Evanghelia cunoaterii i rugciunea ei rugciunea universal macrocosmic, cuprins n strvechea Evanghelie a cincea, care e legat de Luna i de Jupiter, aa cum

cele patru Evanghelii sunt legate de Pmnt Tatl nostru macrocosmic A U M, Amin ! Cele rele domnesc, Mrturie a Eului care se elibereaz, Vin de sine, de alii creat, Trit n pinea cea zilnic n care nu domnete voina cerurilor, Cci omul s-a desprit de mpria Voastr i a uitat numele Vostru, O, Prini din ceruri.

Rudolf Steiner o definete ca un fel de meditaie pentru dobndirea eului, ale crei cuvinte pot fi scrise n sufletul oricrui om al zilelor noastre. Privesc n ntuneric: n el rsare lumin, Lumin vie. Cine este aceast lumin n ntuneric ? Sunt eu nsumi, n realitatea mea. Aceast realitate a eului Nu intr n existena mea pmnteasc. Sunt numai imaginea ei. Am s-o regsesc ns, Cnd eu, Cu bune voin pentru spirit, Voi fi trecut prin poarta morii.

Rugciune pentru cei bolnavi O, Spirit Divin, umple-m, Umple-m n sufletul meu; Sufletului meu druiete-i for tare, For tare i inimii mele, Inimii mele care Te caut, Te caut prin dor adnc, Dor adnc de sntate, De sntate i curaj mare, Curaj mare ce-mi curge n membre Curge ca nobil dar divin, Dar divin de la Tine, o Spirit Divin, Spirit Divin umple-m.

Se reveleaz sufletul lumii: Pus la dispoziia Mariei Steiner de Aceast meditaie a fost de la nceput valabil pentru toi Pentru un decedat ctre destinatarul meditaiei, pentru tiprire n ediia a doua a discipolii i a fost probabil dat pentru prima oar n octombrie caietului I Din coninuturile colii esoterice. 1906. Rudolf Steiner spunea mereu aforismul rosicrucian: Ex ...Devenii cu totul linitii nluntru de trei ori pe zi, dintre care Se reveleaz sufletul lumii Deo Nascimur. In Christo Morimur. Per Spiritum Sanctum prima dat s fie seara nemijlocit nainte de culcare, aa nct s Pe crucea trupului lumii Reviviscimus. - iar n continuare: i maestrul nelepciunii i luai cu dumneavoastr gndurile n lumea spiritual. Cel mai El triete strlucind prin cinci raze: armoniei tririi d explicaia: n spirit odihnea germenele bine ar fi s adormii cu acest gnd: Prin nelepciune, iubire, for de voin, trupului meu... Prin contiena totului i prin contiena eului, Iubirea mea s fie ntreesut n jertf i gsete astfel n spirit se afla germenele trupului meu. i spiritul i-a ntiprit nveliurilor Spiritul lumii n sine trupului meu Ce te nconjoar acum Ochii sensibili, Rcorind orice cldur, Ca prin ei s vd nclzind orice frig! Lumina corpurilor. Triete purtat de iubire, i spiritul i-a ntiprit trupului meu De lumin druit, n sus! Raiune i simire i sentiment i voin Pentru ca prin ele s percep corpurile i s acionez asupra lor. n spirit se afla germenele trupului meu.

Cuvinte meditative care cuprind voina Spirit biruitor nflcreaz neputina Sufletelor ovielnice. Arde cutarea de eu, Aprinde comptimirea, Pentru ca altruismul, Curentul vital al omenirii, S freamte ca izvor Al renaterii spirituale.

MEDITAII CARE CUPRIND FIINA TEMPORAL A IERARHIILOR (Aforisme ale zilelor) ... apte aforisme care se repartizeaz pe cele apte zile ale sptmnii. Se vor exersa n aa fel nct vinerea te vei adnci n aforismul pentru smbta, smbta n cel pentru duminic i aa mai departe. Poi s faci acest lucru de mai multe ori ntr-o zi, strduindu-te ca ntr-un timp de 20-30 minute s epuizezi profunzimea unui asemenea aforism. Vei dobndi foarte mult din aceasta, pentru ctigarea unei corelaii cu misterul atotptrunztor al numrului apte. Din punct de vedere ocult, ziua ncepe la ora ase dup amiaza.

