Sunteți pe pagina 1din 53

1

DISTIHURI PARADOXISTE

2/53

Florentin Smarandache

Pagina anterioar

Cuprins

Redactor i editor format .pdf : Iulia Cojocariu icojocariu@liternet.ro


Imagini : 2003 Lui Liu - http://www.luiliustudio.com

Pagina urmtoare

Text : 2003 Florentin Smarandache University of New Mexico, 200 College Road - Gallup, NM
87301, USA - E-mail: smarand@unm.edu , http://www.gallup.unm.edu/~smarandache/
Toate drepturile rezervate autorului.
2003 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader
Este permis difuzarea liber a acestei cri n acest format, n condiiile n care nu se face nici o
modificare a acesteia, i nu se realizeaz profit n urma acestei difuzri. Orice modificare sau
comercializare a acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet este interzis.

FLORENTIN
SMARANDACHE

ISBN : 973-8475-02-3

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Editura LiterNet

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro

Editura LiterNet, 2002

CUPRINS
3/53

Cu\vnt nainte i napoi.......................................................................................................4

Pagina anterioar

DISTIHURI PARADOXISTE ...............................................................................................8

Cuprins

D E R { M I P E R P L E X ! roman n distihuri paradoxiste


cu dou| capitole antagoniste ...............................................................................................52

Pagina urmtoare

L E G I L E P A R A D O X I S M U L U I ........................................................................53

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

Cu\vnt nainte i napoi


Fragment din cel de-al patrulea Manifest
Paradoxist; Teoria Distihului Paradoxist
DISTIHUL PARADOXIST este format din
dou| versuri, antitetice unul altuia, dar care
mpreun| se contopesc ntr-un ntreg
definind (sau f|cnd leg|tur| cu) titlul.
De regul|, al doilea vers neag| pe primul,
coninnd aadar o noiune/sintagm|/idee
opus| (antinomic|, antagonic|).

FACEREA DISTIHULUI

luai un dicionar de locuiuni i expresii


lingvistice, proverbe, zicale, pilde,
aforisme, cimilituri, adagii, maxime,
butade ori panseuri celebre ale unor
personalit|i i contrazicei-le f|r| mil|,
forfecai-le!
sau un dicionar de antonime, i altul de
sinonime i exhibai noiuni / sintagme/
locuiuni contradictorii - omogeniznd
elemente heterogene; alegei un titlu
corespunz|tor i intrai n paradoxism.

coala de literatur| paradoxist|, care s-a


dezvoltat de prin anii '80, continu| prin
aceste bi-versuri nchise ntr-o formul|
liric| nou|, exact|, dar cu deschidere spre
esen|. Pentru asemenea poeme reetare se
pot elabora algoritmi matematici i
implementa pe computer: dar ar fi
preferabil| o main| cu... suflet!

4/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

TRSTURI

ntregul distih paradoxist s| fie ca o


parabol| sau hiperbol|, elips| geometric|
unitar| la frontierele dintre art|, filosofie,
rebus
i
matematic|
aflate
n
complementaritate - i s| conin|:
antiteze,
antinomii,
antagonisme,
antifraze, parafraze, metafore contrare,
polariz|ri
paradoxuri la nivel semantic: ideatic,
social, politic, teologic, lingvistic,
psihologic, filosofic, chiar i tiinific;
tocmai acest paradox d| savoare
ntregului; de aici i frumuseea scrierii,
gustul metaforei mici flfind din aripile
mpleticite
pseudo-paradoxuri pe alocuri
4

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

caracter derizoriu, n r|sp|r fa| de un


academism perimat i tradiionalism
ramolit (gen Al. Lungu)
calchierea / contopirea / justapunerea
oximoronic| de jargoane, expresii
lingvistice, abloane, arhetipuri, scheme,
pattern-e, matrie clasice
gasirea de (mularea/ntruparea n)
formule i anti-formule de creaie
contra-poeme
stiluri epigramice antitetice
parodieri de expresii i locuiuni,
proverbe, butade, aforisme, zic|turi,
sentine, cliee de limb| (de lemn, i nu
numai),
structuri
gramaticale,
frazeologii prin:
o deturn|ri de sens la 45 ori 90 de
grade
o n contrasens, r|sp|r (la 180 de
grade)
o figurativul
interpretat
la
propriu i viceversa (nc|lcarea
conveniilor)
parafraz|ri cu scopul mprosp|t|rii
abloanelor moarte
ori n nonsens metaforizat, exagerat,
parabolizat (micorare m|rit|, ca la

microscop, intrnd n infinitul lumilor


mici, concentrate)
idiosincrazii
la
contradicii,
incongruene, divergene, deform|ri,
alter|ri,
r|st|lm|ciri,
mistific|ri,
prefaceri poetice i anti/non-poetice
text, paratext, anti-text, inter-text,
non-text
cu inflexiuni paradoxiste (sublimbaj,
supralimbaj, metalimbaj)
inspirate / prelucrate din folclor:
glume, bancuri, poante
sau jonglat pe ambiguitatea omonimelor
(pluri-sens)
unele paradoxuri au devenit locuri
comune, metafore, s-au tradiionalizat dup| ce la apariie ntmpinaser|
rezistene, fuseser| respinse; aceasta-i
soarta oric|rui paradox!
Distihurile Paradoxiste s| fie:
schematice
ca nite nv||minte
chintesene de gndiri filosofice
sclipiri ale imaginaiei
vorbe de duh, memorabile
cu economie de cuvinte, non multa, sed
multum: maximalizndminimalizarea,

5/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

minimaliznd maximalizarea - acum,


cnd lumea citete mai puin, e nevoie
de scrieri concentrate
diversificate n topice, sfere noionale,
ecuaii poetice paradoxiste
lucrurilor spuse pe nume / pe leau,
pontoase, ingenioase (dac| t|iem cu
bisturiul chirurgiei lirice)
versurile s-alunece la rostire (citire)
cel puin un ritm interior (chiar i rim|)
pentru un plus de armonie (n aparenta
dezarmonie)
structura metric| a celor dou| versuri
randomial|
cu o dulcea| anume aceste sintagme
atenie ns| la t|ierea poemului n dou|:
mai |galnic| n timp i contra-timp,
cezur| i anti-cezur|
avnd un titlu, poemul se-ncheag|, se
rotunjete, alc|tuiete un ntreg
titlul, scurt i cuprinz|tor, s| conin|
cheia corpus-ului poetic [referitul i
referindul]
un soi de definiii lirice rebusiste: bazate
pe antiteze i utiliznd bi-versuri care
denumesc titlul
a nu se interpreta distihurile paradoxiste
ca simple calambururi, ci nelesuri ale

nenelesului [mai adnci, mergnd la


substan|, la miez], alteori chiar
nenelesuri ale nelesului [impresii
facile, n urma unei lecturi superficiale,
c|
st|pnim
materialul
pn|-n
profunzime]
de un eclecticism organic.
Acest volum nu se poate traduce, ci adapta
la clieele altor limbi.

