Sunteți pe pagina 1din 56

Continu experiena Renault Megane

pe renault.ro

Noul

Renault MEGANE

Coninutul prezentei publicaii a fost actualizat la data tipririi. Acest document a fost realizat pornind de la modele de preproducie i de prototipuri. n cadrul politicii de mbuntire permanent
a produselor sale, Renault i rezerv dreptul de a modica, n orice moment, coninutul legat de specicaiile, vehiculele i accesoriile descrise i reprezentate n prezenta publicaie. Asemenea
modicri sunt aduse la cunotin agenilor Renault n cel mai scurt timp. n funcie de ara de comercializare, versiunile pot diferite, anumite echipamente pot s nu e disponibile (n serie,
ca opiune sau ca accesoriu). V rugm s consultai agentul Renault pentru a primi cele mai recente informaii. Avnd n vedere limitele de natur tehnic legate de tiprirea acestui material,
culorile reproduse n prezentul document pot uor diferite de culorile reale ale vopselei sau de materialele folosite la interior. Toate drepturile sunt rezervate. Este interzis reproducerea parial
sau integral, sub orice form sau prin orice modalitate, a prezentei publicaii, fr acordul scris n prealabil al Renault.
Renault recomand

Tiprit n martie 2015.

O doz
de adrenalin
Forme elegante, siluet cu linii bine definite - un design
inconfundabil definete noua generaie Renault Megane.
Urc la volan i redescoper adevrata pasiune pentru
condus. Adrenalin garantat.

Emoii puternice
Poi recunoate noul Renault Megane imediat ce i
atrage privirea. Farurile sale de zi cu tehnologie LED
i confer un aspect provocator. Semnalizatoarele
spate, dotate de asemenea cu LED i efecte 3D,
i evideniaz personalitatea unic, att ziua, ct
i noaptea. Jantele de 18 impun un nou stil sportiv, ncreztor, gata de a iei n eviden n
orice situaie. Cltoriile tale capt de acum alt
form, oferindu-i emoii extraordinare.

Plcerea de a conduce

O ambian interioar pe care o poi personaliza, poziia perfect la volan i pedalele specifice automobilelor sportive definesc plcerea de a conduce
noul Renault Megane. Pus n micare de tehnologia 4CONTROL asociat unui asiu dezvoltat de Renault Sport, sistemul director, unic n segment, aduce
agilitatea i reactivitatea la un nivel superior. Controlul precis al traiectoriei i agilitatea impresionant a automobilului te ajut s abordezi cu uurin orice
tip de viraj. Pasiunea capt noi dimensiuni.

O experien high-tech

La volanul noului Renault Megane vei descoperi tot ce ai nevoie pentru a te bucura de o experien extraordinar. Panoul de instrumente de bord i cadranele
cu afiaj digital pot fi personalizate n funcie de propriul tu stil. Consola central este dominat de ecranul mare R-LINK de 8,7 cu touchscreen, pregtit s
i devin copilot, iar n faa ta se afl sistemul de afiaj color Head-up Display. n spatele volanului, se afl dou padele pentru acionarea manual a cutiei
de viteze. Personalizrile special concepute de divizia Renault Sport sunt prezente n fiecare detaliu, de la exterior pn la interior. Start!

O nou dimensiune
n interior, cuvintele-cheie sunt calitate i armonie: noul Renault Megane
dispune de un spaiu interior generos, perfect finisat, pentru a-i crea tot
confortul de care ai nevoie. Interiorul este conceput pentru a permite s
ptrund ct mai mult lumin, datorit plafonul panoramic din sticl de
dimensiuni generoase. Tentaia de a-l conduce e deja irezistibil, iar calitatea
sunetului sistemului Bose te va convinge definitiv! Rafinamentul face parte
din experien.

Pasiunea pentru
detalii
Fiecare detaliu a fost gndit cu atenie la noul Megane. Panoul de bord,
proteciile laterale ale portierelor i consola central sunt concepute din
acelai material. Inseriile cromate scot n eviden orificiile de ventilaie i
maneta schimbtorului de viteze. Scaunele sunt bine conturate i ofer un
sprijin lateral excelent, iar volanul este acoperit n ntregime cu piele*. Pentru
c tu tii s apreciezi materialele de calitate, iar Renault nu face compromisuri.
*Piele de origine bovin.

Noul
Renault Megane,
senzaii mai intense
ca niciodat
Cu noul Renault Megane vei experimenta emoii
puternice, fr egal. Dotat cu sistemul 4CONTROL
i motorizri dinamice, e ntotdeauna gata pentru
orice i-ai pregtit. Sistemul MULTI-SENSE este la
dizpoziia ta pentru a-i personaliza maina, iar
sistemele de asisten la condus i ofer sigurana
de care ai nevoie la volan. Cu o simpl atingere a
consolei multimedia Renault R-LINK 2, poi controla
uor toate funciile mainii.

Sistemul 4CONTROL, stabilitate fr rival


Cu asiul su sport cu 4 roi directoare, Noul Renault Megane n versiunea GT are o traiectorie foarte precis i este uor de manevrat. Datorit sistemului
4CONTROL, poi s abordezi cu uurin i cele mai dificile viraje. Automobilul are o stabilitate mai bun, iar aderena este incredibil. n plus, cu ajutorul
sistemului MULTI-SENSE, condusul devine o operaiune precis. Maina se adapteaz att stilului tu de condus, ct i tipului de drum.

