. ranul, dup ce mntui de smnat se ntoarse acas. Apoi, la Vremea pritului a venit de a prit ppuoii dup rnduial, i iar s-a ntors acas. Dar cnd vine la cules, ce s vad? n loc de ppuoi, de fiecare strujan erau cte trei-patru drglee de puie, care-de-care mai
42

mbujorate, mai drze i mai rsbe-lite!... - Ptiu! drace, iaca ce s-au ales de muncuoara mea de toat vara, zice ranul, scrpinndu-se n cap i trntind cuma de pmnt ct ce putu. Asta n-am pit-o de cnd m-a fcut mama... 'tu-i maele aerului! -Ei, ei! Amu ce-i de fcut? - Tu-i-a descntecul celui cu blagoslovenia, c pocit a mai fost la gur. i cum edea ranul uimit, numai iaca ce trecea pe-acolo un potng de bab.

- Bun-vremea, om bun, zise ea. -S-mi bag genunchiul n vjoiul cui tiu eu, mtu, zise ranul ndrcit de necaz...
43

- Dar ce, Doamne iart-m eti aa de mscrgios, mi omule, zise baba posomort. Nu i-i oarecum s vorbeti aa, de fa cu o btrn ca mine? - D-apoi cum s nu vorbesc i eu, mtu, cnd vezi cum -a fcut Dumnezeu rs de muncuoara mea. D, la srciea n care m gsesc, pule-mi trebuiesc mie? Uite colo pe ogor, -apoi mai zi i dumneata dac ai ce... Cnd se uit baba pe ogor, i pune manile n cap de ce vede... puie i iar puie, belite i rsbelite, n toate prile. -Vai de mine i de mine, nepoate! Asta nc-i una.
44

- Ba dac-ar fi numai una, ce i-ar fi, mtu! Dar aa sunt sute i sute i mii de mii, n cur s le ii!... Tu-i aa i pe dincolo c nu tiu ce s mai fac. mi vine s m spnzur, nu altceva. - Ia las', nepoate, zise baba uitndu-se cu jale la puie... De unde tii c-aista nu-i un noroc de la Dumnezeu pentru dumneata? - Norocul aista s nu-1 mai dea Dumnezeu nici dumanilor mei, mtu, dar unde s-a mai auzit o chiznovie ca asta - s mnnci puie n loc de ppuoi! Ia nva-m i dumneata ce s fac? cci pe mine nu m mai ajunge capul. St ea baba oleac pe gnduri i apoi zice: 45 - Nepoate, eu te-a nva ce s faci ca s te desfaci de dnsele rpede-rpede i s scoi bani nzcit i nsutit dect pe ppuoi, dar ce mi-i da? - Ce spui, mtu? nva-m, c t-oiu da ce mi-i cere si un vrav de puie pe deasupra... Cnd a auzit baba de puie, i-a zvcnit inima... cci i curgea ochii dup dnsele, cnd le vedea aa de zdravene i brzoete... - Apoi eac ce s faci, nepoate: ncarc-le n car i le du la trg c ai s le vinzi ca chiperiul. Dar mnca-te-ar norocul s te mnnce, acum trebue s las ruinea laoparte i

46 s te nv cum ai s nvei pe cumprtori a le ntrebuina. - C bine zici, mtu, ia spune-mi, rogu-te! - Cnd a fi s le vie dor de pul, s-o uere cum ueri oile la strung... i atunci, numai s-i poat curul... Iar cnd s-ar stura de ea, s zic: ho! ho! haram nesios. i atunci pe loc se moae i te descotoroseti de dnsa. i drept dovad, baba i nfac o mtrng, care era mai mare, de pe un strujan, i ncepe s-o pue n lucrare cum se cade... ranul a ncremenit, cnd a mai vzut i asta...
47