6/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

Curentele literare sunt o form| i re-form|


de r|spuns lumii, la sfritul mileniului II, al
tiinei i tehnicii, cnd asist|m la o revoluie
electronic|, revoluie informaional|, world
wide web, "cnd poezia a murit".
ns| poezia nu a murit - ci noi formule de
exprimare se trebuiesc inventate. i acesta
nu este un nonsens, ci un sens de adaptare
liric| la antiliric|, cnd arta este non-arta
ns|i...
Introducnd o specie de poezie cu form| fix|,
inedit|, paradoxismul capteaz| un nou mod
(vechi de cnd lumea!) de reprezentare.

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

Prof. Florentin Smarandache


6

ntru legitimarea noii poezii, prezent|m n


acest volum, un num|r prim, 601*, de tipice
d-i-s-t-i-h-u-r-i p-a-r-a-d-o-x-i-s-t-e clasice,
colectate i prelucrate n perioada 1993-1998.

7/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Dac| 601 este num|r 'prim' n spaiul Z, el devine


un biet 'compus' n spaiul Z[i] al ntregilor lui
Gauss, deoarece: 601 = (24+5i)(24-5i).

Editura LiterNet, 2002

DISTIHURI PARADOXISTE
8/53

Celui mai bun prieten neam al meu, Titu


Popescu.

Pagina anterioar

Cuprins

PERPETUUM MOBILE

ntr-o stabil|
Instabilitate
SOLUIE

S-a rezolvat:
"Nu se poate"
ATEU

Credincios
n necredina sa
ECUAIE

Orice cunoscut|
Are o necunoscut|

TEMPORAL

Pagina urmtoare

Acest devreme al t|u


S-a dovedit a fi prea trziu
BIR

De unde n-ai
De-acolo s| dai
FLE

Fur| de la el
i d| la alii

FLORENTIN
SMARANDACHE

LEGEA COMPENSAIEI

Cine pierde azi


Va ctiga mine

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

GHINION

Dac| mi doresc ceva


Cu siguran| c| se-ntmpl| invers

Editura LiterNet
2003

INCERTITUDINE

Are dreptate
i totui, n-are dreptate

Editura LiterNet, 2002

INTRUS

Invitat
Neinvitat
SINDROFIE

S-au adunat toi


Neadunaii
NOSTALGIE

Dulcea|
Amar|
EUFORIE

B|utura te adoarme
Trezindu-te n alt| lume
METAFIZIC{

Ilogic|
Logic|
LENE

Cnd se scoal|
Se culc| pe-o ureche
PASIUNE

Am iubit-o
Cu o ur| nebun|

ILUZIE

Bietul orb
M|car visul s|-i vad| cu ochii

9/53
Pagina anterioar

DESP{RIRE

Mi-am dat seama c| plecnd eu


M-ai p|r|sit de fapt voi

Cuprins
Pagina urmtoare

INSOLEN{

Crnul dracu',
Nu-i vede lungul nasului?
NDOCTRINAT

I se bag|-n cap de mic


C| el n-are cap
PARIV

i d| cuvntul
C| nu-i om de cuvnt

FLORENTIN
SMARANDACHE

EMOIE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

mi st| inima n loc


B|tnd att de tare

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

INHIBAT

Se d| superior
Dintr-un complex de inferioritate

Editura LiterNet, 2002

GLON

Un obiect fierbinte
Care te las| rece
MIHAI

A crescut fiu-meu nalt, i mai robust ca mine,

nct zici c| eu sunt copilul lui


GRIPAT

i mai r|corete sufleelu'


Cu un ceai c|ldu
NON-IDENTITATE

Sunt ceea ce
Nu sunt
NEVROZ{

Tace fiina n adncuri


Urlnd prin vene i artere
OASPETE

Omul dorit se dovedete


Nedorit
ALGORITM

Raionament ce se repet|
De st| mintea-n loc

FEBR{

O ari| torid|
Care te ia cu friguri

10/53
Pagina anterioar

DIAGNOSTIC

Are o boal|
S|n|toas|

Cuprins
Pagina urmtoare

ASISTEN{ MEDICAL{

R|nitul a murit...
S|-i fie de bine!
NECROLOG

- Ieri a decedat Mo Trasc|.


- Uraaa, tr|iasc|!
KATHARSIS

Aciune de purificare
Prin impurificare

FLORENTIN
SMARANDACHE

SYN-LOGISMOS

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Construcie
Deconstructiv|

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

UTOPIE

M|ree
Visele nfrnte

Editura LiterNet, 2002

10

DIVORAT{

Domnioar|
Doamn|
BOBOTEAZ{

Ger am|rui
De te ia cu c|lduri
AUTOPORTRET

Nu par
Ce par a fi
DEMAGOG

Se bate cu pumnii-n piept


F|r| s| mite un deget
PATERNITATE

Pruncu-i n|scut n gr|dina ta De-aceea-i f|tul altuia


CONDAMNAT

Si-a dat foc la valiz|


C-a intrat la ap|
P{GUBA

Nenorocitul de el...
A rupt-o-n fericire!

CHIRURGIE

Operaia reuit|
Pacientul decedat

11/53
Pagina anterioar

ROTUNJIRE

Inexactitatea, de care vorbeam,


S-a dovedit exact|

Cuprins
Pagina urmtoare

MUNCA PATRIOTIC{

Este voluntarObligatorie
VOLENS NOLENS

Vrnd
Nevrnd
FECIOARA MARIA

A fost virgin|
De dou| ori

FLORENTIN
SMARANDACHE

PROSTITUAT{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

A fost virgin|
De dou| ori (!)

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

INSOLVABIL

Nu se poate rezolva Quod erat demonstrandum

Editura LiterNet, 2002

11

AMBIIOS

Am nevoie de-un insucces


Pentru succese viitoare
ORIENTUL NDEP{RTAT

La est
De est
ANTARCTICA

n sudul
Sudului
ECUATOR (I)

n nordul
Sudului
ECUATOR (II)

n sudul
Nordului
CIN{

Asta-i alt| mncare de pete:


Varz| c|lit| cu carne de porc
ARTEZIAN{

nete un uvoi de ap| care


Plnge cu foc

C{S{TORIE

I-a cerut fetei mna


Fiindc|-i pl|ceau picioarele

12/53
Pagina anterioar

TEORIA CHIBRITULUI

De ce b|ul are sc|p|riciul la cap|tul |sta


i nu la cel|lalt?

Cuprins
Pagina urmtoare

INFRACTOR

Omul potrivit
La locul nepotrivit
ZBATERE

Cte nfrngeri n-am suferit eu


Pentru a obine o singur| izbnd|!
TAIFAS

Babe stnd la palavre


F|r| s| spun| nimic

FLORENTIN
SMARANDACHE

COINCIDEN{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Vorbeti de lup
i porcul la u| (!)