VINERI PENTRU SMBT Mare Spirit cuprinztor, Tu Cel care umpleai spaiul fr de sfrit, cnd dintre mdularele trupului meu nici unul nu exista nc. Tu erai. Eu mi nal sufletul ctre Tine. Eu eram n Tine. Eu eram o parte a forei Tale. Tu i-ai trimis forele n afar, i n obria pmntului se oglindi a trupului meu ntie form primar. n forele trimise de Tine n afar eram eu nsumi. Tu erai. Imaginea mea primar te contempla pe Tine. M contempla i pe mine nsumi, Eu, cel ce eram o parte din Tine.

SMBT PENTRU DUMINIC Mare Spirit cuprinztor, multe prototipuri rsreau din viaa Ta,

odinioar, cnd forele mele de via nc nu erau prezente. Tu erai. Eu mi nal sufletul ctre Tine. Eu eram n Tine. Eu eram o parte a forelor Tale. Tu te-ai unit cu obria pmntului ntru soarele vieii i mi-ai dat fora de via. n forele Tale strlucitoare de via, eram eu nsumi. Tu erai. Fora mea de via iradia ntr-a Ta, n spaiu, trupul meu i ncepu devenirea n timp. Tu erai.

DUMINIC PENTRU LUNI Mare Spirit cuprinztor, n formele Tale de via strlucea simmnt, cnd simmntul meu nu exista nc. Tu erai. mi nal sufletul ctre Tine. Eu eram n Tine. Eu eram o parte a simmintelor Tale. Tu te-ai unit cu obria pmntului i n trupul meu ncepu strlucirea propriului meu simmnt. n sentimentele Tale m simeam pe mine nsumi. Tu erai. Simmintele mele simeau fiina Ta n ele, Sufletul meu ncepu s existe n sine, Pentru c Tu erai n mine.

Tu erai.

LUNI PENTRU MARI Mare Spirit cuprinztor, n simmintele Tale tria cunoatere, pe cnd mie nc nu-mi fusese dat cunoaterea. Tu erai. Eu mi nal sufletul ctre Tine. Eu am ptruns n trupul meu. n simmintele mele m triam pe mine nsumi. Tu erai n Soarele Vieii, n simmntul meu tria fiina Ta ca fiin a mea. Viaa sufletului meu era n afara vieii Tale. Tu erai. Sufletul meu i simea fiina proprie n sine. n el se nscu dor, dorul dup Tine, din care el devenise. Tu erai.

MARI PENTRU MIERCURI Mare Spirit cuprinztor, n cunoaterea fiinei Tale este cunoatere a lumii, care trebuie s fie a mea. Tu eti. Eu vreau s-mi unesc sufletul cu Tine. Cluza Ta cunosctoare s-mi lumineze calea. Simind cluza Ta strbat eu calea vieii. Cluza ta e n soarele vieii;

ea tria n dorul meu; vreau s preiau fiina sa ntr-a mea. Tu eti. Fora mea s preia n sine fora cluzei. Fericire ptrunde n mine, Fericirea n care sufletul gsete spiritul. Tu eti.

MIERCURI PENTRU JOI Mare Spirit cuprinztor, n lumina Ta strlucete viaa Pmntului, viaa mea este ntr-a Ta. Tu eti. Sufletul meu acioneaz ntr-al Tu. Cu a Ta cluz mi merg eu drumul; eu triesc cu ea. Fiina sa este imagine a propriei mele fiine. Tu eti. Fiina cluzei n sufletul meu Te gsete pe Tine, Spirit cuprinztor. Fericire mi este dat din suflul fiinei Tale. Tu eti.

JOI PENTRU VINERI Mare Spirit cuprinztor, n viaa Ta eu triesc cu viaa Pmntului n Tine sunt eu. Tu eti. Eu sunt n Tine.

Cluza m-a adus la Tine; eu triesc n Tine. Spiritul Tu este Imaginea propriei mele fiine. Tu eti. Gsit-a spiritul Spirit cuprinztor. Fericire divin pete spre o nou creaie a lumii. Tu eti. Eu sunt. Tu eti.