La viteze reduse, sistemul 4CONTROL vireaz roile din spate n direcia opus celor din fa.

* n modul Sport; la viteze mai mari de 60 km/h n alte moduri MULTI-SENSE.

La viteze mai mari de 80 km/h*, roile din spate vireaz n aceeai direcie cu roile din fa.

O GAM DE MOTOARE VARIAT


Renault valorific toate cunotinele dobndite n urma anilor de participri la competiii sportive pentru a mbunti motoarele
noului Renault Megane. Dac nivelurile de performan, consumul de carburant i nivelul emisiilor motorului sunt printre cele
mai eficiente, plcerea utilizrii este unic.
ENERGY TCe 205
Senzaii puternice

ENERGY TCe 130


Performan i confort absolut

Cel mai puternic motor din gam, ENERGY TCe 205,


asociat unei cutii de viteze EDC automate cu 7 trepte
i transmisie cu dublu ambreiaj, asigur o aderen
specific automobilelor sportive i o accelerare uoar.
Acesta ofer senzaii puternice i i permite s foloseti
funciile Launch Control (pentru o plecare de pe loc
foarte rapid) i Multi Change Down (o trecere rapid
la viteze inferioare), dou tehnologii adaptate de
Renault Sport.
ENERGY TCe GT: consum de 6 l/100 km* i emisii de
de CO2 de 134 g/km*

Cu o capacitate de 130 CP la 5500 rpm i un cuplu de


205Nm de la 2000 rpm, motorul ENERGY TCe 130 i
garanteaz aceeai performan ca un motor atmosferic
de 2 litri. Injecia direct i turbocompresorul i ofer o
flexibilitate i o reactivitate extraordinar. Capacitatea
sa de a funciona la viteze mari fr pierdere de energie
i ofer un confort i o plcere de a conduce unice. Este
un motor foarte silenios, care se evideniaz printr-un
zgomot foarte redus n timpul rulajului.
ENERGY TCe 130: 5,4 l/100 km*, emisii de CO2 de
120 g/km*

ENERGY dCi 110 ECO2


Cel mai nalt nivel de eficien

Cutie de viteze EDC

Purtnd semntura ECO2, motorul ENERGY dCi 110


garanteaz cea mai sczut amprent de carbon
din gam. Inovaiile sale tehnologice, precum
funcia Stop & Start sau utilizarea de pistoane din
oel asigur emisii reduse de CO2 i unul dintre cele
mai eficiente consumuri de carburant din segment:
numai 3,7 l/100 km n ciclu NEDC* i emisii de CO2
de 96 g/km.

Cu o tehnologie de ultim generaie, cutia de viteze


automat EDC cu transmisie cu dublu ambreiaj combin
confortul unei cutii de viteze automate cu reactivitatea
i economia de carburant asigurate de o cutie de viteze
manual. Cu cele 6 sau 7 trepte de vitez, n funcie
de tipul de motor ales, aceasta i ofer flexibilitate,
dinamism i un consum redus. Ce i-ai putea dori mai
mult?

*Consum n ciclu mixt. Consum i emisii oficiale conforme cu reglementrile n vigoare. Eticheta ECO2 este acordat pentru motorul cu
combustie intern care afieaz cea mai sczut amprent de carbon, pentru fiecare vehicul Renault n parte. Aceast performan a
fost realizat datorit inovaiilor tehnologice care plaseaz Renault n fruntea clasamentului n ceea ce privete emisiile sczute de CO2
i economia de carburant.

Siguran sporit
Noul Renault Megane este echipat cu multiple sisteme de asisten pentru ofer, astfel nct s conduci n deplin siguran. Bazate pe tehnologii intuitive
i inteligente, aceste sisteme i vin n ajutor n toate cltoriile, oferindu-i siguran deplin la volan.

Avertizare n caz de depire a vitezei i afiaj Head-up Display


Sunt tot mai multe indicatoare rutiere i nu este uor s le observi pe toate; ns camera video
face acest lucru n locul tu. Dac depeti limita de vitez legal, eti avertizat att prin
afiajul de pe panoul de bord, ct i pe dispozitivul Head-up Display. Tot ce ai de fcut este
s i adaptezi modul de condus.

Easy Park Assist - Asisten la parcare


Execut o parcare lateral cu o simpl micare a ncheieturii minii! Sistemul de asisten la
parcare te ajut s identifici configuraia spaiului disponibil (pentru o parcare paralel, n spic
sau perpendicular), msoar acest spaiu i realizeaz manevrele necesare parcrii. Tot ce ai
de fcut este s controlezi acceleraia, frna i schimbarea vitezelor.

Avertizare unghi mort


Extinde-i raza vizual! Noul Renault Megane este echipat cu un sistem care detecteaz prezena
oricrui vehicul din zon pe care nu poi s-l observi cu ajutorul oglinzilor retrovizoare. Activat
la o vitez cuprins ntre 30 km/or i 140 km/or, sistemul te avertizeaz imediat printr-un
semnal luminos.