- Dar de unde ai aflat meteugul ista? mtu, zise el cu mierare. - Hei, hei! nepoate, pe unde culege dracul surcele, eu am tiat lemne... Nu m mai ntreba cum, i zi bogdaprosti c -am deschis ochii ce s faci... ranului atta i-a trebuit. D babei ce-i fgduise, apoi se duce acas, i pune scoarele la car i-1 nfund bine, njug boii, se ntoarce la ogor, ncarc un car zdravn de puie - i la trg, bete, cu dnsele de vnzare. i cum ajunge la trg, nici tu una, nici tu dou, odat ncepe a striga, ct i lua gura:
48

- Hai la puie, hai la puie! Puie zdravene i tari pentru jupnese mari... O cucoan vduv, auzind aa vorbe din gura ranului, trimite o slujnic s-1 cheme la dnsa ca s-i dee un colb... Slujnica se duce i chem pe ran. i cum vine ranul, cucoana l i ia la trei parale, zicnd: - Dar bine, mi rane, ce porcrii spui pe lng cerdacul meu, c te mnnc mama dracului! Acu te pun la scar i-i trag o btae, de te-or duce cu cerga acas... Ineles-ai? - Apoi, d, milostiv cucoan, zise ranul scrpinndu-se n cap. S
49

ierte cinstita faa dumneavoastr, ce s facem? Ia nite puie ni-a dat

Dumnezeu i le-am adus i noi la trg, s vedem, ne-om pute prinde ceva parale pe dnsele, c ne mnnc i pe noi o mulime de angrii i nevoi de tot felul... - Mi rane, eti nebun, ori cum eti, de vorbeti pleve de fat cu mine? - Ba fereasc Dumnezeu, cinstit cucoan, vorbesc vorbe sntoase, sracul de mine! Iaca s v aduc una ca s-o vedei, dac nu m credei... Tu-i-a praznicul cui le-a plmdit, c m-a fcut s intru n dihonii cu lumea din pricina lor. ncaltea dac-ar 50 fi de partea femeeasc, le-a ine pentru mine, dar aa... i odat se duce la car i alege un tiulete de puloiu, care era mai mare, i cu dnsa deadreptul n cas la cucoan. - Iaca, cucoan, ag-i pare dumitale asta? acum pe ce s-a dus munculi mea de toat vara? -apoi dumneata m mai nghii i cu btae, c pesemne nu-s eu destul de btut de Dumnezeu! Tu-i-a patruzecile cui tiu eu s-i fut, c au nceput a m lua lumea de nebun... Cucoana vedea acum c ranul are dreptate, i se face a se uita ntr-o parte, dar tot trgea cu coada 51 ochiului i la cinstita pul din cnd n cnd. - Bat-te focul s te bat, mi rane, c ticlos mai eti!... -apoi cum s-ar face ca s-o poat cineva ntrebuina, cnd ar vre? Nu-i vorb, c mie una nu-mi face trebuin. Dar tare m mier i eu de aa comedie!... - Cum s se fac, cucoan! S ierte cinstita fa a dumneavostr ia, cnd vine cuiva poft de dnsa, o ueri de cteva ori, cum uerm noi oile la strung, -apoi atunci, ine-te la frecu - ct ce-i pute, c las' dac m-a da de ruine. Iar cnd te-i mulumi si-i vrea s te lase de frecu, s strigi la dnsa: ho! ho! haram nesios! i atunci ndat numai ce-o
5 5 97

52

vezi c se trage napoi frumos, ca arpele la lapte dulce... i pe urm de cte ori i se scoal... tot aa s faci. i dac nu te-i mulmi, atunci s m blastmi pe mine. - Bat-te pustiea s te bat, mojic mscrgios, c-al draculuui mai eti, zise cucoana, care ncepuse a se mai deprinde cu vorbe de mas... Ia iei oleac afar din odae, -apoi te-oiu chema eu acu, c am oleac de treab... ranul tace molcum i es. Iar cucoana, drept cercare, ncepe a uera ntrnga, i atunci cinstita pul face zbc! n pizda cucoanei... i d-i, i d-i, de-i mergea colbul. Dar
53

chita cucoanei! Vorba ceea: gina btrn nu se sparie de puia groas. edea, srmana, cum edea mielul la a oaei, pn ce se satur de supt. Cucoana era de cele mai trtoe: Strmt-n pizd, tare-n ele, Crc puia din msele C-i cam iute la oele! n sfrit dup ce s-a sturat cucoana bine, apoi zice ncetior: ho! ho! haram nesios! puia atunci pe loc s-a muiet i foflenchiu! cade jos... Cucoana ndat o rdic cu mare sfinenie i o pup drept n bot...
54
*,./-

