PROBLEME, SOLU II, EVOLU II SI APLICATII LA TIPURI DE DIFERITE de post-tensionare tendoane DIN Punct de vedere european Prof. Dr.-Ing.

D. Jungwirth, Dipl.-Ing. Balthasar Gehlen DSI, eful Mnchen de R & D, DSI, Mnchen Cuvinte cheie: Durabilitate recomand ri,, de nalt rezisten membri, construc ii de beton precomprimat 1 INTRODUCERE De la nceputul acestui an, euro este introdus n Europa ca moned oficial . Este ar trebui s deschid noi c i ntre rile UE - dup cum arat simbolic cu poduri din 7 epoci pe partea din spate a EURObancnotelor. Globalizare i de eliminare a restric iilor comerciale nevoie de recomand rile europene. Aceast procedur continu trnd vind ca urmare a societ ii cu culturi diferite, statele cu politica diferite i legi, precum i economice non-uniform structuri. Prin urmare, multe dintre standardele europene pentru materiale de construc ii, de nc rcare, proiectare, testare i executarea sunt nc n stadiul de pre-standarde. Cu toate acestea, un fapt este satisf c tor European de comunicare i abaterile Na ional de Standarde n ceea ce prive te modelele de proiectare i cerin ele la materiale. Acest lucru da sugestii pentru dezvoltari ulterioare, se suprapun domeniile de construc ii, de exemplu, Membrii tensiune i presiune in geotehnica sau, n cazul structurilor hibride. Similare se ntmpl n pe alte pie e, de asemenea. Pe lng Comisiile standard, de asemenea, asocia ii na ionale i interna ionale sunt foarte active cu lor orient ri i recomand ri ca de exemplu fib, PTI, ASBI etc Pentru proiectare structural cea mai important parte-pe langa estetica-se joac n continuare echilibrul i compatibilitate. Dimensionarea de valabilitate este de a ob ine o importan tot mai mare, la fel ca considera ii costul total nainte de nceperea construc iei, n plus, exploatarea (cu ntre inere) pn la demolare. Sub concep ia de "sustenabilitate" este ncercat s p r seasc un mediu viabil pentru genera ia urm toare. Avnd n vedere aspectele men ionate anterior care este destinat s prezinte un raport privind problemele, solu iile, dezvolt ri i aplica ii ale tendoanelor externe i interne la structurile corespunz toare, special din punct de vedere european, extensiv tratate la eviden iaz diferite. Rezultatele pot fi transferate c tre membri tensiune n geotehnic i s r mn cabluri. Nemen ionate nu trebuie s fie l sat c nu numai n Germania exist un excedent de precomprimare contractori. Consecin ele temporare sunt falimente, pre urile sc znd (pn la 3% pe an n cadrul ultimii c iva ani) i de o calitate inferioar . Este timpul acum pentru a g si solu ii de atribuire a contractului s nu mai ieftine, dar la cele mai calificate / rezonabil (in pret), contractantul sau s dezvolte noi planuri de finan are. Considerare pre ul total i responsabilit ile totale sunt necesare de la a transforma tija prima demolarea cl dirii. Cu toate acestea, acest lucru nu este obiectul acestei lucr ri. 2 probleme - DAUNE n vedere volumul mare de construc ii la nivel mondial de structuri precomprimat (circa 1 milion de tone precomprimare de o el / an), precum i n ceea ce prive te special o portiune de aproximativ 2 / 3 utilizate n construc ia podurilor, daune spectaculoase sunt cu mult sub probabilitatea vina de 10-6 cum este indicat n dimensionarea recomand ri. Durabilitate special la structuri mai mari i, prin urmare, a costurilor anuale pentru de ntre inere n valoare de 1 - 2% din valoarea unei noi structuri poate fi nc mbun t it. Ca rezultate de la [1] [3], responsabilitatea pentru principalele cauze n toate domeniile