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

R{ZBUNARE

i atunci, ologul
L-a c|lcat n picioare

Editura LiterNet, 2002

12

PREVENTIV

S| iei medicamentul prescris


nainte de-a te mboln|vi
PUC{RIE

Stai nchis
Dar gndeti liber
PERSPICACE (I)

S| vezi ceea ce
Alii nu v|d
PERSPICACE (II)

S| auzi ceea ce
Alii nu aud
REET{

Tratament de trei ori


Pe zi: dimineaa i seara
CEA{

Se vede
C| nu se vede
NECAZ

S-a belit la p|l|rie


Dei poart| fes

IDEAL

S| cuprinzi
Nem|rginirea
IDIOT

Competent
n incompetena sa
LA RAPORT

13/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

Toi sunt prezeni,


Chiar i cei abseni
PERFIDIE

Cinste
Necinstiilor!
FARISEU

Prostul de el
Face pe deteptul
C{M{TAR

D| cu-o mn|,
Ia cu dou|
PROTOZOAR

Animal acefal.
Vai de capu' s|u!
13

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

TABU

Haidei s| discut|m:
De ce nu-i voie s| discut|m?
DEMOCRAIE

S| interzicem
Interzisul
SFIDARE

S| facem
Ce nu trebuie f|cut
AMEEAL{

Se-nvrte casa cu mine


F|r|-a se urni din loc
POMAN{

I-a ouat g|ina-n c|ciul| i el cu capul gol


BUDISM

O, fericire,
Rod al suferinei!
TRNTOR

Muncete
Ca un tat| de albine

S{R{CIE

Coi un petic
i se rupe altul

14/53
Pagina anterioar

HAZLIU

Serios n
Neseriozitatea lui

Cuprins
Pagina urmtoare

SPIRIDU

ngeraul mamei
E tot un drac
MUCALIT

Comic doar cnd


i impune s| nu fie
MASCARAD{

Politica se schimb| mereu,


Dar r|mne aceeai

FLORENTIN
SMARANDACHE

CIRCUMSPECT

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Ferete-m|, Doamne, de prieteni


C| de dumani m| feresc singur!

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

DE VEGHE:

Fii preg|tit s| te-atepi


La ce nu te-atepi

Editura LiterNet, 2002

14

DIFEREN{ SPECIFIC{

Amorul e ceva,
Dragostea altceva
MAESTRU I UCENIC

'L-nvei pe tac-to
S| fac| copii?
STUDII

Are liceul nenceput


i facultatea neterminat|
TRNDAV

Lucreaz| la I.O.L.
[ntreprinderea Omului Lene]
DIFEREND

Una vorbim,
Baca ne nelegem
PARAPSIHOLOGIE

Obscurantism
tiinific
CUI PE CUI

Hoului i e fric|
S| nu fie furat

VIGILEN{

Ct de prieteni
Ne sunt prietenii?

15/53
Pagina anterioar

ORDINE

Un ir organizat
De haosuri

Cuprins
Pagina urmtoare

PANTOMIM{

Se rezum|-n trei cuvinte:


"F|r| cuvinte!"
CUC{IT (I)

Ce faci: dormi,
Sau nu te-ai trezit?
CUC{IT (II)

Dup| ce m-ai trezit


S| m| lai s| dorm!

FLORENTIN
SMARANDACHE

EMIGRANI AMERICANI

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Vorbesc ntr-o englez|||


De-i dor... minile!

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

APORIE

Se nelege
C| nu se nelege

Editura LiterNet, 2002

15

SIL{

Am o poft|||
Ce n-ai pofti!
CLASIC

Contemporan
Cu anticii
EROISM

O moarte
Nemuritoare
BAGATEL{

Un rahat
mparfumat!
REGIZOR

A f|cut attea filme proaste,


C-ar fi p|cat s|-l rateze i pe-|sta!
RECOMANDARE

V| prezint o doamn|
Pe care n-o cunosc
CRONIC{ LITERAR{:

Un roman bun,
Scris prost

RECLAM{

Cartea s-a vndut


nainte de-a fi publicat|

16/53
Pagina anterioar

STRATEGIE MILITAR{

Cum s| organiz|m
Dezorganizarea inamicului

Cuprins
Pagina urmtoare

TRANSCENDENT

M|sur|
Nem|surabilului
FIRESC

Un fapt normal
Ca prin minune!
EDIN{

S| ia cuvntul fiecare atunci


Cnd nu-i vine rndul

FLORENTIN
SMARANDACHE

GEOFIZICIAN

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Renumit geolog printre fizicieni,


i fizician printre geologi

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

TABLA DE MATERII

Trebuie s| conin| subiectele


Pe care nu le conine

Editura LiterNet, 2002

16

PREVEDERE

Timpul probabil
Este improbabil
COMPLEMENTAR

Reine tot
Ce nu-i de reinut
CONVIEUIRE

De cnd lumea
A fiinat i nelumea
T{RIE

Se poate i
F|r| s| poi
ARTISTUL

Abia dup| moarte devine


Nemuritor
DIRECIE

Nu ne plimb|m f|r| o int|,


Ci cu o int| neprecis|
MASOCHISM

Pl|ceri
Nepl|cute

I - A V E A O F A T { A A FRUMOAS{ . . .

C| la dnsa te puteai uita


Dar la soare ba!

17/53
Pagina anterioar

ALINTARE

ngeraii de copii
i g|siser| toi dracii

Cuprins
Pagina urmtoare

BITTER

Dulce ca
Fierea
SIROP DE ZAH{R

Amar ca
Mierea
FANTASTIC

Obinuit
Cu neobinuitul

FLORENTIN
SMARANDACHE

NECONFORMIST

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Primete
Ce nu i se d|

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

R{ZBUN{TOR

Las|-m|
S| nu te las

Editura LiterNet, 2002

17

CONFUZIE

Surdul aude,
Dar nu le potrivete
BALT{

NCERCARE

Nu-i fierbe oala


Unde nu bagi mna
NV{{TOR,

Copilul tie s| citeasc|


Dar nu cunoate literele
EDUCAIE

Am nv|tat un cntecel
Dar nu-l tiu
CERCETA

Caut|
Ce n-a pierdut
HAOSUL

Ordine
nv|lm|it|

Filosofie de dragul
Ne-filosofiei

18/53
Pagina anterioar

BARBARI

Se face frate cu lacu'


Pn| trece dracu'

DOMNU'

TREANCA-FLEANCA

Edific|
Ruine

Cuprins
Pagina urmtoare

PERVERS

Te laud| n fa|,
Te brfete n dos
ABIS

Devenire ntru
Nedevenire
MIOPII

Clare
Neclarit|i

FLORENTIN
SMARANDACHE

N COM{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Via|
F|r| de via|

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

COTIDIAN (I)

Poezie
F|r| poezie

Editura LiterNet, 2002

18

COTIDIAN (II)

Filosofie
F|r| filosofie
AUTOCENZUR{

Dai-mi voie
S| n-am voie
NCOTRO

Mergem,
Ori nu mai st|m?
MINCIUN{ GOGONAT{

Asta-i pentru mine miezul nopii


n amiaz|
APARENE

Nu tot ce se-ntmpl|
Cu adev|rat se-ntmpl|
EXCES

Comite imprudene
Din prea mult| pruden|
DISPERARE

Curajul
Celor f|r| de curaj

ANALITIC

Finitul poart|-n sine


Infinitul

19/53
Pagina anterioar

BACOVIAN{

Euare
Glorioas|

Cuprins
Pagina urmtoare

MUSAFIR NEPOFTIT

Care, de cnd tot pleac|,


Nu mai pleac|
CALMUC

Iote crnul,
i lu| nasul la purtare!
ESEN{

Ceea ce r|mne
Dup| ce n-a mai r|mas nimic

FLORENTIN
SMARANDACHE

LA NEVOIE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Prietenul bun
Anevoie se cunoate