Apoi striga pe ran n cas i ludndu-1 cam pe departe zice: i cam cum s-a ntmplat de ai tu blstmii de-aiste mi rane? - Cum s se-ntmple, cucoan? Ia mai ast primvar, smnnd ppuoi n arin, a adus dracul - c mai bine n-oiu zice - doi oameni pe acolo. i unul din ei, m-a ntrebat: ce semn? Eu s nu-mi stpnesc gura? M-a mpins pcatul s rspund n ciud c puie semn, s iertai dumneavoastr! i atunci el pocit la gur sau naiba l mai tie cum a fost, a blagoslovit cu amndou manile spre ogorul meu din treact, zicnd: Puie s dea Dumnezeu s se fac. i cum vedei dumneavoastr, puie s-au
55

fcut, cinstit cucoan. i iac-aa m-am fcut i eu negustoriu de puie, fr tirea lui Dumnezeu. i puia mea de trei bani, -o cru de jidani, s ierte cinstita faa dumneavoastr. - Dar bine le mai zici pe nume, mnca-le-ai pe ceea lume! - Apoi, d, cucoan, dac-aa le cheam, cum hast pul s le mai zicem? - Mi omule, oare nu cumva acela a fost Hristos i cu Sfntul Petru? C numai ei sunt aa fctori de minuni... - D-apoi d, cucoan, mai tiu eu cine s fi fost? Dumnezeu ori dracul, s-i bag n pchizda mne-si, c mai bine nu le-oiu zice, s ierte cinstit 56 faa dumneavoastr, c tiu c mi-a fcut-o bun... - Dac-i aa cum spui tu, mi rane, apoi eu cred c tot Hristos a fost. i de-aceea, hai s-i cumpr i eu una, spre aducere aminte de anul cnd s-au fcut ogoar de cele care spui tu... c dup mine aista-i semn de belug. - Puie, vrei s zici, cucoan. - De-acelea, mnca-le-ai s le mnnci, c mult le mai pori prin gur. -Apoi d, dac-aa ni-i deprins gura, ce s facem? Iertai i dumneavoastr! Dar i dac-a fi dup vorba dumitale, cucoan, apoi mult stau eu i m mier de Dumnezeu. Ce dracul?
57

N-are el alt treab dect numai s se-apuce de fcut puie pe ogoarele oamenilor! Doamne iart-m, dar pulos trebuie s mai fie i Dumnezeu acela, de-i plac aa de mult pulele! Ins mai tii pcatul? Oiu face i eu ca dumneata, cucoan. Poate a vrut Dumnezeu s se cace cu bani n punga mea, c de mult sade pustie -frnt de para n-am la sufletul meu. - Ei, ce zici cucoan, iei-i una ori ba? - c m prea ntrziu cu iarmarocul. - Apoi ce mi-i cere tu pe scrnvia asta, zise cucoana, fcndu-se c i-i grea oarecum... Vorba ceea: dee-mi-o Dumnezeu, dar nu-mi trebuiete. 58