DUP CELE DINAINTE, N FIECARE ZI Mare Spirit cuprinztor, eul meu s se ridice de jos n sus, fie ca el s Te presimt n atotcuprindere. Spiritul fiinei mele s se lumineze de lumina solilor Ti, Sufletul fiinei mele s se aprind de flcrile de foc ale slujitorilor Ti Voina eului meu cuprind fora cuvntului Tu creator. Tu eti. Lumina Ta s strluceasc n spiritul meu, Viaa Ta s nclzeasc sufletul meu, Fiina Ta s ptrund voina mea, ca nelegere s cuprind eul meu pentru strlucirea luminii Tale, pentru cldura de iubire a vieii Tale, pentru cuvintele creatoare ale fiinei Tale. Tu eti. PENTRU ZILELE SPTMNII [ Nota 6 ]
Omul trebuie s-i ndrepte atenia i bgarea de seam asupra anumitor procese sufleteti pe care, de obicei, le las s se desfoare fr a le urmri cu grij i atenie. Sunt opt asemenea procese. Cel mai bine este, firete, s te ocupi pentru un timp numai cu un singur exerciiu, de pild timp de opt sau patrusprezece zile, apoi de al doilea, .a.m.d., pentru ca apoi s rencepi cu primul. Exerciiul al optulea ns, e recomandat s se fac zilnic. Dobndeti treptat o just cunoatere de sine i totodat i dai seama de progresele fcute. Mai trziu poi, ncepnd cu smbta, s te

ocupi zilnic cu nc un exerciiu pe lng al optulea, timp de aproximativ cinci minute, aa nct aceeai zi s-i aib acelai exerciiu. Astfel smbta - exerciiul pentru gndire, dumineca hotrrile, lunea vorbirea, marea aciunea, miercurea faptele, .a.m.d.

SMBT Atenie la reprezentri (gnduri). Nutrete numai gnduri importante. nva treptat s distingi n gndurile tale esenialul de neesenial, venicul de trector, adevrul de simpla prere. Cnd i asculi pe semeni ncearc s aduci n luntrul tu o deplin tcere i s renuni, att pe planul gndirii ct i al sentimentelor, la orice aprobare, dar mai ales la orice judecat dezaprobatoare (critic, respingere). Aceasta e aa numita: prere just.

DUMINIC Chiar i la cele mai nensemnate aciuni s te decizi numai pornind de la o cumpnire bine ntemeiat. Orice aciune negndit, orice fapt nesemnificativ s fie inute departe de suflet. Pentru toate s ai mereu temeiuri bine chibzuite. Abine-te neaprat de la aciuni spre care nu te mpinge un motiv important. Dac eti convins de justeea unei hotrri luate, s te ii de ea cu fermitate luntric. Aceasta e aa numita: judecat just, care nu trebuie s depind de simpatie i antipatie.

LUNI Vorbirea. Numai ceea ce are sens i importan trebuie s ias de pe buzele celui care tinde spre o dezvoltare superioar. Orice vorbire numai de dragul de a vorbi de pild pentru a omor timpul este duntoare n acest sens. S fie evitat felul obinuit de conversaie n care se spun de toate alandala. Nu trebuie ns s te nstrinezi de contactul cu semenii. Tocmai prin contact cu ceilali trebuie s se dezvolte vorbirea, ncetul cu ncetul, nspre semnificativ. Spui i rspunzi fiecruia, bine judecat i cumpnit n toate sensurile. Nu vorbeti niciodat fr rost dar bucur-te s poi tcea. Nu vorbi prea mult, i totui nu fi zgrcit la vorb. Ascult mai nti n linite, apoi prelucreaz.

Acest exerciiu e numit i: cuvntul just.

MARI Aciunile exterioare. Acestea s nu-i tulbure pe semenii notii. Cnd eti ndemnat s acionezi din luntru (contiina), cumpnete cu grij cum ai putea s corespunzi n mod optim ocaziei spre binele general, spre fericirea durabil a semenilor, pentru venic. Cnd acionezi din tine nsui din proprie iniiativ , cntrete n prealabil ct mai temeinic urmrile modului tu de a aciona. Aceasta se mai numete i: fapta just.

MIERCURI Ordonarea vieii. Triete conform cu natura i cu spiritul, nu te consuma n nimicurile exterioare ale vieii. Evit tot ceea ce poate aduce nelinite i grab n via. Nu te pripi, dar nici lene s nu fii. Viaa este un mijloc pentru a putea lucra, pentru a te dezvolta superior, i acioneaz n consecin. n aceast privin se vorbete i despre: punctul de vedere just.

