10 decembrie 2010 Nr.

241-246 Anul XVII (3774-3779)

MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal i d dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de ctre abonai, potrivit contractului de abonament, cu obligaia acestora de a-l folosi n limitele prevzute de contract, de a nu-i distorsiona coninutul i de a meniona obligatoriu sursa Monitorul Ocial al Republicii Moldova. Orice alt form de utilizare a produsului n scopuri de multiplicare i difuzare este interzis. MOLDPRES i rezerv dreptul de a lua msurile necesare n cazurile n care nu se respect prevederile legale de utilizare a produselor sale.
EDITOR: Agenia Informaional de Stat Moldpres Director general Vladimir DARIE Monitorul Ocial al Republicii Moldova Redactor-ef Simion ROPOT
Editorul i redacia: 2012, Chiinu, str. Pukin, 22, Casa Presei, et. 3. Numrul de nregistrare 475. Certicat de nregistrare a mrcii nr. 12578. Abonamentele se pot contracta la orice ociu potal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 6076. Telefoane: Editorul 23-34-28, fax 23-26-98; Secretarul general de redacie: 23-44-41; e-mail: monitor@moldpres.md Redactorii: 23-23-09; Anunuri, publicitate: tel./fax 23-34-39; e-mail: mo@moldpres.md

Cont nr. 225139709, cod EXMMMD22436, BC Eximbank-Gruppo Veneto Banca S.A., liala nr. 11. Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC Banca Social S.A. interraional. Cont nr. 22516014983206, cod BECOMD2X609, Banca de Economii, liala nr.1 Chiinu. Chiinu, Agenia Informaional de Stat MOLDPRES.

Cod scal 1003600071952. Tiparul: Editura Universul, str. Vlaicu Prclab, 45, mun. Chiinu. Comanda nr. 8604. Monitorul Ocial al Republicii Moldova nu poart rspundere pentru veridicitatea avizelor publicate. Actele ociale pot publicate n alte ediii periodice numai cu trimitere la Monitorul Ocial al Republicii Moldova.

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova
746. Lege privind reabilitarea victimelor represiunilor politice (nr. 1225-XII, 8 decembrie 1992). ..................... 747. Decret pentru promulgarea Legii cu privire la protecia plantelor i la carantina fitosanitar (nr. 652-V, 3 decembrie 2010). .......................................................................................................................................... 748. Lege cu privire la protecia plantelor i la carantina fitosanitar (nr. 228, 23 septembrie 2010). .............. 749. Decret privind numirea n funcie a unor judectori (nr. 649-V, 30 noiembrie 2010). ................................ 750. Decret privind numirea n funcie a unor judectori de instrucie (nr. 650-V, 30 noiembrie 2010). ........... 751. Decret privind acordarea deplinelor puteri domnului Valeriu TUREA, Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n Republica Portughez (nr. 653-V, 3 decembrie 2010). ..................................................

PARTEA I

Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova

1213. Hotrre cu privire la transmiterea unor bunuri materiale (nr. 1092, 1 decembrie 2010). ....................... 1214. Hotrre cu privire la iniierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Ministerul Sntii al Republicii Moldova i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei n domeniul asistenei oficiale pentru dezvoltare privind implementarea proiectului de reabilitare a sediului n care va funciona Centrul Regional de Transfuzie a Sngelui Cahul i acordarea deplinelor puteri domnului Vladimir HOTINEANU, ministru al sntii (nr. 1093, 1 decembrie 2010). .......................................................................................................................... 1215. Hotrre cu privire la numirea domnului Gheorghe HIOAR, Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n Republica Belarus, n funcia de Reprezentant Permanent i Plenipoteniar al Republicii Moldova pe lng organele statutare i alte organe ale Comunitii Statelor Independente, prin cumul, cu reedina la Minsk (nr. 1094, 1 decembrie 2010). ............................................................................................................. 1216. Hotrre cu privire la alocarea mijloacelor financiare (nr. 1095, 1 decembrie 2010). .............................. 1217. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Protocolului adiional ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei la Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Chiinu la 23 septembrie 2010 (nr. 1097, 2 decembrie 2010). .......................................................................................................................................... 1218. Hotrre pentru iniierea negocierilor asupra Procesului-verbal cu privire la cooperarea n dezvoltare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Federale Germania i acordarea deplinelor puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat (nr. 1098, 2 decembrie 2010). ....................................................................................... 1219. Hotrre pentru aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1387 din 10 decembrie 2007 (nr. 1099, 2 decembrie 2010). ........................................................................................................................................... 1220. Hotrre cu privire la completarea Hotrrii Guvernului nr. 633 din 14 iulie 2010 (nr. 1100, 2 decembrie 2010). ........................................................................................................................................... 1221. Hotrre pentru aprobarea Acordului ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Federal al Austriei cu privire la colaborarea n domeniul combaterii criminalitii, semnat la Chiinu, la 25 septembrie 2010 (nr. 1101, 3 decembrie 2010). ..........................................................................................................................................

PARTEA II

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

1222. Hotrre cu privire la transmiterea imobilelor (nr. 1102, 6 decembrie 2010). .......................................... 1223. Hotrre cu privire la transmiterea unor bunuri imobile (nr. 1103, 6 decembrie 2010). .......................... 1224. Hotrre cu privire la transmiterea unor bunuri materiale (nr. 1104, 6 decembrie 2010). ....................... 1225. Hotrre cu privire la modificarea, completarea i abrogarea unor hotrri ale Guvernului (nr. 1105, 6 decembrie 2010). .......................................................................................................................................... 1226. Hotrre pentru iniierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei n Chiinu i statutul legal al acestuia i acordarea deplinelor puteri doamnei Tatiana PRVU, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lng Consiliul Europei (nr. 1106, 6 decembrie 2010). ................................................................................... 1227. Hotrre cu privire la transmiterea unor bunuri (nr. 1107, 6 decembrie 2010). ....................................... 1228. Hotrre cu privire la iniierea negocierilor asupra Acordului de finanare dintre Guvernul Republicii Moldova i KfW Entwicklungsbank a Guvernului Republicii Federale Germania pentru infrastructura social i eficiena energetic i acordarea deplinelor puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat (nr. 1108, 6 decembrie 2010). ................ 1229. Hotrre cu privire la comanda de stat privind dezvoltarea profesional a personalului din administraia public n anul 2011 (nr. 1114, 6 decembrie 2010). ............................................................................................ 1230. Hotrre cu privire la modificarea i completarea Regulamentului cu privire la modul de aprobare i nregistrare a preurilor de productor la medicamente (nr. 1115, 6 decembrie 2010).................................................... 1231. Hotrre cu privire la parteneriatul public-privat pentru prestarea unor servicii de sntate (nr. 1116, 6 decembrie 2010). ........................................................................................................................................... 1232. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea i completarea Legii drumurilor nr. 509-XIII din 22 iunie 1995 (nr. 1118, 6 decembrie 2010). ..............................................................................

Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Finanelor al Republicii Moldova
945. Ordin cu privire la modul de primire, nregistrare i coordonare la Ministerul Finanelor a planurilor de finanare (nr. 146, 8 noiembrie 2010). ................................................................................................................ 946. Ordin cu privire la aprobarea Regulamentului privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat (nr. 154, 1 decembrie 2010)............................................................................

PARTEA III

Acte ale Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare al Republicii Moldova

947. Ordin privind aprobarea caracteristicilor de calitate i inofensivitate (nr. 222, 12 noiembrie 2010)............

Acte ale Ministerului Sntii al Republicii Moldova

948. Ordin cu privire la efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii n condiii de siguran (nr. 647, 21 septembrie 2010). .......................................................................................................................................

Acte ale Ministerului Sntii al Republicii Moldova i ale Companiei Naionale de Asigurri n Medicin
949. Ordin cu privire la aprobarea formularelor de eviden medical primar i drilor de seam n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical (nr. 448/111-A, 23 iunie 2010). ..........................................................

Acte ale Ageniei Naionale pentru Protecia Concurenei

950. Hotrre (nr. APD-103, 29 noiembrie 2010). ..........................................................................................

Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare

951. Hotrre cu privire la rezultatele controlului privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. MIHAILENI (nr. 53/12, 25 noiembrie 2010). ............................................................ 952. Hotrre cu privire la prescrierea repetat unor asociaii de economii i mprumut de a prezenta rapoartele specializate pentru trimestrul II al anului de gestiune 2010 (nr. 54/4, 2 decembrie 2010). .................................... 953. Hotrre cu privire la acordarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare Market de Asigurri S.R.L. (nr. 54/8, 2 decembrie 2010). ........................................................................................................................... 954. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare GAMA PERFECT ASIG S.R.L. (nr. 54/9, 2 decembrie 2010). ................................................................................................................

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

955. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare IMPERBROKER S.R.L. (nr. 54/10, 2 decembrie 2010). ......................................................................................................................... 956. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare INTELMOD-ASIG S.R.L. (nr. 54/11, 2 decembrie 2010). .......................................................................................................................... 957. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Societii de Broker de Asigurare-Reasigurare TOP BROKER S.R.L. (nr. 54/12, 2 decembrie 2010). ............................................................................................................... 958. Ordonan cu privire la suspendarea operaiunilor bancare la conturile curente ale unor societi pe aciuni (nr. 54/2-O, 2 decembrie 2010). ....................................................................................................................... 959. Ordonan cu privire la efectuarea controalelor planificate privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. PITUCA i A.E.. ECONOMCREDIT (nr. 54/5-O, 2 decembrie 2010). .......................................................................................................................................... 960. Ordonan cu privire la efectuarea controlului planificat privind respectarea legislaiei n domeniul asigurrilor de ctre Compania Internaional de Asigurri ASITO S.A. (nr. 54/14-O, 2 decembrie 2010). ............................

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova

961. Decizie asupra Raportului de monitorizare a serviciilor de programe informative ale posturilor de televiziune privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 (nr. 156, 19 noiembrie 2010). .......................................................................................................................................... 962. Decizie cu privire la examinarea contestaiei unor candidai independeni vis-a-vis de organizarea emisiunilor de dezbateri electorale de ctre postul public de televiziune Moldova 1 (nr. 157, 19 noiembrie 2010). ............. 963. Decizie cu privire la contestaia PNL vis-a-vis de organizarea talk-show-urilor de ctre posturile Pro TVChiinu i Jurnal TV (nr. 158, 19 noiembrie 2010). ............................................................................................ 964. Decizie cu privire la contestaia AMN privind reflectarea campaniei electorale n cadrul serviciului de programe informative al postului de televiziune NIT (nr. 159, 19 noiembrie 2010). ............................................................ 965. Decizie cu privire la contestaia MAE vis-a-vis de retragerea din cursa electoral n folosul PLDM, anunat de postul de televiziune NIT (nr. 160, 19 noiembrie 2010). ............................................................................... 966. Decizie cu privire la contestaiile reprezentantului PCRM n Comisia Electoral Central i a unui grup de ceteni vis-a-vis de postul public de televiziune Moldova 1 (nr. 161, 19 noiembrie 2010).................................. 967. Recomandare (26 noiembrie 2010). .....................................................................................................

Avize funcii publice vacante Publicaii ale agenilor economici Avize pierderi de acte

PARTEA IV PARTEA V

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

PARTEA I
Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova LEGE 746
privind reabilitarea victimelor represiunilor politice*
ncepnd cu 7 noiembrie 1917, pe teritoriul actualei Republici Moldova, mai nti n Republica Autonom Sovietic Socialist Moldoveneasc, iar ncepnd cu 28 iunie 1940 i n Republica Sovietic Socialist Moldoveneasc, organele de stat n perioada regimului totalitar au svrit un ir de represiuni politice n mas. n procesul judecrii cauzelor, n perioada regimului totalitar, organele de stat administrative, judiciare i extrajudiciare (VCK, GPU - OGPU, NKVD, MGB, KGB, procuraturile i colegiile lor, dvoiki, troiki consftuiri speciale, alte organe cu funcii analoage) au nclcat grav drepturile i libertile cetenilor. Parlamentul, condamnnd n mod hotrt represiunile politice svrite de organele de stat administrative, judiciare i extrajudiciare n perioada regimului totalitar i nclcarea grav de ctre aceste organe a normelor de drept i morale, i n scopul reabilitrii victimelor represiunilor, reintegrrii lor n drepturile politice, sociale i ceteneti, compensrii pagubelor materiale pricinuite, precum i lichidrii altor consecine ale samavolniciei regimului totalitar, adopt prezenta lege. Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Noiunea de represiune politic Represiune politic se consider curmarea de viei omeneti, msurile de constrngere ntreprinse de ctre stat fa de ceteni din motive politice, naionale, religioase sau sociale sub form de privaiune de libertate, deportare, exilare, trimitere la munc silnic n condiii de limitare a libertii, expulzare din ar i lipsire de cetenie, expropriere, internare forat n instituii de psihiatrie, sub alt form de limitare a drepturilor i libertilor persoanelor declarate periculoase din punct de vedere social pentru stat sau pentru regimul politic, realizate n baza deciziilor organelor de stat administrative, judiciare i extrajudiciare. Articolul 2. Victimele represiunilor politice Victime ale represiunilor politice se consider: persoanele care au avut de suferit de pe urma represiunilor politice artate n articolul 1; persoanele asupra crora au fost adoptate decizii de represiune politic, dar care au reuit s evite represiunile directe, inclusiv prin refugiu peste hotarele republicii; membrii familiei persoanelor supuse represiunilor, inclusiv copiii care s-au nscut n locurile de represiune sau n drum spre ele, persoanele care au fost impuse sau nevoite s-i urmeze prinii, rudele, tutorii n exil ori la locul de deinere special, sau rmase fr ngrijirea acestora, precum i copiii persoanelor executate n urma represiunilor politice. Comitetele executive i primriile municipale elibereaz legitimaii respective victimelor represiunilor politice n localitatea unde au domiciliu stabil. Articolul 3. Principiile reabilitrii Snt declarate nevinovate i urmeaz a fi reabilitate n faa societii i reintegrate n drepturi, indiferent de locul lor de trai n prezent, toate persoanele care, n perioada dintre 7 noiembrie 1917 i 23 iunie 1990, au fost supuse represiunilor politice pe teritoriul actualei Republici Moldova, precum i cetenii Republicii Moldova, supui represiunilor politice pe teritoriul altui stat: a) supuse represiunilor n baza deciziilor organelor de stat judiciare sau extrajudiciare (VCK, GPU - OGPU, NKVD, MGB, KGB, procuraturile i colegiile lor, dvoiki, troiki, consftuiri speciale, alte organe cu funcii analoage) pentru activitate contrarevoluionar, trdare de patrie, rspndirea unor scorniri calomnioase ce discrediteaz ornduirea sovietic de stat i obteasc, pentru alte crime de stat, pentru nclcarea legilor i regulilor cu privire la separarea bisericii de stat i a colii de biseric, atentarea sub form de ndeplinire a ritualurilor religioase la persoana i la drepturile cetenilor; b) condamnate pentru neachitarea impozitelor sau nendeplinirea planului de predare a pinii la stat n temeiul art.58, 58-1, 58-2 din Codul penal al R.S.S.Ucrainene (redacia anului 1927); c) internate n baza deciziilor organelor de stat judiciare sau extra judiciare n instituii de psihiatrie la tratament forat din motive politice, naionale, religioase sau sociale; d) expropriate, deportate sau expulzate din R.A.S.S. Moldoveneasc i R.S.S. Moldoveneasc n baza deciziilor organelor administrative sub pretextul luptei cu culacii, cu adversarii colectivizrii sau cu aa-numiii bandii i cu familiile lor, precum i pe motive de acuzare de colaborare cu regimul burghezo-moieresc de ocupaie; e) supuse la munc forat n condiii de limitare a libertii, inclusiv n coloanele de munc ale NKVD-ului i n batalioanele disciplinare; f) internate n lagrele de concentrare sau de filtrare sovietice, condamnate la privaiune de libertate, exilate sau trimise la munc silnic n condiii de limitare a libertii, pentru participare prin mobilizare la cel de-al doilea rzboi mondial; g) condamnate sau executate pentru eschivare, din motive politice sau religioase, de la nrolare n rndurile armatei roii; h) concediate din serviciu sau exmatriculate din instituii de nvmnt din motive politice, naionale, religioase sau sociale; i) condamnate pentru participare la manifestaiile publice pentru obinerea suveranitii i independenei Republicii Moldova sau n privina crora, pentru aceleai aciuni, au fost intentate dosare penale i apoi clasate fr temei de reabilitare, dac aceste persoane nu au comis infraciuni de drept comun. Articolul 4. Persoanele care nu pot fi reabilitate Nu pot fi reabilitate persoanele care au fost condamnate legitim pentru svrirea crimelor de genocid, contra pcii,

* Republicat n temeiul Legii Republicii Moldova nr.92-XV din 01.04.2004 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.64-66, art.352. Modificat i completat prin Legile Republicii Moldova: 1) nr. 934-XIV din 14.04.2000 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.70, art.509; 2) nr.523-XV din 11.10.2001 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.131, art. 981; 3) nr.520-XVI din 11.10.2001 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.136, art. 1051; 4) nr.191-XVI din 08.05.2003 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.97, art.432; 5) nr.154-XVI din 21.07.2005 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.126-128, art.611; 6) nr.186-XVI din 29.06.2006 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, nr.126-130, art.601; 7) nr.90-XVIII din 04.12.2009 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.187-188, art.584; 8) nr.108-XVIII din 17.12.2009 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.193-196, art.609.

Nr. 241-246 (3774-3779)

umanitii sau pentru svrirea infraciunilor de drept comun, precum i persoanele recunoscute vinovate de falsificarea dosarelor penale n aceast perioad sau care au participat nemijlocit la represiuni politice, chiar dac ele nsei au fost ulterior supuse represiunilor. Capitolul II PROCEDURA REABILITRII Articolul 5. Cererea de reabilitare Cererea de reabilitare se depune de ctre persoana supus represiunilor ori de ctre alte persoane fizice sau juridice: la Ministerul Afacerilor Interne, n privina persoanelor indicate la articolul 3 literele d) i e); la Procuratura General, n privina persoanelor indicate la articolul 3 literele a), b), c), f), g) i i); la judectoria raional, municipal (de sector), n privina persoanelor indicate la articolul 3 litera h). Cererile de reabilitare se examineaz n termen de trei luni de la data depunerii lor. Articolul 51. Examinarea cauzelor de reabilitare de ctre Ministerul Afacerilor Interne Ministerul Afacerilor Interne, la cerere sau din oficiu, examineaz cauza de reabilitare, stabilete faptul deportrii, expulzrii, exproprierii, trimiterii la munc silnic n condiii de limitare a libertii ori altor forme de limitare a drepturilor i libertilor persoanelor n baza deciziilor organelor administrative, formuleaz o concluzie privind reabilitarea i elibereaz certificatul respectiv. Decizia Ministerului Afacerilor Interne de a refuza reabilitarea poate fi atacat n instana judectoreasc. Articolul 52. Examinarea cauzelor de reabilitare de ctre Procuratura General Procuratura General, la cerere sau din oficiu, constat i verific dosarele, asupra crora au fost luate hotrri ale organelor judiciare i extrajudiciare referitor la persoanele indicate la articolul 3 din prezenta lege, n modul stabilit prin ordinul Procurorului General. n baza studierii dosarelor, asupra crora au fost luate hotrri ale organelor extrajudiciare, Procuratura General formuleaz o concluzie privind reabilitarea i elibereaz certificatul respectiv. Decizia Procuraturii Generale de a refuza reabilitarea n cazurile prevzute la alineatul 2 al prezentului articol poate fi atacat n instana judectoreasc competent. Ca rezultat al studierii dosarelor, asupra crora au fost luate hotrri ale organelor judiciare, Procuratura General face recurs n anularea lor sau ia decizie privind refuzul reabilitrii. Articolul 53. Examinarea cauzelor de reabilitare de ctre instanele judectoreti Recursurile mpotriva deciziilor Ministerului Afacerilor Interne i Procuraturii Generale privind refuzul reabilitrii prevzute la articolul 51 alineatul 2 i articolul 52 alineatul 3 din prezenta lege se examineaz de ctre Curtea Suprem de Justiie n modul prevzut la articolul 348 din Codul de procedur penal. Recursurile n anulare sau deciziile Procuraturii Generale privind refuzul reabilitrii prevzute la articolul 52 alineatul 4 din prezenta lege se examineaz de ctre Curtea Suprem de Justiie n modul stabilit de Codul de procedur penal pentru examinarea recursurilor n anulare. Ca rezultat al examinrii cauzei de reabilitare instana judectoreasc elibereaz certificatul respectiv. Articolul 6. Stabilirea pe cale judiciar a faptului represiunii politice n cazul n care materialele de arhiv privind represiunile politice nu s-au pstrat n urma expirrii termenului de prescripie sau din alte cauze, stabilirea faptului represiunii politice se face pe cale judiciar.

10 decembrie 2010

Articolul 7. Examinarea materialelor i a dosarelor fr cereri de reabilitare Organele de stat care se ocup nemijlocit de reabilitare cu dreptul de a adopta decizii n problema dat snt obligate s examineze toate dosarele, inclusiv asupra crora nu au fost depuse cereri de reabilitare. Articolul 8. Drepturi pentru persoanele reabilitate anterior Deciziile de reabilitare adoptate de ctre organele de stat de resort pn la intrarea n vigoare a prezentei legi snt valabile i dup punerea ei n aplicare. Persoanele reabilitate anterior beneficiaz de toate drepturile prevzute de prezenta lege. Articolul 9. Materialele represiunilor politice Persoanele reabilitate, iar n cazul morii lor, rudele acestora pot lua cunotin de materialele n a cror baz au fost supuse represiunilor. Persoanele reabilitate i motenitorii lor snt n drept s obin manuscrisele, fotografiile i documentele personale ce s-au pstrat. La cererea persoanelor sau a organizaiilor obteti interesate, organele de stat corespunztoare snt obligate s comunice acestora timpul, cauza morii i locul nmormntrii persoanei reabilitate. Capitolul III REINTEGRAREA N DREPTURILE POLITICE, SOCIALE, CIVILE I PATRIMONIALE Articolul 10. Reintegrarea n drepturi a persoanelor supuse represiunilor Persoanele supuse represiunilor i ulterior reabilitate snt reintegrate n drepturile politice, sociale i civile, pierdute de acestea n legtur cu represiunile politice. Se abrog deciziile cu privire la retragerea decoraiilor de stat, ridicarea titlurilor tiinifice, gradelor militare, titlurilor speciale i onorifice, lipsirea de pensii i privarea de alte drepturi. Articolul 11. Dreptul la locul de trai al persoanelor supuse represiunilor Se recunoate dreptul persoanelor supuse represiunilor i ulterior reabilitate de a domicilia n localitile n care au trit pn la represiune. Acest drept se recunoate i pentru membrii familiei lor, precum i pentru rudele care au trit mpreun cu ele. Articolul 12. Restituirea bunurilor, recuperarea valorii acestora prin achitarea de compensaii persoanelor supuse represiunilor politice Cetenilor Republicii Moldova supui represiunilor politice i ulterior reabilitai li se restituie, la cererea lor sau a motenitorilor lor, bunurile confiscate, naionalizate sau scoase n orice alt mod din posesia lor. Nu se restituie terenurile, pdurile, plantaiile multianuale, obiectivele scoase din circuitul civil, precum i alte bunuri confiscate, naionalizate sau scoase n orice alt mod din posesie din considerente ce nu au legtur cu represiunile politice. n cazul n care bunurile confiscate, naionalizate sau scoase n orice alt mod din posesie n legtur cu represiunile politice nu pot fi restituite, valoarea acestora se recupereaz prin achitarea de compensaii, n baza cererii depuse de persoanele reabilitate sau de motenitorii acestora. Cu acordul persoanelor supuse represiunilor politice i ulterior reabilitate sau al motenitorilor acestora, restituirea n natur a caselor de locuit poate fi nlocuit prin recuperarea valorii lor, evaluate prin aplicarea preurilor de pia n vigoare la data satisfacerii cererii, sau prin acordarea, n mod prioritar, a unui spaiu locativ amenajat. Persoanele care urmeaz a fi evacuate din casele resti-

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Ministerul Economiei, alte ministere i organe de resort vor include clauze cu privire la restituirea bunurilor confiscate, naionalizate sau scoase n alt mod din posesie ori recuperarea valorii lor prin achitarea de compensaii cetenilor Republicii Moldova supui represiunilor politice pe teritoriul altor state. Articolul 13. Compensaii pentru persoanele supuse represiunilor Cetenii Republicii Moldova supui represiunilor i ulterior reabilitai vor primi compensaie material, la privatizare, conform prevederilor legii i altor acte normative privitoare la privatizare. Articolul 14. Dreptul la compensaie n cazul decesului de pe urma represiunilor politice Soii care nu au ntemeiat o alt familie, prinii sau copiii persoanelor executate n urma represiunilor politice sau decedate n locurile de deinere special sau n drum spre ele, care snt ceteni ai Republicii Modova, primesc, la cerere, o compensaie n mrime de 540 de lei pentru fiecare persoan executat sau decedat, suma fiind pltit n modul stabilit de Guvern. Articolul 15. exclus Articolul 16. Calcularea vechimii n munc la privatizare La privatizare, vechimea n munc pentru cetenii Republicii Moldova supui represiunilor i ulterior reabilitai va include dou termene de represiune, dar n total nu mai mult de 15 ani. Persoanele supuse represiunilor i ulterior rabilitate care au primit recompensa deplin n baza Decretului Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. din 18 mai 1981 cu privire la recompensa daunei, pricinuite ceteanului de aciunile nelegitime ale organelor de stat i obteti, precum i de persoanele oficiale n timpul ndeplinirii de ctre ele a obligaiilor funcionale, ori au primit recompensa deplin n alt mod nu beneficiaz de prevederile alineatului nti. Articolul 17. Restabilirea vechimii n munc a persoanelor concediate nelegetim din serviciu sau exmatriculate din instituiile de nvmnt Persoanelor concediate nelegitim din serviciu sau exmatriculate din instituiile de nvmnt din motive politice, naionale, religioase sau sociale li se restabilete, pe cale judiciar, vechimea n munc n specialitate, inclusiv activitatea tiinific i pedagogic, pentru toat perioada lipsei forate de la lucru sau studii. Capitolul IV NLESNIRI PENTRU PERSOANELE REABILITATE Articolul 18. Acordarea creditelor pentru construcia sau reparaia locuinei Cetenii Republicii Moldova, victime ale represiunilor politice, au dreptul la credit fr dobnd pentru construcia locuinei noi (n cazul n care nu dispun de locuin n proprietate) ori pentru reparaia locuinei restituite sau avute n proprietate. Suma creditului se determin de autoritile administraiei publice locale n baza expertizei tehnice efectuate asupra imobilului. Articolul 19. Scutirea taxei de timbru Litigiile n legtur cu reabilitarea victimelor represiunilor politice se examineaz n toate instanele judectoreti fr a se achita taxa de timbru. Articolul 20. Dreptul la pensie Cetenii Republicii Moldova supui represiunilor i ulterior reabilitai au dreptul la pensie conform Legii privind pensiile de asigurri sociale de stat. Articolul 21. nlesniri sociale Invalizii i pensionarii (de vrsta-standard de pensionare) ceteni ai Republicii Moldova supui represiunilor i ulterior reabilitai benefeciaz de dreptul:

tuite snt asigurate cu spaiu locativ peste rnd, la momentul evacurii, de ctre autoritile administraiei publice locale, n conformitate cu legislaia n vigoare. Cheltuielile legate de asigurarea cu spaiu locativ se efectueaz din contul i n limita bugetelor raionale, bugetelor municipiilor Chiinu i Bli, bugetului unitii teritoriale autonome Gguzia, precum i din contul bugetului de stat. Restituirea bunurilor, recuperarea valorii bunurilor ce nu pot fi restituite se efectueaz, n baza cererii, din contul bugetelor raionale, bugetelor municipiilor Chiinu i Bli, bugetului unitii teritoriale autonome Gguzia, precum i din contul bugetului de stat. Cererile de restituire a bunurilor sau de recuperare a valorii acestora se examineaz de ctre comisiile special create n acest scop. n cazul n care bunurile nu s-au pstrat sau nu pot fi restituite n natur, fiind privatizate n condiiile legii, se recupereaz valoarea lor n form de compensaie bneasc sau de valori materiale, lundu-se ca baz preurile de pia n vigoare la data examinrii cererii. n cazul cnd valoarea bunurilor nu depete suma de 200 mii lei, plata compensaiei poate fi ealonat pe o perioad de pn la 3 ani, iar n cazul cnd valoarea bunurilor depete suma de 200 mii lei - pe o perioad de pn la 5 ani. Valoarea bunurilor se determin n felul urmtor: a) bunurile imobiliare se evalueaz n baza calculelor efectuate de oficiul cadastral teritorial, conform preurilor de pia n vigoare la data examinrii cererii; b) costul animalelor domestice, al psrilor, al produselor agricole, al altor bunuri se stabilete conform preurilor de pia n vigoare la data examinrii cererii. Articolul 121. Modul de examinare a cererilor de restituire a bunurilor sau de recuperare a valorii acestora Cererile de restituire a bunurilor sau de recuperare a valorii acestora prin achitarea de compensaii snt examinate de comisiile speciale create de autoritile administraiei publice locale a raioanelor, municipiilor Chiinu i Bli, unitii teritoriale autonome Gguzia, n al cror teritoriu persoanele reabilitate au domiciliat la momentul reprimrii. Cererea de restituire a bunurilor confiscate, naionalizate sau scoase n orice alt mod din posesie ori de recuperare a valorii acestora se nainteaz n decurs de 3 ani de la data ntiinrii persoanei supuse represiunilor despre reabilitarea acesteia i se examineaz n termen de pn la 6 luni din ziua depunerii. Comisia identific bunurile ce urmeaz a fi restituite i determin valoarea acestora n baza documentelor ce atest confiscarea, naionalizarea bunurilor sau scoaterea lor n orice alt mod din posesie, documente eliberate de arhive i de alte instituii abilitate, ori n baza altor probe legale. Decizia comisiei privind restituirea bunurilor, recuperarea valorii acestora sau achitarea compensaiilor poate fi contestat n instana judectoreasc. Litigiile ce in de restituirea bunurilor, aprute ntre persoanele reabilitate sau motenitorii acestora, pe de o parte, i persoanele juridice cu orice form de proprietate sau persoane fizice, pe de alt parte, se soluioneaz pe cale judiciar. n cazul cetenilor Republicii Moldova supui represiunilor politice pe teritoriul altui stat, ale cror bunuri au fost confiscate, naionalizate sau scoase n orice alt mod din posesie pe teritoriul care n prezent nu aparine Republicii Moldova, restituirea sau recuperarea valorii acestor bunuri se efectueaz n baza tratatului dintre Republica Moldova i statul respectiv. La perfectarea proiectelor de tratate interstatale, Ministerul Finanelor, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor Externe i Integrrii Europene,

Nr. 241-246 (3774-3779)

la asisten medical, n conformitate cu minimumul asigurrii medicale gratuite stabilit de legislaie, precum i la asigurare cu medicamente specifice prevzute n programele naionale; la confecionarea i repararea gratuit a protezelor dentare (cu excepia protezelor din metale nobile), la asigurarea n condiii avantajoase cu alte articole protezoortopedice; la reabilitare sanatorial n condiiile stabilite de Guvern; de prioritate la primire n aziluri, la asigurare de stat gratuit n ele, cu pstrarea a cel puin 25 la sut din pensia alocat; de prioritate la instalarea telefonului. Persoanele reabiliate care au dreptul la nlesnirile prevzute de prezenta lege primesc legitimaia respectiv. Capitolul V DISPOZIII FINALE Articolul 22. Publicitatea n domeniul reabilitrii politice Listele persoanelor reabilitate n baza prezentei legi, cu indicarea principalelor date biografice, a acuzaiilor pentru care au fost supuse represiunilor i a temeiului reabilitrii,
PREEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA
Nr.1225-XII. Chiinu, 8 decembrie 1992.

10 decembrie 2010

se public periodic n mijloacele de informare n mas din republic de ctre organele de stat care au adoptat decizia privind reabilitarea. Articolul 23. Rspunderea penal pentru participare la represiuni politice Lucrtorii organelor VCK, GPU - OGPU, NKVD, MGB, KGB, lucrtorii procuraturii, judectorii, membrii aa-ziselor dvoiki, troiki, ai consftuirilor speciale, lucrtorii altor organe cu funcii analoage, care au participat la anchetarea i examinarea dosarelor cu privire la represiunile politice i care au comis nclcarea legilor n vigoare la momentul represiunii, precum i lucrtorii organelor de stat administrative i de partid care au participat intenionat la represiunile politice prin falsificarea materialelor din dosare poart rspundere penal, la decizia instanei judectoreti, n conformitate cu legislaia n vigoare. Articolul 24. Retragerea privilegiilor persoanelor care au participat la represiuni politice Persoanele care locuiesc n Republica Moldova i au participat nemijlocit la represiuni politice, dac acest fapt este stabilit prin decizie de instana judectoreasc, i care benefeciaz de privilegii n domeniul pensionrii, asistenei sociale, asigurrii cu spaiu locativ snt lipsite de aceste privilegii.
Mircea SNEGUR

747

DECRET
pentru promulgarea Legii cu privire la protecia plantelor i la carantina fitosanitar
Articol unic. Se promulg Legea nr. 228 din 23 septembrie 2010 cu privire la protecia plantelor i la carantina fitosanitar.
Mihai GHIMPU

n temeiul art. 93 alin. (1) din Constituia Republicii Moldova, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 652-V. Chiinu, 3 decembrie 2010.

748

LEGE
cu privire la protecia plantelor i la carantina fitosanitar
carantinei fitosanitare pe teritoriul Republicii Moldova; b) msurile i activitile de protecie mpotriva apariiei sau introducerii pe teritoriul Republicii Moldova din alte ri, inclusiv prin intermediul bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, a organismelor duntoare; c) relaiile autoritilor administraiei publice centrale i locale, ale persoanelor fizice i juridice, rezidente i nerezidente, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, implicate n activiti ce in de producerea, depozitarea, transportarea, importul, exportul, tranzitul i comercializarea plantelor, prilor vii ale plantelor, seminelor i produselor vegetale, bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, precum i relaiile ce apar n procesul exercitrii controlului asupra acestor activiti. (3) Prezenta lege se aplic i lemnului, produselor din lemn, cu excepia cazurilor n care o altfel de meniune este fcut n mod expres. Ambalajele din lemn vor purta o marcare special n corespundere cu cerinele Standardului internaional privind msurile fitosanitare nr. 15 ndrumar privind reglementarea materialelor de ambalaj din lemn n comerul internaional, aprobat de Guvern. Articolul 2. Noiuni principale n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni principale semnific: analiz a riscului fitosanitar proces de evaluare a dovezilor biologice, a altor dovezi tiinifice, a dovezilor

Prezenta lege este armonizat cu articolele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13a i 13e, 14, 16, 20 i 22 ale Directivei 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind msurile de protecie mpotriva introducerii n Comunitate a unor organisme duntoare plantelor sau produselor vegetale i mpotriva rspndirii lor n Comunitate, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitii Europene (JOCE nr. L 169 din 10 iulie 2000). Parlamentul adopt prezenta lege organic. Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Scopul i obiectul de reglementare al prezentei legi (1) Scopul prezentei legi const n consolidarea cadrului juridic i instituional, n crearea de condiii economicojuridice adecvate organizrii i desfurrii proteciei plantelor i carantinei fitosanitare, care s asigure: a) prentmpinarea rspndirii n mas a organismelor duntoare, evitarea pierderii recoltelor i obinerea unei nalte producii agricole, n special ecologice; b) protecia teritoriului rii mpotriva introducerii, rspndirii i/sau migrrii, inclusiv din alte ri, a organismelor de carantin. (2) Obiectul de reglementare al prezentei legi const n: a) organizarea i desfurarea proteciei plantelor i

10

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

de verificare a gradului de rspndire a organismelor duntoare, antagonitilor lor fireti, precum i a intensitii de dezvoltare a acestora i a ntinderii daunelor provocate de ei; norme fitosanitare totalitate de reglementri de drept tehnice i uzuale, care vizeaz prevenirea introducerii i/sau a rspndirii organismelor de carantin, limitarea impactului economic al organismelor reglementate nesupuse carantinei, inclusiv stabilirea de proceduri de certificare fitosanitar care se aplic n procesul controlului fitosanitar asupra producerii, depozitrii, transportrii, comercializrii i folosirii plantelor, prilor vii ale plantelor, seminelor i produselor vegetale, bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; organism de carantin duntor, agent patogen al plantelor i al produselor vegetale ori buruiene, care nu snt atestate sau care au o arie limitat de rspndire pe teritoriul rii, dar care pot provoca daune economiei naionale, prezente sau nu ntr-o zon ameninat, dar puin diseminate, i care fac obiectul prevenirii i al combaterii oficiale; organism duntor orice specie, varietate sau biotip de origine vegetal ori animal sau orice alt agent patogen, inclusiv virui, micoplasme sau ali patogeni, duntor plantelor i produselor vegetale, care aduce prejudiciu economic; organism duntor extrem de periculos organism capabil s-i mreasc rapid efectivul populaiei i s prejudicieze culturile agricole i silvice, solurile, materialul semincer i sditor, precum i recoltele depozitate; paaport fitosanitar etichet oficial, ntocmit i eliberat de organul de control fitosanitar n modul stabilit n prezenta lege, care nsoete plantele i produsele vegetale importate i care atest c normele i standardele fitosanitare snt respectate; permis fitosanitar de import (tranzit) document oficial prin care se autorizeaz importul sau tranzitarea unei mrfi n conformitate cu cerinele fitosanitare de import (tranzit) ale rii importatoare sau ale rii de tranzit; plante plante vii i prile vii ale acestora, inclusiv seminele destinate nsmnrii; pri vii ale plantelor fructe, din punct de vedere botanic, altele dect cele pstrate prin congelare, legume, altele dect cele pstrate prin congelare, tuberculi, bulbi, rizomi, cormi, frunze i foliaj, flori tiate, ramuri cu frunze, pomi tiai cu frunze, culturi de esut vegetal, polen viu, altoi i ramuri altoite, alte pri ale plantelor; produse vegetale produse de origine vegetal neprelucrate ori supuse unei prelucrri simple, astfel nct acestea nu mai snt plante; prognoz fitosanitar previziune, fundamentat tiinific, privind apariia, rspndirea, parametrii cantitativi, intensitatea dezvoltrii organismelor duntoare i a antagonitilor lor fireti, ntinderea daunelor aduse de ei; punct de intrare punct de trecere a frontierei de stat prin care se introduc i se scot de pe teritoriul Republicii Moldova plante, produse vegetale i bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar i unde pot fi efectuate, n totalitate sau n parte, formalitile prevzute de reglementrile fitosanitare; regim de carantin fitosanitar complex de msuri de siguran i de prevenire a pericolului introducerii i rspndirii organismelor de carantin aplicate n relaiile comerciale interstatale i/sau interne; de localizare sau de lichidare n cazul ptrunderii i al existenei lor pe teritoriul rii; sistem integrat de protecie a plantelor sistem de combatere a organismelor duntoare caracterizat prin aplicarea raional a unei combinaii de msuri tiinifice biologice, biotehnologice, chimice, fizice, agrotehnice ori de

economice, de constatare a caracterului nociv al unui organism duntor, indiferent dac acesta ar trebui s fie reglementat, i de stabilire a severitii eventualelor msuri fitosanitare; bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar orice spaiu de depozitare, mijloc de transport, unealt agricol, marf industrial, ambalaj, material de ambalare sau orice alt material susceptibil de a purta i de a rspndi organisme de carantin; certificare fitosanitar utilizare a procedurilor fitosanitare (inspecie, investigaie de laborator, prospectare sau tratament) care permit eliberarea certificatului fitosanitar; certificat fitosanitar document oficial, ntocmit i eliberat n modul stabilit n prezenta lege, care atest statutul fitosanitar al oricrui lot de marf afectat de reglementrile fitosanitare; control fitosanitar control oficial al plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar prin aplicarea activ a proceselor (supraveghere, monitorizare, inspecie), a reglementrilor (msur, norm) i a procedurilor (metod, procedeu) fitosanitare obligatorii avnd ca obiectiv eradicarea sau izolarea organismelor de carantin, sau gestionarea organismelor duntoare reglementate nesupuse carantinei; declaraie suplimentar declaraie solicitat de o ar importatoare de a fi menionat ntr-un certificat fitosanitar, care ofer informaii suplimentare specifice despre starea unei ncrcturi n raport cu organismele duntoare reglementate; domeniu al carantinei fitosanitare sfer de activitate special ce cuprinde un complex de msuri imperative, concepute s previn introducerea i/sau rspndirea organismelor de carantin, s le localizeze, s le combat i s le lichideze n scopul proteciei plantelor i a produselor vegetale, precum i msuri pentru izolarea oficial a organismelor (obiectelor) reglementate pentru observare i cercetare sau pentru control, analiz i/sau tratament ulterior; domeniu al proteciei plantelor sfer de activitate ce cuprinde exercitarea unui complex de msuri de protecie a culturilor agricole i silvice, a solurilor, a materialului semincer i sditor, precum i a recoltelor depozitate, mpotriva organismelor duntoare, monitorizarea i prognoza fitosanitar, supravegherea i controlul; focar populaie recent detectat a unui organism duntor, inclusiv incursiune sau proliferare rapid i important a unei populaii deja stabilit ntr-o anumit zon; inspecie proces de examinare vizual i fizic oficial, cu implicarea ulterioar a testelor, analizei, a plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar pentru detectarea prezenei organismelor duntoare, reziduurilor de pesticide i pentru evaluarea conformitii lor cu reglementrile fitosanitare; lemn i produse din lemn produse n care lemnul i pstreaz total sau parial suprafaa rotund natural, cu sau fr scoar, ori sub form de achii, de particule, de rumegu, de deeuri din lemn, precum i produse sub form de dunaj, de distaniere, de palete sau de material de ambalaj folosite la transportul obiectelor de orice fel, n cazul n care acestea prezint un risc fitosanitar; msur fitosanitar aciune prompt, activitate i/sau metod oficial de protecie a plantelor i a produselor vegetale, de prevenire a introducerii i/sau diseminrii organismelor de carantin sau de limitare a incidenei economice a organismelor reglementate nesupuse carantinei i de combatere a organismelor duntoare, inclusiv prin dezinfestare i dezinfectare; mijloace de protecie a plantelor produse de uz fitosanitar, utilaj tehnic folosit n protecia plantelor; monitorizare fitosanitar proces oficial, n desfurare,

11

Nr. 241-246 (3774-3779)

msuri de selecie a plantelor, n cadrul cruia produsele de uz fitosanitar snt limitate la strictul necesar pentru a menine prezena organismelor duntoare sub limita de la care se produc daune sau pierderi economice inacceptabile; supraveghere proces oficial n care se colecteaz i se nregistreaz date despre prezena sau absena organismului duntor, prin sondaj, monitorizare sau prin alte proceduri; stare fitosanitar situaie determinat de diseminarea organismelor duntoare culturilor agricole i silvice, solurilor; zon ameninat zon n al crei hotar condiiile snt favorabile stabilirii unui organism de carantin a crui prezen poate provoca pierderi economice considerabile; zon de carantin zon n care este stabilit un regim special de carantin fitosanitar, n ea fiind prezent un organism de carantin care face obiectul combaterii i al lichidrii; zon protejat zon reglementat n vederea proteciei eficiente a unui spaiu teritorial pentru a se preveni introducerea i/sau rspndirea organismelor de carantin sau pentru a se limita impactul lor economic. Capitolul II ORGANIZAREA INSTITUIONAL, ATRIBUIILE AUTORITILOR ADMINISTRAIEI PUBLICE N DOMENIUL PROTECIEI PLANTELOR I AL CARANTINEI FITOSANITARE Articolul 3. Atribuiile autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii Autoritatea administrativ central n domeniul agriculturii are urmtoarele atribuii: 1) elaboreaz i promoveaz politica unic de stat n domeniul fitosanitar; 2) propune Guvernului spre aprobare: a) lista organismelor duntoare a cror introducere i rspndire pe teritoriul Republicii Moldova snt interzise; b) lista organismelor duntoare a cror introducere i rspndire n Republica Moldova snt interzise, n cazul n care acestea snt prezente la anumite plante sau produse vegetale; c) lista plantelor, a produselor vegetale i altor organisme a cror introducere n Republica Moldova este interzis; d) lista plantelor, a produselor vegetale i altor organisme a cror introducere n anumite zone protejate este interzis; e) cerine speciale pentru introducerea i circulaia plantelor, a produselor vegetale i altor organisme pe teritoriul anumitelor zone protejate; f) modelul certificatului fitosanitar, al certificatului fitosanitar de reexport, al permisului fitosanitar de import (tranzit), al paaportului fitosanitar; 3) declar situaii fitosanitare excepionale, cu informarea Guvernului, la propunerea organului de control fitosanitar; 4) elaboreaz i propune Guvernului spre aprobare: a) msuri de prevenire i de combatere a organismelor duntoare; b) metode de prelevare a probelor i de efectuare a expertizei de laborator a plantelor, a produselor vegetale, a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, importate i exportate; 5) stabilete, n caz de pericol fitosanitar iminent, cu informarea Guvernului, cerine suplimentare n domeniul proteciei plantelor i a produselor vegetale, msuri de limitare sau de interzicere a comercializrii i a importului anumitelor tipuri de plante i de produse vegetale, al lemnului i al produselor din lemn care provin din zone contaminate din alte state; 6) asigur:

10 decembrie 2010

a) colaborarea Republicii Moldova n domeniul fitosanitar cu autoritile publice de profil ale altor state; b) cercetrile tiinifice n domeniul fitosanitar, pregtirea i perfecionarea cadrelor n domeniu; c) controlul activitii organului de control fitosanitar; 7) coordoneaz i asigur controlul folosirii utilajelor tehnice de protecie a plantelor i al utilizrii produselor de uz fitosanitar. Articolul 4. Atribuiile organului de control fitosanitar (1) Organul de control fitosanitar este o autoritate administrativ, subordonat autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii. (2) Organul de control fitosanitar dispune de subdiviziuni teritoriale n interiorul rii i la frontiera de stat. (3) Organul de control fitosanitar colaboreaz pe probleme fitosanitare cu autoritile administraiei publice centrale i locale, cu Academia de tiine a Moldovei, cu alte instituii de cercetri tiinifice, cu instituii de nvmnt i asociaii obteti de profil, cu alte persoane juridice de drept public sau privat, precum i cu persoane fizice, dup caz. (4) Organul de control fitosanitar: a) asigur promovarea politicii de stat n domeniul fitosanitar; b) asigur implementarea sistemului integrat de protecie a plantelor n scopul sporirii productivitii i ridicrii calitii culturilor agricole i silvice; c) exercit controlul fitosanitar, inclusiv supravegherea, monitorizarea i inspecia organismelor duntoare, n special a celor de carantin; d) asigur meninerea unui echilibru ecologic i ameliorarea strii fitosanitare pe ntreg teritoriul rii; e) elaboreaz, aprob i implementeaz programe speciale de pronosticare, prevenire, combatere i lichidare a focarelor de organisme duntoare i de organisme de carantin; f) pune n aplicare cerine speciale privind introducerea i circulaia plantelor, a produselor vegetale i altor organisme; g) dispune luarea unor msuri de urgen privind detectarea i lichidarea prompt a focarelor i/sau a invaziilor de organisme duntoare; h) elibereaz certificat fitosanitar, certificat fitosanitar de reexport prin intermediul subdiviziunilor interne, permis fitosanitar de import (tranzit) i paaport fitosanitar prin intermediul subdiviziunilor de la frontiera de stat pentru plante, produse vegetale i bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; i) efectueaz controlul plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, la orice etap a producerii, a comercializrii sau a circulaiei acestora, precum i orice investigaie ce ine de permise fitosanitare de import (tranzit) /certificate/ paapoarte fitosanitare sau de registre oficiale; j) ine evidena productorilor, importatorilor, exportatorilor, centrelor de expediere i a depozitelor colective de plante i de produse vegetale, gestioneaz filierele de risc din sectoarele de producie; k) prezint autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii propuneri privind necesarul de mijloace financiare pentru msurile fitosanitare finanate de la bugetul de stat; l) exercit controlul asupra produselor importate i exportate supuse carantinei fitosanitare, inclusiv a coninutului vegetal al coletelor potale, al bagajelor de mn, altor bagaje, precum i asupra ambalajului, a materialelor de ambalare, a mijloacelor de transport i altor bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, n condiiile prezentei legi; m) asigur, dup caz, limitarea solicitrii de probe

