Bo Concept 2008 RO

BoConcept collec tion 08
CoverOut.indd 1 06/08/07 11:09:18

11:08:19
CoverOut.indd
2-3.indd 10 1 06/08/07
07/08/07 11:09:18
9:50:00
RO.indb 11
2-3.indd 3 25/06/07
07/08/07 8:37:34
9:50:07
1,499.00€ Masă dining: furnir stejar negru.
de la 33.00€ Vaze. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
H13-47cm.
RO.indb 44
4F.indb 25/06/07 11:59:36
06/08/07 8:37:36
cuprins
08 canapele
50 fotolii
58 masuţe de cafea
68 canapele pat
74 sisteme de perete
106 comode TVl Hi-Fi
170 mobilier pentru delimitarea spaţiilor
172 poliţe
110 mese de dining
114 şi 119 mese de dining rotunde
116 mese de dining extensibile
124 bufete
128 dulăpioare
134 mese şi scaune de bar
136 scaune dining
140 paturi
160 saltele şi perne
162 comode
164 dressinguri
168 mobilier de birou pentru acasa
170 birouri
172 hol
172 oglinzi
80 elegantul negru
102 frumuseţe naturală
148 detalii subtile
180 vaze, perne şi covoare
186 lămpi
62 spaţiul este un lux
64 designerul vă sfătuieşte
66 când m2 nu ajung
106 imaginea perfectă
174 depozitare rationala
176 o idee prinde viaţă
178 accente
188 arta iluminării
13 şi 23, 27, 33, 39, 45, 49 cum să vă personalizaţi canapeaua
60 cum să vă personalizaţi măsuţa de cafea
132 cum să vă personalizaţi masa de dining
158 cum să vă personalizaţi patul
163 cum să vă personalizaţi comoda
167 cum să vă personalizaţi dressingul
190 magazinele noastre
191 cum să întreţinem
192 informaţii pentru clienţi
192 livrarea si montajul
194 informaţii despre produse
Li vr are şi Pentru a vă asigura cea mai bună experienţă cu mobila noastră, preţurile noastre includ livrarea şi montajul gratuit in Bucuresti si SAI, de
monta j gr atuit luni pana vineri, intre orele 10 si 18. Echipa noastră de montaj se va ocupa de îndepărtarea ambalajului, montajul competent şi amplasarea
mobilei în locuinţa dvs. Bucuraţi-vă de ea.
RO.indb 55
4F.indb 25/06/07 11:59:36
06/08/07 8:37:37
IF YOU FALL IN
LOVE WITH URBAN DESIGN
BLAME US
RO.indb 66
4F.indb 25/06/07 11:59:38
06/08/07 8:37:38
Viaţa dvs. este plină de opţiuni şi posibilităţi. La BoConcept, noi Lumea urbană, vibrantă şi dinamică, mereu în schimbare, este
vrem să creăm mobila şi accesoriile din care vă va plăcea să alegeţi. sursa de inspiraţie a colecţiei noastre. Nu trebuie să trăieşti într-un
Noi creăm un design care nu numai că este plăcut ochiului dar oraş mare ca să te-ndrăgosteşti de o piesă de mobilier BoConcept.
vă ajută să rezolvaţi şi provocările privind interiorul. Vă oferim Nu este vorba de locul unde trăieşti ci mai mult de atitudinea faţă
opţiunea de personalizare, astfel încât să puteţi avea mobila care de modul în care locuieşti. Noi nu vrem să vă schimbăm stilul de
să se potrivească necesităţilor dvs. şi să exprime adevăratul dvs. viaţă. Noi vrem doar să vă ajutăm să trăiţi. Deci bucuraţi-vă de
stil. Funcţionalitatea este o caracteristică a mobilierului nostru, catalogul nostru şi credeţi-ne că în spatele fiecărei pagini există o
asiguram astfel o amenajare optimă a spaţiului. Selectăm cu grijă lume a opţiunilor ce aşteaptă să fie explorată. Dar să nu ne credeţi
materialele acordând atenţie specială calităţii şi preţului, astfel doar pe cuvânt. Vizitaţi-ne. În magazine şi pe pagina noastră web.
încât să vă puteţi bucura de locuinţa dvs. şi să vă rămână şi bani Veţi descoperi atunci marea lume a designului urban!
pentru a vă bucura de plăcerile vieţii.
Viggo Mølholm
Preşedinte & Director General
de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele.

2,899.00€
ro_006-007.indd
4F.indb 7 7 09/07/07
06/08/07 15:09:45
11:59:39
LIVING
4.
6.
1.
3.
Super canapele, fotolii atractive şi măsuţe deosebite. Tot ce aveţi nevoie pentru un living splendid
şi confortabil. Veţi găsi scaune, fiecare cu caracteristicile, confortul şi funcţiile proprii. Indiferent ce
preferaţi, puteţi fi siguri că majoritatea acestora se livrează într-o paletă de diferite mărimi, tapiţerii şi
culori, pentru a se potrivi perfect stilului dvs.
RO.indb 88
4F.indb 25/06/07 11:59:49
06/08/07 8:37:39
08 09
2.
5.
374 3. de la 837.00€ Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza aurie,
950.00€ . H73xL86xA101 cm. [Largo - 120]
4. 519.00€ Scaun de bar Mariposa cu piston, disponibil în ţesături şi piele. În
foto: oţel satinat l piele neagră, 519.00€ H130 l 75xL38xA48 cm.
273
[Scaune - 149096]
5. de la 499.00€ Covor Cabana, negru. De asemenea disponibil rustic, auriu şi alb.
l140xL200 cm.
1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza
6. de la 59.00€ Perne. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
5,499.00€ aurie, 6,249.00€ H73xL374xA273 cm. [Largo - LG24]
2. 999.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H31xL126xA90 cm.
[Amari - 1200]
RO.indb 99
4F.indb 25/06/07 11:59:57
06/08/07 8:37:40
living canapele largo
6.
7.
2.
1.
4.
5. 3.
649.00€
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza 7. de la 59.00€ Perne. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
2,749.00€ bej, 3,199.00€ . H73xL268xA101 cm. [Largo - LG13]
2. 186.00€ Tavă: aluminiu. L43xA30 cm. [Quattro - 5050]
3. 649.00€ Măsuţă de cafea: oţel satinat l sticlă. H35xL105xA105 cm.
[Occa - 1650]
4. de la 949.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l piele
Stone, 1,399.00€ . H87xL82xA64 cm. [Scaune - 760060]
5. de la 499.00€ Covor Cabana, rustic. De asemenea disponibil negru, auriu şi alb.
l140xL200 cm.
6. 239.00€ Lustră Bucket, abajur din creton alb. H45xØ55cm.
de la Canapea 2 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră,
2,099.00€ bej, 2,399.00€ . H73xL202xA101 cm. [Largo - LG05] 3,099.00€ 4,499.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG11]
189.00€ Tavă: furnir stejar negru. L45xA40½ cm. [Quattro - 5040]
RO.indb 10
4F.indb 10 25/06/07 12:00:13
06/08/07 8:37:41
10 11
4.
1.
2.
5.
3.
374 3. de la 499.00€ Covor Cabana, alb. De asemenea disponibil negru, rustic şi auriu.
l140xL200 cm.
4. de la 449.00€ Lustra Shade, disponibil in diferite modele, culori si materiale.
288
5. 219.00€ Bol, aluminiu. H34xØ50cm.
1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nano

5,899.00€ neagră, 6,999.00€ . H73xL374xA288 cm. [Largo - LG23]
[Occa - 680]
de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis
2,699.00€ mov închis, 3,099.00€ . H73xL248xA101 cm. [Largo - LG12] 2,899.00€ fetru, 3,299.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG09]
de la 463.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis fetru,
524.00€ . H41xL86xA66 cm. [Largo - 10]
RO.indb 11
4F.indb 11 25/06/07 12:00:38
06/08/07 8:37:42
living canapele largo
3.
1.
2.
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio

2,899.00€ albă, 3,299.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG09]
2. de la 463.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio albă,
524.00€ . H41xL86xA66 cm. [Largo - 10]
3. 469.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră. H43xØ110 cm. [Occa - 4350]
RO.indb 12
4F.indb 12 25/06/07 12:00:44
06/08/07 8:37:43
12 13
Cum să vă personalizaţi
noua canapea Largo
1. Alegeţi dimensiunea,
forma şi cotiera
Combinaţi diferitele unităţi de şedere

pentru a crea o canapea ce se potriveşte
exact nevoilor şi gusturilor dvs. Taburetul Colţar Taburet Cotieră
poate fi ataşat în faţa unităţii de şedere, 110 120 210l 215 220l 225 190 10
rezultând a o canapea odihnitoare. H73xL66xA101cm H73xL86xA101cm H73xL81xA101cm H73xL101xA101cm H73xL101xA101cm H41xL86xA66cm
Există trei opţiuni de cotieră pentru Largo.

Alegeţi designul clasic cu cotiera de formă
organică, sau optaţi pentru confortul
suplimentar al colţarului. Sau finisaţi unul
din capetele cu o unitate standard, pentru
un design modern, cu terminaţie deschisă.
2. Alegeţi accesoriile
Adăugaţi un plus din personalitatea

dvs. alegând accesoriile care se
potrivesc cu canapeaua.
10 5040 5050
H41xL86xA66cm L45xA40½cm L43xA30cm
3 5 7 10 10 25
3. Alegeţi ţesătură sau

piele
Acum acoperiţi-vă canapeaua cu una

din numeroasele stofe frumoase sau
tipuri de piele disponibile în multe
culori diferite.
Ţesătură Piele
Largo este un sistem de canapele ultra-modular, ce poate fi combinat în absolut orice spaţiu de tip living. Sub cadrele solide de lemn,
cârligele de metal susţin cu fermitate unităţile de şedere complet tapiţate, pentru stabilitate. Obţineţi confortul unic de şedere cu
arcurile suplimentare din cadrul canapelei şi cu pernele umplute cu pene şi spumă care le menţin forma. Largo înseamnă confort luxos
în adevăratul sens al cuvântului.
RO.indb 13
4F.indb 13 25/06/07 12:01:14
06/08/07 8:37:44
living canapele alpha
de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Velvet mov,

1,099.00€ 1,299.00€ . H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010]
114.00€ Sistem rotativ swivel pentru fotoliu: lac negru. H7xØ70 cm.
[Alpha - 4011]
149.00€ Lampa pentru masa Rome, acril gri transparent cu prisma, halogen.
H45xØ15cm
RO.indb 14
4F.indb 14 25/06/07 12:01:31
06/08/07 8:37:44
14 15
5.
6.
4.
2.
1.
3.
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură 5. 131.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL150xA22 cm.
2,599.00€ Velvet mov, 2,799.00€ . H76xL250xA117 cm. [Alpha - 4030] [Occa - 81]
2. de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Velvet mov, 6. 139.00€ Sculptură, lemn negru mat. H83cm.
749.00€ . H41xØ90 cm. [Alpha - 4017]
3. 469.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră. H43xØ110 cm. [Occa - 4350]
4. 1,999.00€ Bază: furnir stejar negru. H22xL410½xA60 cm. [Volani - VO28]
RO.indb 15
4F.indb 15 25/06/07 12:01:47
06/08/07 8:37:44
living canapele alpha
5.
4.
3.
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 4. de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 1,499.00€ .
2,599.00€ 3,199.00€ . H76xL250xA117 cm. [Alpha - 4030] 1,099.00€ H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010]
2. de la 105.00€ Pernă, preţ l buc., disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 5. 388.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. H40xL134½xA64½ cm. [Occa - 1300]
249.00€ H55xL62 cm. [Alpha - 4031]
3. de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 849.00€ .
H41xØ90 cm. [Alpha - 4017]
RO.indb 16
4F.indb 16 25/06/07 12:02:02
06/08/07 8:37:45
16 17
de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis fetru,

669.00€ . H41xØ90 cm. [Alpha - 4017]
2.
de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis fetru,
1,099.00€ 1,249.00€ . H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010]
114.00€ Sistem rotativ swivel pentru fotoliu: lac negru. H7xØ70 cm.
[Alpha - 4011]
1.
de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis

2,599.00€ fetru, 2,749.00€ . H76xL250xA117 cm. [Alpha - 4030]
de la 105.00€ Pernă, preţ l buc., disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis
fetru, 129.00€ H55xL62 cm. [Alpha - 4031]
Redefiniţi-vă sufrageria cu formele curbate organice ale noii canapele, fotoliului şi taburetului Alpha. Sunt disponibile şi perne pentru
canapea şi fotoliu, pentru confort suplimentar. Rotiţi fotoliul pentru a vedea lumea din unghiuri diferite. De la materiale cu textură
bogată la pielea lucioasă, Alpha este disponibilă în toată gama de stofe şi piele. Veniţi să vedeţi colecţia de ultimă modă de perne
separate. Încercaţi o culoare, un model sau un material diferit pentru un contrast de efect.
RO.indb 17
4F.indb 17 25/06/07 12:02:20
06/08/07 8:37:45
living canapele mezzo
8.
1.
3.
7.
2.
4.
408 1. de la Canapea de colţ cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În

5,149.00€ foto: piele neagră, 9,499.00€ . H87xL408xA315 cm. [Mezzo - M15]
154

[Occa - 680]
315
3. 649.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: furnir stejar negru.

H56 l 47l 38xL56 l 47l 38xA56 l 47l 38 cm. [Amari - 60]
RO.indb 18
4F.indb 18 25/06/07 12:02:30
06/08/07 8:37:46
18 19
6.
5.
4. de la 209.00€ Taburet, disponibil în diverse culori. În foto: piele neagră Easy, 8. de la 33.00€ Vaze. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
209.00€ . H45xL50xA50 cm. [Boxy - 1450] H13-47cm.
5. de la 399.00€ Covor Mata, maro închis. De asemenea disponibil liliachiu, verde şi
auriu. l140xL200 cm.
7. 114.00€ Platou în formă organică, lemn de tek, artizanal. H8xl45xA33cm.
RO.indb 19
4F.indb 19 25/06/07 12:02:40
06/08/07 8:37:47
3.
2.
1.
4.
327 3. 165.00€ Tavă: furnir stejar negru. H7xL40xA85 cm. [Quattro - 5031]

4. 189.00€ Masă laterală mobilă: sticlă. H60xØ51 cm. [Occa - 2002]
235
1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Stone,

3,399.00€ 6,449.00€ . H87xL327xA235 cm. [Mezzo - M05]
2. de la 559.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Stone, 939.00€ .
H41xL83xA104 cm. [Mezzo - M20]
287
154
de la Canapea 3 locuri cu sistem de relaxare, disponibil în ţesături şi de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele.
2,299.00€ piele. În foto: ţesătură alb Soft, 2,399.00€ . H87xL314xA104 cm. 2,599.00€ În foto: ţesătură Ripp, maro, 2,799.00€ . H87xL287xA154 cm.
[Mezzo - M06] [Mezzo - M01]
RO.indb 20
4F.indb 20 25/06/07 12:03:01
06/08/07 8:37:48
20 21
1.
2.
549.00€
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele gri,

1,799.00€ 3,299.00€ . H87xL246xA104 cm. [Mezzo - M23]
2. 549.00€ Măsuţă de cafea: sticlă. H35xL100xA100 cm. [Occa - 4400]
de la Canapea 2 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră, de la Canapea 2 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri deschis
1,599.00€ 2,899.00€ . H87xL206xA104 cm. [Mezzo - M22] 1,799.00€ fetru, 1,949.00€ . H87xL246xA104 cm. [Mezzo - M23]
de la 399.00€ Masă, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri deschis fetru l furnir
nuc, 449.00€ . H39xL102½xA60 cm. [Mezzo - M11]
RO.indb 21
4F.indb 21 25/06/07 12:03:15
06/08/07 8:37:49
1.
2.
3.
327 2. 599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă neagră.

H64½ l 59½xL39 l 39xA52½ l 52½ cm. [Occa - 2050]
154
3. de la 619.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l ţesătură Velvet
mov, 699.00€ . H78xL55xA60 cm. [Scaune - 630031]
1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În

2,799.00€ foto: piele albă, 5,199.00€ . H87xL327xA154 cm. [Mezzo - M14]
RO.indb 22
4F.indb 22 25/06/07 12:03:32
06/08/07 8:37:50
22 23
noua canapea Mezzo
1. Alegeţi dimensiunea
şi forma
Combinaţi diferitele unităţi pentru a

crea o canapea ce se potriveşte exact
nevoilor şi gusturilor dvs. Pentru Colţar Relaxare Şezlong
spaţiu suplimentar de şezut şi pentru 10 25 30 90 40l 45 70l 75
confort, aveţi în vedere şezlongul şi H83½xL80xA104cm H83½xL160xA104cm H83½xL200xA104cm H83½xL104xA104cm H83½xL104xA154cm H83½xL131xA104cm
unităţile pentru relaxare.
2. Cotiera
Aceasta este cotiera cu care sunt

prevăzute toate unităţile Mezzo
pentru şedere.
5
H61xL23cm
3. Alegeţi picioarele

dvs. cu accesoriile care se potrivesc
cu canapeaua.
2152 2154
H3½cm H3½cm
23 10

cu canapeaua.
1 9 5031 5040 5050 7300 100 (+Occa 200)

H55xL60cm H41xL104xA83cm L85xA40cm L45xA40½cm L43xA30cm H26xØ70cm H39xL60xA102½cm
3 5 7 10 3 5 7 10 10 25 1 3 5 7 9 10

piele

culori diferite.
Ţesătură Piele
Mezzo este un sistem modular de canapele de o eleganţă in ton cu moda. Perna extra subţire pentru fotoliu, cu detalii unice de
cusătură, este umplută cu spumă deosebit de elastică, ce conferă un confort maxim. Pentru o funcţionalitate elegantă, se poate ataşa
o măsuţă laterală. Pernele moi pentru spate au o mică pernă ataşata pentru confort, permiţându-vă să va relaxaţi aşa cum doriţi.
RO.indb 23
4F.indb 23 25/06/07 12:04:00
06/08/07 8:37:51
living canapele interno
5.
1.
3.
249 2. 699.00€ Măsuţă de cafea funţională cu spaţiu pentru depozitare: furnir

nuc l sticlă gri. H32l 45xL113½ l 135xA80 l 101 cm. [Occa - 674]
151
3. de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Versus,

219.00€ H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251]
1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În 4. de la 499.00€ Covor Cabana, alb. De asemenea disponibil negru, rustic şi auriu.
1,949.00€ foto: ţesătură Nu, maro. H76xL249xA151 cm. [Interno - I001] l140xL200 cm.
5. 499.00€ Lampă de podea Bucket, abajur din creton alb. H168xØ55cm.
RO.indb 24
4F.indb 24 25/06/07 12:04:08
06/08/07 8:37:52
24 25
6.
2.
4.
699.00€
6. 79.00€ Pled, multicolor, tricotat. l130xL170cm.
RO.indb 25
4F.indb 25 25/06/07 12:04:15
06/08/07 8:37:52
living canapele interno
1.
2.
3.

1,439.00€ argintie, 1,749.00€ . H76xL249xA96 cm. [Interno - I330]
2. 279.00€ Masă laterală: sticlă. H62½xL40xA52 cm. [Occa - 2001]
3. de la 499.00€ Covor Novos, gri, 100% lână. De asemenea disponibil alb.
l140xL200 cm.
318
151
253
de la Canapea colt cu unitate de odihna, disponibil in tesatura si piele. In de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza
3,749.00€ foto: tesatura maro Havanna. H76xL318xA253cm. [Interno - I009] 1,389.00€ verde, 1,699.00€ . H76xL249xA96 cm. [Interno - I320]
RO.indb 26
4F.indb 26 25/06/07 12:04:39
06/08/07 8:37:53
26 27
noua canapea Interno
1. Alegeţi dimensiunea şi
forma
Combinaţi diferitele unităţi pentru

a crea o canapea ce se potriveşte
exact nevoilor şi gusturilor dvs. Colţar Relaxare Relaxare
Pentru spaţiu suplimentar de şedere 220 250 320 330 90 805 810
şi confort, aveţi în vedere colţarul şi H73xL130xA96cm H73xL162xA96cm H73xL195xA96cm H73xL195xA96cm H73xL96xA96cm H73xL92xA151cm H73xL92xA151cm
Cotierele.
2. Cotiera
Aceasta este rezemătoarea de braţ

care se livrează cu toate unităţile de
şedere Interno.
9000
H55xL27cm
Alegeţi designul dorit pentru picior.
2152 2154
H3½cm H3½cm
23 10
cu canapeaua.
4072 4073 4075 7300

H50xL50cm H30xL45cm H29xL65cm H26xØ70cm
9 5031 5040 5050

H41xL104xA83cm L85xA40cm L45xA40½cm L43xA30cm
3 5 7 10 3 5 7 10 10 25

piele

culori diferite.
Ţesătură Piele
Noua gamă de canapele Interno cu perne extra moi peste cadrul solid de lemn conferă un confort sporit şi relaxant. Puteţi alege
mărimea perfectă pentru canapea, cu 2, 2½ şi 3 unităţi de şedere la care puteţi adăuga o unitate cu rezemătoare sau un colţar.
RO.indb 27
4F.indb 27 25/06/07 12:04:57
06/08/07 8:37:54
living canapele nova
6.
3.
4.
327 1. de la Canapea de colţ cu modul de odihnă, disponibil în diverse ţesături.

4,149.00€ În foto: ţesătură Havanna maro, 4,749.00€ H87xL327xA315 cm.
[Nova - N04]
2. de la 42.00€ Pernă, disponibil în diverse culori. În foto: ţesătură Havanna maro,
315
66.00€ . H48xL48xA10 cm. [Nova - 2]

3. de la 559.00€ Taburet, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Havanna
maro, 649.00€ . H41xL83xA104 cm. [Nova - N20]
RO.indb 28
4F.indb 28 25/06/07 12:05:06
06/08/07 8:37:55
28 29
2.
7. 1.
5.
4. de la 72.00€ Pernă, disponibil în diverse culori. În foto: ţesătură Havanna maro,

116.00€ . H62xL62xA10 cm. [Nova - 1]
5. 749.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. H25xL110xA110 cm. [Occa - 680]
6. 64.00€ Pernă, neagră. De asemenea disponibilă mov. H35xl65cm.
7. 49.00€ Bol, lemn de trandafir maro. l34xA40cm.
RO.indb 29
4F.indb 29 25/06/07 12:05:14
06/08/07 8:37:55
1.
5.
3.
2.
2.
4.
1. de la Canapea 4 locuri, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Pipe

2,799.00€ alb, 3,399.00€ . H87xL366xA104 cm. [Nova - N03]
2. de la 559.00€ Taburet, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Pipe alb,
649.00€ . H41xL83xA104 cm. [Nova - N20]
3. 289.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. H30xL156½xA60 cm. [Occa - 367]
4. de la 399.00€ Covor Vegas, lână 100%. Disponibil negru, alb sau bej.
l140xL200 l l170xL240 l l200xL300cm.
5. 199.00€ Lampă de podea Berlin, crom cu abajur din ţesătură albă.
H150xØ12cm.
324
287
de la Canapea de colţ cu masă laterală, disponibil în diverse ţesături. În de la Canapea 2 locuri, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Nano
3,899.00€ foto: ţesătură Sazza gri, 4,249.00€ H87xL324xA287 cm. [Nova - N16] 1,799.00€ antracit, 1,749.00 € . H87xL246xA104 cm. [Nova - N23]
de la 559.00€ Taburet, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Nano antracit,
619.00€ . H41xL83xA104 cm. [Nova - N20]
RO.indb 30
4F.indb 30 25/06/07 12:05:30
06/08/07 8:37:56
30 31
1.
429.00€
2.
287
154
1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în diverse ţesături.

2,599.00€ În foto: ţesătură panther Gabon, 2,799.00€ . H87xL287xA154 cm.
[Nova - N01]
2. 429.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé l sticlă. H44xL91½xA91½ cm.
[Occa - 1078]
de la Canapea 2½ locuri, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură in de la Canapea 3 locuri cu sistem de relaxare, disponibil în diverse ţesături.
1,599.00€ Gabon, 1,999.00 € . H87xL206xA104 cm. [Nova - N22] 2,299.00€ În foto: ţesătură Vio mov închis, 2,499.00€ . H87xL314xA104 cm.
[Nova - N07]
RO.indb 31
4F.indb 31 25/06/07 12:05:46
06/08/07 8:37:57
5.
3.
2.
1.
4.
1. de la Canapea 3 locuri cu masă laterală, disponibil în diverse ţesături. În 5. 359.00€ Lampă de podea Shower Mega, crom. Disponibilă cu abajur din
2,049.00€ foto: ţesătură Vio albă, 2,249.00€ . H87xL283xA104 cm. [Nova - N10] ţesătură neagră sau albă. H170xØ52cm.
[Occa - 35098]
3. 582.00€ Oglindă: furnir stejar negru. H200xL116½xA5 cm. [Limo - 881]
4. de la 329.00€ Covor Nevada, piele natur. De asemenea disponibil maro şi gri închis.
l140xL200 l l170xL240 l l200xL300 l Ø150 l Ø230cm.
RO.indb 32
4F.indb 32 25/06/07 12:06:03
06/08/07 8:37:58
32 33
noua canapea Nova
şi forma

exact nevoilor şi gusturilor dvs. Relaxare Şezlong
Pentru spaţiu suplimentar de şedere 10 25 30 90 40l 45 70l 75
şi confort, aveţi în vedere unităţile H83½xL80xA104cm H83½xL160xA104cm H83½xL200xA104cm H83½xL104xA104cm H83½xL104xA154cm H83½xL131xA104cm
pentru relaxare şi şezlongurile.
2. Cotiera
Aceasta este cotiera care se livrează

cu toate unităţile de şedere Nova.
5
H61xL23cm
Alegeţi designul dorit pentru picior.
2152 2154
H3½cm H3½cm
23 10

cu canapeaua.
1 2 9 5031
H62xL62cm H48xL48cm H41xL104xA83cm L85xA40cm
3 5 7 10
5040 5050 7300 100 (+Occa 200)

L45xA40½cm L43xA30cm H26xØ70cm H39xL60xA102½cm
3 5 7 10 10 25 1 3 5 7 9 10
5. Alegeţi ţesătura
Acum acoperiţi-vă canapeaua cu

una din numeroasele stofe frumoase
disponibile în multe culori diferite.
Pielea nu este o opţiune pentru
canapeaua Nova deoarece aceasta
nu este o acoperire potrivită pentru Ţesătură
Nova asigură mult spaţiu moale pentru odihnă, cu perne mari pentru şedere umplute cu pene şi spumă ce le menţin în formă şi le
asigură o viaţă lungă. Mesele laterale pot fi ferm ataşate la capătul canapelei pentru un design funcţional cu terminaţie deschisă.
Pernele pentru spate separate adaugă o notă relaxată canapelei şi vă conferă un confort maxim.
RO.indb 33
4F.indb 33 25/06/07 12:06:22
06/08/07 8:37:58
living canapele indivi 2
5.
1.
3.
4.
6.
304 1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nu

2,499.00€ maro. H80xL304xA239 cm. [Indivi 2 - X169]
2. de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro închis,
239
1,219.00€ . H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200]

3. 439.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru l sticlă. H44xL91½xA91½ cm.
[Occa - 1078]
RO.indb 34
4F.indb 34 25/06/07 12:06:30
06/08/07 8:37:59
34 35
2.
4. 649.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: furnir stejar negru.