Cruise Control adaptiv


Aceast funcie te ajut s menii cu uurin distana de siguran corespunztoare ntre
automobilul tu i vehiculul din fa. Pentru a-i adapta viteza, funcia Cruise Control adaptiv se
activeaz la o vitez cuprins ntre 50 km/or i 140 km/or. Sistemul acioneaz asupra frnelor
atunci cnd distana este prea mic i asupra acceleraiei atunci cnd drumul este din nou liber.

Renault R-LINK 2, copilotul


tu n orice cltorie
Cu ajutorul sistemului multimedia Renault
R-LINK 2, poi controla funcii multiple
ale automobilului care i fac cltoriile
i mai interesante.
Ecranul vertical de 8,7 cu funcie
touchscreen, este ergonomic, luminos,
intuitiv - la fel de uor de folosit precum
o tablet. Activat prin atingere sau cu
ajutorul comenzilor de pe consol, R-LINK 2
i ofer acces rapid la contactele din
agend, la muzica preferat, la aplicaiile
preinstalate (e-mail, R-LINK Tweet, Renault
Assistance, prognoze meteorologice*). Alte
aplicaii pot fi descrcate prin intermediul
R-LINK Store.

Un adevrat centru de comand, Renault


R-LINK 2 i permite, de asemenea, s
gestionezi MULTI-SENSE, s configurezi
sistemele de asisten pentru condus i
preferinele fiecrui pasager: poi crea
pn la ase profiluri diferite. Un alt mod
de a experimenta pasiunea Megane.

*Pentru o perioad de timp limitat

8
4

1. Tabloul de bord. Fiecare mod de condus selectat are propriul stil de afiaj i propriile informaii. 2. Sistem automat de aer condiionat bi-zon. Poi utiliza modul Eco pentru a controla
temperatura din interior i consumul de carburant. 3. Lumini ambientale. Experimenteaz plcerea multisenzorial cu luminile n nuane de verde, albastru, sepia sau violet. 4. Scaun pentru
ofer cu funcie de masaj. Specific modului Confort, posibilitatea reglrii intensitii i tipului de masaj asigur un confort unic. 5. asiul Renault Sport 4CONTROL. Patru roi directoare
pentru senzaii unice. Reactivitatea sa variaz n funcie de modul ales prin funcia MULTI-SENSE. 6. Efortul de acionare a volanului. Servodirecie inteligent. Rezistena volanului ine cont
de modul de condus selectat. 7. Selectarea treptelor de vitez cu ajutorul cutiei de viteze EDC. Schimbri flexibile sau mai rapide ale treptelor de vitez pentru a-i oferi exact ce i doreti.
8. Reactivitatea i sonoritatea motorului. Rspunsul la acceleraie depinde de modul selectat i te face s te simi ca i cum ai fi schimbat efectiv automobilul.

Puterea alegerii
Tu iei deciziile, iar Noul Megane se conformeaz acestora: cu
modurile Eco*, Neutru, Confort, Sport, Personal, sistemul
MULTI-SENSE i configureaz automobilul conform dorinelor
tale. Acesta controleaz configurrile tehnice (reactivitatea
motorului, schimbarea treptelor de vitez, manevrabilitatea,
sunetul motorului, reactivitatea sistemului 4CONTROL) i
ambiana de la bord (scaunul pentru ofer cu funcia de masaj,
nuana iluminatului interior, informaiile afiate, culoarea
instrumentelor de la bord). Eti o fire sportiv, calm sau
relaxat? Poi s alegi orice experien de condus n funcie
de dispoziia ta. Cu sistemul MULTI-SENSE, e ca i cum ai avea
mai multe modele Megane ntr-unul singur.
* Cu excepia versiunii GT.

Sistemul BOSE,
sunet excepional
Triete o experien audio excepional n fiecare
cltorie. Inginerii BOSE i Renault au colaborat pentru
a-i oferi un sistem audio configurat special pentru
Noul Renault Megane. Cu un difuzor central n fa,
alte 8 difuzoare repartizate n ntregul habitaclu i un
subwoofer n portbagaj, fiecare not, fiecare detaliu
sau fiecare nuan a sunetului este fidel reprodus.
Pregtete-te pentru o experien sonor i senzorial
excepional.

Noul Renault MEGANE

Wake up your passion

Gama de culori: Culorile Noului Megane


Atelier de creaie: Niveluri de echipare
Drum bun: Motorizrile
Echipamente i opiuni: List complet
Accesorii: Echipamentele care i definesc stilul

Gam de culori
Noul Renault MEGANE

Blanc Glacier (Culoare opac)

Blanc Nacr (Culoare metalizat)

Gris Platine (Culoare metalizat)

Gris Titanium (Culoare metalizat)

Rouge Flamme (Culoare metalizat)

Bleu Cosmos (Culoare metalizat)

Bleu Berlin (Culoare metalizat)

Brun Cappuccino (Culoare metalizat)

Beige Dune (Culoare metalizat)

Noir toil (Culoare metalizat)

Noul Renault MEGANE GT

Blanc Glacier (Culoare opac)

Blanc Nacr (Culoare metalizat)

Gris Platine (Culoare metalizat)

Gris Titanium (Culoare metalizat)