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

ANEVOIE

Prietenul bun
La nevoie se cunoate

Editura LiterNet, 2002

19

CONTRADICTORIU

E-att de-adev|rat,
nct pare fals!
FILOSOFIE

Speculaii
Nespeculative
PERSIFAL

Nu tia
C| tia
HEGELIAN

Sistem nchis
Care se deschide
CAUZ{ I EFECT

Ne ducem ca
S-avem de unde ne-ntoarce
PROBABILITATE

S-ar putea
S| nu se poat|
LAI

Fiecare e mai pariv


Dect cel|lalt

NFUMURAI

Cu-att mai mult fac pe detepii


Cu ct sunt mai tolomaci
TRIUMVIRAT ROMAN

Nedezbinai
n dezbinarea lor
ABSURDITATE

20/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

Normalitatea st|rii
Anormale
MODA RETRO

- Ce mai e nou?
- Vechiul...
C{LUG{RIE

P|gne
Sfinte
RECURS

E ntr-adev|r
Un neadev|r
Z{B{UC

ncepe ceva
i termin| altceva
20

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

LINITE

i ntinde vara apele


Iernnd pe dig
IMPOTEN{

i e cu putin|
Atta neputin|
UMBR{

Pat| de ntuneric
A luminii
ECLIPS{

Negur|
De soare
M{RIMI NEGLIJABILE

Vrem fiecare s| fim un nimic


Mare
R{ZBOI

Vom lupta nencetat


Pentru meninerea p|cii
VERSUL

Subiectivitatea mea
Cea obiectiv|

KANT

Cu ct este mai neles


Devine de neneles

21/53
Pagina anterioar

MANECHIN

Starea sa natural|
Este artificial|

Cuprins
Pagina urmtoare

NECONCLUDENT

ntr-un mod clar


Obscur
ADIERE

Ascult frunzele atrnate pe ram


i lupta lor pentru neatrnare
FURTUN{

i umfl| briza n|rile


i-n valuri se desumfl|

FLORENTIN
SMARANDACHE

DIALECTIC{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

R|ul cuprinde n esen|


i un dram de bine

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

TOCILAR

nva|
n prostie

Editura LiterNet, 2002

21

TEOLOGIE

tiina religiei
Sau religia tiinei
PORTRET

Ochii lui albatri


Sunt negri de jale
INEPT

nva| dup| dou| c|ri


Dar nu tie dup| nici una
SCARAOCHI

i iadul i are
Dumnezeul s|u
TAUTOLOGIE

Nu-i aa
C| aa este?
INSPIRAIE

Doar noaptea m| simt eu


Cel de toate zilele
NESTEMATE

Ct de preioase sunt cele


Ce nu sunt!

AP ISP{ITOR

Vinovat
Nevinovat

22/53
Pagina anterioar

FUTUROLOGIE

Viitorul exist|
n lucrurile care nu exist|

Cuprins
Pagina urmtoare

RETROGRAD

Merge nainte
Cu spatele
REMEDIU

Orice lucru r|u sfrete


Prin a fi bun
CONFUZIE

E clar c|-i
Un lucru neclar la mijloc

FLORENTIN
SMARANDACHE

CERCETARE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

S| caui
i acolo unde nu e de g|sit

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

TRAGICOMEDIE (I)

Umor
Trist

Editura LiterNet, 2002

22

TRAGICOMEDIE (II)

De-a rsuPlnsu
ADEVERIN{

Autorizat s| lucreze
F|r| autorizaie
MARATON

Fugea popa
Ca dracu' de t|mie
GAR{

Loc al tuturor
i-al nim|nui
ISTORIE

Poveste
tiinific|
PLEOTIT

Un cine ciont care


Se-ntoarce cu coada-ntre picioare
P{RINTEASC{

S|-i dea tata


O mam| de b|taie

PREZEN{

Absena
Absenelor

23/53
Pagina anterioar

OBNUBILARE

Str|lucita politic|
ntunecat| a Partidului

Cuprins
Pagina urmtoare

ECOU

Eu sunt un strig|t
Nestrigat de nimeni
PARADOXISMUL

O avangard|
Ajuns| tradiional|
N NCHEIERE

S| tragem o concluzie
Neconcludent|

FLORENTIN
SMARANDACHE

AA I-AA

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Poate n-am auzit


Dar poate-am auzit

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

IUBIRE

M| scald afabil n lumina


Nopii pletelor de andru

Editura LiterNet, 2002

23

LEGEA NECONSOL{RII (I)

Orice ctig
Implic| pierderi
LEGEA NECONSOL{RII (II)

Ctigul ntr-o parte


nseamn| pierdere ntr-alta
MIRACOL

Explic|
Inexplicabilul
AMBISEX

O muiere
B|rbat
PEDANT

Gndete
i cnd nu gndete
METROPOL{

VICE - PREEDINTE

Personaj principal
Secundar

Pagina anterioar

TR{D{TOR

{sta ne vinde
Pe degeaba!

Cuprins
Pagina urmtoare

AUTODEP{IRE

Suficient
Nu este suficient
CALITATE

Mai mult nseamn|


Mai puin
FRICOS

Pierde r|zboiul
nainte de-al ncepe

FLORENTIN
SMARANDACHE

VAPORUL "TITANIC"

Ora
De orae

Un grandios
Naufragiu!

ANODIN

INTERNET

Are calitatea
De-a nu avea nici o calitate

24/53

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Realitate
Virtual|

Editura LiterNet, 2002

24

JOC CU SUM{ NUL{

Ct pierd unii,
Ctig| ceilali
BOMB{

Construcia
Distrugerii
TEORIA APROXIMAIEI

Eroare
Exact|
COMOD

A f|cut efortul de-a


Nu face nici un efort
NESIGURAN{

Certitudinea
Incertitudinii
PEDEAPS{

Dreapt|
Nedreptate
SENTIN{ P{RTINITOARE

Dreptate
Nedreapt|

MARTORI FALI

Acuzatori
n boxa de acuzai

25/53
Pagina anterioar

NIMEREAL{

A greit-o
Bine!

Cuprins
Pagina urmtoare

POEI!