JOI Strdania omeneasc. Fii cu luare aminte s nu faci nimic din ceea ce st dincolo de puterile tale, dar nici s nu neglijezi ceva din ceea ce e cuprins n limita acestor puteri. Privete dincolo de cotidian, de momentan, i pune-i eluri (idealuri) ce stau n legtur cu ndatoririle cele mai nalte ale unui om, ca de pild: s vrei s te dezvoli n sensul exerciiilor indicate, pentru a putea apoi s-i sftuieti i s-i ajui ct mai bine pe semeni, chiar dac nu n viitorul foarte apropiat. Cele spuse pot fi rezumate aa: f-i un obicei din toate exerciiile precedente.

VINERI Strduina de a nva ct mai multe de la via. Nimic nu trece pe lng noi fr s ne ofere prilejul de a strnge experiene folositoare pentru via. Dac am fcut ceva incorect sau imperfect, aceasta va fi un imbold ca pe viitor s facem lucruri asemntoare n mod just sau desvrit. Dac-i vezi pe ceilali cum acioneaz, observ-i ntr-un scop asemntor (dar nu-i privi fr dragoste). i nu ntreprinde nimic fr a-i ndrepta privirea napoi spre experiene care-i pot fi de ajutor la hotrrile i n aciunile tale. Dac eti cu luare aminte, poi nva de la fiecare om, chiar i de la copii. Acest exerciiu se mai numete i: memoria just, adic s-i aminteti de cele nvate, de experienele fcute.

REZUMAT Privete din cnd n cnd n interiorul tu, mcar pentru cinci minute zilnic, la aceeai or. Cufund-te n luntrul tu, sftuiete-te cu grij cu tine nsui, verific-i i formeaz-i principiile de via, recapituleaz n gnd cele ce tii sau cele ce nu tii, cntrete-i ndatoririle, reflect la coninutul adevratului scop al vieii, fii sincer nemulumit n legtur cu greelile i imperfeciunile tale, cu un cuvnt: ncearc s descoperi esenialul, statornicul, i s-i propui n mod serios eluri corespunztoare, legate bunoar de virtuile care se cer dobndite. (S nu cazi n greeala de a crede c ai fcut ceva bine, ci s nzuieti mereu tot mai sus, urmnd cele mai nalte modele). Acest exerciiu se mai numete i: contemplaia just.

Cele dousprezece virtui asupra crora trebuie meditat i care trebuie avute n vedere. (Virtuile lunilor).
APRILIE MAI Devoion: Devoiune (veneraie) Echilibrium: Echilibru (interior) devine putere de jertf devine progres

IUNIE IULIE AUGUST

Perseverance: Perseveren (Statornicie, putere de a persevera) Unselfishness: Dezinteresare, altruism Compassion: Mil

devine fidelitate devine catarsis, purificare devine libertate devine tactul inimii devine calm devine nelegere devine sim al adevrului devine for de mntuire devine for de meditaie devine iubire

SEPTEMBRIE Courtesy: Politee OCTOMBRIE Contentment: Mulumire NOIEMBRIE DECEMBRIE IANUARIE FEBRUARIE MARTIE Patience: Rbdare Control of speech: Controlul gndirii (Controlul vorbirii Stpnirea limbii Pzete-i limba) Courage: Curaj: Discretion: Discreia Magnanimity: Mrinimia

Exerciiile s fie ncepute ntotdeauna la 21 ale lunii anterioare, de pild: aprilie: de la 21.3. - la 21.4.

Calendarul sufletesc antroposofic

Easter/ Pati / Ostern Dispoziie de Pati

Calendar 1
1. Cnd din ntinderile lumii Soarele i vorbete simirii omeneti i bucuria din adncurile sufleteti Se mpletete cu lumina contemplat, Atunci de sub ale sineitii nveliuri Se desprind gnduri ctre deprtri de spaiu, Nedesluit, spre-a ese tot ce leag Fiina omului de existena spiritual.

Calendar 6
6. Din particularitatea sa a nviat A mea sine i ea acum se afl Drept a cosmosului dezvluire n ale timpului i spaiului puteri; Cosmosul, el pretutindeni mi arat Ca arhetip divin Al proprie-mi imagini adevr.

Calendar 2
2. n exteriorul universului sensibil Fora gndirii-i pierde natura personal; A spiritului lumi gsesc Din nou vlstarul omenesc Al crui germen ele-l poart, Dar care rodul sufletului su Trebuie-n sine s-l gseasc.