revine cu toate persoanele implicate n lucr rilor de construc ii, planificare i materiale, executia si supravegherea precum i ghidul. Tabelul 1 arat experien a i e ecuri. Tabelul 1: probleme rezolvate cu beton precomprimat -Ambitios, sub ire, constructii sc zut n mas : Ele conduc la o calitate sc zut i de beton for at din cauza fisurilor la nt rirea prea mic la nerespectarea de c ldur de hidratare constrngere i temperaturi -acopere insuficient concrete a dus la o pierdere de protec ie la coroziune -lips de etan are rutier duce la daune ca urmare a degivrare sare - analiza suplimentare gre it la tendon - cantitate prea mic de armare de forfecare, adic n zona de transfer de sarcin indirecte. Necesare sum poate fi calculat cu u urin n func ie de modelul de strut si cravata de adoptare suficiente ductilitate pentru a asigura compatibilitatea. Un tn r de cuplare probleme grave n comun a dus la o reanaliz i o mbun t ire de dimensionare - Deflection daune i pierderi mari de for subliniind din cauza pentru a se tr gre it i contrac ie ipoteze - Consolidarea a fost necesar din cauza sarcinii vii a crescut - Tehnologia chituire a fost mbun t it i nc mai poate fi mbun t it  - Probleme cauzate de frecare, i anume rugina de film au fost recunoscute i unul le poate ocupa - fracturi intarziata, n primul rnd, n leg tur cu o elurile c lite i revenite din structuri mai mari deteriorate reputa ia de construc ie din beton precomprimat. -Costurile pentru inspec ie / ntre inere sunt acceptate n ceea ce prive te la costurile totale ale unei structuri n cadrul duratei de via (ciclului de via -Costuri). n prezent toate aceste probleme sunt cunoscute i au fost incluse n recomand rile moderne. Un studiu realizat de coaj (Institutul Federal German de Cercetare rutiere) cu toate acestea, prezinta, de asemenea, defecte care a avut loc la noi structuri. 28 site-uri reprezentative de poduri au fost supravegheat n timpul de construc ie n ultimii ani i cu aceast ocazie, s-au declarat 296 defecte. Din p cate, Costurile pentru aceste abateri nu au fost rezumate, dar conform. la tabelul 2 se refereau toate p r ile implicate i toate procesele de lucru. A a cum deja a subliniat c principalul motiv este slab executie de calitate din cauza pre urilor inadecvate. QA-sistemele nu sunt suficiente! Tabelul 2: Distribu ia de 296 (100%), defecte n timpul fazei de execu ie conform. la Bast [4] -Turnarea betonului de 13,5% M Cofraje 19,9%  -Repetarea de beton 14,2% M armare 25,7%  -precomprimare i rostuirea 6,8% M precomprimare 12,5%  -Furnizarea de beton 7,4% 3 solutii Capitolele urm toare prezint solu ii pentru a evita e ecurile i / sau indic propuneri de solu ii care sunt par ial nc n curs de preg tire. Aten ia principal trebuie s fie avansat la: - Probleme European s ajung la un acord n ETAG-directoare: Calificarea de precomprimare Contractori

- Dezavantaje de externe de post-tensionare - Dezavantaje de interne post-tensionare - Chituirea rosturilor - Stabilirea unui nivel rezonabil precomprimare 3.1 Recomand ri Modern Standardele europene ENV 1991 si ENV 1992, cu standardele corespunz toare pentru Materiale de constructii, supravegherea i executarea forma un bun i progresiv pachet de Standarde de i introducerea n Europa nu poate fi de a teptat mai devreme dect n 4-8 ani. Lor tiin ifice nivelul acesteia este ridicat i, prin urmare, acestea nu sunt ntotdeauna orientate spre utilizator. Unele curente adapt rile na ionale pentru exemplu, n Germania, Austria i Elve ia ofer abateri inutile care ar putea provoca noi restric ii comerciale. Un alt motiv de a critica Mediu este de nc rcare ce mai mare de o el de pretensionare (a se vedea sec iunea 3.5) i, prin urmare, riscuri inutile de executie. La nceput foarte a fost o problem german, fracturi cauzate de ntrzierea la sensibile din punct de temperat pretensionare o el de tip vechi nainte de 1965, fractura progresiv a fost transferat la toate alte tipuri de insensibil precomprimare o el. n conformitate cu principiile progresiste " colaps i cracare nainte de ruptura "o cantitate mare de o el de armare ordinare este necesar n plus. Acest principiu, cu toate acestea, nu se aplic pentru tipurile utilizate n zilele noastre de precomprimare o el. Este corect practic pentru a oferi un minim de armare robust constnd par ial de ordinare consolidarea o el care preia sc derea brusc a rezisten ei la trac iune de beton i contribuie la o distribuirea de suprafa fisuri n beton. Acest tip de consolidare a fost n toate timpurile, instalate n pod de construc ie, dar avnd n vedere, de o calitate mai mare cantitate de beton sale trebuie s fie ridicate. n viitor, procedurile de post-tensionare vor fi aprobate n Europa n conformitate cu o vast ETAG ghidul de linie nr. 013, 2002: "post-tensionare pentru precomprimare a structurilor". Aceast linie directoare include standardele na ionale anterioare, de exemplu, vechiul FIP-ghid pentru ancorare, noi sau cerin ele de deviators ale DIBt, Berlin [5]. Cerin e fa de executie - pe lng componente-al doilea criteriu de calitate importante - au fost planificate pentru a forma parte din ETAG-orientarea dar, din motive formale care au fost respinse. Un alt document separat este n proces. Un grup de lucru n cadrul fib va preg ti un "post-tensionare Manual", care va rezuma cele mai diverse Experien a de aplicare a sistemelor de post-tensionare. 3.2 PT-Tendoanele, cu i f r Bond - Tendoanele externe 3.2.1 Steel precomprimare - Alternative Lumea larg domin STEEL pretensionare este componenta robust, cu forte de pana la 2000 N / mm . Detalii privind Oteluri precomprimare sunt reglementate n prEN 10138. C lite i o el c lit este exclus . Specifica ii similare sunt men ionate n ASTM, BS, NF i JIS. Cele mai multe important este o protec ie corect la coroziune pentru aceste oteluri de inalta calitate [6]. Alternative cum ar fi fibra de sticla, material plastic i fibre carbonice vor r mne doar produse de ni . Rela ia dintre pre ul de r u / executie mpiedic un succes de pia mare. Aici nu vom intra n Detalii cu privire la cerin ele de la produse de ni ntruct aplicarea de bolturi fibr de sticl pentru aplicarea miniere sau a unui cablu de la CFK-poduri precomprimat par a fi rezonabile. 3.2.2 Sisteme de post-tensionare SISTEMELOR de post-tensionare ca puncte de ancorare, deviators, cuple abordat reciproc n solu iile lor