- Apoi ce s-i cer, cinstit cucoan! Ca s nu ne sbatem, mi-i da cinci sute de lei n capt i pace bun. - Ce-ai spus? Cinci sute de lei? Dar tii c eti de duh, mi rane! - Apoi, d, cucoan, mult mi-au asudat i mie coaele, pn-am prit atta amar de puie, i le-am adus n halul ista, cum le vezi... i dac de la una ca dumneata nu m-oiu chiaburi, apoi de la rance de-a noastre i-ai gsit s m pricopsesc? C ele ar voi s le dai cte-o testea de puie de-o para i cte-un vraf pe deasupra... Aa-i la noi la rani, bga-mi-a, Doamne iart-m, s-mi bag! iertai de vorba cea proast!... 59 - Mi, rane, dar trei sute de lei nu i-i deajuns? - Nici o lecae mai puin, cucoan. - Patru sute, mi. - Nu se poate, cucoan. - Nici 450? - Ba nici 499 de lei i 39 de parale. Nu te mai pune i dumneata, cucoan, pentru 50 de lei. F-mi ncaltea o saftea s nu mai stea c-ai s ai buntate de pul, de mi-i pomeni, i mi-i ndrepta i alte cucoane de-a dumneavoastr... - Hai, na-i 500 de lei, zice cucoana. Dar nu cumva s te obrzniceti s spui cuiva c mi-ai 60 vndut mie mascarale de-aiestea, c-apoi al tu e dracul. neles-ai? - A... ra! cucoan, d-apoi eu grija asta o am, pcatele mele? In sfrit, cucoana d 500 de lei, i ie puia - i ranului pe ici i-i drumul, se duce-n treaba lui s vnd cum o pute i pe celelalte puie. Dar puie de-ar ave, despre asta nu se mai plnge el acum. Vorba ceea: calul bun din grajdiu se ntreab. Dar ce mai atta vorb. Cum s-a dus ranul, cucoana cea pin i spit face o cutie de argint poleit cu aur, mpodolete sfnta pul n bumbac, stropit cu arome, o aaz -o ncue n cutie ca pe un odor nepreuit, ia cheea la sine, i cnd i 61 venea haghiele se aeza gospodrete pe treab, i astmpra

pofta, i ca mai ba s-i duc dorul, sau s umble pe apucate, ca pn atunci. Se nchipuluise biata cucoan ct se poate de bine pentru btrnee... Amu, ntr-una din zile, iaca ce vine popa de pe moia cucoanei -o roag de toi Dumnezeii s-i boteze un copil. Cucoana, ca s nu strice hatrul popei, pune caii la carat i se duce cu dnsul n sat s-i boteze. i dup ce-i boteaz copilul, rmne popa la mas n acea zi. i la mas lund i cucoana mai mult un phru dou de vin, cum i treaba oamenilor: ba ia poftim luai-1 mcar 62 pn la brul preotesei, ba, atta ru s fie! - pe cucoan o ia vinul de cap, i pe loc i i vine poft de pul... Ei! Ei! ce-i de fcut? D cucoana s se duc acas popa i cu preoteasa n-o las. - Ai s mi la noi n ast noapte, cumtri, ziser ei, c doar nu-i plng copiii acas. n sfrit, cucoana scapr de dor de pul... - Cumtre printe, zise ea de la o vreme: dac nu m lsai s m duc, ine cheea asta, i f bine sfinia ta de te du acas la mine, deschide ldoiul de lng patul unde dorm eu, scoate de-acolo o cutie de argint i mi-o ad-ncoace, c-mi trebuie ceva
63

dintr-nsa: chiibuuri de-a noastre, tii, cum i treaba femeilor... Popa, chitind c-s nite daruri pentru preuteas, pe dat i pornete clare. i ajungnd la cucoan acas, umbl n ldoiu, ia cutiea i pornete grabnic cu dnsa napoi spre cas. Era pe la ameaz, n mijlocul verii, i da inima din pop de cldur. Cnd pe la mijlocul drumului, trecnd prin marginea unei pduri, st la umbra unui copac pletos s se rcoreasc oleac. i cum sta de se rcorea, i d dracul n gnd s umble n cutie si s vad ce-i acolo? Sucete el cutiea, o nvrtete i nu tiu cum face c-o deschide. i cnd se uit 64
ce nuntru,

ce

cogogemite bumbac

s vad? Vede nvelit n Atunci ncepe a e\ P popa atunei ncepe toate erau m vede popa V ca ca a
a pop a

