Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AL
ROMANIEI
Anur 183
liXVttl
rur.
PARTEA
aat
SUMAR
Nr.
Pagina
vinurilor.....
7-9
drept).........................
10-16
cuRTEA CONSTITUTIoNALA
DECIZI
A Nr.279
pregedinte
judecator
judecator
judecitor
judecdtor
judecdtor
judecdtor
judecitor
judecdtor
magistrat-asislent
Liviu-Daniel Arcer.
1. Pe rol se
avand
in
CURTEA,
vedere actele si lucrdrile dosarului, constala
urmatoarele:
Seclia I civile
de
a
neconstitu!ionalitate a dispoziliilor art. 52 alin-' (1) lit' b)-din
CoOut muncii. Exceptia a fost ridicata de
Legea nr. 5itZO03
Doiina Marioara Vese si l\4arilena Teut cu prilejul solulion6rii
contestaliei formulate impotriva deciziilor de suspendare a
raDorturilor de munca, ca urmare a pldngerilor penale formulale
Dosarul nr. 1.8241111t2014' Tribunalul Bihor
cu-
exceplia
CURTEA,
examinand incheierea de sesizare, raportul intocmit
de
lege
de
procurorului,
dispoziliile
concluziile
iudecdtorul-raportor,
criticate, raportate la prevederile Constituliei, precum 9i Legea
nr. 47 1 1992, re,tine urmatoarele:
11. Curtea Constitulionala a fost legal sesizale 9i este
competentS, potrivit dispoziliilor art. 146 lit. d) din Constitulie,
gi
art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 si 29 din.Legea
precum
'nr.47l1gbz,ale
sa solu,tioneze exceplia de neconstitulionalitate' .
12. Obiectul exceptiei de neconstitutionalitate il constituie
Codul
dispoziliile art. 52 alin. (1 ) lit b) din Legea nr' 53/2003
fi
constitu(ionale:
cele doud teze ale acestui text de lege, respectiv teza intai,
referiloare la suspendarea contractulul ca rjrmare a formuldrii
p16ngerii prealabile de cdtre angajator impotriva salariatului.
si
teza a doua, privind suspendarea contractului individual db
munce in situatia in care salariatul este t;imis in judecatd pentru
19.
la
trimiterii
analiz6 distinctd
cauzele
in
nr.53/2003.
sanc(iuni disciplinare.
26. Deopotrive, Curtea, amintind jurisprudenta sa, in care a
litigiul
ci
alin. (1) lit. a) din Legea nr. 30312004, modificeri care au avut ca
efect deplasarea momenlului cand este dispusa suspendarea
din funclie a magistratului de la punerea in miscare a actiunii
penale
potrivit reglementerii anterioare
la trimiterea Tn
judecate a acestuia
potrivit reglementdrii actuale.
24. Nu mai pulin relevant este gi faptul cd, in contextul
judeca!d.
indispensabile
se duce Ia indeplinirea scopului, necesare
pentru indeplinirea scopului gi propo4iona6 - justul echilibru
scopului
intre interesele concrete pentru a fi corespunzeloare
in
in
s,i
inlereselor sale.
propo4ional al mesurii
reglementate de art. 52 alin. (1)lit. b) teza intai din Legea
nr.53/2003, respectiv al rcalizerii unui echilibru just intre
drepturile in concurs, anume dreptul la munce gi dreptul
angajatorului de lua mesurile necesare bunei desfegureri a
incetarea temporare
lege
;;;ii;"f";;; "r.p"noJrii nu op"r"rze de drept 9i nici nu esle
o exprimare a voinlei salariatului, ci a angajatoruiui. Mai mult,
contractul individual de munca, iar, in ipoteza textului de
NT'
431/17.VI'2015
je situatijaitor bategorii socio- un aft loc de muncd pe perioada suspenderii, aga cum a relinut
Curtea reline ce, spie deosebire
jurisprudenla sa. Garanliile mai
profesionale, cand suspendare a opereaza ca urmar6 a punerii chiar Curtea Constitulionale in
pastrarea
lbcului de munce 9i la
la
se
refera
judecati,
aratate
sus
acte
in
penale
gi/sau
a
trimiterii
in migcare a acliunii
Ji"pu"" a" magistrali, avand un caracter obiectiv, extrinsec aslgurarea dreptului la salarju dupd incelarea suspendarii,
in mod liber un alt loc
iaporturilor Ointr'e cel iare desfdgoard activitatea profesionald gi precum 9i la dreptul salariatului.de a alege
pe
Chiar
durata
susp.endirii.