Calendar 7
7. Amenin s fug sinea mea Mult prea intens atras de cosmica lumin. Intr acum tu, presimire a mea, n drepturile tale cu putere, nlocuiete forele gndirii Care-ntr-a simurilor aparen Amenin cu totul s se piard.

Calendar 3
3. Uitndu-se pe sine nsui i amintindu-i de originaru-i leagn Crescndul eu al omului Vorbete astfel universului: Eliberndu-m acum De ale mele particularisme Adevrata-mi fiin n tine mi-o descopr.

Calendar 8
8. Crete-a simurilor for Cu-a zeilor creaie unit, Ea a gndirii for mi afund ntr-o ntunecime de visare. Cnd o dumnezeiasc fiin Cu sufletu-mi s se uneasc vrea, Trebuie ca gndirea omeneasc Cu fiinarea-vis modest s se mpace.

Calendar 4
4. Eu simt esena fiinei mele: Astfel simirea mi griete, Ea care n lumea de soare luminat Cu valuri de lumin se unete; Ea vrea gndirii S-i druie cldur spre limpiditate i om i lume Strns s i uneasc.

Calendar 9
9. Uitnd particularitatea vrerii mele Cldura cosmic ce vara o vestete mi umple spiritul i-a sufletului fiin; Porunc-mi d a spiritului contemplare Ca n lumin s m pierd, Iar personalitatea cu trie m ndeamn: Te pierde spre a te gsi pe tine.

Calendar 5
5 Doar n lumina pur, din adncimi de spirit Ivit, care-n spaiu urzete rodnicind i-a zeilor creaie reveleaz: n ea apare a sufletului fiin Extins peste-ntinderile lumii i nviat prin luntrica putere A sinei neconstrnse de personalitate.

Calendar 10
10. Spre-nalturile verii se ridic A soarelui fiin luminoas; Simirea omeneasc ea o ia Cu sine n a-ntinderilor spaii. n interior tresalt, presimind, Simirea care parc mi optete:

Cndva vei recunoate ai s tii Acuma o fiiin divin te-a simit.

Calendar 12
12. Strlucitoarea frumusee-a lumii Din adncimi de suflet m constrnge Ca forele divin-originare ale vieii mele S le dezleg, liber s zboare-n cosmos; Pe mine nsumi s m prsesc i n a universului lumin i cldur Plin de ncredere pe mine s m caut.

Calendar 11
11. n acest ceas solar ie-i revine S recunoti vestirea neleapt: Frumosului din cosmos druit Pe tine-n tine s te simi, s vieuieti deplin: C eul omului se poate pierde i, n acelai timp, n eul cosmic regsi.

Calendar 13
13. Dac m aflu-n ale simurilor nalturi Se-aprinde n adncurile sufletului meu Din ale spiritului lumi de foc Al zeilor cuvnt de adevr: n temelii de spirit cu presimirea ta s caui Spre a gsi tot ceea ce cu el te nrudete.

Midsummer / Snziene / Johanni Vara

Calendar 14
Prin druirea-mi revelaiei din simuri Eu am pierdut impulsul proprie-mi fiine, Visarea gndurilor mi prea C, ameindu-m-mi rpete sinea, Dar, trezitor, se-apropie de mine Gndirea cosmic-n a simurilor aparen.

Calendar 16
16. Luntric darul spiritului s-l pstrez mi cere cu severitate presimirea, Pentru ca cele druite s se coac i rodnicind n temelii de suflet S-aduc sineitii-mi roade.

Calendar 15
15 Urzirea spiritului eu acum o simt Ca printr-o vraj-ascuns sub aparena lumii: i printr-al simurilor ntuneric O simt cum mi nvluie fiina Spre a m nzestra cu acea for Pe care eul meu, n limitele lui, Este neputincios s i-o confere.

Calendar 17
17. Cuvntul cosmic mi vorbete Ce prin a simurilor pori mi-a fost ngduit S-absorb n temeliile de suflet: Adncurile spiritului tu le umple Cu ale mele cosmice ntinderi, Spre a m regsi cndva pe mine n tine.

Calendar 18
18. Pot oare sufletul s mi-l extind nct el apt s fie spre-a cuprinde Al germenului cosmic cuvnt primit n dar ?