12

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

e) modul n care snt respectate normele i standardele fitosanitare n procesul producerii, comercializrii i utilizrii plantelor i a produselor vegetale. (6) n procesul operaiunilor de export al plantelor i al produselor vegetale, organul de control fitosanitar va efectua periodic, cel puin o dat n trimestru, controale fitosanitare la locul de producere a plantelor i a produselor vegetale. (7) Inspectorii organului de control fitosanitar dein legitimaii speciale, iar inspectorii n exerciiul funciunii la punctele de intrare trebuie s poarte uniform de un model stabilit, cu semne de distincie corespunztoare. Modelul de uniform, termenele de purtare i modul de echipare se aprob de Guvern. Articolul 5. Atribuiile autoritilor administraiei publice locale Autoritile administraiei publice locale (consiliile de nivelul I i II): a) la propunerea organului de control fitosanitar, n funcie de aria de rspndire a organismelor de carantin, iau decizii privind instituirea regimului de carantin fitosanitar, a regimului de zon ameninat sau de zon protejat; b) colaboreaz cu subdiviziunile teritoriale ale organului de control fitosanitar i coordoneaz msurile fitosanitare ce se impun n localitile din subordine. Articolul 6. Asociaiile profesionale ale specialitilor n domeniul fitosanitar nfiinarea, nregistrarea i funcionarea asociaiilor obteti naionale i locale ale specialitilor n domeniul fitosanitar se efectueaz n condiiile Legii nr. 837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaiile obteti. Capitolul III SISTEMUL INTEGRAT DE PROTECIE A PLANTELOR. CARANTINA FITOSANITAR. CONTROLUL FITOSANITAR Articolul 7. Sistemul integrat de protecie a plantelor i monitorizarea fitosanitar (1) Sistemul integrat de protecie a plantelor se realizeaz prin: a) elaborarea i realizarea unor programe complexe de stat, fundamentate tiinific, de prevenire a pericolului introducerii i rspndirii organismelor duntoare, n special a celor extrem de periculoase, i de lichidare a lor; b) organizarea de cercetri tiinifice, elaborarea i aplicarea unui sistem de protecie a plantelor, capabil s previn nmulirea n mas i rspndirea duntorilor, agenilor patogeni i a buruienilor; c) mbinarea raional a produselor chimice cu cele biologice, folosirea metodelor fizico-mecanice i aplicarea ntregului complex de msuri agrotehnice n procesul prevenirii apariiei organismelor duntoare i al combaterii acestora; d) monitorizarea i prognoza fitosanitar, perfecionarea sistemelor de prognoz, de avertizare a atacurilor organismelor duntoare i de tratamente mpotriva acestora; e) constituirea unui sistem integral de pregtire i de reciclare a specialitilor n domeniul proteciei plantelor; f) crearea unui fond de rezerv al produselor de uz fitosanitar destinat proteciei plantelor n situaii excepionale i acionarea de urgen n lichidarea prompt a focarelor/incursiunilor de organisme duntoare extrem de periculoase, n cazuri excepionale apelndu-se la fondul de rezerv al Guvernului; g) extinderea cultivrii unor soiuri i hibrizi rezisteni la atacul organismelor duntoare; h) elaborarea unui sistem de cartare a rspndirii buruienilor n vederea optimizrii tratamentelor chimice; i) executarea de lucrri agrotehnice n condiii care s asigure distrugerea resturilor vegetale din sol, diminuarea surselor de ageni patogeni i duntori, crearea unor

ale plantelor, produselor vegetale i ale bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar n scopul efecturii controlului, inndu-se cont de oportunitate i de necesitate; n) efectueaz observare permanent asupra dezvoltrii organismelor duntoare i cercetare sistematic a suprafeelor agricole, avertizeaz la timp beneficiarii funciari despre apariia duntorilor i a bolilor, determin compoziia de specii i stabilete diagnosticul maladiilor plantelor, ine evidena eficienei biologice i economice a msurilor de protecie aplicate; o) ntocmete procese-verbale de constatare a contraveniilor n domeniul fitosanitar i remite dosare n instan de judecat; p) impune restricii privind introducerea n ar a mrfurilor contaminate cu organisme de carantin; q) organizeaz i supravegheaz dezinfestarea/dezinfectarea produselor agricole, a materialului semincer i sditor, a ambalajului, a materialelor de ambalare, a mijloacelor de transport, altor bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; r) declar msurile fitosanitare aplicate n statele membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului ca fiind echivalente cu cele autohtone, chiar dac difer; s) asigur realizarea de msuri fitosanitare n ar, monitorizeaz astfel de msuri n statele membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului, unde exist condiii similare, astfel nct aceste msuri s nu creeze discriminare ntre statele membre i nici obstacole camuflate n comerul internaional la produsele importate n comparaie cu produse autohtone similare; t) propune autoritilor administraiei publice locale instituirea i ridicarea regimului de carantin fitosanitar, a regimului de zon ameninat sau de zon protejat; u) organizeaz un sistem informaional unic pentru nregistrarea i monitorizarea plantelor, produselor vegetale, bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar care se plaseaz n regim vamal de import, export sau de tranzit pe teritoriul Republicii Moldova, precum i a productorilor, importatorilor, exportatorilor i altor deintori de plante i de produse vegetale, a centrelor de expediere i a depozitelor de plante i de produse vegetale; v) preleveaz probe i dispune efectuarea expertizei de laborator a plantelor, a produselor vegetale, a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, importate i exportate; w) interzice introducerea n ar de plante i de produse vegetale originare din alte ri n cazul n care exist indicii clare c nu se respect una din normele i unul din standardele fitosanitare; x) respect confidenialitatea informaiei despre produsele importate, care deriv din efectuarea controlului, inspectrii sau aprobrii acestor produse, n acelai mod ca i fa de produsele autohtone astfel nct s fie protejate interesele comerciale legitime. (5) n procesul comercializrii plantelor i a produselor vegetale, organul de control fitosanitar supune controlului: a) existena licenei n cazul producerii i/sau comercializrii seminelor, materialului de nmulire i sditor; b) existena paaportului fitosanitar n cazul comercializrii pe piaa intern a plantelor i a produselor vegetale importate; c) existena certificatului fitosanitar n cazul operaiunilor de import, de export, de reexport i de tranzitare a plantelor i a produselor vegetale; d) existena permisului fitosanitar de import al plantelor, produselor vegetale i al altor ncrcturi supuse regimului de carantin fitosanitar;

13

Nr. 241-246 (3774-3779)

condiii optime pentru creterea i dezvoltarea plantelor; j) tratarea materialului semincer i sditor de toate culturile; k) administrarea uniform i echilibrat a fertilizanilor naturali i chimici; l) respectarea rotaiei culturilor n cadrul asolamentelor i asigurarea densitii optime a plantelor cultivate n vederea folosirii eficiente a tratamentelor de combatere a organismelor duntoare; m) limitarea utilizrii produselor chimice cu efecte negative asupra mediului i a echilibrului biologic n natur prin acumularea de reziduuri n sol, n produsele agroalimentare, n organismul uman; n) perfecionarea tehnologiilor de producere i de utilizare a produselor biologice eficiente n combaterea organismelor duntoare; o) utilizarea eficient a produselor de uz fitosanitar i reducerea numrului de tratamente chimice; p) asigurarea cu echipamente multifuncionale care s permit efectuarea lucrrilor de protecie a plantelor. (2) Monitorizarea fitosanitar se realizeaz prin: a) efectuarea de observri sistematice asupra fazelor fenologice ale culturilor agricole n raport cu stadiile de dezvoltare a duntorilor i a bolilor, asupra caracteristicii calitative a populaiei duntorilor, precum i efectuarea cercetrilor de traseu; b) detectarea focarelor n scopul combaterii i prevenirii diseminrii organismelor duntoare; c) acumularea i sistematizarea datelor informative de monitorizare a rspndirii organismelor duntoare n scopul elaborrii unui pronostic al dezvoltrii acestora; d) determinarea arealului i a zonelor de rspndire i de nocivitate a duntorilor i a bolilor culturilor agricole; e) prognoza fazelor de dezvoltare a organismelor duntoare n baza datelor meteo; f) avertizarea oportun a deintorilor de terenuri privind apariia organismului duntor i termenele de efectuare a msurilor fitosanitare; g) controlul respectrii reglementrilor privind utilizarea produselor de uz fitosanitar pentru asigurarea securitii i siguranei alimentare. Articolul 8. Sistemul msurilor n domeniul carantinei fitosanitare Msurile n domeniul carantinei fitosanitare se realizeaz prin: a) elaborarea i aplicarea unor aciuni de protecie a teritoriului rii mpotriva introducerii sau migrrii din alte ri a organismelor de carantin; b) detectarea, localizarea i lichidarea prompt a organismelor de carantin; c) exercitarea supravegherii i a controlului fitosanitar la producerea, depozitarea, transportarea, prelucrarea, comercializarea i folosirea plantelor, a produselor vegetale supuse regimului de carantin fitosanitar; d) aprobarea i implementarea normelor fitosanitare; e) aprobarea listei organismelor de carantin i a nomenclatorului mrfurilor supuse regimului de carantin fitosanitar; f) controlul de carantin fitosanitar al produciei supuse carantinei, importat i exportat, inclusiv al coninutului vegetal al coletelor potale, al bagajelor de mn, altor bagaje, precum i controlul ambalajului, al materialelor de ambalare, al mijloacelor de transport, altor bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; g) organizarea i efectuarea dezinfestrii/dezinfectrii produciei agricole, materialului semincer i sditor, bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; h) exercitarea controlului asupra pepinierelor, parcelelor experimentale de ncercare a soiurilor, asupra serelor

10 decembrie 2010

de producere a materialului semincer i sditor, asupra materialului importat; i) eliberarea de certificate fitosanitare, de permise fitosanitare de import (tranzit), de paapoarte fitosanitare; j) instituirea regimului de carantin fitosanitar; k) reprezentarea i aprarea intereselor Republicii Moldova privind carantina fitosanitar n organizaiile de profil regionale i internaionale; l) aplicarea de msuri fitosanitare, n comun cu alte ri, n baza tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte. Articolul 9. Controlul fitosanitar (1) Controlul fitosanitar este exercitat de ctre organul de control fitosanitar i de subdiviziunile lui, n modul i n limitele stabilite de prezenta lege. (2) Controlul fitosanitar se efectueaz, n mod obligatoriu, la locul de producie i se aplic asupra tuturor plantelor i produselor vegetale cultivate, produse, folosite sau prezente altfel n perimetrul spaiilor de producie, precum i asupra mediului de cretere folosit n spaiul respectiv. (3) Controlul fitosanitar se exercit prin: a) supravegherea asupra realizrii msurilor economicoorganizatorice, agrotehnice, biologice i chimice de protecie a plantelor, asupra respectrii regulilor de pstrare, transportare i de utilizare a mijloacelor de protecie a plantelor de ctre persoane fizice i juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare; b) controlul aplicrii i respectrii prezentei legi privind producerea, depozitarea, transportarea, prelucrarea, comercializarea i folosirea plantelor i a produselor vegetale, precum i a produselor de uz fitosanitar, de ctre persoane fizice i juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare; c) monitorizarea cauzelor i a condiiilor de apariie i de rspndire a organismelor duntoare i a organismelor de carantin, determinarea complexului de msuri de combatere a acestora; d) stabilirea modului de utilizare a produselor de uz fitosanitar pentru protecia plantelor, a produselor vegetale, a lemnului i a produselor din lemn; e) prelevarea de probe, asigurarea controlului oficial al reziduurilor de produse de uz fitosanitar din plante i din produse vegetale, n condiii de siguran alimentar, n laboratoare de control toxicologic; f) monitorizarea calitii postomologare a produselor de uz fitosanitar n laboratoare de control toxicologic; g) prelevarea de probe, controlul de carantin fitosanitar i expertiza de laborator a plantelor, a produselor vegetale importate sau exportate, inclusiv a coninutului vegetal al coletelor potale, al bagajelor de mn, altor bagaje, precum i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; h) inspecia pepinierelor de carantin introductiv, altor pepiniere, a parcelelor experimentale de ncercare a soiurilor, a serelor de producere a materialului semincer i sditor; i) ntocmirea de procese-verbale de constatare a contraveniilor n domeniul proteciei plantelor i al carantinei fitosanitare, remiterea dosarelor n instan de judecat; j) supravegherea dezinfestrii/dezinfectrii materialului semincer i sditor, altor produse vegetale, ambalajelor destinate comercializrii, a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, precum i supravegherea currii seminelor de semine de buruieni; k) inspecii efectuate de cel puin o dat n an i de cel puin prin observare vizual; l) supravegherea terenurilor agricole i a celor silvice, a loturilor de pe lng cas i a loturilor din cadrul ntovririlor pomicole, a terenurilor utilizate n alt scop dect cel

14

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

domeniul agriculturii. (2) Cheltuielile de dezinfestare/dezinfectare a plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se acoper din contul posesorului sau al destinatarului ncrcturii, la tarifele specificate n anexa nr. 1, parte integrant a prezentei legi. Capitolul IV REGIMUL DE CARANTIN FITOSANITAR. RISCUL FITOSANITAR Articolul 12. Instituirea i ridicarea regimului de carantin fitosanitar, de zon ameninat sau de zon protejat (1) La propunerea organului de control fitosanitar, n cazul detectrii prezenei organismului de carantin, autoritile administraiei publice locale decid instituirea regimului de carantin fitosanitar n aria de rspndire a organismului de carantin, regimului de zon ameninat sau de zon protejat i ntreprind msuri imediate de localizare i de lichidare a focarelor. (2) Dup emiterea deciziei de instituire a regimului de carantin fitosanitar, de zon ameninat sau de zon protejat, subdiviziunile organului de control fitosanitar aduc la cunotin persoanelor juridice i persoanelor fizice implicate aplicarea restriciilor de carantin i necesitatea efecturii msurilor de lichidare a focarelor organismului de carantin. (3) n teritoriul n care s-a instituit regimul de carantin fitosanitar, de zon ameninat sau de zon protejat are loc limitarea sau interzicerea intrrii i ieirii plantelor, produselor vegetale, a mijloacelor de transport i a altor bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, se efectueaz supravegherea, monitorizarea i inspecia acestora, dezinfestarea/dezinfectarea, prelucrarea termic sau nimicirea lor. (4) Plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, scoase fr permisiunea organului de control fitosanitar din zona n care au fost stabilite restricii de carantin fitosanitar urmeaz a fi restituite, dezinfestate/dezinfectate, rechiziionate, confiscate i predate societilor comerciale sau de prelucrare respective ori nimicite, dup caz. (5) Organul de control fitosanitar exercit controlul asupra respectrii regimului de carantin fitosanitar, de zon ameninat sau de zon protejat fr nici o discriminare n ceea ce privete originea plantelor, a produselor vegetale i/sau a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar. (6) Regimul de carantin fitosanitar, de zon ameninat i de zon protejat se ridic, la propunerea organului de control fitosanitar, de ctre organele care l-au instituit, dup efectuarea msurilor de carantin i dup lichidarea total a focarelor de organisme de carantin detectate. Articolul 13. Zona protejat i monitorizarea ei (1) Zon protejat este zona: a) n care unul sau mai multe organisme de carantin, stabilite n una sau n mai multe localiti din ar, nu snt endemice ori n care nu s-au stabilit, dei exist condiii favorabile pentru stabilirea lor n acel loc; b) n care exist pericolul stabilirii anumitor organisme de carantin, date fiind condiii ecologice favorabile pentru anumite culturi, dei aceste organisme nu snt endemice ori nu s-au stabilit n ar; i c) care, n urma monitorizrii i a controalelor efectuate, a fost declarat astfel de ctre organul de control fitosanitar prin coordonare prealabil cu autoritile administraiei publice locale, cu instituiile tiinifice i cu asociaiile obteti de profil, cu alte persoane juridice de drept public sau privat competente. (2) n cazul n care instituirea regimului de zon protejat

agricol, inclusiv a benzilor de separaie a drumurilor i a terenurilor de sub liniile de transport al energiei electrice; m) supravegherea coleciilor de insecte, de ageni patogeni ai bolilor de plante, a mostrelor de deteriorri provocate de acetia, a ierbarelor i a coleciilor de semine; n) aplicarea unor alte msuri de protecie i de prevenire prevzute de prezenta lege. Articolul 10. Procedura controlului de carantin fitosanitar (1) Controlul de carantin fitosanitar se realizeaz prin: a) examinarea documentelor nsoitoare ale unei ncrcturi pentru export, import i tranzit n vederea constatrii completivitii, exactitii, lizibilitii, valabilitii, precum i a punctului de intrare a ncrcturii; b) verificarea identitii i a integritii ncrcturii, descrierii exacte a ncrcturii n documentele de nsoire, corespunderii certificatului fitosanitar primit sau care urmeaz a fi eliberat tipului de produse vegetale i de bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, verificarea absenei de ncrcturi neautorizate, marcrii materialelor de ambalaj din lemn; c) examinarea vizual i controlul fizic de identificare a organismelor duntoare, de constatare a nivelului de prelucrare, dezinfestare/dezinfectare, de stabilire a contaminanilor (frunze, sol), cu prelevarea de mostre de la fiecare lot de ncrctur pentru investigare n laborator; d) perfectarea actelor de control fitosanitar al plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, al locului de producie, emiterea deciziei privind conformitatea cu cerinele fitosanitare. (2) n cazul conformitii cu cerinele fitosanitare, se permite exportul ncrcturilor i se elibereaz certificat fitosanitar ori se permite intrarea pe teritoriul Republicii Moldova i/sau tranzitarea ncrcturilor importate/ tranzitate. (3) n cazul n care nu exist conformitate cu cerinele fitosanitare, ncrcturile destinate exportului sau reexportului nu se certific pn la luarea de msuri n vederea respectrii cerinelor fitosanitare, iar ncrcturile importate sau tranzitate, n funcie de nivelul de risc, snt returnate n ara exportatoare ori snt nimicite. (4) Controalele i inspeciile fitosanitare inopinate se organizeaz fr nici o discriminare, cu regularitate, la locurile de producie, de comercializare, depozitare, de utilizare, la sediul productorilor i/sau al cumprtorilor de plante, de produse vegetale sau de bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, precum i la punctele de intrare. (5) Controalele pot fi efectuate concomitent cu orice verificare a documentelor din alte motive dect cele legate de sntatea plantelor, precum i n cazul prezumiei c una sau mai multe prevederi legale nu au fost respectate, i pot fi asistate de experi independeni. (6) Transporturile originare din alte ri declarate c nu conin plante, produse vegetale i nici bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar snt inspectate n cazul n care exist temei c s-au nclcat cerinele n aceast privin. Articolul 11. Dezinfestarea/dezinfectarea plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar (1) Dezinfestarea/dezinfectarea plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, importate i exportate, se efectueaz, la propunerea organului de control fitosanitar, de ctre persoana juridic abilitat de autoritatea administrativ central n

15

Nr. 241-246 (3774-3779)

se face n temeiul alin. (1) lit. b), monitorizarea i controlul fitosanitar snt la latitudinea organului de control fitosanitar. (3) Se consider c un organism duntor s-a stabilit ntr-o anumit zon atunci cnd se tie apriori de existena lui acolo i nu s-a luat nici o msur oficial pentru eradicarea lui ori msurile aplicate s-au dovedit a fi ineficiente pentru o perioad de cel puin doi ani consecutivi. (4) Organul de control fitosanitar va efectua monitorizri i controale frecvente i sistematice asupra prezenei organismelor duntoare n zona protejat. (5) Riscul prezentat de organismul duntor identificat se analizeaz de ctre organul de control fitosanitar, lunduse msurile de rigoare n conformitate cu art. 4. (6) Numrul i calitatea monitorizrilor i a controalelor se stabilesc n funcie de principiile tiinifice i statistice unanim acceptate la nivel naional i internaional. (7) Rezultatele controalelor se aduc la cunotin autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii i Guvernului. n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, aceste rezultate se transmit, dup caz, statelor vecine i altor state interesate. Articolul 14. Verificarea executrii msurilor fitosanitare (1) La verificarea executrii msurilor fitosanitare, organul de control fitosanitar, n termen de pn la 7 zile calendaristice, asigur: a) echivalarea fr ntrziere i n condiii nu mai puin favorabile pentru producia importat, n comparaie cu producia autohton similar, a procedurilor; b) publicarea sau comunicarea prompt a informaiei privind perioada de desfurare a fiecrei proceduri, la cererea solicitantului, n volum deplin, viznd toate neajunsurile, pentru a i se da acestuia posibilitatea de a le lichida. Orice ntrziere a comunicrii va fi nsoit de explicaiile de rigoare; c) motivarea solicitrii informaiei necesare procedurilor de control i de inspectare; d) echivalarea tarifelor pentru proceduri la produsele importate cu tarifele pentru proceduri la produsele autohtone, fcndu-le similare sau identice celor din rile membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului, astfel nct s nu depeasc costul lucrrilor efectuate; e) utilizarea unor criterii similare celor utilizate la produsele autohtone n efectuarea procedurilor obligatorii i n prelevarea probelor de produse importate, astfel nct s se reduc la maximum inconvenienele provocate solicitanilor, importatorilor, exportatorilor sau agenilor acestora; f) limitarea procedurii, n toate cazurile de modificare a specificaiei unui produs, dup efectuarea, n conformitate cu regulile stabilite, a controlului i a inspectrii, acestea fiind necesare convingerii c produsul corespunde normelor fitosanitare; g) acordarea de asisten pentru facilitarea controlului; h) respectarea procedurii de examinare a plngerilor asupra efecturii unor astfel de proceduri i de corectare atunci cnd plngerea este justificat. (2) La decizia organului de control fitosanitar i/sau a subdiviziunilor sale, anumite plante, produse vegetale i bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se verific n baza setului de documente nsoitoare i a inspeciei fitosanitare a acestor categorii de bunuri, ncepnd cu originea, n funcie de natura produselor, de condiiile de producere i de comercializare. Articolul 15. Riscul fitosanitar (1) Riscul ptrunderii i al rspndirii organismelor de carantin se determin n baza unei tehnici, stabilit de Guvern.

10 decembrie 2010

(2) La determinarea riscului se iau n considerare dovezile tiinifice, metodele i procedeele de producere, inspectrile, probele prelevate din producie, rspndirea bolilor, a duntorilor de plante i a buruienilor, existena unor zone n care nu apar organisme de carantin, condiiile ecologice ale mediului, regimul de carantin fitosanitar etc. (3) n procesul determinrii riscului de contaminare a plantelor cu organisme de carantin i al elaborrii de msuri pentru atingerea unui nivel corespunztor de protecie fitosanitar, se iau n calcul pierderile poteniale ale recoltei sau ale volumelor de comercializare a produciei agricole, cheltuielile suportate la desfurarea aciunilor de combatere a acestor organisme i eficiena cheltuielilor aferente realizrii msurilor de minimalizare a riscului. (4) Analiza riscului fitosanitar se efectueaz n trei etape: a) la etapa nti, se identific organismele duntoare, n special organismele de carantin, i cile lor de ptrundere n teritoriul Republicii Moldova; b) la etapa a doua, se efectueaz clasificarea organismelor duntoare n scopul determinrii criteriilor de combatere a lor, evaluarea probabilitii de ptrundere, de stabilire i de rspndire a acestor organisme, se face prognoza potenialelor consecine economice i a impactului asupra mediului; c) la etapa a treia, se determin ansamblul msurilor de control pentru reducerea riscului identificat la etapa a doua. Articolul 16. Aciunile organului de control fitosanitar n cazul lipsei unor reglementri naionale i internaionale n domeniul carantinei fitosanitare n cazul unor situaii fitosanitare referitor la care lipsesc reglementri, norme i standarde fitosanitare naionale ori internaionale sau n cazul n care coninutul celor naionale ori recomandrile propuse nu corespund reglementrilor, normelor i standardelor fitosanitare internaionale, ceea ce poate avea un impact semnificativ asupra comerului interstatal, organul de control fitosanitar: a) notific autoritilor publice competente din alte state informaii privind modificarea strii fitosanitare cu o succint descriere (argumentare) a reglementrii propuse vizavi de situaia creat. Asemenea notificri se prezint n termene rezonabile pentru a se face modificri sau completri la ele, avndu-se n vedere propunerile parvenite; b) prezint, la solicitare, unor alte state interesate copii de pe recomandrile propuse, identificnd elementele care difer n fond de reglementrile, de normele i de standardele fitosanitare internaionale; c) prezint, la solicitare, unor alte state interesate comentarii scrise i ine evidena rezultatelor examinrilor; d) elaboreaz i stabilete msuri fitosanitare n baza recunoaterii i aplicrii msurilor fitosanitare ale statelor membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului, inclusiv n baza rezultatelor confruntrii circumstanelor corespunztoare legate de riscul ptrunderii i al rspndirii organismelor de carantin. Capitolul V MIJLOACELE DE PROTECIE A PLANTELOR Articolul 17. Mijloacele de protecie a plantelor n protecia plantelor i a produselor vegetale contra organismelor duntoare se aplic utilaje tehnice i produse de uz fitosanitar omologate, care au trecut cercetarea-testarea-experimentarea obligatorie de stat, snt recomandate spre aplicare de ctre instituii specializate de cercetri tiinifice, se permit s fie produse, importate, comercializate i utilizate, n conformitate cu Legea

16

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

aplica pe fa, ntr-un loc vizibil, o tampil triunghiular de culoare roie cu marca certificat anulat, n care va scrie, cu litere mari i, cel puin, n una din limbile de circulaie internaional, numele i prenumele su, ora i data anulrii. (7) Importatorii snt obligai s stipuleze n contractele sau n angajamentele comerciale condiiile fitosanitare privind importul plantelor, al produselor vegetale sau al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar i executarea acestor condiii de ctre exportator. (8) Organul de control fitosanitar informeaz autoritile abilitate cu protecia plantelor din statul expeditor despre toate cazurile n care plantele, produsele vegetale i/sau alte obiecte care provin din statul respectiv snt interceptate ca fiind supuse interdiciilor sau restriciilor fitosanitare n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte. (9) Prezentarea informaiei conform alin. (8) nu exclude aplicarea de msuri potrivit alin. (5) pe care organul de control fitosanitar le consider necesare cu privire la lotul interceptat. (10) La trecerea frontierei de stat a Republicii Moldova, toate mijloacele de transport snt supuse controlului de carantin fitosanitar de ctre subdiviziunile organului de control fitosanitar la punctele de intrare sau la punctele interne, la decizia organului de control fitosanitar. Plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se supun controlului fitosanitar la punctele de intrare n cazul n care lucrtorii serviciului vamal deschid mijloacele de transport aflate n tranzit. Articolul 20. Exportul i reexportul plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar (1) Plantele, produsele vegetale, bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar destinate exportului i/ sau reexportului snt nsoite n mod obligatoriu de certificat fitosanitar. (2) Pentru prevenirea apariiei i rspndirii organismelor duntoare, exportul anumitor plante, produse vegetale i bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se permite doar n cazul n care, nainte de a fi exportate, au fost supuse inspeciei fitosanitare la locul de producie. (3) Se interzice solicitarea unor declaraii suplimentare n cazul n care plantele i/sau produsele vegetale snt nsoite de certificat fitosanitar. Articolul 21. Comercializarea plantelor i a produselor vegetale importate pe piaa intern Comercializarea plantelor i a produselor vegetale importate pe piaa intern se efectueaz n baza: a) paaportului fitosanitar la mrfurile importate supuse controlului de carantin; b) licenei de producere i/sau comercializare a seminelor, materialului de nmulire i sditor; c) contractului de vnzare-cumprare sau unui alt contract de nstrinare a plantelor i a produselor vegetale. Articolul 22. Cerinele speciale de protecie n cadrul operaiunilor de import al unor anumite plante i produse vegetale (1) Pentru prevenirea apariiei i rspndirii organismelor duntoare, introducerea i circulaia pe teritoriul rii a unor anumite organisme incluse n lista plantelor, a produselor vegetale i altor organisme a cror introducere n Republica Moldova este interzis i n lista plantelor, a produselor vegetale i altor organisme a cror introducere n anumite zone protejate este interzis se permit doar n cazul n care snt ndeplinite cerinele speciale de introducere i de circulaie a plantelor, a produselor vegetale i altor organisme pe teritoriul Republicii Moldova, precum i cerinele speciale de introducere i de circulaie a plantelor,

nr. 119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar i la fertilizani, i snt nscrise n Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar i al fertilizanilor permii spre utilizare n Republica Moldova. Articolul 18. Cercetarea-testarea-experimentarea de stat i omologarea produselor de uz fitosanitar Cercetarea-testarea-experimentarea de stat i omologarea produselor de uz fitosanitar se efectueaz n modul stabilit de Legea nr.119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar i la fertilizani. Capitolul VI IMPORTUL, EXPORTUL, COMERCIALIZAREA I UTILIZAREA PLANTELOR I A PRODUSELOR VEGETALE Articolul 19. Importul i tranzitul plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar (1) Importul sau tranzitul pe teritoriul Republicii Moldova al plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se admite la prezentarea permisului fitosanitar de import (tranzit), eliberat de organul de control fitosanitar, n care se indic condiiile de import i de utilizare a produselor, i la prezentarea certificatului fitosanitar, eliberat de autoritile fitosanitare competente ale statului exportator, care certific starea fitosanitar a fiecrui lot de plante, de produse vegetale (ncrctur) i de bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar. (2) Pentru prevenirea apariiei i rspndirii organismelor duntoare, importul anumitor plante, produse vegetale i bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se permite doar n cazul n care, nainte de a fi introduse pe teritoriul rii, snt supuse unei inspecii fitosanitare la locul de producie n statul de origine. (3) Importul (tranzitul) plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar se efectueaz prin punctele de intrare indicate n permisul fitosanitar de import (tranzit). (4) n cazul n care rezultatele controalelor snt satisfctoare, pentru plantele i produsele vegetale importate se va elibera paaport fitosanitar n condiiile art. 29 i 30, care s asigure libera lor circulaie pe teritoriul Republicii Moldova. (5) n cazul n care se constat c o parte din lotul de plante, de produse vegetale sau de bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar este contaminat cu organisme duntoare, introducerea altor loturi/pri ale acestora se permite cu condiia de a nu exista pericolul unei contaminri sau diseminri, lundu-se una sau mai multe dintre urmtoarele msuri: a) tratament corespunztor n cazul n care se consider c, n urma inspeciei, cerinele au fost ndeplinite; b) eliminare din lot a produselor infestate/infectate; c) impunere a unei perioade de carantin pn la obinerea rezultatelor investigaiilor sau ale testelor oficiale; d) refuz al permisiunii de import (tranzit); e) distrugere a plantelor, produselor vegetale i, dup caz, a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; f) efectuarea unor alte aciuni prevzute de legislaie. (6) n cazul lurii msurii indicate la alin. (5) lit. c) sau al refuzului indicat la lit. d), certificatele fitosanitare sau certificatele fitosanitare de reexport, la intrarea n teritoriul rii a plantelor, produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, snt anulate de ctre organul de control fitosanitar. n momentul anulrii, pe certificatul menionat, o persoan responsabil a organului de control fitosanitar va

17

Nr. 241-246 (3774-3779)

a produselor vegetale i altor organisme pe teritoriul unor anumite zone protejate, aprobate de Guvern. (2) Prevederile alin. (1) nu se aplic n cazul n care plantele, produsele vegetale i alte organisme snt folosite n scopuri experimentale sau tiinifice, precum i n scop de selecie varietal. (3) Prevederile alin. (1) nu se aplic n cazul n care nu exist nici un risc al rspndirii organismelor duntoare, dac plantele i produsele vegetale snt folosite sau introduse spre utilizare n cazuri individuale n apropierea zonei de frontier la o distan de 30 km, caz n care se specific locul i numele persoanei care folosete planta sau produsul respectiv, se actualizeaz datele i se informeaz permanent organul de control fitosanitar. Articolul 23. Interdicii privind introducerea n ar a unor anumite organisme duntoare (1) Se interzice introducerea i rspndirea n ar a unor anumite organisme duntoare incluse n lista organismelor duntoare a cror introducere i rspndire pe teritoriul Republicii Moldova snt interzise, precum i n lista organismelor duntoare a cror introducere i rspndire n Republica Moldova snt interzise n cazul n care acestea snt prezente la anumite plante sau produse vegetale, aprobate de Guvern. (2) Prevederile alin. (1) nu se aplic n cazul n care organismele duntoare respective se folosesc n scopuri experimentale i tiinifice sau n scop de selecie varietal. (3) Organismele duntoare se mpart n: a) organisme duntoare a cror apariie nu s-a constatat n nici o localitate din ar; b) organisme duntoare a cror apariie n ar este cunoscut, dar nu snt endemice ori nu s-au stabilit n ntreaga ar; c) celelalte organisme duntoare care nu snt endemice, dar care snt relevante pentru zona protejat; d) organisme duntoare endemice ori care s-au stabilit n una sau n mai multe localiti din ar, cu excepia celor menionate la lit. b) i c). Articolul 24. Evidena productorilor, importatorilor i exportatorilor de plante i de produse vegetale (1) Organul de control fitosanitar, prin subdiviziunile sale, ine evidena productorilor, importatorilor i a exportatorilor de plante, de produse vegetale, inclusiv a titularilor de licen de producere i/sau de comercializare a seminelor, a materialului de nmulire i sditor, n modul stabilit prin ordin al conductorului autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii. (2) Evidena persoanelor care produc sau prelucreaz plante i produse vegetale n scopuri personale nu este obligatorie. Articolul 25. Utilizarea plantelor i a produselor vegetale (1) Se interzice utilizarea plantelor i a produselor vegetale, a materialului semincer i sditor care nu au fost supuse controlului fitosanitar i/sau care, n procesul exploatrii, au devenit purttoare de organisme de carantin, fapt despre care agenii economici sau ali deintori vor informa organul de control fitosanitar i/sau subdiviziunile lui. (2) Utilizarea plantelor i a produselor vegetale n scopul crerii unor noi soiuri de plante i al comercializrii lor se efectueaz n instituiile tiinifice i n instituiile de nvmnt de profil, la ntreprinderi de stat, municipale sau private specializate, cu excepia cazului prevzut la alin. (3). (3) Se permite utilizarea, n activitile persoanelor fizice, a plantelor i a produselor vegetale n scopul crerii a noi soiuri de plante, cu excepia cazurilor n care subdiviziunile organului de control fitosanitar constat apariia i/sau existena pericolului rspndirii organismelor de carantin.

10 decembrie 2010

Capitolul VII CERTIFICATUL FITOSANITAR. PAAPORTUL FITOSANITAR. PERMISUL FITOSANITAR DE IMPORT (TRANZIT) Articolul 26. Certificatul fitosanitar (1) Certificatul fitosanitar este un document oficial, elaborat potrivit certificatului model din Convenia internaional pentru protecia plantelor, ntocmit conform art. 27 din prezenta lege, care certific faptul c plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar destinate exportului, reexportului corespund cerinelor fitosanitare. (2) Modelul certificatului fitosanitar se aprob de Guvern. (3) Organul de control fitosanitar elibereaz certificate fitosanitare n cazul n care statele importatoare impun o astfel de cerin. (4) Certificatul fitosanitar se elibereaz exportatorului de ctre subdiviziunea organului de control fitosanitar n a crei raz de aciune snt produse mrfurile supuse carantinei pentru a fi prezentat organului fitosanitar competent din statul importator. (5) Pentru obinerea certificatului fitosanitar, exportatorul prezint, cu cel puin 24 de ore nainte de expediere, subdiviziunii organului de control fitosanitar: a) cerere de eliberare a certificatului fitosanitar; b) certificat privind utilizarea produselor de uz fitosanitar, la cererea rii importatoare; c) certificat de origine a plantelor, a produselor vegetale; d) certificat de expertiz de carantin a plantelor i a produselor vegetale supuse regimului de carantin fitosanitar care urmeaz s fie exportate, eliberat de persoana juridic abilitat de autoritatea administrativ central n domeniul agriculturii; e) copie de pe licena de producere i/sau de comercializare a seminelor, a materialului de nmulire i sditor, n cazul comercializrii lor; f) copie de pe contractul de vnzare-cumprare sau de pe un alt act juridic civil n a crui baz se efectueaz exportul sau reexportul plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; g) copie de pe factura fiscal sau de pe factura de expediie a ncrcturii; h) act privind efectuarea controlului fitosanitar al unitilor de transport i al altor bunuri conexe supuse regimului de carantin fitosanitar. (6) Termenul de valabilitate a certificatului fitosanitar este de 14 zile din data eliberrii. (7) Plata pentru eliberarea certificatului fitosanitar este specificat la anexa nr. 2, parte integrant a prezentei legi. Articolul 27. ntocmirea certificatului fitosanitar (1) Certificatul fitosanitar se elibereaz n termen de pn la 10 zile. (2) Certificatul fitosanitar se ntocmete n limba de stat i n cel puin o limb de circulaie internaional, dup caz, n limba oficial a statului de destinaie i se completeaz, cu excepia tampilei i a semnturii, fie n ntregime cu majuscule, fie n ntregime dactilografiat. Denumirea botanic a plantelor se indic n limba latin. Modificrile neautorizate sau tersturile atrag nulitatea certificatului. (3) Dac n certificatul fitosanitar nu exist spaiu suficient pentru declaraii suplimentare, acestea pot fi scrise pe verso. (4) Certificatul fitosanitar nu poate fi ntocmit cu mai mult de 14 zile nainte de data la care plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin

18

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

fitosanitar, responsabil de teritoriul din raza de activitate a posesorului de marf, i n cazul posibilitii de garantare a identitii produsului, al absenei oricrui risc de infestare/ infectare cu organisme duntoare. (3) Paaportul fitosanitar de nlocuire va conine numrul certificatului nregistrrii de stat al importatorului iniial, numele i prenumele persoanei responsabile care a efectuat nlocuirea paaportului. Articolul 31. Restricii privind eliberarea paaportului fitosanitar (1) n cazul n care, prin inspecie, se constat c nu au fost ndeplinite cerinele fitosanitare din art. 19, 21 i 22, nu se elibereaz paaport fitosanitar, fr a aduce atingere alin. (2) din prezentul articol. (2) n cazul n care se aplic alin. (1), fa de plantele, de produsele vegetale sau de mediul de cultur n cauz se iau una sau mai multe dintre urmtoarele msuri: a) un tratament corespunztor, urmat de eliberarea paaportului fitosanitar, n cazul n care se consider c, n urma tratamentului, condiiile se ndeplinesc; b) un permis de circulaie, sub control oficial, ctre zonele n care acestea nu prezint nici un risc suplimentar; c) un permis de circulaie, sub control oficial, ctre zonele unde are loc prelucrarea industrial; d) distrugerea. (3) n cazul n care se aplic alin. (1), activitile importatorului snt suspendate, parial sau total, la produsele respective importate pn cnd se asigur eliminarea riscului de rspndire a organismelor duntoare. Articolul 32. Permisul fitosanitar de import (tranzit) (1) Permisul fitosanitar de import (tranzit), de un model aprobat de Guvern, este eliberat de organul de control fitosanitar. (2) Pentru obinerea permisului fitosanitar de import (tranzit), posesorul ncrcturii prezint, cu cel puin 10 zile nainte de import (tranzit), organului de control fitosanitar: a) cerere de eliberare a permisului fitosanitar de import (tranzit); b) copie de pe licena de producere i/sau comercializare a seminelor, a materialului de nmulire i sditor, n caz de import; c) copie de pe contractul de vnzare-cumprare sau de pe un alt act juridic civil n a crui baz se efectueaz importul i/sau tranzitul plantelor, al produselor vegetale i al bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; d) act al controlului fitosanitar al ncperii n care se va depozita ncrctura importat. (3) Termenul de valabilitate a permisului fitosanitar de import (tranzit) este de 180 de zile din data eliberrii. (4) Plata pentru eliberarea permisului fitosanitar de import (tranzit) este specificat la anexa nr. 2. Capitolul VIII FINANAREA I ASIGURAREA TEHNICOMATERIAL A ORGANULUI DE CONTROL FITOSANITAR. PROTECIA SOCIAL A LUCRTORILOR DIN DOMENIUL PROTECIEI PLANTELOR I AL CARANTINEI FITOSANITARE Articolul 33. Finanarea i asigurarea tehnico-material a organului de control fitosanitar i a msurilor speciale de carantin fitosanitar (1) Organul de control fitosanitar, subdiviziunile sale se finaneaz de la bugetul de stat i din mijloacele speciale provenite din prestarea cu plat a serviciilor, potrivit anexei nr. 2. (2) Msurile i activitile de localizare i de lichidare a focarelor de organisme de carantin se finaneaz din

fitosanitar prsesc statul exportator. (5) Se permite certificarea electronic n cazul n care snt ndeplinite condiiile de aplicare. Articolul 28. Inspecia suplimentar i certificatul fitosanitar de reexport (1) Plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar care au fost separate, stocate sau reambalate pe teritoriul unui stat i introduse pe teritoriul unui alt stat nu pot fi supuse unei noi inspecii dac exist declaraie oficial c ele nu au fost expuse nici unui risc care ar pune sub semnul ntrebrii starea lor fitosanitar. n acest caz, se emite un certificat fitosanitar de reexport, ntr-un singur exemplar. (2) Certificatul fitosanitar de reexport se anexeaz la certificatul fitosanitar emis de primul stat sau la o copie autentificat de pe acest certificat. Certificatul fitosanitar de reexport nu poate fi ntocmit cu mai mult de 14 zile nainte de data la care plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar prsesc ara reexportatoare. Articolul 29. Paaportul fitosanitar (1) Paaportul fitosanitar este o etichet oficial care nsoete plantele i produsele vegetale importate i care atest c normele i standardele fitosanitare snt respectate. (2) Paaportul fitosanitar este eliberat de subdiviziunile organului de control fitosanitar amplasate la punctele de intrare i este valabil pe tot teritoriul rii, pe un anumit teritoriu sau n o zon protejat, cu condiia c, prin control fitosanitar, s-a constatat absena organismelor de carantin la plantele, produsele vegetale i la bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar. (3) Paaportul fitosanitar va conine: a) denumirea Paaport fitosanitar; b) codul rii MD; c) denumirea subdiviziunii organului de control fitosanitar; d) numrul su de nregistrare; e) numele persoanei fizice sau denumirea persoanei juridice, posesoara mrfii, codul de identificare (codul fiscal); f) numrul de identificare al lotului (codul marfar); g) denumirea botanic; h) cantitatea; i) indicaia ZP (zon protejat), dup caz; j) indicaia P (paaport fitosanitar de nlocuire), dup caz; k) numele rii de origine sau al rii expeditoare. (4) Modelul paaportului fitosanitar se aprob de Guvern. (5) Paaportul fitosanitar se completeaz prin imprimare sau dactilografiere de ctre subdiviziunea organului de control fitosanitar amplasat la punctul de intrare. Articolul 30. nlocuirea certificatului fitosanitar cu paaportul fitosanitar (1) n cazul n care, prin inspecie, se constat c au fost respectate cerinele fitosanitare, n loc de certificat fitosanitar se emite un paaport fitosanitar pentru a se asigura libera circulaie a plantelor i a produselor vegetale importate. (2) Paaportul fitosanitar poate fi nlocuit, la o dat ulterioar, de ctre subdiviziunile interne ale organului de control fitosanitar din raza de activitate a posesorului de marf, cu un alt paaport n cazul: a) divizrii pe loturi, combinrii mai multor loturi sau pri ale acestora, schimbrii statutului fitosanitar al loturilor, fr a se aduce atingere cerinelor speciale; b) cererii scrise a persoanei fizice sau juridice interesate; c) autorizrii din partea subdiviziunii organului de control

19

Nr. 241-246 (3774-3779)

mijloacele deintorilor de teren, iar dezinfestarea/dezinfectarea plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, din mijloacele posesorului lor. (3) n cazul apariiei de organisme duntoare care pun n pericol producia agricol, aciunile ce se impun pentru combaterea lor, achiziionarea produselor de uz fitosanitar i lucrrile de combatere se finaneaz din alocaiile prevzute n acest scop la bugetul de stat. (4) Organismele duntoare, aciunile de combatere a lor ce se impun, precum i mijloacele financiare necesare n acest scop, se nominalizeaz i se stabilesc prin ordin al autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii n limitele mijloacelor de la bugetul de stat. (5) Msurile specifice de supraveghere i de control i, dup caz, de eradicare a infestrilor/infeciilor cu organisme duntoare originare din alte state, repararea daunelor i a prejudiciilor cauzate se finaneaz din alocaiile prevzute n acest scop la bugetul de stat. (6) n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, organul de control fitosanitar poate solicita acoperirea parial sau total a cheltuielilor de combatere a organismelor duntoare, de eradicare ori de izolare a acestora din contul importatorului vinovat de ptrunderea lor pe teritoriul Republicii Moldova. (7) n cazul unui pericol real sau posibil de apariie, de introducere sau de rspndire n ar a organismelor duntoare, organul de control fitosanitar poate beneficia de contribuii financiare pentru acoperirea cheltuielilor aferente efecturii msurilor fitosanitare de combatere a organismelor duntoare n scopul eradicrii sau, dup caz, al izolrii acestora. Articolul 34. Protecia social a specialitilor i altor lucrtori din domeniul proteciei plantelor i al carantinei fitosanitare nlesnirile i compensaiile pentru specialiti i ali lucrtori din domeniul proteciei plantelor i al carantinei fitosanitare implicai nemijlocit n activiti cu produse de uz fitosanitar se acord n condiiile Legii nr. 119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar i la fertilizani i ale Codului muncii. Capitolul IX OBLIGAII I RSPUNDERI. SOLUIONAREA LITIGIILOR. SOLUIONAREA SITUAIILOR FITOSANITARE EXCEPIONALE Articolul 35. Obligaiile persoanelor fizice i juridice n domeniul proteciei plantelor i al carantinei fitosanitare n procesul de cultivare a plantelor, precum i de import, export, depozitare, transportare, comercializare i de utilizare a plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar, persoanele fizice i juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, snt obligate s efectueze: a) cercetarea sistematic a semnturilor i a plantaiilor, controlul produciei vegetale pentru a fi detectate la timp organismele de carantin; b) realizarea de msuri fitosanitare n scopul prevenirii apariiei i diseminrii organismelor duntoare; c) ntreinerea ntr-o stare fitosanitar adecvat a ncperilor unde se pstreaz i se prelucreaz plantele, produsele vegetale i bunurile conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; d) respectarea cerinelor privind importul, depozitarea, transportarea, comercializarea i utilizarea mijloacelor de protecie a plantelor pentru neadmiterea polurii mediului i a produciei agricole; e) prezentarea, la cererea specialitilor organului de control fitosanitar, a informaiei necesare privitor la starea