Rouge Flamme (Culoare metalizat)

Bleu Iron (Culoare metalizat)

Bleu Berlin (Culoare metalizat)

Noir toil (Culoare metalizat)

Atelier de creaie
LIFE (selecie echipamente standard)

Jante oel 16'', design Florida

Tapierie textil de culoare neagr

Siguran i sisteme de asisten


pentru condus
ABS cu sistem de asisten la
frnarea de urgen (AFU)
ESP (sistem de stabilitate electronic
a autovehiculului) cu asisten la
pornirea n ramp (HSA)
Tempomat - limitator de vitez
(Cruise Control)
Airbaguri frontale sofer i pasager
+ Airbaguri laterale bazin/torace
pentru sofer i pasager fa +
Airbaguri laterale de tip cortin fa
i spate
Airbag pasager deconectabil
Centuri de siguran pentru locurile
din fa reglabile pe nlime
Semnal de avertizare pentru
necuplarea centurilor de
siguran
Oglinzi retrovizoare reglabile electric
i degivrante
Puncte de fixare Isofix pentru scaun
copil (cele dou locuri laterale spate)

Senzor de presiune pneuri


Roata de rezerv dimensiuni normale
Post de conducere
Tablou de bord cu indicatoare
analogice i digitale
Indicator de schimbare a treptei de
vitez (numai pentru cutia de viteze
manual)
Funcie ECO MODE pentru reducerea
consumului de carburant
Funcie Stop & Start (exclus Sce 115)
Sistem de recuperare a energiei la
frnare (Energy Smart Management)
- exclus Sce 115
Confort
Aer condiionat cu reglaj manual
Afisaj pentru temperatura exterioar
Bancheta spate rabatabil 1/3 - 2/3
Inchidere centralizat cu cheie de
acces/demaraj retractabil
Geamuri electrice fa cu impuls
pentru ofer i pasagerul din fa

Luneta cu sistem de nclzire i


tergtor inclus
Priza accesorii 12v in consola
centrala
Scaune fa reglabile manual, cu
funcie de reglare a nlimii pentru
ofer
Volan reglabil n nlime i
profunzime
Multimedia
Radio cu afiaj pe 3 linii, 4,2'' ,
Bluetooth, USB i muf Jack
Design interior/exterior
Tapierie textil de culoare neagr
Ambian interioar nchis
Lumini de zi fa LED (6 led-uri)
Lumini de semnalizare LED n
oglinzile laterale
Stopuri spate cu lumini de zi 3D
LED
Mnerele uilor culoarea caroseriei
Jante oel 16'', design Florida

Atelier de creaie
ZEN (echipamente standard n plus/diferite fa de versiunea LIFE)

Jante de oel 16" Flexwheel, design Complea

Tapierie textil de culoare neagr

Siguran i sisteme de asisten


pentru condus
Proiectoare de cea
Post de conducere:
Volan i schimbtor de viteze
mbrcate n piele
Confort:
Climatizare automat bi-zon cu
senzor de calitate a aerului
Senzor de ploaie/lumin cu
pornire automat a luminilor i
tergtoarelor de parbriz
Geamuri electrice fa i spate cu
impuls
Scaun pentru ofer reglabil manual
pe nlime/lombar
Priz accesorii 12v pentru pasagerii
spate, plasat n consola median
Consol central nalt cu cotiera i
spaiu de depozitare inclus

Design interior/exterior:
Lumini de zi 3D LED, "Edge Light"
Jante de oel 16" Flexwheel, design
Complea

Atelier de creaie
INTENS (echipamente standard n plus/diferite fa de versiunea ZEN)

Jante aliaj 16'', design Silverline

Tapierie mixt piele ecologic/velur de culoare neagr

Siguran i sisteme de asisten


pentru condus
Oglinda interioar retrovizoare
electrocrom (cu efect automat antiorbire)
Frn de parcare asistat
Sistem de asisten la parcarea cu
spatele (senzori acustici)
Faruri cu tehnologie "full LED" PURE
VISION
Post de conducere
Tablou de bord complet digital, afiaj
TFT 7"
Renault Multi-Sense (personalizarea
stilului de condus i a rspunsului
vehicul)
Confort
Sistem de nchidere i demaraj "mini
libere" tip "Full Magic"
Oglinzi retrovizoare rabatabile
electric
Lumina de ntmpinare sub oglinzile

exterioare
Scaune fa cu sistem de nclzire
Bancheta spate rabatabil 1/3 - 2/3,
cotier central inclus
Parasolare cu oglind de curtoazie
iluminat
Multimedia
Renault R-Link 2, sistem multimedia
conectat cu ecran tactil 7'', harta
Romaniei inclus
Design interior/exterior:
Tapierie mixt piele ecologic/velur
de culoare neagr
Lumini ambientale interior (corelate
cu sistemul Renault Multi-Sense,
plasate pe panourile uilor i pe
consola median)
Lumina de ntmpinare sub oglinzile
exterioare
Praguri cu design specific uile fa
(logo "Megane")
Aeratoare cu contur cromat pentru

locurile din spate


Mnerele uilor cu decor cromat
Geamuri spate i lunet cu tent
nchis
Jante aliaj 16'', design Silverline