Presimt c trebuie s aflu acea for Care s-mi plsmuiasc sufletul astfel Ca demn vemnt al spiritului s devin.

Calendar 23
23. Pornirea simurilor spre senzaii Treptat se estompeaz-n toamn; Nori deni de cea se-mpletesc ntr-a luminii revelaie: Al toamnei somnolent impuls iernatic Eu l contemplu-n deprtri de spaiu. Vara pe sine nsi Mie nsumi mi s-a druit.

Calendar 19
19. Cu amintirea s cuprind n tain nou primitul dar, De-acum e al strdaniei mele sens: Ca propriile fore ce se fortifiaz n interiorul meu s se trezeasc i, devenind, pe mine mie s m dea.

Calendar 24
24. Necontenit crendu-se pe sine nsi Fiina sufletului i d de sine seama; Spiritul lumilor strdania i urmeaz Revivifiat n a sa cunoatere de sine i din al sufletului ntuneric plsmuiete Rodul voinei (al) simului de sine.

Calendar 20
20. Abia aa mi simt fiinarea care, Departe de a cosmosului existen, n sine, ar trebui ca s se sting, i doar pe propria-mi temelie construind n sine, ar trebui pe sine pierzrii s se dea.

Calendar 21
21. Puterea (cea) strin o simt acum rodind Fortifiindu-se, pe mine mie druindu-m. Simt germenul maturizndu-se Iar presimirea luminos urzind n interior la a sineit ii for.

Calendar 25
25. Acuma pot s-mi aparin deplin i ntunericul din spaiu i din timp Pot iradia cu propria-mi lumin interioar. Natura din fiin te-mbie ctre somn, Sufletu-n ale sale adncuri s vegheze i astfel s-aduc a soarelui vpi Peste-ale iernii reci talazuri.

Calendar 26
Srbtoarea lui Michael

Calendar 22
22. Lumina din ale universului ntinderi n interior cu for continu s triasc: Lumin sufleteasc ea devine i lumineaz-n adncimi de spirit Ca s desprind roade Ce sinea omului din sinea universului le face S se maturizeze n a timpului desfurare.

26. Natur, fiinarea ta matern n fiina vrerii mele eu o port; Iar puterea de foc a vrerii mele Impulsurile spiritului meu le oelete Ca ele sentimentul de sine* s l nasc Pe mine-n mine nsumi s m port.

Michaelli / Michaelmas/ Toamna (Sf.Mihael) Toamna Calendar 27

27. Ptrunderea-n adncul propriei mele fiine Trezete-n mine-un dor de presimire plin Pe care-l aflu a fi, cnd meditez asupr-mi, Al soarelui de var dar, care viaz-n mine Ca germen cald n dispoziia de toamn ntraripnd a sufletului fore.

Calendar 28
28. n interior din nou vivifiat,

Eu pot simi ntinderile proprie-mi fiine, i din solara for a sufletului meu, Plin de putere, raze de gndire Pot drui tainelor vieii, dezlegndu-le, Plinire s aduc multor dorine n care-ale speranei aripi erau frnte.

Calendar 35
35.Pot oare existena s-o cunosc nct ea s se poat regsi n al sufletului creator impuls ? Simt c aceast for mi-a fost dat Ca propria-mi sine, sinei lumii eu S-o integrez acum cu modestie

Calendar 29
29.Fcliile gndirii Cu for-n interior s mi le-aprind i cele vieuite plin de sens s tlmcesc Din al spiritului cosmic izvor de fore pur Acum mi este motenirea verii, E-a toamnei linite, speran pentru iarn.

Calendar 36
36.n ale fiinei mele-adncuri Vrnd s se reveleze, tainic Griete cosmicul cuvnt: Cu-a spiritului meu lumin Tu umple elurile muncii tale, Prin mine spre a te jetfi pe tine.

Calendar 30
30.n lumina solar a sufletului meu rsar Ale gndirii roade maturizate-acum, Simirea mea ntreag se preschimb n certitudine a contienei de sine. Eu pot simi, de bucurie plin, Trezirea spiritului n rstimpul toamnei: Iarna mi va trezi luntric A sufletului var.

Iarna Calendar 37
37.Aspir fericitu-mi inimii imbold n noaptea iernii cosmice lumina s o duc, Ca-n temelia lumilor s prind rdcini Strlucitorii germeni sufleteti Ce-n bezna simurilor Logosul divin n existena-ntreag, transfigurnd-o, s rsune.