10 decembrie 2010

fitosanitar a terenurilor agricole, la derularea msurilor de protecie i la aplicarea mijloacelor de protecie a plantelor, la stocarea i comercializarea produselor de uz fitosanitar; f) crearea de condiii pentru exercitarea fr obstacole a prevederilor prezentei legi de ctre lucrtorii organului de control fitosanitar; g) respectarea regimului de zon protejat, zon ameninat sau a regimului de carantin fitosanitar; h) informarea imediat, n cel mult 7 zile calendaristice, a organului de control fitosanitar despre prezena neobinuit a organismelor duntoare, despre simptome sau orice alte anomalii n dezvoltarea plantelor; i) pstrarea, n decursul a cel puin unui an din data eliberrii, a paapoartelor fitosanitare. Articolul 36. Rspunderea pentru nerespectarea prezentei legi (1) Nerespectarea prezentei legi atrage rspundere disciplinar (inclusiv material), civil, contravenional i penal, n conformitate cu legislaia n vigoare. (2) Instituirea fr just temei a regimului de carantin fitosanitar, de zon ameninat sau de zon protejat i/ sau efectuarea de controale fitosanitare n scopul defavorizrii sau favorizrii unor ageni economici, ceea ce implic elemente de concuren neloial, atrag, n funcie de consecine, rspundere civil, contravenional sau penal, n conformitate cu legea, precum i reparaia prejudiciilor cauzate, inclusiv a venitului ratat. (3) Constatarea contraveniilor i sancionarea lor se efectueaz n conformitate cu Codul contravenional. (4) Snt contravenii i se sancioneaz conform Codului contravenional urmtoarele aciuni: a) nclcarea regulilor de producere, eviden, depozitare i/sau de transportare a plantelor, a produselor vegetale i a produselor de uz fitosanitar; b) comercializarea, importarea, exportarea, tranzitarea plantelor, a produselor vegetale fr documentele de nsoire prevzute de legislaie; c) importul i/sau comercializarea fr licen a produselor de uz fitosanitar; d) producerea, importul, comercializarea, publicitatea, reambalarea i utilizarea produselor de uz fitosanitar nesupuse cercetrii-testrii-experimentrii, omologrii i certificrii de stat, precum i a celor cu termenul de valabilitate expirat sau a celor radiate din Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar i al fertilizanilor permise spre utilizare n Republica Moldova; e) nclcarea regulilor de realizare a msurilor de combatere a organismelor duntoare sau nerealizarea acestor msuri, ceea ce a condiionat apariia i rspndirea n mas a organismelor; f) introducerea n tar a plantelor, a produselor vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar a cror introducere este interzis; g) scoaterea plantelor, a produciei vegetale i a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar din punctele de intrare fr documente fitosanitare de import, export; h) obstrucionarea organului de control fitosanitar n exercitarea atribuiilor privind controlul respectrii normelor i a standardelor fitosanitare de ctre importatori, exportatori, comerciani, productori, proprietari i/sau deintori ai depozitelor, centrelor de expediere sau de oricare alt persoan implicat n producerea sau n circulaia plantelor, a produselor vegetale, a produselor de uz fitosanitar sau a bunurilor conexe supuse regimului de carantin fitosanitar; i) mpiedicarea executrii atribuiilor lucrtorilor din organul de control fitosanitar;

20

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Articolul 40 La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog: Legea nr. 506-XIII din 22 iunie 1995 cu privire la carantina fitosanitar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.3839, art. 427); Legea nr. 612-XIV din 1 octombrie 1999 cu privire la protecia plantelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 133134, art. 651); Legea nr. 1165-XIV din 26 iulie 2000 pentru modificarea i completarea Legii cu privire la carantina fitosanitar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.106108, art. 769); Legea nr. 994-XV din 18 aprilie 2002 pentru modificarea i completarea Legii nr. 612-XIV din 1 octombrie 1999 cu privire la protecia plantelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.6970, art. 557); articolul XXI din Legea nr. 333-XV din 24 iulie 2003 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 200203, art. 773); articolul XIII din Legea nr. 482-XV din 4 decembrie 2003 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 612, art. 48); articolele XII i XXXI din Legea nr. 280-XVI din 14 decembrie 2007 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 9496, art. 349); articolul I din Legea nr. 102-XVI din 16 mai 2008 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 102, art. 380); articolele III i VI din Legea nr. 187-XVI din 10 iulie 2008 pentru modificarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 138139, art. 567); articolele III i VI din Legea nr. 226-XVI din 30 octombrie 2008 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 204205, art. 750); articolul IV din Legea nr. 9-XVI din 3 februarie 2009 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 5556, art. 157); articolul VII din Legea nr.131-XVIII din 23 decembrie 2009 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.2324, art.35).
Mihai GHIMPU

j) nefurnizarea informaiilor scrise, solicitate de lucrtorii organului de control fitosanitar, n termenul stabilit de acetia; k) refuzul de a permite accesul lucrtorilor organului de control fitosanitar pe teritoriul staiilor de cale ferat, al porturilor i al debarcaderelor fluviale, al aeroporturilor aviaiei civile, pe vasele flotei comerciale, n avioanele aviaiei civile, n vagoanele de marf i de persoane, n automobile, pe terenurile productorilor agricoli, n pepiniere, livezi i vii, n depozitele de produse vegetale, pe teritoriul institutelor de cercetri tiinifice, n alte locuri, precum i accesul la bunuri conexe supuse regimului fitosanitar, unde se impune efectuarea controlului fitosanitar. (5) Aplicarea de sanciuni contravenionale sau de pedepse penale nu degreveaz de rspundere civil persoanele vinovate de cauzarea de daune unor alte ri, statului, autoritilor administraiei publice centrale sau locale. Articolul 37. Soluionarea litigiilor Litigiile aprute n relaiile privind protecia plantelor i carantina fitosanitar se soluioneaz pe cale amiabil sau n instan de judecat, n modul stabilit de lege. Articolul 38. Soluionarea situaiilor fitosanitare excepionale (1) n cazul situaiilor fitosanitare excepionale, declarate de autoritatea administrativ central n domeniul agriculturii, organul de control fitosanitar informeaz imediat, din oficiu sau la cererea unui alt stat, autoritile de resort despre problemele aprute. (2) Organul de control fitosanitar prezint autoritii administrative centrale n domeniul agriculturii un plan de aciuni privind msurile n situaii excepionale. (3) n cazul aprobrii msurilor prevzute la alin. (2), organul de control fitosanitar le aplic imediat. Capitolul X DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul 39 (1) Prezenta lege intr n vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicrii. (2) Guvernul, n termen de 6 luni de la data publicrii prezentei legi: a) va aduce actele sale normative n conformitate cu prezenta lege; b) va asigura revizuirea sau anularea de ctre ministere i de alte autoriti administrative centrale a actelor normative care contravin prezentei legi.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr. 228. Chiinu, 23 septembrie 2010.

Anexa nr. 1 NOMENCLATORUL lucrrilor i al serviciilor pltite

Nr. crt. 1 1. Lucrarea, serviciul Unitatea de msur Tariful, lei 1 2. 2 Dezinfectare cu bromur de metil, conform legislaiei n vigoare Producie supus carantinei fitosanitare (cu excepia materialului sditor) Material sditor: pomi fructiferi i decorativi altoii butai de vi-de-vie butai Ambalaj Material de colecie, ncperi libere Sol din sere 1000 buci 1000 buci 1000 buci 1000 buci 1 m3 1 m2 29,00 12,00 42,00 31,00 10,00 10,00 3. 1 ton 31,00 3 4 2 Dezinfectare cu fostoxin Producie supus carantinei fitosanitare (cu excepia materialului sditor) Material sditor: pomi fructiferi i decorativi altoii butai de vi-de-vie butai Ambalaj Material de colecie, ncperi libere Sol din sere Expertiz fitosanitar a materialului semincer i sditor 1000 buci 1000 buci 1000 buci 1000 buci 1 m3 1m
2

3 1 ton 21,00

47,00 31,00 27,00 21,00 7,00 7,00 8,40

1 prob

21

Nr. 241-246 (3774-3779)

1 4. 5. 6. 2 ncercare n condiii de producie a mijloacelor de protecie a plantelor Paaportizare a depozitului de pesticide Elaborare i editare lunar a pronosticului rspndirii duntorilor principali i a bolilor plantelor agricole Buletin de avertizare Publicitate n broura Pronosticul rspndirii duntorilor principali i a bolilor plantelor agricole: fr culori n culori (peste 2 culori) 300,08 611,60 2.1. 2. 3 4 1324,00 163,00 76,00 1.3. 0,95 Nr. crt. 1 Actul 2 70000 kg, buci, seturi, m2, m3

10 decembrie 2010
Pentru o tranzacie, lei 3 64,00 85,00 + 1,00 pentru fiecare 1000 kg, buci, seturi, 100 m2, 1m3

lot de peste 70 000 kg, buci, seturi, m2, m3

7. 8.

Ambalaj utilizat la transportarea ncrcturilor nesupuse carantinei fitosanitare (lzi, cutii, couri i alt ambalaj), la o unitate de transport: transport auto vagon Permis fitosanitar de import al ncrcturilor supuse carantinei fitosanitare Examinarea materialului sditor i semincer: lot de pn la: 100 kg, buci 500 kg, buci 900 kg, buci lot de peste 900 kg, buci i pentru fiecare 1000 kg, buci 2,00 4,00 5,00 5,00 34,00 68,00

Not: Plata pentru dezinfectarea ncrcturilor n volum mai mare sau mai mic dect unitatea de msur indicat n prezentul nomenclator se va efectua n funcie de tariful stabilit la o unitate de msur proporional volumului efectiv al ncrcturii.

Anexa nr. 2
2.2.

Examinarea secundar a ncrcturilor: lot de pn la: 10000 kg, 10000 buci, 1000 m2, 10 m3 25000 kg, 25000 buci, 2500 m2, 25 m3 50000 kg, 50000 buci, 5000 m2, 50 m3 100000 kg, 100000 buci, 10000 m2, 100 m3 200000 kg, 200000 buci, 20000 m2, 200 m3 lot de peste 200000 kg, 200000 buci, 20000 m2, 200 m3 164,00 344,00 634,00 1183,00 2088,00 2088,00 + 9,70 pentru fiecare 1000 kg, buci, 100 m2, 1m3

Plata pentru eliberarea certificatului fitosanitar i a permisului fitosanitar de import (tranzit)

Nr. crt. 1 1. Actul 2 Certificat fitosanitar la ncrcturile exportate supuse carantinei fitosanitare cu efectuarea investigaiilor de laborator (la o unitate de transport) ncrctur (cu excepia produciei de fructe i legume proaspete uor alterabile): lot de pn la: 50 kg, buci, seturi, m2, m3 100 kg, buci, seturi, m2, m3 250 kg, buci, seturi, m2, m3 500 kg, buci, seturi, m2, m3 1000 kg, buci, seturi, m2, m3 1500 kg, buci, seturi, m2, m3 3000 kg, buci, seturi, m2, m3 5000 kg, buci, seturi, m2, m3 10000 kg, buci, seturi, m , m
2 2 3

Pentru o tranzacie, lei 3

2.3.

1.1.

Ambalaj utilizat la transportarea ncrcturilor nesupuse carantinei fitosanitare (lzi, cutii, couri i alt ambalaj), la o unitate de transport: microautobuz autobuz (reutilat pentru ncrcturi) 14,00 29,00 37,00 51,00 74,00

20,00 25,00 27,00 31,00 38,00 42,00 46,00 53,00 77,00 108,00 123,00 139,00
2 3

autocamion autocamion cu remorc vagon 3. Permis fitosanitar de tranzit, cu examinarea ncrcturilor tranzitate, supuse carantinei fitosanitare: lot de pn la: 10000 kg, 10000 buci, 1000 m2, 10 m3 25000 kg, 25000 buci, 2500 m2, 25 m3 50000 kg, 50000 buci, 5000 m2, 50 m3 100000 kg, 100000 buci, 10000 m2, 100 m3 200000 kg, 200000 buci, 20000 m2, 200 m3 lot de peste 200000 kg, 200000 buci, 20000 m2, 200 m3

56,00 103,00 168,00 293,00 419,00 419,00 + 1,40 pentru fiecare 1000 kg, buci, 100 m2, 1 m3

20000 kg, buci, seturi, m2, m3 40000 kg, buci, seturi, m , m

3

70000 kg, buci, seturi, m2, m3 lot de peste 70000 kg, buci, seturi, m , m

185,00 + 1,00 pentru fiecare 1000 kg, buci, seturi, 100 m2, 1m3

1.2.

Fructe i legume proaspete uor alterabile: lot de pn la: 250 kg, buci, seturi, m2, m3 500 kg, buci, seturi, m2, m3 1000 kg, buci, seturi, m2, m3 1500 kg, buci, seturi, m2, m3 3000 kg, buci, seturi, m2, m3 5000 kg, buci, seturi, m2, m3 10000 kg, buci, seturi, m2, m3 20000 kg, buci, seturi, m2, m3 40000 kg, buci, seturi, m2, m3 9,00 14,00 18,00 20,00 21,00 25,00 36,00 50,00 57,00

22

10 decembrie 2010 749

Nr. 241-246 (3774-3779) DECRET

privind numirea n funcie a unor judectori
Articol unic. Se numesc n funcia de judector, pn la atingerea plafonului de vrst, urmtorii: PDURARI Valeriu RUSU Anatolie PUCA Dumitru RUSU Ion PUCA Viorel URCAN Mihail.
Mihai GHIMPU

n temeiul art. 116 alin. (2) din Constituia Republicii Moldova i al art. 11 alin. (1) din Legea cu privire la statutul judectorului, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 649-V. Chiinu, 30 noiembrie 2010.

750

DECRET
privind numirea n funcie a unor judectori de instrucie
Articol unic. Domnii Andrei BALAN i Petru TRIBOI se numesc n funcia de judector de instrucie, pn la atingerea plafonului de vrst.

n temeiul art. 116 alin. (2) din Constituia Republicii Moldova i al art. 11 alin. (1) din Legea cu privire la statutul judectorului, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 650-V. Chiinu, 30 noiembrie 2010.

Mihai GHIMPU

751

DECRET
privind acordarea deplinelor puteri domnului Valeriu TUREA, Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n Republica Portughez
Republica Portughez, i se acord deplinele puteri pentru a semna, n numele Republicii Moldova, Aranjamentul administrativ pentru stabilirea procedurii de aplicare a Acordului n domeniul securitii sociale dintre Republica Moldova i Republica Portughez.

n temeiul art. 86 alin. (1) din Constituia Republicii Moldova i al art. 9 alin. (1) din Legea privind tratatele internaionale ale Republicii Moldova, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z : Articol unic. Domnului Valeriu TUREA, Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 653-V. Chiinu, 3 decembrie 2010.

Mihai GHIMPU

23

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

PARTEA II
Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova 1213 HOTRRE
cu privire la transmiterea unor bunuri materiale
n temeiul articolului 8 al Legii nr.523-XIV din 16 iulie 1999 cu privire la proprietatea public a unitilor administrativ-teritoriale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 124-125, art.611), cu modificrile i completrile ulterioare, i articolului 14 al Legii nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea i deetatizarea proprietii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art. 401), cu modificrile i completrile ulterioare, precum i n scopul consolidrii bazei tehnico-materiale a instituiilor de nvmnt din comuna Cotiujenii Mari, raionul oldneti, Guvernul HOTRTE: 1. Se transmit, cu titlu gratuit, cu acordul Consiliului
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor
Nr. 1092. Chiinu, 1 decembrie 2010.

comunei Cotiujenii Mari, bunurile materiale, conform anexei, din proprietatea public a statului, aflate n gestiunea Ministerului Economiei, n proprietatea public a comunei Cotiujenii Mari, raionul oldneti. 2. Transmiterea se va efectua conform Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor de stat, organizaiilor, instituiilor, a subdiviziunilor lor, cldirilor, construciilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.10, art.45), cu modificrile i completrile ulterioare.
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua

Anex la Hotrrea Guvernului nr.1092 din 1 decembrie 2010 Lista bunurilor materiale care se transmit, cu titlu gratuit, din proprietatea public a statului, aflate n gestiunea Ministerului Economiei, n proprietatea public a comunei Cotiujenii Mari, raionul oldneti
Mijloace fixe
Nr. d/o 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Cod 1819 5152 5154 5183 5185 1780 4457 5194 1916 1893 1770 1766 5194 1977 1978 1979 1980 Denumirea
Server Pentium III Computer Workstation PC 1050 Mp Computer Workstation PC 1050 Mp Computer Workstation Pc 1040 Mp Computer Workstation Pc 1040 Mp Notebook IBM Think Pad R 40e Notebook AV MACROCOM 3/11/05 cu geant Computer Workstation PC 1040 Mp Monitor Computer MB/D 900/SDR Computer Celeron 600 CD-ROM (anex ) Scaner LG 60 A 60 HP LaserJet 2300 dn Back UPS 500w (bloc alimentar) Back UPS 500w (bloc alimentar) Back UPS 500w (bloc alimentar) Back UPS 500w (bloc alimentar)

(n lei)
Nr. de inventar
01360268 01360620 01360622 01360633 01360635 01360214 01360545 01360644 01360180 01360066 01360118 01360154 01380191 01360155 01360155 01360155 01360155

Mijloace circulante
Nr. d/o 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Cod 3655 3663 3668 1489 3631 4525 1556 1319 2340 1523 3680 3650 4010 1297 1300 1298 1180 1337 3626 1220 1215 1216 3168 1197 1193 1253 3142 3603 1268 3035 3036 1229 1493 Denumirea bunurilor materiale Imprimanta tip Inkjet XEROX DocuPrint M750 Monitor Samsung/SyncMaster 753 DFX Printer Epson 1170 Printer HP LJ4 Celeron 466/RAM 256/ monitor 15 Monitor 17 Samsung 765MB Printer HP 1100 HUB-9 port Ethernet SWITCH Modem Zyxel 56k Scaner HP IBM Premier (dischier USB) APC Back-UPS RS 500VA complete System Protection Aparat de radio (Sibireac) Aparat de radio (1 program) Aparat de radio (3 programe) Aparat de telefon TA90 Termoventilator (orizontal) Automagnitol AIWA Mas de oficiu Masa cu 2 tumbe Masa cu 2 tumbe Scaune din lemn Dulap a/j Dulap pentru documente Fotolii de oficiu Fotoliu Prestij 50 GTS A1+AMF Fotolii de oficiu cu rotile Jil din material (Sofia) Scaun cu bra e Bologna C38 Scaun cu bra e Bologna C38 Scaun de secretar Fotolii de oficiu cu rotile metal A35 Total: Anul procur rii 2006 2006 2000 1997 1997 2006 2002 2000 2002 2003 2006 2005 2006 1996 1983 1994 1997 1996 1999 1997 1986 1986 2000 1996 1987 1996 2008 2000 1997 2005 2005 1997 1997 Cantitatea 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 5 8 1 2 28 1 1 1 2 13 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Pre ul 1 077,10 2 365,20 2 500,00 600,00 3000,00 2115,00 1000,00 457,00 340,00 884,76 1400,00 1372,00 830,75 153,89 10,00 12,50 92,00 315,00 1380,00 565,83 72,00 100,00 108,42 83,90 108,70 75,00 637,00 1454,15 906,00 554,00 611,33 368,00 305,46 Suma 1 077,10 2 365,20 2 500,00 1200,00 3000,00 4230,00 1000,00 914,00 340,00 884,76 1400,00 1372,00 4153,75 1231,12 10,00 25,00 2576,00 315,00 1380,00 565,83 144,00 1300,00 325,26 83,90 108,70 150,00 637,00 1454,15 906,00 554,00 611,33 368,00 305,46 37487,56

Anul procur rii 2000 2000 2000 2000 2000 2003 2005 2005 2002 2001 1995 1999 2003 1999 1999 1999 1999

Valoarea ini ial , lei

6 000,00 7 160,00 7 160,00 6 726,00 6 726,00 18 270,00 14 706,95 9 997,00 8 203,00 3 587.50 3 597,50 3 413,82 15 699,90 3269,78 3269,78 3269,78 3269,78 124 326.79

Uzura calculat 6000.00 7160.00 7160.00 6726.00 6726.00 18270,00 9804,64 9997,00 8203,00 3587,50 3597,50 3413.82 3139.98 3269,78 3269,78 3269,78 3269,78
106864.56

Valoarea rezidual -

4902,31 12559.92 17462.23

TOTAL:

24

10 decembrie 2010 1214

Nr. 241-246 (3774-3779) HOTRRE

cu privire la iniierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Ministerul Sntii al Republicii Moldova i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei n domeniul asistenei oficiale pentru dezvoltare privind implementarea proiectului de reabilitare a sediului n care va funciona Centrul Regional de Transfuzie a Sngelui Cahul i acordarea deplinelor puteri domnului Vladimir HOTINEANU, ministru al sntii

Guvernul HOTRTE: 1. Se ia act de proiectul Memorandumului de nelegere ntre Ministerul Sntii al Republicii Moldova i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei n domeniul asistenei oficiale pentru dezvoltare privind implementarea proiectului de reabilitare a sediului n care va funciona Centrul Regional de Transfuzie a Sngelui Cahul. 2. Se iniiaz negocierile asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Ministerul Sntii al Republicii Moldova i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei n
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene
Nr. 1093. Chiinu, 1 decembrie 2010.

domeniul asistenei oficiale pentru dezvoltare privind implementarea proiectului de reabilitare a sediului n care va funciona Centrul Regional de Transfuzie a Sngelui Cahul. 3. Se acord depline puteri domnului Vladimir HOTINEANU, ministru al sntii, pentru semnarea Memorandumului de nelegere ntre Ministerul Sntii al Republicii Moldova i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei n domeniul asistenei oficiale pentru dezvoltare privind implementarea proiectului de reabilitare a sediului n care va funciona Centrul Regional de Transfuzie a Sngelui Cahul.
Vladimir FILAT

Iurie Leanc

1215

cu privire la numirea domnului Gheorghe HIOAR, Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n Republica Belarus, n funcia de Reprezentant Permanent i Plenipoteniar al Republicii Moldova pe lng organele statutare i alte organe ale Comunitii Statelor Independente, prin cumul, cu reedina la Minsk
Ambasador Extraordinar i Plenipoteniar al Republicii Moldova n Republica Belarus, n funcia de Reprezentant Permanent i Plenipoteniar al Republicii Moldova pe lng organele statutare i alte organe ale Comunitii Statelor Independente, prin cumul, cu reedina la Minsk, naintnd Preedintelui Republicii Moldova proiectul decretului respectiv.
Vladimir FILAT

HOTRRE

n conformitate cu art. 86 alin. (2) din Constituia Republicii Moldova i art. 10 alin. (2) din Legea nr. 761-XV din 27 decembrie 2001 cu privire la serviciul diplomatic, Guvernul HOTRTE: Se accept propunerea Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene privind numirea domnului Gheorghe HIOAR,
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene
Nr. 1094. Chiinu, 1 decembrie 2010.

Iurie Leanc

1216

HOTRRE
cu privire la alocarea mijloacelor financiare
Hnceti - 85333 lei; Ungheni - 31110 lei; Cahul - 48739 lei; Cantemir - 90219 lei. 2. Ajutoarele financiare destinate familiilor sinistrate cu copii de vrsta 6-24 luni vor fi distribuite de ctre consiliile raionale respective, conform listelor prezentate Ministerului Sntii. 3. Responsabilitatea pentru corectitudinea ntocmirii listelor i repartizarea mijloacelor financiare se pune n sarcina autoritilor administraiei publice locale respective.
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua Vladimir Hotineanu

n scopul sprijinirii copiilor cu vrsta de 6-24 luni din familiile afectate de inundaiile provocate de apele rurilor Prut i Nistru n vara anului 2010 i pentru mbuntirea statutului nutriional al acestora, Guvernul HOTRTE: 1. Se aloc Ministerului Sntii, din contul special al Ministerului Finanelor pentru ajutorarea persoanelor sinistrate n urma inundaiilor din vara anului 2010, mijloace financiare n sum de 255401,0 lei pentru repartizare n form de ajutoare financiare familiilor sinistrate cu copii de vrsta 6-24 luni, n scopul mbuntirii statutului nutriional al acestora din localitile raioanelor:
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor Ministrul sntii
Nr. 1095. Chiinu, 1 decembrie 2010.

25

Nr. 241-246 (3774-3779) 1217 HOTRRE

10 decembrie 2010

cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Protocolului adiional ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei la Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Chiinu la 23 septembrie 2010
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare proiectul de lege pentru ratificarea Protocolului adiional ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei la Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene Ministrul construciilor i dezvoltrii regionale
Nr.1097. Chiinu, 2 decembrie 2010.

Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Chiinu la 23 septembrie 2010.
Vladimir FILAT

Iurie Leanc Marcel Rducan

1218

pentru iniierea negocierilor asupra Procesului-verbal cu privire la cooperarea n dezvoltare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Federale Germania i acordarea deplinelor puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat
Guvernul HOTRTE: 1. Se ia act de Procesul-verbal cu privire la cooperarea n dezvoltare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Federale Germania. 2. Se iniiaz negocierile asupra Procesului-verbal cu privire la cooperarea n dezvoltare ntre Guvernul Republicii
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene Ministrul justiiei
Nr. 1098. Chiinu, 2 decembrie 2010.

HOTRRE

Moldova i Guvernul Republicii Federale Germania. 3. Se acord depline puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat, pentru semnarea Procesului-verbal cu privire la cooperarea n dezvoltare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Federale Germania.
Vladimir FILAT

Iurie Leanc Alexandru Tnase

1219

HOTRRE

pentru aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1387 din 10 decembrie 2007
Se aprob modificrile i completrile ce se opereaz n Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1387 din 10 decembrie 2007 (se anexeaz).
Vladimir FILAT

n vederea executrii Legii nr.1585-XIII din 27 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asisten medical (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.38-39, art.280), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE:
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Viceprim-ministru Ministrul finanelor Ministrul sntii
Nr. 1099. Chiinu, 2 decembrie 2010.

Valeriu Lazar Ion Negrei Veaceslav Negrua Vladimir Hotineanu

26

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Aprobate prin Hotrrea Guvernului nr.1099 din 2 decembrie 2010 MODIFICRILE I COMPLETRILE ce se opereaz n Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1387 din 10 decembrie 2007 Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.1387 din 10 decembrie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.198-202, art.1443), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1.La punctul 3, cuvintele lista investigaiilor paraclinice se exclud; 2. Punctul 4: se completeaz cu alineatele (2), (3) i (4) cu urmtorul cuprins: (2) Asistena medical urgent prespitaliceasc i asistena medical primar se acord tuturor persoanelor, inclusiv celor ce nu au statut de persoan asigurat, n volumul stabilit de Programul unic, inclusiv prescrierea medicamentelor compensate n conformitate cu actele normative n vigoare, fr a fi condiionat plata pentru prestarea acestor servicii. (3) Toate persoanele, inclusiv cele ce nu au statut de persoan asigurat beneficiaz de asisten medical specializat de ambulator i spitaliceasc, n cazul maladiilor social-condiionate cu impact major asupra sntii publice, acoperite din contul mijloacelor fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical conform legislaiei. (4) Condiiile acordrii serviciilor medicale la nivel de asisten medical urgent prespitaliceasc i asisten medical primar, precum i asistena medical specializat de ambulator i spitaliceasc n cazurile menionate n alineatele (2) i (3) snt stabilite de Normele metodologice.; alineatul unic devine alineatul (1). 3. La punctul 11, cuvintele pentru persoanele asigurate se exclud. 4. Punctul 14: subpunctul 1): la litera d), cuvintele Normele metodologice se substituie cu cuvintele anexa nr.4 la prezentul Program unic; litera e) se completeaz n final cu textul administrarea contraceptivelor, aplicarea sau nlturarea steriletului; recoltarea pentru test Papanicolau; recoltarea unui produs patologic sau material pentru biopsie; eliberarea certificatelor despre starea sntii tinerilor nainte de cstorie, cu prescrierea investigaiilor prevzute de actele normative n vigoare; realizarea manoperelor medicale specifice specialitii obstetric i ginecologie prevzute n anexa nr.3 la prezentul Program unic; la litera g), cuvintele stabilite n Normele metodologice se substituie cu textul inclusiv servicii de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice, stabilite n anexa nr.4 la prezentul Program unic.; se completeaz n final cu literele h) i i) cu urmtorul cuprins: h) prestarea serviciilor de sntate prietenoase tinerilor, n conformitate cu actele normative n vigoare; i) controlul medical profilactic cu prescrierea investigaiilor paraclinice necesare n cazul examenelor medicale profilactice pentru instituiile medico-sanitare publice, de nvmnt i ntremare (bugetare), conform actelor normative aprobate de Ministerul Sntii;; subpunctul 2): litera g) se completeaz dup cuvntul paraclinice cu textul i de diagnosticare, inclusiv servicii de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice, i n continuare dup text; la litera j) cuvntul asigurate se exclude, iar dup cuvntul contacilor, se completeaz cu textul inclusiv prescrierea, prin bilet de trimitere, a investigaiilor paraclinice i de diagnosticare, i n continuare dup text. la subpunctul 4), litera c) dup cuvntul sntii, se completeaz cu textul inclusiv persoanelor nainte de cstorie, i n continuare dup text. 5. Punctul 15 se completeaz dup cuvntul persoanelor cu cuvntul asigurate, i n continuare dup text. 6. Punctul 16: litera a) se completeaz n final cu urmtoarul text prescrierea cu scop de diagnostic a investigaiilor de laborator i instrumentale, tratamentului, luarea la evidena medical i supravegherea n dinamic, n conformitate cu actele normative n vigoare, inclusiv recomandri privind supravegherea medical n dinamic de ctre medicul de familie;; litera g) se completeaz dup cuvntul narcomanie cu cuvintele inclusiv cu probleme de sntate mental, i n continuare dup text; se completeaz n final cu literele m) i n) cu urmtorul cuprins: m) luarea la eviden a bolnavului cu tuberculoz confirmat i a persoanelor contacte din focarele de tuberculoz, supravegherea i aplicarea strict observat a tratamentului n condiii de ambulator, pn la scoaterea din eviden, inclusiv coordonarea tratamentului efectuat de asistena medical primar n faza de continuare; n) luarea la eviden i supravegherea pacienilor cu afeciunile ce permit prezentarea direct la medicul specialist de profil, fr bilet de trimitere de la medicul de familie, conform unei periodiciti stabilite de medicul specialist de profil sau ori de cte ori apar complicaii sau decompensri ale afeciunii respective, prescrierea, prin bilet de trimitere, a investigaiilor paraclinice i de diagnosticare, inclusiv servicii de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice, supravegherea lor n dinamic cu realizarea msurilor de tratament i recuperare n conformitate cu actele normative n vigoare.. 7. La punctul 17, litera d) va avea urmtorul cuprins: d) prescrierea, prin bilet de trimitere, i realizarea investigaiilor paraclinice i de diagnosticare, n cazurile de urgen, iar n cazurile programate investigaiile care nu snt efectuate n cadrul asistenei medicale primare, serviciilor de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice, inclusiv prescrierea medicamentelor compensate din fondurile asigurrii obligatorii de asisten medical n conformitate cu actele normative n vigoare;. 8. Punctul 19 se completeaz cu o nou litera, a1), cu urmtorul cuprins: a1) extracii dentare la indicaii medicale;. 9. Punctul 23 se completeaz la final cu litera i) cu urmtorul cuprins: i) pacientul necesit servicii de ngrijiri paleative prestate n condiii de hospice sau secii de ngrijiri paleative i de echipe mobile specializate n ngrijiri paliative din cadrul instituiilor medico-sanitare spitaliceti.. 10. La punctul 29, sintagma Ministerul Transporturilor i Gospodriei Drumurilor se substituie cu sintagma Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor.

27

Nr. 241-246 (3774-3779)

11. La punctul 31, cuvintele anexa nr.4 se substituie cu cuvintele anexa nr.5. 12. Seciunea a 6-a va avea urmtorul cuprins: Seciunea a 6-a ngrijiri medicale la domiciliu 32. Beneficiarii ngrijirilor medicale la domiciliu snt persoanele asigurate care sufer de maladii cronice n stadiu avansat (consecine ale ictusului cerebral, maladii n faz terminal, fracturi de col femural, afeciuni ale sistemului locomotor, cu dereglri funcionale grave etc.) i/sau dup intervenii chirurgicale mari i care prezint un anumit nivel de dependen i o capacitate limitat de a se deplasa la o instituie medico-sanitar n vederea asigurrii ngrijirilor medicale recomandate de medicul curant. 33. Serviciile medicale de ngrijiri la domiciliu snt acordate, n mod individual, de ctre prestatorii de ngrijiri medicale la domiciliu, n modul stabilit de actele normative n vigoare. 34. Prestatorii de ngrijiri medicale la domiciliu pot fi instituiile medico-sanitare, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, inclusiv asociaiile i organizaiile liceniate i autorizate pentru prestarea de ngrijiri medicale la domiciliu, inclusiv paliative, n modul stabilit de legislaia n vigoare i au ncheiat contract de prestare a serviciilor de ngrijiri medicale la domiciliu cu Compania Naional de Asigurri n Medicin (ageniile teritoriale). 35. Lista manoperelor medicale, ce in de domeniul ngrijirilor la domiciliu, n conformitate cu actele normative, aprobate de Ministerul Sntii snt urmtoarele: a) monitorizarea temperaturii, tensiunii arteriale, respiraiei, pulsului, diurezei, scaunului la pacienii cu accidente cerebrovasculare, insuficien cardio-circulatorie cronic i patologia tubului digestiv, a ficatului i pancreasului n perioada decompensat; b) ngrijirea plgilor, escarelor, ulcerelor trofice etc.; c) ngrijirea stomelor (traheostom, gastrostom etc.) i ngrijirea pacienilor cu anus contra naturii; d) splaturi: oculara, auriculara, vaginal i gastric; e) clisme cu scop evacuator i cu scop terapeutic; f) sondaj gastric cu scop evacuator i cu scop de alimentare a pacientului; g) ngrijiri paleative n condiii de domiciliu; h) controlul simptomelor (ngrijirea n caz de vom, grea, constipaii, diaree, incontinen de urin, candidomicoz i altele) i a durerii (evaluarea nivelului durerii, ameliorarea durerii i urmrirea efectului medicamentos). 36. Condiiile acordrii serviciilor medicale de ngrijiri la domiciliu snt stabilite n Normele metodologice.. 13. Capitolul IV se completeaz n final cu seciunea a 7-a cu urmtorul cuprins: Seciunea a 7-a Reglementri comune de caracter special 37. Lista investigaiilor paraclinice de care beneficiaz populaia n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical la nivel de asisten medical primar i asisten medical specializat de ambulator snt specificate n anexa nr.4 la prezentul Program unic. 38. Serviciile medicale paraclinice la nivel de asisten medical primar se acord, conform indicaiilor medicale, la prescrierea medicului de familie, indiferent de statutul persoanei, att persoanelor asigurate ct i celor neasigurate.

10 decembrie 2010

39. Serviciile medicale paraclinice la nivel de asisten medical specializat de ambulator se acord persoanelor asigurate, iar persoanelor neasigurate doar n cazul maladiilor social-condiionate cu impact major asupra sntii publice, la prescrierea medicului specialist de profil, n cazul cnd pacientul se prezint la acesta pentru asisten medical, n conformitate cu punctul 15 al Programului unic. 40. n cazul investigaiilor de radiodiagnostic, numrul de incidene, volumul necesar al investigaiei i investigaiile necesare pentru stabilirea diagnosticului imagistic se stabilesc de medicul imagist radiolog. 41. Serviciile de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice de care beneficiaz populaia n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical la nivel de asisten medical primar i asisten medical specializat de ambulator specificate n anexa nr.4 la prezentul Program unic se acord: a) n centrele de sntate din localitile rurale la prescrierea medicului de familie; b) n instituiile medico-sanitare raionale i municipale, de regul, la prescrierea specialistului n fizioterapie i kinetoterapie.. 14. Anexa nr.1 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical: poziia 32 se completeaz n final cu cuvintele sindrom de scrot acut; compartimentul Tipurile de transport medical asistat n instituiile medico-sanitare raionale/municipale ce in de serviciul prespitalicesc de asisten medical urgent: la punctul 10, cuvintele precum i a bolnavilor de tuberculoz pentru tratament spitalicesc n spitalele de profil se exclud; se completeaz n final cu un punct nou, 11, cu urmtorul cuprins: 11. Transportul medical asistat al bolnavilor, n caz de urgene medico-chirurgicale majore care pun n pericol viaa pacientului n spitalele republicane sau municipale de profil, la solicitarea instituiilor medico-sanitare raionale/ municipale, n cazuri vital necesare pentru optimizarea timpului cheltuit pentru deplasare, iar serviciul de asisten medical urgent dispune de capacitile necesare pentru transportarea medical asistat operativ i instituia medico-sanitar spitaliceasc solicitant ofer specialitii necesari.. 15. n anexa nr.2 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical, poziia 4 se completeaz n final cu cuvintele i congenitale. 16. Anexa nr.3 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical: denumirea anexei va avea urmtorul cuprins: LISTA manoperelor medicale specifice pentru unele specialiti/servicii de profil chirurgical; litera E se completeaz n final cu un nou alineat cu urmtorul cuprins: poziia lavajul cilor lacrimale; la litera I, ultimul alineat se exclude; anexele nr.4 i nr.5 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical vor avea urmtorul cuprins:

28

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. Dozarea bilirubinei totale Dozarea bilirubinei directe Dozarea acidului uric Indexul protrombinic Fibrinogenul Determinarea antistreptolizinei-O (test cu latex) Determinarea factorului reumatoid (test cu latex) Determinarea proteinei C reactive (test cu latex) Determinarea grupei sanguine AB0 Determinarea factorului D (Rh 0) Determinarea factorului C (rh/) Determinarea factorului E (rh//) Reacia de fixare a complementului (RW) TPHA (sifilis) AgHBs Examen bacteriologic clinic la microflora aerob, anaerob i fungii al eliminrilor i extraselor patologice din cile respiratorii superioare (inclusiv sputei i lichidului de lavaj bronic), urechi, ochi, caviti, organele reproductive i urogenitale, plgi, punctatelor din sinusuri i elemente eruptive, material necroscopic, cu determinarea sensibilitii microorganismelor depistate fa de medicamentele antibacteriene Investigaii microbiologice la gonoree, tricomonoz Aprecierea dismicrobismului (intestinal, vaginal, bucal, cutanat etc.) Examen bacteriologic clinic la microflor i fungii al sngelui, urinei, bilei al materiilor fecale la microflora patogen i condiionat patogen, cu determinarea sensibilitii fa de medicamentele antibacteriene a izolatelor Frotiu din faringe i cavitatea nazal n scopul depistrii stafilococului patogen Citologia exfoliativ (cercetarea celulelor atipice n cadrul examenului profilactic) Cercetri citologice dup investigaiile endoscopice Cercetarea citologic a secretelor i a eliminrilor de pe suprafaa eroziunilor, ulcerelor, plgilor i a fistulei Investigaie morfopatologic de diagnostic al materialului biopsic, inclusiv endoscopic

Anexa nr.4 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical Lista investigaiilor paraclinice I. Investigaiile paraclinice efectuate la nivel de asisten medical primar
1. Determinarea parametrilor clinici: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. Analiza general a sngelui Dozarea hemoglobinei Numrtoarea eritrocitelor Numrtoarea leucocitelor Formula leucocitar Viteza de sedimentare a hematiilor (VSH) Numrtoarea reticulocitelor Hematocritul (determinarea volumului eritrocitar) Depistarea celulelor lupice Numrtoarea trombocitelor Determinarea timpului de sngerare Frotiu urogenital Determinarea Helicobacter pylori n frotiu Analiza general a urinei Dozarea glucozei n urin Dozarea cuprului n urin (boala Wilson) Proba Neciporenko Identificarea corpilor urobilinici Identificarea pigmenilor biliari n urin Identificarea corpilor cetonici Microscopia sedimentului urinar (eritrocite schimbate, neschimbate) Examenul materiilor fecale prin coproscopie Identificarea corpilor urobilinici (stercobilinei) Depistarea helminilor n materiile fecale prin metode unificate Identificarea sngelui n materiile fecale Examenul sputei (flegmei) Cercetri la MBT n materialul biologic Examenul coninutului duodenal Explorarea secreiei gastrice Dozarea fraciunilor proteice n ser (electroforeza) Dozarea potasiului n serul sanguin Dozarea sodiului n serul sanguin Dozarea fierului n serul sanguin Dozarea magneziului n serul sanguin Dozarea calciului n serul sanguin Dozarea fosfatazei alcaline n ser Dozarea g-glutamintranspeptidazei (g-GTP) n ser Dozarea alaninaminotransferazei (ALT) n ser Dozarea aspartataminotransferazei (AST) n ser Dozarea a-amilazei n lichidele biologice Dozarea fosfatazei acide Dozarea ureei Dozarea creatininei n ser sau urin Dozarea glucozei Dozarea proteinei totale Dozarea albuminei n ser Proba cu timol Dozarea colesterolului Dozarea a-colesterolului (HDL-colesterol) Dozarea b-colesterolului (LDL-colesterol) Dozarea b-lipoproteinelor Dozarea trigliceridelor

3. Hemostaza:

4. Determinarea parametrilor imunologici:

5. Determinarea parametrilor bacteriologici: 67.

68. 69. 70.

71.

6. Investigaii citomorfologice: 72. 73. 74.

7. Investigaii morfopatologice: 75.

8. Servicii microbiologice diagnostice: A. investigaii bacteriologice: 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. Cercetare a sngelui prin hemocultur Cercetare bacteriologic a bilei Cercetare bacteriologic a urinei Cercetare a lichidului cefalorahidian Cercetare bacteriologic a organelor respiratorii prin metoda calitativ Cercetare bacteriologic a organelor respiratorii prin metoda cantitativ Cercetare bacteriologic a sputei prin metoda calitativ Cercetare bacteriologic a sputei prin metoda cantitativ Cercetare bacteriologic a lichidului de lavaj bronic Cercetare bacteriologic a eliminrilor din ochi Cercetare bacteriologic a eliminrilor din urechi Cercetare bacteriologic a plgilor Cercetare bacteriologic a punctatelor din sinusuri Cercetare bacteriologic a materialului biopsic Cercetare bacteriologic a materialului necroptic Cercetare bacteriologic a eliminrilor organelor reproductive i urogenitale Cercetare bacteriologic la dismicrobism vaginal Cercetare bacteriologic la dismicrobism intestinal Cercetare bacteriologic a maselor fecale la ageni patogeni (Salmonella, Shigella, E.Coli pat.)

2. Determinarea parametrilor biochimici:

29

Nr. 241-246 (3774-3779)

95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. Cercetare bacteriologic la campylobacterioz Cercetare bacteriologic la iersinioz Cercetare bacteriologic a maselor fecale la holer Cercetare bacteriologic a toxicoinfeciilor alimentare Cercetare bacteriologic la difterie Cercetare bacteriologic la tusa convulsiv i para pertussis Cercetare bacteriologic la meningococi (nazofaringe) Cercetare bacteriologic la micoplasm, ureaplasm i gardneriloz Cercetare bacteriologic la gonoree, tricomonoz Cercetare bacteriologic a biosubstratelor la candidomicoz Cercetare bacteriologic la listerioz Cercetare bacteriologic la leptospiroz Cercetare bacteriologic la tularemie Cercetare bacteriologic la antrax Cercetare bacteriologic la bruceloz Cercetare bacteriologic la legioneloz Cercetare bacteriologic la tuberculoz Microscopia sputei pentru depistarea MBT nsmnri pe medii nutritive pentru izolarea MBT Testarea sensibilitii MBT fa de preparatele antituberculoase de linia I Testarea sensibilitii MBT fa de preparatele antituberculoase de linia II Cercetarea maselor fecale la protozoarele intestinale (lamblii, amibe .a.) n frotiul nativ cu soluie fiziologic Cercetarea maselor fecale la protozoarele intestinale (lamblii, amibe .a.) n frotiul colorat cu soluie lugol Cercetarea maselor fecale la ou de helmini prin metoda Kalantarean sau Fiuleborn Cercetarea maselor fecale la strongiloizi prin metoda Baermann Cercetarea maselor fecale la criptosporidii Cercetarea maselor fecale la fascioloz prin metoda Dimidov Examinarea maselor fecale la strongiloidoz prin metoda cultivrii Dncescu Examinarea la enterobioz (oxiuroz) i teniarinchoz prin metoda Rabinovici Examinarea coninutului duodenal i a bilei la strongiloidoz, fascioloz i opistorchoz Examinarea sputei i secreiilor broniale la pneomocistoz Examinarea sputei i secreiilor broniale la criptosporidioz Examinarea bioptatului la trichineloz prin metoda trichineloscopiei Examinarea la echinococoz a lichidului hidatic obinut prin puncie sau la eruperea chistului Examinarea urinei la schistozomoza urogenital, strogiloidoz i dioctofimoz Examinarea la demodecoz a raclatului cutanat Examinarea sngelui la malarie n pictura groas Examinarea sngelui la malarie n frotiul subire Investigaii biologice la botulotoxin cu ser monovalent Investigaii biologice la botulotoxin cu ser polivalent Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie A Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie B Izolarea i identificarea virusurilor ECHO Detecia ROTAVIRUS-ului 176. 177. 178. 179. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158.

10 decembrie 2010

10. Investigaii morfopatologice: 141. Investigaie morfopatologic de diagnostic al materialului biopsic, inclusiv endoscopic

11. Diagnosticul funcional: a) Investigaii electrocardiografice: 142. 143. Electrocardiografia n stare de repaos (12 derivaii) Electrocardiografia cu derivaii auxiliare (pn la 6 derivaii)

b) Investigaii ale funciei ventilaiei pulmonare: 144. 145. Pneumotahometria Spirografia

12. Imagistic medical: Investigaii ecografice: 146. 147. Examen ecografic complex (organele cavitii abdominale+organele sistemului urogenital) Examen ecografic complex (organele cavitii abdominale+organele sistemului urinar) Ecografia organelor abdominale (ficatul, splina, vezica biliar, pancreasul) Ecografia organelor sistemului urinar (rinichii, glandele suprarenale) Ecografia organelor bazinului mic transabdominal (vezica urinar, prostata, uterul, ovarele) Examen ecografic transvaginal Examen ecografic transabdominal n primul trimestru de sarcin Examen ecografic transvaginal n primul trimestru de sarcin Examen ecografic n trimestrele II-III de sarcin Ecocardiografie fetal Examen ecografic n sarcin cu scop de screening (cu excepia primului trimestru) Examen ecografic n sarcin cu scop diagnostic Examen ecografic n sarcin, eventual amniocenteza i analiza cromozomial la gravide dup 35 ani i la gravide cu anamneza genetic complicat Examen ecografic al glandei tiroide Examen ecografic al glandei mamare Examen ecografic al prostatei (transrectal) cu sond simpl Examen ecografic al prostatei (transrectal) cu sond biplan Aprecierea ecografic a reziduului de urin Aprecierea coleciilor libere n una din caviti (pleural, abdominal) sau n spaiul retroperitonial Examen ecografic al scrotului Examen ecografic al encefalului prin fontanel sau prin orificiu trepanat+Doppler Examen ecografic al esuturilor moi i ganglionilor limfatici ai unei zone anatomice Examen ecografic n determinarea cineticii unui sistem excretor (cile biliare, urinare etc.)

