CARTEA DE PIATRA dup Vladimir Colin

Acu, vezi tu, cic un biat i-a fcut odat un zmeu de hrtie, un
zmeu mare, ct o cas si, dac l-a-nlat, s-a prins i el de coada
zmeului i-a pornit-o prin vzduh. i-apoi l-a purtat zmeul, l-a purtat o
sptmn pnla a norilor n, l-a purtat o lun-ntreag peste a
mrilor viroag, ba -- pe cte neleg-- l-a purtat i-un an ntreg. Iar
dac se scurse anul, ameit biatul i-i duse dreapta la ochi, iar
zmeul, odat crmi spre dreapta. Ls mna jos i- i ridic mna
stng, iar zmeul asculttor, apuc spre stnga. Vznd cum vine
treaba, i ridic biatul amndou minile deodat si zmeul porni s
coboare lin.
- Pi, zi aa ! strig biatul, bucuros c-i prinsese me te ugul.
- Dar tu cum credeai? rsun un glas batjocoritor.
- Na-i-o bun! se minun biatul. tii s i vorbe ti?
- Vezi bine,- se rsti zmeul.Voi, oamenii, v-ai cam luat nasul la
purtare i v credei mai detepi dect gina...
Auzind una ca asta, se cam zpci biatul.
- Iart-m,- se rug biatul. N-am vrut s te jignesc...
- Asta ar mai lipsi ! bombni zmeul i, incurcat, biatul nu mai
tiu pe unde s-i scoat cmaa.
- Eu, drept s-i spun, am bnuit dintotdeauna c zmeile de
hrtie griesc,- vorbi el repede ncercnd s-o dreag. Ce poate fi mai
nelept dect un zmeu?
- i mai frumos ! i aminti zmeul de hrtie, iar biatul se grbi s
ntreasc:
- De bun seam !Mai frumos i mai de pre...Ce ne-am face fr
zmeie?
- De ! M ntreb i eu...zise zmeul, umflndu-se n penele de
lemn btute pe la-ncheieturi. da, da, mi se pare c e ti mai iste dect
am bnuit,- urm el, mbunat.
- Atunci s coborm, da? spuse biatul i-i ridic palmele, iar
zmeul ncepu s coboare.
Din pcate se cam pripise biatul. Nu privise n jos i, iac,
zmeul cobor binior i se ls pe- un vrf de munte, pe o culme
unde norii albi si vinei se opreau uneori, de se rezemau istovi i n
coate, unde vntul poposea cnd i cnd, s- i trag sufletul, i unde
picior de om nu clcase din vremurile-ndeprtate ale nceputului.
Locul era neted ca sticla, alb ca spuma, uitat ca uitarea. De jurmprejur se cscau huri netiute, iar pe culmea lustruit de coatele

norilor i de suflarea vntuli nimic nu se zrea. Nici fir de iarb, nici fir
de colb.
- Nu-mi pas,- zise ns biatul. Doar s-mi dezmor esc oleac
picioarele i om porni mai departe...
Dar numai ce fcu trei pai, c totul prinse a se ntuneca i cea mai
lung noapte de peste un an se ls peste culmea neted ca sticla,
alb ca spuma, uitat ca uitarea. i culmea se acoperi fr veste cu o
iarb roie, nemai vzut.
- S plecm,- spuse zmeul, dar biatul se rug:
- Nu , hai s mai stm oleac...
Atunci o toac i ridic glasul, cntnd nouzeci i nou de chemri,
i atunci biatul nu putu nelege unde se afla toaca, nici cine o btea.
Poate c toaca e ascuns n inima muntelui, i spuse. Poate c
muntele singur o bate...
O lumin lptoas scld apoi culmea i-n cer se aprinse Steaua
Stelelor, cea care lucete odat la o mie de ani. O lini te grea se ls
peste culmea cu iarb roie, iar n linitea aceea, rsun deodat un
tunet, care zgudui muntele. Ecourile purtar tunetul din deprtare-n
deprtare, i cnd larma se stinse , tun din nou, mai asurzitor, iar
muntele se cltin din temelie. Al treilea tunet despic ins muntele i
din strfundurile lui sui ncet, sui i se opri pe iarba cea ro ie, sui i
se opri ca pe-o catifea roie, o carte de piatr.
Era aceea Cartea Pamntului, i filele-i uria e ct muntele erau
groase de-un cot. i, iac, n tcerea ce se aternu apoi, scoar ele de
piatr se ridicar, anevoie, descoperind ntia fil a cr ii. Fr a sta
pe gnduri, biatul se repezi i sri pe fila aceea de piatr, dar nu
izbuti s citeasc nimic.Fila era uria, slovele - mai mari dect el.
Se frmnt atunci o vreme, se frmnt ct se frmnt, pn ce
odat se lumin la fa i , aagndu-se de coada zmeului de hrtie,
se-nl n vzduh, chiar deasupra crii de piatr. Apoi, ridicndu- i
minile dup cum vroia s-l poarte zmeul ca s poat urmri irurile
slovelor, aa, de sus, prinse a citi.
i uit de tot i de toate i, rpit, citi fr ncetare. Filele de
piatr se ridicau ncetior, se lsau pe stnga i, ag at de coada
zmeului de hrtie, cocoat, nstrunic peste culmea pustie, la lumina
pe care Steaua Stelelor o rspndea, biatul citi pe nerrrsuflate, citi
una dup alta multe dintre filele Crii Pmntului, pe care stteau
scrise Basmele Omului.
Noaptea se scurgea ncet, dar cum cea mai lung noapte de
peste un an are i ea un sfrit, cnd o gean de lumin albi n zare,

Steaua Stelelor se stinse i tunete nprasnice zguduir muntele.

Cartea de Piatr se nchise i prinse a se scufunda n golul de piatr,
iar muntele se nchise peste ea, ca o uria cutie; iarba cea ro ie
pieri ca prin farmec. i culmea rmase aa cum fusese, lustrit de
coatele norilor i de suflarea vntului, neted ca sticla, alb ca
spuma, uitat ca uitarea.
- Vai, n-am citit nici un sfert din carte ! oft biatul.
- Nu-i nimic,- l mngie zmeul de hrtie. Peste o mie de ani neom ntoarce -ai s citeti mai departe...
Iar biatul i lu rmas bun de la culmea pustie, i zmeul de hrtie l
duse din nou pe pmnt, ncepnd al purta din ar-n ar, ca toat
lumea s afle Basmele Omului. i-a colindat biatul pmntu-n lung
si-n lat i de nou sute nou zeci si nou de ani i spune pove tile. A
albit, s-a grbovit, dar zmeul de hrtie l poart mai departe.
Vopseaua zmeului a cam ieit la soare i zmeul sufl greu cnd
e s zboare, dar nici unul, nici altul nu se dau btu i.
Acu, mai ieri s-a-mplinit mia de ani i Cartea Pmntului a mai suit
pentru o noapte pe culmea lustruit de coatele norilor i de suflarea
vntului, iar biatul-moneag s-a agat de zmeul de hrtie siamndoi s-au dus, s-au dus si-au adus poveti de sus.
Nu le tii?...S vi le spun. De rbdare, am rbdare, dar v rog
s-mi dai tutun...