H56 l 47l 38xL56 l 47l 38xA56 l 47l 38 cm. [Amari - 60]
5. 999.00€ Separator de cameră: furnir stejar negru. H105xL170xA47½ cm.
[Amari - 50]
6. de la 329.00€ Covor Nevada, piele maro. De asemenea disponibil natur şi cenuşiu
închis. l140xL200 l l170xL240 l l200xL300 l Ø150 l Ø230cm.
RO.indb 35
4F.indb 35 25/06/07 12:06:37
06/08/07 8:38:00
de la
7.
1,049.00€
2.
3.
1.
5.
4.
6.
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nano 7. 259.00€ Lampă de podea pivotantă Orlando, soclu metalic cu finisaj
1,049.00€ bej, 1,389.00€ . H80xL231xA91 cm. [Indivi 2 - X191] lucios l abajur din creton maro închis. H149cm.
2. de la 72.00€ Perne, 2 buc., disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro închis,
239.00€ . H50xL50 cm. [Indivi 2 - 4072]
3. 189.00€ Tavă: furnir stejar negru. L45xA40½ cm. [Quattro - 5040]
[Occa - 4600]
5. 269.00€ Masă-tavă: furnir stejar negru. H50xL60xA40 cm. [Occa - 2005]
6. de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Versus,
219.00€ H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251]
267
202
de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nu, de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Loop
2,249.00€ maro. H80xL267xA202 cm. [Indivi 2 - X192] 1,099.00€ gri, 1,199.00€ . H78xL249xA91 cm. [Indivi 2 - X100]
de la 329.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Loop gri,
349.00€ . H40xL92xA62 cm. [Indivi 2 - X181]
RO.indb 36
4F.indb 36 25/06/07 12:07:06
06/08/07 8:38:01
36 37
1.
2.
231
146
1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În

1,649.00€ foto: ţesătură Nu petrol. H80xL231xA146 cm. [Indivi 2 - X172]
2. 289.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé. H30xL156½xA60 cm.
[Occa - 367]
de la 819.00€ Canapea 2 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră, de la Canapea 3 locuri cu spaţiu pentru depozitare, disponibil în ţesături
1,499.00€ . H85xL172xA91 cm. [Indivi 2 - X170] 1,649.00€ şi piele. În foto: piele maro deschis l furnir nuc, 2,749.00€ .
H85xL273xA91 cm. [Indivi 2 - X163]
RO.indb 37
4F.indb 37 25/06/07 12:07:39
06/08/07 8:38:02
6.
1.
4.
2.
3.
5.
1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Sazza 5. de la 399.00€ Covor Mata, maro închis. De asemenea disponibil liliachiu, verde şi
1,099.00€ verde, 1,249.00€ . H78xL249xA91 cm. [Indivi 2 - X168] auriu. l140xL200 cm.
2. 288.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. H40xL91½xA91½ cm. [Occa - 1079] 6. de la 64.00€ Perne. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
3. 258.00€ Măsuţă de cafea: sticlă. H26xL102½xA60 cm. [Occa - 276]
4. 299.00€ Consolă: furnir nuc l sticlă. H45xL150xA34½ cm. [Occa - BH]
RO.indb 38
4F.indb 38 25/06/07 12:07:42
06/08/07 8:38:02
38 39
noua canapea Indivi 2
şi forma

exact nevoilor şi gusturilor dvs.
Pentru spaţiu suplimentar de şedere 1110 2220 2520 3220 3330
şi confort, aveţi în vedere unităţile de H68xL65xA91cm H68xL130xA91cm H68xL162xA91cm H68xL195xA91cm H68xL195xA91cm
odihnă şi colţarele.
Colţar Colţar Relaxare Relaxare
1620 1510 1310 1805l 1810 1905l 1910 + 1915

H68xL91xA91cm H68xL91xA84½cm H68xL65xA146cm H68xL83xA146cm H68xL125xA91cm
2. Alegeţi cotiera
Alegeţi designul dorit pentru cotiera

dorit şi gândiţi-vă la confort şi stil
când faceţi alegerea.
2105l 2110 2205l 2210 2305l 2310 2905l 2910 1915 (+1905l 1910)
H48xL18cm H41xL21cm H54xL12cm H41xL27cm H33½xL60xA88cm
3 5 7 10
3. Alegeţi designul
pentru picior
Picioarele pot schimba total aspectul

unei canapele. Alegeţi-l pe acela care
se potriveşte cu gusturile dvs. şi cu
interiorul existent. 3000 3200 3300 3600 3610 3700
H17½cm H17½cm H12cm H10cm H10cm H12cm
23 24 23 23 24 23 24 23 24 23
3710 3800 3810 2152 2153

H12cm H10cm H10cm H3½cm H13cm
23 3 5 7 10 3 5 7 10 23 23

cu canapeaua.
4072 4073 4075 5075 1710 1760 7300

H50xL50cm H30xL45cm H29xL65cm L64xØ16cm L92xA62cm L65xA55cm H26xØ70cm

piele

culori diferite. 5040 5050
Ţesătură Piele
L45xA40½cm L43xA30cm
3 5 7 10 10 25
Colecţia Indivi 2 este un sistem deosebit de flexibil ce oferă stil şi funcţionalitate contemporană. Opţiunile nelimitate şi un sistem unic
de conexiune vă permit să combinaţi toate unităţile exact cum doriţi. Cadrul solid din lemn şi pernele de spumă din interior asigură un
spaţiu de şedere stabil şi confortabil şi o durabilitate excelentă.
RO.indb 39
4F.indb 39 25/06/07 12:08:32
06/08/07 8:38:03
living canapele quattro
3.
2.
326 2. 549.00€ Măsuţă de cafea: sticlă. H35xL100xA100 cm. [Occa - 4400]

3. de la 649.00€ Modul de relaxare Solo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele
140
neagră Easy, 1,149.00€ . H116xL65xA172 cm. [Scaune - 6020]

4. 639.00€ Comodă: lac alb, fără mânere. H116½xL50xA42½ cm. [Global - GL24]
1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele.
2,599.00€ În foto: ţesătură Forest gri melanj, 2,899.00€ . H78xL326xA140 cm.
[Quattro - AR33]
RO.indb 40
4F.indb 40 25/06/07 12:08:38
06/08/07 8:38:04
40 41
4.
1.
RO.indb 41
4F.indb 41 25/06/07 12:08:42
06/08/07 8:38:05
3.
2.
1.
4.
1. de la Modul de relaxare, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro

1,499.00€ deschis, 2,599.00€ . H83xL216xA90 cm. [Quattro - AE30]
2. 171.00€ Tavă: furnir stejar negru. H7xL40xA92 cm. [Quattro - 5030]
3. 119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
4. 155.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. H45xL55xA55 cm. [Occa - 173]
281
210
de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele gri, de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură
2,749.00€ 4,749.00€ . H78xL281xA210 cm. [Quattro - AK33] 1,549.00€ Contra gri deschis, 1,599.00€ . H83xL220xA90 cm. [Quattro - AC30]
RO.indb 42
4F.indb 42 25/06/07 12:08:55
06/08/07 8:38:06
42 43
2.
4.
3.
1.
281 3. de la 359.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro închis,
599.00€ . H38xL82xA82 cm. [Quattro - AG33]
4. 359.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé. H43½xL91½xA91½ cm.
233
[Occa - 1082]
1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro

2,699.00€ închis, 4,699.00€ . H78xL281xA233 cm. [Quattro - AB33]
2. de la 166.00€ Tetieră, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro închis,
202.00€ . L64xØ16 cm. [Indivi 2 - 5075]
301
140
de la Canapea 2½ locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele maro de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele.
1,599.00€ închis, 2,699.00€ . H78xL200xA90 cm. [Quattro - AH37] 2,499.00€ În foto: ţesătură Forest cărbune melanj, 2,749.00€ . H83xL301xA140
cm. [Quattro - AU33]
RO.indb 43
4F.indb 43 25/06/07 12:09:20
06/08/07 8:38:08
1.
3.
2.
366 1. de la Canapea de colţ cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele.

3,749.00€ În foto: ţesătură Ripp, maro, 3,999.00€ H78xL276xA233 cm.
[Quattro - AT33]
140
233
2. de la 359.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Ripp, maro,

379.00€ . H38xL82xA82 cm. [Quattro - AG33]
3. 649.00€ Măsuţă de cafea: oţel satinat l sticlă. H35xL105xA105 cm.
[Occa - 1650]
RO.indb 44
4F.indb 44 25/06/07 12:09:33
06/08/07 8:38:09
44 45
noua canapea Quattro
Unităţi fixe
1. Alegeţi dimensiunea,
forma şi cotiera

exact nevoilor şi gusturilor dvs. Şezlong Şezlong
Pentru spaţiu suplimentar de şedere 416 420 1420 430 1430 425l 452 1425l 1452
şi confort, aveţi în vedere unităţile H66xL200xA90cm H66xL195xA90cm H66xL195xA90cm H66xL220xA90cm H66xL220xA90cm H66xL216xA90cm H66xL216xA90cm
pentru relaxare şi şezlongurile.
Unităţile de stat jos sunt prevăzute cu

cotiere, însă aveţi în vedere diferitele
stiluri. Alegeţi cotiera dorită şi
gândiţi-vă la confort şi stil atunci când
faceţi alegerea. Şezlong
426l 462
H66xL233xA90cm
Unităţi de bază
Dacă nu găsiţi dimensiunea sau forma
perfectă din gama noastră de unităţi
fixe, creaţi-vă propria dvs. canapea
Quattro din unităţile de bază.
400 406l 460 404l 440 407l 470 1407l 1470 408l 480 1408l 1480
H66xL166xA90cm H66xL183xA90cm H66xL183xA90cm H66xL191xA90cm H66xL191xA90cm H66xL168xA90cm H66xL168xA90cm
Relaxare Relaxare Şezlong Şezlong
415l 451 1415l 1451 459l 495 1459l 1495 401l 410 419l 491
H66xL210xA90cm H66xL210xA90cm H66xL110xA140cm H66xL110xA140cm H66xL216xA90cm H66xL233xA90cm
pentru picior

interiorul existent. 3000 3200 3300 3700 3710
H17½cm H17½cm H12cm H12cm H12cm
23 24 23 23 24 23 23

cu canapeaua.
4072 4073 4075 5075 405 5030l 5031 7300

H50xL50cm H30xL45cm H29xL65cm L64xØ16cm L82xA82cm L92l 85xA40cm H26xØ70cm
3 5 7 10
4. Alegeţi ţesătură
sau piele

Ţesătură Piele
3 5 7 10 10 25
Quattro este un sistem modular funcţional de canapele ce emană o eleganţă distinsă. Aspectul uşor şi suplu al canapelei Quattro este
dat de baza subţire formată din cadrul ranforsat, solid din lemn. Pernele pentru scaun au detalii elegante de cusătură şi sunt fixate la
bază. Pernele separate pentru spate au interiorul umplut cu spumă şi pene pentru o stabilitate sporită şi confort suplimentar.
RO.indb 45
4F.indb 45 25/06/07 12:10:09
06/08/07 8:38:10
living canapele diva
5.
1.
6.
3.
314 1. de la Canapea 4 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele.

1,799.00€ În foto: ţesătură Nano antracit, 2,149.00€ . H61xL314xA146 cm.
[Diva - D190]
146
2. 186.00€ Tavă: aluminiu. L43xA30 cm. [Quattro - 5050]

3. 239.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră. H26xL102½xA60 cm. [Occa - 276]
4. de la 379.00€ Covor Sagunto, gri, 100% lână. De asemenea disponibil verde.
l140xL200 cm.
RO.indb 46
4F.indb 46 25/06/07 12:10:20
06/08/07 8:38:11
46 47
2.
4.
5. 349.00€ Lampă de podea Sly, soclu negru şi abajur din creton. H170xØ25cm.
6. 59.00€ Bol, metal negru. Ø48½cm.
RO.indb 47
4F.indb 47 25/06/07 12:10:29
06/08/07 8:38:11
living canapele diva
de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Rosso,

1,249.00€ 2,149.00€ . H65½xL219xA91 cm. [Diva - D164]
de la Canapea 2½ locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis
1,139.00€ argintie, 1,299.00€ . H63xL204xA91 cm. [Diva - D159] 1,179.00€ fetru, 1,349.00€ . H63xL231xA91 cm. [Diva - D189]
RO.indb 48
4F.indb 48 25/06/07 12:10:44
06/08/07 8:38:12
48 49
noua canapea Diva
1. Alegeţi dimensiunea şi
forma

exact nevoilor şi gusturilor dvs.
Pentru spaţiu suplimentar de şedere 1110 2220 2520 3330 3220
şi confort, aveţi în vedere colţarul şi H51xL65xA91cm H51xL130xA91cm H51xL162xA91cm H51xL195xA91cm H51xL195xA91cm
unităţile pentru rezemat.
Colţar Colţar Relaxare Relaxare
1620 1510 1310 1805l 1810 1905l 1910 + 1915

H51xL91xA91cm H51xL91xA84½cm H51xL65xA146cm H51xL83xA146cm H51xL125xA91cm
2. Alegeţi cotiera
Alegeţi designul dorit pentru cotiera şi

gândiţi-vă la confort şi stil când faceţi
alegerea.
2105l 2110 2205l 2210 2305l 2310 2905l 2910 1915 (+1905l 1910)
H48xL18cm H41xL21cm H54xL12cm H41xL27cm H33½xL60xA88cm
3 5 7 10
pentru picior

interiorul existent. 3000 3200 3300 3600 3610 3700
H17½cm H17½cm H12cm H10cm H10cm H12cm
23 24 23 23 24 23 24 23 24 23
3710 3800 3810 2152 2153

H12cm H10cm H10cm H3½cm H13cm
23 3 5 7 10 3 5 7 10 23 23

cu canapeaua.
4072 4073 4075 1710 1760 7300

H50xL50cm H30xL45cm H29xL65cm L92xA62cm L64xA55cm H26xØ70cm
5. Alegeţi ţesătură
sau piele

Ţesătură Piele
3 5 7 10 10 25
Diva este o canapea joasă şi lată cu locuri de şedere extra moi ce vă creează poziţia perfectă de şezut, cu pernele compacte pentru
spate ce asigură un suport optim. O unitate fixă fără perne separate, Diva îşi va menţine aspectul suplu ani la rând. Pentru momente
perfecte de relaxare şi odihnă lăsaţi canapeaua Diva să vă cuprindă.
RO.indb 49
4F.indb 49 25/06/07 12:11:23
06/08/07 8:38:12
IF YOU THINK
SITTING CAN’T BE
A STATEMENT
DON’T BLAME US
RO.indb 50
4F.indb 50 25/06/07 12:11:29
06/08/07 8:38:13
50 51
de la Scaun Xpo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l ţesătură

1,249.00€ Flex, 1,389.00€ . H111½xL63xA83 cm. [Scaune - 740051]
RO.indb 51 51
050-051.indd 25/06/07 13:36:09
06/08/07 8:38:13
living fotolii
2.
1.
1. de la Scaun Xpo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele gri rece,
1,249.00€ 1,449.00€ . H111½xL63xA83 cm. [Scaune - 740050]
2. 379.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea palisandru. H40xL91½xA91½ cm.
[Occa - 1079]
RO.indb 52
4F.indb 52 25/06/07 12:11:59
06/08/07 8:38:13
52 53
de la 949.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l piele de la 679.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l ţesătură Velvet
Stone, 1,399.00€ . H87xL82xA64 cm. [Scaune - 760060] mov, 749.00€ . H78xL55xA60 cm. [Scaune - 630041]
de la 799.00€ Scaun Schelly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele neagră, de la 949.00€ Scaun Aero, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l piele albă,
1,249.00€ . H87xL83xA93 cm. [Scaune - 610030] 1,249.00€ . H110½xL59xA90 cm. [Scaune - 770551]
de la 53.00€ Tetieră Aero. În foto: piele albă, 108.00€ . L40xØ9 cm. [Scaune - 7711]
RO.indb 53
4F.indb 53 25/06/07 12:12:27
06/08/07 8:38:14
living fotolii
4.
1.
3.
2.
1. de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 1,499.00€ . 4. 379.00€ Lampă de podea Valut, acril alb l aluminiu. H140 l Ø50cm.
1,099.00€ H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010]
2. 114.00€ Sistem rotativ swivel pentru fotoliu: lac negru. H7xØ70 cm.
[Alpha - 4011]
3. de la 105.00€ Pernă, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 249.00€ .
H41xL62 cm. [Alpha - 4018]
RO.indb 54
4F.indb 54 25/06/07 12:12:42
06/08/07 8:38:14
54 55
de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră, de la 662.00€ Scaun Jet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră, 848.00€ .
1,219.00€ . H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200] H81xL62xA66 cm. [Scaune - 7100]
de la
649.00€
de la 949.00€ Scaun Wing, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele bej, de la 649.00€ Modul de relaxare Solo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele
1,099.00€ . H108xL68xA71 cm. [Scaune - 690069] neagră Easy, 1,149.00€ . H116xL65xA172 cm. [Scaune - 6020]
RO.indb 55
4F.indb 55 25/06/07 12:13:12
06/08/07 8:38:15
living fotolii
Creaţi-vă propriul fotoliu dintr-o gamă largă de la 949.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături de la 679.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele.
şi piele. În foto: oţel satinat l ţesătură În foto: crom l piele neagră, 949.00€ .
de unităţi de şedere, culori, stofe şi tipuri Soft oliv, 999.00€ . H87xL82xA64 cm. H78xL55xA60 cm. [Scaune - 630041]
[Scaune - 760060]
de piele. Multe din scaunele noastre sunt de
asemenea disponibile cu plinte diferite.
de la Scaun Xpo, disponibil în ţesături şi de la 949.00€ Scaun Aero, disponibil în ţesături şi de la 989.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături
1,249.00€ piele. În foto: crom l ţesătură Velvet piele. În foto: oţel satinat l ţesătură Sazza şi piele. În foto: oţel satinat l piele
mov, 1,349.00€ . H111½xL63xA83 cm. gri, 979.00€ . H110½xL59xA90 cm. neagră, 1,399.00€ . H87xL82xA64 cm.
[Scaune - 740050] [Scaune - 770551] [Scaune - 760062]
de la 53.00€ Tetieră Aero. În foto: ţesătură Sazza gri,
61.00€ . L40xØ9 cm. [Scaune - 7711]
de la Scaun Xpo, disponibil în ţesături şi de la 939.00€ Scaun Aero, disponibil în ţesături şi de la 829.00€ Scaun Schelly, disponibil în ţesături
1,249.00€ piele. În foto: oţel satinat l ţesătură Vio piele. În foto: oţel satinat l ţesătură Sazza şi piele. În foto: oţel satinat l piele
argintie, 1,299.00€ . H111½xL63xA83 cm. aurie, 979.00€ . H110½xL59xA90 cm. neagră, 1,299.00€ . H87xL83xA93 cm.
[Scaune - 740050] [Scaune - 770550] [Scaune - 610040]
de la 579.00€ Taburet Xpo, disponibil în ţesături şi de la 53.00€ Tetieră Aero. În foto: ţesătură de la 499.00€ Taburet Schelly, disponibil în ţesături
piele. În foto: oţel satinat l ţesătură Vio Sazza aurie, 61.00€ . L40xØ9 cm. şi piele. În foto: oţel satinat l piele
argintie, 589.00€ . H38½xL53½xA45 cm. [Scaune - 7711] neagră, 549.00€ . H35½xL65xA51 cm.
[Scaune - 745052] [Scaune - 615041]
RO.indb 56
4F.indb 56 25/06/07 12:13:40
06/08/07 8:38:15
56 57
379.00€ Scaun Hopper: oţel satinat l cordon negru. de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În
H73xL78xA91 cm. [Scaune - 7500] 1,099.00€ piele. În foto: piele albă, 1,499.00€ . foto: piele albă, 849.00€ . H41xØ90 cm.
H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010] [Alpha - 4017]
114.00€ Sistem rotativ swivel pentru fotoliu: lac
negru. H7xØ70 cm. [Alpha - 4011]
de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. de la 662.00€ Scaun Jet, disponibil în ţesături şi de la 949.00€ Scaun Wing, disponibil în ţesături şi piele.
În foto: ţesătură Pipe gri, 989.00€ . piele. În foto: piele neagră, 848.00€ . În foto: crom l gri închis fetru, 949.00€ .
H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200] H81xL62xA66 cm. [Scaune - 7100] H108xL68xA71 cm. [Scaune - 690069]
de la
159.00€
de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În de la 649.00€ Modul de relaxare Solo, disponibil
foto: ţesătură Plexus si Pluto, 219.00€ 1,155.00€ foto: ţesătură Sazza aurie, 1,327.00€ . în ţesături şi piele. În foto: ţesătură
H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251] H73xL101xA101 cm. [Largo - 190] gri închis Soft. H116xL65xA172 cm.
[Scaune - 6020]
de la 278.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi
piele. În foto: ţesătură Gold, 429.00€
H45xL80xA70 cm. [Boxy - 145756]
75.00€ Tavă: furnir stejar negru. L43xA30 cm.
[Quattro - 5050]
RO.indb 57
4F.indb 57 25/06/07 12:14:11
06/08/07 8:38:16
living măsuţe joase şi pentru gustări
1 3 5 7 9 10 20 21 22
21 18 10 18
599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: 149.00€ Măsuţă de cafea: sticlă gri. 649.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: furnir 359.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: sticlă.
sticlă neagră. H64½/59½x H41xL55xA55 cm. [Occa - 173] stejar negru. H56 l 47l 38x H42l 39 l 36xL42l 36 l 30x
L39/39xA52½/52½ cm. L56 l 47l 38xA56 l 47l 38 cm. A42l 36 l 30 cm. [Occa - 2010]
219.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă.
[Occa - 2050] [Amari - 60]
H32l 37xL45 l 50xA45 l 50 cm.
[Occa - 71]
1 3 5 7 9 10 12 18
1 3 5 7 10 1 3 5 7 9 10 18 20 21 1 3 5 7 9 10 12 18
692.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. 288.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 429.00€ Măsuţă de cafea: furnir cireş l sticlă.
H43xL120xA70 cm. [Occa - 4600] H40xL91½xA91½ cm. [Occa - 1079] H44xL91½xA91½ cm. [Occa - 1078]
239.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră.
H26xL102½xA60 cm. [Occa - 276]
259.00€
1 3 5 7 9 10 10 1 3 5 7 9 10
259.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 999.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. 769.00€ Măsuţă de cafea funţională cu spaţiu
H15xL140xA80 cm. [Occa - 598] H31xL126xA90 cm. [Amari - 1200] pentru depozitare: furnir stejar
negru l sticlă gri. H32l 45xL113½ l 135xA80 l
101 cm. [Occa - 674]
1 7 10 7 9 1 3 5 7 10
749.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 359.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé. 309.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc.
H25xL110xA110 cm. [Occa - 680] H43½xL156½xA60 cm. [Occa - 382] H12xL120xA70 cm. [Occa - 35085]
RO.indb 58
4F.indb 58 25/06/07 12:14:56
06/08/07 8:38:17
58 59
20 18 18 18
219.00€ Masă laterală: sticlă 189.00€ Masă laterală mobilă: sticlă. 279.00€ Masă laterală: sticlă. 319.00€ Masă cocktail mobilă: sticlă
gri. H60xL40xA42 cm. H60xØ51 cm. [Occa - 2002] H62½xL40xA52 cm. gri. H71xL35xA63 cm.
[Occa - 2100] [Occa - 2001] [Occa - 2000]
1 3 5 7 9 10 1 3 5 7 10 1 3 5 7 9 10 12
359.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé. 249.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 419.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea
H31xL150xA69 cm. [Occa - 491] H21½xL120xA70 cm. [Occa - 35087] palisandru. H30xL91½xA91½ cm.
[Occa - 1068]
469.00€
18 18 21
649.00€ Măsuţă de cafea: oţel satinat l sticlă. 499.00€ Măsuţă de cafea: sticlă. H35xL120xA70 469.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră.
H35xL105xA105 cm. [Occa - 1650] cm. [Occa - 4450] H43xØ110 cm. [Occa - 4350]
1 7 10 14 7 10 14
388.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. 449.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 449.00€ Măsuţă de cafea: alb lucios.
H40xL134½xA64½ cm. [Occa - 1300] H48xL109xA66 cm. [Occa - 2353] H48xL109xA66 cm. [Occa - 2353]
449.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. 439.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru.
H33xL109xA66 cm. [Occa - 2351] H33xL126xA58 cm. [Occa - 2451]
RO.indb 59
4F.indb 59 25/06/07 12:15:30
06/08/07 8:38:18
living măsuţe joase şi pentru gustări
noua măsuţă DE CAFEA
1. Alegeţi blatul mesei
Selectaţi dimensiunea şi forma

după gust şi nevoi. Gândiţi-vă la
dimensiunea spaţiului dvs. de locuit
atunci când alegeţi dimensiunea
blatului pentru masă.
100 200 300 350 400 500
H1l 5xL55xA55cm H1l 5xL102½xA60cm H5xL156½xA60cm H5xL120xA70cm H5xL150xA34½cm H5xL140xA80cm
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 1 3 5 7 10 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
10 20 21 22 10 18 20 21 10 10 10
600 1000 2300 2400

H5xL160xA80cm H1l 5xL91½xA91½cm H2½xL115xA69cm H2½xL126xA58cm
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 7 10 14 7 10 14
10 10 12 18
2. Alegeţi furnir sau

sticlă
Alegeţi din materiale şi culori diferite.