tehnice din cauza la o optimizare a sistemelor concuren ilor "(de exemplu, fig 1.: Multiplane anchorbody de BBRV, DSI, Freyssinet, SUSPA, VSL i VT). Acestea sunt disponibile pentru toate tipuri de beton, cum ar fi LC, NC sau HPC. In plus, este posibil de mbun t ire a produc iei de componente individuale i pentru a simplifica instalarea la site-ul. Tendoanele prefabricate, de exemplu, poate avea avantaje de costuri considerabile pentru anumite condi ii marginale. Pentru mai multe detalii a se vedea [1] Ganz.

Fig. 1: Multifunctional ancore multiplan Pentru protec ia la coroziune i lipirea pe plan intern MEMBRI precomprimat sunt n mod normal chituiesc cu lapte de ciment. Pentru a asigura aceast protec ie activ , alcaline coroziune este necesar pentru a mbun t i tehnologia de rostuire. Acest lucru poate fi atins cu mai bine, mixere coloidal, ciment de construc ii tipuri sau aditivi (scump) sau cu tehnologie normal conf. chituire. DIN EN 445 la 447 inclusiv controalele de calitate mai bun (a se vedea pct. 3.4 i [1], [7]). Coroziune de protec ie pot fi, de asemenea, mbun t it prin aplicarea de PP / PE-conducte [8]; comportament frecare devine mai favorabile i, prin urmare, de asemenea, rezistenta la oboseala, influen at de coroziune frecare. Acest lucru este valabil cu att mai mult atunci cnd se aplic electric tendoanele izolate, n conformitate cu Standardele soilanchor DIN EN 1537. Tendoanele f r leg tur (monostrands) sunt folosite tot mai mult pentru construc ia de cl diri, cisterne i tensionare ca transversal n poduri. SUBLINIIND membri externi sunt n majoritate de pre-fabricate independent din atmosferice influen e, la fel ca monostrands [9]. Protec ia acesteia la coroziune este eficace independent de fisuri n beton. Fig. 2.1 prezinta tipic sec iunile transversale din lungimea liber . n astfel de cazuri sunt folosite posttensionare sisteme cu monostrands sau pachete strand-/wire ntr-un ciment chituite sau cu combinate la coroziune de protec ie a injectat conduct / nveli . Lund n considerare problemele de rosturilor cu mortar de ciment, este necesar s se arate ca bine la cerin ele de la compusi protec ie anticoroziv . Aplicat n principal sunt microwaxes (parafine i anume cu partea scazut de ulei) si grasimi (de exemplu, s punuri metalice cu uleiurile minerale). Cerin e de fluiditate, de-ungere, absorb ie de ap , saponificare, micro-biologice rezisten , coeficient de dilatare nu sunt nc specificate siguranta. BAM de la Berlin este de lucru la acest obiectiv. Reglement ri stricte trebuie s fie, de asemenea, aplicat de manipulare, n scopul de a evita, de exemplu, prematur de r cire jos cu formarea de goluri. Ceara i gr simi evita frecarea cu succes la coroziune, n caz de oboseal de nc rcare.

Cerin ele pentru PP / PE-tuburi nu sunt nc clarificate complet. Investiga ii suplimentare sunt f cute n aceast privin , de exemplu, la TU Aachen. O aten ie special trebuie acordat influen a temperatur i daune mecanice n timpul fabric rii / prelucrare. n principiu, sistemul de lungimea liber ar trebui s fie robust, rezistent la raze UV i arat o anumit rezisten la foc i de vandalism, care favorizeaz punerea n aplicare a rosturilor de ciment.

Fig. 2.1: Cross-sectiune a tendoanelor externe

Fig. 2.2: de distribu ie de presiune diferite p n zona deviator cu raza R, p = Fp / R Prin transfer de sarcin ntre paranteze / discuri de externe PT-tendoane cauzelor subliniaz suplimentare, a a cum se arat n Fig. 3.1 i 3.2. Investiga ii la TU Karlsruhe, Aachen i Leipzig cu teste i cu stlp i cravat

modele arat o reducere a tensiunilor din beton / o el n condi ii de serviciu pentru a ajunge la o limitare crack la aproximativ 50% din limita de curgere. Fig. 4 arat tipice de ancorare. Alternativele sunt men ionate n tabelul 3. O compara ie cost cu o schimbare este enumerate n tabelul 4.