9i in aceste condilii,
institulia, autoritatea ori corpul profesional din care face parte, de munca
cauzelor de suspendare nu
suspendarea contractului de muncd in ipoteza art. 52 alin. (1) Curtea apreciaze ca reglementarea
emiterii
unor decizii arbitrare
posibilitatea
poate
deschisd
ldsa
tit. O) teza intai din Legea nr. 53/2003 se poate dispune de cetre
rdspunderii
a fi respinse ca inadmisibile.
precum si al art'
39. pentru considerentele expuse, in temeiul art. 146 lit. d) gi al art. 147 alin. (4) din constitutie,
1-3,
al
art.11alin.(1)lit.A.d)sialart.29dinLegeanr.4Tl1992,cuunanimitatedevoturi'
CURTEA CONSTITUTIONALA
in numele legii
DECIDE:
AUGUSTIN ZEGREAN
Magistrat-asistent,
gt DEZVOLTAR| RURALE
ORDIN
privind modificarea Ordinului viceprim-min istru lqi,
ministrul agriculturii gi dezvoltirii rurale, nr. 1.64812014
pentru aprobarea Normelor metodologice privind condifiile
de punere in aplicare a mesurii de promovare a vinurilor,
eligibili pentru finanlare in cadrul Programului nalional
de sprijin al Rominiei in sectorul vitivinicol 2014-2018,
9i pentru aprobarea modelului de contract privind punerea
in aplicare a programelor de promovare a vinurilor
Vezand Referatul de aprobare al Direcliei generale politici agricole si strategii
nr. 159.721 din 25 mai 2015 9i Avizul Comisiei Europene Ares (20'15) 58697 din
8 ianuarie 2015,
avand in vedere prevederile Regulamentului delegat (UE) ff.90712014 al
Comisiei din 11 maftie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/20'13
al Parlamentului European si al Consiliuluiin ceea ce priveste agentiile de pldti si
alte organisme, gestiunea financiara, verificarea gi inchiderea conturilor, garantiile
9i utilizarea monedei euro, ale Orienterilor Uniunii Europene privind ajutoarele de
stat in sectoarele agricol si forestier gi 'in zonele rurale pentru perloada 20142020, publicate in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, nr. 204 din 1 iulie
2014, precum si ale Regulamentului delegat (UE) N. 61212014 al Comisiei din
11 martie 2Q14 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1 .30812013 al
Parlamentului European gi al Consiliului prin modificarea Regulamentului (CE)
nr.555/2008 al Comisiei in ceea ce privegte noile mesuri din cadrul programelor
nalionale de spri.jinire a sectorului vitivinicol,
in temeiul art. 3 alin. (1t) si (12) si al art.7 din Hoterarea Guvernului
N. 57812014 privind stabilirea modului de acordare a sprijinului financiar din partea
2014-
incheiata in conditiile legii, cu una sau mai multe dintre formele asociative
profesionale mentionate anterior "
2. in anexa nr. 2, anexa nr. 12 la contract ,,Cursuri de schimb utilizate gi
ANEXA
(Anexa nL 12 la contract)
face astfel:
Cursul de schimb utilizat de beneficiar pentru conslituirea garantiei aferente avansului, cererea de
platd in avans, justiflcarea pa4ialeflnale avans este ultimul curs de schimb stabilit de Banca Centrale
Europeand (8CE) in luna anterioard celei in care este depusa cererea de plate, 1n conformitate cu
prevederile art.37, 38 gi 40 din Regulamentul delegat (UE) nr.90712014 al Comisiei din 11 martie 2014
de completare a Regulamentulul (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European si al Consiliului in ceea
ce priveste agenliile de plali s.i alte organisme, gestiunea financiard, verificarea si inchiderea conturilor,
garanliile gi utilizarea monedei euro.