Gândiţi-vă dacă doriţi la o culoare
care se asortează sau contrastează 1 3 5 7 9 10 12
cu interiorul existent. Gândiţi-vă cum Lac alb Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural de Furnir natural din lemn Furnir natura colorat
să folosiţi măsuţa atunci când alegeţi lemn de stejar lemn de cireş lemn de nuc culoare wengé de stejar colorat negru din lemn de trandafir
suprafaţa.
14 18 20 21 22 23 24
Lac alb lustruit fin Sticlă, transparentă Sticlă, gri. Sticlă, neagră Aspect de sticlă Crom Oţel satinat
sablată
RO.indb 60
4F.indb 60 25/06/07 12:15:48
06/08/07 8:38:18
60 61
pentru picior
Designul piciorului completează

aspectul mesei. Gândiţi-vă la
înălţimea ideală a măsuţei atunci
când alegeţi tipul de picior pe care-l 17 51 53 67l 68 73l 76l 79 77l 78
veţi folosi. H22½cm H33cm H48cm H30cm H45l 30l 40cm H44cm
Înălţimea totală este înălţimea Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de
picioarelor plus 5 cm grosimea masă: 200, 300 masă: 2300, 2400 masă: 2300, 2400 masă: 200, 300l 1000 masă: 100l 200l 1000 masă: 200l 1000
blatului.
24 24 24 23 23 23
82 85 87 91 98
H43½cm H12cm H21½cm H30½cm H15cm
Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de
masă: 100, 200, 300, masă: 100, 200, 300, masă: 100, 200, 300, masă: 200, 300, masă: 100, 200, 300,
350, 400, 500, 1000 350, 400, 500, 600, 350, 400, 500, 600, 2x400 350, 400, 500, 1000
1000 1000
7 9 1 3 5 7 10 24 1 3 5 9 23 24
RO.indb 61
4F.indb 61 25/06/07 12:16:04
06/08/07 8:38:19
inspiration
Spaţiul este un lux

Folosiţi din plin spaţiul dvs. de locuit mp, deci se poate spune că din proprie experienţă am
De Taro Yanagisawa, BoConcept Aoyama, Tokio, Japonia
devenit expert în optimizarea spaţiului limitat.
Una din marile provocări ale locuitului într-un oraş
de mărimea Tokyo-ului este folosirea la maxim a
spaţiului de locuit. Locuinţele japoneze sunt relativ Design pus la lucru
mici comparativ cu alte părţi ale lumii, mai ales în Mulţi dintre clienţii noştri sunt pasionaţi de designul
oraşele mari, unde preţurile caselor sunt foarte mari. O frumos, dar dimensiunea locuinţelor lor îi determină să
locuinţă japoneză tipică are mai puţin de 100 mp şi de aleagă un mobilier funcţional. Nu există spaţiu suficient
obicei combină camera de zi şi sufrageria într-o singură pentru lucruri care doar arată bine. Ele trebuie să aibă
cameră. Eu locuiesc singur într-un apartament de 40 şi o funcţie.
4.
5. 6.
1.
nalitate
Funcţio
dublă
3.
2.
Canapelele sunt perfecte pentru apartamente mici cu doar un singur dormitor
4.
8.
1. 5.
7.
3. 6.
1: 949.00€ Canapea-pat, disponibil în diverse culori. În foto: ţesătură Nu bej. H89xL195xA98 l 125 cm. [Versa - 6050] 2: 329.00€ Taburet, disponibil în diverse culori. În foto: ţesătură Nu
bej. H40xL97½xA65 cm. [Versa - 6060] 3: 359.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: sticlă. H42l 39 l 36xL42l 36 l 30xA42l 36 l 30 cm. [Occa - 2010] 4: 399.00€ Bibliotecă: lac alb. H182xL43½xA30 cm.
[Occa - 1005] 5: 1,099.00€ Masă dining cu extensie incorporată: sticlă gri. H74½xL120 l 240xA80 cm. [Occa - 920] 6: de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În
foto: oţel satinat l ţesătură Nano antracit, 259.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm. [Scaune - 137576] 7: 599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă neagră. H64½ l 59½xL39 l 39xA52½ l 52½ cm. [Occa - 2050]
8: de la 1,249.00€ Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Rosso, 2,149.00€ . H65½xL219xA91 cm. [Diva - D164]
RO.indb 62
4F.indb 62 25/06/07 12:16:33
06/08/07 8:38:19
62 63
Eu sugerez întotdeauna o masă extensibilă pentru locuinţe de dimensiuni mici – mai

ales când sufrageria şi camera de zi sunt combinate. Vă oferă mai mult spaţiu de locuit
în timpul săptămânii, când masa este folosită doar pentru gustări rapide tipice vieţii
de oraş mare. Masa este uşor de desfăcut şi oferă spaţiu din plin pentru stat jos când
invitaţi prieteni la cină.
Un set de mese este foarte folositor pentru sufragerii mici. Fiind plasat lângă canapea,
păstrează liber spaţiul din mijlocul sufrageriei. Mesele mici sunt mişcate uşor când e
nevoie de spaţiu pentru masă, şi pot fi plasate individual prin încăpere.
Îmi place să folosesc sticlă sau materiale reflectante, care fac ca lumina să ricoşeze
prin încăpere. Transparenţa sticlei dă o impresie de spaţiu nesfârşit şi face încăperea
să pară mai mare.
Taburetul Extra
u şor Majoritatea locuinţelor japoneze au încăperi libere pentru musafirii care rămân
Facil şi
3.
peste noapte. Canapelele pat sunt soluţia perfectă. Mulţi cred că trebuie renunţe la
preferinţa lor pentru design atunci când cumpără o canapea pat. Dar gama noastră
de canapele pat combină estetica şi funcţionalitatea, astfel că puteţi obţine un aspect
minunat cu spaţiu amplu de şedere ce se transformă uşor într-un pat confortabil.
Când vine vorba de economisit spaţiu, trebuie să menţionez taburetul nostru extensibil
1.
Xtra. Este un scaun în plus în timpul zilei – dar dacă îndepărtaţi cuvertura veţi vedea
un pat extensibil! Xtra se potriveşte uşor în orice cameră de zi, funcţionează perfect ca
2.
taburet sau ca un pat în plus pentru musafiri şi copii, şi puteţi alege exact tapiţeria care
se potriveşte stilului dvs. Asta numesc eu organizarea inteligentă a spaţiului!
Un set de mese este uşor de deplasat şi economiseşte spaţiu
1. 1.
1: de la 379.00€ Taburet cu funcţie de pat, disponibil în diverse ţesături. În foto: ţesătură Pipe gri, 569.00€ . H42xL70 l 210xA70 cm. [Xtra - 603031] 2: 359.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: sticlă.
H42l 39 l 36xL42l 36 l 30xA42l 36 l 30 cm. [Occa - 2010] 3: 259.00€ Lampă de masă Half, soclu de sticlă transparentă cu abajur alb. H66xl45xA13cm.
RO.indb 63
4F.indb 63 25/06/07 12:16:49
06/08/07 8:38:20
inspiration
Designerul va sfătuieşte...
Nicola şi Nils au în jur de 25 de ani şi tocmai s-au mutat într-un nou apartament în zona vibrantă şi dinamică a cartierului St. Pauli din
Hamburg, Germania. Ei descriu stilul locuinţei lor ca tânăr şi simplu, cu o preferinţă pentru culori naturale, calde.
Mutarea într-un nou apartament necesită adesea mobilă multe lucruri de diferite culori care dau livingului Propunerea noastră
nouă. Dar uneori simpla paletă de opţiuni disponibile nostru un aspect de neterminat şi fără nici un stil Jochen Streinz este consultant în amenajări interioare
poate transforma bucuria căutării unei noi piese de caracteristic. la BoConcept în Hamburg şi a venit cu planul pentru
mobilier într-un proces lung, cu consum de timp. În interiorul livingului.
magazinele noastre veţi întâlni consultanţi calificaţi Suntem amândoi ocupaţi cu carierele noastre şi ne place
pentru amenajări interioare care vă pot ajuta şi sfătui să ieşim în oraş seara, aşa că nu petrecem mult timp "Nicola şi Nils aveau o idee foarte clară despre stilul care
în problemele dvs. legate de amenajarea interiorului. în locuinţa noastră. Dar când rămânem acasă, vrem le plăcea şi tipul de mobilă de care aveau nevoie. După
Iată cum au transformat Nicola şi Nils apartamentul lor să ne relaxăm. Livingul este relativ mic, aşa că vrem ce am văzut şi am măsurat încăperea, am început să-mi
într-un spaţiu de locuit modern şi funcţional cu ajutorul să menţinem la minim cantitatea de mobilier. Acesta fac propunerea de aranjament. Încăperea avea nevoie
consultanţei pentru amenajări interioare. trebuie să fie simplu dar armonios. Având acestea în de un punct focal care urma să stabilească îmbinarea
minte, am pornit să căutăm o nouă canapea şi ceva de culori a încăperii. Am sugerat o canapea spaţioasă
spaţiu de depozitare, mai ales pentru CD-uri, DVD-uri Nova şi am amplasat-o lângă peretele principal, lung.
Provocarea interiorului pentru Nicola şi Nils şi cărţi, pentru a ţine în frâu dezordinea de la noi. Astfel, aceasta a devenit piesa centrală a încăperii.
"Ne place să avem un apartament cu podea din lemn,
geamuri mari şi pereţi înalţi albi. Încăperile nu sunt N-am fost niciodată până acum într-un magazin Cu canapeaua lipită de peretele principal, n-a mai
prea mari, dar sunt frumoase şi luminoase. Când ne- BoConcept, dar ne-au plăcut stilul designului lor şi rămas prea mult spaţiu de perete. Şi având în minte
am mutat, am adus cu noi o amestecătură minunată preţurile. După ce tocmai ne închiriasem un apartament, faptul că ei nu doreau să supraîncarce încăperea cu
de lucruri din zilele studenţiei noastre şi de lucruri nu voiam să cheltuim o avere pe mobila nouă. mobilier, am prezentat nişte alternative la un sistem
cumpărate recent. Şi din nefericire, ne-am ales cu prea de perete pentru spaţiu de depozitare. Mica unitate
RO.indb 64
4F.indb 64 25/06/07 12:16:58
06/08/07 8:38:21
64 65
După Inainte
Inainte
3.
1.
2.
1. Spaţioasa canapea Nova a fost plasată în centrul încăperii ca punct de atractie central, conferind un acces sporit la ferestrele mari. 2. Măsuţa din lemn de nuc se încadrează în schema coloristică şi are
spaţiu de depozitare sub blaturi. 3. Unitatea Volani ascunde frumos CD-urile şi asigură un loc perfect pentru echipamentul Hi-Fi.
Volani le ascunde DVD-urile şi CD-urile şi asigură un acest lucru va funcţiona perfect pentru noi. Puteam
loc perfect pentru echipamentul lor Hi-Fi. Măsuţa are vedea şi atinge toate ţesăturile diferite disponibile
spaţiu de depozitare sub blaturi. Unitatea de depozitare pentru canapea şi ne place foarte mult ţesătura moale
şi măsuţa sunt ambele cu furnir natural din lemn de pe care am ales-o. Soluţiile cu locuri mici de depozitare
nuc care are un aspect foarte modern, iar nuanţele sunt grozave şi nu ocupă prea mult spaţiu în încăpere.
calde complimentează canapeaua". Măsuţa este un detaliu deosebit de inteligent".
Nicola şi Nils au fost invitaţi din nou în magazin să

vadă desenele lui Jochen. 'A fost uşor de imaginat că
Jochen Streinz şi-a făcut propunerile de aranjament cu software-ul nostru pentru amenajare interioară, Furnish. Software-ul este utilizat în toate magazinele noastre. Dacă aveţi un PC, puteţi descărca
Furnish gratuit la www.boconcept.ro. Cerinţe minime recomandate. Pentium 566 MHz sau mai mult cu Windows® 256 MB RAM l 16 MB VRAM, rezoluţia ecranului XGA (1024x768—culori 16 bit).
RO.indb 65
4F.indb 65 25/06/07 12:17:16
06/08/07 8:38:21
inspiration
Când m nu ajung 2
Iluminaţi atmosfera Construiţi-o înaltă şi îngustă
Compania de arhitectură D3 din Tokio şi BoConcept au conlucrat

strâns în ultimul an, elaborând un model pentru case compacte
care oferă suficient spaţiu de locuit şi permit chiar şi o mică
grădină pe un lot având suprafaţa mai mică de 115m2.
Cu două dormitoare, o baie, o zonă combinată de livingl diningl bucătărie şi

un hol de intrare, casa este suficient de mare pentru o familie. În timpul acestei
colaborări unice, BoConcept a sfătuit arhitecţii în privinţa opţiunilor de mobilă,
iluminare, culori pentru pereţi şi podele adecvate unui stil modern, contemporan,
unde spaţiul este esenţial.
Pe măsură ce preţul terenurilor creşte, dimensiunile loturilor de teren de vânzare

se reduc pentru ca cei mai mulţi oameni să şi le poată permită. Loturile de mici
dimensiuni impun limitări asupra dimensiunii casei ce urmează a fi construită
pe teren. Deci, ce veţi face? O construiţi înaltă şi îngustă pentru a putea include
toate încăperile şi locurile esenţiale care vă sunt necesare. Aceasta este aşa numita
locuinţă compactă.
Pereţi nedoriţi
Designul extern, închis al clădirii este conceput având în vedere cultura japoneză
a intimităţii. În interior, modul de viaţă japonez a fost combinat cu stilul de viaţă
scandinav, cu un plan deschis de zonă de livingl diningl bucătărie. Pe o latură a
încăperii, uşi mari de sticlă invită pătrunderea din belşug a luminii în încăpere,
făcând în acelaşi timp legătura dintre interior şi o mică curte în exterior. Camera
necompartimentată conferă o senzaţie de spaţiu, greu de găsit la locuinţele de
mici dimensiuni. Casa scărilor modernă este o trăsătură fascinantă care conferă
caracter încăperii.
Când s-a ajuns la amenajarea interiorului şi amplasarea mobilierului,

funcţionalitatea a fost esenţială. Mobila a trebuit să completeze stilul arhitectonic
Living necompartimentat cu piese de mobilier funcţionale
RO.indb 66
4F.indb 66 25/06/07 12:17:33
06/08/07 8:38:22
66 67
Masa de dining se extinde uşor pentru o petrecere de 8 persoane
modern al casei. Dar cel mai important, locuinţa compactă înseamnă

administrarea spaţiului. Exploatarea la maxim a spaţiului limitat disponibil fără
a-l încărca prea mult. Sistemul de pereţi din zona livingului asigură un spaţiu
amplu de depozitare rămânând în acelaşi timp suplu şi strâns. Măsuţa are rol de
furnizor de spaţiu de depozitare dar este şi un loc perfect pentru lucru şi pentru
servit masa, cu blaturi ce pot fi ridicate într-o poziţie mai înaltă. În sufragerie,
masa se extinde uşor pentru petreceri şi se pliază la loc când petrecerea s-a
terminat. Bufetul a fost ridicat de la podea şi rafturile de perete sunt o mică operă
de artă, funcţionale şi ele.
Zona bucătăriei este definită de o tejghea din oţel cu un aspect foarte modern,
industrial. În spatele tejghelei au fost instalate pe perete dulăpioare albe
lăcuite. Oţelul combinat cu albul distinge bucătăria de restul încăperii
necompartimentate.
Un loc de vis
Dormitoarele sunt la nivelul 2. O fâşie îngustă de ferestre la tavan permite
pătrunderea a cât mai multă lumină în încăpere cu putinţă, fără a compromite
intimitatea locuinţei. Încăperea simplă şi curată a fost transformată într-un
dormitor de o eleganţă unică cu un pat la înălţime joasă, noptiere din stejar colorat
în negru şi un tapet frumos argintiu care reflectă în jur lumina din încăpere.
Remarcaţi lumina de fundal din spatele panourilor care conferă o atmosferă
dramatică încăperii.
Casa va fi utilizată drept casă model timp de un an. Clienţii pot cumpăra o casă
de similară care va fi personalizată potrivit lotului lor de teren.
Un refugiu uşor, intim cu geamuri înălţate
Informaţii
Arhitecţi: D3 Studio Parter: 56.70m2
Zona: Kokubunji, west of Tokyo, Japan Al 2lea nivel: 46.98m2
Materiale: Structura lemn Spaţiu total de locuit: 103.68m2
Dimensiunea terenului: 114.65m2
RO.indb 67
4F.indb 67 25/06/07 12:17:44
06/08/07 8:38:22
living canapele pat
5.
3.
1.
4.
CANAPELE PAT
280
150
1. de la Canapea 3 locuri cu funcţie de pat, disponibil în ţesături şi piele.

2,699.00€ În foto: ţesătură Contra negru, 2,949.00€ . H88xL280xA150 cm.
[Spaze - SP05]
2. 257.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H15xL156½xA60 cm.
[Occa - 398]
3. 2,199.00€ Modul inferior: furnir stejar negru. H70xL205xA205 cm.
[Volani - VO39]
RO.indb 68
4F.indb 68 25/06/07 12:17:49
06/08/07 8:38:23
68 69
Depozitare Pat
280
150
de la Canapea 3 locuri cu funcţie de pat, disponibil în ţesături şi piele.
2,699.00€ În foto: ţesătură Contra negru, 2,949.00€ . H88xL280xA150 cm.
[Spaze - SP05]
Sistem usor de extindere Pat
2.
6.
270
270
de la Canapea de colţ cu funcţie de pat, disponibil în ţesături şi piele. În

3,499.00€ foto: ţesătură Loop gri deschis, 3,699.00€ . H88xL270xA270 cm.
[Spaze - SP06]
Canapelele pat sunt o soluţie optimă de economisire a spaţiului,

transformându-se uşor în paturi confortabile pentru noapte.
4. 269.00€ Masă-tavă: furnir stejar negru. H50xL60xA40 cm. [Occa - 2005]

5. 439.00€ Bibliotecă: furnir stejar negru. H43½xL182½xA30 cm. [Occa - 1005]
6. de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Diamond,
219.00€ H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251]
RO.indb 69
4F.indb 69 25/06/07 12:18:07
06/08/07 8:38:24
living canapele pat
Oferiţi-vă ospitalitatea şi invitaţi-vă musafirii să rămână peste noapte.

Gama noastră de canapele pat oferă un confort maxim zi şi noapte.
Pat
de la Canapea 2 locuri cu funcţie de pat, disponibil în ţesături şi piele.

1,749.00€ În foto: ţesătură Sazza verde, 1,949.00€ . H88xL198xA92 cm.
[Spaze - SP07]
949.00€ Canapea-pat, disponibil în diverse culori. În foto: ţesătură Nu bej.

H89xL195xA98 l 125 cm. [Versa - 6050]
de la
379.00€
de la 379.00€ Taburet cu funcţie de pat, disponibil în diverse ţesături. În foto:

ţesătură Diamond. H42xL70 l 210xA70 cm. [Xtra - 603031]
RO.indb 70
4F.indb 70 25/06/07 12:18:32
06/08/07 8:38:24
70 71
Păstrare
de la Canapea 2 locuri cu spaţiu pentru depozitare, disponibil în ţesături şi

1,349.00€ piele. În foto: ţesătură Sazza verde, 1,499.00€ . H88xL198xA92 cm.
[Spaze - SP08]
RO.indb 71
4F.indb 71 25/06/07 12:18:56
06/08/07 8:38:25
living ţesături şi piele
Aţi găsit canapeaua sau scaunul

perfect. Acum alegeţi-vă tapiţeria
preferată. Tot ce trebuie să ştiţi este
că noi vă oferim peste 80 de diferite
stofe şi tipuri de piele, toate alese cu
atenţie pentru coloristica minunată şi
pentru rezistenţa lor. Consultanţii noştri
în decoraţiuni interioare vă pot ajuta
să folosiţi la maxim textura şi nuanţa
tapiţeriei, transformându-vă livingul
într-o oază de confort clasic. Puteţi
folosi colectia noastra eleganta de
stofe si piei pentru decora cu
accente aurii sau fantezie
interiorul , folosindu-le la
tapiţarea taburetilor
sau pernelor.
de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură

Gold, 227.00€ . H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251]
RO.indb 72
4F.indb 72 25/06/07 12:19:11
06/08/07 8:38:25
72 73
RO.indb 73
4F.indb 73 25/06/07 12:19:24
06/08/07 8:38:25
IF THIS DOESN’T
MAKE EVERYBODY HAPPY
DON’T BLAME US
RO.indb 74
4F.indb 74 25/06/07 12:19:25
06/08/07 8:38:26
74 75
3,999.00€ Sistem de perete cu uşă culisantă.
RO.indb 75
4F.indb 75 25/06/07 12:19:43
06/08/07 8:38:26
Storing
7.
2.
Organizaţi-vă folosind sistemele de perete moderne şi atractive care au spaţiu pentru orice, de la
echipamente TV la albume, romane, reviste. Diferitele adâncimi de rafturi, sertare, dulăpioare şi uşi vă
dau libertatea de a crea o locuinţă cu funcţionalitate maximă. Spaţii elegante de păstrare pentru toate
bunurile de preţ.
RO.indb 76
4F.indb 76 25/06/07 12:19:50
06/08/07 8:38:26
76 77
1.
9.
6.
3.
5.
8.
4.
1. 3,799.00€ Sistem de perete cu uşă culisantă: furnir nuc. H179xL328½xA43 cm. 7. 119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
[Basic XT - X06]
8. de la 499.00€ Covor Cabana, alb. De asemenea disponibil negru, rustic şi auriu.
2. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio l140xL200 cm.
1,389.00€ albă, 1,699.00€ . H76xL249xA96 cm. [Interno - I320]
9. 199.00€ Lampă de podea Berlin, crom cu abajur din ţesătură albă.
3. 649.00€ Măsuţă de cafea: oţel satinat l sticlă. H35xL105xA105 cm. H150xØ12cm.
[Occa - 1650]
4. de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Plexus,
219.00€ H45xL50xA50 cm. [Boxy - 145251]
Stone, 1,399.00€ . H87xL82xA64 cm. [Scaune - 760062]
6. 219.00€ Masă laterală: sticlă gri. H60xL40xA42 cm. [Occa - 2100]
RO.indb 77
4F.indb 77 25/06/07 12:19:55
06/08/07 8:38:27
storing sisteme de perete basic xt
6.
2.
3.
1. 3,499.00€ Sistem de perete: lac alb. H209xL328½xA43 cm. [Basic XT - X04] 5. de la 329.00€ Covor Boas, negru, 100% lână. Ø150cm.
2. de la 649.00€ Modul de relaxare Solo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele 6. 499.00€ Lampă de podea Mega Desk, aluminiu. H180xØ40cm.
neagră Easy, 1,149.00€ . H116xL65xA172 cm. [Scaune - 6020]
3. 599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă neagră.
H64½ l 59½xL39 l 39xA52½ l 52½ cm. [Occa - 2050]
4. 999.00€ Modul inferior: lac alb. H48½xL205½xA45½ cm. [Volani - VO46]
RO.indb 78
4F.indb 78 25/06/07 12:20:02
06/08/07 8:38:27
78 79
1.
Uşă glisantă
3,999.00€ Sistem de perete cu uşă culisantă: furnir nuc. H179xL328½xA43 cm.

[Basic XT - X03]
4.
4,699.00€ Sistem de perete: furnir stejar negru. H209xL328½xA43 cm.

[Basic XT - X01]
Sistemul Basic XT funcţionează atat ca o soluţie elegantă pentru

televizor şi cat si ca o bibliotecă spaţioasă. Uşile glisante ascund
5.
echipamentele electronice când nu sunt folosite sau maschează
cărţile şi alte bunuri de preţ atunci când se scoate ecranul. Basic
XT este disponibil cu lac alb, stejar colorat în negru şi furnir din
lemn de nuc.
RO.indb 79
4F.indb 79 25/06/07 12:20:26
06/08/07 8:38:28
storing sisteme de perete basic xt
ELEGANTUL NEGRU
Rămâneţi la negru pentru o eleganţă rezervată. Incercaţi să adăugaţi
noile noastre decoraţiuni. Adăugaţi accesorii negre, lemn cu nuanţe
închise, un covor sau o duşumea neagră şi o iluminare redusă pentru
o atmosferă masculină, şi totuşi deosebit de senzuală.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15.
1: 159.00€ Sculptură, metal negru. De asemenea disponibilă albă. H56cm. 2: de la 17.00€ Sfeşnice, bambus lăcuit negru lustruit fin. De asemenea disponibile si in culoare alba. H23-38cm.
3: 79.00€ Bol, metal negru. Ø48½cm. 4: 79.00€ Sculptură, lemn negru. H49cm. 5: 64.00€ Sfeşnic, fier negru, pentru 10 lumânări. H33xl72½xA16½cm. 6: 69.00€ Decoraţie de perete, metal
negru. Ø80cm. 7: 139.00€ Sculptură, lemn negru mat. H83cm. 8: 8.00€ Suport de lumânări decorative, din porţelan negru. De asemenea disponibil alb. H8xØ12½cm. 9: 79.00€ Coş, fier
negru. H100½cm. 10: 79.00€ Cutie cu 3 straturi, bambus lăcuit negru lustruit fin. De asemenea disponibilă arămie şi mov. H18xØ30cm. 11: 159.00€ Vază, sticlă transparentă cu desen neagru
opal. H27cm. 12: 39.00€ Ramă, stejar negru. H22xl17xA4cm. 13: 159.00€ Sculptură, lemn maro. H60xØ46cm. 14: 64.00€ Vază, sticlă neagră cu finisare optică. H24cm. 15: 47.00€ Sfeşnic,
aluminiu negru. H40xl30cm.
RO.indb 80
4F.indb 80 25/06/07 12:22:25
06/08/07 8:38:28
80 81
1.
3.
2.
4.
1. 4,749.00€ Sistem de perete cu uşă culisantă: furnir stejar negru. 4. de la 499.00€ Covor Cabana, negru. De asemenea disponibil rustic, auriu şi alb.
H209xL328½xA43 cm. [Basic XT - X02] l140xL200 cm.
2. de la 949.00€ Scaun Aero, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel
satinat l ţesătură Sazza aurie, 979.00€ . H110½xL59xA90 cm.
[Scaune - 770551]
3. de la 53.00€ Tetieră Aero. În foto: ţesătură Sazza aurie, 61.00€ . L40xØ9 cm.
[Scaune - 7711]
RO.indb 81
4F.indb 81 25/06/07 12:22:41
06/08/07 8:38:29
storing sisteme de perete volani
2.
7.
6.
1.
5.
1. 1,999.00€ Bază: furnir stejar negru. H22xL410½xA60 cm. [Volani - VO28] 7. 379.00€ Lampă de podea Dining, ţesătură maro plisată. H153xØ62cm.
2. 2,049.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru. 8. 179.00€ Sculptură, lemn maro. H76xØ60cm.
H38½xL410½xA30½ cm. [Volani - VO29]
9. de la 89.00€ Vaze. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale. H30-
3. 87.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL78xA22 cm. 61cm.
[Occa - 80]
4. 131.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL150xA22 cm.
[Occa - 81]
[Occa - 680]
bej, 1,399.00€ . H87xL82xA64 cm. [Scaune - 760062]
RO.indb 82
4F.indb 82 25/06/07 12:22:48
06/08/07 8:38:29
82 83
3.
4.
8.
9.
RO.indb 83
4F.indb 83 25/06/07 12:22:56
06/08/07 8:38:29
1.
3.
2.
6.
10.
8.
7.
1. 695.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir stejar negru. 5. 114.00€ Sistem rotativ swivel pentru fotoliu: lac negru. H7xØ70 cm.
H179½xL40xA30½ cm. [Volani - 510] [Alpha - 4011]
2. 939.00€ Bază: furnir stejar negru. H29½xL205½xA60 cm. [Volani - VO23] 6. de la 105.00€ Pernă, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 249.00€ .
H41xL62 cm. [Alpha - 4018]
3. 1,249.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru l negru lucios.
H38½xL205½xA30½ cm. [Volani - VO14] 7. de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 849.00€ .
H41xØ90 cm. [Alpha - 4017]
4. de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 1,499.00€.
1,099.00€ H76xL90xA95 cm. [Alpha - 4010] 8. 388.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. H40xL134½xA64½ cm. [Occa - 1300]
RO.indb 84
4F.indb 84 25/06/07 12:23:09
06/08/07 8:38:30
84 85
9.
2.
1.
4. 5.
9. 499.00€ Lampă de podea Mega Desk, aluminiu. H180xØ40cm. 1. 1,899.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru l portocaliu
lucios. H38½xL308xA30½ cm. [Volani - VO25]
10. de la 33.00€ Vază şi bol, bambus maro.
2. 1,899.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru l gri lucios.
H38½xL308xA30½ cm. [Volani - VO25]
RO.indb 85
4F.indb 85 25/06/07 12:23:38
06/08/07 8:38:30
7.
5.
6.
3.
2.
1.
4.
1. 939.00€ Bază: lac alb. H22xL205½xA60 cm. [Volani - VO34] 5. de la 53.00€ Tetieră Aero. În foto: piele albă, 108.00€ . L40xØ9 cm.
[Scaune - 7711]
2. 953.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb. H38½xL205½xA30½ cm.
[Volani - 420] 6. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră,
3,099.00€ 4,499.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG11]
3. 53.00€ Lumină interioară. H1½xL51xA1½ cm. [Light Concept - 380]
7. 379.00€ Lampă de podea Valut, acril alb l aluminiu. H140 l Ø50cm.
4. de la 949.00€ Scaun Aero, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l piele
albă, 1,249.00€ . H110½xL59xA90 cm. [Scaune - 770551]
RO.indb 86
4F.indb 86 25/06/07 12:23:52
06/08/07 8:38:31
86 87
2.
1.
4.
5.
3.
1. 1,999.00€ Modul inferior: lac alb. H70xL359½xA46 l 60 cm. [Volani - VO39] 4. 459.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H48xL109xA66 cm.
[Occa - 2353]
2. 1,439.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb. H38½xL308xA30½ cm.
[Volani - VO32] 5. 429.00€ Măsuţă de cafea: alb lucios. H33xL126xA58 cm. [Occa - 2451]
3. de la Scaun Xpo, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l gri închis
1,249.00€ fetru, 1,299.00€ . H111½xL63xA83 cm. [Scaune - 740051]
1,749.00€
1,749.00€ Modul inferior: lac alb. H70xL359½xA45½ l 60 cm. [Volani - VO15]
RO.indb 87
4F.indb 87 25/06/07 12:24:08
06/08/07 8:38:31
2.
7.
3.
1.
5.
4.
6.
1. 849.00€ Bază: furnir nuc. H22xL205½xA60 cm. [Volani - VO34] 5. 439.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H33xL126xA58 cm.
[Occa - 2451]
2. 953.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir nuc.
H38½xL205½xA30½ cm. [Volani - 420] 6. de la 949.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel
satinat l ţesătură Havanna neagra, 1,149.00€ . H87xL82xA64 cm.
3. 238.00€ Poliţe, 2 buc.: furnir stejar negru. H22½xL74½xA22 cm. [Occa - 69]
[Scaune - 760060]
4. 449.00€ Măsuţă de cafea: furnir nuc. H48xL109xA66 cm. [Occa - 2353]
7. de la 159.00€ Lampă de masă sau de podea Berlin, oţel inoxidabil l abajur din
ţesătură albă. H70 l 150cm.
RO.indb 88
4F.indb 88 25/06/07 12:24:12
06/08/07 8:38:31
88 89
3.
1.
4.
5.
RO.indb 89
4F.indb 89 25/06/07 12:24:28
06/08/07 8:38:32
Personalizare
Unităţi de bază Suprafeţe frontale
1 Lac alb 1 Lac alb Unităţile Volani pot fi combinate în diverse moduri pentru a se
7 Furnir din lemn de nuc 7 Furnir din lemn de nuc
potrivi nevoilor dvs. de depozitare. Plasaţi modulele unul deasupra
10 Stejar colorat în negru 10 Stejar colorat în negru
Lac portocaliu lustruit fin
celuilalt, pe perete, pe colţ sau unul langă altul. Suprafeţele
15
16 Lac gri lustruit fin neîntrerupte şi picioarele elegante oferă opţiuni fascinante,
17 Lac negru lustruit fin aproape sculpturale şi vor transmite un aer de stil în camera dvs.
22 Aspect de sticlă sablată de zi.
Nu toate suprafeţele frontale sunt disponibile în
sticlă sau lac lustruit fin.
Furnir natural din lemn de stejar colorat negru Furnir natural din lemn de nuc Lac alb
Furnir natural din lemn de stejar colorat negru l Furnir natural din lemn de stejar colorat negru l Furnir natural din lemn de stejar colorat negru l
Lac portocaliu lustruit fin Lac gri lustruit fin Lac negru lustruit fin
1,849.00€ Bază: furnir stejar negru. H22xL410½xA60 cm. [Volani - VO28]