Atelier de creaie
Megane GT (echipamente standard n plus/diferite fa de versiunea INTENS)

Jante aliaj 17'', specific GT, design Decaro

Tapierie specifica GT de culoare nchis, custuri contrastante albastre

Siguran i sisteme de asisten


pentru condus
asiu 4Control by Renault Sport
Modul Sport specific, accesibil
la apsarea butonului R.S.
Drive
Funcie Launch Control
Roat de rezerv de dimensiuni
reduse (uz temporar)
Post conducere
Clapete de comand pentru cutia
EDC i pedalier sportiv din aluminiu,
inclusiv schimbtor de viteze specific
GT
Volan din piele specific, design GT,cu
suporturi pentru odihnirea degetelor
Scaune fa sport GT, suport
lateral mbuntit i tetiere
integrate
Pedalier sport cu inserii din aluminiu
Afiaj specific GT pentru tabloul de
bord

Design interior/exterior
Jante aliaj 17'', specific GT, design
Decaro
Bar parasoc specific, prize de aer
integrate i admisie de aer mrit,
calandru specific
Tapierie specific GT de culoare
nchis cu custuri contrastante
albastre
Difuzor spate cu design sport tip
Formula 1
Dou canule de eapament
Semnturi vizuale GT i Renault
Sport
Oglinzi retrovizoare cu aspect "dark
metal"

DRUM BUN
MOTOR I CUTIE DE VITEZE

Sce 115
Euro 6

ENERGY TCe 130


Euro 6

Carburant

Benzin

Benzin

ENERGY GT 205
EDC
Euro 6
Benzin

J15/16/17
Integral din
aluminiu 4 cilindri
1598
78x83,6
4/16
84 (115) la 5500
156 la 4000
Pe lan
Nu
Nu

J15/16/17
Integral din
aluminiu 4 cilindri
1198
72,2 x 73,1
4/16
97 (130) la 5500
205 la 2,000
Pe lan
Nu
Da

Cutie de viteze
manual

Cutie de viteze
manual

J17/18
Integral din
aluminiu 4 cilindri
1618
79,7 x 81,1
4/16
151 (205) la 6000
280 la 2400
Pe lan
Nu
Da
Cutie de viteze
automat EDC cu
dublu ambreiaj
7

0,71
191
32,2
12,2

0,69
198
17,4
31,6
10,6

11,8/19

ENERGY dCi 90
Euro 6

ENERGY dCi 110


Euro 6

Motorin
Filtru de particule i
catalizator de NOx
J15/16/17
Integral din
font 4 cilindri
1461
76 x 80,5
4/8
66 (90) la 4000
220 la 1 750
Pe curea
Da
Da

Motorin
Filtru de particule i
catalizator de NOx
J15/16/17
Integral din
font 4 cilindri
1461
76 x 80,5
4/8
81 (110) la 4000
260 la 1 750
Pe curea
Da
Da

Cutie de viteze
manual

Cutie de viteze
manual

ENERGY dCi 110


EDC
Euro 6
Motorin
Filtru de particule i
catalizator de NOx
J15/16/17
Integral din
font 4 cilindri
1461
76 x 80,5
4/8
81 (110) la 4000
250 la 1 750
Pe curea
Da
Da
Cutie de viteze
automat EDC cu
dublu ambreiaj
6

0,69
230
15,2
27,8
7,1

0,69
174
18,9
34,9
13,4

0,69
188
17,9
32,9
11,3

0,69
188
18,6
33,6
12,3

0,69
199
17,2
31,5
10

9,4/12

5,3

11,1/14,5

9,4/12,3

9,7

8,4/10,1

6,1
141
47

5,4
120
47

6
134
50

3,7
96
47

3,7
96
47

3,8
98
47

4
104
47

Da
Da, in functie de
versiuni

Da
Da, in functie de
versiuni

Da
Da, in functie de
versiuni

Da
Da, in functie de
versiuni

Da
Da, in functie de
versiuni

Da
Da, in functie de
versiuni

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

11,2

11,2

10,4

11,2

11,2

11,2

11,2

269x22 54
260x8 34
Da

269x22 54
260x8 34
Da

320x28 60
290x11 38
Da

269x22 54
260x8 34
Da

280x24 54
260x8 34
Da

280x24 54
260x8 34
Da

296x26 57
260x8 34
Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

195/65R15
205/55R16
205/50R17

195/65R15
205/55R16
205/50R17

225 45 R17
225 40 R18

195/65R15
205/55R16
205/50R17

195/65R15
205/55R16
205/50R17

195/65R15
205/55R16
205/50R17

205/55R16
205/50R17

1200
1789
589
1300
635
80

1322
1806
484
1300
640
80

1467
1924
457
1300
730
80

1280
1848
568
1300
640
80

1280
1848
568
1300
640
80

1386
1876
490
1300
690
80

1393
1890
497
1600
695
80

Postprocesare depoluare
Jante/certificare
Tip de motor
Capacitate (cm3)
Alezaj x curs (mm)
Numr de cilindri/supape
Putere maxim kW CEE (CP) la viteza de (rpm)
Cuplu maxim Nm CEE (m.kg) la viteza de (rpm)
Tip de distribuie
Filtru de particule
Stop & Start i recuperare a energiei la frnare
Tip de cutie de viteze
Numrul treptelor de vitez