Fig. 3.1: diferite domenii de ancorare / de nc rcare de transfer

Fig. 3.2: Deforma ii datorit for elor subliniind din tendoane exterior, conf.. n Fig. 7.1 Tabelul 3: Alternative pentru Tendoanele externe -PE-tub, gr sime / ceara, srm de o el, astfel cum tendonul prefabricate -Strand cu dublu extrudate PE-acoperire, alternativ monostrands n tub sudate plate PE -PE-un tub cu si fara lapte de ciment, monostrands -PE-un tub cu i f r spacer, lapte de ciment, fire goale

Fig. 4: tendoanele tipice externe Tabelul 4: compararea costurilor (L = 45 m, doua deviators) - tendonul Strand cu obligatiuni de 100% -DSI-Type W (monostrand, mortar, PE (Fig. 4) 200% - CMM band sau similare (Fig. 4) 200% -inoxidabil componenta din o el placat cu 200% - DSI-Type MC (Strand, mortar, PE, Fig. 4) 150% -Strand / srm , compus de protec ie la coroziune PE 140% -pachet Strand f r leg tur n sec iune transversal (Fig. 9) 120% - Monostrand 130% ei ABATEREA n caz de externe post-tensionare sunt de departe mai important criteriu. n func ie de sec iunea transversal a externe PT-tendoane (Fig. 2.1) distribu ia de presiune (Fig. 2.2) i n l imea acesteia n zona de deviere sunt diferite i, prin urmare, precum i utilizarea de coroziune de protec ie. n caz de externe PT-tendoanele noul ghidul de linia de omologare ETAG Nr 013, 2002 sau DIBt, Berlin [5] prevede pentru construirea aua unui test subliniind i un test de lung perioad de timp (Fig. 5), eventual cu o Abaterea neinten ionat unghi de 3 . Rela ii clar frecare (frecare intern i extern ) trebuie s fie dovedit . Eventual, de un test de robuste e poate deveni necesar , realizate tr gnd

tendonul extern peste o margine ascutita, cu o curb de 2 . Atunci cnd schimbul de monostrands, chiar i sub presiune transversale, pericolul de purtare a componenta prin intermediul PE trebuie s fie dovedit . Nu a fost nc clarificat definitiv este exactitatea pozi ia extern PT-tendon, de exemplu, abaterea de la a, nici tipul de m surare a geometriei de inclinare tendon (laser, srma). 3 inexactitate Nu este ntotdeauna suficient [10]. Fig. 6 prezinta solutii pentru a compensa unghi neinten ionat abateri. G seasc noi solu ii sunt dezvoltate (de exemplu, la TU Karlsruhe).

Fig. 5: Dimensiuni de exemplare pentru ei [5] 3.3 interne sau externe de post-tensionare? PT clasic cu lipit de post-tensionare (antecedente de interne post-tensionare, tabelul 5) a fost finalizat aproximativ 40 de ani n urm , n leg tur cu construc ia segmentice de post-tensionare cu extern PT-tendoane (antecedente de externe de post-tensionare, tabelul 6). Tabelul 5: Istoria de interne post-tensionare -1886 primele brevete Statele Unite ale Americii M -1927 primul pod din beton precomprimat (Alsleben, Germania) M - 1943 Statutul de beton precomprimat n Germania M -Boom Utilaje constructii dup al Doilea R zboi Mondial M -Probleme - Lovituri Inapoi [3] - Ameliorarea a Regulamentelor cum ar fi articula iilor cuplare sensibile, c lite i o el probleme cu chituirea In zilele noastre 1 milion de tone de o el sunt instalate precomprimare ani in toata lumea pe

Fig. 6: Posibile variante de exit- ei deviator pentru tendoanele externe Tabelul 6: Istoria de externe de post-tensionare -1936 prima extern PT-pod peste gara n Aue, Germania (Design de Dischinger) M -Din 1960 poduri sunt construite in toata lumea cu metoda de construc ie cu segmentice externe M -tendoane, mai ales n Statele Unite ale Americii i n Fran a -Din 1980 tendoane externe sunt aplicate pentru consolidarea podului M -Din 1990, pun i de leg tur cu pct. caseta sunt post-tensionate extern M n scopul de a mbun t i calitatea n Germania -1998 n Germania orientare pentru Poduri din beton cu extern de post-tensionare M a fost introdus [11] -1999, recomandarea "pentru post-tensionate Poduri segmente cu Tendoanele externe "[12] nlocuie te DIN conservator 4227, partea 3.

n ultimii ani discu iile mari controverse au ap rut n Germania, cauzate de decret de BMVBW [11]: - Straturi sub iri din grinzi cutie trebuie s fie liber de PT-tendoane - n loc de a le face mai largi. - Tehnica de chituire se consider att de r u nct o fabric de f cut sistem de protec ie la coroziune cu ceara / gr sime i PE-nveli este preferat-n loc de mbun t ire a tehnicii rosturilor n sine. - PT-tendoane trebuie s fie controlabile, restressable i de schimb - o aplicatie mixt s-ar putea fi mai bine! A fost descoperit foarte repede c extern de post-tensionare are avantaje i dezavantaje precum i. Pentru moment, dou cazuri limit , n construc ii de beton precomprimat pot vor fi descrise.