2,499.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru l portocaliu
lucios. H38½xL410½xA30½ cm. [Volani - VO31]
131.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL150xA22 cm.
[Occa - 81]
RO.indb 90
4F.indb 90 25/06/07 12:24:58
06/08/07 8:38:32
90 91
1,499.00€ Bază: furnir nuc. H22xL308½xA60 cm. [Volani - VO36] 1,499.00€ Bază: lac alb. H22xL308½xA60 cm. [Volani - VO36]
632.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir nuc. H179½xL40xA30½ cm. 604.00€ Dulap mic, montat pe perete: lac alb. H103xL103xA22 cm.
[Volani - 510] [Volani - 320]
119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
2,049.00€ Modul inferior: furnir stejar negru. H70xL308xA45½ l 60 cm. 1,999.00€ Modul inferior: lac alb. H70xL359½xA46 l 60 cm. [Volani - VO39]
[Volani - VO15]
1,549.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru.
1,599.00€ Modul inferior: furnir stejar negru. H48½xL308xA46 l 60 cm. 1,299.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir nuc. H38½xL308xA45½ cm.
[Volani - VO42] [Volani - VO35]
1,549.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru. 119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
RO.indb 91
4F.indb 91 25/06/07 12:25:30
06/08/07 8:38:33
storing sisteme de perete modii
2.
3.
1.
4.
1. 799.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac alb l alb lucios. H24xL205xA50½ cm. 4. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi
[Modii - M401] 1,499.00€ piele. În foto: ţesătură Sazza albastru verzui închis, 1,649.00€ .
H61xL249xA146 cm. [Diva - D120]
2. 939.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb l alb lucios.
H71xL103xA21½ cm. [Modii - M112]
3. 388.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. H40xL134½xA64½ cm. [Occa - 1300]
RO.indb 92
4F.indb 92 25/06/07 12:25:45
06/08/07 8:38:33
92 93
2.
5.
1.
3.
4.
499.00€ 6.
1. 899.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac alb l alb lucios. H40xL205xA50½ cm. 5. de la 662.00€ Scaun Jet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră,
[Modii - M409] 848.00€ . H81xL62xA66 cm. [Scaune - 7100]
2. 939.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb l alb lucios. 6. de la 769.00€ Covor Bueno, piele de vaca neagră. l140xL200 cm.
H35½xL206xA21½ cm. [Modii - M104]
3. 1,399.00€ Bufet: oţel satinat l lac alb. H69xL205½xA45½ cm. [Volani - 240]
4. 499.00€ Măsuţă de cafea: sticlă. H35xL120xA70 cm. [Occa - 4450]
RO.indb 93
4F.indb 93 25/06/07 12:25:58
06/08/07 8:38:33
storing sisteme de perete modii
7.
8.
2.
3.
9.
4.
5.
1. 649.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru lucios. H24xL154xA50½ cm. 5. 379.00€ Scaun Hopper: oţel satinat l cordon negru. H73xL78xA91 cm.
[Modii - M301] [Scaune - 7500]
2. 235.00€ Dulap mic, montat pe perete, preţ l buc.: lac negru l negru lucios. 6. de la 399.00€ Covor Mata, mov. De asemenea disponibil maro închis, verde şi auriu.
H35½xL51½xA21½ cm. [Modii - 4220] l140xL200 cm.
3. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nano 7. 279.00€ Lampă de podea Barrel, sticlă neagră. Disponibilă şi albă.
2,749.00€ neagră, 3,299.00€ . H73xL273xA101 cm. [Largo - LG17] H144xØ32cm.
4. 239.00€ Măsuţă de cafea: sticlă neagră. H26xL102½xA60 cm. [Occa - 276] 8. de la 55.00€ Perne. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
RO.indb 94
4F.indb 94 25/06/07 12:26:07
06/08/07 8:38:34
94 95
769.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru lucios. H40xL154xA50½ cm.

[Modii - M305]
849.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru lucios. H40xL205xA50½ cm.

[Modii - M403]
1.
6.
1,139.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac alb l alb lucios. H24xL256½xA50½ cm.

[Modii - M501]
1,399.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb l alb lucios.
H71xL154½xA21½ cm. [Modii - M106]
119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: lac alb. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
79.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: lac alb. H5xL78xA22 cm. [Occa - 80]
Sistemul Modii este un sistem de depozitare cu aspect suplu,

cu multă personalitate şi cu opţiuni perfecte de depozitare.
Suprafeţele frontale rabatabile oferă un acces uşor la
echipamentul TV cu telecomandă. Sertarele sunt perfecte
pentru a păstra CD-uri şi DVD-uri. Modii este disponibil cu lac
alb şi negru, cu o selecţie de suprafeţe frontale cu lac lustruit
fin alb sau negru. Alegeţi între picioare scurte sau lungi pentru a
optimiza înălţimea vizionării televizorului.
9. 114.00€ Platou în formă organică, lemn de tek, artizanal. H8xl45xA33cm.
RO.indb 95
4F.indb 95 25/06/07 12:26:21
06/08/07 8:38:34
storing sisteme de perete basic 3d
1.
6.
2.
4. 5.
379½ 6. 179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele neagră.
H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470]
39½
7. de la 25.00€ Sfeşnice, lemn de trandafir maro închis. H40 l 50 l 60cm.

1. 2,749.00€ Bibliotecă: lac alb. H208xL379½xA39½ cm. [Basic 3D - TX]
3,099.00€ mov închis, 3,499.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG11]
1,649.00€ mov închis, 1,899.00€ . H73xL172xA101 cm. [Largo - LG03]
4. de la 463.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio mov
închis, 524.00€ . H41xL86xA66 cm. [Largo - 10]
5. 629.00€ Măsuţă de cafea: lac alb. H43xL120xA70 cm. [Occa - 4600]
RO.indb 96
4F.indb 96 25/06/07 12:26:29
06/08/07 8:38:35
96 97
3.
7.
RO.indb 97
4F.indb 97 25/06/07 12:26:36
06/08/07 8:38:36
2.
1.
528
39½
1. 1,399.00€ Sistem de perete: furnir culoarea wengé. H67½xL528xA39½ cm.

[Basic 3D - RW]
2. de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nu petrol.
H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200]
RO.indb 98
4F.indb 98 25/06/07 12:26:48
06/08/07 8:38:36
98 99
289.00€ Măsuţă de cafea: furnir culoarea wengé. H30xL156½xA60 cm. 299.00€ Consolă: furnir culoarea wengé l sticlă. H45xL150xA34½ cm. [Occa - BH]
[Occa - 367]
de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nu petrol.
H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200]
164½
41½
819.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi-Fi: furnir culoarea wengé. 582.00€ Oglindă: furnir stejar negru. H200xL116½xA5 cm. [Limo - 881]
H47xL164½xA41½ cm. [Basic 3D - QR]
RO.indb 99
4F.indb 99 25/06/07 12:27:24
06/08/07 8:38:37
1.
2. 4.
272 3. 699.00€ Măsuţă de cafea funţională cu spaţiu pentru depozitare: furnir

41½
4. de la 399.00€ Covor Pinar, lână 100%. Disponibil multicolor, albastru verzui sau alb.
1. 2,899.00€ Sistem de perete cu sertar pentru CD şi DVD: furnir nuc l gri lucios.
l140xL200 l l170xL240 l l200xL300cm.
H208xL272xA41½ cm. [Basic 3D - TI]
2. de la Canapea 3 locuri cu spaţiu pentru depozitare, disponibil în ţesături
1,649.00€ şi piele. În foto: piele maro deschis l furnir nuc, 2,749.00€ .
H85xL273xA91 cm. [Indivi 2 - X163]
RO.indb 100
4F.indb 100 25/06/07 12:27:32
06/08/07 8:38:38
100 101
3.
699.00€ Măsuţă de cafea funţională cu spaţiu pentru depozitare: furnir

Funcţionalitatea maximă este obţinută cu această măsuţă cu

blaturi care pot fi ridicate într-o poziţie mai înaltă, perfectă
pentru o cină de ocazie la televizor sau pentru lucru seara târziu.
Sub tăblii este ascunsă o combinaţie de spaţii de depozitare.
RO.indb 101
4F.indb 101 25/06/07 12:27:46
06/08/07 8:38:38
Frumuseţe naturală
Transformaţi o încăpere întreagă cu mobilă şi accesorii sau
doar schimbaţi aspectul cu câteva simple accente de materiale
autentice. Adăugaţi căldură cu stofele, pernele sau cuverturile
noastre cu textură frumoasă. Bucuraţi-vă de detaliile meşterite
în stofă, piele, împletituri şi lemn, şi amestecaţi tonurile aspre cu
nuanţe de verde, galben şi gri.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8.
9. 10. 11. 12.
1: de la 79.00€ Tava, interior blană l exterior aluminiu. H3xl41xA41 l H3xl31xA31cm. 2: 42.00€ Pled, gri. l140xL200cm. 3: 49.00€ Bol, lemn de trandafir maro. l34xA40cm. 4: 89.00€ Suport
cu mâner pentru reviste, piele ecologica crem. H26xl41xA25½cm. 5: 59.00€ Pernă, cu dungi, maro. H35xl65cm. 6: 129.00€ Bol, metal cu finisaj arămiu. H29xØ50cm. 7: 30.00€ Ramă, lemn
de trandafir maro. H26xl21cm. 8: 129.00€ Bol în formă organică, lemn de tek, artizanal. H30xØ40-50cm. 9: 189.00€ Sculptură, aluminiu cu finisaj lucios. H51xl36xA16cm. 10: de la 179.00€
Vaze, teracotă maro. De asemenea disponibilă turcoaz. H60 l 80cm. 11: de la 25.00€ Sfeşnice, lemn de trandafir maro închis. H40 l 50 l 60cm. 12: de la 1,327.00€ Canapea 3 locuri, disponibil în
ţesături şi piele. În foto: ţesătură Forest verde melanj, 1,587.00€ . H82xL226xA91 cm. [Flyer - 3220]
RO.indb 102
4F.indb 102 25/06/07 12:29:06
06/08/07 8:38:39
102 103
1.
3.
2.
4.
325½ 3. de la Canapea 2½ locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi

1,849.00€ piele. În foto: piele maro închis, 3,149.00€ . H85xL263xA146 cm.
41½
[Indivi 2 - X158]
1. 3,749.00€ Sistem de perete: furnir stejar l alb lucios. H208xL325½xA41½ cm.
4. de la 179.00€ Pernă Maroc, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Stone,
[Basic 3D - RO]
259.00€ . H26xØ70 cm. [Indivi 2 - 7300]
2. 329.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar l sticlă. H44xL102½xA60 cm.
[Occa - 277]
RO.indb 103
4F.indb 103 25/06/07 12:29:18
06/08/07 8:38:40
Personalizare
1 Lac alb 1 Lac alb Designul funcţional optim este esenţa sistemului Basic 3D.
3 Furnir din lemn de stejar 3 Furnir din lemn de stejar
Cu diferite adâncimi de rafturi, puteţi avea spaţii de depozitare
5 Furnir din lemn de cireş 5 Furnir din lemn de cireş
Furnir din lemn de nuc Furnir din lemn de nuc
potrivite exact funcţiei sale. Construiţi-l înalt sau jos. Hotărâţi-vă
7 7
9 Furnir de culoare wengé 9 Furnir de culoare wengé ce doriţi să expuneţi şi să ascundeţi folosind furnir sau suprafeţe
14 Lac alb lustruit fin frontale din sticlă. Acest sistem are spaţiu pentru toate.
16 Lac gri lustruit fin
22 Aspect de sticlă sablată
Unele suprafeţe frontale sunt disponibile numai

din materialele selectate.
Furnir natural de culoare wengé Furnir natural din lemn de nuc Furnir natural din lemn de cireş Furnir natural din lemn de stejar
Lac alb Furnir natural din lemn de nuc l Furnir natural din lemn de nuc l
Lac gri lustruit fin Lac alb lustruit fin
164½ 323
41½
60
41½
1,999.00€ Sistem de perete: furnir culoarea wengé. H175xL164½xA41½ cm. 2,599.00€ Sistem de perete cu modul TV: furnir cireş l alb lucios.
[Basic 3D - QT] H208xL323xA41½ l 60 cm. [Basic 3D - TU]
RO.indb 104
4F.indb 104 25/06/07 12:29:44
06/08/07 8:38:41
104 105
164 218
41½
41½
1,899.00€ Sistem de perete: furnir culoarea wengé, fără spotul cu halogen. 2,449.00€ Sistem de perete: furnir stejar, fără spotul cu halogen.
H208xL164xA41½ cm. [Basic 3D - MQ] H208xL218xA41½ cm. [Basic 3D - RB]
164 272
39½
40
1,549.00€ Sistem de perete: lac alb l alb lucios. H208xL164xA40 cm. 1,999.00€ Bibliotecă: furnir culoarea wengé. H208xL272xA39½ cm.
[Basic 3D - T T] [Basic 3D - TS]
218 324
41½
60
41½
1,949.00€ Sistem de perete: furnir culoarea wengé. H170xL218xA41½ cm. 2,699.00€ Sistem de perete cu modul TV l Hi-Fi: furnir stejar.
[Basic 3D - RV] H175xL324xA41½ l 60 cm. [Basic 3D - SH]
79.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar. H5xL78xA22 cm. [Occa - 80]
RO.indb 105
4F.indb 105 25/06/07 12:30:14
06/08/07 8:38:45
storing comode TVl Hi-Fi
Imaginea perfectă
Controlaţi echipamentul dvs. TVl Hi-Fi Dar asta nu poate elimina faptul că un televizor
de Brad Dufton, manager magazin, BoConcept Cambridge, SUA
presupune dispozitive suplimentare precum playere
Marea provocarea a echipamentelor TV-Hi Fi este că DVD, CD-uri, antene, cabluri, etc. Şi apoi mai sunt
nu putem trăi fără ele, dar pe de altă parte nu vrem cablurile, sârmele şi software-ul. Toate pot deveni o
ca ele să ne ocupe spaţiul de locuit. Având de-a face cu harababură şi atunci veţi avea toate motivele pentru
interioare şi design de mobilier, iubesc ecranele plate bine-cunoscutul conflict de familie! Dar din fericire
LCD. Nu numai pentru că sunt atractive ca design. există căi pentru a-l soluţiona.
Ele asigură imaginea perfectă în orice lumină şi din
orice unghi, astfel că sunt mult mai uşor de amplasat
în cameră.
at
Proiect
T V
pentru
2.
1.
Amenajarea zonei TV l Hi-Fi facilitată cu unităţi proiectate în acest scop
1.
3.
1: 649.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru lucios. H24xL154xA50½ cm. [Modii - M301] 2: 235.00€ Dulap mic, montat pe perete, preţ l buc.: lac negru l negru lucios.
H35½xL51½xA21½ cm. [Modii - 4220] 3: 44.00€ Suport CD-uri: oţel satinat. H1½xL47xA35½ cm. [Volani - 380]
RO.indb 106
4F.indb 106 25/06/07 12:30:38
06/08/07 8:38:45
106 107
Concepute să funcţioneze
În primul rând, trebuie să spun că există o mare diferenţă între un sistem de aşezare
pe rafturi selectat la întâmplare şi o unitate TVl Hi-Fi concepută în mod specific
în acest scop. Rafturile trebuie să poată suporta greutatea tuturor echipamentelor.
2.
De asemenea, o unitate bine construită este o bază mai stabilă pentru televizor,
eliminând vibraţiile inutile şi prin urmare asigurând o mai bună calitate a sunetului.
Unităţile TVl Hi-Fi sunt de asemenea concepute ţinând cont de dimensiunile noilor
playere DVD, console de joc, ale CD-urilor şi DVD-urilor pentru a optimiza spaţiul
de păstrare. Alternativ, vă mai puteţi gândi la o unitate cu rafturi reglabile astfel
încât să puteţi plasa poliţele potrivit dimensiunii echipamentului dvs. În mulţi unităţi
3.
există sertare cu scopul specific de a păstra CD-uri şi DVD-uri. Şi chiar dacă doriţi
să vă păstraţi mascat playerul DVD, panourile frontale din sticlă asigură menţinerea
contactului dintre telecomandă şi aparatul respectiv. Şi în fine, dar nu în ultimul rând,
problema ascunderii tuturor sârmelor şi cablurilor a fost rezolvată. Deci aş recomanda
întotdeauna investirea într-un mobilier TVl Hi-Fi pentru a obţine satisfacţia maximă
de la televizorul dvs.
Pornitl oprit
Acum, chiar cu noile şi mult mai elegantele ecrane plate LCD, eu tot cred că un televizor
1. trebuie să completeze încăperea şi nu să o domine. Televizorul trebuie să fie greu de
localizat dintr-o privire. Pentru a-i mulţumi pe toţi, cred că sistemul Basic XT cu uşa
glisantă care poate masca televizorul când nu este utilizat este ideal. Pe de o parte,
aveţi spaţiu suficient pentru un ecran LCD de 50" şi toate dispozitivele suplimentare
Înlocuiţi televizorul cu un proiector sau mascaţi aparatul cu uşi glisante mari
conexe. Când aveţi nevoie de o pauză de spectacol televizat, glisaţi uşa pentru a masca
televizorul şi dezvăluiţi cealaltă faţă cu obiecte decorative, reviste şi cărţi.
Cea mai bună vizionare

4.
i
Ma s c a ţ Pentru a obţine maximul din investiţia dvs., aduceţi-vă aminte de ce vă spunea mama
u l
a pa r a t despre statul prea aproape de televizor. Pentru o experienţă optimă de vizionare, trebuie
să păstraţi distanţa corectă între zona dvs. de vizionare şi ecranul televizorului.
Distanţa corectă depinde de dimensiunea televizorului dvs.:

• Pentru televizoare de 20-27", trebuie să puteţi privi confortabil de la 2,5 până la
5 picioare distanţă (1 până la 2 metri)
• Pentru televizoare de 32-37", trebuie să staţi la 6 până la 8 picioare depărtare de
ecran. (2 până la 3 metri)
• Pentru televizoare de 42-46", veţi avea nevoie de 10 până la 14 picioare între dvs.
şi ecran. (3 până la 4,5 metri)
• Pentru televizoare de 50", cea mai bună vizionare este realizată de la 12 până la
16 picioare distanţă. (3,5 până la 5 metri)
Aveţi grijă ca televizorul să fie la o înălţime la care ochii dvs. să fie la acelaşi nivel cu
mijlocul ecranului. Acum lăsaţi-vă pe spate, porniţi-l şi savuraţi filmul!
1: 1,999.00€ Bază: furnir stejar negru. H22xL410½xA60 cm. [Volani - VO28] 2: 2,499.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir stejar negru l negru lucios.
H38½xL410½xA30½ cm. [Volani - VO31] 3: 131.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81] 4: 4,749.00€ Sistem de perete cu uşă culisantă:
furnir stejar negru. H209xL328½xA43 cm. [Basic XT - X02]
RO.indb 107
4F.indb 107 25/06/07 12:30:55
06/08/07 8:38:46
storing comode TVl Hi-Fi
1 13 1 13 1 7 10
449.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru 499.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac negru l negru 919.00€ Bază: furnir stejar negru.
lucios. H24xL103xA50½ cm. lucios. H40xL103xA50½ cm. H22xL205½xA60 cm. [Volani - VO34]
[Modii - M201] [Modii - M204]
1 7 10 1 13 1 3 5 9
439.00€ Modul TV l Hi-Fi: lac alb. H29½xL103xA60 699.00€ Combinaţie TV l Hi-Fi: lac alb l alb lucios. 319.00€ Unitate TV l HI-FI: furnir stejar.
cm. [Volani - VO17] H40xL154xA50½ cm. [Modii - M304] H30½xL156½xA60 cm. [Occa - 391]
449.00€
1 7 10 3 5 7 9 1 3 5 7 9
719.00€ Modul TV l Hi-Fi: lac alb. 449.00€ Modul TV l Hi-Fi: furnir cireş. 599.00€ Modul TV l Hi-Fi: furnir stejar.
H41xL103xA46 cm. [Volani - VO43] H43½xL102½xA60 cm. [Occa - 97] H43½xL156½xA60 cm. [Occa - 93]
80.00€ Şină: aluminat. H2xL68xA40 cm.
[Occa - 393]
RO.indb 108
4F.indb 108 25/06/07 12:31:32
06/08/07 8:38:46
108 109
1 7 10 1 3 5 7 10 1 3 5 7 9 10 18 20 21
1,449.00€ Sistem de perete: furnir nuc. 692.00€ Modul TV l Hi-Fi: furnir stejar negru. 989.00€ Modul TV l Hi-Fi: lac negru l furnir
H179xL164xA43 cm. [Basic XT - X08] H43xL120xA70 cm. [Occa - 4600] nuc l sticlă. H215xL122xA76 cm.
[Occa - BM]
1 10 3 5 7 9 3 5 7 9
999.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi-Fi: 1,299.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi- 1,299.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi-Fi:
furnir stejar negru. H105xL170xA47½ cm. Fi: furnir culoarea wengé. furnir cireş. H72½xL164½xA41½ cm.
[Amari - 50] H72½xL164½xA41½ cm. [Basic 3D - RT] [Basic 3D - QW]
1 7 10 3 5 7 9 3 5 7 9
949.00€ Modul inferior: furnir nuc. 779.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi- 649.00€ Modul pentru TV cu ecran plat l Hi-Fi:
H48½xL205½xA45½ cm. [Volani - VO46] Fi: furnir culoarea wengé l alb lucios. furnir nuc. H47xL164½xA41½ cm.
H47xL164½xA41½ cm. [Basic 3D - QU] [Basic 3D - RS]
RO.indb 109
4F.indb 109 25/06/07 12:32:05
06/08/07 8:38:47
If your
friends don’t return
your invitation
DON’T BLAME US
RO.indb 110
4F.indb 110 25/06/07 12:32:10
06/08/07 8:38:47
110 111
1,499.00€ Masă dining: furnir.

de la 279.00€ Scaun Mariposa Deluxe, disponibil în ţesături şi piele.
RO.indb 111
4F.indb 111 25/06/07 12:32:15
06/08/07 8:38:48
Dining
3.
Oferiţi-vă dvs. şi invitaţilor dvs. la cină o experienţă de mare gust, stil şi confort.
Veţi găsi în meniu mese de diferite forme, culori şi dimensiuni. Unele chiar se extind la nevoie pentru
a oferi spaţiu suplimentar pentru musafirii dvs. Pe partea laterală veţi găsi scaune pentru luatul mesei,
bufete şi dulăpioare pentru a completa un decor perfect.
RO.indb 112
4F.indb 112 25/06/07 12:32:20
06/08/07 8:38:48
112 113
5.
4.
2.
1.
1. 1,499.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xL220xA110 cm. [Amari - 2240]

2. de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel
satinat l piele albă, 339.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm. [Scaune - 137576]
3. 1,499.00€ Vitrină: furnir stejar negru. H178½xL99xA45 cm. [Amari - 462]
4. 1,149.00€ Bufet: furnir stejar negru. H73½xL160xA55 cm. [Amari - 162]
5. 259.00€ Lustră Shadow, plastic gri transparent. H50xØ50cm.
RO.indb 113
4F.indb 113 25/06/07 12:32:24
06/08/07 8:38:48
dining mese de sufragerie amari
5.
3.
1.
4.
2.
1. 1,499.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xØ153 cm. [Amari - 1500] 5. 449.00€ Lustră Bucket, abajur din creton negru. H45xØ55cm.
2. de la 699.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l ţesătură
Contra maro, 739.00€ H80xL55xA60 cm. [Scaune - 630042]
3. 1,149.00€ Bufet: furnir stejar negru. H73½xL160xA55 cm. [Amari - 162]
4. de la 329.00€ Covor Vegas, lână 100%. Disponibil alb, bej, negru sau maro.
Ø150 l Ø200cm.
RO.indb 114
4F.indb 114 25/06/07 12:32:33
06/08/07 8:38:48
114 115
10
1,399.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xØ125 cm. [Amari - 1300]
10
1,499.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xØ153 cm. [Amari - 1500]

de la 239.00€ Scaun Amari, disponibil în ţesături şi piele. În foto: furnir stejar
negru l piele maro deschis, 309.00€ . H78 l 47xL50xA51 cm.
[Scaune - 143036]
10
1,499.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xL220xA110 cm. [Amari - 2240]

de la 169.00€ Scaun Shade, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
wengé l ţesătură Contra maro, 186.00€ . H92l 48xL46xA51 cm.
[Scaune - 134046]
RO.indb 115
4F.indb 115 25/06/07 12:32:52
06/08/07 8:38:50
dining mese de sufragerie extensibile volani
3.
5.
4.
1.
2.
de la
209.00€
1. 1,099.00€ Masă dining cu extensie incorporată: sticlă gri. 4. 1,499.00€ Bufet: crom lucios l stejar negru. H69xL205½xA45½ cm. [Volani - 240]
H74½xL120 l 240xA80 cm. [Occa - 920]
5. 87.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL78xA22 cm.
2. de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În foto: [Occa - 80]
oţel satinat l piele neagră, 339.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm.
6. 359.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: sticlă. H42l 39 l 36xL42l 36 l 30xA42l 36 l 30 cm.
[Scaune - 137576]
[Occa - 2010]
3. 632.00€ Dulap mic, montat pe perete: lac alb. H179½xL40xA30½ cm.
7. de la Canapea 2½ locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele neagră,
[Volani - 510]
1,199.00€ 2,149.00€ . H65½xL186xA91 cm. [Diva - D167]
RO.indb 116
4F.indb 116 25/06/07 12:33:02
06/08/07 8:38:51
116 117
5.
4.
3.
5.
4.
1.
7.
2.
10.
9.
8.
6.
8. 239.00€ Măsuţă de cafea: sticlă gri. H26xL102½xA60 cm. [Occa - 276]

9. 379.00€ Scaun Hopper: oţel satinat l cordon negru. H73xL78xA91 cm.
[Scaune - 7500]
RO.indb 117
4F.indb 117 25/06/07 12:33:15
06/08/07 8:38:51
dining mese de sufragerie extensibile
4.
3.
2.
1.
179.00€
1. 1,029.00€ Masă dining cu blat central: oţel satinat l lac alb l oţel satinat.
H74xL183 l 263xA91½ cm. [Occa - 351025]
2. 179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele albă.
H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470]
3. 929.00€ Bufet: lac alb. H70½xL205½xA42 cm. [Basic 3D - 297416]
4. de la 17.00€ Vaze. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale. H22-
30cm.
RO.indb 118
4F.indb 118 25/06/07 12:33:33
06/08/07 8:38:51
118 119
1 3 5 7 10 20
1,299.00€ Masă dining cu blat central: lac alb l oţel satinat. 1,099.00€ Masă dining cu extensie incorporată: sticlă gri.
H73½xL183 l 263xA100 cm. [Occa - 383028] H74½xL120 l 240xA80 cm. [Occa - 920]
de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În foto:
[Scaune - 137576]
Aluminiu Furnir
1 3 5 7 9 10 12 7 9
1,049.00€ Masă dining cu blat central: oţel satinat l furnir stejar negru l oţel 999.00€ Masă dining cu blat central rotativ, reversibil: furnir culoarea
satinat. H74xL183 l 263xA91½ cm. [Occa - 351025] wengé l sticlă. H75xØ145 cm. [Occa - 4300]
179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele neagră.
H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470]
5 7 9 3 5 7 9
529.00€ Masă dining cu extensie incorporată: furnir cireş. 849.00€ Masă dining cu extensie incorporată: furnir culoarea wengé.
H75xL91½ l 180xA91½ cm. [Occa - 1700] H75xL130 l 220xA91½ cm. [Occa - 1800]
de la 129.00€ Scaun Nicole, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea de la 129.00€ Scaun Nicole, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
cireş l ţesătură bej Soft. H96 l 47xL44xA55 cm. [Scaune - 106066] wengé l ţesătură bej Soft. H96 l 47xL44xA55 cm. [Scaune - 106066]
RO.indb 119
4F.indb 119 25/06/07 12:34:25
06/08/07 8:38:54
dining mese de sufragerie extensibile limo
5. 5.
1.
2.
3.
1. 1,299.00€ Masă dining cu blat central: furnir nuc l oţel satinat. 3. de la 177.00€ Scaun Cantono cu braţe, disponibil în ţesături şi piele. În foto:
H75xL183 l 263xA91½ cm. [Occa - 371027] culoarea nuc l ţesătură in Gabon, 219.00€ . H86½ l 50xL48xA55½ cm.
[Scaune - 120001]
2. de la 149.00€ Scaun Cantono, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
nuc l ţesătură in Gabon, 199.00€ . H86½ l 50xL48xA55½ cm. 4. 999.00€ Bufet: furnir nuc. H85xL169xA47½ cm. [Limo - 3024]
[Scaune - 120006]
5. 399.00€ Bibliotecă: furnir nuc. H43½xL182½xA30 cm. [Occa - 1005]
RO.indb 120
4F.indb 120 25/06/07 12:34:40
06/08/07 8:38:55
120 121
1,299.00€
4.
1 3 5 7 10
1,299.00€ Masă dining cu blat central: furnir nuc l oţel satinat.