B. Investigaii coproparazitologice: 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122.

C. Investigaii parazitologice speciale: 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138.

13. Investigaii de radiodiagnostic: a) Organele cutiei toracice: 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. Radiografia laringelui ntr-o inciden Radioscopia organelor cutiei toracice Radioscopia polipoziional a organelor cutiei toracice cu indicarea localizrii (nivelului) procesului patologic Radiografia cutiei toracice ntr-o inciden Radiografia cutiei toracice n dou incidene Radiografia cutiei toracice n trei incidene Radioscopia i radiografia cordului n trei incidene cu esofagul baritat Radioscopia i radiografia cordului n dou incidene Radiofotografia cutiei toracice ntr-o inciden Radiofotografia cutiei toracice n dou incidene Radiofotografia cutiei toracice n trei incidene

D. Investigaii biologice:

E. Investigaii virusologice:

9. Investigaii citomorfologice: 139. 140. Citologia exfoliativ (cercetarea celulelor atipice n cadrul examenului profilactic) Cercetri citologice dup investigaiile endoscopice

30

10 decembrie 2010
180. Radiografia toracelui n decubit lateral Microradiofotografia

Nr. 241-246 (3774-3779)

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. Determinarea timpului de sngerare Frotiu urogenital Determinarea Helicobacter pylori n frotiu Analiza general a urinei Dozarea glucozei n urin Dozarea cuprului n urin (boala Wilson) Proba Neciporenko Identificarea corpilor urobilinici Identificarea pigmenilor biliari n urin Identificarea corpilor cetonici Microscopia sedimentului urinar (eritrocite schimbate, neschimbate) Examenul materiilor fecale prin coproscopie Identificarea corpilor urobilinici (stercobilinei) Depistarea helminilor n materiile fecale prin metode unificate Identificarea sngelui n materiile fecale Examenul sputei (flegmei) Cercetri la MBT n materialul biologic Examenul coninutului duodenal Explorarea secreiei gastrice Examinarea citologic a lichidelor exsudative Examinarea citologic a sputei Examinarea citologic a urinei Examinarea la treponema palid n cmp ntunecat Efectuarea probei la determinarea drogurilor n remediile biologice ale organismului Depistarea agentului cauzat n scabie prin investigaie microscopic Depistarea agentului cauzat n dermatofiii (bacterioscopic) Dozarea fraciunilor proteice n ser (electroforez) Dozarea potasiului n serul sanguin Dozarea sodiului n serul sanguin Dozarea fierului n serul sanguin Dozarea magneziului n serul sanguin Dozarea calciului n serul sanguin Dozarea fosfatazei alcaline n ser Dozarea g-glutamintranspeptidazei (g-GTP) n ser Dozarea alaninaminotransferazei (ALT) n ser Dozarea aspartataminotransferazei (AST) n ser Dozarea a-amilazei n lichidele biologice Dozarea fosfatazei acide Dozarea ureei Dozarea creatininei n ser sau urin Dozarea glucozei Dozarea proteinei totale Dozarea albuminei n ser Proba cu timol Dozarea colesterolului Dozarea a-colesterolului (HDL-colesterol) Dozarea b-colesterolului (LDL-colesterol) Dozarea b-lipoproteinelor Dozarea trigliceridelor Dozarea troponinei T n ser Dozarea lactatdehidrogenazei (LDH) n ser Dozarea creatinfosfokinazei (CK) n ser Dozarea izoenzimei MB-creatinfosfokinazei (CK-MB) Dozarea amilazei pancreatice n serul sanguin (spec.) Dozarea bilirubinei totale Dozarea bilirubinei directe Dozarea acidului uric Indexul protrombinic Fibrinogenul Determinarea antistreptolizinei-O (test cu latex) Determinarea factorului reumatoid (test cu latex) Determinarea proteinei C reactive (test cu latex) Determinarea grupei sanguine AB0

b) Glanda mamar: 181. 182. 183. Mamografia unei glande mamare n dou incidene Mamografia ambelor glande mamare n cte dou incidene Mamografia cu amplificarea imaginii

c) Tubul digestiv: 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. Radiografia cavitii abdominale ntr-o inciden Radioscopia polipoziional i radiografia esofagului Radioscopia polipoziional i radiografia stomacului Irigoscopia i irigografia Colecistografia Urografia Histerosalpingografia Radiografia sinusurilor paranazale Radiografia regiunii cervicale a coloanei vertebrale n trei incidene Radiografia funcional a regiunii cervicale a coloanei vertebrale n dou incidene Radiografia regiunii toracice a coloanei vertebrale n dou incidene Radiografia regiunii toracice a coloanei vertebrale cu probe funcionale n dou incidene Radiografia regiunii lombare a coloanei vertebrale n dou incidene Radiografia regiunii lombare a coloanei vertebrale cu probe funcionale n trei incidene Radiografia osului sacral i a coccisului n dou incidene Radiografia articulaiei oldului ntr-o inciden Radiografia articulaiei oldului n dou incidene Radiografia oaselor bazinului ntr-o inciden Radiografia articulaiei humerale n dou incidene Radiografia oaselor braului n dou incidene Radiografia oaselor antebraului n dou incidene Radiografia articulaiei cotului n dou incidene Radiografia articulaiei radiocarpiene n dou incidene Radiografia minii n dou incidene Radiografia femurului n dou incidene Radiografia articulaiei genunchiului n dou incidene Radiografia gambei n dou incidene Radiografia articulaiei taloocrurale n dou incidene Radiografia plantei n dou incidene Radiografia articulaiilor sacroiliace ntr-o inciden Radiografia calcaneului ntr-o inciden Radiografia calcaneului n dou incidene Radiografia piciorului plat (bilateral) n dou incidene Esofagogastroduodenofibroscopia Esofagogastroduodenofibroscopia cu prelevarea endobiopsiei Esofagogastroduodenofibroscopia cu PH-metrie

d) Urologie i ginecologie:

e) Sistemul osteoarticular:

2. Determinarea parametrilor biochimici:

14. Endoscopia de diagnostic:

II. Investigaiile paraclinice efectuate la nivel de asisten medical specializat de ambulator

1. Determinarea parametrilor clinici: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Analiza general a sngelui Dozarea hemoglobinei Numrtoarea eritrocitelor Numrtoarea leucocitelor Formula leucocitar Viteza de sedimentare a hematiilor (VSH) Numrtoarea reticulocitelor Hematocritul (determinarea volumului eritrocitar) Depistarea celulelor lupice Numrtoarea trombocitelor

3. Hemostaza:

4. Determinarea parametrilor imunologici:

31

Nr. 241-246 (3774-3779)

74. 75. 76. 77. 78. Determinarea factorului D (Rh 0) Determinarea factorului C (rh/) Determinarea factorului E (rh//) Reacia de fixare a complementului (RW) TPHA (sifilis) Ag Hbs Examen bacteriologic clinic la microflora aerob, anaerob i fungii al eliminrilor i extraselor patologice din cile respiratorii superioare (inclusiv sputei i lichidului de lavaj bronic), urechi, ochi, caviti, organele reproductive i urogenitale, plgi, punctatelor din sinusuri i elemente eruptive, material necroscopic, cu determinarea sensibilitii microorganismelor depistate fa de medicamentele antibacteriene Investigaii microbiologice la gonoree, tricomonoz Aprecierea dismicrobismului (intestinal, vaginal, bucal, cutanat etc.) Examen bacteriologic clinic la microflor i fungii al sngelui, urinei, bilei, al materiilor fecale la microflora patogen i condiionat patogen, cu determinarea sensibilitii fa de medicamentele antibacteriene a izolatelor Frotiu din faringe i cavitatea nazal n scopul depistrii stafilococului patogen Citologia exfoliativ (cercetarea celulelor atipice n cadrul examenului profilactic) Cercetri citologice dup investigaiile endoscopice Cercetarea citologic a secretelor i a eliminrilor de pe suprafaa eroziunilor, ulcerelor, plgilor i a fistulei 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127.

10 decembrie 2010

Cercetare bacteriologic la antrax Cercetare bacteriologic la bruceloza Cercetare bacteriologic la legioneloza Cercetare bacteriologic la tuberculoza Microscopia sputei pentru depistarea MBT nsmnri pe medii nutritive pentru izolarea MBT Testarea sensibilitii MBT fa de preparatele anituberculoase de linia I Testarea sensibilitii MBT fa de preparatele anituberculoase de linia II

5. Determinarea parametrilor bacteriologici: 79.

B. Investigaii coproparazitologice: 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. Cercetarea maselor fecale la protozoarele intestinale (lamblii, amibe .a.) n frotiul nativ cu soluie fiziologic Cercetarea maselor fecale la protozoarele intestinale (lamblii, amibe .a.) n frotiul colorat cu soluie lugol Cercetarea maselor fecale la ou de helmini prin metoda Kalantarean sau Fiuleborn Cercetarea maselor fecale la strongiloizi prin metoda Baermann Cercetarea maselor fecale la criptosporidii Cercetarea maselor fecale la fascioloz prin metoda Dimidov Examinarea maselor fecale la strongiloidoz prin metoda cultivrii Dncescu Examinarea la enterobioz (oxiuroz) i teniarinchoz prin metoda Rabinovici Examinarea coninutului duodenal i a bilei la strongiloidoz, fascioloz i opistorchoz Examinarea sputei i secreiilor broniale la pneomocistoz Examinarea sputei i secreiilor broniale la criptosporidioz Examinarea bioptatului la trichineloz prin metoda trichineloscopiei Examinarea la echinococoz a lichidului hidatic obinut prin puncie sau la eruperea chistului Examinarea urinei la schistozomoza urogenital, strogiloidoz i dioctofimoz Examinarea la demodecoz a raclatului cutanat Examinarea sngelui la malarie n pictur groas Examinarea sngelui la malarie n frotiul subire Investigaii biologice la botulotoxin cu ser monovalent Investigaii biologice la botulotoxin cu ser polivalent Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie A Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie B Izolarea i identificarea virusurilor ECHO Detecia ROTAVIRUS-ului Reacia de aglutinare cu antigenul de tularemie (RA) Reacia de aglutinare n yersinioza intestinal i pseudotuberculoz (RA) Reacia de aglutinare la tularemie (RA) Reacia de aglutinare la yersinioze (RA) Reacia de aglutinare n tusea convulsiv (RA) Reacia de latex aglutinare la haemophilus influienzae (RLA) Reacia de latex aglutinare la streptococi (RLA) Reacia de latex aglutinare la stafilococi (RLA) Reacia de latex aglutinare la meningococi (RLA) Reacia de latex aglutinare n mononucleoza infecioasa (RLA) Reacia slaid aglutinare la leptospiroz Reacia de microaglutinare i liz la leptospire (RMAL) Reacia Cumbs la bruceloz Reacia Heddlson i Rait la bruceloz Reacia de hemaglutinare indirect n rujeol (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect n difterie (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect n tetanos (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect tusea convulsiv / pertusis (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect n tularemie (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect n tifos exantematic i boala Brill (RHAI) Reacia de hemaglutinare indirect n sifilis (TPHA) Reacia de hemaglutinare pasiv n salmoneloze (RHAP)

80. 81. 82.

83.

6. Investigaii citomorfologice: 84. 85. 86.

C. Investigaii parazitologice speciale:

7. Investigaii morfopatologice: 87. Investigaie morfopatologic de diagnostic al materialului biopsic, inclusiv endoscopic

8. Servicii microbiologice diagnostice A. Investigaii bacteriologice 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. Cercetare a sngelui prin hemocultur Cercetare bacteriologic a bilei Cercetare bacteriologic a urinei Cercetare a lichidului cefalorahidian Cercetare bacteriologic a organelor respiratorii prin metoda calitativ Cercetare bacteriologic a organelor respiratorii prin metoda cantitativ Cercetare bacteriologic a sputei prin metoda calitativ Cercetare bacteriologic a sputei prin metoda cantitativ Cercetare bacteriologic a lichidului de lavaj bronic Cercetare bacteriologic a eliminrilor din ochi Cercetare bacteriologic a eliminrilor din urechi Cercetare bacteriologic a plgilor Cercetare bacteriologic a punctatelor din sinusuri Cercetare bacteriologic a materialului biopsic Cercetare bacteriologic a materialului necroptic Cercetare bacteriologic a eliminrilor organelor reproductive i urogenitale Cercetare bacteriologic la dismicrobism vaginal Cercetare bacteriologic la dismicrobism intestinal Cercetare bacteriologic a maselor fecale la agenii patogeni (Salmonella, Shigella, E.Coli pat.) Cercetare bacteriologic la campylobacterioz Cercetare bacteriologic la iersinioz Cercetare bacteriologic a maselor fecale la holer Cercetare bacteriologic a toxicoinfeciilor alimentare Cercetare bacteriologic la difterie Cercetare bacteriologic la tusa convulsiv i parapertussis Cercetare bacteriologic la meningococi (nazofaringe) Cercetare bacteriologic la micoplasm, ureaplasm i gardneriloz Cercetare bacteriologic la gonoree, tricomonoz Cercetare bacteriologic a biosubstratelor la candidomicoz Cercetare bacteriologic la listerioz Cercetare bacteriologic la leptospiroz Cercetare bacteriologic la tularemie

D. Investigaii biologice:

E. Investigaii virusologice:

F. Investigaii serologice:

32

10 decembrie 2010
173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228.

Nr. 241-246 (3774-3779)

229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. Reacia imunoenzimatic n Epstein Barr determinare Anti-EBV Reacia imunoenzimatic n cytomegalovirus Reacia imunoenzimatic n herpes simplex tip I _i II (HSV I, II) Reacia Western-Blot n HIV/SIDA Reacia Western-Blot n borelioz (boala Lyme) Reacia Western-Blot n hepatita virala C Reacia de neutralizare (seruri pare) la poliomielit i enterovirui Reacia de latexaglutinare n rotaviroze (RLA) Depistarea antigenului gripal A (H1N1) Depistarea antigenului paragripal 1 + 2 Depistarea antigenului adenovirus Determinarea anticorpilor IgM anti HSV tip 2 Depistarea antigenului gripal A (H3N2) Depistarea antigenului gripal B Depistarea anticorpilor antigripali A (H1N1) Depistarea anticorpilor antigripali A (H3N2) Depistarea anticorpilor antigripali B Depistarea antigenului paragripal 3 Depistarea anticorpilor antiparagripali tip 1 Depistarea anticorpilor antiparagripali tip II Depistarea anticorpilor antiparagripali tip III Depistarea anticorpilor antiparagripali tip IV Depistarea antigenului RSV

Reacia de hemaglutinare pasiv n igeloze (RHAP) Reacia de hemaglutinare pasiv n yersinioze (RHAP) Reacia de hemaglutinare n hlamidioze (RHAI) Reacia de hemaglutinare n leptospiroze (RHAI) Reacia de hemaglutinare n bruceloz (RHAI) Reacia imunofluorescent indirect n borelioz Ac IgG/IgM (RIFI) Reacia imunofluorescent indirect n legioneloz (RIFI) Reacia imunofluorescent indirect n Febra Q (RIFI) Reacia imunofluorescent indirect n hlamidioze (RIFI) Reacia imunofluorescent direct n pesta Reacia de fixare a complementului n Febra Q (RFC) Reacia de fixare a complementului n rickettsioz (RFC) Reacia de fixare a complementului n tifos exantematic i boala Brill (RFC) Reacia imunoenzimatic n rujeol Reacia imunoenzimatic n rubeol Reacia imunoenzimatic n oreion Reacia imunoenzimatic n Hib- haemophilus influienzae tip B Reacia imunoenzimatic n difterie Reacia imunoenzimatic n tetanos Reacia imunoenzimatic n tusea convulsiv / pertusis Reacia imunoenzimatic n borelioza Lyme Reacia imunoenzimatic n bruceloz Reacia imunoenzimatic n tularemie Reacia imunoenzimatic n hlamidioze Reacia imunoenzimatic n micoplasmoz Reacia imunoenzimatic n ureaplasm Reacia imunoenzimatic n legioneloz Reacia imunoenzimatic n toxoplaspoz Reacia imunoenzimatic n toxocaroz Reacia imunoenzimatic n opistorhoz Reacia imunoenzimatic n cisticercoza/teniaz Reacia imunoenzimatic n lambliaz Reacia imunoenzimatic n aspergiloz Reacia imunoenzimatic n echinococoz Reacia imunoenzimatic n trichineloz Reacia imunoenzimatic n helicobacter Reacia imunoenzimatic n candidoz Reacia imunoenzimatic n febra Crimea Congo Reacia imunoenzimatic n febra West Nil Reacia imunoenzimatic n HIV/SIDA Reacia imunoenzimatic n hepatita viral A determinarea Anti-HAV sumar Reacia imunoenzimatic n hepatita viral A determinarea Anti-HAV IgM Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea AgHBs Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea AgHBs test confirmtor Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea Anti-HBs Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea Anti-HB core sumar Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea Anti-HB-core IgM Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea AgHBe Reacia imunoenzimatic n hepatita viral B determinarea Anti-HBe Reacia imunoenzimatic n hepatita viral C determinarea Anti-HCV sumar Reacia imunoenzimatic n hepatita viral C determinarea Anti-HCV IgM Reacia imunoenzimatic n hepatita viral C determinarea Ag-HCV Reacia imunoenzimatic n hepatita viral D determinarea Anti-HD sumar Reacia imunoenzimatic n hepatita viral D determinarea Anti-Delta IgM Reacia imunoenzimatic n hepatita viral D determinarea Ag-Delta Reacia imunoenzimatic n hepatita viral E determinarea Anti-HEV IgM

9. Diagnosticul funcional: a) Investigaii electrocardiografice: 252. 253. 254. 255. Electrocardiografia n stare de repaus (12 derivaii) Electrocardiografia cu derivaii auxiliare (pn la 6 derivaii) Electrocardiografia cu test funcional (hiperventilaie, probe vagale, efort fizic nedozat etc.) Electrocardiografia cu efort fizic dozat (cicloergometria)

b) Investigaii reografice: 256. 257. 258. 259. 260. 261. Reografia (reoencefalografia, reovazografia) 2 regiuni simetrice Reografia cu test funcional Reografia cu test farmacologic (pentru fiecare nregistrare, cu preparat farmacologic) Reografia computerizat Pneumotahometria Spirografia

c) Investigaii ale funciei ventilaiei pulmonare:

d) Fotopletismografia: 262. 263. Fotopletismografia (aprecierea componentei pulsatile) pn la 5 regiuni simetrice Fotopletismografia (aprecierea funciei valvulare a venelor profunde)

e) Electroencefalografia: 264. 265. Electroencefalografia cu teste funcionale (hiperventilaie, stimulare optic) nregistrarea potenialelor evocate EEG pentru fiecare tip de stimulare (optic, auditiv, somatosenzor)

10. Imagistic medical: a) Investigaii ecografice: 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. Examen ecografic complex (organele cavitii abdominale+organele sistemului urogenital) Examen ecografic complex (organele cavitii abdominale+organele sistemului urinar) Ecografia organelor abdominale (ficatul, splina, vezica biliar, pancreasul) Ecografia organelor sistemului urinar (rinichii, glandele suprarenale) Ecografia organelor bazinului mic transabdominal (vezica urinar, prostata, uterul, ovarele) Examen ecografic transvaginal Examen ecografic transabdominal n primul trimestru de sarcin Examen ecografic transvaginal n primul trimestru de sarcin Examen ecografic n trimestrele II-III de sarcin Ecocardiografie fetal Examen ecografic n sarcin cu scop de screening (cu excepia primului trimestru)

33

Nr. 241-246 (3774-3779)

277. 278. Examen ecografic n sarcin cu scop diagnostic Examen ecografic n sarcin, eventual amniocenteza i analiza cromozomial la gravide dup 35 ani i la gravide cu anamneza genetic complicat Examen ecografic al glandei tiroide Examen ecografic al glandei mamare Examen ecografic al prostatei (transrectal) cu sond simpl Examen ecografic al prostatei (transrectal) cu sond biplan Aprecierea ecografic a reziduului de urin Aprecierea coleciilor libere n una din caviti (pleural, abdominal) sau n spaiul retroperitonial Examen ecografic al scrotului Examen ecografic al encefalului prin fontanel sau prin orificiu trepanat+Doppler Examen ecografic al esuturilor moi i ganglionilor limfatici ai unei zone anatomice Examen ecografic n determinarea cineticii unui sistem excretor (cile biliare, urinare etc.) Ecografia articular 328. 329. Uretrografia Histerosalpingografia

10 decembrie 2010

e) Sistemul osteoarticular: 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. Radiografia craniului ntr-o inciden Radiografia craniului n dou incidene Radiografia orbitelor, claviculei (separat) ntr-o inciden Radiografia cavitii orbitale (cu proteza Baltin etc.) Radiografia dinilor Radiografia sinusurilor paranazale Radiografia antrumurilor Radiografia oaselor temporale dup Shuler, Mayer, Steenvers etc. Radiografia articulaiei temporomandibulare Radiografia mandibulei Radiografia omoplatului n dou incidene Radiografia eii turceti Radiografia oaselor nazale n dou incidene Radiografia C1 prin gura deschis Radiografia regiunii cervicale a coloanei vertebrale n trei incidene Radiografia funcional a regiunii cervicale a coloanei vertebrale n dou Radiografia regiunii toracice a coloanei vertebrale n dou incidene Radiografia regiunii toracice a coloanei vertebrale cu probe funcionale Radiografia regiunii lombare a coloanei vertebrale n dou incidene Radiografia regiunii lombare a coloanei vertebrale cu probe funcionale Radiografia osului sacral i a coccisului n dou incidene Radiografia articulaiei oldului ntr-o inciden Radiografia articulaiei oldului n dou incidene Radiografia oaselor bazinului ntr-o inciden Radiografia articulaiei humerale n dou incidene Radiografia oaselor braului n dou incidene Radiografia oaselor antebraului n dou incidene Radiografia articulaiei cotului n dou incidene Radiografia articulaiei radiocarpiene n dou incidene Radiografia minii n dou incidene Radiografia femurului n dou incidene Radiografia articulaiei genunchiului n dou incidene Radiografia gambei n dou incidene Radiografia articulaiei taloocrurale n dou incidene Radiografia plantei n dou incidene Radiografia articulaiilor sacro-iliace ntr-o inciden Radiografia osului pubian ntr-o inciden Radiografia axial a rotulei n dou incidene Radiografia calcaneului ntr-o inciden Radiografia calcaneului n dou incidene Radiografia piciorului plat (bilateral) n dou incidene Fistulografia Haimorografia

279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289.

b) Ecografia cardiac (ecocardiografie): 290. Ecocardiografie (M, 2D)

11. Investigaii de radiodiagnostic: a) Organele cutiei toracice: 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. Radiografia laringelui ntr-o inciden Radioscopia organelor cutiei toracice Radioscopia polipoziional a organelor cutiei toracice cu indicarea localizrii (nivelului) procesului patologic Radiografia cutiei toracice ntr-o inciden Radiografia cutiei toracice n dou incidene Radiografia cutiei toracice n trei incidene Radioscopia i radiografia cordului n trei incidene cu esofagul baritat Radioscopia i radiografia cordului n dou incidene Radiofotografia cutiei toracice ntr-o inciden Radiofotografia cutiei toracice n dou incidene Radiofotografia cutiei toracice n trei incidene Radiografia toracelui n decubit lateral

b) Glanda mamar: 303. 304. 305. Mamografia unei glande mamare n dou incidene Mamografia ambelor glande mamare n cte dou incidene Mamografia cu amplificarea imaginii

c) Tubul digestiv: 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. Faringografia contrastant ntr-o inciden Radioscopia polipoziional a cavitii abdominale Radiografia cavitii abdominale ntr-o inciden Radioscopia polipoziional i radiografia esofagului Radioscopia polipoziional i radiografia stomacului Contrastarea primar dubl a stomacului Pneumogastrografia fr sond Pneumogastrografia cu sond Duodenografia fr sond Duodenografia cu sond Radioscopia polipoziional i radiografia intestinului subire Irigoscopia i irigografia Contrastarea primar dubl a intestinului gros Colecistografia Fistulografia cu radioscopie

f) Tomografia convenional i computerizat: 373. 374. 375. 376. Tomografia (zonografia) Tomografia nazofaringelui, traheii ntr-o inciden Tomografia laringelui Ortopantomografia maxilarelor

12. Endoscopia de diagnostic: 377. 378. 379. Esofagogastroduodenofibroscopia Esofagogastroduodenofibroscopia cu prelevarea endobiopsiei Esofagogastroduodenofibroscopia cu PH-metrie

d) Urologie i ginecologie: 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. Urografia Pielografia ascendent (retrograd) Cistografia ascendent Pneumocistografia Cistografie sedimentar Tomocistopneumografia Cistografia cu miciune

13. Examen audiologic: 380. 381. 382. 383. Acumetria instrumental Audiometria reflector Audiometria comportamental Audiometria tonal liminar

34

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

d) Terapia cu energie mecanic: 28. 29. 30. 31. 32. Ultrasonoterapia Ultrafonoforeza Vibroterapia Baroterapia local Terapia cu vid

III. Serviciile de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice Serviciile de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice efectuate la nivel de asisten medical primar
a) Electroterapia: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Electroforeza (cu orice form de curent) Curenii diadinamici Amplipulsterapia Darsonvalizarea local Magnetoterapia Inductotermia Aerosoloterapia Raze ultraviolete (tubus) Ultrasonoterapia Aplicaia cu parafin i ozocherit Kinetoterapia special individual Kinetoterapia respiratorie Kinetoterapia cardiovascular Kinetoterapia de reeducare a mersului Kinetoterapia (n grup general) Masaj curativ n paraliza cerebrospinal la copii i aduli Masaj curativ n sechele posttraumatice la copii, aduli, vrstnici Masaj curativ n afeciuni osteoarticulare la copii, aduli, vrstnici Masaj curativ n afeciuni bronhopulmonare la aduli, copii, vrstnici

e) Termoterapia: 33. Aplicaia cu parafin i ozocherit

f) Oxigenoterapia: 34. 35. Oxigenoterapia prin coctail Oxigenoterapia prin inhalaii

b) Aerosolo - i electroaerosoloterapia: c) Fototerapia: d) Terapia cu energie mecanic: e) Termoterapia: f) Kinetoterapia:

g) Kinetoterapia: 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. Kinetoterapia general aerob (n grup) Kinetoterapia special de reeducare a prehensiunii, mersului Kinetoterapia respiratorie (copii, aduli, vrstnici) Kinetoterapia cardiovascular (individual, n grup) Kinetoterapia neuromatorie Kinetoterapia locomotorie Hidrokinetoterapia Terapia ocupaional (copii, aduli, vrstnici) Manipulri terapie manual

h) Masajul curativ: 45. 46. 47. 48. Masaj curativ n paraliza cerebrospinal la copii i aduli Masaj curativ n sechele posttraumatice la copii, aduli, vrstnici Masaj curativ n afeciuni osteoarticulare la copii, aduli, vrstnici Masaj curativ n afeciuni bronhopulmonare la aduli, copii, vrstnici

g) Masajul curativ:

Serviciile de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice efectuate la nivel de asisten medical specializat:
a) Electroterapia: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Galvanizarea Electroforeza (cu orice form de curent) Diagnosticul electric Stimularea electric Somnul electric Curenii diadinamici Amplipulsterapia Fluctuorizarea Interferenterapia Curenii supratonali Darsonvalizarea local Franclinizarea Aeroionoterapia Magnetoterapia Inductotermia Cmp electric alternativ de frecvena 27,12 MHZ (unde ultrascurte) Cmp electromagnetic (microunde decimetrice lungi, scurte i milimetrice) Inductotermoelectroforez 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 2. 1. Nr. d/o

Anexa nr.5 la Programul unic al asigurrii obligatorii de asisten medical LISTA serviciilor medicale de nalt performan
Denumirea investigaiei I. Investigaii de laborator - analize clinico-diagnostice a) Determinarea parametrilor clinici: Investigaia clinic general a lichidului cefalorahidian, inclusiv microscopia la MBT b) Determinarea parametrilor biochimici: Investigaia biochimic a lichidului cefalorahidian (proteine, reacia Pandi, Nonne-Apelt, Langhe, Tacata-Ara, Fridman-Feren, glucoza, chloride, ureia) Dozarea capacitii de legare a fierului Dozarea transferinei n serul sanguin Dozarea lactatdehidrogenazei (LDH) n ser Dozarea creatinfosfokinazei (CK) n ser Dozarea izoenzimei MB-creatinfosfokinazei (CK-MB) Dozarea amilazei pancreatice n serul sanguin (spec.) Dozarea lipazei Dozarea fosfolipidelor Dozarea fosfatazei alcaline n ser Dozarea fosfatazei acide Dozarea calciului ionic n serul sanguin Determinarea izofermentului osos al fosfatazei alcaline n ser Determinarea izofermenilor fosfatazei alcaline Determinarea microalbuminei n urin Dozarea hemoglobinei glicozilate Dozarea a - colesterol (HDL colesterol) Dozarea b - colesterol (LDL colesterol) Dozarea apolipoproteinei A Dozarea apolipoproteinei B 1587 1366 1373 1374 1377 1378 1339 1342 1344 1345 1346 1352 1356 1376 1343 1357 1392 Codul

b) Aerosolo - i electroaerosoloterapia: 19. 20. 21. Aerosoloterapia Speleoterapia artificial Electroaerosoloterapia

c) Fototerapia: 22. 23. 24. 25. 26. 27. Determinarea biodozei Iradierea local i general cu raze ultraviolete Iradierea cu raze infraroii i vizibile Iradierea cu raze laser Baie de lumin, PUVA-terapia Raze ultraviolete (tubus)

35

Nr. 241-246 (3774-3779)

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Determinarea CRP high sensibilitate (proteina C-reactiv de nalt sensibilitate) Dozarea lipoproteinei (a) Determinarea D-dimerilor n ser Dozarea 17-cetosteroizilor n urin Dozarea catecolaminelor n snge Dozarea catecolaminelor n urin Determinarea reninei n ser Determinarea aldosteronului n ser c) Determinarea parametrilor imunologici: 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. Determinarea imunoglobulinei A Determinarea imunoglobulinei M Determinarea imunoglobulinei G Determinarea imunoglobulinei E total Determinarea anticorpilor IgE-alergenspecifici Determinarea complexelor imune circulante Determinarea limfocitelor T totale Determinarea limfocitelor T - active Determinarea limfocitelor T - termostabile Determinarea limfocitelor T - teofilinrezistente i teofilinsensibile Determinarea limfocitelor B Determinarea activitii de oxidoreducere a neutrofilelor n testul nitroblautetrazoliu Determinarea activitii fagocitare a neutrofilelor Determinarea activitii funcionale a limfocitelor n reacia de transformare blastic cu mitogeni i antigeni Determinarea inhibiiei migraiei limfocitelor Determinarea ceruloplasminei Testarea antigenului Kell Testarea antigenului Daffy Testarea antigenului MNs Determinarea anticorpilor anti-Rh Determinarea C-peptid Determinarea anticorpilor anti-HBs Ag Determinarea anti HBcor sumar Determinarea anti HBcor IgM Determinarea HBe Ag Determinarea anticorpilor anti HBe Ag Determinarea anticorpilor anti-HDV sumar Determinarea anticorpilor anti-HDV IgM Determinarea anticorpilor anti-HCV Determinarea anticorpilor anti-HCV IgM Depistarea antigenului gripal A (H1N1) Depistarea antigenului paragripal 1 + 2 Depistarea antigenului adenovirus Depistarea antigenului gripal A (H3N2) Depistarea antigenului gripal B Depistarea anticorpilor antigripali A (H1N1) Depistarea anticorpilor antigripali A (H3N2) Depistarea anticorpilor antigripali B Depistarea antigenului paragripal 3 Depistarea anticorpilor antiparagripali tip 1 Depistarea anticorpilor antiparagripali tip II Depistarea anticorpilor antiparagripali tip III Depistarea anticorpilor antiparagripali tip IV Depistarea antigenului RSV Detecia anticorpilor IgM anti Rubella Determinarea anticorpilor IgG anti Rubella Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie A Izolarea i identificarea virusurilor Coxsakie B Izolare a i identificarea virusurilor ECHO Determinarea i evaluarea anticorpilor antiinterferon Determinarea i evaluarea interferonului n ser Determinarea i evaluarea a-interferonului Determinarea i evaluarea g-interferonului 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 4288 4289 4290 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4330 4331 4334 4335 4336 4346 4347 4348 4349 147. 143. 144. 145. 146. 1427 1428 1429 1426 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1438 1439 1441 1442 1448 1453 1454 1455 1456 1386 1387 1388 1379 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142.

10 decembrie 2010
4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4422 4423 4430 4437 4438 4441 4442 4449 4453 1474 1475 14 1477 1478 1479 1480 1481 1564 1482 1578 1579 1580 1581

Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgM rujeolici Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgG rujeolici Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgM contra Hib Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgG contra Hib Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgG difterici Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgG tetanici Reacia imunoenzimatic la anticorpi IgG pertusici Reacia imunoenzimatic la borelioz Lyme Reacia imunoenzimatic la bruceloz Reacia imunoenzimatic la tularemie Reacia de hemaglutinare indirect la tularemie (RHAI) Reacia de hemaglutinare la leptospiroze (RHAI) Reacia de hemaglutinare la bruceloz (RHAI) Reacia slaid aglutinare la leptospiroz Reacia de microaglutinare i liz la leptospire (RMAL) Reacia imuno fluoriscent direct la pesta Reacia Western-BlOt la borelioz Determinarea CA 19-9 Determinarea CA 15-3 Determinarea CA 125 Determinarea CA 242 Determinarea CEA Determinarea feritinei Determinarea AFP Determinarea PSA Determinarea PSA total Determinarea PSA-liber Determinarea HCG Determinarea marcherului oncologic SYFRA 21-1 Determinarea marcherului oncologic CA 72-4 Determinarea marcherului oncologic SCC Determinarea Beta HCG Determinarea calcitoninei Determinarea parathormonului Determinarea osteocalcinei n ser Determinarea osteoprotegerinei Determinarea -cross Laps Determinarea anti - ds ADN,anti - ss ADN Determinarea anticorpilor antinucleari (ANA) Determinarea anticorpilor anti-Treponema pallidum IgM, IgG Determinarea CD4 i CD8 (HIV/SIDA) Determinarea T3-liber Determinarea T4-liber Determinarea T3 Determinarea T4 Determinarea tiriotropinei Determinarea prolactinei Determinarea anti-TG Determinarea anti-TPO Determinarea cortizolului Determinarea testosteronului Determinarea progesteronului Determinarea liutotropinei (LH) Determinarea folitropinei Determinarea estradiolului Determinarea hormonului de cretere Determinarea 17-ON Progesteron Determinarea celulelor lupice BNP peptid natriuretic cerebral (Brain Natriiuretic Peptide) NTproBNP Prohormon peptida natriuretic (N-terminal ProHormone Brain Natriiuretic Peptide) d) Determinarea parametrilor bacteriologici: Identificarea, tipizarea culturilor pozitive Verificarea, confirmarea frotiurilor pozitive din CM nsmnri pe medii nutritive lichide pentru izolarea MBT Testarea sensibilitii MBT fa de preparatele anituberculoase Cercetare bacteriologic la difterie

1483 1484 1488 1562 1563 1540 1539 1546 1543 1542 1549 1537 1536 1541 1548 1547 1538 1551 1550 1278

1628 1629

4371

36

10 decembrie 2010
148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158 159 160 161. 162. 163.

Nr. 241-246 (3774-3779)

4375 4376 4389 4402 4407 4408 4409 4410 4454 4456 1672 1673 1674 1848 1852 1857 209. 210. 211. 212. 204. 205. 206. 207. 208. 202. 203. 199. 200. 201. 198. Cardiointervalografia, examinare suplementar cu test farmacologic sau funcional, pentru fiecare nregistrare a 200-500 de cicluri cardiace Stimulare transesofagian diagnostic Stimulare transesofagian diagnostic cu test medicamentos Testul de nclinare b) Investigaii ale funciei ventilaiei pulmonare: Spirografia i pneumotahografia (curba debit/volum) Spirografia i pneumotahografia (curba debit/volum), investigaie suplimentar cu test farmacologic sau funcional pentru fiecare nregistrare c) Metode de monitorizare ambulatorie: Monitorizare (Holter) ECG Monitorizare (Holter) Tensiune Arterial Monitorizare (Holter) ECG i TA d) Electroencefalografia: Electroencefalografia computerizat nregistrarea potenialelor evocate EEG pentru ficare tip de stimulare (optic, auditiv, somato-sensor) f) Ecoencefalografia: Ecoencefalografia Ecoencefalografia computerizat g) Servicii n aritmologie: Cardioversia electric Cardiostimularea electric (temporar) IV. Imagistic medical a) Termografia: 213. 1592 1604 214. 215. 216. 1594 1595 1596 1606 1609 222. 223. 1611 1602 1600 1610 1601 1599 1597 1598 1832 1833 1834 1843 1844 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 751 756 757 758 239. 240. 241. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. Ecografia ovarelor cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia vizicii urinare cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia vizicii elastografie urinare cu 2 D n scar gri + Doppler + 224. 217. 218. 219. 220. 221. Termografia b) Investigaii ecografice: Ecografia ficatului cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia ficatului cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia pancreasului cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia pancreasului cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia splinei cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia splinei cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia rinichilor cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia rinichilor cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia uterului cu 2 D n scar gri + Doppler Ecografia uterului cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Ecografia ovarelor cu 2 D n scar gri + Doppler 784 782 783 780 774 770 771 759

Cercetare bacteriologic la meningococi (nazofaringe) Cercetare a lichidului cefalorahidian Cercetare bacteriologic a materialului necroptic Cercetare bacteriologic a maselor fecale la holer Cercetare bacteriologic la leptospiroz Cercetare bacteriologic la tularemie Cercetare bacteriologic la antrax Cercetare bacteriologic la bruceloz Investigaii biologice la botulotoxin cu ser monovalent Investigaii biologice la botulotoxin cu ser polivalent e) Investigaii citomorfologice: Cercetri citologice dup investigaiile endoscopice Determinarea campylobacter pylori prin metoda citologic Citologia materialului cptat prin puncia glandei tiroide f) Investigatii morfopatoligice: Investigaie morfopatologic de diagnostic a materialului biopsic endoscopic Investigaie morfopatologic de diagnostic a materialului biopsic prin raclaj i aspirare Investigarea histologic a colului uterin n cadrul proceselor nontumorale

760 761 762

g) Determinarea ARN, ADN agenilor patogeni n materialul biologic prin metoda de polimerizare n lan (PCR): 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. Determinarea ADN-lui virusului hepatitei B (HBV) - calitativ Determinarea ADN-lui virusului hepatitei B cantitativ Determinarea ARN-lui virusului hepatitei C (HCV) calitativ Determinarea ARN-lui virusului hepatitei C cantitativ Determinarea genotipului virusului HCV Determinarea ARN-lui virusului hepatitei D (HDV) calitativ Determinarea ARN-lui virusului hepatitei D cantitativ Determinarea ADN-lui virusului Eptein-Bara - calitativ Determinarea ADN-lui virusului Herpes simplex tip I i II (HSV I, II) - calitativ Determinarea ADN-lui virusului Herpes simplex tip VI (HHV VI) - calitativ Determinarea ADN-lui Citomegalovirusului calitativ Determinarea ADN-lui citomegalovirusului cantitativ Determinarea ADN-lui virusului papilomei uman cu risc nalt de malignizare calitativ Determinarea genotipului virusului papilomei uman Determinarea ADN-lui Toxoplasma gondii calitativ Determinarea ADN-lui Chlamydia trahomatis calitativ Determinarea ADN-lui Ureplasma urealyticum calitativ Determinarea ADN-lui Mycoplasma pneumoniae calitativ Determinarea ADN-lui Micoplasma hominis calitativ Determinarea ADN-lui Micoplasma genitalium calitativ Determinarea ADN-lui Gardenella vaginalis calitativ Determinarea ADNlui Neisseria Gonorea calitativ Determinarea ADN-lui Candida albicans calitativ Determinarea ADN-lui Trihomonas vaginalis calitativ h) Testele intradermale: Test intradermal cu tularin Test intradermal cu antraxin Test intradermal cu brucelin II. Serviciul de transfuzie: Plasmafereza manual (se efectueaz la centrele de transfuzie) Plasmafereza cu aparat Baxter (se efectueaz la centrele de transfuzie) III. Diagnosticul funcional a) Investigaii electrocardiografice: 193. 194. 195. 196. 197. Electrocardiografia computerizat n stare de repaos (12 derivaii) Electrocardiografia - examinare suplimentar cu test farmacologic, pentru fiecare nregistrare Electrocardiografia cu efort fizic dozat (cicloergometria, tredmil) Cardiotopografia (harta precordial ECG) Cardiointervalografia 1593 1605 1591 1603

Examen ecografic al glandei tiroide cu 2 D n scar gri + Doppler Examen ecografic al glandei tiroide cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examen ecografic al glandei mamare cu 2 D n scar gri + Doppler Examen ecografic al glandei mamare cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examen ecografic al prostatei (transrectal) sonda biplan: Examen ecografic al prostatei (transrectal) sonda biplan cu 2 D n scar gri + Doppler Examen ecografic al prostatei (transrectal) sonda biplan cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examenul ecografic al scrotului cu 2 D n scar gri + Doppler Examenul ecografic al scrotului cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examenul ecografic al penisului cu 2 D n scar gri + Doppler Examenul ecografic al penisului cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examen ecografic musculoscheletal al unei zone articulaie anatomice cu 2 D n scar gri + Doppler Examen ecografic musculoscheletal al unei zone articulaie anatomice cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examenul ecografic al esururilor moi i ganglionilor limfatici a unei zone anatomice cu 2 D n scar gri + Doppler 803

37

Nr. 241-246 (3774-3779)

242. Examenul ecografic al esururilor moi i ganglionilor limfatici a unei zone anatomice cu 2 D n scar gri + Doppler + elastografie Examen ecografic al encefalului prin fontanel sau orificiu trepanat Examen ecografic endovaginal c) Ecodopplerografie: 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. Sonodopplerografia vaselor extra- i intracraniene (Doppler spectral) Sonodopplerografia vaselor membrelor superioare (Doppler spectral) Sonodopplerografia vaselor membrelor inferioare (Doppler spectral) Ultrasonografia vaselor magistrale cervico-cerebrale extra si trans cranian ( 2D, Doppler PW, Doppler color) Ultrasonografia vaselor magistrale membrelor superioare( 2D, Doppler PW, Doppler color) Ultrasonografia arterelor membrelor inferioare ( 2D, Doppler PW, Doppler color) Ultrasonografia venelor membrelor inferioare( 2D, Doppler PW, Doppler color) Sonodopplerografia vaselor unui sistem de organe (hepatolienal/renal /intestinal/uterin/ovarian/vase magistrale etc.) Sonodoplerografia sistemului portal Sonodopplerografia sistemului venos al ftului Sonodopplerografia uterin Sonodopplerografia cerebral la ft Sonodopplerografia ombilical Reconstrucia tridimensional vascular a unui organ Ecografia unui vas abdominal (2D + Doppler) pentru organele pare ambele vase d) Metode invazive de diagnostic cu ghidaj ecografic: 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. Biopsia organelor parenchimatoase, a glandei mamare, a glandei tiroide, a pielii etc. Puncia i drenarea formaiunilor lichidiene organelor parenchimatoase Puncia glandei mamare Puncia cu biopsia aspiraional a glandei tiroide Punctia prostatei Cordocinteza Embrioreducia Intervenie miniinvaziv ecoghidat Examen ecografic intraoperator Ecohidrotabolia c) Ecografie cardiac (ecocardiografie): Ecocardiografie (M, 2D, Doppler) Ecocardiografie (M, 2D, Doppler, Doppler Color) Ecocardiografie de stres cu efort fizic dozat Ecocardiografie de stres farmacologic Ecocardiografie cu contrast Ecocardiografie transesofagiana Ecocardiografia (M, 2D, Doppler, Doppler color, Doppler tisular, energetic, spectral continuu pulsativ, SOFT Q-lab, efectuare post - procesrii datelor investigaiei cu formarea raportului) Determinarea neinvaziv a parametrilor hemodinamicii centrale i elasticitii vasculare arteriale V. Investigaii de radiodiagnostic a) Organele cutiei toracice: 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. Radiopneumopoligrafia Bronhografia Fistulopleurografia b) Glanda mamar: Radiografia sectorului extirpat al glandei mamare Mamografia ambelor glande mamare pe pelicula special Radiografia esuturilor moi ale regiunii axilare Ductografia glandei mamare Pneumochistografia formaiunii palpabile Marcarea intratisular a formaiunii nepalpabile c) Tubul digestiv: Parietografia Splenoportografia 332. 886 887 888 889 329. 330. 331. 885 879 880 881 326. 327. 328. 846 847 848 849 850 851 852 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 318. 831 833 835 836 838 840 841 842 843 844 316. 317. 315. 824 825 826 827 829 830 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 305. 306. 304. 823 817 294. 819 821 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. Triplocistografie Veziculografia 808 291 292. 293. 289. 290. Colangiocolicistografia

10 decembrie 2010
906 907 909

Colangiopancreatografia retrograd d) Urologie i ginecologie: Urografia cu utilizarea substanelor de contrast ionice Urografia cu utilizarea substanelor de contrast nonionice Retropneumoperitoneum

243. 244.

920 924 978 979 980 981 982 983 984 985

e) Tomografia computerizat: Tomografia computerizat a creerului (creierul i aua turceasc) Tomografia computerizat a orbitelor Tomografia computerizat a sinusurilor paranazale Tomografia computerizat a gtului (esuturi moi i vertebrele cervicale) Tomografia computerizat a vertebrelor toracale Tomografia computerizat a plmnilor Tomografia computerizat a mediastinului Tomografia computerizat a abdomenului (ficatul, vezica biliar, splina, pancreasul, suprarenalele, rinichii, ganglionii limfatici retroperitoniali) Tomografia computerizat a vertebrelor lombare (3 discuri, 4 vertebre) Tomografia computerizat a bazinului (vezica urinar, uterul, veziculele seminale, prostata, oasele bazinului) Tomografia computerizat a articulaiilor coxofemurale ori a genunchiului Tomografia computerizat a oaselor (femururile, gambe, articulaiile talo-crurale) Tomografia computerizat a osului temporal Tomografia computerizat a glandelor mamare Mielografia prin tomografia computerizat Tomografia computerizat a creerului fr contrast la aparat spiralat Tomografia computerizat a creerului cu contrast nonionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a creerului cu contrast ionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a toracelui i mediastinului fr contrast la aparat spiralat Tomografia computerizat a toracelui i mediastinului cu contrast nonionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a toracelui i mediastinului cu contrast ionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a abdomenului fr contrast aparat spiralat la 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 990

986 987 988 989

Tomografia computerizat a abdomenului cu contrast nonionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a abdomenului cu contrast ionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a bazinului fr contrast la aparat spiralat Tomografia computerizat a bazinului cu contrast nonionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a bazinului cu contrast ionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a elei turceti i creerului aparat spiralat la

277.