Calendar 31
31.Din ale spiritului adncimi lumina Solar aspir ctre exterior: Devine for de voin-a vieii Ce din adncul simurilor lumineaz, Ca s dezlege fore Ce creatoarele puteri din sufleteti impulsuri Le fac s se maturizeze n creaie-omeneasc.

Calendar 32
32.Simt propria-mi for cum rodete, Fortifiat cum m druiete lumii; Simt propria-mi fiin cum o cuprinde fora De-a dobndi suprema limpezire ntr-a destinului urzire-n via.

Calendar 33
33.Abia aa acum simt universul n suflete din nou crendu-se; Dar fr-a sufletului meu participare, n sine, lumea-i via ngheat Ce goal, fr vlag se arat i, n sine, doar moartea i-ar putea afla.

Crciun Calendar 38
38.n ieslea sufletului meu copilul spirit l simt acum ca dezlegat de vraj; Iar sfntul lumilor cuvnt A zmislit n a inimii lumin Al speranei rod ceresc Ce crete-n deprtri de cosmos jubilnd Din a fiinei mele divin temelie.

Calendar 34
34.S simt revifiindu-se luntric Tainic pstratul dar de-odinioar ngemnat cu sinea-mi nou nscut: Astfel forele cosmice trezite S se reverse-n cele ce eu creez n via i, devenind, s m imprime existenei.

Calendar 39
39.Cnd revelaiei spiritului eu m drui Lumina fiinei lumilor o dobndesc. Puterea gndurilor crete limpezindu-se Pe mine mie nsumi s m dea,

i, trezitor, din a gndirii for Sentimentul de sine-mi se desprinde.

Christmas/ Crciunul

Calendar 40
40.Cnd n adncurile spiritului eu m aflu Se umple-n temelia sufletului meu Din lumile iubirii-n-al inimii strfund Deertciunea particularismelor din mine Cu forele de foc din cosmicul cuvnt.

Calendar 46
46.Puterea nnscut a sufletului meu O amenin lumea s-amueasc; Acum intr tu n aciune, amintire, Strluminnd din spirituale-adncuri, Spre a-mi fortifia privirea Care numai prin forele voinei Pe sine poate-acum s se menin.

Calendar 41
41.A sufletului for creatoare Din temelia inimii aspir S-nflcreze forele divine n viaa omului ctre aciune just, Pe sine nsi s se plsmuiasc Prin chiar a omului iubire i lucrare.

Calendar 47
47.Din snul universului vrea s nvie Impulsul devenirii-nviornd a simurilor aparen. El, puterea gndirii s-mi gseasc Fortifiat de divine fore, Care intens viaz n luntru-mi.

Calendar 42
42.n ntunericul adnc al iernii A propriilor fore revelare E-al sufletului viguros impuls, De-a le ghida prin ntuneric i, presimind, de a simi-n adncul cald Din inim a simurilor revelare.

Calendar 48
48.n lumina care din ale lumilor nalturi Vrea cu putere-acum s se reverse-n suflet, n ea s-apar certitudinea gndirii cosmice, Adnci taine-ale sufletului s dezlege i, concentrnd a forelor ei raze, n inimi omeneti iubire s trezeasc.

Calendar 49 Calendar 43
43.n adncurile iernii se-nclzete, Trezindu-se la adevrata fiinare, spiritul; Cldura lui, prin fora inimii, confer Puteri de via aparenei lumii; Iar focul intensificat al sufletului omenesc Se-mpotrivete cosmicului frig. 49.Eu fora existenei lumilor o simt: Aa griete limpedea gndire, Cnd i-amintete-a spiritului propriu cretere Din ale lumilor ntunecate nopi, i-nal ctre ziua cosmic ce vine Luntricele raze-ale speranei.

Calendar 50
50. Impulsul devenirii al existenei lumii Eului omenesc el i griete-acum Desctundu-i propriile fore, Puternic revelndu-i-se: ntreesndu-mi viaa de vraj Desferecat-acum cu viaa ta, Eu mi ating adevratul el.

Calendar 44
44.Asimilnd impresii senzoriale noi, i-a sa trezire spiritual amintindu-i, A sufletului meu limpiditate umple Buimcitoarea germinare-a devenirii lumii Cu a gndirii mele voin creatoare.