H75xL183 l 263xA91½ cm. [Occa - 371027]
Masa dining în linii drepte cu o tăblie groasă se extinde cu

uşurinţă pentru invitaţii dvs. Extensia de oţel mat este ascunsă
sub cele două tăblii. Placa de extensie apare când trageţi de cele
două tăblii. Extindeti, împingeţi tăbliile la locul lor şi începeţi să
puneţi masa pentru 10 dintre persoanele dvs. preferate.
RO.indb 121
4F.indb 121 25/06/07 12:34:58
06/08/07 8:38:55
dining mese de sufragerie extensibile balance
5.
3.
4. 1.
1. 1,299.00€ Masă dining cu blat central: furnir nuc l oţel satinat. 4. de la 399.00€ Covor Pinar, lână 100%. Disponibil albastru verzui, multicolor sau alb.
H73½xL183 l 263xA100 cm. [Occa - 383028] l140xL200 l l170xL240 l l200xL300cm.
2. de la 279.00€ Scaun Mariposa Deluxe, disponibil în ţesături şi piele. În foto: 5. 239.00€ Lustră Bucket, abajur din creton alb. H45xØ55cm.
oţel satinat l piele gri rece, 409.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm.
[Scaune - 137076]
3. 1,249.00€ Bufet: furnir nuc. H80xL175½xA45½ cm. [Balance - BC20]
RO.indb 122
4F.indb 122 25/06/07 12:35:07
06/08/07 8:38:56
122 123
2.
1 3 5 7 10
1,299.00€ Masă dining cu blat central: furnir nuc l oţel satinat.

H73½xL183 l 263xA100 cm. [Occa - 383028]
Masa dining în formă elegantă de barcă se extinde pentru

invitaţii dvs. Extensia de oţel mat este ascunsă sub cele două
blaturi. Placa de extensie apare când trageţi de cele două
blaturi. Desfaceţi-o, împingeţi tăbliile la locul lor şi începeţi să
puneţi masa pentru 10 dintre persoanele dvs. preferate.
RO.indb 123
4F.indb 123 25/06/07 12:35:21
06/08/07 8:38:56
dining bufete balance
2.
1.
1. 2,149.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir culoarea wengé.

H47½xL351xA45½ cm. [Balance - BB14]
2. 1,699.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir culoarea wengé.
H38xL351xA30 cm. [Balance - BC17]
RO.indb 124
4F.indb 124 25/06/07 12:35:34
06/08/07 8:38:57
124 125
1,099.00€ Bufet: furnir culoarea wengé. H76xL175½xA45½ cm. [Balance - BA03] 949.00€ Bufet: furnir nuc. H77xL117xA45½ cm. [Balance - BC27]
849.00€ Dulap mic, montat pe perete: lac alb. H47½xL175½xA45½ cm. 509.00€ Dulap mic, montat pe perete: lac alb. H47½xL117xA45½ cm.
[Balance - BB07] [Balance - BB01]
569.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb. H38xL175½xA30 cm. 599.00€ Modul superior, montat pe perete: lac alb. H38xL117xA30 cm.
[Balance - BC08] [Balance - BC04]
1,249.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir nuc. H47½xL234xA45½ cm. 849.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir nuc. H47½xL175½xA45½ cm.
[Balance - BB10] [Balance - BB07]
1,199.00€ Modul superior, montat pe perete: furnir nuc. H38xL234xA30 cm. 399.00€ Modul suspendat, montat pe perete: furnir nuc. H38xL175½xA30 cm.
[Balance - BC15] [Balance - 32]
RO.indb 125
4F.indb 125 25/06/07 12:35:55
06/08/07 8:38:57
dining bufete
10 1 3 5 7 9 10
1,149.00€ Bufet: furnir stejar negru. H73½xL160xA55 cm. [Amari - 162] 929.00€ Bufet: lac alb. H70½xL205½xA42 cm. [Basic 3D - 297416]
1 7 9 1 7 10
1,249.00€ Bufet: furnir nuc. H80xL175½xA45½ cm. [Balance - BC20] 1,499.00€ Bufet: oţel satinat l furnir stejar negru. H69xL205½xA45½ cm.
[Volani - 240]
238.00€ Poliţe, 2 buc.: furnir stejar negru. H22½xL74½xA22 cm. [Occa - 69]
1 7 9 1 7 10
1,339.00€ Bufet: furnir culoarea wengé. H76xL175½xA45½ cm. [Balance - BB09] 1,299.00€ Bufet: crom lucios l furnir nuc. H69xL205½xA45½ cm. [Volani - 240]
RO.indb 126
4F.indb 126 25/06/07 12:36:21
06/08/07 8:38:57
126 127
Personalizaţi-vă bufetul dintr-o selecţie vastă de suprafeţe, designuri pentru
picioare şi părţi frontale din sticlă sau lemn. Unele dintre bufete pot fi de
asemenea montate pe perete.
1 7 9 1 7 10
949.00€ Bufet: furnir culoarea wengé. H76xL117xA45½ cm. [Balance - BB04] 850.00€ Dulap mic, montat pe perete: furnir nuc. H38½xL205½xA45½ cm.
[Volani - 220]
119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc. H5xL150xA22 cm. [Occa - 81]
1 7 9 7 10
849.00€ Dulap mic, montat pe perete: lac alb. H47½xL175½xA45½ cm. 1,099.00€ Bufet: furnir stejar negru. H85xL169xA47½ cm. [Limo - 3024]
[Balance - BB07]
87.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir stejar negru. H5xL78xA22 cm.
[Occa - 80]
799.00€
1 3 5 7 9 10 1 3 5 7 9 10
799.00€ Bufet: furnir nuc. H74xL154½xA42 cm. [Basic 3D - 299316] 1,049.00€ Bufet: furnir stejar negru. H69½xL205½xA42 cm. [Basic 3D - 297487]
RO.indb 127
4F.indb 127 25/06/07 12:36:43
06/08/07 8:38:58
dining dulăpioare
3.
6.
1.
1. 499.00€ Masă dining: furnir nuc. H74½xL183xA91½ cm. [Occa - 784] 5. 139.00€ Sculptură, lemn negru mat. H83cm.
2. 179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele maro. 6. 109.00€ Vază, bambus gri lăcuit. H95xØ30cm.
H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470]
3. 1,399.00€ Bufe, 2 buc, furnir nuc. H69xL205½xA45½ cm. [Volani - 240]
4. de la 329.00€ Lustră Bucket, aspect argintiu cu faţa interioară albă. Poliester şi
bumbac. H45xØ55cm.
RO.indb 128
4F.indb 128 25/06/07 12:36:52
06/08/07 8:38:58
128 129
4.
1.
3 5 7 9
5.
2. 3.
10 3 5 7 9
2.
4. 5.
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
1. 1,749.00€ Vitrină: furnir nuc. H213xL111xA41½ cm. [Basic 3D - QQ]

2. 1,499.00€ Vitrină: furnir stejar negru. H178½xL99xA45 cm. [Amari - 462]
3. 1,439.00€ Vitrină: furnir cireş. H175xL111xA41½ cm. [Basic 3D - RQ]
4. 1,749.00€ Vitrină: furnir culoarea wengé. H208xL110½xA41½ cm.
[Basic 3D - QK]
5. 1,449.00€ Vitrină: lac alb, fără spotul cu halogen. H208xL110½xA41½ cm.
[Basic 3D - NO]
RO.indb 129
4F.indb 129 25/06/07 12:37:18
06/08/07 8:38:58
dining mese de sufragerie
3.
1.
2.
1. 449.00€ Masă dining: furnir culoarea wengé. H74xL160xA80 cm. [Occa - 641]

2. de la 189.00€ Scaun Vega, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele neagră,
309.00€ . H88 l 47xL43xA54 cm. [Scaune - 131016]
3. 399.00€ Consolă: furnir culoarea wengé l sticlă. H74xL150xA34½ cm.
[Occa - BG]
RO.indb 130
4F.indb 130 25/06/07 12:37:27
06/08/07 8:38:59
130 131
18
1 3 5 7 9 10 18
849.00€ Masă dining: oţel satinat l sticlă. H70xL183xA91½ cm. [Occa - 725] 699.00€ Masă dining: oţel satinat l sticlă. H72xL105xA105 cm. [Occa - 1660]
179.00€ Scaun One. În foto: lac negru. H83½ l 47xL55½xA44½ cm.
[Scaune - 1520]
1 3 5 7 9 10 10
619.00€ Masă dining: furnir culoarea wengé. H74xL185xA93½ cm. [Occa - 744] 629.00€ Masă dining: furnir stejar negru. H74½xL160xA80 cm. [Occa - 636]
wengé l ţesătură Havanna neagra, 216.00€ . H92l 48xL46xA51 cm.
[Scaune - 134046]
499.00€
1 3 5 7 9 10 5 7 9
499.00€ Masă dining: furnir nuc. H74½xL183xA91½ cm. [Occa - 784] 749.00€ Masă dining: furnir nuc l sticlă. H74½xL140xA140 cm. [Occa - 1984]
nuc l ţesătură Havanna neagra, 216.00€ . H92l 48xL46xA51 cm.
[Scaune - 134046]
RO.indb 131
4F.indb 131 25/06/07 12:37:48
06/08/07 8:39:02
dining mese de sufragerie
noua masă de DINING
1. Alegeţi blatul mesei
Selectaţi dimensiunea şi forma

după gust şi nevoi. Gândiţi-vă la
dimensiunea spaţiului dvs. pentru luat
masa atunci când alegeţi dimensiunea
tăbliei.
200 300 350 500 600
H5xL102½xA60cm H5xL156½xA60cm H5xL120xA70cm H5xL140xA80cm H5xL160xA80cm
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 1 3 5 7 10 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
10 10 10 10
700 1000 1900

H1l 5xL183xA91½cm H5xL91½xA91½cm H5xL140xA140cm
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 5 7 9
10 18 10 12
2. Alegeţi suprafaţa
Alegeţi din materiale şi culori diferite.

Gândiţi-vă dacă doriţi la o culoare
care se asortează sau contrastează cu
interiorul existent. Gândiţi-vă cum să
1 3 5 7 9 10 12
folosiţi masa dvs. de sufragerie când
alegeţi suprafaţa. Lac alb Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural de Furnir natural din Furnir natural
lemn de stejar lemn de cireş lemn de nuc culoare wengé lemn de stejar colorat din lemn de
colorat negru trandafir
18 23 24 25
Sticlă, transparentă Crom Oţel satinat Aluminiu
RO.indb 132
4F.indb 132 25/06/07 12:38:04
06/08/07 8:39:02
132 133
pentru picior

aspectul mesei. Asiguraţi-vă că
picioarele mesei au o culoare care
se asortează cu cea a picioarelor 44 84 25 41 36
scaunelor. H74cm H74½cm H73cm H74½cm H74½cm
Înălţimea totală este înălţimea Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de
picioarelor plus 5 cm grosimea masă: 200, 300, 350, masă: 200, 300, 350, masă: 700 masă: 500, 600 masă: 350, 500, 600,
blatului. 500, 600, 700, 1000 500, 600, 700, 1000, 700
1900
25 1 3 5 7 9 10 23 24 23 10
Mese extensibile
Tăblii Plăci de extensie Cadru
1. Alegeţi blatul
şi suprafaţa
Blaturile sunt disponibile în diferite

culori şi pot fi combinate cu plăcile de
extensie din oţel mat.
1000 3000 35 37 38 39
H5xL91½xA91½cm H2½xL183xA100cm Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de
masă: 2x1000 masă: 2x1000 masă: 3000 masă: 700
Picior: 25 Picior: 27 Picior: 28 Picior: 27
1 3 5 7 9 1 3 5 7 10
10 12 24 24 24 24
picioruluil bazei
Înălţimea totală este înălţimea

picioarelor plus 5 cm grosimea
blatului.
25 27 28
H73cm H75cm H73½cm
Pentru blaturi de Pentru blaturi de Pentru blaturi de
masă: 2x1000 masă: 2x1000 masă: 3000
23 24 1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
RO.indb 133
4F.indb 133 25/06/07 12:38:23
06/08/07 8:39:02
dining mese şi scaune de bar
1.
1.
2.
2.
3.
1. 699.00€ Masă de bar: oţel satinat l sticlă. H104xL105xA105 cm. [Occa - 1670] 1. 535.00€ Masă de bar: furnir
stejar negru.
2. 519.00€ Scaun de bar Mariposa cu piston, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel satinat l piele albă,
H106½xL91½xA91½ cm.
519.00€ H130 l 75xL38xA48 cm. [Scaune - 149096]
[Occa - 1087]
3. 149.00€ Scaun de bar Sling: crom l acril transparent. H80 l 58xL39xA42 cm. [Scaune - 1360]
699.00€ Masă de bar: oţel satinat l sticlă. H104xL105xA105 cm. [Occa - 1670] 535.00€ Masă de bar: furnir stejar negru. H106½xL91½xA91½ cm.
[Occa - 1087]
219.00€ Scaun de bar Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele maro.
H99 l 75½xL45xA50 cm. [Scaune - 1530] 144.00€ Scaun de bar Square: furnir stejar negru l piele neagră.
H76xL35½xA35½ cm. [Scaune - 1400]
RO.indb 134
4F.indb 134 25/06/07 12:38:48
06/08/07 8:39:03
134 135
1.
2.
2. 144.00€ Scaun de bar Square: 1. 166.00€ Poliţă pentru bar cu suporţi, montat pe perete: furnir culoarea wengé. H5xL150xA34½ cm.
furnir stejar [Occa - BI]
negru l piele neagră.
2. 149.00€ Scaun de bar Sling: crom l acril transparent. H80 l 58xL39xA42 cm. [Scaune - 1360]
H76xL35½xA35½ cm.
[Scaune - 1400]
149.00€
Alb
Maro
Negru
519.00€ Scaun de bar Mariposa 219.00€ Scaun de bar Zarra, 144.00€ Scaun de bar Square: 149.00€ Scaun de bar Sling:
cu piston, disponibil disponibil în diverse culori. furnir stejar crom l acril transparent.
în ţesături şi piele. În În foto: piele neagră. negru l piele neagră. H80 l 58xL39xA42 cm.
foto: oţel satinat l piele H99 l 75½xL45xA50 cm. H76xL35½xA35½ cm. [Scaune - 1360]
neagră, 519.00€ [Scaune - 1530] [Scaune - 1400]
H130 l 75xL38xA48 cm.
[Scaune - 149096]
RO.indb 135
4F.indb 135 25/06/07 12:39:13
06/08/07 8:39:03
dining scaune de sufragerie
4.
2.
3.
7.
1.
6.
Scaune
1. de la 169.00€ Scaun Shade, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
wengé l piele neagră, 219.00€ . H92l 48xL46xA51 cm.
[Scaune - 134046]
2. de la 699.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l ţesătură Velvet
mov, 779.00€ . H80xL55xA60 cm. [Scaune - 630042]
3. 129.00€ Scaun Retro, disponibil de asemenea pe piele crem. În foto: piele
neagră. H82l 47½xL42½xA42 cm. [Scaune - 1190]
4. de la 189.00€ Scaun Vega, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele maro
închis, 309.00€ . H88 l 47xL43xA54 cm. [Scaune - 131016]
RO.indb 136 136

136-137.indd 25/06/07 13:38:35
06/08/07 8:39:04
136 137
5.
10.
11.
9.
8.
12.
5. de la 177.00€ Scaun Cantono cu braţe, disponibil în ţesături şi piele. În 9. 179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele neagră.
foto: culoarea wengé l ţesătură Havanna aubergine, 269.00€ . H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470]
H86½ l 50xL48xA55½ cm. [Scaune - 120001]
10. de la 239.00€ Scaun Amari, disponibil în ţesături şi piele. În foto: furnir
6. de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În foto: stejar negru l piele maro închis, 309.00€ . H78 l 47xL50xA51 cm.
oţel satinat l piele maro închis, 339.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm. [Scaune - 143036]
[Scaune - 137576]
11. 129.00€ Scaun Lucca. În foto: piele neagră. H100 l 47xL45xA51 cm.
7. de la 217.00€ Scaun Curve, disponibil în ţesături şi piele. În foto: furnir [Scaune - 1500]
stejar negru l piele neagră, 499.00 € . H90 l 47xL45xA46 cm.
12. 179.00€ Scaun One. În foto: lac negru. H83½ l 47xL55½xA44½ cm.
[Scaune - 115056]
[Scaune - 1520]
8. de la 279.00€ Scaun Mariposa Deluxe, disponibil în ţesături şi piele. În foto:
[Scaune - 137076]
RO.indb 137 137

136-137.indd 25/06/07 13:38:40
06/08/07 8:39:04
dining scaune de sufragerie
de la 209.00€ Scaun Mariposa Delight, disponibil în ţesături şi piele. În foto: de la 279.00€ Scaun Mariposa Deluxe, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel
oţel satinat l gri închis fetru, 258.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm. satinat l piele gri, 409.00€ . H84 l 48xL43xA57 cm. [Scaune - 137076]
[Scaune - 137576]
Alb
Maro
Negru Crom Crom
179.00€ Scaun Zarra, disponibil în diverse culori. În foto: piele neagră. de la 189.00€ Scaun Vega, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele neagră,
H90 l 48½xL47½xA51 cm. [Scaune - 1470] 309.00€ . H88 l 47xL43xA54 cm. [Scaune - 131016]
de la 229.00€ Scaun Vega cu braţe, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele
neagră, 349.00€ . H88 l 47xL43xA54 cm. [Scaune - 131011]
Stejar Stejar
Cireş Cireş
Lemn de nuc Lemn de nuc
Wengé Wengé
de la 169.00€ Scaun Shade, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea de la 129.00€ Scaun Nicole, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
nuc l ţesătură alb Soft. H92l 48xL46xA51 cm. [Scaune - 134046] wengé l ţesătură gri închis Soft. H96 l 47xL44xA55 cm.
[Scaune - 106066]
RO.indb 138
4F.indb 138 25/06/07 12:39:56
06/08/07 8:39:04
138 139
Otel satinat
Crom
Oţel mat
Crom
de la 629.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l piele neagră, de la 239.00€ Scaun Amari, disponibil în ţesături şi piele. În foto: furnir stejar
879.00€ . H80xL55xA60 cm. [Scaune - 630032] negru l piele maro deschis, 309.00€ . H78 l 47xL50xA51 cm.
[Scaune - 143036]
Stejar Stejar Stejar
Cireş Cireş Cireş
Lemn de nuc Lemn de nuc Lemn de nuc
Wengé Wengé Stejar colorat în negru
de la 177.00€ Scaun Cantono cu braţe, disponibil în ţesături şi piele. În foto: de la 217.00€ Scaun Curve, disponibil în ţesături şi piele. În foto: stejar l ţesătură
culoarea nuc l piele neagră, 269.00€ . H86½ l 50xL48xA55½ cm. neagră Soft. H90 l 47xL45xA46 cm. [Scaune - 115056]
[Scaune - 120001]
de la 149.00€ Scaun Cantono, disponibil în ţesături şi piele. În foto: culoarea
nuc l piele neagră, 249.00€ . H86½ l 50xL48xA55½ cm.
[Scaune - 120006]
Crem Alb
Negru Negru
129.00€ Scaun Retro, disponibil de asemenea 129.00€ Scaun Lucca. În foto: piele neagră. 179.00€ Scaun One. În foto: lac negru.
pe piele crem. În foto: piele neagră. H100 l 47xL45xA51 cm. [Scaune - 1500] H83½ l 47xL55½xA44½ cm.
H82l 47½xL42½xA42 cm. [Scaune - 1190] [Scaune - 1520]
RO.indb 139
4F.indb 139 25/06/07 12:41:12
06/08/07 8:39:05
If nothing happens in
this bed
DON’T BLAME US
RO.indb 140 140

140-141.indd 25/06/07 13:39:49
06/08/07 8:39:05
140 141
1,499.00€ Pat: furnir stejar negru l negru aspect piele.
RO.indb 141 141

140-141.indd 25/06/07 13:39:54
06/08/07 8:39:06
Sleeping
3.
4.
Alegeţi dormitorul viselor dvs. dintr-o largă selecţie de paturi frumoase, noptiere funcţionale,
dressinguri spaţioase, saltele confortabile şi perne moi. Uitaţi de griji cu un spaţiu de depozitare care va
păstra curat şi proaspăt dormitorul dvs. Stingeţi luminile, întindeţi-vă şi relaxaţi-vă.
RO.indb 142
4F.indb 142 25/06/07 12:41:29
06/08/07 8:39:06
142 143
6.
7.
5.
8.
1.
2.
1. 1,449.00€ Pat: lac alb l alb aspect piele, fără somieră şi saltea. 7. 699.00€ Lustră Tulip, sticlă albă mată. Ø49cm.
H106xL205½xL231½ cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
8. 94.00€ Lampă de masă simplă Quadro, soclu din crom şi abajur din ţesătură
[Paturi - AQ00]
albă. H45xl20xA10cm.
2. 179.00€ Noptieră: lac alb, fără mânere. H20xL50xA42½ cm. [Global - GL56]
3. de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: alb sticlă, fără echipamentul interior.
3,899.00€ H228xL376xA66 cm. [Triplo - T31]
4. de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele albă, 849.00€ .
H41xØ90 cm. [Alpha - 4017]
5. 279.00€ Masă laterală: sticlă. H62½xL40xA52 cm. [Occa - 2001]
6. 529.00€ Oglindă: lac alb. H200xL116½xA5 cm. [Limo - 881]
RO.indb 143
4F.indb 143 25/06/07 12:41:34
06/08/07 8:39:06
sleeping paturi
3.
7.
5.
2.
6.
4.
1.
1. 1,499.00€ Pat: furnir stejar negru l negru aspect piele. H106xL206xL231½ cm. 7. de la 69.00€ Perne. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale.
Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - AU00]
2. 349.00€ Noptiera: furnir stejar negru, fără mânere. H49½xL50xA42½ cm.
[Global - GL15]
3. 249.00€ Lampă de masă Barrel, sticlă neagră. De asemenea disponibilă albă.
H62xØ32cm.
4. 189.00€ Cuvertură de pat, albă. L250xl250cm.
5. 119.00€ Cuvertură de pat în două culori, albastru închis l negru De asemenea
disponibilă neagră l crem şi verde măslinie l neagră. L250xl250cm.
6. 219.00€ Vază, aluminiu lucios. H73xØ40cm.
599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă neagră. 199.00€ Taburete pcs, bambus negru lăcuit. 269.00€ Masă-tavă: furnir stejar negru.
H64½ l 59½xL39 l 39xA52½ l 52½ cm. H50xØ35cm. H50xL60xA40 cm. [Occa - 2005]
[Occa - 2050]
RO.indb 144
4F.indb 144 25/06/07 12:41:52
06/08/07 8:39:06
144 145
2.
1.
3.
1. 999.00€ Pat: furnir stejar negru l aspect piele, fără somieră şi saltea.
H72½xL205½xL220 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AA00]
2. 489.00€ Noptieră: furnir stejar negru. H22xL103xA60 cm. [Volani - VO38]
[Scaune - 7500]
189.00€ Masă laterală mobilă: sticlă. H60xØ51 cm. 279.00€ Masă laterală: sticlă. H62½xL40xA52 cm. 219.00€ Masă laterală: sticlă gri.
[Occa - 2002] [Occa - 2001] H60xL40xA42 cm. [Occa - 2100]
RO.indb 145
4F.indb 145 25/06/07 12:42:06
06/08/07 8:39:07
sleeping paturi
2.
1.
3.
1. 949.00€ Pat: furnir nuc l aspect piele, fără somieră şi saltea.