PERFORMANE

Coeficient aerodinamic SCx


Vitez maxim (km/h)
Distana de oprire la 400 m (s)
Distana de oprire la 1 000 m (s)
0-100 km/h (s)
Accelerare medie: 80 km/h - 120 km/h (s) n viteza a 4-a (i a
5-a unde exista date comunicate)

CONSUM DE CARBURANT I EMISII*

Ciclu combinat NEDC (l/100km)


CO2, ciclu combinat (g/km)
Capacitatea rezervorului de carburant (l)

ASISTEN PENTRU ECONOMIE DE CARBURANT


Modul Eco

ECO2 DRIVING

DIRECTIE

Servodirecie variabil
Sistem de direcie mecanic R-EPS i suport pomp
servodirecie electric
Diametrulde bracaj intre trotuare(m)

FRNARE

Fa: diametru discuri ventilate (mm)


Spate: diametru discuri pline (mm)
Asisten pentru frnare de urgen (AFU)
ESP (sistem de stabilitate electronica a autovehiculului) cu
asistenta la pornirea in rampa (HSA)

PNEURI
Dimensiune standard pneuri

MASE (KG)

Masa proprie
Masa maxim autorizata (MMA)
Sarcina utila
Masa maxim remorcabil cu sistem de frnare
Masa maxim remorcabil fr sistem de frnare
Masa maxim pe pavilion (kg)

ENERGY dCi 130


Euro 6
Motorin
Filtru de particule i
catalizator de NOx
J16/17
Integral din
font 4 cilindri
1598
80 x 79,5
4/16
96 (130) la 4000
320 la 1 750
Pe lan
Da
Da
Cutie de viteze
manual
6

* Consumul de carburant i emisiile de CO2 sunt omologate conform metodelor standard reglementate. Identice pentru toi constructorii de autovehicule, aceste metode permit compararea performanelor
vehiculelor. Consumul real de carburant depinde de condiiile de utilizare a fiecrui vehicul, de echipamente i de stilul de condus al fiecrui ofer. Pentru optimizarea consumului de carburant, a se consulta
sfaturile de utilizare disponibile pe site-ul nostru www.renault.ro

Echipamente i opiuni
LIFE

ZEN

INTENS

GT

SIGURAN I SISTEME DE ASISTEN PENTRU CONDUS


SIGURAN

Airbaguri adaptive pentru ofer i pasagerul din fa (airbag deconectabil pentru pasagerul din fa)
Airbaguri laterale torace/bazin pentru ofer i pasagerul din fa
Airbaguri laterale de tip cortin fa i spate
Blocare automat a portierelor n timpul condusului
Sistem de stabilitate electronic a autovehiculului (ESP) i ABS cu asisten pentru frnare de urgen
Kit pentru repararea pneurilor
Indicatoare cu LED-uri integrate n oglinzile exterioare
Roat de rezerv
Roat de rezerv temporara
Sistem de fixare ISOFIX pe scaunele laterale spate
Sistem de frnare personalizat GT
Sistem de monitorizare a presiunii n pneuri

SISTEME DE ASISTEN PENTRU CONDUS

Asisten pentru parcarea cu spatele


Sistem de control al distanei la parcarea cu faa
Afiaj Head-up Display color
Sistem de avertizare depire band de rulare
Sistem de avertizare depire linie continu
Sistem de avertizare depire vitez cu recunoatere a indicatoarelor rutiere
Avertizare unghi mort
Camer video pentru marsarier
Activare automata faruri faz scurt/faz lung
Frnare activ de urgen
Sistem de parcare cu functia maini libere Easy Park Assist
Tempomat/limitator de vitez
Cruise control adaptiv

POST DE CONDUCERE

Asisten pentru pornirea n pant


Buton de activare R.S. Drive
asiuri i suspensie cu tehnologie Renault Sport
Frn de parcare electronic
Sistem de schimbare a mai multor trepte de vitez n acelai timp (sistem avansat de trecere ntr-o treapt inferioar)-Multi
Change Down (pentru cutia de viteza EDC, versiunea GT)
Padele volan pentru schimbarea vitezelor, din aluminiu
Program pentru modul Eco
Faruri de cea
Faruri de zi cu LED-uri (6 LED-uri)
Faruri de zi cu LED-uri, efect 3D, tip Edge Light
Sistem Renault MULTI-SENSE (personalizarea modului de condus)
Sistem 4CONTROL (4 roti directoare)
Sistem de asisten pentru condus n modul Eco, ECO DRIVING

CONFORT I MULTIMEDIA
CONFORT

Tetiere fa/spate cu reglaj pe nlime


Banchet rabatabil 1/3-2/3
Senzori de ploaie i lumin
Card de acces Renault cu funcia mini libere
Sistem automat de control al climatizrii bi-zon cu senzor de toxicitate i reciclare a aerului
Aer condiionat manual i filtru pentru habitaclu
Geamuri electrice spate cu impuls
Geamuri electrice fa cu impuls
Semnalizatoare cu LED-uri fa i spate
Oglind interioara retrovizoare electrocrom (cu efect antiorbire)
Oglinzi exterioare reglabile electric cu sistem de dezaburire
Oglinzi exterioare pliabile electric
Scaune nclzite fa