Acest curs de schimb este utilizal gi de Agenlia de Plali gi Intervenlie pentru Agricultura 6.Pl.A.)
pentru verificarea constituirii de cdtre beneficiari a garanliei aferente avansului, plata avans, justificare
partiale/finala avans.
2. Pentru plati intermediard gi sold
Cursul de schimb utilizat de beneficiar este ultimul curs de schimb stabilit de BCE in luna anlerioare
celei in care este depusi cererea de plata.
Cursul de schimb utilizat de A.Pl.A. pentru efectuarea plalii cetre beneflciar este penultimul curs de
schimb stabilit de BCE inainte de luna pentru care se declard cheltuielile sau veniturile alocate, in
conformitate cu art. 11 alin. (1) paragraful al doilea din Regulamentul delegat (UE) nr.90712Q14, adicit
penultimul curs stabilit de BCE inaintea lunii in care se efectueaza plata.
Formularul 04 ,,Decont de cheltuieli pentru justificare pa(ialdlfinalS avans/plata intermediarA ............./
sold in cadrul contractului ...
,".) este document de lucru comun, ini.tiat de beneficiar gi completat gi
verificat de A.Pl.A
..
Beneficiarul are obligatia de a-l completa (rubricile 1-18) gi de aJ transmite catre A.P.|.A. atat in
format electronic, pe adresa de e-mail: promovare@apia.org.ro, cat gi pe suport hartie, semnat gi Stampilat
(la depunerea cererii de justlficare avans/plata intermediare/sold).
')
E';
;.i54
;t
3E
;:
1:g
t-
;sile
a
EeI
iei
aZ
:ii;q
:
9i
_t;;
i?
EE
a?
AE
;r
B?
.:!!
ta la
':.
.*. :
ta.i
t:
!a
!3
E;4E
3_
li:i
!i::
2;; i
.q!!!
Eq4i
ii! i
i;!;
. +; i
.E
! i.!
::
-:i-:.
aazai
i:;::-i
i:; i i
:.i.: ! i
93a
10
v!2015
9l JUSTITIE
DECIZIA
Nr.8
Mariana Ghena
Simona Daniela Encean
-
orocesul Denal?
iudecator-raPortor
judecator la Seclia lcivile
judecator la Sectia I civild
ludecdtor la Seclia a ll-a civila
judecator la Sectia a ll-a civile
judecetor la Seclia a ll-a civile
judecator la Seclia a ll-a civila
judecator-raPortor
judecetor la Seclia a ll-a civild
judecator la Seclia - de
contencios administrativ 9i fiscal
judecator la Sec,tia de
contencios administrativ 9i fiscal
judecdtor la
Sec{ia
de
ulterioare
'
in urma deliberarilor, inalta Curte de Casalie 9i Justitie Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept remane in
oronuntare asrpra .esizerii privind pronunlarea unei hotdrari
preala bile.
iNALTA CURTE,
deliberand asupra chestiunii de drept cu care a fost sesizata,
constald urmitoarele:
1. Titularul 9i obiectul sesizarii
Seclia I civilS a dispus, prin incheierea
Tribunalul Sibiu
- publiia
din data de 23 decembrie 2014 in
pronun'fatd in sedinla
bo.rrui nt. I A.OSgleO6lZO t S, aflat pe rolul acestei instanle, in
aoel. sesizarea inaltei Cu(i de Casatie si Justitie in temeiul
Jisoozitiilor art. 519 din Codul de procedure civila, in vederea
pronunidrii unei hotarari prealabile cu privire la urmAtoarea
1., anularea
11
BRD
GSG
ulterioare
creditor garantat?