3.3.1 intern de post-tensionare Avantajele i dezavantajele PT-tendoanelor cu lipit de post-tensionare sunt prezentate pe scurt n tabelul 7. mbun t irile a tehnicii de rostuire sunt necesare, a se vedea pct. 3.2.2 i 3.4. Tabelul 7: Situa ia din tendoane cu lipit de post-tensionare - necesar Design experien  M -Tendoanele text i linia de distribu ie momentele M -cerin ele de nalt calitate la, n special n timpul cimentare M -Concentrarea de pe furtunurile de aerisire de la suprafa a drumului este dezavantajos M -Costuri reduse de produc ie M -Sistemul de rezerve disponibile M - scumpe de ntre inere M 3.3.2 extern de post-tensionare (Fig. 7.1) n tabelul 8, avantajele i dezavantajele acestei proceduri sunt enumerate. Un avantaj remarcabil pentru sistemele de robust este independen a comportamentului fisura de beton de la coroziune de protec ie a tendoanelor. Cantitatea mare de o el obi nuit consolidarea garanteaz solicitate limitare a l imi crack, cu toate acestea, subliniaz beton ntindere nu au nevoie de nici o limitare n timpul de construc ie i nici n faza final . Avantajul de "beton structurale" (beton armat de construc ie cu for a normal ) vine pe deplin n vigoare. Desigur, acest lucru se aplic numai n cazul n care, f r a tendoanelor legat de post-tensionare sunt instalate n longitudinal i n direc ie transversal . Tabelul 8: externe post-tensionare AVANTAJE -Nervurile f r a tendoanelor, greutate redus , de nalt calitate, f r de aerisire furtunuri -Tendoanele cu nivel nalt de protec ie mpotriva coroziunii chiar i n zona de cracare "Beton structurale" nseamn stres mai mare ntindere n beton resp. fisuri mai largi sunt permise [11] - controlabile (dar nu la toate punctele sensibile cum ar fi puncte de ancorare i ei) - Restressable, strengthenable - interschimbabile (monostrand) - sistem de constructie economice n construc ii segmentale - rela ii clare frecare, de asemenea, la deviators - n Germania, mai mare tensiune 0,7 FPT este permis din cauza coroziunii o mai bun protec ie - stresul low oboseala care rezult din trafic  - Instalarea posibil independent de influen ele atmosferice DEZAVANTAJE  -Poate fi deteriorat, expus la influen ele atmosferice - Protec ia mpotriva incendiilor i a rezisten ei la acte de vandalism care urmeaz s fie clarificate  - Rezerva lipsesc datorit nr obliga iuni, ac iuni de nc rcare complet cu privire la zona de ancoraj  - punct de capacitate, aproape nu exploatat, prin urmare, cantit ile i costuri mari pentru o el obi nuit armare (de distribu ie crack orict de bune)  - mici bra de prghie interioar a for elor interioare

 - punctele de ancorare scumpe i deviators  - Probleme cu locul n caz de deschideri mari  - subliniaz suplimentare n structura de la transferul de for e  - precomprimare o el nu contribuie la crack de distribu ie  - critice opera iunile de asamblare Faza de construc ie este n mare parte dificil , n special n cazul unor deschideri mari (spa iu necesar) i n func ie de procesul de construc ie. Numai dup par ial demoulding este posibil pentru a monta tendoanele cea mai mare parte cu dispozitive de ridicare grele (prefabricate tendon) i apoi s le stres par ial cu mufe mari, n scopul de a evita fisurile devreme din cauza temperaturii i n sc dere. Prezentate n tabelul 9, externe post-tensionare este pe "drumul critic" al procesului de construc ie. Un alt aspect ar putea fi costurile pentru demolarea unui pod peste ani. n [10] este descris o cheltuielile au crescut n timpul construc ii i demol ri de o structura de pod avnd n exterior tendoanele numai.

Fig. 7.1 Bridge cu tendoane externe,

Fig. 7.2: construc ie mixte cu de exemplu, efectuate pe tendoane cofraj externe i interne

Fig. 7.3: construc ii de segmente, cu tendoane interne i externe Tabelul 9: procese diferite de construc ie pentru interne i externe de post-tensionare Intern de post-tensionare cofraje consolidarea Instala i mantale / conduct Betonarea, nt rire Tendon instalare Demontare. chituirea rosturilor Extern de post-tensionare cofraje cofraje consolidarea Betonarea, nt rire (n sc dere fa de ntindere i de temperatur subliniaz par iale demoulding (drumul critic) Adunarea a tendoanelor externe (drumul critic) Par ial de post-tensionare, tensionare final Demontare, Chituirea rosturilor Este destul de n eles faptul c tendoane externe (a se vedea tabelul 4) - chiar i n cazul folosirii mari cantit ile - trebuie s fie mai scumpe dect tendoane conven ionale cu obliga iuni. Pretul este de aproximativ 40 de 100% mai mare. De asemenea, arme mici interior prghia determina o cre tere a maselor. Doar pentru traverse ancorare tendon i ei deviator ridice pre ul de structura ntre 2% i 4% n fiecare caz. AM BMVBW-decret [11] faciliteaz o suplimentare de o el de economisire datorit admisibil la trac iune mai mare subliniaz , n beton n timpul construc iei i n faza final . V luri mai subtire reduce de beton masele i greutatea.