Primvara Calendar 51
51. A simurilor bogie se revars ntr-al fiinei omului luntru, Al cosmosului spirit se gsete n oglindirea lui din ochiul omului, Iar fora sa din acest ochi Va trebui s i-o redobndeasc.

Calendar 45
45.Puterea gndirii se fortifiaz n comuniune cu a sufletului zmislire, Ea limpezete impresii obscure senzoriale Pn-la a lor deplin claritate. Cnd sufletu-mplinit n sine nsui Cu devenirea lumii s se uneasc tinde Trebuie ca a simurilor revelaie Luminile gndirii s primeasc.

Calendar 52
52. Cnd spiritul din adncimi de suflet Spre-a cosmosului existen se ndreapt, i frumuseea izvorte din ale spaiului ntinderi, Atunci din deprtrile cereti coboar A vieii for-n trupurile omeneti i, puternic acionnd, unete A spiritului fiin cu a omului fiinare.

Aceasta cuvnt: n Christos, moartea devine via. Aceasta aud spiritele n est, vest, nord, sud: Fie ca oamenii s aud. III Suflete omenesc! Tu trieti n capul linitit, Care, din temeliile veniciei, i deschide gndurile cosmice: Exerseaz vedere spiritual n linitea gndurilor, Unde eternele eluri ale zeilor Lumina fiinei lumilor Eului propriu, Spre liber voin, O druiesc; Iar tu vei gndi, cu adevrat, n temeliile spiritului omenesc. Cci stpnesc ale spiritului cosmice gnduri, n fiina lumilor lumin invocnd: Voi, Spirite-Suflete, Lsai s fie cerut din adncuri Ceea ce n nalturi este ascultat; Aceasta cuvnt: n ale spiritului cosmice gnduri se trezete sufletul. Aceasta aud spiritele n est, vest, nord, sud: Fie ca oameni s aud. IV La rspntia timpurilor, Lumina spiritului lumilor a intrat n curentul existenei pmnteti; ntunericul de noapte A luat sfrit, Lumin clar de zi A strlucit n suflete omeneti; Lumin, Care nclzete Srmanele inimi de pstori; Lumin, Care ilumineaz neleptele capete de regi. Dumnezeiasc lumin, Christos-Soare, nclzeasc Inimile noastre; Ilumineze Capetele noastre, Ca bun s fie Ceea ce noi, din inimi, S ntemeiem, Ceea ce noi, Din capete, S nfptuim Vrem.

Meditaia Pietrei Fundamentale

publicat de Rudolf Steiner, la 13 ianuarie 1924, dup rostirea acesteia la Congresul de Crciun, cu ocazia nfiinrii Societii Antroposofice Generale I Suflete omenesc! Tu trieti n membrele Care, prin lumea spaiului, Te poart n fiina, ca marea, a spiritului: Exerseaz amintire spiritual n adncuri sufleteti, Unde, n stpnitoare Existen creatoare de lumi, Eul propriu n Eul lui Dumnezeu Fiineaz; Iar tu vei tri, cu adevrat, n fiina cosmic omeneasc. Cci domnete Spiritul-Tat al nlimilor, n adncurile lumilor existen crend: Voi, spirite puteri, Lsai s rsune din nalturi Ceea ce n adncuri ecou i gsete; Aceasta cuvnt: Din Divinitate fiineaz omenirea. Aceasta aud spiritele din est, din vest, nord, sud: Fie ca oamenii s aud. II Suflete omenesc! Tu trieti n btaia inimii i a plmnilor, Care, prin ritmul timpului, Te conduce n simirea fiinei sufleteti proprii:Exerseaz reflectare spiritual n echilibrul sufletului, Unde tlzuitoarele Fapte de devenire ale lumilor Eul propriu Cu al lumilor Eu l unesc; Iar tu vei simi, cu adevrat, n lucrarea sufletului omenesc. Cci stpnete voina lui Christos mprejur, n ritmurile cosmice, sufletelor har druind: Voi, Spirite-Lumin, Lsai s se nvpieze din Rsrit Ceea ce prin Apus se formeaz;

(Aceast traducere a fost preluat din volumul Piatra fundamental.Mi-am permis s fac unele modificri n text, dup compararea cu textul german. Liliana-Emilia Dumitriu)