H72½xL205½xL220 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AA00]
2. 229.00€ Noptieră: furnir nuc, fără mânere. H20xL50xA42½ cm. [Global - GL55]
3. 999.00€ Separator de cameră: furnir stejar negru. H105xL170xA47½ cm.
[Amari - 50]
RO.indb 146
4F.indb 146 25/06/07 12:42:16
06/08/07 8:39:07
146 147
3.
5.
2.
1.
4.
1. 619.00€ Pat: lac alb, fără somieră şi saltea. H25xL205½xL217½ cm. 5. 499.00€ Lampă de podea Mega Desk, aluminiu. H180xØ40cm.
Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - AG00]
2. 379.00€ Noptieră: lac alb, fără mânere. H48xL50xA42½ cm. [Global - GL52]
3. 1,709.00€ Dulap cu uşă culisantă: lac alb, fără echipamentul interior.
H228xL251xA66 cm. [Triplo - 3600]
4. de la 329.00€ Covor Forano, gri l negru l alb lână 100%. Ø150 l Ø230cm.
RO.indb 147
4F.indb 147 25/06/07 12:42:22
06/08/07 8:39:07
sleeping paturi
Detalii subtile
Nu deranjaţi! Reduceţi iluminarea şi bucuraţi-vă de atmosfera
intimă şi plăcută cu textile, perne şi covoare frumoase. Spaţiul
inteligent de păstrare şi câteva accesorii şi piese de mobilier
selecte vor crea un spaţiu liniştit şi liber pentru visele dvs.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15. 16.
1: de la 25.00€ Tava, impletitura frunza de palmier. H7xØ35 l H7xØ40cm. 2: 139.00€ Bol, sticlă transparentă. H26xØ50cm. 3: de la 39.00€ Boluri, sticla verde. Ø20-25cm. 4: 79.00€
Sculptură pentru perete, aluminiu cu finisaj lucios. Ø60cm. 5: 33.00€ Cutie, bambus lăcuit alb lustruit fin. H12½xl20xA20cm. 6: 189.00€ Cuvertură de pat, albă. L250xl250cm. 7: 55.00€
Pernă, turcoaz l maro. H45xl45cm. 8: 99.00€ Pled, maro l albastru tricotat. l130xL170cm. 9: 79.00€ Pled, maro l turcoaz. l130xL170cm. 10: 64.00€ Pernă, maro l albastru verzui închis.
H35xl65cm. 11: de la 89.00€ Coşuri de rufe, bambus maro. H75xØ45 l H55xØ35cm. 12: 33.00€ Decoratiune de perete, metal negru. H30xl60cm. 13: de la 14.00€ Cutii pentru depozitare,
iarbă de mare maro. H10½xl33xA23 l H13xl37xA17 l H16xl41xA31cm. 14: 159.00€ Sculptură, metal alb. De asemenea disponibilă neagru. H56cm. 15: 25.00€ Cana, sticlă gri. H26½cm.
16: 47.00€ Vază, sticlă gri l transparentă. H25cm.
RO.indb 148
4F.indb 148 25/06/07 12:44:28
06/08/07 8:39:08
148 149
4.
4.
5.
1.
2.
3.
1. 1,149.00€ Pat: furnir nuc l aspect de piele naturală albă, fără somieră şi saltea. 5. 179.00€ Cuvertură de pat, verde deschis. De asemenea disponibilă in culoarea
H90xL205½xL234½ cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm. fildeşului. L250xl250cm.
[Paturi - AW00]
2. 229.00€ Noptieră: furnir nuc, fără mânere. H34xL50xA42½ cm. [Global - GL57]
3. de la 499.00€ Covor Novos, alb, 100% lână. l140xL200 cm.
RO.indb 149
4F.indb 149 25/06/07 12:44:43
06/08/07 8:39:08
sleeping paturi
3.
5.
1.
2.
4.
1. 1,149.00€ Pat: furnir cireş l aspect de piele naturală albă, fără somieră şi saltea. 5. 79.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir cireş. H5xL78xA22 cm. [Occa - 80]
H90xL205½xL234½ cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AW00]
2. 229.00€ Noptieră: furnir cireş, fără mânere. H34xL50xA42½ cm.
[Global - GL57]
3. de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir cireş l acril cu aspect sablat, fără
3,399.00€ echipamentul interior. H228xL376xA66 cm. [Triplo - T15]
4. de la 949.00€ Scaun Cocoon, disponibil în ţesături şi piele. În foto: oţel
satinat l ţesătură Havanna neagra, 1,149.00€ . H87xL82xA64 cm.
[Scaune - 760060]
RO.indb 150
4F.indb 150 25/06/07 12:45:03
06/08/07 8:39:08
150 151
4.
3.
1.
2.
1. 949.00€ Pat: furnir stejar, fără somieră şi saltea. H77xL205½xL223½ cm.

Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - AT00]
2. 179.00€ Noptieră: furnir stejar, fără mânere. H20xL50xA42½ cm.
[Global - GL56]
3. 929.00€ Comodă dublă: furnir stejar, fără mânere. H76xL191½xA42½ cm.
[Global - GL48]
4. de la 189.00€ Lampă de masă Conical, soclu de sticlă cu abajur din bumbac alb.
H73xØ35 l H93xØ40cm.
RO.indb 151
4F.indb 151 25/06/07 12:45:20
06/08/07 8:39:08
sleeping paturi
8.
6.
3.
1. 769.00€ Pat Limo: furnir stejar negru, fără somieră şi saltea. 4. 1,099.00€ Comodă dublă: furnir stejar negru. H85xL169xA47½ cm.
H25xL226½xL213 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Limo - 1006]
[Paturi - 3100]
2. 307.00€ Modul de sertare: furnir stejar negru. H19½xL202½xA78 cm. [Scaune - 7500]
[Limo - 3909]
6. 329.00€ Lampă de masă Cross, abajur gri şi alb din acril. H35xl38xA10½cm.
3. 288.00€ Noptieră: furnir stejar negru. H34xL63½xA42 cm. [Limo - BA]
7. 209.00€ Cuvertură de pat, maro l albastră tricotată. L250xl250cm.
RO.indb 152
4F.indb 152 25/06/07 12:45:28
06/08/07 8:39:09
152 153
9.
4.
1.
7.
5.
2.

9. 159.00€ Sculptură, metal alb. De asemenea disponibilă neagru. H56cm.
RO.indb 153
4F.indb 153 25/06/07 12:45:33
06/08/07 8:39:09
sleeping paturi
5.
4.
7.
6.
1.
2.
3.
1. 934.00€ Pat Limo: furnir stejar negru, fără somieră şi saltea. 6. de la 799.00€ Scaun Schelly Schelly, disponibil în ţesături şi piele. În foto:
H77xL232l 226½xL222 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm. crom l ţesătură Icon gri deschis, 879.00€ . H87xL83xA93 cm.
[Paturi - 3500] [Scaune - 610030]
2. 307.00€ Modul de sertare: furnir stejar negru. H19½xL202½xA78 cm. 7. de la 159.00€ Lampă de masă sau de podea Berlin, oţel inoxidabil l abajur din
[Limo - 3909] ţesătură albă. H70 l 150cm.
3. 175.00€ Noptieră: furnir stejar negru. H30½xL63½xA35½ cm. [Limo - 2000]
4. 582.00€ Oglindă: furnir stejar negru. H200xL116½xA5 cm. [Limo - 881]
5. de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir stejar negru l acril cu aspect
2,299.00€ sablat, fără echipamentul interior. H228xL251xA66 cm. [Triplo - T21]
7 10 7 10 7 10
1,154.00€ Comodă dublă: furnir stejar negru. 1,099.00€ Comodă dublă: furnir stejar negru. 934.00€ Comodă: furnir stejar negru.
H85xL219xA47½ cm. [Limo - 3006] H85xL169xA47½ cm. [Limo - 1006] H123½xL115xA47½ cm. [Limo - 3005]
RO.indb 154
4F.indb 154 25/06/07 12:46:04
06/08/07 8:39:09
154 155
5.
6.
3.
2.
1.
4.
1. 699.00€ Pat Limo: furnir nuc, fără somieră şi saltea. H25xL226½xL213 cm. 5. de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir nuc l acril cu aspect sablat, fără
Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - 3100] 2,299.00€ echipamentul interior. H228xL251xA66 cm. [Triplo - T21]
2. 339.00€ Noptieră: furnir nuc. H34xL63½xA42 cm. [Limo - BB] 6. 359.00€ Lampă de podea Shower Mega, crom. Disponibilă cu abajur din
ţesătură neagră sau albă. H170xØ52cm.
3. 699.00€ Panou de perete: furnir nuc. H91½xL366xA5 cm. [Occa - BJ]
4. 199.00€ Măsuţa joasă: furnir nuc. H15xL150xA34½ cm. [Occa - 498]
7 10
849.00€ Comodă: furnir nuc.

H123½xL90xA47½ cm. [Limo - 1005]
RO.indb 155
4F.indb 155 25/06/07 12:46:29
06/08/07 8:39:10
sleeping paturi
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
1,399.00€ Pat: furnir stejar negru l negru aspect piele, fără somieră şi saltea. 1,449.00€ Pat: lac alb l alb aspect piele, fără somieră şi saltea.
H106xL186xL231½ cm. Dimensiunea somierei: L160xl200cm. H106xL205½xL231½ cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AU10] [Paturi - AQ00]
349.00€ Noptiera: furnir stejar negru, fără mânere. H49½xL50xA42½ cm. 279.00€ Masă laterală: sticlă. H62½xL40xA52 cm. [Occa - 2001]
[Global - GL15]
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
979.00€ Pat: furnir stejar negru, fără somieră şi saltea. H86½xL185½xL223½ 1,149.00€ Pat: furnir nuc l aspect de piele naturală albă, fără somieră şi saltea.
cm. Dimensiunea somierei: L160xl200cm. [Paturi - AR10] H90xL205½xL234½ cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AW00]
239.00€ Noptieră: furnir stejar negru, fără mânere. H34xL50xA42½ cm.
[Global - GL57] 229.00€ Noptieră: furnir nuc, fără mânere. H34xL50xA42½ cm. [Global - GL57]
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
1,049.00€ Pat: furnir stejar negru, fără somieră şi saltea. H77xL185½xL223½ 949.00€ Pat: furnir stejar, fără somieră şi saltea. H77xL205½xL223½ cm.
cm. Dimensiunea somierei: L160xl200cm. [Paturi - AT10] Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - AT00]
289.00€ Noptieră: furnir stejar, fără mânere. H24½xL50xA42½ cm.
[Global - GL58]
RO.indb 156
4F.indb 156 25/06/07 12:46:56
06/08/07 8:39:10
156 157
Inspiraţi-vă din diferitele designuri de pat, ştiind că majoritatea pot fi asamblate folosind o selecţie de diferite suprafeţe, designuri
de picioare şi traverse. Totuşi, unele paturi selecte nu fac parte din sistemul modular, ci sunt disponibile aşa cum sunt.
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
879.00€ Pat: lac alb, fără somieră şi saltea. H80xL185½xL223½ cm. 619.00€ Pat: lac alb, fără somieră şi saltea. H25xL205½xL217½ cm.
Dimensiunea somierei: L160xl200cm. [Paturi - AN10] Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - AG00]
219.00€ Masă laterală: sticlă gri. H60xL40xA42 cm. [Occa - 2100] 379.00€ Noptieră: lac alb, fără mânere. H48xL50xA42½ cm. [Global - GL52]
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
999.00€ Pat: furnir stejar negru l aspect piele, fără somieră şi saltea. 949.00€ Pat: furnir nuc l aspect piele, fără somieră şi saltea.
H72½xL205½xL220 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm. H72½xL205½xL220 cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm.
[Paturi - AA00] [Paturi - AA00]
489.00€ Noptieră: furnir stejar negru. H22xL103xA60 cm. [Volani - VO38] 229.00€ Noptieră: furnir nuc, fără mânere. H20xL50xA42½ cm. [Global - GL55]
7 10 7 10
879.00€ Pat Limo: furnir stejar negru, fără somieră şi saltea. 699.00€ Pat Limo: furnir nuc, fără somieră şi saltea. H25xL226½xL213 cm.
H77xL232l 205½xL222 cm. Dimensiunea somierei: L160xl200cm. Dimensiunea somierei: L180xl200cm. [Paturi - 3100]
[Paturi - 3501]
279.00€ Modul de sertare: furnir nuc. H19½xL202½xA78 cm. [Limo - 3909]
288.00€ Noptieră: furnir stejar negru. H34xL63½xA42 cm. [Limo - BA]
159.00€ Noptieră: furnir nuc. H30½xL63½xA35½ cm. [Limo - 2000]
RO.indb 157
4F.indb 157 25/06/07 12:47:24
06/08/07 8:39:10
sleeping paturi
noul pat
1. Alegeţi cadrul
şi suprafaţa
Alegeţi dimensiunea cadrului patului

dvs. funcţie de mărimea dormitorului
şi de nevoile dvs. de spaţiu de dormit. 1 3 5 7 10
Alegerea suprafeţei depinde de gustul Lac alb Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din
dvs. şi de interiorul existent. lemn de stejar lemn de cireş lemn de nuc lemn de stejar
2. Alegeţi capatul de pat
Capătul de pat determină aspectul

general al patului. Alegeţi designul
preferat din această selecţie.
240l 241l 242l 243 360l 361l 362l 460l 461l 462l 760l 761l 762l 763l 764
363l 364 463l 464 A se folosi împreună cu
picioarele 280 sau 282.
1 3 5 7 10
pentru picior

aspectul patului. Gândiţi-vă la
înălţimea optimă a patului, la modelul
lateralei de pat şi la restul interiorului 280 282 285 287 290
dvs. înainte de a lua o decizie.. H2½cm H10cm H7cm H16½cm H7cm
23 24 23 24 1 3 5 7 10 24 1 3 5 7 10
RO.indb 158 158

158-159.indd 25/06/07 13:41:25
06/08/07 8:39:11
158 159
Majoritatea paturilor noastre sunt disponibile în diferite dimensiuni.

Aici găsiţi dimensiunile disponibile pentru fiecare model în parte.
Dimensiunile saltelelor
Paturi modulare
180x200cm 160x200cm 140x200cm 140x190cm 90x200cm
X X X X
H83½xL205½xA234½ H83½xL185½xA234½ H83½xL165½xA234½ H83½xL165½xA224½
[AB]
X X X X
H90xL205½xA234½ H90xL185½xA234½ H90xL165½xA234½ H90xL165½xA224½
[AW]
X X X X
H72½xL205½xA220 H72½xL185½xA220 H72½xL165½xA220 H72½xL165½xA210
[AA]
X X X X
[AN]
X X X X
H86½xL205½xA223½ H86½xL185½xA223½ H86½xL165½xA223½ H86½xL165½xA213½
[AR]
X X X X
[AF]
X X X X
[AT]
X X X X
[AQ]
X X X X X
H25xL205½xA217½ H25xL185½xA217½ H25xL165½xA217½ H25xL165½xA207½ H25xL115½xA217½
[AG]
Dimensiunile saltelelor
Paturi semi-modulare
180x200cm 160x200cm 140x200cm 140x190cm 90x200cm
X X X
H25xL226½xA213 H25xL205½xA213 H25xL186xA213
[3100]
X X X
H77xL232l 226½xA222 H77xL232l 205½xA222 H77xL232l 186xA222
[3500]
RO.indb 159 159

158-159.indd 25/06/07 13:41:51
06/08/07 8:39:12
sleeping saltele şi perne
Somn ODIHNITOR
Cel mai important lucru din dormitor este salteaua. O treime din
viaţa dvs. o petreceţi în pat, aşa că vreţi să fiţi siguri că salteaua
vă oferă confortul optim. Somnul odihnitor îmbunătăţeşte memoria
şi capacitatea de a învăţa. Ca şi mâncarea sănătoasă şi exerciţiile
fizice, o saltea bună este o investiţie esenţială pentru sănătatea şi
bunăstarea dvs.
Salteaua perfectă se adaptează corpului dvs. şi nu invers. Spuma

vâsco-elastică într-o saltea ° Fahrenheit este concepută pentru a
se ajusta automat greutăţii şi temperaturii corpului dvs. oferindu-
vă confortul şi sprijinul perfect. Spuma unică ajută la eliminarea
punctelor de presiune incomode, aşa că nu e nevoie să vă întoarceţi
de pe o parte pe cealaltă în timp ce dormiţi. Rezultatul este un somn
mai eficient, aşa că nu aveţi nevoie de aceeaşi perioadă de somn ca
pentru o saltea normală.
Veniţi la magazinele noastre pentru a vedea gama completă de

saltele. Avem diferite tipuri, aşa că puteţi fi siguri că veţi găsi
salteaua perfectă pentru dvs.
Spuma vâsco-elastică se va mula după forma corpului dvs. oferindu-

vă sprijin maxim, aşa că puteţi spune adio durerilor de ceafă şi spate
RO.indb 160 160

160-161.indd 25/06/07 13:43:28
06/08/07 8:39:12
160 161
Perna Fahrenheit° Ergo Perna Fahrenheit° Deluxe Salteaua° Fahrenheit

Perna Ergo este făcută din spumă pură vâsco-elastică iar forma Perna Deluxe este construită ca o pernă normală granulată, şi Disponibilă la diferite dimensiuni. Un strat superior din spumă
sa conferă un sprijin perfect pentru gât şi umeri. întrucât este făcută din spumă pură vâsco-elastică, are aceleaşi vâsco-elastică extra moale, un strat de spumă vâsco-elastică
avantaje unice ca şi perna Ergo, oferind sprijin corespunzător şi un strat de spumă rece. Tapiseria este detaşabilă şi se poate
pentru ceafă şi umeri. spăla la 60 de grade° C, reducând riscul alergiei la praf.
86.00€ Pernă. H10xL50xA33 cm. 86.00€ Pernă. H10xL50xA50 cm. 1,299.00€ Saltea. H20xL180xL200 cm.
[Fahrenheit - 2020] [Fahrenheit - 2030] [Fahrenheit - 2180]
1,149.00€ Saltea. H20xL160xL200 cm.
[Fahrenheit - 2160]
1,049.00€ Saltea. H20xL140xL200 cm.
[Fahrenheit - 2140]
749.00€ Saltea. H20xL90xL200 cm.
[Fahrenheit - 2090]
749.00€ Saltea. H20xL80xL200 cm.
[Fahrenheit - 2080]
O saltea Fahrenheit° este construită din până la trei straturi, fiecare cu proprietăţi proprii ce oferă un confort optim.
A Saltea superioară vâsco-elastică moale de 5 cm. Un material confortabil pentru salteaua superioară,
extra moale.
B Spumă vâsco-elastică de 4 cm. O spumă mai fermă care împreună cu stratul superior oferă suportul optim şi
A
proprietăţile de atenuare a presiunii.
B
C O saltea de bază de 11 cm din 38 de kg de spumă din polieteri care face ca salteaua să rămână fermă şi să-şi
C menţină forma.
Spuma vâsco-elastică constă din celule deschise autoventilante care reacţionează la greutatea şi temperatura
corpului, permiţându-i astfel să se adapteze corpului dvs. .
60 zile de probă de somn

Datorită proprietăţilor unice de atenuare a presiunii, salteaua Fahrenheit° poate necesita o scurtă perioadă
de ajustare, timp în care corpul dvs. se obişnuieşte cu un mod total nou de a dormi. Majoritatea oamenilor
vor simţi beneficiile saltelei Fahrenheit° după doar câteva zile. Totuşi, dacă în ciuda tuturor aşteptărilor vă
va fi greu să vă adaptaţi noului material, puteţi schimba salteaua cu un alt tip de saltea din magazinele
noastre în 60 de zile.
ro_160-161.indd
160-161.indd 161161 12/07/07
06/08/07 11:13:09
13:43:39
sleeping comode
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
379.00€ Comoda: lac alb, fără mânere. 639.00€ Comodă: furnir cireş, fără mânere. 779.00€ Comodă: furnir stejar negru, fără mânere.
H48xL50xA42½ cm. [Global - GL52] H130½xL50xA42½ cm. [Global - GL26] H124xL96xA42½ cm. [Global - GL33]
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
319.00€ Comodă: furnir nuc. H49½xL50xA42½ 589.00€ Comodă: lac alb, fără mânere. 879.00€ Comodă: furnir stejar negru, fără mânere.
cm. [Global - GL15] H116½xL50xA42½ cm. [Global - GL25] H121xL96xA42½ cm. [Global - GL38]
1 3 5 7 10 1 3 5 7 10
849.00€ Comodă dublă: furnir stejar, fără mânere. H71½xL191½xA42½ cm. 839.00€ Comodă dublă: furnir nuc, fără mânere. H86½xL191½xA42½ cm.
[Global - GL46] [Global - GL49]
RO.indb 162
4F.indb 162 25/06/07 12:48:57
06/08/07 8:39:13
162 163
noua comodă
1. Alegeţidimensiunea
Alegeţi dimensiunea în funcţie de

nevoile şi spaţiul dvs. de depozitare.
7000 7020 7050 7150 7260

H17½xL50xA42½cm H47xL50xA42½cm H114xL50xA42½cm H114xL96xA42½cm H69xL191½xA42½cm
2. Alegeţi suprafaţa
Alegere dintre culori. Gândiţi-vă dacă

doriţi la o culoare care se asortează
sau contrastează cu interiorul
existent.
1 3 5 7 10
Lac alb Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din Furnir natural din lemn
lemn de stejar lemn de cireş lemn de nuc de stejar colorat negru
pentru picior

aspectul comodei dvs.
281 98 87 85 51 16
H2½cm H10cm H16½cm H7cm H30½cm. Numai H17½cm. Numai
pentru modelul pentru modelul
7000 7260
23 24 23 24 24 1 3 5 7 10
24 24
1 2 4
H2½xL46½xA40½cm H2½xL92½xA40½cm H2½xL188xA40½cm
24 24 24
4. Alegeţi mânerele
Alegeţi aspectul preferat dintr-o gamă

de 8 designuri diferite. Sau adoptaţi
varianta simplă şi alegeţi varianta fără
mânere. Reţineţi că toate preţurile
indicate pentru comoda Global nu
includ mânerele. 2034 5923 1364 5526 5382 5384
Ø2cm L17cm L12cm L18½cm L96cm L49½cm
3,00 € 6,00 € 8,00 € 6,00 € 8,00 € 8,00 €
24 23 25 10 23 25 25
5924 5926
L9½cm L20cm
8,00 € 8,00 €
24 24
Global este un sistem unic de depozitare care vă permite să vă personalizaţi noua comodă. De la noptieră la masă dublă de toaletă.
Alegeţi din diferite designuri pentru mânere şi picioare pentru a crea aspectul preferat. Toate comodele Global au un sistem de
închidere lină a rafturilor şi sunt dotate cu panouri posterioare finisate, astfel încât arată minunat din orice unghi şi pot fi amplasate
oriunde în cameră.
RO.indb 163
4F.indb 163 25/06/07 12:49:10
06/08/07 8:39:14
sleeping dressinguri
DRESSINGURI
RO.indb 164 164

164-165.indd 25/06/07 13:44:39
06/08/07 8:39:14
164 165
de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: sticlă neagră, fără echipamentul de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: sticlă gri, fără echipamentul interior.
3,899.00€ interior. H228xL376xA66 cm. [Triplo - T31] 2,599.00€ H228xL251xA66 cm. [Triplo - T28]
de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: alb sticlă, fără echipamentul interior. de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: sticlă gri, fără echipamentul interior.
3,899.00€ H228xL376xA66 cm. [Triplo - T31] 2,299.00€ H228xL189xA66 cm. [Triplo - T29]
de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir stejar l sticlă neagră, fără de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir cireş l sticlă aspect sablat, fără
3,399.00€ echipamentul interior. H228xL376xA66 cm. [Triplo - T25] 2,049.00€ echipamentul interior. H228xL189xA66 cm. [Triplo - T24]
RO.indb 165 165

164-165.indd 25/06/07 13:45:13
06/08/07 8:39:14
sleeping wardrobes
de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir nuc l sticlă neagră, fără de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir stejar negru l acril cu aspect
2,999.00€ echipamentul interior. H228xL282xA66 cm. [Triplo - T26] 2,299.00€ sablat, fără echipamentul interior. H228xL251xA66 cm. [Triplo - T21]
de la Dulap cu uşă culisantă. În foto: lac alb l acril cu aspect sablat, fără 1,709.00€ Dulap cu uşă culisantă: lac alb, fără echipamentul interior.
2,049.00€ echipamentul interior. H228xL189xA66 cm. [Triplo - T22] H228xL251xA66 cm. [Triplo - 3600]
Iată o selecţie de opţiuni pentru

interior. Consultanţii noştri în
decoraţiuni interioare din magazinele
noastre vor fi gata să vă ajute pentru
a vă crea propriul spaţiu unic de
depozitare.
1. Comodă interioară 2. Raft şi tijă de susţinere 3. Inserţie şi rafturi 4. Sertar pentru pantaloni
5. Iluminare interioară cu senzor 6. Separator de sertare pentru 7. Uşă ce se poate încuia 8. Stativ pentru pantofi
pentru uşă cravate, bijuterii, etc.
RO.indb 166
4F.indb 166 25/06/07 12:50:30
06/08/07 8:39:14
166 167
noul DRESSING
Alegeţi dimensiunea potrivită camerei

şi nevoilor dvs. de depozitare.
H228xL127xA66cm H228xL189xA66cm H228xL251xA66cm H228xL282xA66cm H228xL376xA66cm

Interiorul: 1x120cm Interiorul: 2x90cm Interiorul: 2x120cm Interiorul: 3x90cm Interiorul: 3x120cm
1 4 6 8 11 1 4 6 8 11 1 4 6 8 11 1 4 6 8 11 1 4 6 8 11
Solutii pentru dresing cu usi
3500 3600
L189cm L251cm
Interiorul: 2x90cm Interiorul: 2x120cm
1 1
2. Alegeţi partea
1 1
frontală
3 3 19
21 22
Alegeţi din materiale şi culori diferite. 5 5 20
22
Gândiţi-vă dacă doriţi la o culoare 7 7 21
care se asortează sau contrastează cu 10 10
interiorul existent. Există trei modele
diferite pentru partea frontală. L60l 90l 120cm L60l 90l 120cm L90l 120cm
Suprafeţe frontale dintr-un panou
de sticlă sau combinaţii cu furnir şi
sticlă l acril în părţile frontale cu
3 sau 5 panouri.
1 3l 4 5l 6 7l 8 10l 11
Lac alb Stejar Cireş Lemn de nuc Stejar colorat în
negru
19 20 21 22
Sticlă, albă Sticlă, gri. Sticlă, neagră Aspect de sticlă sablată
3. Alegeţi interiorul opţiuni de interior de 90 cm
Alegeţi unitatea de interior care se

potriveşte nevoilor dvs. Unităţile
noastre fixe se bazează pe nevoile de
depozitare cele mai obişnuite.
Sau consultanţii noştri în decoraţiuni
interioare sunt gata să vă ajute pentru
a personaliza şifonierul dvs. folosind 6520 6521 6522 6523 6524
o selecţie vastă de interioare (vezi 164.00 € 362.00 € 551.00 € 576.00 € 707.00 €
pagina opusă).
opţiuni de interior de 120 cm
6530 6531 6532 6533 6534

183.00 € 858.00 € 1,305.00 € 576.00 € 388.00 €
Triplo este un sistem modular de dressing conceput pentru a se potrivi nevoilor dvs. de depozitare. Diferitele modele pentru partea
frontală vă permit să-i personalizaţi aspectul frontal, de la un panou suplu din sticlă la combinaţii elegante din furnir şi sticlă sau acril.
Interiorul poate fi personalizat pentru a se potrivi exact nevoilor dvs. Dacă doriţi doar o soluţie simplă de păstrare, veniţi să vedeţi
cele două soluţii complete de dressing disponibile în alb.
RO.indb 167
4F.indb 167 25/06/07 12:50:43
06/08/07 8:39:15
home office & hallway
3.
1.
2.
Când locuinţa dvs. serveşte un scop dublu, este important să vă organizaţi astfel încât munca să nu vă
ocupe spaţiul de locuit. Lăsaţi comodele, rafturile, cutiile şi coşurile să vă administreze lucrurile.
Şi dacă tot sunteţi la acest capitol, uitaţi-vă la mobilierul pentru hol pentru a conferi o notă ospitalieră
locuinţei dvs.
RO.indb 168
4F.indb 168 25/06/07 12:50:52
06/08/07 8:39:15
168 169
8.
4.
6.
5.
7.
1. 409.00€ Birou: furnir stejar negru. H74½xL120xA70 cm. [Occa - 35084] 7. de la 379.00€ Covor Manisa, negru, 100% lână. De asemenea disponibil alb.
l140xL200 cm.
2. de la 699.00€ Scaun 60, disponibil în ţesături şi piele. În foto: crom l ţesătură Sazza
gri, 729.00€ . H80xL55xA60 cm. [Scaune - 630042] 8. 329.00€ Lustră OZN, neagră. H10xØ53cm.
3. 235.00€ Dulap mic, montat pe perete, preţ l buc.: lac negru l negru lucios.
H35½xL51½xA21½ cm. [Modii - 4220]
4. 999.00€ Separator de cameră: lac alb. H105xL170xA47½ cm. [Amari - 50]
5. 699.00€ Masă dining: oţel satinat l sticlă. H72xL105xA105 cm. [Occa - 1660]
6. 179.00€ Scaun One. În foto: lac alb. H83½ l 47xL55½xA44½ cm.
[Scaune - 1520]
RO.indb 169
4F.indb 169 25/06/07 12:50:58
06/08/07 8:39:16
home office & hallway birouri şi separatoare de încăperi
2.
3.
4.
1.
5.
1. 499.00€ Birou: furnir stejar negru. H74½xL160xA80 cm. [Occa - 684]