Tomografia computerizat a elei turceti i creerului cu contrast nonionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a elei turceti i creerului cu contrast ionic la aparat spiralat Tomografia computerizat a sinusurilor paranazale la aparat spiralat Tomografia computerizat a sinusurilor paranazale i a creerului la aparat spiralat Tomografia computerizat a nazofaringelui la aparat spiralat spiralat Tomografia computerizat a vertebrelor (2-3 segmente) aparat spiralat la

Tomografia computerizat a articulaiilor sau a genunchiului la aparat spiralat Tomografia computerizat a femurului (gambei) pe parcurs de 20 cm la aparat spiralat Tomografia computerizat a articulaiilor talo-crurale la aparat spiralat

38

10 decembrie 2010
333.

Nr. 241-246 (3774-3779)

387. 388. 992 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 1044 1045 1047 1090 1049 1055 1056 1057 1058 1059 1062 1066 1067 1091 1093 1094 1095 1096 1099 1100 1103 1104 1105 1106 1107 418. 419. 420. 421. 422. 423. 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 413. 414. 415. 416. 417. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 397. IRM a sinusului paranazal IRM a cordului IRM a plmnilor Litotriia extracorporial 1 calcul VI. Investigaii de diagnostic intraarticulare 994 995 996 Artroscopia Hiperbarooxigenoterapia VIII. Endoscopia de diagnostic Esofagogastroduodenofibroscopie diagnostica Esofagogastroduodenofibroscopie diagnostica cu prelevarea endobiopsiei Esofagogastroduodenofibroscopie diagnostica cu PH-metrie Esofagogastroduodenofibroscopie diagnostica cu prelevarea biopsiei pentru determinarea germenului Helicibacter Pylori Esofagogastroduodenofibroscopie diagnostica cu PH-metrie i cu prelevarea biopsiei pentru determinarea germenului Helicibacter Pylori Bronhoscopia diagnostica Bronhoscopia cu biopsie Bronhoscopia cu aspirare pentru citologie i bacterioscopie Endoscopia rinosinuzal i a urechii medii Microotoscopia i microlaringoscopia Rectoscopie diagnostic Rectoscopia cu endobiopsie Colonoscopia diagnostic Colonoscopia cu endobiopsie Cistoscopia Vaginoscopia diagnostica Vaginoscopia cu endobiopsie Colposcopia Videoesofagogastroduodenoscopie diagnostic cu sistem de imajine n band ngust (NBI) Videoesofagogastroduodenoscopie cu sistem de imajine n band ngust (NBI) cu prelevarea biopsiei pentru determinarea Helicobacter pylori Videoesofagogastroduodenoscopie cu sistem de imajine n band ngust (NBI) cu endobiopsie Videoecoesofagogastroduodenoscopie diagnostic Videoecoesofagogastroduodenoscopie cu endobiopsie Videorectosigmoidoscopie diagnostic cu sistem de imajine n band ngust (NBI) Videor ectosigmoidoscopie ngust (NBI) cu biopsi cu sistem de imajine n band 2053 2054 2056 2057 2061 2064 2065 370 2017 2018 2019 2020 2021 2799 1204 VII. Servicii de fizioterapie i reabilitare medical cu metode fizice 1085 1086 1087 1088

Tomografia computerizat prin osteodensitometrie f) Investigaii angiografice:

334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386.

Coronarografia cu ventriculografie Ventriculografia Cateterism (sondaj) cardiac cu sau fr ventriculografie Aortografia Flebografia Angiografia periferic Arteriografia renal Arteriografia cerebral Cavagrafia Angiopulmonografia Studiul electofiziologic invaziv g) Medicina nuclear: Renografia Renografia cu aprecierea urinei reziduale Scintigrafia glandei tiroide Scintigrafia glandei tiroide cu test captare Scintigrafia liniar a ficatului Scintigrafia cerebral MV Brain Scintigrafia cerebral SPECT Cisternografia (scintigrafia lichidului cefalorahidian) Ventriculografia cerebral Scintigrafia miocardului SPECT Angiografia indirect (arterele vertebrale, carotide, iliace) Scintigrafia glandelor paratiroide Gastroscintigrafia cu aprecierea timpului pasajului gastroinstestinal Scintigrafia perfuziei pulmonare Hepatobiliscintigrafia Scintigrafia hepatic poliincidenial Scintigrafia hepatic n regim SPECT Scintigrafia renal n studiu dinamic Scintigrafia renal n poliincidene (studiu static) Scintigrafia renal n regim SPECT Scintigrafia sistemului ostearticular n regim WHOLE BODY (corp integru) Scintigrafia sistemului ostearticular n regim SPECT Mamoscintigrafia Scintigrafia glandelor mamare n regim SPECT Limfoscintigrafia IRM cerebral IRM a glandei pituitare fr contrast IRM a glandei pituitare cu contrast IRM a coloanei cervicale IRM a coloanei dorsale IRM a coloanei lombosacrale IRM a rinichilor IRM a glandei suprarenale IRM a abdomenului IRM n regim de colangiografie IRM a pancreasului IRM a articulaiilor mari 1 film IRM a articulaiilor mari 2 filme IRM a articulaiilor mari 3 filme IRM a orbitelor IRM a mediastinului IRM a organelor bazinului mic

2043 2044 2045

h) Investigaii cu imagistic prin rezonana magnetic (IRM):

Videocolonoscopie diagnostic Videocolonoscopie cu endobiopsie Videocolonoscopie diagnostic cu sistem de imajine n band ngust (NBI) Videocolonoscopie cu sistem de imajine n band ngust (NBI) cu endobiopsie Videoecocolonoscopie diagnostic Videoecocolonoscopie cu endobiopsie IX. Examen audiologic Audiometria tonal supraliminar Audiometria vocal Impedansmetria nregistrarea otoemisiunilor acustice nregistrarea potenialelor evocate auditiv Audiometria tonal n cmp liber cu proteze auditive Audiometria vocal n cmp liber cu proteze auditive 460 461 463 464 458

39

Nr. 241-246 (3774-3779) 1220 HOTRRE

10 decembrie 2010

cu privire la completarea Hotrrii Guvernului nr. 633 din 14 iulie 2010

n temeiul prevederilor art.6 i 14 din Legea nr. 121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea i deetatizarea proprietii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: Hotrrea Guvernului nr. 633 din 14 iulie 2010 Cu privire la unele msuri de lichidare a consecinelor inundaiilor din luna iulie a anului 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.124-125, art. 715), cu completrile ulterioare, se completeaz cu punctele 81, 82 i 83 cu urmtorul cuprins: 81. Ministerul Construciilor i Dezvoltrii Regionale va transmite, cu titlu gratuit, din gestiunea sa: a) casele de locuit construite din mijloacele bugetului de stat, donaii i din contul mijloacelor acumulate pe contul special pentru ajutorarea persoanelor sinistrate din satele Cotul Morii, Srteni, Nemeni i Obileni, dup darea lor n exploatare, n proprietatea unitilor administrativ-teritoriale menionate, pentru a fi transmise, cu titlu gratuit, persoanelor fizice sinistrate n urma inundaiilor din vara anului 2010, conform legislaiei n vigoare; b) infrastructura inginereasc i alte obiecte construite din mijloacele bugetului de stat, donaii i din contul mijloaPRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor
Nr. 1100. Chiinu, 2 decembrie 2010.

celor acumulate pe contul special pentru ajutorarea persoanelor sinistrate din satele Cotul Morii, Srteni, Nemeni i Obileni, dup darea lor n exploatare, n proprietatea unitilor administrativ-teritoriale menionate, cu acordul acestora. 82. Transmiterea mijloacelor fixe, dosarelor cu documentaia tehnic i altor bunuri materiale se va efectua n baza actelor de primire-predare, ntocmite n conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor, organizaiilor, instituiilor de stat, a subdiviziunilor lor, cldirilor, edificiilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 10, art. 45), cu modificrile i completrile ulterioare. 83. nregistrarea la organele cadastrale teritoriale a bunurilor transmise se va efectua: ) n cazul expus la lit. a) pct.81 de ctre persoanele fizice n nume propriu i pe cont propriu n corespundere cu legislaia; b) n cazul expus la lit. b) pct.81 de ctre unitile administrativ-teritoriale..
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua

1221

HOTRRE
pentru aprobarea Acordului ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Federal al Austriei cu privire la colaborarea n domeniul combaterii criminalitii, semnat la Chiinu la 25 septembrie 2010
2. Ministerul Afacerilor Externe i Integrrii Europene va notifica Guvernului Federal al Austriei aprobarea acordului menionat. 3. Ministerul Afacerilor Interne va ntreprinde msurile necesare pentru realizarea prevederilor acordului nominalizat.
Vladimir FILAT

Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob i se prezint Parlamentului spre informare Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Federal al Austriei cu privire la colaborarea n domeniul combaterii criminalitii, semnat la Chiinu la 25 septembrie 2010.
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene Ministrul afacerilor interne
Nr. 1101. Chiinu, 3 decembrie 2010.

Iurie Leanc Victor Catan

1222

HOTRRE
cu privire la transmiterea imobilelor
publice Spitalul raional Hnceti i Centrul Medicilor de Familie Hnceti. 2. Ministerul Sntii n comun cu Consiliul raional Hnceti vor crea comisia de predare-primire i vor asigura transmiterea, n termen de o lun, a cldirilor nominalizate, conform Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor, organizaiilor, instituiilor de stat, a subdiviziunilor lor, cldirilor, edificiilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.10,

n scopul utilizrii eficiente a patrimoniului i n temeiul art.6 alin.(1) lit.a) i art.14 alin.(1) lit.c) din Legea nr.121XVI din 4 mai 2007 privind administrarea i deetatizarea proprietii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se transmite, cu titlu gratuit, cu acordul Consiliului raional Hnceti, din proprietatea public a statului (din gestiunea Ministerului Sntii) n proprietatea public a raionului Hnceti, cldirile instituiilor medico-sanitare

40

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

documentaia cadastral modificrile ce decurg din prevederile prezentei hotrri.
Vladimir FILAT

art.45), cu modificrile i completrile ulterioare. 3. Agenia Relaii Funciare i Cadastru va opera n

PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ministrul sntii Ministrul finanelor
Nr. 1102. Chiinu, 6 decembrie 2010.

Valeriu Lazar Vladimir Hotineanu Veaceslav Negrua

1223

HOTRRE
cu privire la transmiterea unor bunuri imobile
Economiei, n comun cu Primria or. Streni, vor institui comisia de primire-predare i vor asigura, n termen de 60 de zile, transmiterea obiectelor specificate n anex, n conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor de stat, organizaiilor, instituiilor de stat, a subdiviziunilor lor, cldirilor, construciilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 10, art. 45), cu modificrile i completrile ulterioare. 3. Agenia Relaii Funciare i Cadastru va asigura, n modul stabilit, operarea modificrilor necesare n documentele cadastrale, conform prevederilor prezentei hotrri.
Vladimir FILAT

n temeiul art. 2 lit.c) i art. 8 alin.(2) din Legea nr. 523-XIV din 16 iulie 1999 cu privire la proprietatea public a autoritilor administrativ-teritoriale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 124-125, art. 611) cu modificrile i completrile ulterioare, art. 6 alin.(1) lit.a) i art.14 alin.(1) lit.b) din Legea nr. 121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea i deetatizarea proprietii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 401), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se transmit, cu titlu gratuit, din proprietatea public a statului n proprietatea public a or. Streni, cu acordul Consiliului orenesc Streni, 9 bunuri imobile, aflate n gestiunea S.A. Bicon, conform anexei. 2. Agenia Proprietii Publice pe lng Ministerul
PRIM-MINISTRU
Nr. 1103. Chiinu, 6 decembrie 2010.

Anex la Hotrrea Guvernului nr.1103 din 6 decembrie 2010 LISTA bunurilor care se transmit din proprietatea public a statului n proprietatea public a or. Streni
Nr. d/o 1. 2. Denumirea obiectului, adresa Cldirea cminului nr.1, str. Mihai Viteazu, 7 Cldirea cminului nr.2, str. Bucovina, 28 Cldirea casei de locuit cu 4 apartamente, str-la Chiinului, 10 Cldirea casei de locuit cu 80 apartamente, str. tefan cel Mare, 245 Anul drii n exploatare 1962 1963 Nr. cadastral 8001115.010.01 8001115.358.01 Valoarea iniial de bilan (lei) 3066 5278 Valoarea rezidual (lei) 1766 2894 5. Cldirea cminului cu 96 locuri din cartierul locativ II, casa nr.4 Cldirea cminului cu 243 locuri, str. Veronica Micle, 42 Drumul de acces, str. Chiinului, cu lungimea de 4,400 m Staia de transformare a energiei electrice, str. Veronica Micle Drumul de acces al cii ferate cu lungimea de 380 m, sos. Chiinului 1958 8001112.092.01 13258 6780

6.

1981

8001113.158.01

318248

225049

7.

1986

170898

71918

3.

1976

8001107.244.01

15274

10097 8.

1981

4522

901

4.

1970

8001115.003.01

183974

113523 9.

1986

59066

38413

1224

HOTRRE
cu privire la transmiterea unor bunuri materiale
conform Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor, organizaiilor, instituiilor de stat, a subdiviziunilor lor, cldirilor, edificiilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.10, art.45), cu modificrile i completrile ulterioare. 3. Cancelaria de Stat va asigura, n comun cu instituiile de nvmnt i Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, specificate n anexa la prezenta hotrre, perfectarea, n modul stabilit, a documentelor necesare.
Vladimir FILAT

n scopul realizrii Hotrrii Guvernului nr.1037 din 3 noiembrie 2010 Cu privire la dotarea cu calculatoare i conectarea la reeaua Internet a cminelor studeneti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.214-220, art.1148), precum i asigurrii persoanelor cu dizabiliti cu mijloace tehnice informaionale, Guvernul HOTRTE: 1. Se transmit, cu titlu gratuit, bunurile materiale din gestiunea Cancelariei de Stat n gestiunea instituiilor de nvmnt i Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, conform anexei. 2. Transmiterea bunurilor materiale se va efectua
PRIM-MINISTRU
Nr. 1104. Chiinu, 6 decembrie 2010.

41

42
Anex la Hot rrea Guvernului nr. 1104 din 6 decembrie 2010 LISTA mnt i Ministerului Muncii, Protec iei Sociale i Familiei Denumirea bunurilor materiale Anul Unitatea Cantitatea Pre ul, Suma, lei procur rii de lei m sur 4 5 6 7 8 2010 seturi 105 10508,00 1103340,00 " " 15 11634,00 174510,00 " " " pachete 105 150 375 20 4 20 40 84 seturi " " " " pachete 42 6 42 60 150 2010 " seturi " 35 5 1161,00 42,46 121905,00 6369,00 1406124,00 10508,00 11634,00 1161,00 42,46 210160,00 46536,00 23220,00 1698,40 281614,40 10508,00 11634,00 1161,00 42,46 441336,00 69804,00 48762,00 2547,60 562449,60 10508,00 11634,00 367780,00 58170,00 3 Calculator PC (1349-1453) Echipament multifunc ional (1772-1786) Software Hrtie A-4 Total 2010 " " " seturi " " pachete Calculator PC (1454-1473) Echipament multifunc ional (1787-1790) Software Hrtie A-4 Total Calculator PC (1474-1515) Echipament multifunc ional (1791-1796) Software Hrtie A-4 Total Calculator PC (1516-1550) Echipament multifunc ional 2010 "

bunurilor materiale transmise institu iilor de nv

Nr. d/o

Denumirea insti utiei

1 1.

2 Universitatea de Stat din Moldova

2.

Academia de Studii Economice din Moldova

Nr. 241-246 (3774-3779)

3.

Universitatea Pedagogic de Stat "Ion Creang "

10 decembrie 2010

4.

Universitatea de Stat "Alecu Russo" din B li

10 decembrie 2010
1 2

Nr. 241-246 (3774-3779)

2

3 (1797-1801) Software Hrtie A-4 Total

4 " "

5 " pachete

6 35 50 125 10 2 10 2 24 84 12 84 120 300 30 5 30 50 115 13 1 3 14 30 61 10 2 10 20 42 10 1 10 10 31 20 20 40

7 1161,00 42,46

8 40635,00 2123,00 468708,00 105080,00 23268,00 11610,00 84,92 140042,92 882672,00 139608,00 97524,00 5095,20 1124899,20 315240,00 50490,00 34830,00 2123,00 402683,00 136604,00 10603,04 34902,00 16254,00 1273,80 199636,84 105080,00 23268,00 11610,00 849,20 140807,20 105080,00 11642,80 11610,00 424,60 128757,40 225400,00 23220,00 248620,00 5104342,56

5.

Universitatea de Stat "Bogdan Petriceicu Ha deu" din Cahul

Calculator PC (1551-1560) Echipament multifunc ional (1802-1803) Software Hrtie A-4 Total Calculator PC (1561-1644) Echipament multifunc ional (1804-1815) Software Hrtie A-4 Total

2010 " " "

seturi " " pachete

10508,00 11634,00 1161,00 42,46

6.

Universitatea Agrar de Stat din Moldova

2010 " " "

seturi " " pachete

10508,00 11634,00 1161,00 42,46

7.

Colegiul de Construc ii din mun. Chi in u Calculator PC (1645-1674) Printere (1709-1713) Software Hrtie A-4 Total Colegiul de Construc ii din Hnce ti Calculator PC (1675-1677;18911900) Calculator PC (1678) Echipament multifunc ional (1816-1818) Software Hrtie A-4 Total Calculator PC (1901-1910) Echipament multifunc ional (1819-1820) Software Hrtie A-4 Total Calculator PC (1911-1920) Echipament multifunc ional (1821) Software Hrtie A-4 Total
Notebook (1951-1964, 1679-1684) Software Total

2010 " " "

seturi " " pachete

10508,00 10098,00 1161,00 42,46

8.

2010 " " " "

seturi " " " pachete

10508,00 10603,04 11634,00 1161,00 42,46

9.

Colegiul Tehnologic din mun. Chi in u

2010 " " "

seturi " " pachete

10508,00 11634,00 1161,00 42,46

10.

Colegiul Na ional de Comer al Academiei de Studii Economice din Moldova

2010 " " "

seturi " " pachete

10508,00 11642,80 1161,00 42,46

11.

Ministerul Muncii, Protec iei Sociale i Familiei (persoane cu dizabilit i, care au participat la ac iuni de voluntariat)

2010 "

seturi "

11270,00 1161,00

TOTAL GENERAL

43

Nr. 241-246 (3774-3779) 1225 HOTRRE

10 decembrie 2010

cu privire la modificarea, completarea i abrogarea unor hotrri ale Guvernului

n scopul realizrii Programului de stabilizare i relansare economic a Republicii Moldova pe anii 2009-2011, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 790 din 1 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.174-176, art.874), Guvernul HOTRTE:
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ministrul finanelor Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei
Nr. 1105. Chiinu, 6 decembrie 2010.

1. Se aprob modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului, conform anexei nr.1. 2. Se abrog unele hotrri ale Guvernului, conform anexei nr.2.
Vladimir FILAT

Valeriu Lazar Veaceslav Negrua Valentina Buliga

Anexa nr.1 la Hotrrea Guvernului nr.1105 din 6 decembrie 2010 MODIFICRILE I COMPLETRILE ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului 1. Hotrrea Guvernului nr.743 din 11 iunie 2002 Cu privire la salarizarea angajailor din unitile cu autonomie financiar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.79-81, art.841), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz, dup cum urmeaz: 1) la punctul 1: alineatul doi, dup cuvntul tarifar, se completeaz cu cuvntul recomandat , iar cuvintele care se aplic n toate ntreprinderile, instituiile i organizaiile (n continuare - unitile) din Republica Moldova, indiferent de tipul de proprietate i forma de organizare juridic se substituie cu cuvintele categoriile de calificare i condiiile de salarizare pentru muncitorii din transportul auto, conform anexei nr.5.; alineatul patru, dup cuvntul complexitate, se completeaz cu cuvintele care pot fi ; n alineatul cinci, cifra 6 se substituie cu cifra 7; 2) la punctul 2 alineatul doi, cuvintele pentru unitile care nu utilizeaz sisteme tarifare de salarizare se exclud; 3) punctul 3 va avea urmtorul cuprins: 3. n unitile care aplic pentru muncitori reele tarifare constituite cu aplicarea coeficienilor tarifari, salariile tarifare orare se calculeaz reieind din salariul tarifar pentru categoria I de calificare stabilit n unitate, care nu poate fi mai mic dect cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real sau la un nivel nu mai mic dect cuantumul salariului tarifar pentru categoria I de calificare stabilit la nivel de ramur. Pentru salariaii ncadrai n sisteme netarifare de salarizare mrimea salariului se determin lunar de ctre angajator conform modului de difereniere a salariilor stabilit n unitate, cu respectarea limitei minime a salariului egale cu cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real. Salarizarea muncitorilor se va efectua, de asemenea, i n baza salariilor lunare sau n acord, negociate n contractele colective sau individuale de munc, dar nu mai mici dect cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real. Pentru alte categorii de angajai salariile de funcie se stabilesc n funcie de calificarea, gradul de pregtire profesional i competen ale angajatului, gradul de rspundere pe care l implic lucrrile (funciile) executate i complexitatea lor. Evaluarea complexitii lucrrilor executate i a performanelor individuale pentru stabilirea salariului de funcie n raport proporional cu cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real sau a salariului tarifar pentru categoria I de calificare stabilit n unitate se efectueaz de ctre angajator.; 4) se introduce un punct nou, 3 1 , cu urmtorul cuprins: 31. Pentru unitile care aplic Reeaua tarifar unic de salarizare a angajailor, salariile tarifare i de funcie pentru angajai se stabilesc n funcie de categoria de salarizare prevzut n anexa nr.2 la prezenta hotrre i grilele de salarii ale funciei stabilite pe categorii de salarizare, specificate n anexa nr.1 la Legea nr.355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare n sectorul bugetar, majorate cu coeficientul obinut din raportul dintre salariul tarifar pentru categoria I de calificare stabilit n unitile cu autonomie financiar i limita minim a grilei de salarii corespunztoare categoriei I de salarizare specificat n anexa sus-numit pentru angajaii din unitile bugetare.; 5) la punctul 5 alineatul unu, cuvintele conform Regulamentului cu privire la salarizarea conductorilor ntreprinderilor de stat, ntreprinderilor cu capital majoritar de stat i a celor monopoliste, indicate de Guvern, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr.985 din 27 septembrie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.124-126, art.1089) se exclud; 6) se introduce un punct nou, 5 1 , cu urmtorul cuprins: 51. Pentru conductorii ntreprinderilor de stat, ntreprinderilor cu capital majoritar de stat i ai celor monopoliste, indicate de Guvern, care n perioada lor de activitate au admis (admit) restane la plata salariilor angajailor, salariile de funcie nu pot fi majorate pn la lichidarea total a restanelor. Aceti conductori de uniti, pn la lichidarea integral a restanelor, nu beneficiaz, de asemenea, de dreptul de a primi premii, sporuri la salariu sau alte pli de stimulare. n cazul n care, pe parcursul anului gestionar, restanele la plata salariilor angajailor au fost lichidate, salariul conductorului se va recalcula cu includerea tuturor plilor salariale.; 7) punctul 7 se completeaz cu dou alineate noi, cu urmtorul cuprins: Cuantumul maxim al premiului pentru rezultatele activitii economico-financiare pentru conductorii ntreprinderilor care primesc dotaii de la buget nu poate depi 50 la sut din salariul de funcie lunar.

44

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

la punctul 2, cuvintele salariul tarifar pentru categoria I de calificare stabilit de Guvern pentru angajaii din sectorul real se substituie cu cuvintele cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real; punctul 3 se exclude. 2. Hotrrea Guvernului nr.152 din 19 februarie 2004 Cu privire la salariul tarifar pentru categoria I de calificare a angajailor din unitile cu autonomie financiar i cuantumul sporului de compensare pentru munca prestat n condiii nefavorabile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 39-41, art.299), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: din denumirea hotrrii, cuvintele salariul tarifar pentru categoria I de calificare a angajailor din unitile cu autonomie financiar i se exclud; punctele 3-4 se exclud. 3. Hotrrea Guvernului nr.165 din 9 martie 2010 Cu privire la cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 35, art.219) se completeaz cu un punct nou, 61, cu urmtorul cuprins: 61. ntreprinderile de stat, ntreprinderile cu capital majoritar de stat i cele monopoliste, indicate de Guvern, la care cuantumul salariului tarifar pentru categoria I de calificare este mai mare dect cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real, prevzut la punctele 1 i 4 ale prezentei hotrri, pot efectua majorarea salariului tarifar pentru categoria I de calificare numai pe msura creterii volumului produciei (lucrri, servicii) n preuri comparabile fa de perioada respectiv a anului precedent, cu condiia sporirii volumului produciei livrate n preuri efective, obinerii beneficiului din vnzarea produciei i rentabilitii produciei. n cazurile n care creterea sumar a indicelui preurilor de consum de la momentul majorrii anterioare a salariului tarifar pentru categoria I de calificare depete rata de cretere a volumului produciei (lucrrilor, serviciilor) n preuri comparabile, ntreprinderea care dispune de mijloace financiare necesare este n drept s majoreze salariul tarifar pentru categoria I de calificare pe msura creterii indicelui preurilor de consum. Anexa nr.2 la Hotrrea Guvernului nr.1105 din 6 decembrie 2010

Conductorilor ntreprinderilor nerentabile li se pltete premiul cu condiia reducerii pierderilor comparativ cu perioada respectiv a anului precedent, i suma lui anual nu poate depi 4,8 salarii de funcie lunare.; 8) la punctul 9, cifra 5 se substituie cu cifra 6; 9) la punctul 13, alineatul doi se exclude; 10) se introduc dou puncte noi, 131 i 132, cu urmtorul cuprins: 131. n caz de ncetare a contractului individual de munc ncheiat cu conductorul unitii n baza ordinului (dispoziiei, deciziei, hotrrii) organului abilitat, n lipsa unor aciuni sau inaciuni culpabile, conductorului i se pltete o compensaie pentru ncetarea contractului individual de munc nainte de termen, n mrimea prevzut de contract, dar nu mai mic dect 3 i nu mai mare dect 6 salarii medii lunare. 132 . Mrimile altor pli, care nu se raporteaz la salarizare, dar care pot fi prevzute n contractul individual de munc sau n contractul colectiv de munc (ajutor material, premii cu prilejul jubileelor, srbtorilor profesionale etc.), se determin n fiecare caz concret, n funcie de mijloacele financiare disponibile. Totodat, cuantumul acestor pli, care se pltesc din contul economisirii mijloacelor pentru retribuirea muncii, acordate conductorului ntreprinderii de stat, ntreprinderii cu capital majoritar de stat i celor monopoliste, indicate de Guvern, pe parcursul unui an, nu va depi 3 salarii de funcie.; 11) la anexa nr.1: denumirea anexei, dup cuvintele Reeaua tarifar, se completeaz cu cuvntul recomandat; n Note: la punctul 1, cuvntul toate se exclude, iar dup cuvntul unitile se introduc cuvintele , care aplic sistemul tarifar de salarizare,; la punctul 4 alineatul unu, cuvintele naional i legalizat anual de Guvern sau n contractul colectiv de munc nivel, se exclud iar n final se introduc cuvintele sau dect cuantumul minim garantat al salariului n sectorul real, stabilit prin hotrre de Guvern.; 12) la anexa nr.4 n Note:

LISTA hotrrilor de Guvern care se abrog 1. Hotrrea Guvernului nr.927 din 9 septembrie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.66-68, Privind aprobarea Modului de majorare a salariului tarifar art.678). pentru categoria I de calificare n ntreprinderile de stat, 4. Punctul 7 din Modificrile i completrile ce se ntreprinderile cu capital majoritar de stat i n cele monopo- opereaz n unele hotrri ale Guvernului Republicii Moldova, liste, indicate de Guvern (Monitorul Oficial al Republicii aprobate prin Hotrrea Guvernului nr.435 din 14 aprilie Moldova, 2000, nr.116-118, art.1025). 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.76, 2. Hotrrea Guvernului nr.985 din 27 septembrie 2000 art.468). Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la salarizarea 5. Punctul 2 din Modificrile i completrile ce se conductorilor ntreprinderilor de stat, ntreprinderilor cu opereaz n unele hotrri ale Guvernului, aprobate prin capital majoritar de stat i ai celor monopoliste, indicate Hotrrea Guvernului nr.614 din 3 iunie 2004 (Monitorul de Guvern (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.91-95, art.756). nr.124-126, art.1089). 6. Punctul 3 din Modificrile i completrile ce se 3. Punctul 6 din Modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului, aprobate prin opereaz n unele hotrri ale Guvernului Republicii Moldova, Hotrrea Guvernului nr.1240 din 30 noiembrie 2005 aprobate prin Hotrrea Guvernului nr.537 din 3 mai 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.164-167, art.1342).

45

Nr. 241-246 (3774-3779) 1226 HOTRRE

10 decembrie 2010

pentru iniierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei n Chiinu i statutul legal al acestuia i acordarea deplinelor puteri doamnei Tatiana PRVU, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lng Consiliul Europei
Guvernul HOTRTE: 1. Se ia act de proiectul Memorandumului de nelegere ntre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei n Chiinu i statutul legal al acestuia. 2. Se iniiaz negocierile asupra proiectului Memorandumului de nelegere ntre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei n
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene
Nr. 1106. Chiinu, 6 decembrie 2010.

Chiinu i statutul legal al acestuia. 3. Se acord depline puteri doamnei Tatiana PRVU, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lng Consiliul Europei, pentru semnarea Memorandumului de nelegere ntre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Europei privind Oficiul Consiliului Europei n Chiinu i statutul legal al acestuia.
Vladimir FILAT

Iurie Leanc

1227

HOTRRE
cu privire la transmiterea unor bunuri
anexei. 2. Transmiterea bunurilor se va efectua n baza Regulamentului cu privire la modul de transmitere a ntreprinderilor, organizaiilor, instituiilor de stat, a subdiviziunilor lor, cldirilor, edificiilor, mijloacelor fixe i altor active, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.10, art.45), cu modificrile i completrile ulterioare. 3. Ministerul Economiei va asigura, n comun cu Ministerul Afacerilor Externe i Integrrii Europene, perfectarea actului de predare-primire a bunurilor menionate.
Vladimir FILAT

n temeiul art.6 alin.(1) lit.a) i art.14 alin.(1) lit.c) din Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea i deetatizarea proprietii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se accept propunerea Ministerului Economiei privind transmiterea, cu titlu gratuit, a bunurilor aflate pe Standul Republicii Moldova la Expoziia Mondial Shanghai 2010, China, din gestiunea Centrului Internaional de Expoziii Moldexpo S.A. n administrarea Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene (n gestiunea Ambasadei Republicii Moldova n Republica Popular Chinez), conform
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene
Nr. 1107. Chiinu, 6 decembrie 2010.

Valeriu Lazar

Iurie Leanc

Anex la Hotrrea Guvernului nr. 1107 din 6 decembrie 2010 LISTA bunurilor aflate pe Standul Republicii Moldova la Expoziia Mondial Shanghai-2010, China, care se transmit, cu titlu gratuit, din gestiunea Centrului Internaional de Expoziii Moldexpo S.A. n administrarea Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene (n gestiunea Ambasadei Republicii Moldova n Republica Popular Chinez)
Nr. d/o 1. 2. Denumirea bunurilor Vin n asortiment Suvenire n stil naional Unitatea de msur sticle buc. Cantitatea 846 2028 Suma, lei 21093,9 90020,0 3. Materiale informaionale, de promovare i de publicitate Alte bunuri Total buc. 9080 63524,8

4.

buc.

560

16982,4 191621,1

46

10 decembrie 2010 1228

Nr. 241-246 (3774-3779) HOTRRE

cu privire la iniierea negocierilor asupra Acordului de finanare dintre Guvernul Republicii Moldova i KfW Entwicklungsbank a Guvernului Republicii Federale Germania pentru infrastructura social i eficiena energetic i acordarea deplinelor puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat

Guvernul HOTRTE: 1. Se ia act de proiectul Acordului de finanare dintre Guvernul Republicii Moldova i KfW Entwicklungsbank a Guvernului Republicii Federale Germania pentru infrastructura social i eficiena energetic. 2. Se iniiaz negocierile asupra Acordului de finanare dintre Guvernul Republicii Moldova i KfW Entwicklungsbank
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor Ministrul construciilor i dezvoltrii regionale
Nr. 1108. Chiinu, 6 decembrie 2010.

a Guvernului Republicii Federale Germania pentru infrastructura social i eficiena energetic. 3. Se acord depline puteri domnului Victor BODIU, ministru de stat, pentru semnarea Acordului de finanare dintre Guvernul Republicii Moldova i KfW Entwicklungsbank a Guvernului Republicii Federale Germania pentru infrastructura social i eficiena energetic.
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua Marcel Rducan

1229

HOTRRE
cu privire la comanda de stat privind dezvoltarea profesional a personalului din administraia public n anul 2011

n scopul asigurrii implementrii prevederilor Legii nr.158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcia public i statutul funcionarului public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.230-232, art.840), cu modificrile i completrile ulterioare, precum i eficientizrii activitii personalului din administraia public, Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob comanda de stat privind dezvoltarea profesional a personalului din administraia public n anul 2011, stabilit Academiei de Administrare Public de pe lng Preedintele Republicii Moldova (se anexeaz). 2. Academia de Administrare Public de pe lng Preedintele Republicii Moldova: a) va elabora Planul de realizare a comenzii de stat i l va distribui autoritilor publice; va prezenta semestrial Cancelariei de Stat (Direcia politica de cadre) rapoarte privind realizarea acestuia; b) va asigura calitatea, caracterul novativ i practic al programelor de instruire, care vor conine subiectele menionate n anex, realizarea acestora n corespundere cu prevederile cadrului normativ ce reglementeaz activitile de dezvoltare profesional a personalului din administraia public; c) va invita participanii la cursurile de instruire, conform Planului de realizare a comenzii de stat i solicitrilor
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministru de stat Ministrul finanelor
Nr. 1114. Chiinu, 6 decembrie 2010.

parvenite de la autoritile publice; va asigura cu materiale didactice participanii la cursurile de instruire. 3. Autoritile publice: a) vor delega la instruire funcionarii vizai, conform Planului de realizare a comenzii de stat; b) vor asigura, la solicitarea Academiei de Administrare Public de pe lng Preedintele Republicii Moldova, participarea conductorilor i specialitilor la elaborarea programelor de instruire i la realizarea acestora n calitate de formatori. 4. Cheltuielile necesare pentru realizarea comenzii de stat vor fi acoperite din contul mijloacelor bugetare alocate Academiei de Administrare Public de pe lng Preedintele Republicii Moldova pentru anul 2011. 5. Cancelaria de Stat (Direcia politica de cadre): a) va coordona programele de instruire prezentate de Academia de Administrare Public de pe lng Preedintele Republicii Moldova, va monitoriza i va evalua realizarea acestora; b) va coordona activitile de dezvoltare profesional a personalului din administraia public realizate cu suportul financiar al partenerilor de dezvoltare; c) va informa semestrial Guvernul despre dezvoltarea profesional a personalului din administraia public n anul 2011.
Vladimir FILAT Victor Bodiu Veaceslav Negrua

47

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010
Aprobat prin Hot rrea Guvernului nr.1114 din 6 decembrie 2010

Comanda de stat privind dezvoltarea profesional a personalului din administra ia public n anul 2011, stabilit Academiei de Administrare Public de pe lng Pre edintele Republicii Moldova
Categoria i num rul de participan i Total num r de persoane/grupuri Autorit ile administra iei publice centrale Num r de persoane/ grupe Autorit ile administra iei publice locale de nivelurile I i II Num r de persoane/ grupe 7 Autoritatea public implicat n elaborarea i realizarea programelor de instruire

Denumirea i con inutul de baz al cursului1 (subiectele principale) Nr. d/o

Categoria

Categoria

1.

Managementul func iei publice i al func ionarilor publici. Tendin e actuale n managementul func iei publice
din Moldova. Reglementarea activit ii func ionarului public: cadrul normativ; drepturile i obliga iile func ionarului public. Proceduri de personal: evaluarea performan elor; dezvoltarea profesional ; cariera func ionarului public; raporturi de serviciu. Etica n serviciul public: principiile i normele de conduit a func ionarului public; implementarea Codului de conduit a func ionarului public. Dezvoltarea abilit ilor manageriale: stiluri de conducere; inteligen a emo ional ; contractul psihologic; motivarea personalului; gestionarea conflictelor; metode eficiente de comunicare

145/5

Personal cu func ii de conducere

75/3

Personal cu func ii de conducere

70/2

Cancelaria de Stat (Direc ia politica de cadre)

2.

i planificare strategic . Concept de management strategic: scopurile, rolurie i func iile managementului strategic. Planificare strategic la nivel na ional i institu ional: cadrul legal, proceduri, metodologie, interac iuni cu alte planuri institu ionale. Implementarea: planificarea opera ional i de proiect, integrarea bugetului, instrumente administrative de asigurare a implement rii. Monitorizarea, evaluarea i raportarea rezultatelor Management organiza ional. Procesele i func iile de
baz ale managementului. Managementul de suport i motiva ional. Delegarea i lidership-ul situa ional. Comunicarea intern . Crearea i conducerea echipelor eficiente. Climatul organiza ional. Gestionarea activit ii organiza iei. Evaluarea performan elor i dezvoltarea personalului

Management

70/2

Personal cu func ii de conducere

70/2

Cancelaria de Stat (Direc ia politici, planificare strategic i asisten extern )

3.

85/3

Personal cu func ii de conducere

50/2

Cancelaria de Stat (Direc ia politici, planificare strategic i asisten extern ) Cancelaria de Stat (Direc ia politici, planificare strategic i asisten extern ) Biroul Na ional de Statistic

efi direc ii teritoriale ale Biroului Na ional de Statistic

35/1

4.

Dezvoltarea abilit ilor de exercitare a atribu iilor de serviciu. Reglementarea activit ii func ionarului public:
drepturile i obliga iile func ionarului public, Codul de conduit a func ionarului public. Autogestiunea: planificarea activit ii, managementul timpului, autocontrolul, autoaprecierea. Dezvoltarea abilit ilor de lucru cu documentele: culegerea, prelucrarea i p strarea informa iei; elaborarea notelor informative, rapoartelor, proiectelor de decizii, scrisorilor etc. Dezvoltarea abilit ilor de comunicare interpersonal , exersarea procedeelor de comunicare eficient cu beneficiarii. Cerin e fa de prestarea serviciilor publice de calitate

150/6

Personal cu func ii de execu ie

75/3

Personal cu func ii de execu ie

75/3

Cancelaria de Stat (Direc ia politica de cadre)

5.

Elaborarea i coordonarea proiectelor de acte normative2. Competen ele autorit ilor publice n procesul de
elaborare a actelor normative. Documentele de politici: cerin e, standarde, cadru normativ. Categoriile de acte normative. Proceduri preliminare la elaborarea proiectelor de acte normative. Etapele elabor rii proiectelor de acte normative de la ini iere pn la adoptare. Structura actelor normative. Procedurile tehnice aplicabile actelor normative. Interpretarea actelor legislative. Procedura de examinare i avizare a proiectelor de acte normative

75/3

Personal cu func ii de conducere cu atribu ii i responsabilit i n elaborarea actelor normative Func ionari publici de execu ie cu atribu ii i responsabilit i n elaborarea actelor normative

25/1

Cancelaria de Stat (Direc ia juridic ) Ministerul Justi iei

50/2

1 2

Cursurile snt prev zute pentru 40 ore (5 zile); cazurile de excep ie snt men ionate n mod special. Durata cursului este de 24 ore (3 zile)

48

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

6.

Achizi ii publice: prevederi legale i practici de lucru.

Reglementarea de stat a achizi iilor publice: domeniul de ac iune i excep ie, procedurile de achizi ii publice, documentele de licita ie, publicitatea etc. Organizarea i managementul achizi iilor publice. Achizi iile publice n practic : notificarea licita iei, documentele, negocierile, criteriile de calificare i/sau selec ie, decizia de atribuire, contractul de achizi ie. Identificarea surselor de risc, fraud i corup ie. Solu ionarea litigiilor i r spunderea juridic

85/3

Speciali ti responsabili de achizi ii publice

50/2

Speciali ti responsabili de achizi ii publice

35/1

Agen ia Achizi ii Publice

7.

Rela ii publice: prevederi legale i practici de lucru.

Conceptul de rela ii publice, metode i practici de organizare a activit ii de rela ii publice, gestionarea i analiza eficien ei acesteia. Comunicarea extern : scopul comunic rii, grupuri int , metode i instrumente de comunicare. Informa ia public . Legea privind accesul la informa ie. Mecanisme de formare i promovare a imaginii autorit ii publice. Strategia i planul de comunicare

60/2

Speciali ti responsabili de rela iile cu publicul

25/1

Speciali ti n probleme rela ii cu publicul

35/1

Cancelaria de Stat (Direc ia comunicare i rela ii cu presa)

8.

Prestarea serviciilor de stare civil . Legisla ia n

domeniul de nregistrare a actelor de stare civil . Organele care asigur nregistrarea de stat a actelor de stare civil . Modul de nregistrare a actelor de stare civil . Modul de modificare, rectificare, reconstituire i anulare a actelor de stare civil . Modul de organizare a registrelor de stare civil . Modul i termenele de p strare a registrelor de stare civil . Cerin e fa de prestarea serviciilor de calitate. Comunicarea cu beneficiarii

35/1

Speciali ti din cadrul oficiilor teritoriale stare civil

35/1

Serviciul Stare Civil

9.

Tehnici de secretariat n administra ia public . Cadrul normativ cu privire la inerea lucr rilor de secretariat i a altor documente normativ-metodice. Organizarea tehnic a opera iunilor de secretariat, modul de ntocmire i perfectare a documentelor: modul de primire, eviden , ordonare, perfectare i multiplicare a documentelor, controlul execut rii, p str rii i utiliz rii acestora. Documentele organizatorice i de dispozi ie. inerea lucr rilor de secretariat referitoare la peti ii. Documentele secrete, modul de ntocmire i p strare a acestora. Utilizarea tehnologiilor informa ionale n managementul documentelor Eficientizarea activit ii secretarului consiliului local.
Atribu iile i responsabilit ile secretarului consiliului local n domeniul asigur rii func ion rii eficiente a consiliului local i a comisiilor consultative de specialitate. Elaborarea proiectelor de decizii ale consiliului local. Lucrul cu comisiile consultative. Asigurarea legalit ii n activitatea consiliului local. Prestarea serviciilor publice: de notariat, de stare civil etc. Organizarea lucr rilor de secretariat. Lucrul cu peti iile. Organizarea audien ei cet enilor

60/2

Speciali ti responsabili de lucr rile de secretariat

25/1

Speciali ti n probleme de secretariat

35/1

Cancelaria de Stat (Direc ia documentare; Sec ia peti ii)

10.

75/3

Secretari ai consiliilor locale (ora e /sate/ comune)

75/3

Cancelaria de Stat (Direc ia administra ie public local ; Direc ia documentare; Sec ia peti ii) Cancelaria de Stat (Direc ia politica de cadre; Direc ia documentare; Sec ia peti ii)

11.

Adaptarea i integrarea n func ia public .3 Specificul

activit ii n serviciul public. Organizarea i func ionarea administra iei publice. Reglementarea activit ii func ionarului public. Etica func ionarului public. Drepturile i obliga iile func ionarului public debutant. Prestarea serviciilor publice. Dezvoltarea abilit ilor de procesare a informa iei, peti iilor, de elaborare a notelor informative, rapoartelor, proiectelor de decizii, scrisorilor etc.; dezvoltarea abilit ilor de comunicare i prezentare. Utilizarea tehnologiilor informa ionale: programele Word, Excel; Internet

175/7

Func ionari publici debutan i (din aparatul central, institu iile subordonate /monitorizate i serviciile desconcentrate)

100/4

Func ionari publici debutan i (din cadrul autorit ilor administra iei publice locale de nivelurile I i II)

75/3

Total

1015/37

495/19

520/18

Durata cursului este de 80 ore (10 zile)

1230

HOTRRE
cu privire la modificarea i completarea Regulamentului cu privire la modul de aprobare i nregistrare a preurilor de productor la medicamente

Guvernul HOTRTE: Regulamentul cu privire la modul de aprobare i nregistrare a preurilor de productor la medicamente, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.525 din 22 iunie 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 105-106, art. 582) se modific i se completeaz dup cum urmeaz: la punctul 3 noiunea reprezentant oficial, cuvintele (ntreprinztor individual) se exclud; punctul 4 se completeaz n final cu trei alineate cu urmtorul cuprins:

Stocurile de medicamente importate i/sau achiziionate i plasate pe pia: pn la data de 1 septembrie 2010 se comercializeaz conform preului de achiziie cu aplicarea adaosului comercial stabilit; dup data de 1 septembrie 2010 se supun evalurii de ctre agenii economici la preul din Catalogul naional de preuri. Veniturile sau cheltuielile (diferenele dintre preurile stabilite anterior i preurile noi) obinute n urma evalurii

49

Nr. 241-246 (3774-3779)

stocurilor se raporteaz la rezultatele financiare cu impozitarea conform legislaiei n vigoare. Autorizaiile de import pentru medicamente eliberate n anul 2010 urmeaz a fi revizuite n baza Catalogului naional de preuri, ncepnd cu 1 ianuarie 2010.; la punctul 6: subpunctul 2) se completeaz n final cu urmtoarea propoziie: Ordinul ministrului sntii se emite cel puin o dat n lun; la subpunctul 3), cuvintele 15 zile lucrtoare se substituie cu cuvintele 21 de zile lucrtoare. la subpunctul 5), cuvintele 5 zile lucrtoare se substituie cu cuvintele 15 zile lucrtoare, cuvintele 10 zile lucrtoare se substituie cu cuvintele 25 zile lucrtoare, iar cuvintele n termen de pn la 15 zile cu cuvintele n termen de pn la 15 zile lucrtoare. subpunctul 6) va avea urmtorul cuprins: 6) preul de productor la medicament se va determina n baza efecturii analizei comparative n valuta naional a Republicii Moldova, a echivalentului sumelor exprimate n valut strin n baza ratei medii a cursului de schimb valutar oficial al lunii precedente stabilit de Banca Naional a Moldovei la data emiterii ordinului de aprobare a preului;; subpunctul 9) se completeaz n final cu urmtoarea propoziie: Dac preul de productor la medicament nu este nregistrat n Catalogul de preuri din ara de origine sau n rile de referin (menionate la pct. 7, subpct. 3)
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul sntii Ministrul finanelor
Nr. 1115. Chiinu, 6 decembrie 2010.