Fii fericii
De nefericirea voastr|
ALTERNAN{

Ce-i infern pentru unii


E paradis pentru alii
FUIOR

ncurc| iele
Descurcndu-le

FLORENTIN
SMARANDACHE

SURPRIZ{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Veste
Pe neprins de veste

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

FRAPANT

Previzibil
De imprevizibil

Editura LiterNet, 2002

25

INCOGNITO

ATT DE NEVOIA

n v|zul lumii
Pe furi

nct un ho, dac| te fur|,


R|mne s|rac

OPOZIIE

Realizarea unora nseamn|


Nerealizarea altora
INEDIT

Un precedent
F|r| precedent
MOD{

mbrac|-te n hainele
Pe care nu le ai
CONSTRUCIE

Nu s-a f|cut nimic Quod erat faciendum


ABIS

n afar|
De afar|
EX

Fost
Fost

APOCALIPS{

Condiii favorabile
Fenomenelor nefavorabile
ETERNITATE

26/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

Clipa dureaz|
Un veac
EFEMERITATE

Veacul dureaz|
O clip|
UNUI EDINOMAN

N-are dect s| fac| edin|


Cu el nsui
SPRE ABSOLUT

S-ajungem ntr-acolo
Neajungnd
NTRECERI
GRECO-ROMANE

Lupte
Cu lupta
26

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

ALB

Culoare
Incolor|
NECONCLUDENT

Un sfrit
F|r| de sfrit
DONJUAN

Cu-o femeie pe stngul, una pe dreptul,


i alta pe cel|lalt picior
ORDINUL SE EXECUT{

Dac| nu vrei s| vii cu mine,


Vii cu mine!
DARWINISM

Adaptarea, pentru a supravieui,


La inadaptabil
CULISE

RETROGRAD

Avanseaz|
napoi

Pagina anterioar

LEG{TUR{

Punctele comune sunt


C| nu exist| puncte comune

Cuprins
Pagina urmtoare

POSTMODERNISM

Arta
Nonartei
AUTO-DISTRUGERE

Dumanul omenirii
Este omul
NEATENT

Face cum crede


De necuviin|

FLORENTIN
SMARANDACHE

DEVANSARE

i fac intrarea
Ieind din scen|

S| rezolvi probleme
Pe care nu le poi rezolva

ZDRENUROS

TEORIA HAOSULUI

Cu osete rupte
'N fund!

27/53

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Infime variaii ale condiiilor iniiale


Duc la enorme schimb|ri n soluiile
ecuaiilor difereniale
27

Editura LiterNet, 2002

CRONICAR SEMIDOCT

Recenzeaz| c|ri
Pe care nu le citete
IDEAL

Fiecare tinde spre


Ceea ce nu are
N GREVA FOAMEI

M|nnc|
R|bd|ri pr|jite
COMPLEX DE INFERIORITATE

Se laud|
De necaz
JILAV{

Nici ud|
Nici uscat|
MULATRU

Un negru
Mai alb
IGAN

Un alb
Mai negru

TOMATE

Roii
Verzi

28/53
Pagina anterioar

O VIA{

Te nati
Pentru a muri

Cuprins
Pagina urmtoare

RECENZIE

Critic|
F|r| critic|
ANTIPATIC

Nici la moartea mea


S| nu-l v|d!
SERAFIC

Ca un ngera Duc|-se naiba!

FLORENTIN
SMARANDACHE

DE-A-ND{R{TELEA

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

n frunte
Cu codaii

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

GUR{-SPART{

Spune tot ce
N-are de spus

Editura LiterNet, 2002

28

AROGANII

Pe ct de umflai de ei nii
Pe-att sunt de goi
POLITICIANISM PERFID

Care-n numele drepturilor omului,


ncalc| drepturile omului
IMPUDIC

DEBANDAD{

Organizare
Dezorganizat|
Arat| mai tn|r| dect
Una mai tn|r|

INDECIS

PLAGIATOR

Melodie
Anarhic|
JAZZ ( II )

Anarhie
Melodioas|
JAZZ ( III )

Ordine muzical|
n dezordine

Cuprins
Pagina urmtoare

NECROLOG

"Aici hodinete
Cel nehodinit"

JAZZ ( I )

Pagina anterioar

CU OPERAIE COSMETIC{

Cu ruinea
Neruinat|
Se lupt|
Cu el nsui

29/53

Inventeaz| ceva
Deja inventat
TAXATOAREA N AUTOBUZ:

Avansai
nainte!

FLORENTIN
SMARANDACHE

C{L{TORII:

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Ba avans|m
napoi!

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

CINE MOPS

E frumos
Urtu' dracu!

Editura LiterNet, 2002

29

PRIMAR

Un Dumnezeu
Local
RIVALITATE

Discordie
Amical|
ARANJAMENT

Convenia noastra este


S| nu folosim convenii
POVA{

Ast|zi nu e recomandabil
S| dai recomand|ri
PRECAUIE

S| verifici
i ce-i imposibil de verificat
EXOTIC

Tradiional
Netradiional
SEMIDOCT

S| afirmi ca n-ai goluri n cunotine


nseamn| a avea cu duiumul goluri mari

DIVERGEN{

Leg|tura dintre noi este c|


Nu exist| nici o leg|tur|

30/53
Pagina anterioar

RELATIVITATE (I)

n fiecare adev|r
ncolete o minciun|

Cuprins
Pagina urmtoare

RELATIVITATE (II)

Fiecare minciun|
Conine i un smbure de adev|r
RELATIVITATE (III)

Partea de adev|r
A minciunii
RELATIVITATE (IV)

Partea de minciun|
Din adev|r

FLORENTIN
SMARANDACHE

BURUIAN{

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

R|sare
Unde nu o semeni

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

ISTORIOGRAFIE

Istoria
Istoriei

Editura LiterNet, 2002

30

BIBLIOGRAFIE

Referina
Referinelor
HERMENEUTIC{

Interpretarea
Interpret|rilor
EXEGEZ{

Critica
Criticii
STR{DANIE

Caut| mult
Pn-a g|si puin
MPR{TIAT

M-apuc de-o treab|


i m| pomenesc f|cnd alta
CUTEZ{TOR

Se duce s| descopere
Ce nu se poate descoperi
ANTI-REMEDIU

Mi-e grea| de
Pastila contra greei

FANTEZIST

V|z|tor de
Nev|zut

31/53
Pagina anterioar

INFAMIE

La n|limea
Unei josnicii

Cuprins
Pagina urmtoare

ZBOR

Prin aerul matinal pas|rea


Se simte n apele ei
STATUI

Sculptorii pun mult suflet


n piatr|, n lemn
MUZEU (I)

Timp conservat
(n afara timpului)

FLORENTIN
SMARANDACHE

MUZEU (II)

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Trecut
Prezent

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

LIMBA DE LEMN

Tmpita
<Politic| neleapt| a Partidului>

Editura LiterNet, 2002

31

P{GN

Cretin
Necredincios
AP ISP{ITOR

R|spunz|tor de
Greelile altora
VANITOS

Ca nvins
N-are nimic dintr-un nvins
MODEST

Ca nving|tor
N-are nimic dintr-un nving|tor
NA LA N{NA

Orice ins realizat


Are nerealiz|rile sale
OFICIAL

Apropiat
i totui, distant
GENIALITATE

Adev|ratul artist trebuie s| creeze


Necreatul

DIVERSIFICAT

Are nevoie
De ceea ce n-are nevoie

32/53
Pagina anterioar

TU,

Care eti att de tu


De parc| n-ai mai fi

Cuprins
Pagina urmtoare

REGENERARE

Fiecare parte din noi murind


Nate o alta
MB{TRNIRE

i care parte n|scnd


Moare o alta
THEATRUM MUNDI

Cel mai ne-actor i ne-regizor om


Pe scena lumii e actor i regizor

FLORENTIN
SMARANDACHE

PACE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

R|zboi
mpotriva r|zboiului

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

ISTORIA

nainte
Va gndi napoi

Editura LiterNet, 2002

32

VICLEAN

Cuvintele sale mieroase


Au la urm| gust de fiere
RATAT (I)