2. 348.00€ Bibliotecă: furnir stejar negru. H78xL79xA30 cm. [Occa - 1004]
3. 439.00€ Bibliotecă: furnir stejar negru. H43½xL182½xA30 cm. [Occa - 1005]
4. 180.00€ Comoda PC: lac negru. H45 l 66xL58xA45 cm. [Basic 3D - 295]
5. 189.00€ Scaun pentru birou cu brate. In foto: piele alba l crom. Disponibil in
piele neagra sau maro. H83xW68xD45cm.
RO.indb 170
4F.indb 170 25/06/07 12:51:10
06/08/07 8:39:16
170 171
316.00€ Bibliotecă: furnir stejar. H78xL79xA30 cm. [Occa - 1004] 999.00€ Separator de cameră: furnir stejar negru. H105xL170xA47½ cm.
[Amari - 50]
399.00€ Bibliotecă: furnir stejar. H43½xL182½xA30 cm. [Occa - 1005]
469.00€ Birou: furnir stejar negru. H74xL160xA80 cm. [Occa - 641] 739.00€ Birou: crom l sticlă. H70xL183xA91½ cm. [Occa - 725]
180.00€ Comoda PC: lac negru. H45 l 66xL58xA45 cm. [Basic 3D - 295]
449.00€ Masă dining: furnir nuc. H74xL160xA80 cm. [Occa - 641] 499.00€ Birou: furnir stejar. H74½xL183xA91½ cm. [Occa - 784]
180.00€ Comoda PC: lac negru. H45 l 66xL58xA45 cm. [Basic 3D - 295]
RO.indb 171
4F.indb 171 25/06/07 12:51:30
06/08/07 8:39:16
home office & hallway hol şi oglinzi
3.
4.
2.
1.
5.
6.
1. 346.00€ Comodă pentru pantofi: furnir culoarea wengé. H119xL90xA22½ cm. 5. 219.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé. H61xL170 cm. [Metro - AG]
[Occa - 297]
6. 199.00€ Taburete 1 buc, bambus negru lăcuit. H50xØ35cm.
2. 399.00€ Ansamblu cuier: oţel satinat. H188 cm. [Metro - 3050]
3. 49.00€ Corp-cuier pentru hol: oţel satinat. H3½xL60xA6½ cm. [Metro - 3010]
4. 35.00€ Corp-cuier pentru hol: oţel satinat. H60xL3½xA17 cm. [Metro - 3020]
5.
1. 2. 3. 4. 6. 7.
1. 125.00€ Oglindă: sticlă. H48xL157 cm. [Metro - 833] 7. 109.00€ Oglindă: furnir nuc. H61xL61 cm. [Metro - AA]
2. 259.00€ Oglindă: furnir nuc. H61xL170 cm. [Metro - AF]
3. 219.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé. H61xL170 cm. [Metro - AG]
4. 259.00€ Oglindă: furnir nuc. H61xL170 cm. [Metro - AE]
5. 219.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé. H61xL170 cm. [Metro - AH]
6. 109.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé. H61xL61 cm. [Metro - AB]
RO.indb 172
4F.indb 172 25/06/07 12:52:06
06/08/07 8:39:16
172 173
399.00€ Ansamblu cuier: oţel satinat. H188 cm. 35.00€ Corp-cuier pentru hol: oţel satinat. 49.00€ Corp-cuier pentru hol: oţel satinat.
[Metro - 3050] H60xL3½xA17 cm. [Metro - 3020] H3½xL60xA6½ cm. [Metro - 3010]
346.00€ Comodă pentru pantofi: furnir culoarea 216.00€ Poliţe, 2 buc.: furnir culoarea palisandru. 359.00€ Consolă: furnir culoarea wengé.
wengé. H119xL90xA22½ cm. [Occa - 297] H22½xL74½xA22 cm. [Occa - 69] H75xL150xA34½ cm. [Occa - 484]
109.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé. 238.00€ Poliţe, 2 buc.: furnir stejar negru. 109.00€ Oglindă: furnir culoarea wengé.
H61xL61 cm. [Metro - AB] H22½xL74½xA22 cm. [Occa - 69] H61xL61 cm. [Metro - AA]
79.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc.
H5xL78xA22 cm. [Occa - 80]
119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir
culoarea wengé. H5xL150xA22 cm.
[Occa - 81]
399.00€ Consolă: furnir nuc l sticlă. 299.00€ Consolă: furnir nuc l sticlă. 529.00€ Oglindă: lac alb. H200xL116½xA5 cm.
H74xL150xA34½ cm. [Occa - BG] H45xL150xA34½ cm. [Occa - BH] [Limo - 881]
RO.indb 173
4F.indb 173 25/06/07 12:52:38
06/08/07 8:39:17
inspiration
Depozitare inteligenta
Organizaţi-vă spaţiul folosind diverse soluţii
de depozitare Să ascunzi sau să arăţi
de Isabelle Schmutz, manager de magazin, BoConcept Paris
(Rue DE Rennes), France
În primul rând, aş recomanda întotdeauna să vă
organizaţi lucrurile şi să vă gândiţi la tipul de depozitare
Pentru mine, depozitarea înseamnă nu numai spaţiul care ar putea fi adecvat. Vreţi să arătaţi sau să ascundeţi?
practic în care să-mi ascund lucrurile. Ea face parte Poate că lucrurile esenţiale de fiecare zi nu sunt
din locuinţa noastră, aşa că trebuie să fie şi plăcută aspectuoase, dar avem nevoie de acces uşor la ele. Aşa
privirii. Din fericire, astăzi există atât de multe opţiuni că este întotdeauna bine să ai sertare în dulapuri sau la
disponibile de depozitare, încât nu suntem obligaţi să sisteme de perete. Sau folosiţi cutii şi coşuri în biblioteci
sacrificăm frumuseţea de dragul funcţionalităţii. deschise sau pe rafturi de perete. Pe de altă parte, nu
vreţi să ascundeţi totul. Lucrurile dvs. personale sunt
cele care vă transformă spaţiul de locuit în locuinţă.
1.
area
Depozit
sub pat
Puneţi la lucru spaţiul de sub pat
3.
2.
4.
1: 307.00€ Modul de sertare: furnir stejar negru. H19½xL202½xA78 cm. [Limo - 3909] 2: 79.00€ Cutie cu 3 straturi, bambus lăcuit lustruit fin. Disponibilă neagră, mov şi arămie. H18xØ30cm.
3: de la 2,299.00€ Dulap cu uşă culisantă. În foto: furnir nuc l acril cu aspect sablat, fără echipamentul interior. H228xL251xA66 cm. [Triplo - T21] 4: 159.00€ Sculptură, metal alb. De asemenea
disponibilă neagru. H56cm.
RO.indb 174
4F.indb 174 25/06/07 12:53:15
06/08/07 8:39:17
174 175
În dormitor
Dormitorul are întotdeauna mare nevoie de spaţiu de depozitare. Există atât de
multe lucruri diferite de depozitat. Îmbrăcămintea, pantofii, aşternuturile, cărţile,
televizorul şi poate chiar un mic birou la domiciliu. Eu spun totdeauna că un dressing
nu poate fi niciodată suficient de mare, cu accesorii interioare potrivite exact nevoilor
2.
dvs. În dormitoarele de mici dimensiuni, eu aş pune la lucru spaţiul de sub pat.
Sertarele de sub pat sunt ideale pentru ascunderea aşternutului şi hainelor.
Noptierele cu sertare sunt grozave pentru a feri de praf, iar comodele asigură
depozitarea perfectă în dormitor. Sertarele adânci asigură spaţiu din belşug, dar
puteţi rătăci uşor obiectele mai mici, care sunt mult mai uşor de regăsit în sertare
subţiri. Iar peste comodă, eu aş opta pentru un copac ornamental de care să vă agăţaţi
1. bijuteriile. Un exemplu perfect de funcţionalitate combinată cu frumuseţe.
Locuri mici de depozitare

Deşi marile sisteme de perete sunt soluţiile perfecte pentru a pune capăt dezordinii,
putând fi personalizate după nevoile dvs., mie-mi place să mă mai gândesc la spaţiile
de depozitare alternative mai mici şi mai ieftine, şi totuşi foarte decorative. Rafturile
de perete sunt simple şi plăcute privirii, şi totuşi nu ocupă mult din preţiosul spaţiu
al podelei. Vă puteţi juca combinându-le în diferite moduri pentru a crea o expresie
deosebit de raţionalizată. Sau le puteţi atârna în spaţii care sunt adesea redundante,
deasupra geamurilor şi uşilor, sau pe pereţii de sub casa scărilor. Revistele şi cărţile
aranjate cu grijă, ramele şi vazele decorative vor arăta grozav pe rafturi.
3.
Piesele de mobilier cu spaţii de depozitare integrate sunt mijloace inteligente de

4.
control al dezordinii. Măsuţele cu spaţii de depozitare ascunse sub blaturi sunt
grozave pentru a ascunde obiectele esenţiale ale livingului precum telecomenzile,
ziarele şi programele TV, cuverturile şi feţele de masă. Sau optaţi pentru separatoare
de încăpere care sunt atât funcţionale cât şi plăcute ochilor. Şi ele nu blochează
complet lumina şi vederea.
Eu nu mă mai pot sătura de cutiile şi coşurile de diferite forme şi culori frumoase. Ele
mă ajută să-mi feresc lucrurile de praf şi pot transforma un sistem plictisitor cu rafturi
într-o piesă unică, ce-ţi reţine privirea. Încercaţi să aliniaţi mai multe cutii identice pe
un raft pentru a le face să arate foarte eficiente.
5.
1: de la 1,389.00€ Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio albă, 1,699.00€ . H76xL249xA96 cm. [Interno - I320] 2: 119.00€ Poliţă de perete, preţ l buc.: furnir nuc.
H5xL150xA22 cm. [Occa - 81] 3: 439.00€ Bibliotecă: furnir stejar negru. H43½xL182½xA30 cm. [Occa - 1005] 4: de la 892.00€ Scaun Fly, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Pipe
gri, 989.00€ . H78xL71xA84 cm. [Scaune - 7200] 5: 999.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H31xL126xA90 cm. [Amari - 1200]
RO.indb 175
4F.indb 175 25/06/07 12:53:32
06/08/07 8:39:18
inspiration
O idee prinde viaţă

Anders Nørgaard s-a născut în 1958 la
Sønderborg, Danemarca. A obţinut diploma
de arhitect la Şcoala de Arhitectură din
Aarhus în 1989. Acum locuieşte la Aarhus cu
soţia şi cei 2 copii ai lor.
Drumul parcurs de la idee la produsul final poate fi plin de numeroase obstacole şi provocări.
Anders Nørgaard, Morten Georgsen şi Jose Garcia proiectează mobilă care nu numai că arată fantastic, dar este funcţională şi are un preţ
accesibil. Iată istoria a două piese de mobilier care au ajuns din mintea designerilor de mobilă în locuinţele multor oameni din toată lumea.
Munca grea transformată în viaţă uşoară Elastic şi confortabil
Hopper a început ca o viziune pentru Anders Nørgaard. El a vrut să creeze un scaun 'De asemenea, plasa de nylon nu era făcută după ideile şi desenele mele iniţiale. Aşa că
pentru relaxare care să aibă o mică amprentă de picior şi o expresie vizuală elegantă. am cerut un cadru Hopper pentru a arăta cum trebuie făcută plasa pentru a face posibil
acest lucru. În timp ce aşteptam sosirea cadrului Hopper, am folosit cadrul unui scaun
'Un scaun pentru relaxare ocupă de obicei mult spaţiu. Dar utilizând o plasă de sfori vechi de-acasă şi am exersat pe acesta. Dacă plasa de sfori este făcută corect, se atinge
şi o construcţie uşoară din oţel, am dat o notă de uşurime scaunului. Cu acest scaun un confort excelent de şezut. Este greu de lucrat cu cordonul de nylon, dar acesta
este uşor de convieţuit şi de privit şi poate fi mişcat prin casă. Asta nu înseamnă că a dă scaunului un aspect foarte modern şi transparent, precum şi un efect de reflexie
fost simplu. a luminii pentru un confort de şedere deosebit. Plasa trebuie să fie strânsă exact în
locurile potrivite, astfel încât să se ridice în jurul spatelui cadrului. În caz contrar veţi
După ce primele linii au fost desenate, am început să fac desenele tehnologice pentru simţi cadrul de oţel apăsându-vă în spate. Când a ajuns cadrul Hopper, mi-a luat o zi
inginerii noştri de producţie. Pentru a sublinia uşurimea scaunului, cadrul de oţel întreagă să fac plasa, dar am putut demonstra că ideea mea funcţionează'.
are doar două îmbinări. Aceasta a devenit o provocare tehnologică căci scaunul este
foarte lat, deci îmbinările trebuie să fie extrem de rezistente.' Utilizând scaunul făcut acasă ca model, prototipul final a fost făcut, iar Anders
Nørgaard a fost încântat. 'Este un scaun splendid şi foarte confortabil care poate
Când a sosit primul prototip al scaunului Hopper, Anders Nørgaard nu a fost mulţumit. fi folosit în multe locuri şi situaţii. Şi asta înseamnă designul bun. Uşurimea şi
'Era prea mare. Aşa că am redus la minim dimensiunea cadrului'. transparenţa la care am ajuns cu scaunul Hopper este foarte modernă, şi îmi pot
imagina cu uşurinţă că acest scaun va duce la o întreagă familie Hopper în viitor.
RO.indb 176
4F.indb 176 25/06/07 12:53:52
06/08/07 8:39:18
176 177
José Garcia s-a născut în 1968 la Paris,

Franţa. A obţinut diploma de designer de
produse industriale la Universitatea CEU
din San Pablo în 1993. Locuieşte acum la
Valencia, Spania unde colaborează strâns cu
Morten Georgsen.
Morten Georgsen s-a născut în 1958 la

Odense, Danemarca. A obţinut diploma
de economist la Universitatea din Aarhus,
Danemarca în 1982. Are acum propria
sa firmă de design, Futhark, cu sediul în
Valencia, Spania.
O nouă generaţie de sisteme de perete Designul minunat este un proces
Morten Georgsen şi Jose Garcia au proiectat multe sisteme diferite de perete pentru Creativitatea şi deschiderea au adesea legătură cu designerii şi cu munca lor. Dar de
BoConcept de-a lungul anilor. 'Inspirându-ne din stilul şi moda marilor oraşe, am fapt, aceste atribute sunt chiar mai importante în timpul fazei de dezvoltare decât în
descoperit o cerere în creştere pentru sisteme de perete care să poată susţine obiecte faza iniţială a ideii.
de diferite dimensiuni într-o singură unitate. Trebuia să fie multifuncţional şi în
acelaşi timp să prezinte elemente frumoase de design. Pasiunea pentru design este Acesta a fost şi cazul sistemului Basic XT, unde a trebuit să fim deschişi la materiale
mai mare decât a fost vreodată. şi elemente noi şi de asemenea la reacţia pieţei şi a inginerilor de producţie. Uşa mare
glisantă, care poate ascunde televizorul sau cărţile şi alte obiecte, a fost o provocare.
Când am început să desenăm primele linii pentru Basic XT, ambiţia noastră a fost Uşa trebuia să se mişte lin şi uşor de fiecare dată. Ne-am uitat la numeroase sisteme de
să creăm o nouă generaţie de sisteme de perete unde vechiul se întâlneşte cu noul. glisare care s-au conformat cerinţelor noastre în funcţie de calitate şi preţ. Inginerii
Am vrut să combinăm depozitarea cărţilor şi obiectelor personale cu depozitarea noii noştri de prototip au trebuit să monteze majoritatea înainte de a putea găsi soluţia cea
tehnologii ce intră în casele noastre. mai bună pentru acest produs. Este de asemenea vorba şi despre încrederea dintre
designer şi inginerii de producţie. Noi lucrăm strâns împreună şi ştiu că ei sunt la fel
Ideile noastre nu apar din senin. Beneficiem permanent de dialogul nostru cu de pasionaţi de design ca şi mine şi că muncesc din greu pentru a ajunge la cel mai
magazinele BoConcept din întreaga lume, şi de legătura strânsă pe care o avem cu bun rezultat posibil.
clienţii noştri. Când am prezentat primul prototip de Basic XT, personalul american
de vânzări a insistat ca secţiunea pentru televizor să aibă spaţiu suficient pentru Acest proces este ceea ce face ca designul aspectuos să fie minunat. De fapt, designul
un televizor cu ecran plat de 60". Ştiam că sistemul putea să cuprindă un ecran de minunat înseamnă să faci lucrurile să meargă fără să compromiţi designul frumos şi
dimensiuni mari, dar de fapt a trebuit să schimbăm măsurătorile pentru a ne asigura accesibilitatea preţului, care sunt elemente cheie ale mobilei BoConcept'.
că sistemul este gata pentru viitor.
RO.indb 177
4F.indb 177 25/06/07 12:54:00
06/08/07 8:39:18
inspiration
Puncte
definitorii
Asigurarea reflectării vieţii moderne în colecţia noastră de mobilier
si decoraţiuni este responsabilitatea echipei noastre de management
al produsului. Ei călătoresc în lume şi identifică tendinţe în curs de
apariţie care vor influenţa modul nostru de viaţă. Ei selectează cu
grijă tendinţele cele mai recente de stil de viaţă şi le traduc în stilul
unic BoConcept. Iată sugestiile lor recente pentru acest sezon.
Iubim designul!
de Niels Stendys
În prezent există cu siguranţă o mare pasiune şi apreciere pentru designul frumos şi

interesant. Stilul minimalist este sfidat de formele organice şi contrastele interesante
ale culorilor şi materialelor. Vom vedea mai multe curburi la canapele şi mese,
Niels Stendys
care vor îndulci aspectul drept şi vor face locuinţele noastre mai personale şi mai
ospitaliere. Există spaţiu pentru a ne juca cu detalii remarcabile, arhitecturale şi
accesorii de dimensiuni mari, alese cu atenţie. Utilizarea aceleiaşi nuanţe de culoare
dar materiale diferite este ceea ce ne place să numim nebunie monocromatică care
adaugă profunzime şi caracter interioarelor reci şi dure.
Cu toţii avem nevoie de puţin lux

de Marlene Waldorf
Traiul luxos nu mai este doar apanajul celor bogaţi şi celebri. Luând ceea ce este mai
bun din stilul de viaţă strălucitor şi decadent, locuinţele noastre pot fi transformate în
locuri exclusive fără etichetele cu preţuri piperate. Vom vedea mobilă mare de culori
închise sau suprafeţe lucioase ce vor adăuga o notă nouă de dramatism şi masculinitate.
Putem să ne răsfăţăm cu frumoasele materiale textile precum catifele, blănuri, pielea
şi stofele lucioase, cu fire argintii şi aurii. Nu a existat nicicând un moment mai
potrivit pentru a vă transforma locuinţa într-o oază fabuloasă de extravaganţă. Sau
optaţi pentru aspectul întunecat şi extravagant şi bucuraţi-vă de puţin lux.
Funcţionalitate în mod natural

de Lena Hansen & Claus Ditlev Jensen
Să recunoaştem. În calitate de clienţi, suntem răsfăţaţi de opţiuni. Orice este posibil.

Şi am ajuns să ne aşteptăm la acest lucru. Lucrurile nu sunt doar menite să arate bine.
Trebuie să şi funcţioneze. Noi ne preocupăm constant pentru a găsi interioare care
sunt funcţionale şi care corespund nevoilor clienţilor noştri. Mobila multifuncţională,
precum canapelele pat, mesele şi măsuţele extensibile cu spaţiu de depozitare
încorporat sunt articole importante - mai ales în mediul urban, unde spaţiul este
adesea limitat. Viaţa din zilele noastre impune noi cerinţe pentru a ne face locuinţele
locuri de refugiu. Vrem să ne înconjurăm de produse de bună calitate făcute din
materiale simple şi corecte. Vrem funcţionalitate, dar cu o eleganţă naturală.
RO.indb 178
4F.indb 178 25/06/07 12:54:50
06/08/07 8:39:19
178 179
Marlene Waldorf Claus Ditlev Jensen & Lena Hansen
Dining Depozitare
RO.indb 179
4F.indb 179 25/06/07 12:56:41
06/08/07 8:39:19
Accessories
1.
2.
3.
4. 8.
5.
9.
7.
6.
Nu subestimaţi niciodată puterea accesoriilor. Culoarea, modelul şi detaliile frumoaselor vaze, pernele
şi cuverturile moi precum şi coşurile uşor de mânuit, covoarele unice şi bolurile mari, sfeşnicele
sculpturale, ramele de fotografii şi lămpile glorioase adaugă un aspect nou şi proaspăt interiorului dvs.
existent.
RO.indb 180
4F.indb 180 25/06/07 12:56:46
06/08/07 8:39:19
180 181
21.
20.
19.
18.
10.
17.
15.
16.
13.
14.
11.
12.
1: de la 179.00€ Vaze, teracotă maro. De asemenea disponibilă turcoaz. H60 l 80cm. 2: 159.00€ Sculptură, lemn maro. H60xØ46cm. 3: 47.00€ Glob decorativ, metal negru. Ø30cm.
4: 49.00€ Bol, lemn de trandafir maro. l34xA40cm. 5: 109.00€ Vază, aspect metalic auriu. H23cm. 6: 64.00€ Vază, porţelan maro cu desene florale. H34½cm. 7: 42.00€ Vază,
gresie ceramică arămie glazurată. H40cm. 8: 86.00€ Vază flacon, alamă argintie. H62cm. 9: 79.00€ Vază flacon, alamă argintie. H60cm. 10: 219.00€ Vază, alamă neagră. H61cm.
11: 139.00€ Vază, alamă argintie. H32cm. 12: 59.00€ Bol, metal negru. Ø48½cm. 13: 42.00€ Vază, sticlă maro cu model chihlimbariu. H18cm. 14: 33.00€ Vază, sticlă gri cu decoraţie
neagră. H25xØ12cm. 15: 35.00€ Vază, sticlă mov. H30xØ15½cm. 16: 129.00€ Bol în formă organică, lemn de tek, artizanal. H30xØ40-50cm. 17: 319.00€ Bol, aspect metalic auriu.
De asemenea disponibil cu aspect metalic argintiu. H21xØ60cm. 18: 139.00€ Sculptură, lemn negru mat. H73cm. 19: 219.00€ Bol, aluminiu. H34xØ50cm. 20: 55.00€ Vază, ceramică
neagră. H33½xØ18cm. 21: de la 25.00€ Sfeşnice, lemn de trandafir maro închis. H40 l 50 l 60cm.
RO.indb 181
4F.indb 181 25/06/07 12:56:51
06/08/07 8:39:19
accessories
Perne
Condimentaţi aspectul canapelei şi scaunului dvs. şi adăugaţi
o notă unică îndulcită cu perne. Nu au fost niciodată mai multe
materiale, modele şi dimensiuni diferite de ales. Sau detalii
frumoase de cusătură, nasturi splendizi, pietre şi mărgele. Aceasta
este doar o selecţie din ceea ce este disponibil în magazinele
noastre.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15.
1: 66.00€ Pernă, maro l neagră cu broderie cu perle. H40xl40cm. 2: 55.00€ Pernă, gri verzui l gri cald l negru. De asemenea disponibilă în culoarea tutunului l turcoaz. H40xl40cm. 3: 55.00€
Pernă, maro cu broderie. De asemenea disponibilă gri verzui. H45xl45cm. 4: 55.00€ Pernă, turcoaz l maro tricotat. H40xl40cm. 5: 79.00€ Pernă, verde. De asemenea disponibilă neagră şi
albastru închis. H60xl60cm. 6: 79.00€ Pernă, gri. H60xl60cm. 7: 47.00€ Pernă, verde cu cercuri. H40xl40cm. 8: 49.00€ Pernă, mov cu motiv auriu. H40xl40cm. 9: 49.00€ Pernă, maro
plisată. H40xl40cm. 10: 66.00€ Pernă, neagră l verde. H43xl43cm. 11: 64.00€ Pernă, neagră cu broderie cu flori. De asemenea disponibilă maro şi gri verzui. H30xl50cm. 12: 79.00€ Pernă,
cu dungi. H30xl60cm. 13: 79.00€ Pernă, ţesătură aurie. H35xl65cm. 14: 75.00€ Pernă, neagră l verde. H35xl65cm. 15: 64.00€ Pernă, mov. De asemenea disponibilă pe culoare neagră.
H35xl65cm. 16: Perne. Disponibilă cu numeroase modele, culori şi materiale.De la 39.00€ la 99.00 €
RO.indb 182
4F.indb 182 25/06/07 12:58:13
06/08/07 8:39:20
182 183
16.
RO.indb 183
4F.indb 183 25/06/07 12:58:22
06/08/07 8:39:20
accessories
Covoare
Conferiţi caracter camerei cu un covor care vorbeşte pentru dvs.
Modelele grafice, culorile nonconformiste şi materialele cele mai
bune oferite de natură vor îndulci orice duşumea. Puneţi-l sub
măsuţă sau sub masa de sufragerie sau agăţaţi-l de perete.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15.
1: de la 379.00€ Covor Manisa, negru, 100% lână. De asemenea disponibil alb. l140xL200 cm. 2: de la 329.00€ Covor Nevada, piele maro. De asemenea disponibil natur şi cenuşiu închis.
l140xL200 l l170xL240 l l200xL300 l Ø150 l Ø230cm. 3: de la 379.00€ Covor Gandia, gri, 100% lână . l140xL200 cm. 4: de la 769.00€ Covor York, piele maro. De asemenea disponibil maro
închis. l140xL200 cm. 5: de la 379.00€ Covor Bentos, negru, 100% lână. De asemenea disponibil alb. l140xL200 cm. 6: de la 499.00€ Covor Novos, gri, 100% lână. De asemenea disponibil alb.
l140xL200 cm. 7: de la 549.00€ Covor Parana, kaki, 100% lână. De asemenea disponibil neagru. l170xL240cm. 8: de la 379.00€ Covor Sagunto, gri, 100% lână. De asemenea disponibil verde.
l140xL200 cm. 9: de la 379.00€ Covor Sandriaalb, gri 100% lână. De asemenea disponibil neagru. l140xL200 cm. 10: de la 549.00€ Covor Volas, albastru, 100% lână. De asemenea disponibil
roşu. l170xL240cm. 11: de la 399.00€ Covor Mata, mov. De asemenea disponibil maro închis, verde şi auriu. l140xL200 cm. 12: de la 379.00€ Covor Brito, verde 100% lână. De asemenea
disponibil roşu. l140xL200 cm. 13: de la 399.00€ Covor Mata, verde. De asemenea disponibil mov, maro închis şi auriu. l140xL200 cm. 14: de la 329.00€ Covor Nevada, piele gri închis. De
asemenea disponibil natur şi maro. l140xL200 l l170xL240 l l200xL300 l Ø150 l Ø230cm. 15: de la 499.00€ Covor Cabana, auriu. De asemenea disponibil negru, rustic şi alb. l140xL200 cm.
16: Covoare. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale. De la 329.00 € la 1,699.00 €
RO.indb 184
4F.indb 184 25/06/07 13:04:47
06/08/07 8:39:20
184 185
16.
RO.indb 185
4F.indb 185 25/06/07 13:05:16
06/08/07 8:39:20
accessories
Lămpi
Formele sculpturale, abajururile mari şi detaliile strălucitoare precum
blana şi materialele lucioase transformă aceste lămpi în ceva mai mult
decât simple surse de lumină. Ele atrag atenţia ca obiecte de sine
stătătoare şi vor da încăperii dvs. nu numai lumină dar şi atmosferă şi
caracter. Aprindeţi-o!
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7.
8. 9. 10. 11. 12. 13.
1: 329.00€ Lustră OZN, neagră. H10xØ53cm. 2: 699.00€ Lustră Tulip, sticlă albă mată. Ø49cm. 3: 599.00€ Lustră Multi Ball, 7 bile negre lucioase cu auriu în interior. Ø55 cm. 4: 359.00€
Lustră Roma, acril gri transparent cu cristal. H25xl50xA20cm. 5: 259.00€ Lustră Bucket, abajur din creton negru. H45xØ55cm. 6: 169.00€ Lampă de masă Sly, soclu şi abajur alb. H60xØ20cm.
7: 169.00€ Lampă de masă pivotantă Orlando, soclu metalic cu finisaj lucios l abajur din creton maro închis. H52cm. 8: de la 229.00€ Lampa masa conica, baza de sticla, abajur textil negru.
H73xØ35 l H93xØ40cm. 9: 379.00€ Lampă de masă cu monede, monede din lemn gri. H64xØ34½cm. 10: 379.00€ Lampă de podea Bucket, abajur alb plisat. H168xØ55cm. 11: 479.00€
Lampă de podea Cross, abajur gri şi alb din acril. H122xl45½xA23½cm. 12: 229.00€ Lampă de masă Barrel, sticlă albă. De asemenea disponibilă cu culoare neagră. H62xØ32cm. 13: 529.00€
Lampă de podea Mega Shower, abajur din furnir. H170xØ52cm. 14: Lampi. Disponibile cu numeroase modele, culori şi materiale. De la 199.00€ la 429.00 €
RO.indb 186
4F.indb 186 25/06/07 13:06:57
06/08/07 8:39:21
186 187
14.
RO.indb 187
4F.indb 187 25/06/07 13:07:15
06/08/07 8:39:21
inspiration
Arta iluminării
Cum poate schimba iluminarea atmosfera
din camera dvs. Creează starea de spirit
De Gemma Montague, BoConcept Glasgow, Marea Britanie
Eu fac întotdeauna distincţie între trei tipuri de
În munca mea cotidiană de stilist în magazinul iluminare când îi sfătuiesc pe clienţii noştri. Iluminare
nostru din Glasgow, eu folosesc iluminarea ca o piesă pentru stare de spirit, artistică sau funcţională. Inspirată
importantă pentru crearea atmosferei în aranjamentele din cluburi şi baruri, iluminarea pentru starea de spirit
din încăperile noastre şi mulţi clienţi au întrebări despre îşi face intrarea triumfală în locuinţele noastre. Noile
iluminare în general. O iluminare bună poate crea sau lumini cu LED-uri răspândesc o lumină moale, ideală
distruge o schemă decorativă şi trebuie considerată la pentru a crea atmosferă. Multe locuinţe noi sunt dotate
fel de importantă ca şi mobila din încăperea dvs. cu iluminare cu LED-uri integrată şi în unele cazuri este
posibilă schimbarea culorii luminii în funcţie de starea
dvs. de spirit. Dacă nu sunteţi norocosul proprietar al
unei locuinţe nou-construite, este posibilă obţinerea
iluminării cu LED-uri în mobilă, unde luminile pot fi
montate sub dulăpioare. Sau puteţi plasa luminile în
spatele canapelelor şi paturilor. Are un efect dramatic,
pur şi simplu fantastic.
Lucrări de artă
Iluminarea artistică se referă la crearea unui punct focal
1. al încăperii. Acesta poate fi cel mai important corp de
iluminat din încăpere, sau poate fi un corp de iluminat
sau o lumină atât de unică în expresia sa încât să
capteze imediat privirea. Lustra de deasupra mesei de
sufragerie este un exemplu tipic de iluminare artistică.
Sau fragmentele de lumină artistică de pe perete, create
2. de o iluminare ascunsă în spatele panourilor.
Designul corpurilor de iluminat s-a schimbat mult în