10 decembrie 2010

sau 4) din prezentul Regulament), se vor prezenta copiile de pe cataloagele de preuri din rile n care medicamentul este plasat pe pia; subpunctul 11) va avea urmtorul cuprins: 11) preul de productor la medicament se aprob prin ordinul ministerului pe perioada unui an calendaristic, fiind valabil ncepnd cu data de 1 ianuarie a anului urmtor anului n care s-a efectuat nregistrarea preului de productor la medicament i poate fi revizuit atunci cnd condiiile macroeconomice impun o astfel de revizuire, inclusiv cele menionate n subpunctul 10) al prezentului punct. Pentru medicamentele noi nregistrate n Nomenclatorul de stat al medicamentelor preul de productor este valabil de la data aprobrii acestuia prin ordinul ministrului sntii pn la sfritul anului calendaristic respectiv. Excepie constituie medicamentele noi nregistrate n Nomenclatorul de stat al medicamentelor, n lunile septembrie-decembrie ale anului n curs, preul de productor al crora nregistrat n Catalogul de preuri este valabil din data aprobrii acestuia prin ordinul ministrului sntii, pn la sfritul anului calendaristic viitor, cu drept de revizuire conform prevederilor prezentului Regulament.; punctul 7 se completeaz cu un nou subpunct, 6), cu urmtorul cuprins: 6) reprezentantul oficial va prezenta o procur autentificat notarial i tradus n limba de stat, care confirm dreptul de nregistrare a preului de productor..
Vladimir FILAT Vladimir Hotineanu Veaceslav Negrua

1231

HOTRRE
cu privire la parteneriatul public-privat pentru prestarea unor servicii de sntate
precum i cerinele generale privind selectarea partenerului privat. 3. Se desemneaz Ministerul Sntii n calitate de autoritate public responsabil pentru desfurarea procedurii de selectare a partenerului privat i ncheierea contractului cu acesta. 4. Compania Naional de Asigurri n Medicin, pe durata parteneriatului public-privat indicat n pct. 1, va negocia i va ncheia contracte anuale de prestare a serviciilor medicale n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical cu partenerul privat ctigtor, n modul stabilit de legislaia n vigoare. 5. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Ministerului Sntii, Ministerului Economiei i Companiei Naionale de Asigurri n Medicin, n limitele competenelor funcionale.
Vladimir FILAT

n temeiul art. 11 lit. a), b) i e) din Legea nr. 179-XVI din 10 iulie 2008 cu privire la parteneriatul public-privat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.165-166, art. 605), cu modificrile i completrile ulterioare, n conformitate cu prevederile Legii ocrotirii sntii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), cu modificrile i completrile ulterioare, precum i pentru asigurarea funcionrii unui sistem de sntate modern i eficient din punctul de vedere al costului, Guvernul HOTRTE: 1. Se propun parteneriatului public-privat serviciile de radiologie i diagnosticare imagistic, inclusiv ncperile destinate pentru prestarea acestora, din cadrul Instituiei medico-sanitare publice Spitalul Clinic Republican, str. N. Testemianu 29, mun. Chiinu. 2. Se aprob, conform anexei, obiectivele i condiiile proiectului de parteneriat public-privat indicat n pct. 1,
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ministrul sntii
Nr. 1116. Chiinu, 6 decembrie 2010.

Valeriu Lazar Vladimir Hotineanu

50

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Anex la Hotrrea Guvernului nr.1116 din 6 decembrie 2010 Obiectivele i condiiile proiectului de parteneriat public-privat pentru serviciile de radiologie i diagnosticare imagistic din cadrul Instituiei medico-sanitare publice Spitalul Clinic Republican, precum i cerinele generale privind selectarea partenerului privat I. Obiectivele parteneriatului public-privat 1. Obiectivele generale ale parteneriatului public-privat pentru serviciile de radiologie i diagnosticare imagistic din cadrul Instituiei medico-sanitare publice Spitalul Clinic Republican (n continuare Spitalul Clinic Republican) snt: a) modernizarea instituiei prin atragerea investiiilor private; b) alinierea asistenei medicale spitaliceti la cerinele europene; c) asigurarea funcionrii unei instituii moderne i eficiente din punctul de vedere al costului; d) dotarea adecvat a instituiei cu dispozitive medicale performante; e) acoperirea necesitii populaiei n servicii de imagistic medical de performan nalt; f) mbuntirea calitii i sporirea accesului la serviciile de diagnosticare imagistic performante; g) reducerea costurilor generale pentru modernizarea Spitalului Clinic Republican din contul bugetului de stat. 2. Obiectivul specific este renovarea i/sau construirea, echiparea, finanarea i operarea serviciului de radiologie i diagnosticare imagistic. n particular, acest obiectiv presupune: a) finanarea i furnizarea dispozitivelor medicale de radiologie i diagnosticare imagistic; b) finanarea proiectrii/construirii i/sau modernizrii spaiilor din cadrul Spitalului Clinic Republican unde vor fi amplasate dispozitivele medicale pentru prestarea serviciilor de radiologie i diagnosticare imagistic cu utilizarea unui sistem de arhivare i comunicare a imaginilor, oferind scanri digitale; c) dotarea cu personalul tehnic necesar pentru prestarea tuturor serviciilor de radiologie i diagnosticare imagistic; d) ncadrarea personalului medical corespunztor; raportarea privind toate procedurile de diagnosticare aplicate. II. Cerinele generale privind selectarea partenerului privat 3. Procedura de selectare va cuprinde dou etape: tehnic i financiar, astfel nct ofertanii interesai vor prezenta o ofert tehnic i una financiar. 4. Ofertant poate fi o persoan juridic de drept privat, o persoan fizic sau o asociaie a acestora. 5. Doar ofertanii care au ntrunit cerinele legale, tehnice i de capacitate financiar la etapa tehnic a procedurii de selectare vor fi evaluai la etapa financiar. 6. La etapa evalurii ofertelor financiare, ofertanii vor concura n ceea ce privete cuantumul plii anuale ctre Spitalul Clinic Republican i ofertantul ctigtor va fi cel care va oferi cea mai mare plat anual. 7. n cazul n care ofertantul ctigtor sau membrul lider al consoriului ctigtor nu este rezident al Republicii Moldova, acesta trebuie s dispun sau s nfiineze o societate comercial pentru implementarea parteneriatului public-privat, nregistrat n Republica Moldova n modul stabilit de legislaia n vigoare. III. Condiiile parteneriatului public-privat 8. Se preconizeaz ca serviciul de radiologie i diagnosticare imagistic s fie dotat cu urmtoarele dispozitive medicale noi: un aparat RMN, dou aparate TC, un ecograf Doppler; un aparat pentru angiografie i trei aparate digitale pentru radiografie. 9. Parteneriatul public-privat va funciona pe baza a dou contracte: a) contractul de constituire a parteneriatului publicprivat privind prestarea serviciilor medicale, ncheiat ntre Ministerul Sntii, Spitalul Clinic Republican i ofertantul ctigtor. Principalele clauze ale contractului de parteneriat public-privat se vor referi la urmtoarele: 1) drepturile i obligaiile prilor. Contractul va specifica drepturile i obligaiile Ministerului Sntii, ale Spitalului Clinic Republican i ale ofertantului ctigtor. Ofertantul ctigtor va avea dreptul s dispun i s foloseasc ncperile seciei de radiologie i diagnosticare imagistic existente i alte ncperi nvecinate relevante din cldirea gestionat de Spitalul Clinic Republican, amplasat pe str. N. Testemianu 29, mun. Chiinu. Ofertantul ctigtor va asigura i va finana efectuarea lucrrilor de construcie i/sau de renovare, echiparea serviciului de radiologie i diagnosticare imagistic, angajarea personalului, prestarea serviciilor specificate i efectuarea unei pli anuale stabilite n cadrul procedurii de selecie i fixate n contractul respectiv; 2) condiiile de trimitere pentru pacienii internai n Spitalul Clinic Republican. Pacienii internai n Spitalul Clinic Republican vor fi trimii n serviciul de radiologie i diagnosticare imagistic operat de ofertantul ctigtor pentru serviciile medicale i pentru testrile relevante oferite de acesta. n contract vor fi incluse i cerinele de raportare ntre Spitalul Clinic Republican i serviciul de radiologie i diagnosticare imagistic. Totodat, se va asigura dreptul pacienilor la informare conform art. 5 lit. g) din Legea nr. 263-XVI din 27 octombrie 2005 cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului; 3) graficul i schema de plat. fertantul ctigtor va fi compensat conform contractului semnat cu Compania Naional de Asigurri n Medicin i nu va percepe nici o tax sau plat nemijlocit de la pacienii spitalizai, trimii de Spitalul Clinic Republican. Toate costurile aferente reparaiei i/sau construciei, achiziionrii dispozitivelor medicale i celelalte costuri suportate nainte de nceperea funcionrii serviciului vor fi achitate de ofertantul ctigtor. Totodat, ofertantul ctigtor va achita Spitalului Clinic Republican o plat anual i va avea dreptul de a presta servicii cu plat altor pacieni dect cei trimii de Spitalul Clinic Republican, cu condiia c: (i) se va oferi prioritate prestrii serviciilor ctre pacienii trimii de Spitalul Clinic Republican, n condiiile stabilite n contractul de parteneriat public-privat; (ii) lista cu mrimea taxelor la serviciile pentru pacienii respectivi va fi afiat public; i (iii) pentru pacienii respectivi va fi amenajat n modul corespunztor o intrare separat; 4) serviciile de suport i standardele de performan. Ofertantul ctigtor va fi obligat s dispun de servicii de suport, n mod direct sau n baza unui contract cu un alt prestator, pentru cazurile n care aparatele sale nu vor funciona. n contract se vor include standarde de performane stricte pentru ncperi, dispozitive medicale, personal i servicii, ce in de orarul de lucru, securitate,

51

Nr. 241-246 (3774-3779)

cerine privind termenele i procedurile din cadrul serviciului de radiologie i diagnosticare imagistic; 5) riscurile. Ofertantul ctigtor i va asuma toate riscurile ce in de costurile de reparaie i/sau de construcie, de achiziionare/ntreinere/operare dispozitivelor medicale, de dotare cu personal, precum i costurile operaionale, inclusiv pentru consumabilele utilizate n cadrul serviciului de radiologie i diagnosticare imagistic. Spitalul Clinic Republican va suporta riscurile aferente asigurrii ncperilor necesare pentru operarea serviciului; 6) clauzele de ncetare a contractului. Contractul va specifica temeiurile de reziliere a contractului i efectele rezilierii. b) contractul de prestare a serviciilor medicale n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical, care va stabili

10 decembrie 2010

tarifele maxime i volumele de servicii de diagnosticare, ajustate anual n baza disponibilitii fondurilor, ncheiat ntre Compania Naional de Asigurri n Medicin i Ofertantul ctigtor. Principalele clauze ale contractului cu Compania Naional de Asigurri n Medicin vor include urmtoarele: 1) tarifele aplicabile, specificate de Compania Naional de Asigurri n Medicin i aprobate de Ministerul Sntii n modul stabilit; 2) volumele serviciilor. La solicitarea Ministerului Sntii, volumele pentru o perioad specific vor putea fi majorate n funcie de necesitile reale ale Spitalului Clinic Republican i de posibilitile financiare ale fondurilor de asigurare medical obligatorie; 3) standardele aplicabile.

1232

HOTRRE
cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea i completarea Legii drumurilor nr. 509-XIII din 22 iunie 1995

Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare

PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul transporturilor i infrastructurii drumurilor Ministrul finanelor
Nr. 1118. Chiinu, 6 decembrie 2010.

proiectul de lege cu privire la modificarea i completarea Legii drumurilor nr.509-XIII din 22 iunie 1995.
Vladimir FILAT

Anatolie alaru Veaceslav Negrua

52

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Finanelor al Republicii Moldova 945 ORDIN
cu privire la modul de primire, nregistrare i coordonare la Ministerul Finanelor a planurilor de finanare
n scopul reglementrii procesului de circulaie n Ministerul Finanelor a planurilor de finanare, ORDON: 1. Se aprob modul de primire, nregistrare i coordonare la Ministerul Finanelor a planurilor de finanare (conform anexei).
MINISTRUL FINANELOR
Nr. 146. Chiinu, 8 noiembrie 2010.

2. Se abrog Ordinul ministrului finanelor nr. 23 din 28.02.2007 Privind aprobarea modului de primire, nregistrare i coordonare la Ministerul Finanelor a planurilor de finanare. 3. Prezentul ordin intr n vigoare ncepnd cu 1 ianuarie 2011.
Veaceslav NEGRUA

Anex la Ordinul ministrului finanelor nr. 146 din 8 noiembrie 2010 MODUL de primire, nregistrare i coordonare la Ministerul Finanelor a planurilor de finanare Planurile de finanare care conin modificri 1. Planurile de finanare se ntocmesc i se aprob la aprobarea iniial, ce afecteaz legea bugetar n conformitate cu prevederile Regulamentului privind anual repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor 8. Planurile de finanare indicate, precum i acelea de finanare ale bugetului de stat, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor nr.82 din 6 decembrie 2006 (Monitorul care vizeaz alocarea mijloacelor din fondul de rezerv al Guvernului, se primesc, nregistreaz i coordoneaz n Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.195-198, art.677). modul descris la punctele 4-7. 2. Planurile de finanare se ntocmesc separat pentru: 9. Planurile de finanare care vizeaz majorarea 2.1. aprobare iniial; veniturilor/cheltuielilor fr includere n plan (cifrul 1) 2.2. modificri la aprobarea iniial, ce afecteaz legea snt prezentate n ordinea indicat la punctele 4-7, fiind bugetar anual; coordonate cu Direcia general sintez bugetar. 2.3. modificri la aprobarea iniial, ce nu afecteaz 10. n cazul n care planurile generale de finanare conin modificri ntre luni, acestea se coordoneaz preventiv cu legea bugetar anual. 3. n baza Regulamentului privind statutul, drepturile Trezoreria de Stat. Planurile de finanare care conin i obligaiunile executorilor de buget, aprobat prin Ordinul modificri la aprobarea iniial, ce nu afecteaz ministrului finanelor nr.2 din 3 ianuarie 2007 (Monitorul legea bugetar anual Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.21-24, art.97) 11. Planurile de finanare (planuri generale de finanare se stabilete urmtorul mod de primire, nregistrare i coordonare a planurilor de finanare la Ministerul Finan- un exemplar i planuri secundare de finanare dou exemplare) se transmit direct la .S.Fintehinform sau, elor: dup caz, dac planurile generale de finanare conin Planurile de finanare care conin modificri ntre luni acestea preventiv se coordoneaz aprobare iniial cu Trezoreria de Stat. 4. Planurile de finanare (planuri generale de finanare 12. La .S. Fintehinform planurile de finanare se un exemplar i planuri secundare de finanare dou nregistreaz (numrul de nregistrare i data) i se introduc exemplare) se transmit de ctre executorii primari de buget n sistemul informaional, datele din planurile de finanare prin scrisoare la adresa Ministerului Finanelor, acestea prezentate fiind supuse controlului matematic i altor fiind remise de ctre unitatea responsabil de primirea controale, conform algoritmilor stabilii, i se semneaz de corespondenei a Ministerului Finanelor direciei finanelor ctre persoana responsabil. 13. Planurile de finanare introduse n sistemul informade ramur, care patroneaz domeniul respectiv i/sau dup ional se transmit (sub semntur) de ctre .S.Fintehinform caz n direcia care patroneaz investiiile capitale. executorilor primari de buget. 5. Direcia finanelor de ramur/direcia care patroneaz *** investiiile capitale examineaz planurile i, n cazul lipsei de 14. Termenul de circulaie a planurilor de finanare n obiecii, completeaz codul direciei, data, aplic semntura cadrul Ministerului Finanelor i .S. Fintehinform nu va depi, din ziua primirii: 10 zile lucrtoare - pentru planurile i le transmit la .S. Fintehinform. 6. La .S. Fintehinform planurile de finanare se nregis- de finanare-aprobare iniial, i 3 zile lucrtoare - pentru treaz (numrul de nregistrare i data) i se introduc n planurile de finanare - modificri. 15. n temeiul prevederilor punctului 4.2 din Regulasistemul informaional, datele din documentele prezentate mentul privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor fiind supuse controlului matematic i altor controale, i surselor de finanare ale bugetului de stat, aprobat prin conform algoritmilor stabilii, i se semneaz de ctre Ordinul ministrului finanelor nr.82 din 6 decembrie 2006, persoana responsabil. planurile de finanare prezentate la Ministerul Finanelor 7. Planurile de finanare introduse n sistemul informa- dup data de 20 a lunii nu se examineaz i se restituie ional se transmit (sub semntur) de ctre .S.Fintehinform executorilor primari de buget. executorilor primari de buget.

53

Nr. 241-246 (3774-3779) 946 ORDIN

10 decembrie 2010

cu privire la aprobarea Regulamentului privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat
n scopul perfecionrii modului de elaborare, aprobare i modificare a planurilor de finanare: ORDON: 1. Se aprob Regulamentul privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat (conform anexei).
MINISTRUL FINANELOR
Nr. 154. Chiinu, 1 decembrie 2010.

2. Se abrog Ordinul ministrului finanelor nr.82 din 6 decembrie 2006 Privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat. 3. Prezentul ordin intr n vigoare ncepnd cu 1 ianuarie 2011.
Veaceslav NEGRUA

Anex la Ordinul ministrului finanelor nr. 154 din 1 decembrie 2010 REGULAMENT privind repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat I. Dispoziii generale 1.1. Prezentul Regulament este elaborat ntru realizarea prevederilor articolului 33 din Legea nr.847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar i procesul bugetar (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.91-96, art.420) i stabilete modul de ntocmire, aprobare i modificare a repartizrii pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat. 1.2. n sensul prezentului Regulament se utilizeaz urmtoarele noiuni: a) Executor primar de buget - conductorul autoritii administraiei publice nvestit cu dreptul de aprobare a devizului de cheltuieli i a planului de finanare pe instituiile publice din subordine. b) Executor secundar de buget - conductorul instituiei publice cu statut de persoan juridic nvestit cu dreptul de a efectua cheltuieli n conformitate cu devizul de cheltuieli i planul de finanare, aprobate de ctre executorul primar de buget. c) Deviz de cheltuieli (n continuare - deviz) - documentul instituiei publice finanate de la buget, prin care se stabilete volumul i destinaia cheltuielilor acesteia conform clasificaiei bugetare. d) Repartizare lunar a veniturilor,cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat - divizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale deficitului (utilizarea excedentului) ale bugetului de stat. e) Plan general de finanare - sinteza repartizrilor pe luni ale veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare prevzute n devizele de cheltuieli ale instituiilor publice din subordinea autoritii administraiei publice, ce autorizeaz alocarea de resurse de la bugetul de stat. f) Plan secundar de finanare - repartizare pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare din devizul instituiei publice, ce autorizeaz alocarea de resurse de la bugetul de stat. g) Venituri ale componentei de baz - veniturile bugetului de stat, cu excepia veniturilor din contul fondurilor speciale i mijloacelor speciale, precum i a granturilor destinate finanrii proiectelor finanate din surse externe. h) Cheltuieli ale componentei de baz - cheltuielile bugetului de stat, cu excepia cheltuielilor efectuate din contul fondurilor speciale i mijloacelor speciale, precum i a granturilor i creditelor destinate proiectelor finanate din surse externe. i) Proiecte finanate din surse externe - proiectele finanate din contul granturilor i mprumuturilor de la organizaiile financiare internaionale i ali donatori externi, contractate de ctre Guvern. j) Cifru - indice atribuit informaiei despre alocarea resurselor de la buget care reflect statutul de eviden a indicatorilor bugetului n sistemul informaional. k) Surs - indice, atribuit informaiei despre alocarea resurselor ce reflect sursa de acoperire a cheltuielilor. II. Elaborarea i aprobarea devizului de cheltuieli i a planului de finanare 2.1. Devizul se ntocmete de fiecare instituie public, finanat de la buget - persoan juridic, n corespundere cu volumul de mijloace financiare repartizate pentru anul respectiv i clasificaia bugetar, conform formularului nr.1, anexat la prezentul regulament. 2.2. n cazul cnd, potrivit actelor normative, instituia public finanat de la buget poate dispune de fonduri speciale i mijloace speciale, devizul se ntocmete pe toat suma cheltuielilor, cu indicarea separat a cheltuielilor pe sursele (componentele bugetare) de care dispune instituia. 2.3. La deviz se anexeaz calculele de justificare a cheltuielilor pentru fiecare tip de cheltuial n conformitate cu clasificaia economic a cheltuielilor. 2.4. Transferurile ntre sursele (componentele bugetare) de care dispune instituia public se reflect n devizul de cheltuieli i n planurile de finanare n poziii separate, n conformitate cu clasificaia bugetar: la partea de venituri sau de cheltuieli n funcie dac primete sau efectueaz transferuri. n coloana Total a devizului de cheltuieli, veniturile i cheltuielile se prezint consolidate, adic suma veniturilor i a cheltuielilor se reduce cu valoarea transferurilor ntre surse (componente bugetare). 2.5. Executorul primar de buget organizeaz ntocmirea i aprobarea devizelor n termene proxime pentru prezentare Ministerului Finanelor a planurilor de finanare. 2.6. n baza devizelor instituiilor publice, executorul primar de buget ntocmete sinteza indicatorilor devizelor instituiilor din subordine. 2.7. Repartizarea pe luni a veniturilor componentei de baz ale bugetului de stat i modificarea acesteia se ntocmete de ctre Ministerul Finanelor, dup caz, de comun cu Inspectoratul Fiscal Principal de Stat i Serviciul Vamal. 2.8. Executorii primari de buget, n baza circularei remise anual de Ministerul Finanelor, organizeaz elaborarea de ctre executorii secundari de buget a planurilor secundare de finanare, le aprob i ntocmesc planurile generale de finanare.

54

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

b) sursa: 0 - din contul alocaiilor aprobate iniial prin legea bugetului de stat 0R - n contul modificrilor la legea bugetului de stat 1 - din fondul de rezerv al Guvernului OW - modificri n conformitate cu deciziile organelor de control (xx) codul donatorului, conform Registrului donatorilor externi. xx xx codul donatorului 0 OR 1 OW III. Generalizarea planurilor de finanare i ntocmirea repartizrilor lunare a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat 3.1. Informaia din planurile de finanare aprobate se proceseaz n sistemul informaional al Ministerului Finanelor i se sistematizeaz n: Repartizarea pe luni a veniturilor componentei de baz, cheltuielilor componentei de baz i surselor de finanare; Repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare pe fonduri speciale; Repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare pe mijloace speciale; Repartizarea pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare pe proiecte finanate din surse externe; Repartizarea general pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat. 3.2. Bugetul de stat se balanseaz cu sursele de finanare pentru fiecare lun n parte. 3.3. Repartizarea general pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare ale bugetului de stat, se ntocmete pe baz de consolidare, i se aprob de ministrul finanelor. 3.4. Forma electronic a repartizrilor pe luni a veniturilor, cheltuielilor i surselor de finanare se acceseaz prin sistemul informaional al Ministerului Finanelor pentru utilizare la gestionarea bugetului. IV. Modificarea devizelor i planurilor de finanare 4.1. Modificarea devizelor i planurilor de finanare poate interveni n rezultatul modificrii legii bugetului de stat pe anul respectiv sau alte cazuri n limitele de competene ale executorilor de buget. 4.2. Planurile de finanare pot fi modificate o singur dat pe lun i se prezint Ministerului Finanelor nu mai trziu de data de 20 a lunii. Modificrile pot viza doar indicatorii lunii curente i celor ulterioare. 4.3. Modul de modificare a planurilor de finanare se efectueaz n conformitate cu ordinea stabilit pentru elaborarea i aprobarea acestora.

2.9. Planurile generale i secundare de finanare se ntocmesc, respectiv n 1 i 2 exemplare, separat pentru fiecare component a bugetului de stat, n conformitate cu formularele nr.2 i nr.3, anexate la prezentul regulament. 2.10. Gradul/nivelul de dezagregare a indicatorilor bugetari n planurile de finanare se stabilete de ctre Ministerul Finanelor i poate varia de la an la an, n funcie de delimitarea responsabilitilor. 2.11. Fiecare exemplar al planului secundar de finanare conine bar-cod, care se aplic pe fiecare pagin a documentului. 2.12. n termenul stabilit, executorii primari de buget prezint Ministerului Finanelor pentru examinare, planurile generale de finanare, la care se anexeaz planurile secundare de finanare i materialele justificative (calcule, contracte, note de argumentare etc.). 2.13. n caz c la ntocmirea planurilor de finanare nu s-a inut cont de regulile stabilite de Ministerul Finanelor, planurile respective se restituie executorului primar de buget pentru nlturarea neajunsurilor. 2.14. La ntocmirea planului de finanare executorul de buget urmeaz s in cont de urmtoarele particulariti generale: a) ncadrarea n limitele de cheluieli aprobate prin legea bugetului de stat; b) dinamica ncasrii impozitelor i taxelor i termenele de achitare a acestora n buget; c) respectarea proporiilor indicative de repartizare pe luni a cheltuielilor n cazul n care Ministerul Finanelor stabilete astfel de proporii; d) cheltuielile pe articole, precum i pe luni se vor repartiza reieind din aspectele specifice activitii instituiilor n scopul asigurrii funcionrii normale pe parcursul anului, incluznd achitarea datoriilor acestora i titlurilor executorii, eliberate n baza hotrrilor rmase definitive ale instanelor judectoreti, cu ncadrarea n limita alocaiilor aprobate; e) nivelul de detaliere a cheltuielilor pe clasificaia bugetar se stabilete de Ministerul Finanelor; f) termenele de debursare a granturilor i mprumuturilor, precum i a efecturii cheltuielilor aferente proiectelor finanate din surse externe, stabilite prin legea bugetului de stat; g) respectarea volumelor de investiii capitale pe fiecare obiectiv, aprobat prin legea bugetului de stat. 2.15. Particularitile specifice pentru ntocmirea planurilor de finanare pe anul respectiv i termenul de prezentare a acestora se elaboreaz de ctre Ministerul Finanelor i se remit autoritilor publice centrale i altor beneficiari de mijloace de la bugetul de stat. 2.16. Indicatorii planurilor de finanare pot comporta urmtorii indici: a) cifrul: 0 - cu includere n plan 1 - fr includere n plan 2 - din contul veniturilor bugetului de stat, acumulate de ctre instituiile diplomatice amplasate peste hotarele republicii

55

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Formularul nr.1 Aprobat prin Ordinul ministrului finan elor nr. 154 din 1 decembrie 2010 Aprob L. . ________________________ _________________________ __________________ (Executorul primar de buget) (Numele, prenumele) (Semn tura) ___ ______________20_ Deviz de cheltuieli pe anul 20__ Codurile Executorul secundar de buget _____________________________________________________________ Adresa, tel. ____________________________________________________________________________ Executorul primar de buget _______________________________________________________________ Grupa principal a func iei ________________________________________________________________ Grupa func iei _________________________________________________________________________ Tipul institu iei _________________________________________________________________________ Unitatea de m sur (lei - 371, mii lei - 372) ___________________________________________________ Codul articolului Total Venituri1) / cheltuieli ale componentei de baz
3 (5+...+8) 4

Proiecte finan ate din surse externe

5

Fonduri speciale

inclusiv: Mijloace speciale

servicii cu plat
8

inclusiv: chiria/ granturi arenda bunurilor publice

9 10

alte

7 (9++12)

11

1. Venituri transferuri ntre componente 2. Cheltuieli, total inclusiv pe articole 3. Deficit (-) excedent (+) 4. Surse de finan are (4.1.4.4.) 4.1. Interne 4.2. Externe 4.3. Mijloace din vnzarea i privatizarea bunurilor domeniului public 4.4. Modificarea soldurilor la conturi, inclusiv: Sold de mijloace la nceputul anului Sold de mijloace la sfr itul anului

X X X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X

X X X _________________ (Semn tura)

Conduc torul institu iei ____________________________ L. . Seful serviciului economic (contabil)__________________ ____ __________________20__

_________________ (Semn tura)

1)

Veniturile din coloana n cauz corespund volumului total al cheltuielilor de baz

56

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Formularul nr.2 Aprobat prin Ordinul ministrului finan elor nr.154 din 1 decembrie 2010

Coordonat cu Ministerul Finan elor Aprobat: Executorul primar de buget ___________ (Numele, prenumele) L. . ___ _______________20__ __________ (Semn tura) Direc ia finan elor de ramur ____________ __________ (Numele, prenumele) (Semn tura) ___ _______________20__

Plan general de finan are pe anul 20__ Componenta bugetar Venituri ale componentei de baz Cheltuieli ale componentei de baz Proiecte finan ate din surse externe
1)

Fonduri speciale

Mijloace speciale

Codurile Tipul opera iunii 1) Aprobare ini ial Modificare Num rul Data Cifrul (0; 1; 2;) Sursa (0; 1; 0R;0W/Donatorul (XX))

Executorul primar de buget __________________________________________________________________ Grupa principal a func iei ___________________________________________________________________ Grupa func iei ____________________________________________________________________________ Unitatea de m sur (371- lei; 372 - mii lei) ______________________________________________________ Temeiul _________________________________________________________________________________

Codurile Suma lunile capi- para- anu- ianu- febru- mar- apri- mai iunie iu- au- sep- octom- noiem- deal tol graf arie arie tie lie lie gust tem- brie brie cem/art. brie brie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. Venituri 2. Cheltuieli 3. Deficit (-)/ Excedent(+) 4. Surse de finan are (4.1.-4.4.) 4.1. Interne 4.2. Externe 4.3. Mijloace din vnzarea i privatizarea bunurilor domeniului public 4.4. Modificarea soldurilor la conturi, inclusiv: Sold de mijloace la nceputul anului Sold de mijloace la sfr itul anului

75 76 __________________________ (Semn tura)

eful Serviciului Economic / Contabilul __________________________ (Numele, prenumele) ___ _________________ 20___
1)

Formularul se completeaz pentru o singur component bugetar

i tip de opera iune, care se vor marca cu simbolul "X"

57

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Formularul nr.3 Aprobat prin Ordinul ministrului finan elor nr.154 din 1 decembrie 2010 Aprobat: _______________________ (Executorul primar de buget) L. . ___ ______________20_ Plan secundar de finan are pe anul 20__ Componenta bugetar Venituri ale componentei de baz Cheltuieli ale componentei de baz
1)

______________________ (Numele, prenumele)

_______________ (Semn tura)

Proiecte finan ate din surse externe

Fonduri speciale

Mijloace speciale

nregistrat la Ministerul Finan elor

Num rul _____________ Data _____________ Executorul _____________ (semn tura) Codurile Tipul opera iunii 1) Aprobare ini ial Modificare Cifrul (0; 1; 2;) Sursa (0; 1; 0R;0W/ Donatorul (XX))

Executorul secundar de buget ________________________________________________________________ Executorul primar de buget __________________________________________________________________ Grupa principal a func iei ___________________________________________________________________ Grupa func iei ____________________________________________________________________________ Tipul institu iei ____________________________________________________________________________ Programul/subprogramul ___________________________________________________________________ Fondul special/Categoria mijloacelor speciale _________________________________________________ Obiectul de investi ii n construc ie ____________________________________________________________ Trezoreria teritorial _____________________________________________________________________ Contul trezorerial __________________________________________________________________________ Unitatea de m sur (371 - lei; 372 - mii lei) ______________________________________________________ Temeiul ________________________________________________________________________________ Codurile Suma lunile capi- para- anu- ianu- febru- mar- apri- mai iunie iu- au- sep- octom- noiem- deal brie cemarie arie tie lie lie gust tem- brie tol graf brie brie /art.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. Venituri 2. Cheltuieli 3. Deficit (-) / Excedent (+) 4. Surse de finan are (4.1.-4.4.) 4.1. Interne 4.2. Externe 4.3. Mijloace din vnzarea i privatizarea bunurilor domeniului public 4.4. Modificarea soldurilor la conturi, inclusiv: Sold de mijloace la nceputul anului Sold de mijloace la sfr itul anului Executorul secundar de buget: Conduc torul institu iei _________________________________ (Semn tura) L. . eful Serviciului Economic / Contabilul _____________________ (Semn tura) ___ _________________ 20___
1)

75 76

__________________________ (Numele, prenumele)

__________________________ (Numele, prenumele)

Formularul se completeaz pentru o singur component bugetar

i tip de opera iune, care se vor marca cu simbolul "X"

58

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Acte ale Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare al Republicii Moldova 947 ORDIN
privind aprobarea caracteristicilor de calitate i inofensivitate
3. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru produsele menionate n punctul 1 al prezentului ordin vor fi valabile i vor servi drept baz pentru certificarea produselor pn la elaborarea i/sau adoptarea documentelor normative naionale. 4. Agenii economici vor elabora pentru produsele menionate n punctul 1 al prezentului ordin standarde de firm (SF) conform CPB 1-9:2007 Principii i metodologia standardizrii. Modul de elaborare a standardelor de firm. Expertiza SF n cadrul ministerului se va efectua de ctre Direcia politici de pia n sectorul vitivinicol (dl P.Avasiloaie) i Secia reglementare a calitii produselor alimentare (dl I.Creu). 5. Controlul asupra executrii prezentului ordin se pune n sarcina Direciei politici de pia n sectorul vitivinicol (dl P.Avasiloaie) i Seciei reglementare a calitii produselor alimentare (dl I.Creu). 6. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

n conformitate cu prevederile art. 22 a Legii nr. 186-XV din 24.04.2003 cu privire la evaluarea conformitii produselor i n lipsa documentelor normative respective (reglementri tehnice i standarde moldovene conexe), care ar stabili caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru buturi tari de mere, distilate de vin, Whisky, rachiuri, rachiuri naionale originale, vinuri de fructe, vinuri de struguri speciale de consum curent dealcoolizate, buturi de vin (din struguri, din fructe i din struguri i fructe), O R D O N: 1. Se aprob (conform anexei) caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru buturi tari de mere, distilate de vin, Whisky, rachiuri, rachiuri naionale originale, vinuri de fructe, vinuri de struguri speciale de consum curent dealcoolizate, buturi de vin (din struguri, din fructe i din struguri i fructe). 2. Se stabilete, c conformitatea produselor cu caracteristicile de calitate i inofensivitate, menionate n anexa la prezentul ordin, le confer prezumia de conformitate cu cerinele generale de securitate.
VICEMINISTRUL AGRICULTURII I INDUSTRIEI ALIMENTARE
Nr. 222. Chiinu, 12 noiembrie 2010.

Vasile BUMACOV

Anex la Ordinul Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare nr. 222 din 12 noiembrie 2010 A. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru buturi tari de mere 1. Caracteristicile organoleptice ale buturilor tari de mere, conform tabelului A1. Tabelul A1
Caracteristici Aspect exterior Culoarea Buchet Gust Condiii de admisibilitate pentru buturi tari de mere: de consum curent mature Lichid limpede, fr sediment i particule n suspensie De la aurie deschis pn la chihlimbrie cu nuane aurii Specific, cu arom de mere, fr nuane strine Armonios, uor arztor, fr gust strin Specific, cu nuane de nvechire i arom de mere, fr nuane strine Armonios, plin, cu nuane de nvechire, fr nuane strine

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. B. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru distilate de vin 1. Caracteristicile organoleptice ale distilatelor de vin, conform tabelului B1. Tabelul B1
Caracteristici Condiiile de admisibilitate pentru distilatul de vin crud 0,5 Aspect exterior Culoare Incolor sau mai deschis 3 4 5 nvechit, ani, min. 6-7 8-9 10-19 20 i mai mult

Lichid limpede, fr sediment i particule n suspensie De la mai deschis pn la aurie deschis De la aurie deschis pn la aurie Aurie De la aurie pn la aurie nchis De la aurie nchis pn la chihlimbarie

2. Caracteristicile fizico-chimice ale buturilor tari de mere, conform tabelului A2. Tabelul A2
Caracteristici Concentraia alcoolic, % vol. Concentraia n mas zaharurilor, g/dm3 Concentraia n mas a alcoolilor superiori, mg/100cm3 alcool anhidru Concentraia n mas a extractului sec nereductor, g/dm3, min., pentru: - de consum curent - mature Concentraia n mas a alcoolului metilic, g/dm3, max. Concentraia n mas a fierului, mg/dm3, max. Condiii de admisibilitate 38-42 7-20 100-600
Buchet (arom)

Curat, cu nuane uoare de flori

Compus, cu nuane uoare de flori i de nvechire

Compus, cu nuane uoare de flori, vanilin i nvechire

Compus, cu nuane de vanilin i de nvechire

Compus, cu nuane de vanilin i de nvechire

Compus, cu o gam bogat de nuane de flori, vanilin, i de nvechire bine pronunat

Compus, cu o gam bogat de nuane de rin, esteri, i de nvechire bine pronunat

0,3 0,5 1,0 1,5

Gust

Curat, arztor

Curat, uor arztor

Curat, moale, armonios

Plin, moale, armonios

Plin, extractiv, armonios

NOT- n gust i arom nu se admite: iz ascuit de esteri i aldehide, iz de oet, iz de fiert i de ars, iz de hidrogen sulfurat, gust amrui i alte nuane strine.

59

Nr. 241-246 (3774-3779)

2. Caracteristicile fizico-chimice ale distilatelor de vin, conform tabelului B2. Tabelul B2
Condiiile de admisibilitate pentru distilatul de vin nvechit, ani, min. Caracteristici crud 0,5 3 4 5 6 7 8 9 10-19 20 i mai mult

10 decembrie 2010

2. Caracteristicile fizico-chimice ale Whisky, conform tabelului C2. Tabelul C2

Caracteristici Condiii de admisibilitate pentru Whisky : de consum curent Concentraia alcoolic, % vol. 40-45 0-15 50-500 3-30 80 20-200 Concentraia n mas a zaharurilor, g/dm3 Concentraia n mas a alcoolilor superiori, mg/100 cm3 alcool anhidru nvechit 40-50

Concentraia alcoolic, % vol. Concentraia n mas a alcoolilor superiori, mg/100 cm3 alcool anhidru Concentraia n mas a aldehidelor, exprimat n aldehid acetic, mg/100 cm3 alcool anhidru Concentraia n mas a esterilor medii, exprimat n acetat de etil, mg/100 cm3 alcool anhidru Concentraia n mas a acizilor volatili, exprimat n acid acetic, mg/100 cm3 alcool anhidru, max. Concentraia n mas a acidului sulfuros total, mg/dm3, max. Concentraia n mas a alcoolului metilic, g/dm3, max. Concentraia n mas a furfurolului, mg/100 cm3 alcool anhidru, max. Concentraia n mas a fierului, mg/dm3 , max. Concentraia n mas a extractului total, g/dm3, min. Concentraia n mas a substanelor tanante, g/dm3, min. Concentraia n mas a ligninei, g/dm3, min. Concentraia n mas a vanilinei, mg/ dm3, max. Densitatea optic, min.

6272

61-71

60-70

59-70

58-70

55-68

Min. 50

180600

170-500

Concentraia n mas a aldehidelor, exprimat n aldehid acetic, mg/100 cm3 alcool anhidru Concentraia n mas a acizilor volatili, exprimat n acid acetic, mg/100 cm3 alcool anhidru, max. Concentraia n mas a esterilor medii, exprimat n acetat de etil, mg/100 cm3 alcool anhidru

3-50

5-50

50250

50-270

Concentraia n mas a furfurolului, mg/100 cm3, max. Concentraia n mas a alcoolului metilic, g/dm3, max. Concentraia n mas a fierului, mg/dm3, max.

3 1,5 1,5

80

150

35

30

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. D. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru rachiuri 1. Caracteristicile organoleptice ale rachiurilor, conform tabelului D1. Tabelul D1
Condiii de admisibilitate pentru: Caracteristici Aspect exterior Culoare Arom i gust rachiuri de calitate superioar rachiuri obinuite rachiuri speciale

1,5

3,0

Lichid limpede, fr sediment i particule n suspensie incolor incolor Conform reetei

Conform instruciunii tehnologice

1,0

1,5

0,60

0,70

0,75 0,80

0,85

0,90

0,95

1,0

1,0

2. Caracteristicile fizico-chimice ale rachiurilor, conform tabelului D2. Tabelul D2

Condiii de admisibilitate pentru: rachiuri de calitate superioar din alcool etilic rafinat Lux Concentraia alcoolic, % vol. Extra rachiuri obinuite din alcool etilic rafinat de puritate superioar de calitatea nti rachiuri speciale

0,15

0,20

0,25 0,30

0,35

0,40

0,45

0,60

0,70

Caracteristici

Nu se determin

0,30

0,40

0,45

0,50

32-45

25-45

Nu se determin

16

25

30

0,05

0,10

0,15 0,20 0,23

0,25

0,30

0,40

0,65

0,75

Volumul acidului clorhidric c(HCl)=0,1 mol/dm3, consumat pentru titrarea 100 cm3 de rachiu, cm3, max. Concentraia n mas a aldehidelor, recalculat n aldehid acetic: - din alcooli etilici rafinat i purificat, mg/dm3 alcool anhidru, max. - din distilate i alte alcooluri, mg/100cm3 alcool anhidru, max. Concentraia n mas a uleiului de fuzel, recalculat n amestec de alcooli izoamilic i izobutilic (3:1): - din alcooli etilici rafinat i purificat, mg/dm3 alcool anhidru, max. - din distilate i alte alcooluri, mg/100cm3 alcool anhidru, max. Concentraia n mas a esterilor, n etilaetat: - din alcooli etilici rafinat i purificat, mg/dm3 alcool anhidru, max. - din distillate i alte alcooluri, mg/100cm3 alcool anhidru, max. Fracia volumic a alcoolului metilic n alcool anhidru, %, max

3,0

3,5

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. C. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru Whisky 1. Caracteristicile organoleptice ale Whisky, conform tabelului C1. Tabelul C1
Caracteristici Aspect exterior Culoarea Buchet Gust Condiii de admisibilitate pentru Whisky : de consum curent nvechit

3,0 -

8,0 -

10,0 -

40 50

2,0 -

3,0 -

4,0 -

15,0 -

80 600

Lichid limpede, fr sediment i particule n suspensie De la aurie deschis pn la chihlimbrie cu diferite nuane Specific, fr miros strin Armonios, uor arztor, fr gust strin Specific, cu nuane de nvechire, fr miros strin Armonios, moale, cu nuane de nvechire, fr gust strin

18 0,03

25 -

30 0,05

30 -

200 350 0,15

60

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

2. Caracteristicile fizico-chimice ale vinurilor de struguri speciale de consum curent dealcoolizate, conform tabelului G2. Tabelul G2
Caracteristici Concentraia alcoolic, % vol., pentru vinuri: - fr alcool - slab alcoolice Concentraia n mas a zaharurilor, g/dm3, pentru vinuri: - seci - demiseci - demidulci - dulci Concentraia n mas a acizilor titrabili exprimat n acid tartric, g/dm3 Concentraia n mas a acizilor volatili, exprimat n acid acetic, g/dm3 Concentraia n mas a extractului sec nereductor, g/dm3, pentru vinuri: - albe i roze - roii Condiii de admisibilitate Max.1,2 1,5-8,0 Max.4 4,1-18,0 18,1-45,0 Min. 45,1 Min. 4 Max. 1,0 Min: 12 14

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. E. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru rachiuri naionale originale 1. Caracteristicile organoleptice ale rachiurilor naionale originale, conform tabelului E1. Tabelul E1
Caracteristici Aspect exterior Culoare Arom Gust Condiii de admisibilitate Lichid limpede, fr sediment i particule n suspensie. Conform reetei Specific, caracteristic pentru materia prim utilizat Specific, caracteristic pentru materia prim utilizat

2. Caracteristicile fizico-chimice ale rachiurilor naionale originale, conform tabelului E2. Tabelul E2
Caracteristici Concentraia alcoolic, % vol., Concentraia n mas a aldehidelor, recalculat n aldehid acetic, la 1 dm3 alcool anhidru, mg, max. Concentraia n mas a uleiului de fuzel, recalculat n amestec de alcooli izoamilic i izobutilic (3:1), la 1 dm3 alcool anhidru, mg, max. Concentraia n mas a esterilor, n etilacetat, la 1 dm alcool anhidru, mg, max.
3

Condiii de admisibilitate 35-45 30

Tabelul G2
Caracteristici Concentraia n mas a acidului sulfuros total, mg/dm , pentru vinuri: - seci - demiseci, demidulci, dulci
3

Condiii de admisibilitate Max. 200 300 Max.1,0 Max. 200 Max. 14 100-300

15 150 0,05

Fracia volumic a alcoolului metilic, recalculat n alcool anhidru, %, max

Concentraia n mas a acidului citric, g/dm3 Concentraia n mas a acidului sorbic, mg/dm3 (la utilizare) Concentraia n mas a fierului, mg/dm3 Presiunea dioxidului de carbon n butelie la temperatura de 20 0C, kPa (pentru vinurile imprignate cu dioxid de carbon)

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. F. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru vinuri de fructe 1. Vinurile de fructe trebuie s fie limpezi, fr sediment, particule n suspensie i stabile la mbuteliere. Caracteristicile organoleptice (culoarea, aroma i gustul) pentru fiecare marc de vin se stabilesc n instruciunea tehnologic. 2. Caracteristicile fizico-chimice ale vinurilor de fructe, conform tabelului F1. Tabelul F1
Caracteristici Concentraia alcoolic, % vol. pentru vinurile: - alcoolizate demideserte i de desert - alcoolizate tari Concentraia n - alcoolizate - alcoolizate - alcoolizate mas a zaharurilor, g/dm3 pentru vinurile: demideserte de desert tari Condiii de admisibilitate 12-16 17-19 50-130 140-160 50-100 4-10 1,4 3-20 200

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. H. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru buturi de vin (din struguri, din fructe i din struguri i fructe) 1. Caracteristicile organoleptice pentru buturile de vin se stabilesc n instruciunea tehnologic pentru fiecare butur concret n dependen de materia prim utilizat 2. Caracteristicile fizico-chimice ale buturilor de vin, conform tabelului H1 Tabelul H1
Caracteristici Concentraia alcoolic, % vol., pentru buturi de vin: - tari, tari de desert - slab alcoolice, slab alcoolice de desert Concentraia n mas a zaharurilor, g/dm3, pentru buturi de vin: - tari, slab alcoolice - tari de desert, slab alcoolice de desert Concentraia n mas a acizilor titrabili, g/dm3 Concentraia n mas a acizilor volatili, g/dm3 Concentraia n mas a fierului, mg/dm3 Concentraia n mas a alcoolului metilic n buturile fabricate cu utilizarea alcoolilor din struguri sau de fructe, g/dm3 Concentraia n mas a alcoolilor superiori n buturile fabricate cu utilizarea alcoolilor din struguri sau de fructe, mg/dm3 Presiunea dioxidului de carbon n butelie la temperatura de 200C, kPa (la utilizare) Condiii de admisibilitate 25,0-40,0 5,0-24,5

Concentraia n mas a acizilor titrabili, exprimat n acid malic, g/dm3 Concentraia n mas a acizilor volatili, exprimat n acid acetic, g/dm3, max. Concentraia n mas a fierului, mg/dm3 Concentraia n mas a acidului sulfuros total , mg/dm3 , max.

7,0-120,0 121,0-250,0 3,0-8,0 Max. 1,5 Max. 15

Concentraia n mas a acidului sorbic, mg/dm3, (la utilizare), max. 200

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare. G. Caracteristicile de calitate i inofensivitate pentru vinurile de struguri speciale de consum curent dealcoolizate 1. Caracteristicile organoleptice ale vinurilor de struguri speciale de consum curent dealcoolizate, conform tabelului G1. Tabelul G1
Caracteristici Limpiditate Culoare pentru vinurile: - albe - roze - roii Aroma i gust Condiii de admisibilitate Limpede, fr sediment i particule n suspensie De la pai deschis cu nuane verzui pn la auriu deschis De la roz deschis pn la roz nchis De la rou pn la rou nchis Conform instruciunilor tehnologice

Max. 1,0

Max. 600 100-300

3. Fraciile masice de elemente toxice nu trebuie s depeasc nivelurile stabilite n legislaia n vigoare sau n contractele de livrare.