S-a s|vrit
Nes|vrit
RATAT (II)

Se realizeaz|
Nerealizndu-se
RATAT (III)

Un lucru prost
Binef|cut
ZORI DE ZI

Bezna se stinge ca
Sclipirea unui felinar
BIBLIOTECA

Lipsa de cenaclu fostu-mi-a


Cel mai bun cenaclu
HOMER (I)

V|zut-a f|r| ochi


Ce alii nu v|d cu ochi

HOMER (II)

Un orb
Cu-o uria| viziune

33/53
Pagina anterioar

CRONOMETRARE

Num|r|toarea invers|
Merge nainte

Cuprins
Pagina urmtoare

CRATIM{

Linie desp|ritoare
Care unete
IMPRUDENT

Are ncredere
n ini de nencredere
HAZARDANT

n mod chibzuit
Este un nechibzuit

FLORENTIN
SMARANDACHE

CONSERVATORISM

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Tendin|
Contra tendinelor

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

SFNT

Din p|cate
Nu e p|c|tos

Editura LiterNet, 2002

33

ALANGER

Prieten
Duman
COMPETITOR

Duman
Prieten
TUTUIAL{

DumneaTu!
RC{

Amical|
nep|tur|
CINE R{U

Iubitul nostru
Neiubitul vostru
PUTUROS

Obosit
De prea mult| edere
COPIII:

Noapte bun|,
P|rini!

N CUMP{N{

i place
Dar de fapt, nu-i place
ATAC DE CORD

Explozie
Imploziv|
DESTIN

34/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

La voia ntmpl|rii
Nentmpl|toare
PASIV

Cu o st|ruin|
Nest|ruitoare
COPIAT

Autentic
Neautentic
SINE QUA NON

E-o secet| cumplit| i


Fiecare-i aranjeaz| ploile cum poate
ELEVUL (I)

E chinez
La ora de francez|
34

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

ELEVUL (II)

La englez| - e str|in,
Dar nu anglofon
ARHICUNOSCUT{

Informaie
Neinformativ|
ENTROPIE

Comunic|
i incomunicabilul
MIREAS{

Domnioar|
Nevast|
EPAV{

Un reuit
Eec
NEP{SARE

Pasivitate
Violent|
OCAR{

S|-i dea Domnul tot ce n-ai:


Fecale la nas, i muci la fund

EXCHIBIIONIST

n echilibrul
Dezechilibrului

35/53
Pagina anterioar

STR{FUND

Mai adnc
Dect adnc

Cuprins
Pagina urmtoare

PROXIMITATE

Apropierea
De aproape
N DEP{RTARE EXTREM{

Dincolo
De dincolo
DE TEAM{

i chelului
I se face p|rul m|ciuc|!

FLORENTIN
SMARANDACHE

S{RMAN

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

N-are picior de or|tanie-n ograd|


i se culc| cu g|inile

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

AFEMEIAT

Orb, chior, saiu,


Dar cu ochii scuri dup| muieri

Editura LiterNet, 2002

35

ONESTITATE

Cea mai bun| minciun|


Este adev|rul
MECHER

Cinstit
De-o necinste ireproabil|
EFICIEN{

Dect s-o repari


Mai ieftin|-i nou|
NETREBNICIE

Josnicie
La-n|limea d-voastr|
PRECAUIE

S|-i lu|m n serios


Pe cei neserioi
MEDIOCRU

E pe-att de important
Pe ct e de neimportant
PEZEVENCHI

Se face
C| nu face

SUB SEMNUL NTREB{RII (I)

Ct de liber|
Este presa liber|?

36/53
Pagina anterioar

SUB SEMNUL NTREB{RII (II)

Ct de democratic|
Este o societate zis| democratic|?

Cuprins
Pagina urmtoare

GENERALIST

Specialist
Pe teme... globale
BUMERANG

Cnd se duce
De fapt vine
F{R{ ANSE

i ncearc|
Nenorocul

FLORENTIN
SMARANDACHE

LIBERTINISM

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Adeziunea
La neadeziuni

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

REPLIC{

R|spuns
ntreb|tor

Editura LiterNet, 2002

36

MAO TSE-TUNG

Revoluionar cultural
Anticultural
SATRAPIE

Reform|
Contra reformelor
EXERCIII

Probleme
F|r| probleme!
PLEBE

Majoritate
Minoritar|
PARLAMENT

Minoritate
Majoritar|
PUBLICITATE

Volumul s-a epuizat


nainte de-a ap|rea n libr|rii
DORMIND N NOAPTEA DE AN
NOU

Am petrecut revelionul
Nepetrecndu-l

DILETANT

Profesionist
Amator

37/53
Pagina anterioar

PASIONAT

Amator
Profesionist

Cuprins
Pagina urmtoare

DICTATUR{

Comedie
Tragic|
GROTESC

Tragedie
Comic|
BIROCRAIE

Din patru salariai


Cinci sunt efi

FLORENTIN
SMARANDACHE

ESTIMARE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Ct de inexact se d|
Ora exact|!

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

RESPINS

A reuit
S| pice la examen

Editura LiterNet, 2002

37

T{CIUNI

Se sting
nainte de-a se aprinde
CRTI{

Se uit| la tine
F|r| s| te vad|
MNUI

Urme care
Nu las| urme
PRIMITIVISM

Tribalizare
A modernului
THAUMAZEIN

Admirabil cum tim


S| ne rat|m
VIN

Tinereea sa crete
Pe m|sur| ce mb|trnete
CU FUST{ MINI

mbr|cat|
Dezbr|cat

CACIALMA

Virtuozitate
Nevirtual|

38/53
Pagina anterioar

DECANTARE

Purificare
Impur|

Cuprins
Pagina urmtoare

ORIZONT

Pune limite
Nesfritului
SPIRAL{ (I)

nl|untrul din
Afar|
SPIRAL{ (II)

n afar|
Dinl|untru

FLORENTIN
SMARANDACHE

INCONSISTENT

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Nu face
Tot ce face

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

DOR

Este prezent tocmai


Atunci cnd lipsete

Editura LiterNet, 2002

38

SINCOPARE

Continu|
ntrerupere
TALENT

Incontient
Contientizat
ACTOR

Se preface
C| nu se preface
AMNEZIE

Contient
Incontientizat
SCRIPETE

Ridic| greut|i
Prin ap|sare n jos
LINIE PUNCTAT{

Continu|
Discontinuitate
HIROTONISIRE

Sfinirea
Sfinilor

NEADAPTAT

Cu satisfacia
Insatisfaciei
R{ZVR{TIT

Uneori sunt mulumit


De nemulumirea mea
AVANGARDIST

39/53
Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

Conform
Cu nonconformismul
DECADENT

n progresie
Regresiv|
CRUSTACEU

Avanseaz|
Ca racul
DANTE

i ofer| o perspectiv|
Spre Infern
PALAVRAGIU

Cu ct tie mai puine


Cu-att mai multe sfaturi d|
39

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

AMIB{ ( I )

Form| inferioar|
A fiinelor superioare
AMIB{ ( II )

Form| superioar|
A fiinelor inferioare
MICROCOSMOS

Marele infinit
Mic
LEGEA DE ABROGARE

Fiineaz|
Tocmai prin desfiinare
INDOLENT

E ngrijor|toare
Nengrijorarea lui
N DEC{DERE

Era mai bine


Cnd era mai r|u
NU ABUZAI!