n ciuda faptul c , cu toate acestea, structurile extern precomprimat (cu excep ia structurilor de segmentare) vor fi mai scumpe ntre 5% i 15% mai mult decat conventionale structuri de beton precomprimat. Clientul se a teapt ca economiile din costurile de intretinere anuale, care anual se ridic la 1 la 2% din valoarea unei noi structuri, precum i o mai mare flexibilitate n caz de eventual necesare consolidarea (ciclu de via -cost-Analiza, ceea ce nseamn o Examinarea Cost total, de la nceput pn la sfr itul anului). 3.3.3 Metoda de constructii mixte (Fig. 7.2) Este evident c cele dou men ionate de post-tensionare sisteme arat un optim n zon intermediar , adic combina ie a celor dou sisteme de extrem , construc ia a a-numitele MIXTE (Tabelul 10). Acest lucru a fost confirmat n trecut pentru construc ia segmentara (Fig. 7.3) i ntre timp, de asemenea, n Germania, dup discu ii de lung durat i experien a practic . Acest lucru se aplic prima de toate podurile de la cu deschideri mari. Acesta trebuie s fie l sat s ingineri calificati pentru a alege pentru fiecare caz, cele mai potrivite, economia la pre uri i solu ie durabil : - Interne post-tensionare - Extern sau post-tensionare - Un amestec de att - a a-numita metod de construc ie mixt. Avantajul de a instala punctele de ancorare de rezerv i deviators o consolidare mai trziu posibil, se aplic la toate cele 3 variante. Utilizarea metodei de construc ie segmentale tendoanele lipit contribuie la un cre terea ductilitate (cutremure). Tabelul 10: Avantajele de o combina ie de tendoane interne i externe (Construc ie mixt) - diferite cazuri de nc rcare n timpul fazei de construc ie i demol ri pot M -fi manevrate mai u or cu interne PT-tendoane, reziduale capacitatea portant n caz de defec iune a tendoanelor externe (de ex: incendii, cutremure.) M -Posibilitatea de o consolidare ulterioar cu tendoane externe M 3.3.4 tendon Bundle f r Bond n beton sec iune transversal Problema de verificare a tendoanelor nu poate fi rezolvata pentru "construc ie solid i Tbeamconstruction" n acela i mod ca i pentru tendoanele externe n sec iunile caseta. n conformitate cu [11], este permise doar pentru a aplica tendoanelor de schimb pentru transversale de posttensionare a podelei podului. Astfel Pn n prezent, nu exist reglement ri pentru tendoanele n direc ie longitudinal pentru constructii solide i T-fascicul de construc ii. Prin urmare, n tendoane pachet Germania f r leg tur instalat n sec iune transversal sunt, prin urmare, tot mai mult succes. Datorit exchangeability de componente unice sau firul ntreg Pachetul Clientul este ntr-o pozi ie de a face o supraveghere f r distrugere i - dac necessaryrehabilitation din structura sa. Mai mult, ele ofer o solu ie constructiv dezavantaje - nu bra ul prghie exploatat de for ele interne sau subliniaz suplimentare n zonele de transfer de sarcin de externe post-tensionare (vezi pct. 4.1). n Fran a, la fel se realizeaz prin nlocuirea injec ie de ciment mpotriva gr sime fierbinte / ceara. 3.4 mbun t irea Material Chituirea rosturilor si Tehnologiei Chituirea rosturilor n discu iile cu privire la durabilitatea tendoanelor externe, de asemenea, comportamentul pe termen lung a Peducts coroziune i compuse de protec ie trebuie s fie luate n considerare (a se vedea pct. 3.2.2), al turi de mbun t it