61

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Acte ale Ministerului Sntii al Republicii Moldova

NREGISTRAT: Ministerul Justiiei nr. 782 din 9.11.2010 Ministru ___________ Alexandru TNASE

948

ORDIN
cu privire la efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii n condiii de siguran
ntrerupere voluntar a cursului sarcinii, cu punerea n discuie anual la edina Consiliului Medical; 4) vor asigura raportarea statistic a efecturii ntreruperii voluntare a cursului sarcinii ctre Centrul Naional de Management n Sntate conform prevederilor prezentului Regulament. 3. Specialitii principali al Ministerului Sntii n planificarea familial i obstetric i ginecologie, n comun cu Institutul de Cercetri tiinifice n domeniul Ocrotirii Sntii Mamei i Copilului: 1) vor asigura monitorizarea i controlul implementrii i realizrii prevederilor Regulamentului n cauz. 2) vor efectua semestrial i anual analiza efecturii interveniilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii n instituiile medico-sanitare din republic, cu prezentarea informaiei exhaustive privind situaia curent i propuneri privind mbuntirea acesteia. 4. Direcia politici asistena medical femeii, copilului i grupurilor vulnerabile a Ministerului Sntii va asigura suportul consultativ-metodic necesar pentru implementarea prevederilor prezentului ordin. 5. Se abrog pct.7 din anexa la ordinul Ministerului Sntii nr. 139 din 28 mai 2002 Cu privire la aprobarea formularelor de eviden medical primar din instituiile medicale, Fia medical de ntrerupere a sarcinii (Formularul 003-1/e). 6. Controlul executrii ordinului n cauz se atribuie dlui Gheorghe urcanu, viceministrul sntii.
Octavian GRAMA

n scopul asigurrii serviciilor calitative i accesibile de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii, conform prevederilor articolului 32 al Legii ocrotirii sntii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), articolele 6 i 7 ale Legii nr. 185-XV din 24 mai 2001 cu privire la ocrotirea sntii reproductive i planificarea familial (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 90-91, art. 697) i articolele 5 i 9 ale Legii nr. 263-XVI din 27 octombrie 2005 cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 176-181, art. 867), ORDON: 1. Se aprob: 1) Regulamentul privind efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii, conform anexei nr. 1. 2) Fia medical pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii (Formularul nr. 003-3/e), conform anexei nr. 2. 3) Registrul de eviden a interveniei de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii (Formularul nr. 003-4/e), conform anexei nr. 3. 2. Conductorii instituiilor medico-sanitare: 1) vor organiza prestarea serviciilor de ntrerupere a sarcinii n conformitate cu prevederile prezentului ordin; 2) vor asigura condiiile necesare pentru prestarea serviciilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii; 3) vor efectua trimestrial analiza calitii serviciilor de
VICEMINISTRUL SNTII
Nr. 647. Chiinu, 21 septembrie 2010.

Anexa nr. 1 la Ordinul Ministerului Sntii nr. 647 din 21 septembrie 2010 REGULAMENT privind efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii Capitolul I. Dispoziii generale 1. Regulamentul pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii (n continuare Regulament) stabilete cadrul normativ de activitate a instituiilor medico-sanitare privind prestarea serviciilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii. 2. Noiunea de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii este definit prin ntreruperea cursului sarcinii bazat pe alegere, att n baza dreptului femeii la sntatea reproducerii prin prisma drepturilor omului, inclusiv dreptul femeii la maternitate, precum i la libera alegere a instituiei medicosanitare care presteaz servicii de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii (n continuare instituie medico-sanitar), electiv i n baza indicaiilor medicale i sociale, stabilite de Ministerul Sntii n prezentul Regulament. Capitolul II. Obiectivele principale 3. Asigurarea accesibilitii universale a femeii gravide la servicii de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii. 4. Asigurarea serviciilor medicale de nalt calitate de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii, fr pericol pentru viaa i sntatea reproductiv a femeii gravide. 5. Promovarea celor mai sigure, inofensive i calitative practici ale ngrijirii n ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, bazate pe dovezi tiinifice. 6. Promovarea principiilor i drepturilor eseniale ale femeii gravide n ngrijirile de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii (dreptul la consiliere, acord informat, garantarea respectrii intimitii i confidenialitii). Capitolul III. Organizarea prestrii serviciilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii Seciunea 1. Condiii privind organizarea activitii de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii 7. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii se efectueaz conform prevederilor Legii ocrotirii sntii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373). 8. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii se efectueaz n instituia medico-sanitar care presteaz acest gen de servicii, la alegerea femeii gravide, indiferent de locul de trai sau viza de reedin. 9. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii se efectueaz numai de medicii specialiti n obstetric-ginecologie, instruii n prestarea acestui gen de servicii. 10. Medicii rezideni n obstetric-ginecologie pot efectua ntreruperea voluntar a cursului sarcinii doar sub supravegherea responsabililor pentru instruirea i pregtirea lor. 11. Instituia medico-sanitar garanteaz accesul liber i nestingherit al femeilor gravide la serviciul de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii i efectuarea acestuia n condiii

62

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, la necesitate, vor elibera certificat de concediu medical pentru ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, conform prevederilor Hotrrii Guvernului nr.469 din 24 mai 2005 Cu privire la aprobarea instruciunii privind modul de eliberare a certificatului de concediu medical (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 77-79, art. 529). La solicitarea pacientei, n certificatul de concediu medical nu se va indica diagnosticul de avort. 26. Despre complicaiile survenite n urma ntreruperii voluntare a cursului sarcinii, medicul obstetrician-ginecolog curant, de comun cu eful subdiviziunii, n mod de urgen anun conductorul instituiei medico-sanitare, care informeaz Secia de evaluare, monitorizare i integrare a serviciilor medicale a Institutului de Cercetri tiinifice n domeniul Ocrotirii Sntii Mamei i Copilului. 27. Instituia medico-sanitar ntocmete Raportul statistic nr. 13 Privind ntreruperea de sarcin (aprobat prin Ordinul nr. 106 din 6 octombrie 2008 al Biroului Naional de Statistic al Republicii Moldova), care se prezint trimestrial, semestrial i anual ctre Centrul Naional de Management n Sntate. 28. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii se codific i se raporteaz dup Clasificaia Internaional a Maladiilor (CIM) revizia a X OMS. Seciunea 2. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii n perioada primelor 12 sptmni de sarcin 29. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii n perioada primelor 12 sptmni de sarcin se efectueaz n instituiile medico-sanitare publice i private. 30. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii prin metoda medicamentoas, n perioada primelor 9 sptmni, fr patologie asociat, se efectueaz de ctre medicii obstetricieni-ginecologi, care au pregtirea necesar n metoda avortului medicamentos, n Asociaiile Medicale Teritoriale, Centrele de Sntate a Femeii, Seciile Consultative din cadrul Centrelor Perinatologice, n secia de sntate a reproducerii a Centrului Naional Sntatea Reproducerii i Genetic Medical. 31. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii prin metoda vacuum aspirrii manuale sau electrice, n perioada primelor 10 sptmni, fr patologie asociat, se efectueaz de ctre medicii obstetricieni-ginecologi, care au pregtirea necesar n metoda vacuum aspirrii manuale sau electrice, n Asociaiile Medicale Teritoriale, Centrele de Sntate a Femeii, Seciile Consultative din cadrul Centrelor Perinatologice, n secia de sntate a reproducerii a Centrului Naional Sntatea Reproducerii i Genetic Medical. 32. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii cu termen ntre 10-12 sptmni de sarcin se efectueaz n instituiile medico-sanitare ce ofer asisten medical specializat spitaliceasc (secii de ginecologie sau obstetric-ginecologie) prin metoda vacuum aspirrii manuale/electrice sau raclaj, daca metodele de aspirare vacuum nu snt disponibile. 33. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii n perioada primelor 12 sptmni cu patologie asociat (cu risc major pentru pacient) i la pacientele cu vrst sub 16 ani (indiferent de prezena sau nu a patologiei asociate), se efectueaz numai n instituia medico-sanitar ce ofer asisten medical specializat spitaliceasc (secii de ginecologie sau obstetric-ginecologie). 34. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii n perioada primelor 12 sptmni se efectueaz sub anestezie local sau general, la alegerea pacientei, dup informarea ei n cadrul consilierii, i expimarea consimmntului prin semnarea acordului informat. 35. La externare medicul va completa i oferi pacientei

de confidenialitate. 12. Instituia medico-sanitar informeaz fiecare femeie gravid, care se adreseaz pentru ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, asupra metodelor, alternativelor, precum i asupra riscurilor existente, conform prevederilor Legii nr. 263-XVI din 27 octombrie 2005 cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 176-181, art. 867). 13. Instituia medico-sanitar efectueaz ntreruperea voluntar a cursului sarcinii prin metoda aleas de femeia gravid sau o refer ctre alt instituie medico-sanitar care presteaz servicii de ntrerupere a sarcinii prin metoda aleas de femeia gravid. 14. Instituia medico-sanitar afieaz n loc vizibil i accesibil drepturile pacientului i tarifele interveniilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii n perioada primelor 12 sptmni, conform actelor normative n vigoare. 15. Medicii obstetricieni ginecologi, care efectueaz ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, vor menine evidena zilnic a pacientelor n Registrul de eviden a interveniei de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii (anexa nr.3 la ordin). 16. Examinarea la prezena maladiilor sexual-transmisibile i aprecierea gradului de puritate a vaginului, la necesitate, se efectueaz nainte de ntreruperea voluntar a cursului sarcinii, cu prealabila explicare a necesitii i acordului informat al pacientei. 17. n cazul depistrii proceselor inflamatorii acute i subacute de diverse localizri i a bolilor infecioase acute, intervenia de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii se efectueaz dup tratamentul acestora, lund n consideraie i termenul sarcinii. 18. Femeile gravide, care efectueaz o ntrerupere voluntar a cursului sarcinii, nainte de efectuarea interveniei i vor exprima consimmntul prin semnarea acordului informat (anexele nr. 3 i 4 la Regulament), care se anexeaz la Fia medical de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii (anexa nr. 2 la ordin). 19. La femeile gravide cu vrst sub 16 ani ntreruperea voluntar a cursului sarcinii se efectueaz cu consimmntul reprezentantului su legal, conform prevederilor Legii ocrotirii sntii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), cu excepia cazurilor cnd sarcina pune n pericol viaa femeii gravide. 20. n cazul unei intervenii medicale de urgen, necesare pentru a salva viaa femeii gravide, cnd aceasta nu-i poate exprima voina, iar consimmntul reprezentantului su legal nu poate fi obinut la timp, personalul medical, abilitat n modul stabilit de legislaie, are dreptul de a lua decizia respectiv n interesul femeii. 21. Antecedentele medicale i reaciile alergice ale pacientei, vrsta gestaional (confirmat i consemnat n baza anamnezei menstruale i examenului clinic), semnele vitale nainte i dup intervenie (tensiunea arterial, pulsul, temperatura), de asemenea, se nregistreaz n Fia medical de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii. 22. Grupa sanguin i Rh se determin n cazul n care nu snt cunoscute i documentate n buletinul de identitate. Femeilor gravide cu Rh-negativ se ofer Imunoglobulina antirezus. 23. Efectuarea/neefectuarea izoimunizrii se nregistreaz n Registrul de eviden a interveniei de ntrerupere a cursului sarcinii. 24. Consilierea postavort i eliberarea de contraceptive se documenteaz n Registrul de eviden a interveniei de ntrerupere a cursului sarcinii, cu semntura de confirmare a pacientei. 25. Medicii obstetricieni-ginecologi, care efectueaz

63

Nr. 241-246 (3774-3779)

Extrasul medical (Formular nr. 027/e), cu menionarea diagnosticului, metodei efectuate pentru ntreruperea voluntar a cursului sarcinii i recomandrilor la domiciliu. Seciunea 3. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii dup primele 12 sptmni de sarcin 36. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii dup primele 12 sptmni de sarcin se efectueaz doar n instituiile medico-sanitare publice. 37. ntreruperea voluntar a cursului sarcinii dup primele 12 sptmni i pn la sfritul sptmnii a 21-a de sarcin se efectueaz la indicaii medicale (anexa nr. 1 la Regulament) i sociale (anexa nr. 2 la Regulament). 38. Instituia medico-sanitar, ce ofer asisten medical specializat de ambulator: 1) prin intermediul medicilor obstetricieni-ginecologi, asigur perfectarea Fiei personale a gravidei i luzei (formular nr. 111/e) i perfectarea ndreptrii ctre Compania Naional de Asigurare n Medicin teritorial pentru eliberarea poliei de asigurare obligatorie de asisten medical; 2) asigur efectuarea investigaiilor, consultaiilor medicilor specialiti de profil n argumentarea indicaiilor i asigur evidena cazurilor de ntrerupere voluntar a cursului sarcinii dup primele 12 sptmni i pn la sfritul sptmnii a 21-a de sarcin; 3) aprob prin ordin Comisia Medical-Consultativ n urmtoarea componen: directorul medical al instituiei medico-sanitare publice, medicul curant specialist obstetrician-ginecolog, medic specialist medicina intern, eful seciei obstetric, jurist din cadrul instituiei medico-sanitare publice. 39. Comisia Medical-Consultativ: 1) selecteaz indicaiile medicale sau sociale pentru

10 decembrie 2010

fiecare caz aparte, n baza cererii femeii gravide, documentaiei juridice i/sau medicale prezentate, i consimmntul femeii gravide prin semnarea acordului informat; 2) elibereaz trimitere-extras (formularul 027/e), ce servete bilet de trimitere pentru spitalizarea femeii gravide n staionarul obstetrical-ginecologic. 40. Instituia medico-sanitar ce ofer asisten medical specializat spitaliceasc: 1) asigur perfectarea Fiei medicale a bolnavului din staionar, Forma nr. 003/e; 2) efectueaz evidena fiecrei femei gravide pentru ntrerupere voluntar a cursului sarcinii dup primele 12 sptmni n Registrul de eviden a internrilor bolnavilor i renunrilor la spitalizare, Forma nr. 001/e, i Registrul de nregistrare a interveniilor chirurgicale n staionar, Forma nr. 008/e; 3) efectueaz intervenia de ntrerupere a cursului sarcinii. 41. Prezena malformaiilor congenitale la ft va fi confirmat de cel puin 2 specialiti n ultrasonografie, inclusiv unul din cadrul Centrului Perinatologic de nivelul III pn la sfritul sptmnii 21 de gestaie. 42. n caz de diagnostic incert de malformaii congenitale, femeia gravid se va ndrepta n Centrul Naional Sntatea Reproducerii i Genetic Medical, pentru confirmarea diagnosticului i oferirea consilierii privind pronosticul i perspectivele postnatale. 43. Confirmarea malformaiilor congenitale i aberaiilor cromozomiale se efectueaz prin efectuarea examenului patomorfologic al produsului de concepie, cu documentarea (fotografierea) malformaiilor fetale, care se anexeaz la Fia medical a bolnavului din staionar, Forma nr. 003/e. Anexa nr. 1 la Regulamentul pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii

Indicaiile medicale pentru ntreruperea voluntar a cursului sarcinii dup 12 sptmni i pn la sfritul sptmnii a 21-a de sarcin 1. Malformaiile fetale incompatibile cu viaa/ incurabile. 2. Strile n urma tratamentului chirurgical cu nlturarea
Nr. d/o 1 1.
2

unui organ vital important. 3. Maladiile sau strile patologice care pun n pericol sntatea i viaa femeii gravide.
Forma, stadia, gradul bolii 4

Denumirea bolii

Remarc 5

3 Capitolul I. Bolile infec ioase i parazitare. Tuberculoza. Tuberculoza aparatului respirator, cu Toate confirmare bacteriologic i formele histologic . active Tuberculoza sistemului nervos. -//-//-

Tuberculoza altor organe.

// - // -

Meningit tuberculoas contraindicat la ntreruperea sarcinii Tuberculoza miliar , contraindica ie la ntreruperea sarcinii .

2.

Sifilisul. Sifilisul recent (primar, secundar). Sifilisul tardiv. Alte forme de sifilis, f r precizare. Hepatita viral . Forme grave Primele 3 luni de sarcin . Dup suportarea altor boli infec ioase n primele 3 luni de sarcin problema ntreruperii sarcinii se rezolv n mod individual.

3.

4. 5.

Rubeola. Bolile prin virusul de imunodeficien uman .

64

10 decembrie 2010
Capitolul II. Tumori maligne.

Nr. 241-246 (3774-3779)

n cursul unor boli clasate la alte locuri Tulbur ri de vedere i cecitate

Orice form i localizare.

1. 2.

Capitolul III. Bolile sngelui, ale organelor hematopoietice i unele tulbur ri ale mecanismului imunitar. Aplazii medulare. Anozalia de coagulare, purpur i alte afec iuni hemoragice.

La ambii ochi Mai pu in de 0,05

Capitolul VIII. Bolile urechii i apofizei mastoide. Bolile urechii interne Otoscleroza
Des recidivante.

1. 2.

3.

4. 5. 6. 7. 8.

1.

2.

3. 4. 5. 6.

Capitolul IV. Bolile endocrine, de nutri ie i metabolism. Afec iunile glandei tiroide. Sindromul insuficien ei tiroide congenitale. DecompenTireotoxicoza (hipertiroidia). sat Forme medii i Diabetul zaharat. severe Forma Diabetul zaharat insulinodependent. sever Diabet zaharat la ambii so i. Hipoparatiroidia. Hiperparatiroidia i alte boli ale glandei paratiroide. Tulbur ri ale glandei suprarenale. Fenilcetonurie clasic . Amiloidoza Faza activ Capitolul V. Tulbur ri mentale i de comportament. Concluzia Tulbur ri mentale organice dispensarului psihoneurologic Tulbur ri mentale i de comportament legate de utilizarea de substan e psihoactive. Schizofrenia, tulbur ri schizotipale, tulbur ri delirante. Tulbur ri afective. ntrzierea mental Tulbur ri specifice ale personalit ii Retard mentalic medie, sever , profund . Alcoolismul Cazuri Narcomania severe Capitolul VI. Bolile sistemului nervos. Boli inflamatorii ale sistemului nervos central. Meningit bacterian Meningita n cursul unor boli bacteriene clasate la alte locuri. Meningita n cursul altor boli infec ioase i parazitare clasate la alte locuri. Meningita datorit altor cauze i neprecizate. Encefalita, mielita i encefalomielita. Encefalita, mielita i encefalomielita n cursul unor afec iuni clasate la alte locuri. Cysticercoza. Atrofii primare sistemice afectnd n special sistemul nervos central. Coreea Kuntington Ataxia eriditar Amiotrofia spinal i sindroame nrudite Afec iuni degenerative sistemice Toate afectnd n principal sistemul nervos formele central n cursul unor afec iuni clasice la alte locuri. Sindroame extrapiramidale i tulbur ri ale motricit ii. Boala Par Kinson Sindrom Par Kinson secundar Alte boli degenerative ale nucleelor centrali cenu ii Alte afec iuni degenerative ale sistemului nervos Boli demielinizante ale sistemului nervos central Afec iuni episodice i paroxistice Polinevrite i alte afec iuni ale sistemului nervos Neuropatia ereditar i idiopatic . Afec iuni musculare i neuromusculare. Paralizii cerebrale i alte sindroame paralitice. Capitolul VII. Bolile ochiului i anexelor sale. Afec iuni ale scleroticei, corneei, Forme irisului i corpilor ciliari. severe Cherafita Forma sever Cicatrice i capacit i corneene Afec iuni ale chorbidei i ale retinei. Chorioretinita. Dezlipirea i ruptura retinei Glaucomul Orice stadie Afec iuni ale nervului i c ilor optice . Nevrita optic Alte afec iuni ale nervului i c ilor optice Afec iuni ale nervului i c ilor optice

1. 2.

3. 4. 5. 6.

Toate formele Afec iunile func iei vestibulare Capitolul IX. Bolile aparatului circulator. Reumatismul articular acut Cardiopatia reumatismal cronic . Bolile reumatismale ale valvei mitrale. Bolile reumatismale ale valvei aortice Bolile reumatismale ale valvei tricuspide Boli multiple valvulare Boala hipertensiv Stadiu II-III Boala ischemic a inimii Cardiopatia pulmonar i bolile vaselor pulmonare Alte forme de cardiopatii . Pericardita acut Alte boli ale pericordului Miocardita acut . Miocardita n bolile clasate la alte locuri Bloc atrio-ventricular i al ramurii stngi a fasciculului Alte tulbur ri de conducere Stop cardiac Tahicardie paroxistic Fibrila ie atrial , flutter Insuficien cardiac Anevrismul i disec ia aortic Embolia i tromboza arterial Alte afec iuni ale arterelor i arteriolelor Capitolul X. Bolile aparatului respirator. Sindrom de suferin respiratory la adul i. Insuficien respiratorie neclasat la alte locuri. Capitolul XI. Bolile aparatului digestiv. Ulcerul gastric Cu stenoz i hemoragie De dimensiuni -//-//-//-//considerabile -//-//-//-//-//-//-//-//cu diastaza peretelui abdominal

7. 8.

1. 2. 3.

Ulcer duodenal Ulcer peptic, cu localizare neprecizat Ulcer gastro-jejunal Hernia abdominal

4. 5. 6.

7.

1. 2. 3. 4.

Hernia diafragmatic Alte hernii abdominale Colita ulceroas Alte gastro-enterite i neinfec ioase Boala alcoolic a ficatului Boala toxic a ficatului Insuficien a hepatic Hepatita cronic Fibroza i ciroza ficatului Litiaza biliar Pancreatita acut Malabsorb ia intestinal Capitolul XIII. Bolile pielii subcutanat Pemphigus Pemphigoid

colite forme grave

esutului

celular

1. 2. 3.

1. 2. 3. 4. 5.

1. 2.

3. 4. 5.

Capitolul XIII. Bolilor sistemului osteoarticular ale mu chilor i esutului conjunctiv Artropatii infec ioase Poliartropatii inflamatorii Artrita reumatic seropozitiv Alte artrite reumatoide Afec iunile diseminate ale esutului conjunctiv Spondilartrita anchilozont Osteopatii i chondropatii Capitolul XIV. Bolile aparatului genito-urinar Glanurolopatiile Bolile renale tubulointersti iale Insuficien a renal Fistulele tractului genital la gravid Capitolul XV. Sarcina, na terea, l uzia. Mola hidatiform cu Hipertensiune gesta ional proteinurie important Vom incoercibil n cursul sarcinii Capitolul XVI. Malforma ii congenitale, deforma ii i anomalii cromozomiale. Bolile ereditare

Cu insuficien renal

1.

1. 2. 3. 4.

2.

1. 2.

3. 4.

Na terea copiilor cu aceea i anomalie Existen a la un copil a unei boli ereditare

65

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Anexa nr. 2 la Regulamentul pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii Indicaiile sociale pentru ntreruperea voluntar a cursului sarcinii dup 12 sptmni i pn la sfritul sptmnii a 21-a de sarcin: 8. femeile gravide care au n grija sa: 1. vrsta femeii gravide sub 18 ani i peste 40 ani; 1) un copil mai mic de 2 ani; 2. sarcina survenit n urma violului, incestului sau a 2) unul sau mai muli membri ai familiei ncadrai n traficului cu fiine umane; gradul I de invaliditate, care necesit ngrijire, conform 3. divor n timpul sarcinii; concluziei Consiliului de Expertiz Medical a Vitalitii; 4. decesul soului n timpul sarcinii; 9. asocierea a minim 2 circumstane: lipsa domiciliului, 5. privaiune de libertate sau de drepturi printeti a lipsa surselor financiare de existen, abuz de alcool sau/i unuia sau a ambilor soi; droguri, acte de violen domestic, vagabondaj. 6. femeile gravide aflate n procesul de migraie; 7. femeile gravide cu 5 i mai muli copii; Anexa nr. 3 la Regulamentul pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii Acord informat pentru intervenia de aspiraie vacuum electric sau manual Vacuum aspiraia este intervenia prin intermediul creia coninutul cavitii uterine este evacuat prin o canul special folosind presiunea negativ produs de aspiratorul vacuum electric sau de o surs manual de aspiraie vacuum. Canula este moale, flexibil, nu atinge pereii uterului i, din aceast cauz, vacuum aspiraia este mai puin traumatic. Avantajele aspiraiei vacuum electrice sau manuale: 1. Prin aceast metod se reduce esenial traumatizarea colului uterin i a endometrului: 1) pn la termenul de 7 sptmni canula poate fi introdus n uter fr dilatarea colului uterin. 2) chiuretaj de control al cavitii uterine nu este necesar. 2. Examinarea imediat a aspiratului obinut permite de a confirma evacuarea complet a coninutului din uter. 3. Intervenia dureaz mult mai puin dect chiuretajul i poate fi efectuat sub anestezie local. 4. Multiple studii tiinifice arat c numrul complicaiilor severe i a sterilitii este mult mai redus n vacuum aspiraie fa de chiuretaj. Trebuie s fii contient de faptul, c n toate interveniile chirurgicale, medicale i de diagnosticare exist unele riscuri pentru infecie, dereglarea coagulrii sngelui, hemoragie, oc, reacii alergice i chiar moartea. Riscurile aspiraiei vacuum electrice sau manuale: 1. Hemoragie, care poate cere dilatare i chiuretaj pentru a nltura cheagurile sau resturile din uter. 2. Avort incomplet sau continuarea sarcinii, care poate necesita o intervenie suplimentar. 3. Infecia uterului, trompelor i a ovarelor. 4. Sterilitate sau incapacitate de a nate copii. 5. Stenoz cervical cu necesitate de redilatare. 6. Eecul revenirii la ciclul menstrual. 7. Formarea esutului cicatrizant intrauterin. 8. Perforarea uterului cu vtmarea uterului, ovarelor, altor organe vecine, care pot necesita intervenie abdominal i operaie de restabilire a intestinului, a vezicii urinare, uterului sau a vaselor sangvine, sau histerectomia (nlturarea) uterului 9. Moartea n urma complicaiilor anesteziei sau interveniei de ntrerupere a sarcinii. Aceste complicaii, insa, snt extrem de rare n aspirarea vacuum electric sau manual. Anestezia implic riscuri i pericole suplimentare, dar aplicarea mijloacelor anestetice este necesar pentru uurare i protecie de durere n timpul interveniilor prevzute i a celor suplimentare. Anestezia, posibil, va trebui s fie modificat fr ca s primii explicaii n timpul interveniei. n urma folosirii oricrui mijloc anestetic pot surveni probleme respiratorii, reacii la medicamente, paralizia, afectarea creierului i chiar moartea, ns aceste complicaii snt extrem de rare i specifice mai mult anesteziei generale. La alegerea Dumneavoastr se aplic anestezia general sau local. Avantajele anesteziei locale: 1. Sntei n contact cu medicul, v putei stpni propriile emoii. 2. n caz de complicaii diagnosticul este pus imediat, ceea ce este dificil n caz de anestezie general. 3. Sntei scutit de riscurile anesteziei generale. 4. Hemoragia n timpul interveniei este mai mic. 5. Dup intervenie sntei n contiin, nu este nevoie de timp ca s revenii la normal de la starea de somnolen care survine dup anestezia general. n caz de anestezie local n timpul interveniei aspiraiei vacuum electrice sau manuale vei simi atingerile, dar durerea va lipsi. Poate s persiste senzaia de durere moderat n partea de jos a abdomenului (comparabil cu aceea pe care o avei n timpul menstruaiei, cnd ultima este dureroas), de o intensitate mai mare sau mai mic, dar aceste crampe snt absolut suportabile, mai ales c intervenia este de scurt durat. Fiind informat despre riscurile i beneficiile anesteziei locale sau generale eu aleg: Anestezie local____ Anestezie general_____ Trebuie s tii c n sptmnile care urmeaz dup avort avei aceleai anse s devenii gravid ca i dup o menstruaie obinuit. De aceea este strict necesar s discutai cu medicul i s alegei chiar acum o metod de contracepie. Fiind contient de decizia de a ntrerupe sarcina, cernd ntreruperea sarcinii i citind acest formular eu mi asum responsabilitatea pentru rezultatul acestei intervenii n comun cu medicii i personalul care ofer aceste servicii i nu voi avea nici o pretenie n cazul survenirii unor complicaii din cele enumerate. Numele, prenumele pacientei ______ Data Semntura

66

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Anexa nr. 4 la Regulamentul pentru efectuarea ntreruperii voluntare a cursului sarcinii

Acord informat pentru avortul medicamentos Avortul medicamentos este o modalitate de ntrerupere Exist cteva raportri ale anomaliilor fetale de la femeile a sarcinii folosind pastile administrate oral. Eu neleg c o gravide care au administrat misoprostol i apoi au decis alt opiune de ntrerupere a sarcinii pentru mine este un s duc sarcinile pn la termen. Prin urmare, dac trataavort chirurgical. mentul eueaz, eu neleg c este foarte recomandabil Eu neleg c dac aleg aceast metod, eu voi s fiu supus unui avort chirurgical. Totui, dac eu optez administra 200 mg mifepriston (1 tablet) pe cale oral pentru continuarea sarcinii pn la termen, eu neleg c n clinic. Eu neleg c va trebui s administrez 400 mcg pot beneficia de asistena prenatal standard oferit de misoprostol (2 tablete) pe cale sublingual (sub limb) timp aceast clinic. de 30 minute peste 24 ore, i eu pot alege s-l administrez Eu neleg c informaia despre acest avort va fi pstrat la domiciliu sau s revin la clinic pentru a-l administra. Eu confidenial. neleg c va trebui s revin a doua oar la clinic pentru un Dac eu am o urgen medical n rezultatul interveniei control peste dou sptmni dup prima vizit. Eu pot, de efectuate de ntrerupere a sarcinii, sau careva preocupri asemenea, veni la clinic oricnd, precum i dac am careva privind studiul, eu pot apela la _____________ la numrul de ntrebri sau preocupri. Eu neleg c eu pot solicita i voi telefon: _____________. beneficia de avort chirurgical n orice moment. Eu, _________________________________ (tiprii numele), Eu neleg c multe femei gravide dezvolt unele efecte snt de acord s obin avortul medicamentos. adverse de la regimul de inducere a avortului medicaEu am fcut cunotin cu i neleg informaia din acest mentos utilizat n acest studiu. Eu pot avea grea i pot formular de acord informat. Eu am primit rspuns la toate vomita sau avea diaree. Eu neleg c probabil voi avea ntrebrile mele, i am primit numele persoanei i numrul dureri abdominale sau crampe abdominale, i hemoragie. de telefon la care pot apela n caz de urgen. Hemoragia poate fi mai masiv dect cea pe care o am de Semnat: ______________ Data: _______________ obicei n timpul menstruaiei. Eu neleg c toate aceste Confirmarea prestatorului efecte adverse snt temporare. Eu confirm c am explicat completamente scopul i Eu neleg c regimul de inducere a avortului medica- natura investigaiilor i riscul implicit. mentos poate eua s ntrerup sarcina. Eu am fost Semnat: ______________ Data: _______________ informat c aceasta se ntmpl n dou pn la opt procente de cazuri. Anexa nr.2 la Ordinul ministrului sntii nr. 647 din 21 septembrie 2010
Ministerul S n t ii al Republicii Moldova DOCUMENTA IE MEDICAL Formular ___________________________________________________ denumirea institu iei Aprobat de MS al RM nr. 003-3 /e

FI A

MEDICAL

DE NTRERUPERE VOLUNTAR

A CURSULUI SARCINII

nr. _________ din ______ ________________________20 ______

Date generale despre pacient : : Numele, prenumele ________________________________________________________________ , , Num r de identificare ______________________________ Vrsta ______________________ ani.

Adresa la domiciliu: :

raionul (municipiul)___________________, ora ul (satul)________________, ( ) ( )

strada __________________________, casa nr. _____, bloc ___, ap. ____, nr. telefon ___________. . . Grupa de snge _____________________ Factor Rhesus _________________________________ Reac ia Wasserman i HIV____________________________________________________________

Internat conform bonului de trimitere____________________________________________________

denumirea institu iei curative

Examinare primar : : Data ________________________, ora __________ S-a adresat cu acuze la ________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Starea general ______________________________________________________________________ Tegumentele, mucoasele (culoarea)______________________________________________________ , ( a)

67

68
USG: __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Concluzia pentru ntreruperea sarcinii: peste _________ zile. . : ntrerupere a sarcinii ( de specificat) a)prin vacuum aspira ie electric , ) prin vacuum aspira ie manual c) prin dilatare i chiuretaj, d) prin metoda medicamentoas . ( ) a) , ) , ) a / , ) . cu na tere _____, : Opera ia de ntrerupere a sarcinii prin vacuum aspira ie electric Analgezia: __________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ Interven ia: Dup prelucrarea corespunz toare a organelor genitale externe, vaginului i colului uterin, colul uterin este fixat cu pensa tire-balle. : , , a . Lungimea uterului dup sond _______________________cm. Dilatarea canalului cervical cu vibrodilatatorul u or ___________________________________ Oul fetal distrus i eliminat cu vacuumexcohleatorul. . Chiuretajul de control al peretelui uterin s-a efectuat, __________ nu (a specifica). , ( Uterul s-a contractat, nu___________, emisia de snge_____________ml. , _________ _____________ . Colul uterin prelucrat cu iod. . Prescrip ii__________________________________________________________________ ________________________________________________________________

Pulsul_______________b/min. TA: _______________ mm Hg. Temperatura ______________ Co / , . .

Actele fiziologice normale ________________ sau ____________________________________________

Alergie medicamentoas _____________________________________________________________

Anamneza ginecologic

Menstrua ia s-a stabilit de la _____________ ani, cte ________ zile, , ,

Ultima menstrua ie normal de la _________________ pn la ___________________________

A cta graviditate __________________. Num r gravidit i ce s-au terminat: . ,

cu ntrerupere a sarcinii prin AVM/AVE____; cu ntrerupere a sarcinii prin metoda medicamentoas ____; / ; ;

ntreruperea sarcinii prin chiuretaj_______________; ;

cu ntrerupere a sarcinii spontan____________ . ( ) .

Data primei zile a ultimei menstrua ii:

Ziua________ , luna____________________ , anul_______

Vrsta de gesta ie _______________________zile , ___________________ s pt mni amenoree

Diagnoza: Sarcin _______________________s pt mni , ______________________________zile :

Motivele ntreruperii sarcinii actuale ( de specificat) : la dorin , la indica ii medicale, la indica ii medicale sociale ( ) : , , -

(de specificat, ce lipse te de nscris )____________________________________________________ ( , ).

Nr. 241-246 (3774-3779)

Examen ginecologic:

).

: TV: OGE normal conformate, sau _______________________________________________________ PV: , ___________________________________________________________________________________

ntrarea n vagin ______________________, colul uterin curat sau _____________________________

Uterul n pozi ia ____________________________, de dimensiuni _____________________________

Anexele de m rimi normale _____

sau

______________________________________________

Opera ia ntrerupere a sarcinii prin VAM

Fornixurile vaginale libere , sau _________________________________________________________

Analgezia: __________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________

10 decembrie 2010

__________________________________________________________________________________

Interven ia: Dup prelucrarea corespunz toare a organelor genitale externe, vaginului i colului uterin, colul uterin este fixat cu pensa tire-balle. : , , a .

Lungimea uterului dup sond _______________________cm.

Dilatarea canalului cervical cu a) misoprostol 200 mg sublingual _________b) canula nr._______(a specifica) a) 200 ) N ( )

10 decembrie 2010

S-a introdus canula nr._____u or sau cu particularit i ____________________(a specifica). . ( ).

Perioada postoperatorie (primele 2 ore) ( 2 ) Data/ora __________________________________________________________________________ / Acuze:____________________________________________________________________________ : Starea general : ____________________________, TA mmHg. ______________Ps b/min ________ : . . / Abdomenul la palpare:________________________________________________________________ : Uterul bine contractat sau______________________________________________________________

S-a efectuat procedura VAM.

Produsul ob inut a fost vizualizat.

MBA.

Produsul de concep ie corespunde la _____________________ s pt. sarcin . . .

Caracterul elimin rilor: _______________________________________________________________ : Externat sau _________________________________________data/ora_______________________ /

Uterul s-a contractat, nu___________, emisia de snge_____________ml. , _________ _____________ .

ntreruperea sarcinii prin metoda medicamentoas

Colul uterin prelucrat cu iod.

a) Administrare de mifepriston: a) : Data_____________________________ora________________doza_______________________mg

Prescrip ii__________________________________________________________________ ________________________________________________________________

Opera ia de ntrerupere a sarcinii prin dilatare i chiuretaj /

b) Administrare de misoprostol: ) : Data____________________________ora__________________doza_______________________mcg

Analgezia: __________________________________________________________________________________ misoprostol: :

____________________________________________________________________________________________

la domiciliu _____________n clinica _________

Antibiotice: Da/Nu ___________________________________________________________________ : /

Combaterea durerii:__________________________________________________________________ Administrarea de AntiRh gamaglobulin : Da/Nu AntiRh : / Vizita programat peste 2 s pt mni ______________________________________ data 2

Nr. 241-246 (3774-3779)

Interven ia: Dup prelucrarea corespunz toare a organelor genitale externe, vaginului i colului uterin, colul uterin este fixat cu pensa tire-balle. : , , a .

Lungimea uterului dup sond _______________________cm

Dilatarea canalului cervical cu dilatatoarele Hegar pn la nr. _____u or, N ______ ,

Evolu ia avortului medicamentos: : Avort complet________________, incomplet______________, sarcina continu __________________ ) Recomand ri: ____________________________________________________________________

Oul fetal distrus i eliminat cu chiureta, pensa de avort. .

Chiuretajul de control al peretelui uterin s-a efectuat, __________ nu (a specifica) , (

Uterul s-a contractat, nu___________, emisia de snge_____________ml. , _________ _____________ .

Colul uterin prelucrat cu iod.

Antibiotice: Da/Nu ___________________________________________________________________ : / Aspirarea vacuum M/E______________________Chiuretaj_______________________________________________ /

Prescrip ii__________________________________________________________________ ________________________________________________________________

69

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Altele______________________________________________________________________________

Complica ii: Da/Nu _____ : / : a. Avort incomplet b. c. Leziunea colului uterin Perfora ia uterului ( ): 1.u oar ( 2.grav ( 1.endometrit ( 2.peritonit ( 3.pelvioperitonit ( d. e. f. Hemoragie ( Reac ii anafilactice ( Altele (specifica i) ( ) ) ( )) ) ) ) ) ) ):

d.Infec ia organelor genitale (

Metoda de contraceptie oferita: Da (specifica i care)/ Nu : ( -Prezervative -COC -Implant -Sterilizare voluntara chirurgicala

/ -DIU -Spermicide -Injectabile -Metode tradi ionale

Ct de mul umit e pacienta de procedur : : a. Mul umit ( b. Nemul umit ( ) )

Se recomand ________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ Adeverin a a primit_____________________________________________________________________

Concediu medical de la __________________________pn la ____________________nr.___________ . Seria______________________________________a primit_____________________________________

Medicul _____________________________________________ Semn tura___________________

ef sec ie______________________________________________ Semn tura___________________ .o

70

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Anexa nr.3 la ordinul Ministrului S n t ii nr. 647 din 21 septembrie 2010

Ministerul S n t ii al Republicii Moldova

___________________________________________________________________________ denumirea institu iei

DOCUMENTA IE MEDICAL Formular nr 003-4/e

Aprobat de MS al RM

REGISTRU
DE EVIDEN A INTERVEN IEI DE NTRERUPERE A SARCINII

nceput ______ _______________20_____

Terminat _______ _______________20_____

Nr de ord. / 1

Numele, prenumele gravidei, num r de identificare , , ,

Data na terii (ziua, luna, anul) ( , , )

Adresa la domiciliu

Sarcin (s pt mni) ( )
5

71

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Factor Rhesus

Izoimunizare

Contracep ie eliberat

Semn tura medicului (descifrat) ( ) 9

Semn tur pacientei (descifrat) ( 10 )

Adnotare

11

72

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Acte ale Ministerului Sntii al Republicii Moldova i ale Companiei Naionale de Asigurri n Medicin 949 ORDIN
cu privire la aprobarea formularelor de eviden medical primar i drilor de seam n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical
n conformitate cu prevederile Legii nr.1585-XIII din 27 februarie 1998 Cu privire la asigurarea obligatorie de asisten medical, cu modificrile i completrile ulterioare, ORDONM: I. Se aprob: 1. Formularele de eviden medical primar n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical: 1) Formular nr.1-02/r Registrul persoanelor care au beneficiat de asisten medical primar 2) Formular nr.1-03/r Registrul persoanelor care au beneficiat de asisten medical specializat de ambulator 3) Formular nr.1-04/r Registrul persoanelor asigurate care au beneficiat de asisten medical spitaliceasc 4) Formular nr.1-09/r Registrul de eviden a solicitrilor asistenei medicale urgente prespitaliceti 5) Formular nr.1-19/r Registrul persoanelor asigurate care au beneficiat de servicii medicale de nalt performan 6) Formular nr.1-35/r Registrul persoanelor asigurate care au beneficiat de ngrijiri medicale la domiciliu 7) Formular nr.1-07/c Centralizatorul registrelor instituiei medico-sanitare (asisten medical specializat de ambulator) 8) Formular nr.1-24/c Centralizatorul registrelor instituiei medico-sanitare (asisten medical spitaliceasc) 2. Formularele drilor de seam n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical: 1) 2) Formular nr. 1-05/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical primar Formular nr.1-08/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical urgent prespitaliceasc Formular nr.1-10/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical specializat de ambulator Formular nr.1-11/d Darea de seam despre volumul de asisten medical spitaliceasc Formular nr.1-16/d Darea de seam despre ndeplinirea devizului de venituri i cheltuieli (business-plan) al instituiei medico-sanitare din mijloacele fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical Formular nr.1-21/d Darea de seam despre volumul acordat de servicii medicale de nalt performan Formular nr.1-22/d Darea de seam despre ndeplinirea indicatorilor de performan n cadrul asistenei medicale urgente prespitaliceti Formular nr.1-27/d Darea de seam personificat cu privire la persoanele asigurate care au beneficiat de tratament cu medicamentul Formular nr.1-28/d Darea de seam privind medicamentele de care au beneficiat persoanele asigurate 10) Formular nr.1-29/d Darea de seam despre acoperirea cheltuielilor pentru alimentaie i transport public de la/ la domiciliu pentru tratamentul n condiii de ambulator a persoanelor asigurate bolnavi cu tuberculoz (caz nou i readmis) fr eliminri M.Tuberculosis 11) Formular nr.1-30/d Darea de seam despre acoperirea cheltuielilor pentru transport public de la/la domiciliu n vederea efecturii dializei 12) Formular nr.1-34/d Darea de seam privind volumul acordat de ngrijiri medicale la domiciliu 13) Formular nr.1-12/f Factura pentru achitarea costului serviciilor medico-sanitare II. Conductorii instituiilor medico-sanitare publice raionale i republicane, directorul Direciei Sntii a Consiliului municipal Chiinu, directorul Direciei Sntii i Proteciei Sociale a UTA Gguzia, eful Seciei Sntate a Primriei municipiului Bli, conductorii instituiilor medicosanitare private i departamentale ncadrate n sistemul asigurrii obligatorii de asisten medical: 1) vor pune n aplicare n instituiile subordonate, conform profilului instituiei, formularele aprobate prin prezentul ordin. Formularele de eviden medical primar n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical, menionate n pct. 1 al prezentului ordin vor fi puse n aplicare pe msura utilizrii stocului de formulare existente; 2) vor asigura prezentarea Companiei Naionale de Asigurri n Medicin (ageniilor ei teritoriale) pn la data de 5 a lunii urmtoare a drilor de seam aprobate conform pct. 2 al prezentului ordin; 2.1. lunar: Formular nr.1-11/d Darea de seam despre volumul de asisten medical spitaliceasc Formular nr.1-21/d Darea de seam despre volumul acordat de servicii medicale de nalt performan Formular nr.1-27/d Darea de seam personificat cu privire la persoanele asigurate care au beneficiat de tratament cu medicamentul Formular nr.1-29/d Darea de seam despre acoperirea cheltuielilor pentru alimentaie i transport public de la/la domiciliu pentru tratamentul n condiii de ambulator a persoanelor asigurate bolnavi cu tuberculoz (caz nou i readmis) fr eliminri M.Tuberculosis Formular nr.1-30/d Darea de seam despre acoperirea cheltuielilor pentru transport public de la/la domiciliu n vederea efecturii dializei Formular nr.1-34/d Darea de seam privind volumul acordat de ngrijiri medicale la domiciliu 2.2. trimestrial: Formular nr. 1-05/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical primar Formular nr.1-08/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical urgent prespitaliceasc Formular nr.1-10/d Darea de seam despre volumul acordat de asisten medical specializat de ambulator Formular nr.1-22/d Darea de seam despre ndeplinirea indicatorilor de performan n cadrul asistenei medicale urgente prespitaliceti

3)

4) 5)

6) 7)

8)

9)

73

Nr. 241-246 (3774-3779)

Formular nr.1-28/d Darea de seam privind medicamentele de care au beneficiat persoanele asigurate Formular nr.1-12/f Factura pentru achitarea costului serviciilor medico-sanitare Formular nr.1-16/d Darea de seam despre ndeplinirea devizului de venituri i cheltuieli (business-plan) al instituiei medico-sanitare din mijloacele fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical (n termenii stabilii n formular) 3) Vor interzice ntocmirea i utilizarea formularelor de eviden medical primar, care nu snt aprobate de Ministerul Sntii i Compania Naional de Asigurri n Medicin (CNAM); 4) a prezenta pn la 1 iulie 2010 la Editura de imprimare Statistica comanda necesar de formulare aprobate conform pct. 1 al prezentului ordin.
MINISTRUL SNTII DIRECTORUL GENERAL AL COMPANIEI NAIONALE DE ASIGURRI N MEDICIN
Nr. 448/111-A. Chiinu, 23 iunie 2010.

10 decembrie 2010

III. Prim directorul adjunct al Centrului Naional de Management n Santate (dl Oleg Barb) va prezenta modelele formularelor aprobate conform pct. 1 al prezentului ordin pentru editare la Editura de imprimare Statistica. IV. Ageniile teritoriale ale Companiei Naionale de Asigurri n Medicin vor asigura colectarea informaiei medicale primare conform formularelor aprobate prin prezentul ordin. V. Se abrog: Ordinul comun al Ministerului Sntii i CNAM nr.118/64-A din 30.04.2009 cu privire la aprobarea formularelor de eviden medical primar i drilor de seam n cadrul asigurrii obligatorii de asisten medical. Controlul asupra executrii prezentului ordin se pune n seama viceministrului Sntii dlui Octavian Grama i vicedirectorului CNAM dlui Iurie Osoianu.
Vladimir HOTINEANU Mircea BUGA

Formular nr.1-02/r
Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL
persoanelor care au beneficiat de asisten medical primar ____________________________________________________________________________________
codul denumirea institu iei medico-sanitare

______________________________________________________________________
codul numele i prenumele medicului

Registrul nceput__________________________________ Terminat________________________

1. Persoana responsabil de completare_________________________________________________ 2. Paginile se numeroteaz , se sigileaz i se parafeaz de c tre conduc torului institu iei

Nr. d/o 1

Data adres rii 2

Statutul pacientului 1.2. 3

Nume, prenume 4

Sex

Categoria de vrst 1.2.3. 6

Domiciliul

Diagnosticul
(CIM-X)

Instruc iune de completare a registrului

* Registrul se completeaz numai pentru persoanele din sistemul asigur rilor obligatorii de asisten medical . Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al inscrip iei. Coloana 2. Se introduce data adres rii la medic. Coloana 3. Se introduce statutul pacientului: 1 - asigurat 2 - neasigurat Coloana 4. Se introduce numele i prenumele complet al pacientului. Coloana 5. Se introduce litera respectiv de specificare a sexului pacientului: M sau F. Coloana 6. Se introduce categoria de vrst a pacientului: (ani mplini i). 1 - de la 0 pn la 4 ani 11 luni 29 zile 2 - de la 5 pn la 49 ani 11 luni 29 zile 3 - de la 50 ani i peste Coloana 7. Se introduce adresa de domiciliu a pacientului. Coloana 8. Se introduce diagnosticul conform clasifica iei interna ionale a maladiilor versiunea Xa.