Scaun pentru ofer cu reglaj n zona lombar


Scaun pentru ofer cu reglaj n nlime

MULTIMEDIA

Priz conectare accesorii, 12 V spate


Prize conectare accesorii, 12 V fa
Radio Bluetooth , USB i priza Jack, ecran de 4,2", 4 difuzoare
R-LINK 2: sistem multimedia conectat cu ecran capacitiv de 7", si harta Romaniei inclusa
R-LINK 2: sistem multimedia conectat cu ecran vertical de 8,7",harta Europei si sistem de sunet Bose inclus

LIFE

ZEN

INTENS

GT

DESIGN
DESIGN INTERIOR

Benzi cromate praguri portierele fata


Tablou de bord cu indicatoare analogice si digitale
Tablou de bord complet digital, afisaj TFT 7"
Consol de depozitare centru fa cu sprijin pentru brae
Iluminat ambiental al portierelor fa i spate
Tapierie din piele* de culoarea neagr, scaune fa nclzite, scaun pentru ofer cu funcie de masaj
Pedalier sport cu insertii din aluminiu
Tapierie Alcantara GT neagr cu custuri contrastante albastre
Tapierie mixt neagr, piele ecologic i velur
Tapierie din material textil de culoare neagr
Tapierie din material textil carbon nchis, design specific GT
Scaune GT Sport cu tetiere integrate
Volan mbrcat n piele* cu reglaj n nlime i adncime

DESIGN EXTERIOR

Bar de protecie spate neagr lucioas


Bar de protecie fata personalizat cu cleme de fixare integrate i orificii largi de admisie a aerului
eav de eapament cromat
evi de eapament cuplate integrate n difuzor spate
Faruri de zi spate Edge Light cu LED-uri i efect 3D, permanent pornite
Faruri de zi fata cu LED-uri i efect 3D
Grilaj radiator negru n form de fagure cu emblema GT
Grilaj radiator negru lucios i cromat
Jante otel 16" cu capace Florida
Jante otel 16", tip Flexwheel, cu capace Complea
Jante din aliaj Silverline de 16"
Jante din aliaj diamantate negre Celsium de 17"
Jante din aliaj Decaro, 17", specific GT
Jante din aliaj Magny-Cours de 18"
Chedere cromate pentru geamuri
Pachet design GT-Line : bar de protecie sport fa/spate, jante din aliaj Decaro, specific GT, 17", oglinzi retrovizoare cu
aspect dark metal, emblema GT-Line, scaune sport fa cu tetiere integrate, tapierie din material textil negru, volan
mbrcat n piele specific GT
Vopsea metalizat
Band cromat pe mnere portiere
Mnere portiere n aceeai culoare cu caroseria
Faruri cu LED-uri PURE VISION
Oglinzi retrovizoare cu aspect dark metal
Iluminare faruri de zi fata/spate la deschiderea automobilului
Iluminare fata/spate fata/spate la deschiderea automobilului plus iluminare sol la nivelul portierelor fata la deschiderea
automobilului
Emblema GT/Renault Sport lateral i spate
Plafon de sticl, panoramic, cu sistem de acionare electric
Geamuri i lunet cu tent nchis

standard ; opional ; - indisponibil. * Piele de bovin. Scaunele sunt complet tapiate cu piele (piele de viel granulat pigmentat) pe faa pernei scaunului, pe sptarul scaunului, pe tetiere i pe barele
de protecie laterale. Celelalte pri sunt din material textil.

Accesorii

Stil

1. Pedalele sport, care completeaz elementele


sportive ale cabinei printr-o not de originalitate.
2. Jante Expression gri inchis de 17". 3. Praguri
de portbagaj, care orneaz i protejeaz zona de
ncrcare a vehiculului. 4. Antena tip rechin, care
accentueaza designul dinamic al automobilului
Megane.

1.

2.

4.

Accesorii

Timp liber

1. Bare de pavilion cu sistem de fixare rapid,


foarte uor de instalat. 2. Covorase textile premium
adaptate. 3. Protecie pentru portbagaj EasyFlex,
indispensabil pentru protejarea portbagajului n
toate configurrile de scaune. 4. Atelaj de remorcare
si suport biciclete pentru atelaj pliabil dintr-o singur
micare, fr ajutorul uneltelor; acesta devine invizibil
cnd este pliat.
Pentru informaii suplimentare,
a se vedea broura cu accesorii Megane.

1.

2.

3.

4.