ultimii ani, şi mie îmi plac în mod deosebit abajururile
mari de pe lustre şi piesele artistice de iluminare pe care
le puteţi găsi la lămpile de masă şi de podea. Acestea
conferă un mesaj instantaneu şi caracter unei încăperi.
Abajururile mari ale lustrelor pot fi utilizate în mult
mai multe locuri decât în zona de servire a mesei.
Lumină ascendentă
3.
1: 53.00€ Lumină interioară. H1½xL51xA1½ cm. [Light Concept - 380] 2: 249.00€ Lampă de masă Barrel, sticlă neagră. De asemenea disponibilă albă. H62xØ32cm. 3: de la 2,899.00€
Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio albă, 3,299.00€ . H73xL288xA101 cm. [Largo - LG09]
RO.indb 188
4F.indb 188 25/06/07 13:07:43
06/08/07 8:39:21
188 189
Încercaţi să grupaţi trei lustre din diferite materiale într-un colţ al livingului sau lângă
un şezlong mare pentru un aspect foarte modern.
Sau folosiţi lustre deasupra noptierelor de pe cele două laturi ale patului. Dacă doriţi o
sufragerie protocolară, o lustră sau un candelabru elegant ar fi perfect. Dar dacă luaţi masa
1. în bucătărie, fiţi practic şi alegeţi abajururi din sticlă sau oţel pentru o curăţare uşoară.
Îndeplinirea misiunii
Lămpile de podea şi de masă rămân piese de iluminare importante în casele noastre
deoarece pot focaliza lumina acolo unde este nevoie, pentru citit sau pentru lucru.
Lămpile de podea sunt uşor de mutat şi eu aş recomanda întotdeauna dotarea livingului
cu cel puţin o lampă de podea care poate fi plasată în spatele canapelei sau fotoliului
dvs. preferat. Lămpile de masă de pe noptiere şi birouri trebuie să fie suficient de înalte
sau cu braţe reglabile astfel încât lumina să poată fi îndreptată în direcţia dorită. Însă
doar pentru că este funcţională, ea nu trebuie să fie anostă. Niciodată nu au mai fost atât
de multe corpuri de iluminat fascinante şi frumoase din care să poţi alege. Orice este
posibil, doar aprindeţi luminile şi bucuraţi-vă de atmosferă.
Lumină ascendentă Lumină cu LED
Lumină
ă
artistic
3.
2.
Lumină descendentă Lumină şi funcţie
1: 53.00€ Lumină interioară. H1½xL51xA1½ cm. [Light Concept - 380] 2: de la 329.00€ Lampa masa Cube, alba. H37½xW30xD30 l H55xW50xD50cm. 3: de la 449.00€ Lampa Bucket,
disponibila in diferite modele, culori si materiale.
RO.indb 189
4F.indb 189 25/06/07 13:08:20
06/08/07 8:39:21
facts magazinele noastre how to care
Hello, Guten Tag, Bună, ….
Manilla, Phillipines Lyon, France San Jose, Costa Rica Dublin, Ireland
Barcelona, Spain Stockholm, Sweden Aalborg, Denmark Tokyo, Japan
În magazinele noastre Propriul dvs. magazin?
Vizitaţi unul dintre cele peste 350 de magazine şi Şi dvs. puteţi deschide propriul magazin de marcă
studiouri de marcă din toată lumea şi primiţi sfaturi BoConcept. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi
profesionale cu privire la interiorul locuinţei dvs. pagina web www.boconcept.ro sau trimiteţi un e-mail
La BoConcept lucrăm cu pasiune şi ne mândrim cu la franchise@boconcept.com.
rezultatele optime obţinute pentru clienţii noştri.
Toate magazinele şi studiourile noastre au consultanţi
pricepuţi în decoraţiuni interioare, care sunt la fel de Noua dvs. carieră?
preocupaţi de mobilier şi design modern ca şi dvs. În prezent deschidem lunar 2-3 magazine de marcă
Cunoştinţele lor de design şi produs vă pot ajuta să şi 5-6 studiouri în diferite părţi ale lumii, astfel încât
faceţi cele mai bune alegeri pentru locuinţa dvs. Găsiţi căutăm mereu personal dinamic şi competent. Aflaţi
cel mai apropiat magazin sau studio de marcă la mai multe despre oportunităţile de angajare pe pagina
www.boconcept.ro. web www.boconcept.ro.
Locaţii internaţionale
BoConcept este un lanţ internaţional de mobilier
cu peste 200 de magazine sub franciză şi cu 150 de
studiouri, incluzând locaţii la New York, Shanghai,
Tokio, Madrid, Berlin, Londra, Paris, şi Copenhaga.
Întrucât aceleaşi culori, stiluri şi furnire BoConcept
sunt disponibile în peste 47 de ţări, puteţi avea încredere
că orice aţi cumpăra într-o locaţie se va coordona cu
cumpărăturile dvs. în orice alt magazin BoConcept – în
caz că ar trebui să vă mutaţi într-o altă parte a lumii.
RO.indb 190
4F.indb 190 25/06/07 13:08:24
06/08/07 8:39:22
190 191
Zagreb, Croatia Koriyama, Japan United Kingdom Lisboa, Portugal
Valencia &
Tenerife, Spain Ekaterinburg, Russia Munich, Germany Georgetown, USA
În locuinţa dvs. Tapiţerii

• Dacă aspiraţi, folosiţi un ştuţ cu o perie moale pentru a
Prelungiţi viaţa mobilierului dvs. • Curăţare obişnuită: Aspiraţi frecvent şi utilizaţi evita zgârierea suprafeţei
Lucrurile bune durează chiar mai mult când aveţi grijă BoConcept Textile Cleaner pentru o curăţenie • Recomandăm folosirea produselor BoConcept de
de ele. Iată cum puteţi avea mai multă grijă de mobilierul generală îngrijire a pielii pentru a prelungi viaţa canapelei dvs.
BoConcept. • Recomandăm tratarea stofelor dvs. cu BoConcept de piele
Textile Protection pentru a preveni pătrunderea
petelor şi murdărie în fibrele textile, înainte de a
Lemn şi furnir folosi şi după folosirea BoConcept Textile Cleaner Tapiţeria în general
• Lemnul şi furnirul sunt afectate de lumină. În primele 6- • Îndepărtaţi petele folosind Trusa de îndepărtare a • Dacă este posibil, schimbaţi locurile şi pernele pentru
8 săptămâni, când articolul absoarbe pentru prima oară petelor BoConcept spate în mod regulat pentru a prelungi viaţa pernelor
lumina înconjurătoare, menţineţi suprafeţele departe • Materialele BoConcept de curăţare a petelor trebuie dvs. şi pentru a asigura o uzură omogenă de-a lungul
de orice obiecte sau decoraţii. Este posibil ca absorbţia folosite după ce au fost testate pe o zonă mică şi anilor
inegală a luminii să rezulte în pete şi cercuri permanente. mai greu de observat, pentru a verifica efectul pe • Pernele cu umplutură de spumă l pene trebuie
La început, noul mobilier va avea de asemenea nevoie material scuturate în mod regulat pentru a asigura stabilitatea
de timp pentru a absorbi lumina înainte de a se potrivi • Cuverturile detaşabile pot fi curăţate 'uscat' formei
cu tonurile mobilierului dvs. existent • Aşteptaţi-vă la o perioadă de „adaptare' pentru noua
• Apa se va utiliza doar în doze mici şi doar sub forma dvs. canapea. Conţinutul pernelor are nevoie de timp
unei cârpe umede. După ştergere, folosiţi întotdeauna Pielea şi de folosinţă pentru a se stabiliza, astfel încât pernele
o cârpă uscată • Protejaţi pielea de lumina directă a soarelui şi de sursele dvs. să fie netede şi confortabile
• Lemnul şi furnirul sunt foarte sensibile la lichide. de căldură • Toate tipurile de piele şi stofele se întind în timpul
Prin urmare, toate lichidele vărsate se vor şterge • Pentru o curăţare generală folosiţi doar o cârpă moale utilizării. Pentru a atinge un confort maxim, tapiseriile
imediat uscată nu se pot potrivi prea strâns. Prin urmare, pot apărea
• Încercaţi întotdeauna să îndepărtaţi petele cu • Dacă este necesar, ştergeţi sau frecaţi uşor întreaga unele cute, dar acest lucru adaugă caracter canapelei
materialele de curăţare cela mai blânde. O soluţie suprafaţă cu o cârpă curată şi moale, stoarsă în apă cu sau scaunului
potrivită de săpun se face din ¼ dl praf de săpun la săpun
un litru de apă caldă
RO.indb 191
4F.indb 191 25/06/07 13:08:31
06/08/07 8:39:22
facts Informaţii pentru clienţi delivery & assembly
Informaţii pentru clienţi
Livrare şi montaj gratuit Comanda prin telefon
Pentru a vă asigura cea mai bună experienţă cu mobila noastră, preţurile noastre Suntem încântaţi să acceptăm comenzi prin telefon. Vă rugăm să contactaţi magazinul
includ livrarea şi montajul gratuit in Bucureşti si SAI, iar in restul ţării contra cost, pentru detalii suplimentare.
mai multe detalii aflati in magazin. Echipa noastră profesională de montaj se va
îngriji de transport şi asamblare şi este documentată cu privire la produsele noastre,
astfel încât puteţi fi siguri că noua dvs. piesă de mobilier este asamblată corect. Noi Informaţii despre produse
ne vom îngriji de îndepărtarea ambalajului, de asamblarea expertă şi de amplasarea Utilizaţi catalogul pentru a vă inspira. Uitaţi-vă la fiecare cod de model pentru tipul
mobilierului în locuinţa dvs. Bucură-te de el. specific de furnir şi culori în lista de preţuri.
Timp de livrare Colecţia noastră

Deoarece majoritatea colecţiei noastre este personalizată, nu avem o gamă largă în Sunteţi mereu bineveniţi în magazinele şi în studiourile noastre pentru a vedea
stoc. Timpul normal de livrare pentru mobilierul de scânduri este de 3-4 săptămâni, toate produsele din colecţia noastră. Cu toate acestea, magazinele noastre variază
şi 8 - 10 săptămini pentru mobilierul tapiţat. Dacă articolul este în stoc, puteţi ridica în dimensiune şi este posibil să nu găsiţi întreaga gamă de produse la magazinul
fără grijă mobilierul imediat din depozitul nostru. dvs. local BoConcept. Gama noastră completă este disponibilă pentru comenzi, şi vă
rugăm să îi întrebaţi pe consultanţii noştri în decoraţiuni interioare, care vă vor ajuta
şi vă vor consilia.
Politica de returnare şi schimb Toate produsele sunt funcţie de disponibilitate.
Dacă sunteţi nemulţumit de achiziţia dvs., sunteţi bineînţeles îndreptăţit să returnaţi
bunurile în zile atâta vreme cât articolul este nefolosit şi nedeteriorat. Pentru detalii
complete privind termenii şi condiţiile, vă rugăm să ne vizitaţi la magazin. Reţineţi,
totuşi, că articolele cumpărate în perioada de reduceri sau comenzile speciale nu pot
fi returnate.
RO.indb 192
4F.indb 192 25/06/07 13:08:32
06/08/07 8:39:22
192 193
London, United Kingdom Paris, France Tokyo, Japan Auckland, New Zealand
Dubai, UAE Copenhagen, Denmark Monaco New York, USA
Barcelona, Spain Limassol, Cyprus Shanghai, China Berlin, Germany
Accesorii Lămpi
Datorită tendinţelor naţionale, gama noastră de accesorii este actualizată constant. Toate lămpile şi corpurile de iluminat se conformează normelor americane l
Prin urmare, este posibil să nu găsiţi întreaga gamă expusă în acest catalog din europene pentru uz casnic. Unele din lămpile noastre nu sunt disponibile în toate
2007l 2008. ţările. Vă rugăm să verificaţi la magazin.
Unele din accesoriile folosite pentru decorul camerelor din acest catalog sunt articole
personale şi prin urmare nu sunt disponibile în magazinele noastre. Erorile şi omiterile sunt acceptate.
Preţuri
Toate preţurile sunt în EURO € şi includ TVA.. Toate preţurile sunt corecte la momentul
tipăririi (iulie 2007). Totuşi, trebuie să revizuim anumite preţuri datorită fluctuaţiilor
valutare neaşteptate şi – sau altor evenimente în afara controlului nostru.
Plata Design ziua sau noaptea

Acceptăm carduri Visa, MasterCard, bani gheaţă sau ordine de plată. Daţi frâu liber creativităţii dvs. şi decoraţi-vă singuri toată
locuinţa. Acasă. La orice oră. Ziua sau noaptea. Descărcaţi
software-ul Furnish de pe pagina web www.boconcept.ro.
Tichete de cadouri
Tichetele de cadouri BoConcept sunt disponibile în toate magazinele noastre, Fiţi informat
condiţiile de acordare vă vor fi prezentate in magazin. Abonaţi-vă la buletinele noastre informative la www.boconcept.ro
şi menţineţi-vă informat cu privire la ultimele tendinţe de interior
şi noile oferte de design de mobilier.
RO.indb 193
4F.indb 193 25/06/07 13:08:52
06/08/07 8:39:23
facts informaţii despre produse
Calitatea şi mediul înconjurător

Tot mobilierul nostru este făcut din componente de calitate superioară şi se bazează pe preocuparea pasionată pentru designul funcţional
şi accesibil. Pentru a realiza acest lucru, ne străduim să găsim echilibrul dintre materialele selectate cu atenţie, designurile frumoase şi
simplitatea deliberată.
Asigurarea celei mai bune calităţi la toate produsele noastre a fost întotdeauna o Tipuri de piele şi stofe
parte naturală a conceptului nostru. Acest lucru ne-a determinat să aplicăm un sistem
de asigurare a calităţii bazat pe standardul ISO 9000, şi majoritatea produselor şi Noi selectăm tipurile de piele şi stofe pe baza designului şi funcţiei produselor
accesoriilor noastre se ridică la standardele europene şi internaţionale. De asemenea, individuale pentru care sunt utilizate. Garantăm aceeaşi culoare pentru diferitele
proiectăm şi controlăm procesul de producţie al majorităţii produselor noastre - piese de mobilier atunci când sunt cerute într-o singură comandă. Singura noastră
asigurând cea mai înaltă calitate în fiecare stadiu. cerinţă este ca toate piesele de mobilier să fie comandate în acelaşi timp.
Toate tipurile de piele şi stofele se întind în timpul utilizării. Pentru a atinge un confort
Mobilier din lemn maxim, tapiseriile nu se pot potrivi prea strâns. Prin urmare, pot apărea unele cute,
Veţi găsi suprafeţe de furnir la majoritatea mobilierului nostru din scânduri, precum dar acest lucru adaugă caracter canapelei sau scaunului.
sisteme de perete, mese şi cadre de pat. Furnirul este exact ca lemnul – un material
natural – iar variaţiile în fibră sunt de aşteptat. Acest lucru face ca fiecare piesă de Pielea CC este făcută din piei de vită care au fost tratate pentru a le oferi o structură
mobilier din lemn să fie unică. consistentă şi pentru a oferi protecţie împotriva petelor ş murdăriei. Pielea CC se
uzează greu şi îşi menţine aspectul pe o perioadă lungă de timp. Pielea CC este
foarte uşor de întreţinut şi este recomandată în special pentru locuinţele cu copii şi
Sticlă animale.
Majoritatea blaturilor noastre din sticlă sunt făcute din sticlă securizată pentru
siguranţa clienţilor noştri. Plăcile de sticlă colorată sunt rezistente la zgâriere şi au Pielea SA este făcută din piele de taur din Noua Zeelandă, şi este cunoscută pentru
culori asortate. Toate muchiile sunt finisate la un standard înalt. patina sa caracteristică şi pentru marcajele sale individuale. Moale şi flexibilă, pielea
este clasificată ca tip semianilină, şi asigură tuşeul şi senzaţia posibilă doar la pielea
de cea mai bună calitate. Pielea SA a fost tratată pentru a-i prelungi viaţa şi pentru a
Piese din metal asigura confort maxim la şedere.
Majoritatea pieselor noastre din metal sunt de cea mai bună calitate, menţinând
impurităţile la cel mai scăzut nivel. Acest lucru face acestea să fie uşor de utilizat şi Gama noastră bogată de stofe a fost aleasă cu cea mai mare grijă pentru a asigura
lasă o suprafaţă netedă cu risc minim de rugină. cea mai bună combinaţie de utilitate şi rezistenţă. Toate stofele noastre sunt testate la
instituţii internaţionale recunoscute şi acreditate.
Mobilier tapiţat Stofele noastre includ o gamă de structuri, ţesături şi finisări care asigură faptul că
Ne preocupăm constant să asigurăm ca fiecare piesă a mobilierului nostru să vă putem întotdeauna să vă oferim o ţesătură sau o culoare care se potriveşte nevoilor,
ofere un confort perfect pentru şedere. De aceea folosim în special spumă de mare gusturilor şi cerinţelor dvs. specifice.
rezistenţă în pernele noastre pentru şedere. Spuma de mare rezistenţă este foarte
stabilă structural, asigurând un confort optim şi o viaţă îndelungată. Pernele noastre
pentru spate sunt cusute în rizuri şi umplute cu spumă tăiată special amestecată cu puf Mediul înconjurător
de pescăruş. Alternativ, este de asemenea posibil să alegeţi spumă de mare rezistenţă Ambiţia noastră este să fabricăm produse cu un impact cât mai mic cu putinţă
pentru pernele de spate în unele din programele noastre.. asupra mediului înconjurător. Ne străduim continuu să îmbunătăţim procesele
noastre de producţie pentru protecţia mediului, şi avem multe rezultate pozitive care
Selecţia şi aplicarea de materiale ce se uzează greu, care contribuie la prelungirea vieţii demonstrează eforturile noastre, precum:
produselor noastre, este un criteriu cheie pentru noi. La fel cum este şi întrebuinţarea Lacurile noastre de mobilier sunt în principal pe bază de UV, însemnând că am redus
largă a esenţelor tari, în special unde este nevoie de rezistenţă şi stabilitate. Produsele semnificativ uzul solvenţilor organici.
noastre sunt tapiţate cu spumă de o calitate care asigură margini şi colţuri moi şi Tot mobilierul nostru din scânduri se conformează normei E1 pentru emisiile de
rotunjite, însemnând că stofele noastre pentru tapiţerii se uzează mai puţin şi durează formaldehidă. Folosind lac pe bază de UV, cea mai mare parte a formaldehidei este
mai mult. sigilată în interiorul plăcii aglomerate, menţinând emisiile la un minim absolut.
RO.indb 194
194.indd 25/06/07 11:00:12
06/08/07 8:39:23
194 195
Personalizaţi-l
Sistemul modular şi flexibilitatea produselor BoConcept vă dau libertatea de a vă exprima. Noi oferim o selecţie mare varietate de materiale,
modele şi culori din care puteţi alege. Iată o vedere de ansamblu asupra tuturor culorilor şi suprafeţelor.
Furnir natural din lemn de stejar

1 Lac alb 10 colorat negru 18
Sticlă, transparentă
3 Furnir natural din lemn de stejar 11 Melamină de stejar colorat în negru 19

Sticlă, albă
4 Melamină de stejar 12 Furnir natural colorat din lemn de trandafir 20

Sticlă, gri.
5 Furnir natural din lemn de cireş 13 Lac negru 21

Sticlă, neagră
6 Melamină de cireş 14 Lac alb lustruit fin 22

Aspect de sticlă sablată
7 Furnir natural din lemn de nuc 15 Lac portocaliu lustruit fin 23

Crom
8 Melamină de nuc 16 Lac gri lustruit fin 24

Oţel satinat
9 Furnir natural de culoare wengé 17 Lac negru lustruit fin 25

Aluminiu
Basic 3D
Basic 3D
Basic XT
Basic XT
Balance
Balance
Global
Global
Volani
Volani
paturi
paturi
Amari
Amari
Triplo
Triplo
Modii
Modii
Occa
Occa
Limo
Limo
1 Lac alb • • • • • • • • • • 1 Lac alb • • • • • •
3 Furnir natural din lemn de stejar • • • • 3 Furnir natural din lemn de stejar • • •
4 Melamină de stejar • 5 Furnir natural din lemn de cireş • • •
5 Furnir natural din lemn de cireş • • • • 7 Furnir natural din lemn de nuc • • • • • • •
6 Melamină de cireş • 9 Furnir natural de culoare wengé • •
7 Furnir natural din lemn de nuc • • • • • • • • 10 Furnir din lemn de stejar colorat în negru • • • • • •
8 Melamină de nuc • 14 Lac alb lustruit fin • •
9 Furnir natural de culoare wengé • • • 15 Lac portocaliu lustruit fin •
10 Furnir natural din lemn de 16 Lac gri lustruit fin • •

• • • • • • •
stejar colorat în negru
17 Lac negru lustruit fin • •
11 Melamină de stejar colorat în negru •
19 Sticlă, albă •
12 Furnir colorat din lemn de trandafir •
20 Sticlă, gri. •
13 Lac negru •
21 Sticlă, neagră •
14 Lac alb lustruit fin •
22 Aspect de sticlă sablată • • • •
18 Sticlă, transparentă •
20 Sticlă, gri. •
21 Sticlă, neagră •
22 Aspect de sticlă sablată •
CoverIn_Singleside_Web.indd
CoverIn.indd 1 1 06/08/07 14:33:43
11:05:42
08-07/1. 100800648_RO. Format: BoConcept A/S In-House, creat cu Pectora. Imprimat: Evers-Druck GmbH - Mobilă fabricată de: BoConcept A/S, Danemarca sub marca BoConcept - www.boconcept.com – Nu răspundem pentru modificările produselor sau pentru greşelile de tipar.
Catalog BoConcept 08
Li vr are şi
monta j gr atuit
Los Angeles
BoConcept Bucure şti
Sos. Bucur eşti-Ploieşti nr.4 4C
în incint a Mobexper t Feeria, par ter
Sec tor 1 Bucur eşti
New York
Tel. 021 310 6 419
sales@boconcept.r o
Washington
Tokyo
Copenhagen
Beijing
Paris
Monaco
Madrid
Barcelona
London
Berlin
Munich
Stockholm
Auckland
Amsterdam
Lisbon
Moscow
Warsaw
Budapest
Fiţi la cur ent cu ultimele tendinţe în decoraţiunile interioare, designul de mobilă şi ofer tele deosebite.
Abonaţi-vă la ser viciul nostr u de buletin informativ la
w w w.b oc onc ept.r o Bolzano
CoverOut.indd 1 06/08/07 14:42:46

11:09:18

Bo Concept 2008 RO

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bo Concept 2008 RO

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BoConcept collec tion 08

CoverOut.indd 1 06/08/07 11:09:18

106 comode TVl Hi-Fi

170 mobilier pentru delimitarea spaţiilor

110 mese de dining

114 şi 119 mese de dining rotunde

116 mese de dining extensibile

134 mese şi scaune de bar

136 scaune dining

160 saltele şi perne

168 mobilier de birou pentru acasa

102 frumuseţe naturală

148 detalii subtile

180 vaze, perne şi covoare

62 spaţiul este un lux

174 depozitare rationala

176 o idee prinde viaţă

188 arta iluminării

13 şi 23, 27, 33, 39, 45, 49 cum să vă personalizaţi canapeaua

60 cum să vă personalizaţi măsuţa de cafea

132 cum să vă personalizaţi masa de dining

158 cum să vă personalizaţi patul

163 cum să vă personalizaţi comoda

167 cum să vă personalizaţi dressingul

190 magazinele noastre

191 cum să întreţinem

192 informaţii pentru clienţi

192 livrarea si montajul

194 informaţii despre produse

de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele.

5. 219.00€ Bol, aluminiu. H34xØ50cm.

1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Nano

1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio

Combinaţi diferitele unităţi de şedere

Există trei opţiuni de cotieră pentru Largo.

Adăugaţi un plus din personalitatea

3. Alegeţi ţesătură sau

Acum acoperiţi-vă canapeaua cu una

de la Fotoliu, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Velvet mov,

de la 599.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis fetru,

de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: gri închis

408 1. de la Canapea de colţ cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În

2. 824.00€ Măsuţă de cafea: furnir stejar negru. H25xL110xA110 cm.

3. 649.00€ Grup de măsuţe, 3 buc.: furnir stejar negru.

327 3. 165.00€ Tavă: furnir stejar negru. H7xL40xA85 cm. [Quattro - 5031]

1. de la Canapea de colţ, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele Stone,

1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: piele gri,

327 2. 599.00€ Grup de măsuţe, 2 buc.: sticlă neagră.

1. de la Canapea 3 locuri cu modul de odihnă, disponibil în ţesături şi piele. În

Combinaţi diferitele unităţi pentru a

Aceasta este cotiera cu care sunt

Adăugaţi un plus din personalitatea

Adăugaţi un plus din personalitatea

1 9 5031 5040 5050 7300 100 (+Occa 200)

5. Alegeţi ţesătură sau

Acum acoperiţi-vă canapeaua cu una

249 2. 699.00€ Măsuţă de cafea funţională cu spaţiu pentru depozitare: furnir

3. de la 159.00€ Taburet, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Versus,

6. 79.00€ Pled, multicolor, tricotat. l130xL170cm.

1. de la Canapea 3 locuri, disponibil în ţesături şi piele. În foto: ţesătură Vio

Combinaţi diferitele unităţi pentru

Aceasta este rezemătoarea de braţ

Alegeţi designul dorit pentru picior.