1Art. 666 alin. (3) din Codul de procedurd civile dupd renumerotare, ca urmare a republicdrii Legii rt. 13412A10 privind Codul de prccedurd civilS in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr 247 din 10 aprilie 20'15.
12
'
- de Casatie si
constatat admisibilitatea sesizarii Inaltei Cu4i
Juslitie, conform art.5'19 din Codul de procedurd civild, motivat
de urmetoarele considerente:
acelorasi bunuri).
3.2. Problema de drept enun,tatd este noue, deoarece, prin
consultarea jurisprudenlei, s-a constatat ca asupra acestei
probleme lnalta Curte de Casalie si Justitie nu a statuat printr-o
altd hotdrire.
3.3. Problema de drept nu face obiectul unui recurs in
interesul legii in curs de solutionare. conform evidentelor inaltei
Curli de Casa{ie gi Justilie consultate la data de '18 decembrie
2014.
disculie
gi analizati
IJ
naturd
asiguretorie. Scopul evident al acestor masuri este urmdtorul:
debitorul
invinuivinculpat sau parte responsabila civilmente) sa nu igi
gi
risipeascd/ascundd averea.
in
care se produce
865.
garantat
executare
ulterioare.
14
NT.
431/1 7'VI'20'1 5
de judecata;
si
urmeazd
prin
si
si
Completul pentru
dezbaterii, inalta Curte de Casa!ie 9i Justitie
dace. in raport
are
a
analiza
drept
de
dezlegarea unor chestiuni
ulterioare
f . inalta Curte
Examinand sesizarea in vederea pronunfdrii unei hotdrari
tDotecar.
ln
nu s-a realizat
restituirea
de rang subsecvent
't5
in interesul legii.
In
. lipsa unei definilij a,,nouta,tii" chestiunii de drept gi a unor
criterii de determinare a aceqteia in cuprinsul textului analizat,
rdmane atributul inaltei Cu(i de Casatie si Justitie, sesizati cu
pronuntarea unei hotd16ri prealabile, s6 hot6rascd dace
che^stiunea de drept a cdrei dezlegare se sollcitd este noue.
7.1.1 si
bunuri
urmeribile, nu va putea fi impiedicatd urmarirea pornite de cetre
de procedura civild.
in acest sens, practica inaltei Cu4i de Casatie si Justitie
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept este
constantd, o solutie similara fiind adoptatd prin Decizia nr.6 din
23 iunie 2014, publicatd in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea l, nr. 691 din 22 seDtembrie 2014.
in plus, in doctrind s-a suslinut ci aceasta chestiune de drept
trebuie sd prezinte o dificultate suficient de mare. ce oroblema
de drept supuse dezbaterii trebuie si fie una veritabilS, legatd de
posibilitatea de a interpreta diferit un text de lege, fie din cauzi
ci
nu ar mai fi
16
'
pronuntarea
utilizarea
Pentru aceste considerente, constatand ce nu sunt indeplinite cumulativ condiliile de admisibilitate prevezute de dispoziliile
art. 519 din Codul de proceduri civila, in temeiul art. 521 alin. (1) din Codul de procedure civilS,
DECIDE:
prin incheierea pronunlati in data de
Respinge ca inadmisibile sesizarea formulate de Tribunalul Sibiu
- Seclia I civila,
23 decembrie 2014 in Dosarul nr. 18.699/306/2013, aflat pe rolul acestei instanle, privind pronunlarea unei hoterari prealabile
pentru dezlegarea modului de interpretare gi aplicare a dispozitiilor art. 711 gi urmaloarele din Codul de proceduri civile.
Obligatorie, potrivit dispozitiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedure civile.
Pronuntatd in sedinte publicd asldzi,27 aprilie 2015.
VICEPRESEDINTELE INALTEI CURTI DE CASATIE SI JUSTITIE
Magistra!asistent,
Adriana Stamatescu
MONITORT'L
OFICIAL
Prelul:3,20lei
lssN 1453-4495