Dimensiuni

Plan dimensiuni (mm)


A Lungime total
B Ampatament
C Consol fa
D Consol spate
E Ecartament fa
F Ecartament spate
G Lime total cu oglinzi
G1 Lime total fr oglinzi
H nlimea fr ncrctur
H1 nlime cu hayonul deschis (fr ncrctur)

4359
2669
919
771
1591
1586
1814
2058
1447
2044

Plan dimensiuni (mm)


J nlime prag portbagaj fr ncrctur
K Garda la sol a vehiculului nencrcat
L Raz genunchi pe rndul din spate
M Lime la nivelul coatelor fa
M1 Lime la nivelul coatelor spate
N Lime la nivelul umerilor fa
N1 Lime la nivelul umerilor spate
P nlime sub pavilion fa, scaune n poziie median
Q nlime sub pavilion spate, scaune n poziie median
intrare portbagaj partea superioar/lime maxim
Y Lime
portbagaj

750
145
179
1418
1420
1441
1390
886
866
904

Plan dimensiuni (mm)


Y1 Lime intrare portbagaj partea inferioar
Y2 Y2 Lime interioar ntre pasajele roilor
Z1 Lungime max. de ncrcare cu bancheta rabatat
Z2 Lungime de ncrcare n spatele banchetei
Volume (dm3, metoda VDA)
Volum total portbagaj(dm3)
Volum total portbagaj (litri)
Volum sub podeaua detaabil a portbagajului (dm3)
Volum total cu bancheta spate rabatat pn la scaunele din
fa

1081
1111
1582
469
384
434
44
1247

Serviciile Renault. Stai fr griji


Contracte de service oferite de
Renault
Vrei s economiseti timp i s fii mai relaxat?
Alege ntreinerea programat. Automobilul tu
Renault necesit o atenie special: revizie periodic,
completarea nivelurilor de lichid, verificarea pieselor
de uzur i nlocuirea acestora, dac este cazul,
conform recomandrilor constructorului.

Totul n deplin siguran, prin


Expertiza reelei Renault i calitatea pieselor
originale Renault.
Valorificarea autovehiculului n cazul unei
revnzri.
ntreinerea autovehiculului la costuri
avantajoase.

Contracte de garanie prelungite


Dup ce ai cumprat autovehiculul, Renault se ocup
de toate reparaiile i nlocuirea pieselor mecanice,
electrice i electronice care s-au defectat.
Prelungirea garaniei ofer continuitate avantajelor
garaniei oferite de productor. Mai mult linite
pentru tine.
Condu cu ncredere.
Profit de o garanie oferit de productor timp
de 3 ani sau 100.000 km, care i asigur repararea
gratuit a pieselor i manoper, asisten
nonstop n cazul unei defeciuni majore, cu reparare
pe loc sau remorcare, o garanie a vopselei de 3
ani, fr limit de kilometri, precum i de o garanie
anticoroziune timp de 6 ani, fr limit de kilometri.
Distane fr limit
Maina ta se afl ntotdeauna in minile celei mai
bune reele de experi.

Piese originale pentru orice intervenie.


Garanie extinsa pn la 5 ani i/sau 150000 Km.

Servicii de conectivitate
Cu Renault R-Link, cel mai bun sistem multimedia
recunoscut la nivel european*, te poi bucura de
servicii i n interiorul automobilului. Inovator i
intuitiv, acesta i ofer funcii eseniale:
rmi conectat la exterior i beneficiezi de sprijinul
oferit n timpul ofatului pentru a-i optimiza
deplasarea cu unele dintre cele mai avansate sisteme
de avertizare pentru siguran disponibile.

Doar ce e mai bun:


Navigaie: hri preinstalate pe vehicul cu
actualizri gratuite oferite n primul an. n cazul
n care i doreti s prelungeti abonamentul
trebuie doar s descarci actualizrile online de pe
R-Link Store.
Catalog de aplicaii: personalizeaz-i experiena
de la bord oricnd doreti descrcnd noile
aplicaii de pe R-Link Store,
* - sursa: studiu realizat n 2014 de compania independent
SBD ce ofer servicii de consultan i expertiz n domeniul
tehnologiei auto.

Reeaua Renault promite


- S rspund cererilor tale efectuate online n mai puin de 24 de ore lucrtoare
- S i pun la dispoziie pentru testare un vehicul din parcul de demonstraie imediat sau n 2 zile lucrtoare.
- S te informeze asupra parcursului comenzii pn la momentul livrrii.
- S i restituie vehiculul la ora i preul stabilite, la fiecare vizita in service
- S nu i factureze intervenii efectuate fr acordul tu.

Continu experiena Renault Megane


pe renault.ro

Noul

Renault MEGANE

Coninutul prezentei publicaii a fost actualizat la data tipririi. Acest document a fost realizat pornind de la modele de preproducie i de prototipuri. n cadrul politicii de mbuntire permanent
a produselor sale, Renault i rezerv dreptul de a modica, n orice moment, coninutul legat de specicaiile, vehiculele i accesoriile descrise i reprezentate n prezenta publicaie. Asemenea
modicri sunt aduse la cunotin agenilor Renault n cel mai scurt timp. n funcie de ara de comercializare, versiunile pot diferite, anumite echipamente pot s nu e disponibile (n serie,
ca opiune sau ca accesoriu). V rugm s consultai agentul Renault pentru a primi cele mai recente informaii. Avnd n vedere limitele de natur tehnic legate de tiprirea acestui material,
culorile reproduse n prezentul document pot uor diferite de culorile reale ale vopselei sau de materialele folosite la interior. Toate drepturile sunt rezervate. Este interzis reproducerea parial
sau integral, sub orice form sau prin orice modalitate, a prezentei publicaii, fr acordul scris n prealabil al Renault.
Renault recomand

Tiprit n martie 2015.