prue,

65 cum se smucesc boii la tnjal, cnd trag ceva din greu, dar nu era chip... Se roag el popa, rcnete el popa, crnete el popa, dar nu-i ndejde de scpare, c-o dat peste pul mare. n sfrit oleac de nu era s ias sufletul din pop; cnd noroc de la Dumnezeu, eaca o vac, pe care o plise strechiea, ct pe ce erea s dee peste dnsul s-1 zdrobeasc. Atunci popa, de spaim, ncepe a striga desndjduit: ho, ho!, haram, mncate-ar lupchii s te mnnce! Vaca d n lturi i atunci numai eaca i puia ese din curul popeiL. i cnd se vede popa scpat, o i croiete la fug prin pdure ca un nebun, lsnd i cal i cutie i brne i preuteasa i
66

cucoan i tot, i se va mai duce n toat lumea. i dus a rmas i pn n ziulica de astzi.
Smbt 1877 Octombrie 22 1878 Noiemvrie 12

67
Nota lui S. T. Kirlleanu. primul editor (n cincizeci exemplare al celor dou poveti Corozive", de Ion Creang)

Din aceast poveste a lui Creang* am vzut urmtoarele manuscrise: 1. Manuscrisul autograf care a fost n pstrarea d-lui profesor C. Scobai din lai. Pare a fi forma dntiu a povetii. E scris pe foi mari (14 pagini) cu ndreptri i tersturi, care se pot vedea n facsimile. Pe marginea paginilor sunt cteva nsemnri cu creionul: pn ce prinzi de veste, lumea vorbete ce este (pag. 2). Unde-ai fost Gavrile? (pag. 7). Monitorul Oficial nr. 156 Mari 12 iulie 1870, n suplement (pag. 15). Ctu-i puia Luci i pizda Mriuci (pag. 16). 2. Manuscrisul pe care mi 1-a druit Titu Maiorescu, cnd am pregtit ediia a Ii-a a scrierilor lui I. Creang la Minerva" (1906) scrise de alt mn cu ndreptri i adaose de mna lui Creang care dovedesc c aceast copie s-a scris mai trziu dect autograful de la nr. 1. 3. Manuscrisul autograf pe care l-am vzut la Iacob Negruzzi era scris cu ngrijire de I. Creang tot pe foi mari. Textul ca n mss. nr. 2, avnd un singur adaos, anume cuvintele: i boeri D-voastr, la sfritul povetii. G. Panu spune urmtoarele despre aceast poveste (Amintiri de la Junimea din Iai, voi. I, pag. 235).

Creang avea la Junimea poveti scrise i poveti spuse. Acelea ce nu le putea scrie i publica din cauz c erau corozive (prin cuvntul coroziv la Junimea se
c

Povestea lui Ionic cel Prost".

68
nelegea mscrcios), el le istorisea. i atunci Junimea se se schimba n eztoare - bineneles n eztori unde nu erau femei i fete... Cnd intra Creang la Junimea i dac nu era nimic altceva de fcut, atunci Pogor, care gusta cel mai mult dintre noi povetile srate ale lui Creang, i zicea: - Creang, ia spune-ne o poveste! - Pe ulia mare sau pe ulia mic? - Pe ulia mare, strigau mai muli. i atunci Creang ncepea s spun povestea lui Ion cel prost sau chiar povestea lui Mo Nichifor, ns cu versiuni i detalii altele dect cele publicate. Pcat c povestea coroziv" cu Mo Nichifor Cocariul nu ni s-a pstrat! Ciudat e faptul c Ion Creang nentrecutul n povestiri corozive despre care T. Maiorescu zicea c-i plac cacofoniile mereu ne chinuia cu nlturarea cacofoniilor din scrisorile sale publicate. E adevrat c ntr-o scrisoare ctr T. Maiorescu, I. Creang ntrebuineaz cuvntul nchipuluit, dar aceasta cred c a fcut-o ca s-i aduc n amintire lui T. maiorescu Povestea lui Ionic cel Prost" i Povestea povetilor", unde era acest cuvnt (vezi pag. respectiv). Sus zisa scrisoare din 17 iunie 1881 s-a publicat n: I. E. Torouiu, Studii i documente literare voi. V, pag. 43, suprimndu-se ns acest post-scriptum al lui Creang: Despre ale literaturii... nchipuirile tinereei nu se topesc, pe ct vreme nu sunt topite i tinereele nchipuite".