chituirea materiale i rostuirea tehnica. Tehnologii cu mortar de ciment Chituirea sunt cunoscute i pot fi controlate, a se vedea [1] i [7]. Calitatea de executare, cu toate acestea, nu este ntotdeauna suficient . Mortarul chituirea este reglementat ca produs de construc ie n "Regulile Lista de constructii A", cu DIN EN Standardele 445 447 cu completeaz i dovada coinciden UZ (Certificat privind baza de Autoritatea de Testare recunoscute). n MTVO (Decretul cu privire la Controlul Activit ilor cu produsele pentru construc ii i metode) the State germane a stabilit c injectarea de mortar de ciment n conducte trebuie s fie supravegheat de c tre Autorit ile de supraveghere calificat (cf. 242 c, alin 1, No. 5 MBO). Prin urmare, Autoritatea de Supraveghere i Companiile de constructii din beton precomprimat Structuri elaborat un continuu Sistemul de Asigurare a Calit ii, incepand cu controlul intern i inclusiv controlul extern la site-ul. Listele de verificare se extind de la planificarea, preg tirea de lucru, de adecvare Testele, de control al calit ii, inclusiv 10% din procedurile de controlat extern chituirea pe site-ul (a se vedea tabelul 11). O mbun t ire a calit ii injectare poate fi de a teptat pe baza acestui extrem de eficiente Sistemul de asigurare a calitatii. Sisteme similare de asigurare a calit ii existente n alte ri (GB, F i Statele Unite ale Americii). Tabelul 11: controlul continuu interne i externe pentru lucrari de chituire acc. DIN EN 445 - 447 (produs de construc ie) i MTVO (executie) CONSTRUCTII DE SUPRAVEGHERE Prime te o Not (UZ-dovada) Raportul de supraveghere Abaterile SUPRAVEGHERE autoritatea de supraveghere, de control intern (Control extern) de control al site-ului 10% Raportul, de evaluare EXECUTAREA Training COMPANY (Control intern) Chituirea rosturilor plan Verificarea listelor Testul de adecvare DIN EN 446 De control al calit ii DIN EN 446 Chituirea rosturilor minute 3.5 Prestress admisibil n ceea ce prive te Probleme frecare The prestress posibile n ceea ce prive te problemele de frecare acc. ENV 1992 de 0,95 Fp0.1k poate fi doar m surat cu eforturi de m surare de construc ii, pentru c altfel limita de elasticitate de pretensionare o el poate fi dep it, avnd n vedere + / - 5% din exactitate jack. Prin urmare, n Germania prestress admisibile n ceea ce prive te probleme de frecare trebuie limitate la 0,90 fp0, 1k sau 0,8 FPK. n scopul de a controla problemele cauzate de frecare cre te neprev zute sau blocaje n timpul transferului de for a de pretensionare planificate cu suficient asupra-stres, este necesar s se ncorporeze rezervele n func ie de m rimea unghiului de devia ie. Valoarea subliniind la mufa subliniind trebuie s fie reduse, astfel c o cu 50% a crescut de frecare din cauza supra-stres de pn la 0,90 fp0, 1k poate fi compensat , ceea ce nseamn c for a necesar de pretensionare se poate ajunge la punctul

decisiv (vezi Fig. 8). Recomand rile similare sunt deja date n CEP-FIP Model Code 1990. Este posibil s renun e la aceast rezerv n cazul n care alte m suri constructive, de exemplu, conductele de rezerv vor fi aplicate. Un film rugina care pot duce la o cre tere a valorii de frecare mai mult de 50% trebuie s fie excluse prin m suri temporare de protec ie la coroziune. Cu o alegere adecvat a aspectului tendonului este asigurat faptul c modificarea men ionat a pretensionare vigoare a x cauze cel pu in o modificare de alungire n valoare de x / 3. Este al turat asigurat c problemele frecare n zona de ancoraj sfr itul mort la locul subliniind poate fi recunoscut oricum. Pentru literatura de specialitate ca urmare a problemelor de diminea a a se vedea [13].

Fig. 8: prestress admise n ceea ce prive te problemele de frecare n Germania 3.6 Supravegherea de Structuri i Consolidarea n prezent, acest subiect este de ultim or , precum i a se vedea [14]. Monitorizarea non-distructiv , a se vedea [1] Matt, are o mare importanta. 4 EVOLU II 4.1 Tendoanele Multistrand f r Bond n beton sec iune transversal Dup cum sa men ionat deja, aceast solu ie este c tig o importan sporit n Germania. n scopul de a reduce dezavantajele tendoanelor externe, mai mul i clien i i mai dori i s instala i tendoanele multistrand f r a lipit post-tensionare in beton sec iune transversal , pentru a fi n m sur

s face par ial de post-tensionare imediat dup par ial nt rire a betonului. Exchangeability a fost testat cu succes n mai multe teste. Un caz tipic este prezentat n Fig. 9. Din cauza transversal presiune, posibilele daune prin frecare i exchangeability, de asemenea, dublu PE-filmate componente sunt folosite (A se vedea figura 2.1c i. D). Firele pot fi schimbate, de exemplu, mpotriva componente galvanizat folosind "rege Cuplari srm ". Experien a este disponibil pn la 150 m lungime de tendon. Aten ie trebuie acordat de reducere a rezistenta betonului la compresiune n stlp, lund n considerare buna PE-nveli . Nu golurile chituit implic riscul de penetrare de ap care poate duce la daune nghe . O nou dezvoltare planuri de aplicare a firelor dreptunghiulare 6,2 / 6,2 mm, limita de curgere 1550 N / mm n fascicule, n scopul de a reduce stresul de presiune transversale (a se vedea figura 2.2.) n zona de a.