Binele n exces
D|-n r|u

IMPEDIMENT

Orice bine
ncepe cu r|u

40/53
Pagina anterioar

CICLIC

Se sfrete
Pentru a rencepe

Cuprins
Pagina urmtoare

BOLT{ CEREASC{

Limit|
Nelimitat|
F{R{ M{SUR{!

Succesul neponderat
Duce la insucces
NEANT

Exist|
F|r| a fi

FLORENTIN
SMARANDACHE

PLEAC{ DE-AICI!

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Ori te duci,
Ori nu mai vii

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

FOC

Arde
De ner|bdare s| se sting|

Editura LiterNet, 2002

40

PRESBITIC

Orbete
V|znd cu ochii
FOR{

i e cu neputin|
Atta putin|
NIRVANA

Durere
Binef|c|toare
DUPLICITATE

Tr|im mai multe viei


ntr-o singur| v-i-a--|
DE STRAJ{ PATRIEI

La margine de noapte soldaii


P|zesc lumina
PROZAISM

Ce-i aa mare filosofie


Nefilosofia asta?
PUERIL

Dei major
Ca scriitor este minor

DEZM{AT

i-a fost claustrat


n prea mult| libertate

41/53
Pagina anterioar

SIHASTRU

R|sf|at
De-atta austeritate (!)

Cuprins
Pagina urmtoare

INDIFEREN{

M| podidete pe nas snge cald;


Dar l tratez cu snge rece
LETARGIE

Ah, viaa!
Este mortal|
RUG{MINTE

Nu fii r|i,
Oameni buni!

FLORENTIN
SMARANDACHE

ABJECIE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Pe legea mea c|
Asta nu e legea!

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

COINCIDEN{

Examenul de limb| l-a luat


C|znd pe subiect

Editura LiterNet, 2002

41

NEB{FTOS

Are noroc
De ghinion
CULPABIL{

Doamna este contient|


De incontiena sa
CUCOAN{

O tip|, slab| ca un pai,


Dar cu greutate
OM SUCIT

El tot ce tie
Aia nu face
SUB PAZ{

ngerul meu ocrotitor


Nu sc|p de el ca de dracu!
TEMERAR

ncepe un proiect
Care n-are nceput
EXPLORATOR

C|l|torete unde
Nimeni nu c|l|torete

F{ARNIC

Demn
De tot nerespectul

42/53
Pagina anterioar

INAMIC

Te ur|te
Cu drag| inim|

Cuprins
Pagina urmtoare

PERFID

Minte
Cu sinceritate
ALCOOLIC

N-are nici un dinte-n gur|


Dar i place s| trag| la m|sea
DOAMNE!

i ne-ai d|ruit lumina


Ca s| ne-o iei nd|r|t?

FLORENTIN
SMARANDACHE

MHNIT

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

mb|tat de inim| rea


F|r| s| bea strop

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

JIGODIE

El i bun b|iat,
Dar e prost p|mntul c|-l ine!

Editura LiterNet, 2002

42

LA BUTONIER{

Un trandafir se ine
Scai de mine
DUALITATE

Fiecare este sclavul


i st|pnul lui nsui
Z{D{RNICIE

S|-i extirpi cuiva


Ceea ce n-are
SURD

chiop
De ambele urechi
ZODIAC

tiin|
Abscons|
RITUAL

Teorie
Practicat|
AXIOMATIC{

Practic|
Teoretizat|

RENCARNARE

Cine-am fost eu
naintea mea?

43/53
Pagina anterioar

BLESTEM

S| dea Dumnezeu s| fii bogat, s| ai la scar|


Trei maini: poliia, salvarea i pompierii!

Cuprins
Pagina urmtoare

DUBL{ NEGAIE

Infirmnd prea tare un lucru


Nu faci dect sa l afirmi
OV{IRE

Decizie
Nedecis|
AUTODEMASCARE

A tr|da
Pe tr|d|tori

FLORENTIN
SMARANDACHE

OCEAN

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Mai mare dect


Mare

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

TOTALITARISM

Pluralism
Monopartinic

Editura LiterNet, 2002

43

BOICOT

Stabil|
Destabilizare
INDECIS

N-a mai vrut


Ce-a vrut
N{ZUINE

Ambiii
Neambiioase
DIAMANTE

Estimate la valoare
Inestimabil|
ONTOLOGIE

Ce valoare
Are nonvaloarea?
AUTOSFRUNTARE

S|-i sfidezi
Pe sfid|tori
MORFOLOGIC

Substantiv
Adjectivat

SIMILITUDINE

Asem|nare
Diferit|

44/53
Pagina anterioar

NEBULOS

Precis
Vag

Cuprins
Pagina urmtoare

R{SPUNS

T|cere
Gr|itoare
SPIONI

Cei care sunt cu noi


mpotriva noastr|
CAPRICIOS

n mod serios
Este un tip neserios

FLORENTIN
SMARANDACHE

MARFAR

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Personal
Impersonal

DISTIHURI PARADOXISTE

SFNTUL GHEORGHE UCIGND


BALAURUL

Un preacuvios
Dat dracului

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

44

COTONOG

Chior
De-un picior
LAITATE

Frica
De fric|
CALICIE

S|r|cie
Din belug
CREIERUL MIC

Organul secundar
Principal
CU JUM{TATE DE M{SUR{

Ai dreptate
ntr-o parte
DE COMPLEZEN{

O stimeaz|,
Dar nu o apreciaz|
HARABABUR{

Organizare
Dezorganizat|

NCOLONAI

Doi cte trei


Sub form| de gr|mad|

45/53
Pagina anterioar

COATE-GOALE

Clasai ca
Declasai

Cuprins
Pagina urmtoare

PERSONALITATE

Geniu
Mediocru
EMUL

Candidat
Contracandidat
INSIGNIFICANT

Reprezint|
Nereprezentabilul

FLORENTIN
SMARANDACHE

#
Inegalitate
Pe picior de egalitate

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

AMNEZIE

Memorie
F|r| memorie

Editura LiterNet, 2002

45

NELEPT

B|trn la frunte,
Tn|r la minte
AMENDAMENT

Se adopt| urm|toarea decizie:


Nu se ia nici o decizie.
COMUN

Extrem de
Inextrem
MIZERIE

Confort
Foarte inconfortabil!
ANALOGIE

Diferena este
Tratat| cu indiferen|
DISTONANT

De-o coeren|
Incoerent|
ROMAN{ (I)

Veselie
Trist|

ROMAN{ (II)

Tristee
Vesel|

46/53
Pagina anterioar

NESUPUS

nvins
Dar, totui, nenvins

Cuprins
Pagina urmtoare

SUPUS

Nenvins
Dar, totui, nvins
ABIL

i-a transformat defectul


ntr-o calitate
MOTOCICLET{

Cu un ochi de sticl|,
Iar cel|lalt de pisic|!