69

POSTFA
Pe cnd eram copil i ncepusem s citesc i nserasem cu povetile lui pe buze i ngenuncheam n adumbriri de Dumnezeu, ca s m rog, nainte de a m fura somnul, izbucneam deseori n rs, ca un mic pgn blond i crlionat, nchideam ochii i schimbam rul rugciunii. n loc s m rog bunului Dumnezeu, scrnteam vorba ctre izvorul povetilor." Mo Ion Creang (de ce-l substituiam pe Creang lui Dumnezeu,ine de miracolul copilului convins c toate povetile fac parte din aceeai minunie a lumii), d-mi Dumneatale, niel derdelu pentru sanie, d-mi-l pe Dnil Prepeleac i Capra cu trei iezi, pune-l pe Ivan Turbinc s-l taie cu paloul pe popa
70

Danciu (de la noi din sat), c ne-a spintecat palma cu nuiaua, din pricina psaltirii, d-mi turt dulce de la Brila, iart-m c am terpelit gutuile i covrigii bunicilor, du-m pe mine la Humuleti s-o ciufulesc pe Smrndia, dar ?iu-l luai i pe tata i pe nenea Gheorghe, c v fur caii. Dup cum vedei, mii de drcuori verzi, cu buzele ostenite de njurturi copilreti i copitele crpate

n smoala iadului, se porneau s alerge prin carnea mea. Ca s nu se mai opreasc niciodat. Mihail Sadoveanu, genialul ucenic al genialului Ion Creang, spunea despre naintaul su c e citit cu aceeai bucurie (eu a zice: fericire) de la apte pn la aptezeci de ani. Greea marele Sadoveanu: Creang poate fi citit (i mai ales admirat) de oamenii care ajung s treac hotarul a 71 aptezeci de ani. Nemurirea cuvntului atrage nemurirea admiraiei. Nemurirea cuvntului fiind, fr nici o ndoial, posesiune fr de sfrit. Apoi, am crescut mai mult n pelin, mai puin n inocena zeeasc a Snzienelor.i ,cum era firesc,mi-au czut n mn (pe sub mn, fiindc am fost i am rmas nite pudibonzi, ipocrii) Povestea lui Ionic cel Prost (poreclit i Irimiea) precum i Povestea povetilor (povesteapulei)", cele att de hulite, att de mult cutate i nepermis de mult ascunse. Ion Creang, rspopitul rupt la gur, nemsurat cunosctor al vieii moldovenilor, depozitar de snoave i ziceri fabuloase, proprietar pe toat durata zilei i pe toat durata nopii, din sufletul oamenilor din Humuleti,
72

era iubit la Junimea, att de marii boieri ai spiritului (Maiorescu, Eminescu, Pogor), ct i de colul caracudei. La Junimea, se tie, funciona pe deplin legea neleapt: intr cine vrea, rmne cine poate. Iacob Negruzzi, n amintirile sale, care ar merita un loc de cinste pe toate policioarele cu cri, ne-a lsat mrturie c Ion Creang, nesmintit din colul caracudei, dup ce edinele, dac aa s-ar fi numit, dezbtnd cestiuni literare, filosofice, politice, sociale, etc, luau sfrit, era rugat, cel mai adesea de Pogor, s dea serii tonul de via i de glum: pe ulia mare sau pe ulia mic?" - ntreba humuleteanul, el fiind stpn pe toate drumurile i pe toate crrile. Cu vorba-i fermecat vrjea i pe boieri i pe caracud.
73