Fig. 9: tendon Multistrand f r legat de post-tensionare, instalat n sec iune transversal de beton 4.2 prima aplicare a noilor sisteme de post-tensionare pentru Poduri de beton, special cu tendoane externe De la sfr itul anului 1999 BMVBW necesit pentru PT-tendoanele din beton precomprimat extern poduri de aplicare a tendoanelor aprobate i testate. Site-uri n scopuri de testare sunt puse la dispozi ie n cazul n care este posibil s instala i tendoanelor noi, la stres, la mortar, pentru tensiune i pentru a le elimina. Din direc ia DYWIDAG foarte nceput a testat noile evolu ii direct la site-ul n ntreaga scal . Deci, de exemplu, DYWIDAG testat noul s u tendoane aprobat externe 15x0, 62, "pe site-ul" Einzinger Bach ". n Lungimea din sumele tendoanelor la 144 m, cu 5 deviators. A fost interesant s nve i (cu aceast ocazie), care tendoanele multistrand chituite cu ciment poate fi post-tensionate cu mai mult de 10% fa de-stres, f r probleme. Distan a crack n mojar s-au ridicat la aproximativ 4 cm i fisuri <0,03 mm l ime. Aceasta nu are nici o influen asupra

coroziunii alcaline de protec ie. Nici destressing pentru schimbul de tendoanelor a fost problematice. Componente au fost taiate ntre deviators unul cte unul cu o ma in de m cinat. O aten ie deosebit a fost acordat la distrugerea de obliga iuni din aceste componente peste lungimi mari (auto-distrus). Avnd n vedere aceast "respira ie" efect pachet a fost destressed neted i u or (fig. 10). Este cunoscut pe de alt parte, c o brusc i periculoas e ec poate ap rea n cazul n care un tendon extern este deteriorat la nivel local. Echipa de Client / Contractantul poate promova si genera risc. O alt tendin este de a aplica n continuare unit i de mai mult timp i mai mari. n 2001 extern multistrand tendonul DYWIDAG tip MC cu 37 x 0,62 "toroane a fost aprobat pentru piata franceza. Ca un proces aplicat nveli ul a fost testat pentru chituirea ciment, precum i pentru chituirea ceara fierbinte.

Fig. 10: Stare Subliniind n timpul separ rii buna a unui tendon extern multistrand cu mortar de ciment, 15x0, 62 ", St 1770 5 tipuri CONSTRUC IE NOU Din lipsa de spa iu nu este posibil s intr m n detalii n ceea ce prive te aplicarea varietate de nalt tensiune tendoanele, ajungnd de la geotechnique i inclusiv construirea beton precomprimat. ne-ar la fel ca pe scurt s men ionez "Sisteme Extradosed" la fel de des aplicat n Japonia, n cazul n care un stresat de construc ie pod format din cabluri de edere schimb rilor n tendoane externe (Fig. 11). FIB este preg tirea recomand rilor nou un sejur Televiziune prin cablu [15]. n edere cablu Europa i n lume poduri cu deschideri largi sunt construite cu tendoane trac iune care prezint o rat sc zut de ntre inere, care au originea n construc ii de beton precomprimat (Fig. 12 i 13). Diferite variante de ancorare cu i f r leg tur sunt oferite. Podul de trecere a rului Maumee n Toledo / Statele Unite ale Americii vor fi echipate cu edere cabluri de pn la 156 x 0,6 ", firele (cel mai mare strand-cablu din lume, Fig. 14).

Tendoanele mari externe sunt frecvent utilizate n calitate de membri tensiune pentru constructii arc. O cerere n rile de Jos ar trebui s fie men ionat cu membrii tensiune format din 91 x 0,62 ", St 1860 (Fig. 15). n ceea ce prive te geotechnique dorim s subliniem la dezvoltarea de mari n form de ancore cu o lungime de pn la 90 m i 90 x 0,6 "toroane.

Tendoanele Extradosed pentru construc ii de tip consola

Tendoanele Extradosed pentru sarcini de serviciu

Fig. 11: Extradosed Shikari Bridge, cu detalii

Fig. 12: Televiziune prin cablu pod suspendat ntre Rosario i Victoria n Argentina (L = 340 m) cu detalii (DYNA-Grip) i statele montaj

Fig13: Televiziune prin cablu pod suspendat din Dubrovnik, Croa ia (L = 304 m), cu detalii (DYNA-Bond)

Fig. 14: un sejur de ancorare pentru cablu 156 componente

Fig. 15: 2001 Podul peste lacul Issel din apropierea ora ului Amsterdam
6 PERSPECTIVE Indiferent dac tendoanele interne sau externe, dac prefabricate de protec ie la coroziune cu coroziune compus de protec ie sau de protec ie activ la coroziune cu mortar de ciment vor fi aplicate, nivel tehnic a produselor i de executare a atins un nivel nalt. cu toate acestea robuste e i durabilitate sunt mbun t ite continuu. Pia a pentru produse din beton precomprimat este capabile nc s creasc . Structurile astfel rezultate nu sunt numai de a teptat s fie de succes n domeniul industrial lor respect. Mai mult dect att, datorit aestetics lor i con tientizarea de mediu pot contribui lawellness ale societ ii.