FLORENTIN
SMARANDACHE

PARVENIT

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Dei avanseaz|-n funcie


Este totui un ratat

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

DE INIM{ REA

S-a mb|tat
F|r| pic de b|utur|

Editura LiterNet, 2002

46

COTIDIAN

ENIGM{

Fenomen
Nefenomenal

Explicabil
Inexplicabil

FORMUL{

Nu-i att de simpl|


Pe ct pare de complicat|
TELURIC

Spiritul e mai nalt


Jos, la p|mnt

LIGAMENTE

Articulaii
Nearticulate
BANAL{

SUPRAREALIST

Urbe
Suburban|

Normal
De anormal

Divizibil
i indivizibil
FILM DE OROARE

Atracie
Resping|toare
ASCEZ{

Un r|u
Necesar

Pagina anterioar

Cuprins
Pagina urmtoare

De-o inutilitate
Careva util|

MAHALA

ATOM

47/53

LEUIAL{

Apeten|
Pentru neapeten|
MONDRIAN

Pictor abstract
Concret
INFORMATORI

Deinui
Torionari
47

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

TELESCOP

Apropie
ndep|rtarea
FALS

Neadev|rat
n sensul adev|rat al cuvntului
FALIMENT

Dai un ban, dar tii


C| nu-l mai ai!
P{ANIE

O ntmplare
ntmpl|toare
MOFT

O nevoie
De care nu ai nevoie
ANIMOZITATE

Violen|
Neviolent|
AGHIU{

Sfntul
Dracului!

PICOTEAL{

M-am culcat n glum|


i-am aipit n serios

48/53
Pagina anterioar

PANGLICAR

Cine promite mult


Face puin

Cuprins
Pagina urmtoare

POEZIE

ntunericul din suflet l caut


Cu lumnarea aprins|
ADVERSAR

Te ajut|
S| greeti
ANODIN{

O tez|
F|r| nici o tez|

FLORENTIN
SMARANDACHE

NSEAMN{ C{ NU-I FACI


PE PLAC

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Dac| dumanul te critic|


Este grozav

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

PACIFIST

Ur|te
Pe acei care ur|sc

Editura LiterNet, 2002

48

NIHILIST

Preuiete
Nepreuirea
TRANSFORMARE

Natere
Continu|
CERC VICIOS

Un finit
Infinit
NEAJUNS

Incompletitudine
Complet|
DEL{SARE

Motivaie
A nemotiv|rii
SPERAN{

Cnd sufletul te doare


De bucurie
DIBACI

Exploateaz| situaii
Nefavorabile

BOLT{ CEREASC{

M|rginire
Nem|rginit|

49/53
Pagina anterioar

CARTE CU POZE

Pentru cititorii
Care nu citesc

Cuprins
Pagina urmtoare

CONJECTUR{

i propune s| rezolvi probleme


Nerezolvabile
PUBLICITATE NEGATIV{

Faim|
Def|im|toare
MIOP

Are n vedere
Orbirea treptat|

FLORENTIN
SMARANDACHE

TRATAT

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

Consens
La nonsens

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

GENUNE

Unde fiineaz|
Nefiina

Editura LiterNet, 2002

49

CANONIZARE

Sacralizarea
P|gnilor
DEMENT

Echilibrat
n dezechilibru

ESCROC

ntr-o postur|
De impostur|
Doctrin|
Contra doctrinelor
NOD GORDIAN

Cel mai scurt drum dintre dou| puncte


Este drumul nedrept

Inexplicabilul este

Cin' se crede doct


Nu-i dect un semidoct
N AMORIRE

Am senzaia c|
N-am nici o senzaie
MAESTRU

Demonstreaz| o mare tiin|


n art|
SO I SOIE

Cnd se bat,
Cand se pup|!

Pagina anterioar

ANARHIE

GEOMETRIE NONEUCLIDIAN{

UNUI AROGANT

50/53

Cuprins
Pagina urmtoare

Totui explicabil prin cuvntul "inexplicabil"


NRUDIT

La fel,
Dar diferit
INOCENT

Inculpat
F|r| de culp|

FLORENTIN
SMARANDACHE

RUMOARE

DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE

O confirmare
Neconfirmat|

DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

GEAM MAT

Transparent
Opac

Editura LiterNet, 2002

50

AVION CU REACIE

Merge aa de lin...
De parc| st|

51/53
Pagina anterioar

NTRECERE SOCIALIST{

Dect repede i bine


Mai degrab| ncet i prost

Cuprins
Pagina urmtoare

EUFORIE

Beau pn|
Cade nevast|-mea sub mas|!

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002

51

DE R{MI PERPLEX!
roman n distihuri paradoxiste
cu dou| capitole antagoniste

52/53
Pagina anterioar

CAPITOLUL NTI

CAPITOLUL DOI

&1
Unde-i inteligen|
Se mai ciub|rete i prostie
&2
Oamenii dotai, geniile,
Fac uneori greeli copil|reti
&3
Lucruri simple
Ei le complic| inutil
&4
ntr-o coeren|
Foarte incoerent|.
&5
Recunotina lor internaional|
Devine de nerecunoscut

&1
Unde-i prostie destul|
Se mai cuib|rete i inteligen|
&2
Oamenii redui, anonimii,
Fac uneori afirmaii superbe
&3
Lucruri complicate
Ei le simplific| util
&4
ntr-o incoeren|
Foarte coerent|.
&5
Nerecunotina lor internaional|
Devine recunoscut|

Cuprins
Pagina urmtoare

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

EPILOG

Orice excepie
Admite reguli

Editura LiterNet, 2002

52

LEGILE PARADOXISMULUI
53/53

1) Orice fenomen are o semnificaie


i o nesemnificaie

Pagina anterioar

Cuprins

2) Orice lucru are o valoare


i o nonvaloare

Pagina urmtoare

3) Sensul
Are un non-sens
4) Non-sensul
Are un sens
5) PARADOXUL 1
Totul este "",
Chiar i "Non-"!
6) PARADOXUL 2
Totul este "Non-",
Chiar i ""!
7) PARADOXUL 3
Nimic nu-i "",
Nici chiar ""!
[Aceste trei paradoxuri sunt echivalente.]

Prin substituirea lui "" cu un atribut


corespunz|tor i, evident, "Non-" cu
antonimul acestuia, se obin interesante cazuri
particulare. De exemplu:
Totul este posibil, / Chiar i imposibilul!
[= deviza paradoxismului]
Toi sunt abseni, / Chiar i cei prezeni!
[= nimeni nu acord| vreo atenie mitingului]
Totul este relativ, / Chiar i Teoria Relativit|ii
[i, ntr-adev|r, se descoper| c| viteza luminii
nu mai este o barier| n univers, deci Einstein
s-a nelat]

Nimic nu-i perfect, / Nici chiar perfectul!


53

FLORENTIN
SMARANDACHE
DISTIHURI
FLORENTIN PARADOXISTE
SMARANDACHE
DISTIHURI PARADOXISTE

Editura LiterNet
2003

Editura LiterNet, 2002