Cele dou poveti cuprinse n aceast carte, neatingnd piscul valorii Amintirilor", sunt explicit druite asculttorilor, cu ocazia

banchetelor (ceas aniversar) din 1877 i 1878 .n ele necheaz dorina de petrecere, gluma fr perdea.Rigurosul i temutul Maior eseu le va fi ascultat cu un surs de care pctuia mult, dar n secret. Eminescu, probabil, rznd n hohote, ntruct el nsui culesese poezii populare, destinuind fr nconjur puterea dragostei carnale. Caracuda -cu fericire urlat. n subnelesul lumilor artistice, din totdeauna, bntuie viaa sntoas, cu prea plinul miresmelor ei. Din podoaba lumii fac parte i povetile cu ndrzneala mperecherii brbatului cu femeia. Marile literaturi fierb n aurul celest i diavoleasca poft
74

a lumii de a petrece. Esenial n cele dou poveti (numai protii le numesc porcoase) pe care Creang le-a druit prietenilor, n dou seri aniversare, este spiritul deschis al nemrginirii vieii. n fond, Mo Nichifor cocariul izvorte, culmea miestriei artistice, din snoavele pe care rspopitul Creang le strecura, cu neprihnire i zdravn plcere, n urechea asculttorilor si. De la Creang am nvat c viaa-i o nesfrire de pierderi succesive i un lan de fntni cu ap dulce i cu pocale de vin. Mie mil de cei ce nu s-au nscut i nu se vor nate niciodat. Dac n-ar fi fost s ajung pmntean, mi-ar fi fost dor n venicie de fptura ce-o am numai pentru a-l citi pe marele humuletean. Cnd m cutreier cte un fulger negru spre lepdri i sin75 gurti, cnd sunt mai singur dect singurtatea i nu-mi vine s stau la mas nici cu mine nsumi, cnd tiu c o pedeaps mateapt la cotitur, nu ca s fac s m doar ceva, ci spre a se mplini pe sine, m strecor tiptil ntr-o noapte plin de multe nopi, pe patul unui plaur curgnd cu Dunre, deschid o carte de Creang i tot ce-i bun n mine se nsufleete s stea n picioare. Mo Ion Creang (i dac stau s cuget sunt mai btrn dect el!), spune-mi, acolo, la Trisfetitele din rai, ntr-o margine de crcium, se vede pdurea i cmpia, se alung-n zvon de frunz, pas de cprioar? i ce fel de vin se bea sub umbrar? i apoi, are Dumnezeu gnd de struguri atrnai sub icoan? Rug-i nlm

ca Dumitale i bdiei Mihai, lui Maiorescu, Pogor

76

i Iacob Negruzzi s v in venic idcelele pline. Pentru c noi, pe pmnt, ne-am lepdat de noi nine i am mbrcat lutul nobil al visului pe care l-ai visat, ca s fim mereu acas. In ncordarea ochiului iubind.n prunduri de Dunre i de Ozana cea frumos curgtoare. De unde ne tiai Dumneata pe cei ce ne-am nscut mai trziu? Pesemne, c din osnda celor ursii s se nasc o dat la zece mii de ani ... Nu vreau, mi-e groaz s m gndesc, fie i o singur clip, c n-ai fi putut exista. N-am fi existat nici noi cu temelia ntreag. Aprind focul cu argint din icoan, schiez nite fluturi n form de bucoavn, torn vinul cu laba de aur n ulcic i recitesc Povestea lui Ionic cel prost".i-ifac o mrturisire nelegiuit: un foarte bun prieten al meu susine c
11

una din primele muieri cu care a fcut dragoste, a fost o strnepoata a dumi-tale. S-au tvlit pe un patrafir destrmat, ntins pe podelele odii cldite pe locul unde fcuse umbr pmntului moldovenesc cireul mtuii Marioara. Erau amndoi uor bui (libovnici la buturi") i ea i striga: ieti un drac mpieliat; tot atta de ntrtat iera i namila di clugr cari, ntro zulic m-o fost nfundat cu capu ntr-o movilii di trifoi i, Doamne, i-am mai plns ! Fusesem fat i cnd am smuls capu din iarb ieram fimeie". Sau s fi fost ea strnepoata Catrinei lui Popa Cioric? Bdi Ion Creang, ce slbatic foame de a tri ai zidit n noi! D-ne-o nou n toate clipele. i nu ne stura
78

niciodat. Las-ne s flmnzim mereu de cer albastru. De muni.De muieri, de oameni. De dor. De nelegiuirea iubirii. De toate amintirile din copilrie. Chiar i de nedrepti. Unde-i lumea, acolo s fim i noi. Fnu Neagu
79