74

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Formular nr. 1-03/r

Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL
persoanelor care au beneficiat de asisten medical specializat de ambulator

______________________________________________________________________________________________
codul denumirea institu iei medico-sanitare

____________________________________________________________________________
codul , numele i prenumele medicului specialist

codul

____________________________________________________________________________________________________________________________________________ denumirea specialit ii

1. Persoana responsabil de completare_____________________________________________________ 2. Paginile se numeroteaz , se sigeleaz i se parafeaz avnd semn tura conduc torului institu iei

nceput _______ _______________20_____

Nr. d/o
1

Terminat _______ _______________20_____

Diagnosticul (CIM-X)
8

Data adres rii

2

Nume, prenume
3

Statutul pacientului 1.2.

4

Sex Vrsta
5 6

Domiciliu
7

Tipul consulta iei 1.2.

9

INSTRUC IUNE DE COMPLETARE A REGISTRULUI

Registrul se completeaz numai pentru persoanele asigurate i neasigurate din sistemul asigur rilor obligatorii de asisten Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al nscrierii. Coloana 2. Se introduce data adres rii pacientului. Coloana 3. Se introduce numele i prenumele complet al pacientului. Coloana 4. Se introduce statutul pacientului: 1 - asigurat 2 - neasigurat Coloana 5. Se introduce litera respectiv de specificare a sexului pacientului: M sau F. Coloana 6. Se introduce vrsta pacientului (ani mplini i). Coloana 7. Se introduce adresa pacientului, dup modelul: localitatea, strada, num rul casei, num rul apartamentului. Coloana 8. Se introduce denumirea diagnosticului conform clasifica iei interna ionale a maladiilor revizia X. Coloana 9. Se introduce cifra, care specific tipul consulta iei, dup variantele: 1 - consulta ie primar 2 - consulta ie repetat medical

75

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

Formular nr. 1-04/r

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL persoanelor asigurate care au beneficiat de asisten

medical spitaliceasc

codul

_______________________________________________________________________________________ denumirea institu iei medico-sanitare _______________________________________________________________________________________ denumirea profilului sec iei

codul

1. Persoana responsabil de completare_______________________________________ 2. Paginile se numeroteaz , se sigileaz i se parafeaz de c tre conduc torului institu iei Terminat __________________ 20___ Nr fisei medicale Cod diagnostic (CIM-Xa) Transfer Evolu ia bolii din Cod IM 16 n Cod IM 19 Data Zile/ extern rii pat

nceput __________________ 20___ Tipul spitalizarii Data spitaliz rii

Nr d/o

Nume, prenume

Num rul Num r de poli ei de identificare asigurare

Domiciliu

Diagnostic

Trimis de:

Vrsta

Sex

Data

Profil

Data

Profil

10

11

12

13

14

15

17

18

20

21

22

Instruc iune de completare a Registrului:

Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al nscrierii. Coloana 2. Se introduce numele i prenumele complet al pacientului. Coloana 3. Se introduce num rul poli ei de asigurare a pacientului. Coloana 4. Se introduce num rul de identificare. Coloana 5. Se introduce litera respectiv de specificare a sexului pacientului: M sau F. Coloana 6. Se introduce vrsta pacientului (ani mplini i). Coloana 7. Se introduce adresa pacientului, dup modelul: localitatea, strada, num rul casei, num rul apartamentului. Coloana 8. Se introduce cifra, care specific modalitatea de trimitere pentru internare n institu ia medical , dup variantele: 5. Medicul specialist de profil din institu ia medico-sanitar republican . 1. Serviciul de Asisten Medical Urgent . 2. Serviciul AVIASAN. 6. De sine st t tor de urgen 3. Medicul de familie. 7. Alte (specificare). 4. Medicul specialist de profil din institu ia medico-sanitar teritorial . Coloana 9. Se introduce data spitaliz rii pacientului n institu ia medical respectiv . Se cere a nu fi confundat data spitaliz rii i data transferului din alt sec ie n limitele unui caz tratat. n cazul pacien ilor, care au necesitat transferuri locale, n coloana 11 se introduce data spitaliz rii pacientului, datele innd de transfer fiind stipulate n coloanele 17-22. Coloana 10. Se introduce cifra, care specific tipul spitaliz rii, dup variantele: 1. Urgent 2. Programat Coloana 11. Se introduce num rul fi ei medicale a pacientului. Coloana 12. Se introduce denumirea diagnosticului clinic principal conform clasifica iei interna ionale a maladiilor versiunea Xa. Coloana 13. Se introduce codul diagnosticului clinic principal conform clasifica iei interna ionale a maladiilor versiunea Xa. Coloana 14. Se introduce cifra, care specific evolu ia bolii, dup variantele: 1. Externat 3. Transferat n alt institu ie spitaliceasc 2. Transferat (local) 4. Decedat Coloanele 15-20 se completeaz numai n cazurile transferurilor din alte institu ii medicale (alte sec ii ale aceleia i institu ii medicale) sau n cazurile transferurilor n alte institu ii medicale (alte sec ii ale aceleia i institu ii medicale). Coloana 15. Se introduce data transferului din alt institu ie medical (sau alt sec ie a aceleia i institu ii medicale). Coloana 16. Se introduce codul institu iei medicale din care a avut loc transferul (*pna la aprobarea codurilor institu iilor medicale n coloana respectiv se introduce denumirea institu iei medicale din care a avut loc transferul). n cazul transferurilor locale spa iul se bareaz . Coloana 17. Se introduce codul profilului sec iei din care a fost transferat pacientul. Coloana 18. Se introduce data transferului n alt institu ie medical (sau alt sec ie a aceleia i institu ii medicale). Coloana 19. Se introduce codul institu iei medicale n care a fost transferat pacientul (*pna la aprobarea codurilor institu iilor medicale n coloana respectiv se introduce denumirea institu iei medicale n care a fost transferat pacientul). n cazul transferurilor locale spa iul se bareaz . Coloana 20. Se introduce codul profilului sec iei n care a fost transferat pacientul. Coloanele 21 i 22 nu se completeaz n cazul transferului n alt sec ie a aceleia i institu ii medicale. Coloana 21. Se introduce data extern rii pacientului. Coloana 22. Se introduce num rul de zile - pat efectuate n cadrul cazului tratat. Not : Spa iile r mase libere n urma necomplet rii obligatoriu se bareaz .

76

10 decembrie 2010
Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

Nr. 241-246 (3774-3779)

Formular 1-09/r
aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL
de eviden a solicit rilor asisten ei medicale urgente prespitalice ti

codul

denumirea sta iei AMU

1. Persoana responsabil de completare _______________________________________ 2. Paginile se numeroteaz , se sigileaz i se parafeaz de c tre conduc torului institu iei Terminat __________________ 20___

nceput __________________ 20___

Nr. d/o 1

Data i timpul (ora, min.) solicit rii 2

Nume, prenume

Statutul pacientului (1 - asigurat, 2 - neasigurat) 4

Vrsta

Domiciliu

Motivul solicit rii 8

Solicitantul (a): func ia, telefon 9

Diagnosticul (CIM-X) 10

Sex 6

Tratamentul aplicat, Semn tura modalitatea practic medicului, care de rezolvarea a acordat solicit rii asisten medical 11 12

Numele, prenumele felcerului, infirmierului, oferului 13

Data i timpul (ora i min.) Timpul deservirii plec rii ntoarcerii solicit rii major 14 15 16 17

Gradul urgen ei transport medical asistat 20

gradul II 18

gradul III 19

MEN IUNI: Semn tura medicului de urgen , lista documentelor i a valorilor materiale 21

77

Nr. 241-246 (3774-3779)

Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

10 decembrie 2010
Formular nr. 1-19/r
aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL
persoanelor asigurate care au beneficiat de servicii medicale de nalt performan
_______________________________________________________________________________________
codul denumirea institu iei medico-sanitare

_______________________________________________________________________________________
codul numele i prenumele medicului specialist

1. Persoana responsabil de completare_________________________________________________ 2. Paginile se numeroteaz , se sigileaz i se parafeaz de c tre conduc torului institu iei nceput ____________________________ 20___ Data prest rii Nr. servid/o ciului medical 1 2 Num rul Num r de poli ei de identificare asigurare 4 5 Trimis de (cod IM) Terminat ___________________________ 20___
Cod diagnostic

Nume, prenume 3

Vrsta

Sex

Domiciliu

Diagnosticul la trimitere

(CIM-Xa) 10

(CIM-Xa) 11

Denumirea serviciului prestat

Concluzie

12

13

Instruc iune de completare a Registrului: Registrul se completeaz numai pentru persoanele asigurate din sistemul asigur rilor obligatorii de asisten medical . Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al nscrierii. Coloana 2. Se introduce data prest rii serviciului medical. Coloana 3. Se introduce numele i prenumele complet al pacientului. Coloana 4. Se introduce num rul poli ei de asigurare a pacientului. Coloana 5. Se introduce num rul de identificare Coloana 6. Se introduce litera respectiv de specificare a sexului pacientului: M sau F. Coloana 7. Se introduce vrsta pacientului (ani mplini i).
Ministerul S n t ii al Republicii Moldova Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

Coloana 8. Se introduce adresa pacientului, dup modelul: localitatea, strada, num rul casei, num rul apartamentului. Coloana 9. Se introduce codul institu iei medicale care a trimis persoana asigurat . Coloana 10. Se introduce denumirea diagnosticului la trimitere conform clasifica iei interna ionale a maladiilor versiunea a Xa. Coloana 11. Se introduce codul diagnosticului conform clasifica iei interna ionale a maladiilor versiunea a Xa. Coloana 12. Se introduce denumirea investiga iei de laborator sau instrumentale costisitoare. Coloana 13. Se introduce concluzie (rezultatul investiga iei).

Formular nr. 1-35/r

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

REGISTRUL
persoanelor asigurate care au beneficiat de ngrijiri medicale la domiciliu

codul

denumirea prestatorului

1.Persoana responsabil de completare ______________________________ 2.Paginile se numeroteaz , sigeleaz i se parafeaz avnd semn tura conduc torului institu iei

nceput __________ _________________ 20___

Terminat _______ _________________ 20___

Cod diagnostic

Nr. d/o

Nume, prenume

Num rul Num r de poli ei de identificare asigurare

(CIM-Xa)

Domiciliu

Diagnostic

Data ini ierii ngrijirii

Vrsta

Sex

Num rul de vizite n luna de ngrijire

Data finis rii ngrijirii

I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

II 11

III

IV 12

78

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

INSTRUC IUNE DE COMPLETARE A REGISTRULUI: Registru se completeaz numai pentru persoane asigurate din sistemul asigur ri obligatorii de asisten Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al nscrierii. Coloana 2. Se introduce numele i prenumele complet al pacientului. Coloana 3. Se introduce num rul poli ei de asigurare a pacientului. Coloana 4. Se introduce num rul de identificare. Coloana 5. Se introduce litera respectiv de specificare a sexului pacientului: M sau F. Coloana 6. Se introduce vrsta pacientului (ani mplini i). Coloana 7. Se introduce adresa pacientului, dup modelul: localitatea, strada, num rul casei, num rul apartamentului. Coloana 8. Se introduce denumirea diagnosticului conform clasifica iei interna ionale a maladiilor revizia Xa. Coloana 9. Se introduce codul diagnosticului conform clasifica iei interna ionale a maladiilor revizia Xa. Coloana 10. Se introduce data ini ierii ngrijirii Coloana 11. Se introduce num rul de vizite efectuate n fiecare lun de ngrijire n cadrul cazului. I, II, III, IV luni n perioada de ngrijire Coloana 12. Se introduce data finis rii ngrijirii.

medical

Formular nr. 1-07/c

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

Centralizatorul registrelor institu iei medico-sanitare

(asisten a medical specializat de ambulator)

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

Nr. d/o 1

Data efectu rii inscrip iei 2

Luna pentru care se centralizeaz datele 3

Profilul medicului specialist 4

Codul profilului 5

Num rul de vizite consultative efectuate pe profilul respectiv 6

***********************

Instruc iune de completare a centralizatorului:

Coloana 1. Se introduce num rul de ordine al inscrip iei. Coloana 2. Se introduce data efectu rii inscrip iei. Coloana 3. Se introduce n cifre luna i anul pentru care se centralizeaz datele (Exemplu: 01.2009). Coloana 4. Se introduce denumirea profilului medicului specialist. Coloana 5. Se introduce codul profilului. Coloana 6. Se introduce num rul de vizite consultative efectuate pe profilul respectiv n luna de gestiune.

Formular nr. 1-24/c

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM
nr. 448/111-A din 23.06.2010

Centralizatorul registrelor institu iei medico-sanitare

(asisten a medical spitaliceasc )

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

Nr. d/o 1

Data efectu rii inscrip iei 2

Luna pentru care se centralizeaz datele 3

Profilul 4

Codul profilului 5

Num rul de cazuri tratate pe profilul respectiv 6

Inclusiv cazuri spitalizate n mod de urgen 7

Num rul de zile pat 8

***********************

Instruc iune de completare a centralizatorului:

Coloana 1. Se introduce num rul de ordine a inscrip iei. Coloana 2. Se introduce data efectu rii inscrip iei. Coloana 3. Se introduce luna i anul pentru care se centralizeaz datele (Format: 01.2009). Coloana 4. Se introduce denumirea profilului. Coloana 5. Se introduce codul profilului. Coloana 6. Se introduce num rul de cazuri tratate total pe profilul respectiv efectuate n luna pentru care se centralizeaz datele. Coloana 7. Se introduce num rul de cazuri spitalizate de urgen din num rul total de cazuri tratate de la coloana 7. Coloana 8. Se introduce num rul de zile pat pe profilul respectiv efectuate n luna pentru care se centralizeaz datele.

79

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) trimestrial pn la data de 5 a lunii urm toare

Formular nr. 1-05/d

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM despre volumul acordat de asisten a medical primar pentru trimestrul _______________ 20___
_
Num rul de vizite la medicii de familie Nr. d/o 1 Categoria de persoane persoane asigurate 3 persoane neasigurate 4 TOTAL 5

1 2 3

Pentru persoane cu vrsta de la 0 - pn la 4 ani 11 luni 29 zile Pentru persoane cu vrsta de la 5 - pn la 49 ani 11 luni 29 zile Pentru persoane cu vrsta de la 50 ani i peste

TOTAL

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

Se prezint la CNAM (agen ia teritoriala) trimestrial pn la data de 5 a lunii urm toare

______________________ ______________________

Formular nr. 1-08/d

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM despre volumul acordat de asisten a medical urgent prespitaliceasc pentru trimestrul _____________ 20________
Num rul de persoane c rora li s-a acordat asisten a medical de urgen dup tipul solicit rii Nr. d/o Denumirea substa iei urgen e medicochirurgicale majore
3 4

urgen e medicochirurgicale de gr.II

5 6

urgen e medicochirurgicale de gr.III

7 8

transport medical asistat

asigurate 9

TOTAL pe substa ie

asigurate neasigurate asigurate neasigurate asigurate neasigurate 1 2

neasigurate asigurate neasigurate 10 11 12

TOTAL
Conduc torul institu iei medico-sanitare __________________________ Contabil- ef L. . __________________________

80

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare

Formular nr. 1-11/d

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) trimestrial pn la data de 5 a lunii urm toare

Formular nr. 1-10/d

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

_____________________________________________
codul denumirea institu iei medico-sanitare

10 decembrie 2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM despre volumul acordat de asistena medical specializat de ambulator persoanelor
(asigurate/neasigurate*)

DAREA DE SEAM despre volumul acordat de asisten a medical spitaliceasc persoanelor pentru luna ________ 20__
Cazuri tratate efectuate TOTAL
5

(asigurate/neasigurate*)

pentru trimestrul _______________ 20___

_ Cod profil
Profil
2 3 4 3 1 4

Nr. d/o
Nr. d/o Cod profil

Profilul medicului specialist

Num rul de vizite consultative efectuate

Cazuri planificate conform contractului

Nr. 241-246 (3774-3779)

inclusiv spitaliz ri de urgen

6

Zile pat efectuate

7

TOTAL
*Institu iile medico-sanitare care presteaz asisten medical spitaliceasc persoanelor neasigurate cu maladii social-condi ionate prezint 2 d ri de seam : una pentru persoane asigurate i una - pentru persoane neasigurate.

TOTAL

*Institu iile medico-sanitare care presteaz asisten medical specializat de ambulator persoanelor neasigurate cu maladii social-condi ionate prezint 2 d ri de seam : una pentru persoane asigurate i una - pentru persoane neasigurate.

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

_____________________ ____________________

Conduc torul institu iei medico-sanitare ______________________

______________________

Contabil- ef

L. .

81

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Formularul nr. 1-16/d

aprobat prin Ordinul MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

DARE DE SEAM DESPRE NDEPLINIREA DEVIZULUI DE VENITURI I CHELTUIELI (BUSINESS PLAN) AL INSTITU IEI MEDICO SANITARE DIN MIJLOACELE FONDURILOR ASIGUR RII OBLIGATORII DE ASISTEN MEDICAL la_________________________________________________200 Periodicitatea: anual, 1 aprilie, 1 iulie, 1 octombrie

Denumirea institu iei __________________________________________________________________________________ Tipul asisten ei medicale ASISTEN A MEDICAL PRIMAR
(lei)
Venituri calculate, cheltuieli efective
5

Indicii
A

Codul rndului

Aprobat ini ial pe an

2

Precizat pe an

Venituri, cheltuieli de cas

4

Datorii debitoare
6

creditoare
7

I. VENITURI, total
inclusiv:

1
1.1 1.2 1.3

1. Suma contractual 2. Dobnda sporit la soldurile b ne ti 3. Alte venituri II. CHELTUIELI, total
inclusiv:

x x

x x

2
2.1
2.1.1 2.1.2

1. Retribuirea muncii
din ele :

Fondul de baz a salariului Bonifica ie pentru indicii de calitate 2. Alimentarea pacien ilor 3. Medicamente 4. Alte cheltuieli, total
inclusiv: Contribu ii de asigur rii sociale de stat obligatorii Primele de asigur ri obligatorii de asisten medical Materiale de construc ie pentru repara ie Repara ia curent a mijloacelor fixe efectuat de ter i Arendarea bunurilor Perfec ionarea cadrelor Combustibil total din care: produse petroliere c rbune gaze alte Energie electric Energie termic Apa i canalizarea, salubritatea Cheltuielile de comunica ii i po t , Inventar moale i obiecte de mic valoare i scurt durat Deplas ri n interes de serviciu Alte cheltuieli Lipsuri i pierderi de valori materiale Rezerve inclusiv: Procurarea mijloacelor fixe Repara ia capital a mijloacelor fixe efectuat de ter i Alte cheltuieli Uzura mijloacelor fixe reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate.

2.2 2.3 2.4

2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7
2.4.7.1 2.4.7.2 2.4.7.3 2.4.7.4

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

2.4.8 2.4.9 2.4.10 2.4.11 2.4.12 2.4.13 2.4.14 2.4.15 2.4.16

2.4.16.1 2.4.16.2 2.4.16.3

2.4.17

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

III. SOLDUL MIJLOACELOR B NE TI 1. La nceputul anului inclusiv Rezerve 2. La sfr itul perioadei de gestiune inclusiv Rezerve

3
3.1
3.1.1

3.2
3.2.1

82

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Informativ:
Stocuri de bunuri materiale
Produse alimentare Medicamente Produse petroliere C rbune
Num rul de Num rul de func ii Num rul de Num rul Num rul de unit i dup state ocupate n mediu func ii ocupate la persoanelor fizice unit i dup state la data ntocmirii pentru perioada de data ntocmirii la data ntocmirii aprobat ini ial d rii de seam d rii de seam d rii de seam gestiune
1 2 3 4 5

la 01.01.200__

la sfr itul perioadei

Categorii de personal

Personal, total inclusiv: Personal de conducere* Medici Personal medical mediu Personal medical inferior Alt personal

Retribuirea muncii
A

Personal de conducere
1

Medici
2

Personal medical Personal medical mediu inferior

3 4

Alt personal
5

Fondul de retribuire a muncii, total inclusiv: Salariul de func ie Sporuri la salariul de func ie Suplimente la salariul de func ie Ajutor material Premii Alte pl i b ne ti
___ _________________200____
(data complet rii)

L. .

Conduc torul_______________

Contabil- ef__________________

ef serviciu economic ________________

Verificat AT/CNAM _____ _______________ 200 _____________________

____________________

Not : Se prezint Companiei Na ionale de Asigur ri n Medicin sau Agen iilor teritoriale, cu care a fost ncheiat contractul de acordare a asisten ei medicale, trimestrial pn la data de 25 a lunii urm toare perioadei de gestiune, anual pn la data de 20 februarie a anului urm tor. Modul de completare a formularului: Formularul dat se ntocme te pe fiecare tip de asisten medical , prev zut n anexele la Contractul de acordare a asisten ei medicale n cadrul asigur rii obligatorii de asisten medical . n cazul asisten ei medicale primare se va completa i anexa cu privire la cazurile tratate n cadrul cabinetelor de proceduri, sta ionarelor de zi i la domiciliu. Coloanele din tabel se completeaz cumulativ de la nceputul anului, dup cum urmeaz : col.2 - n baza datelor din Devizul de venituri i cheltuieli (business-plan) aprobat conform Contractului de acordare a asisten ei medicale ncheiat ini ial ntre Compania Na ional de Asigur ri n Medicin sau Agen ia teritorial i institu ia medico-sanitar pentru anul respectiv; col .3 conform datelor Devizului de venituri i cheltuieli, inndu-se cont de modific rile introduse n perioada de gestiune; col. 4 veniturile (cheltuielile), transferurile la (de la) conturile de decontare ale institu iilor medico-sanitare n perioada de gestiune; col. 5 veniturile calculate, cheltuielile reale pentru perioada respectiv ; col. 6 i col. 7 datoriile create la sfr itul perioadei de gestiune. Uzura mijloacelor fixe se va indica reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate pe parcursul perioadei de gestiune. *n rubrica Personal de conducere se indic personalul din anexa nr.3 la Regulamentul privind salarizarea angaja ilor din institu iile medico-sanitare publice ncadrate n sistemul asigur rii obligatorii de asisten medical , aprobat prin Hot rrea Guvernului nr.1593 din 29 decembrie 2003, cu complet rile i modific rile ulterioare. Dac personalul IMS este ntre inut din diferite surse, atunci n tabelul cu "Categorii de personal" num rul de personal se va indica propor ional fondului de retribuire a muncii format din mijloacele fondurilor asigur rii obligatorii de asisten medical .

83

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Formularul nr. 1-16/d

aprobat prin Ordinul MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

DARE DE SEAM DESPRE NDEPLINIREA DEVIZULUI DE VENITURI I CHELTUIELI (BUSINESS PLAN) AL INSTITU IEI MEDICO SANITARE DIN MIJLOACELE FONDURILOR ASIGUR RII OBLIGATORII DE ASISTEN MEDICAL la_________________________________________________200 Periodicitatea: anual, 1 aprilie, 1 iulie, 1 octombrie

Denumirea institu iei __________________________________________________________________________________ Tipul asisten ei medicale ASISTEN A MEDICAL SPECIALIZAT DE AMBULATOR
(lei)
Venituri calculate, cheltuieli efective
5

Indicii
A

Codul rndului

Aprobat ini ial pe an

2

Precizat pe an

Venituri, cheltuieli de cas

4

Datorii debitoare
6

creditoare
7

I. VENITURI, total
inclusiv:

1
1.1 1.2 1.3

1. Suma contractual 2. Dobnda sporit la soldurile b ne ti 3. Alte venituri II. CHELTUIELI, total
inclusiv:

x x

x x

2
2.1
2.1.1 2.1.2

1. Retribuirea muncii
din ele :

Fondul de baz a salariului Bonifica ie pentru indicii de calitate 2. Alimentarea pacien ilor 3. Medicamente 4. Alte cheltuieli, total
inclusiv: Contribu ii de asigur rii sociale de stat obligatorii Primele de asigur ri obligatorii de asisten medical Materiale de construc ie pentru repara ie Repara ia curent a mijloacelor fixe efectuat de ter i Arendarea bunurilor Perfec ionarea cadrelor Combustibil total din care: produse petroliere c rbune gaze alte Energie electric Energie termic Apa i canalizarea, salubritatea Cheltuielile de comunica ii i po t , Inventar moale i obiecte de mic valoare i scurt durat Deplas ri n interes de serviciu Alte cheltuieli Lipsuri i pierderi de valori materiale Rezerve inclusiv: Procurarea mijloacelor fixe Repara ia capital a mijloacelor fixe efectuat de ter i Alte cheltuieli Uzura mijloacelor fixe reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate.

2.2 2.3 2.4

2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7
2.4.7.1 2.4.7.2 2.4.7.3 2.4.7.4

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

2.4.8 2.4.9 2.4.10 2.4.11 2.4.12 2.4.13 2.4.14 2.4.15 2.4.16

2.4.16.1 2.4.16.2 2.4.16.3

2.4.17

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

III. SOLDUL MIJLOACELOR B NE TI 1. La nceputul anului inclusiv Rezerve 2. La sfr itul perioadei de gestiune inclusiv Rezerve

3
3.1
3.1.1

3.2
3.2.1

84

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Informativ:
Stocuri de bunuri materiale
Produse alimentare Medicamente Produse petroliere C rbune
Num rul de Num rul de func ii Num rul de Num rul Num rul de unit i dup state ocupate n mediu func ii ocupate la persoanelor fizice unit i dup state la data ntocmirii pentru perioada de data ntocmirii la data ntocmirii aprobat ini ial d rii de seam gestiune d rii de seam d rii de seam
1 2 3 4 5

la 01.01.200__

la sfr itul perioadei

Categorii de personal

Personal, total inclusiv: Personal de conducere* Medici Personal medical mediu Personal medical inferior Alt personal

Retribuirea muncii
A

Personal de conducere
1

Medici
2

Personal medical Personal medical mediu inferior

3 4

Alt personal
5

Fondul de retribuire a muncii, total inclusiv: Salariul de func ie Sporuri la salariul de func ie Suplimente la salariul de func ie Ajutor material Premii Alte pl i b ne ti Tratamentul bolnavilor de TBC, caz nou i readmis, nebaciliferi n condi ii de ambulator
A

Codul rndului 1

Aprobat ini ial pe an

2

Precizat pe an
3

Venituri, cheltuieli de cas

4

Venituri calculate, cheltuieli efective

5

Datorii debitoare
6

creditoare
7

I. VENITURI, total inclusiv: 1. Suma contractual 2. Dobnda sporit la soldurile b ne ti 3. Alte venituri II. CHELTUIELI, total inclusiv: 1. Alimentarea pacien ilor 2. Alte cheltuieli
___ _________________200____
(data complet rii)

2 3 4 5

x x

x x

6 7

L. .

Conduc torul_______________

Contabil- ef__________________

ef serviciu economic ________________

Verificat AT/CNAM _____ _______________ 200 _____________________

____________________

Not : Se prezint Companiei Na ionale de Asigur ri n Medicin sau Agen iilor teritoriale, cu care a fost ncheiat contractul de acordare a asisten ei medicale, trimestrial pn la data de 25 a lunii urm toare perioadei de gestiune, anual pn la data de 20 februarie a anului urm tor. Modul de completare a formularului: Formularul dat se ntocme te pe fiecare tip de asisten medical , prev zut n anexele la Contractul de acordare a asisten ei medicale n cadrul asigur rii obligatorii de asisten medical . n cazul asisten ei medicale specializate de ambulator se va completa i anexa cu privire la tratamentul bolnavilor de TBC, caz nou i readmis, nebaciliferi n condi ii de ambulator. Coloanele din tabel se completeaz cumulativ de la nceputul anului, dup cum urmeaz : col.2 - n baza datelor din Devizul de venituri i cheltuieli (business-plan) aprobat conform Contractului de acordare a asisten ei medicale ncheiat ini ial ntre Compania Na ional de Asigur ri n Medicin sau Agen ia teritorial i institu ia medico-sanitar pentru anul respectiv; col .3 conform datelor Devizului de venituri i cheltuieli, inndu-se cont de modific rile introduse n perioada de gestiune; col. 4 veniturile (cheltuielile), transferurile la (de la) conturile de decontare ale institu iilor medico-sanitare n perioada de gestiune; col. 5 veniturile calculate, cheltuielile reale pentru perioada respectiv ; col. 6 i col. 7 datoriile create la sfr itul perioadei de gestiune. Uzura mijloacelor fixe se va indica reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate pe parcursul perioadei de gestiune. *n rubrica Personal de conducere se indic personalul din anexa nr.3 la Regulamentul privind salarizarea angaja ilor din institu iile medico-sanitare publice ncadrate n sistemul asigur rii obligatorii de asisten medical , aprobat prin Hot rrea Guvernului nr.1593 din 29 decembrie 2003, cu complet rile i modific rile ulterioare. Dac personalul IMS este ntre inut din diferite surse, atunci n tabelul cu "Categorii de personal" num rul de personal se va indica propor ional fondului de retribuire a muncii format din mijloacele fondurilor asigur rii obligatorii de asisten medical .

85

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Formularul nr. 1-16/d

aprobat prin Ordinul MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

DARE DE SEAM DESPRE NDEPLINIREA DEVIZULUI DE VENITURI I CHELTUIELI (BUSINESS PLAN) AL INSTITU IEI MEDICO SANITARE DIN MIJLOACELE FONDURILOR ASIGUR RII OBLIGATORII DE ASISTEN MEDICAL la_________________________________________________200 Periodicitatea: anual, 1 aprilie, 1 iulie, 1 octombrie

Denumirea institu iei __________________________________________________________________________________ Tipul asisten ei medicale ASISTEN A MEDICAL SPITALICEASC
(lei)
Venituri calculate, cheltuieli efective
5

Indicii
A

Codul rndului

Aprobat ini ial pe an

2

Precizat pe an

Venituri, cheltuieli de cas

4

Datorii debitoare
6

creditoare
7

I. VENITURI, total
inclusiv:

1
1.1 1.2 1.3

1. Suma contractual 2. Dobnda sporit la soldurile b ne ti 3. Alte venituri II. CHELTUIELI, total
inclusiv:

x x

x x

2
2.1
2.1.1 2.1.2

1. Retribuirea muncii
din ele :

Fondul de baz a salariului Bonifica ie pentru indicii de calitate 2. Alimentarea pacien ilor 3. Medicamente 4. Alte cheltuieli, total
inclusiv: Contribu ii de asigur rii sociale de stat obligatorii Primele de asigur ri obligatorii de asisten medical Materiale de construc ie pentru repara ie Repara ia curent a mijloacelor fixe efectuat de ter i Arendarea bunurilor Perfec ionarea cadrelor Combustibil total din care: produse petroliere c rbune gaze alte Energie electric Energie termic Apa i canalizarea, salubritatea Cheltuielile de comunica ii i po t Inventar moale i obiecte de mic valoare i scurt durat Deplas ri n interes de serviciu Alte cheltuieli Lipsuri i pierderi de valori materiale Rezerve inclusiv: Procurarea mijloacelor fixe Repara ia capital a mijloacelor fixe efectuat de ter i Alte cheltuieli Uzura mijloacelor fixe reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate.

2.2 2.3 2.4

2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7
2.4.7.1 2.4.7.2 2.4.7.3 2.4.7.4

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

2.4.8 2.4.9 2.4.10 2.4.11 2.4.12 2.4.13 2.4.14 2.4.15 2.4.16

2.4.16.1 2.4.16.2 2.4.16.3

2.4.17

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

III. SOLDUL MIJLOACELOR B NE TI 1. La nceputul anului inclusiv Rezerve 2. La sfr itul perioadei de gestiune inclusiv Rezerve

3
3.1
3.1.1

3.2
3.2.1

86

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Informativ:
Stocuri de bunuri materiale
Produse alimentare Medicamente Produse petroliere C rbune
la 01.01.200__ la sfr itul perioadei

Categorii de personal

Num rul de Num rul Num rul de Num rul de func ii Num rul de unit i dup state ocupate n mediu func ii ocupate la persoanelor fizice unit i dup state la data ntocmirii pentru perioada de data ntocmirii la data ntocmirii aprobat ini ial d rii de seam d rii de seam d rii de seam gestiune
1 2 3 4 5

Personal, total inclusiv: Personal de conducere* Medici Personal medical mediu Personal medical inferior Alt personal
Personal de conducere
1

Retribuirea muncii
A

Medici
2

Personal medical Personal medical mediu inferior

3 4

Alt personal
5

Fondul de retribuire a muncii, total inclusiv: Salariul de func ie Sporuri la salariul de func ie Suplimente la salariul de func ie Ajutor material Premii Alte pl i b ne ti
___ _________________200____
(data complet rii)

L. .

Conduc torul_______________

Contabil- ef__________________

ef serviciu economic ________________

Verificat AT/CNAM _____ _______________ 200 _____________________

____________________

Not : Se prezint Companiei Na ionale de Asigur ri n Medicin sau Agen iilor teritoriale, cu care a fost ncheiat contractul de acordare a asisten ei medicale, trimestrial pn la data de 25 a lunii urm toare perioadei de gestiune, anual pn la data de 20 februarie a anului urm tor. Modul de completare a formularului: Formularul dat se ntocme te pe fiecare tip de asisten medical , prev zut n anexele la Contractul de acordare a asisten ei medicale. Coloanele din tabel se completeaz cumulativ de la nceputul anului, dup cum urmeaz : col.2 - n baza datelor din Devizul de venituri i cheltuieli (business-plan) aprobat conform Contractului de acordare a asisten ei medicale ncheiat ini ial ntre Compania Na ional de Asigur ri n Medicin sau Agen ia teritorial i institu ia medico-sanitar pentru anul respectiv; col .3 conform datelor Devizului de venituri i cheltuieli, inndu-se cont de modific rile introduse n perioada de gestiune; col. 4 veniturile (cheltuielile), transferurile la (de la) conturile de decontare ale institu iilor medico-sanitare n perioada de gestiune; col. 5 veniturile calculate, cheltuielile reale pentru perioada respectiv ; col. 6 i col. 7 datoriile create la sfr itul perioadei de gestiune. Uzura mijloacelor fixe se va indica reie ind din cota veniturilor din partea CNAM n veniturile total acumulate pe parcursul perioadei de gestiune. *n rubrica Personal de conducere se indic personalul din anexa nr.3 la Regulamentul privind salarizarea angaja ilor din institu iile medico-sanitare publice ncadrate n sistemul asigur rii obligatorii de asisten medical , aprobat prin Hot rrea Guvernului nr.1593 din 29 decembrie 2003, cu complet rile i modific rile ulterioare. Dac personalul IMS este ntre inut din diferite surse, atunci n tabelul cu "Categorii de personal" num rul de personal se va indica propor ional fondului de retribuire a muncii format din mijloacele fondurilor asigur rii obligatorii de asisten medical .

87

88
Formular nr. 1-21/d
aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010 nr. 448/111-A din 23.06.2010 Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) trimestrial pn la data de 5 a lunii urm toare aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare

Formular nr. 1-22/d

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM
despre ndeplinirea indicatorilor de performan n cadrul asisten ei medicale urgente prespitalice ti pentru trimestrul ____________ 20__
Nr. d/o 1 2 Denumirea substa iei Num rul de unit i ocupate de medici 3

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA

DE

SEAM

despre volumul acordat de servicii medicale de nalt performan pentru luna_______________20__

Nr. d/o
3 4

Denumirea investiga iilor

Num rul programat de investiga ii

Num rul efectuat de investiga ii

Nr. 241-246 (3774-3779)

TOTAL
TOTAL

Conduc torul institu iei medico-sanitare __________________ __________________

Contabil- ef

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef

_____________________ _____________________

L. .

10 decembrie 2010

L. .

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Formular nr. 1-27/d

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM personificat cu privire la persoanele asigurate care au beneficiat de tratament cu medicamentul _______________________________________ pentru luna ___________ 20__
Num rul poli ei de asigurare Cod diagnostic (CIM-X) Administrarea medicamentului Cantitatea Suma, lei Pre pentru o n de la (n perioada unitate de nceputul perioada de m sur (lei) de ini ierii raportare) raportare cursului

Nr. d/o

Nume, prenume

Num r de identificare

Diagnostic (CIM-X)

Unitatea de m sur

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

_____________________ _____________________

Formular nr. 1-28/d

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) trimestrial pn la data de 5 a lunii urm toare aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM privind medicamentele de care au beneficiat persoanele asigurate pentru trimestrul ___________ 20__

Nr. d/o 1

Denumirea medicamentului 2

Unitatea de m sur 3

Administrarea medicamentului Pre pentru Cantitatea o unitate de m sur (lei) 4 5

Suma, lei 6

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

_____________________ _____________________

89

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010
Formular nr. 1-29/d

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM
despre acoperirea cheltuielilor pentru alimenta ie i transport public de la/la domiciliu pentru tratamentul n condi ii de ambulator n faza intensiv a persoanelor asigurate bolnavi cu tuberculoz (caz nou i readmis) f r elimin ri M.Tuberculosis pentru luna ___________ 200__
Nr. d/o 1 Num rul poli ei de asigurare 3 Num r de identificare 4 Diagnostic (CIM-X) 5 Cod diagnostic (CIM-X) 6 Num rul de bonuri pentru alimenta ie 7 Cheltuieli pentru alimenta ie (lei, bani) 8 Num rul de tichete (abonamente) pentru transportul public 8 Cheltuieli pentru transportul public (lei, bani) 10

Nume, prenume 2

TOTAL

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

_____________________ _____________________

Formular nr. 1-30/d

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea institu iei medico-sanitare

DAREA DE SEAM despre acoperirea cheltuielilor pentru transport public de la/la domiciliu n vederea efectu rii dializei pentru luna ___________ 20__

Nr. d/o 1

Nume, prenume

Domiciliu

Num rul de edin e petrecute n luna de raportare 4

Cheltuielile de transport acoperite de c tre IMSP (lei, bani) 5

TOTAL

Conduc torul institu iei medico-sanitare Contabil- ef L. .

_____________________ _____________________

90

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Se prezint la CNAM (agen ia teritorial ) lunar pn la data de 5 a lunii urm toare

Formular Nr. 1-34/d

aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM nr. 448/111-A din 23.06.2010

codul

denumirea prestatorului

DAREA

DE

SEAM

despre volumul acordat de ngrijiri medicale la domiciliu pentru luna_________________ 20__

Nr. d/o
1

Vizite asistate planificate conform contractului

2

Vizite asistate efectuate

3

Semn tura conduc torului Semn tura contabilului- ef

_________________ ___________________

L. .

91

92
Formular nr.1-12/f
Aprobat prin Ordinul comun MS i CNAM 3

2 exemplar prestatorului 2 -

1-12/f
. 448/111-A / / , , 23.06.2010 _________

nr. 448/111-A din 23.06.2010

Nr. d/o Tipul asistenei medicale/denumirea serviciului medical Cantitatea Unitatea de msur Suma total, lei

Pre unitar, lei

Factura seria AB nr. 0000000 din ____________________ pentru achitarea costului serviciilor medicale prestate

1. PRESTATOR
) . .

c.f. c.f.
) . .

(Denumirea complet /

2. PL TITOR

(Denumirea complet /

3. CONTRACT NR.

din

4. PERIOADA PREST RII SERVICIILOR

Nr. d/o Cantitatea

, ,

Tipul asistenei medicale/denumirea serviciului medical

Unitatea de msur

Pre unitar, lei Suma total, lei

Nr. 241-246 (3774-3779)

1 3 4 5 6 (4*5)

TOTAL / Suma cu litere/ :

CONDUCTOR
_______________________ (Nume, prenume / . .) ___________________ (Semntura / )

Verificat factura AT Verificat factura CNAM L.

. .

__________________ ____________________
(Nume, prenume, pers. resp. / . .) (Nume, prenume pers.resp./ . .)

CONTABIL-EF ___________________
(Nume, prenume / . .) (Semntura / ) (Semntura / L. . . ) L.. (Semntura / . . )

10 decembrie 2010

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Acte ale Ageniei Naionale pentru Protecia Concurenei 950 HOTRRE

semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.50 privind desemnarea .S. Calea Ferat din Moldova cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.51 privind desemnarea .S. Centrul de Telecomunicaii Speciale cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.52 privind desemnarea S.A. Eurostock cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.53 privind desemnarea S.A. Riscom cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.54 privind desemnarea S.A. Orange Moldova cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie mobil; Nr.55 privind desemnarea S.A. Moldcell cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie mobil; Nr.56 privind desemnarea S.A. Moldtelecom cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie mobil, n scopul aplicrii prevederilor art.52 alin. (3) din Legea comunicaiilor electronice nr.241-XVI din 15.11.2007, innd cont de prevederile art. 2 din Legea comunicaiilor electronice nr.241-XVI din 15.11.2007 potrivit crora puterea semnificativ este situaia n care un furnizor de reele i/sau servicii de comunicaii electronice pe o anumit pia relevant, fie individual, fie mpreun cu ali asemenea furnizori, se bucur de o poziie echivalent unei poziii dominante, n temeiul punctului 17 al Regulamentului ANPC adoptat prin Legea nr.1103-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la protecia concurenei, HOTRTE: 1. A lua act de informaia prezentat de Agenia Naional pentru Reglementare n Comunicaii Electronice i Tehnologia Informaiei prin adresarea nr.03-DREA/1461 din 19.11.2010 2. A completa anexa la Hotrrea Consiliului Administrativ al Ageniei Naionale pentru Protecia Concurenei nr. APD-93 din 28.10.2010 (publicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 221-222 din 09.11.2010) cu lista agenilor economici conform anexei la prezenta hotrre. 3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii. Consiliul Administrativ al Ageniei Naionale pentru Protecia Concurenei, acionnd n temeiul art.12 al Legii nr. 1103-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la protecia concurenei, avnd n vedere adresarea Ageniei Naionale pentru Reglementare n Comunicaii Electronice i Tehnologia Informaiei nr.03-DREA/1461 din 19.11.2010, examinnd Hotrrile Consiliului de Administraie al Ageniei Naionale pentru Reglementare n Comunicaii Electronice i Tehnologia Informaiei: Nr.37 privind desemnarea S.A. Moldtelecom cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.38 privind desemnarea S.R.L. ALIT cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.39 privind desemnarea S.R.L. Arax-Impex cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.40 privind desemnarea S.R.L. Boomtelecom cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.41 privind desemnarea S.R.L. Cartel Sistem cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.42 privind desemnarea S.A. Orange Moldova cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.43 privind desemnarea S.R.L. Ovatel TDM cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.44 privind desemnarea S.R.L. Sicres cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.45 privind desemnarea S.R.L. Starnet cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.46 privind desemnarea S.R.L. Sun Communications cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.47 privind desemnarea S.R.L. Media Digital Sisteme cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.48 privind desemnarea S.R.L. Unicomtel cu putere semnificativ pe piaa de terminare a apelurilor voce n reeaua individual de telefonie fix; Nr.49 privind desemnarea S.R.L. ITPAY cu putere
PREEDINTELE CONSILIULUI ADMINISTRATIV AL AGENIEI NAIONALE PENTRU PROTECIA CONCURENEI
Nr. APD103. Chiinu, 29 noiembrie 2010.

Viorica CRARE

93

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Anex la Hot rrea CA al ANPC nr. APD - 103 din 29.11.2010

Lista agen ilor economici conform alin.(3) art. 52 din Legea comunica iilor electronice nr.241-XVI din 15.11.2007

Nr. Denumirea agentului economic

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. S.A. Moldtelecom, IDNO 1002600048836 S.R.L. ALIT, IDNO 1002600015898 S.R.L. Arax-Impex IDNO 1002600041697 S.R.L. Boomtelecom IDNO 1006600025679 S.R.L. Cartel Sistem IDNO 1002600040612 S.A. Orange Moldova IDNO 1003600106115 S.R.L. Ovatel TDM IDNO 1006600033104 S.R.L. Sicres IDNO 1003600095321 S.R.L. Starnet IDNO 1003600083670 S.R.L. Sun Communications IDNO 1003600061928 S.R.L. Media Digital sisteme INNO 1007600062808 S.R.L. Unicomtel IDNO 1004609003568 S.R.L. ITPAY IDNO 1007600036593 .S. Calea Ferat din Moldova IDNO 1002600001257 .S. Centrul de Telecomunica ii Speciale IDNO 1003600096694 S.A. Eurostock IDNO 1004601000594 S.A. Riscom IDNO 1003600017763 S.A. Orange Moldova IDNO 1003600106115 S.A. Moldcell IDNO 1002600046027 S.A. Moldtelecom IDNO 1002600048836

Pia a relevant a produsului de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie fix de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie mobil de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie mobil de terminare a apelurilor voce n re eaua individual de telefonie mobil

Nr. i data hot rrii 37 din 18.11.2010 38 din 18.11.2010 39 din 18.11.2010 40 din 18.11.2010 41 din 18.11.2010 42 din 18.11.2010 43 din 18.11.2010 44 din 18.11.2010 45 din 18.11.2010 46 din 18.11.2010 47 din 18.11.2010 48 din 18.11.2010 49 din 18.11.2010 50 din 18.11.2010 51 din 18.11.2010

Autoritatea emitent ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI

18. 19. 20. 21. 22.

52 din 18.11.2010 53 din 18.11.2010 54 din 18.11.2010 55 din 18.11.2010 56 din 18.11.2010

ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI ANRCETI

94

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare HOTRRE 951

cu privire la rezultatele controlului privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. MIHAILENI
n temeiul Ordonanei Comisiei Naionale a Pieei Financiare (C.N.P.F.) nr. 32/1 O din 06.08.20101 i Ordinului Preedintelui C.N.P.F. nr. 72 din 06.08.2010, a fost efectuat controlul privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. MIHAILENI (s. Mihileni, r-nul Rcani) pentru perioada de activitate 01.01.2009 - 31.07.2010. A.E.. MIHAILENI (n continuare - asociaia) a fost nregistrat la Camera nregistrrii de Stat cu nr. 1003602009988, certificatul de nregistrare de stat seria MD nr. 0086180 din 05.04.1999 i deine licena de categoria B seria C.N.P.F. nr. 000165, eliberat la data de 09.04.2009. Conform datelor din rapoartele financiare aferente perioadei supuse controlului, asociaia a nregistrat deficite fa de anumii indicatori normativi caracteristici activitii asociaiilor de economii i mprumut, care se prezint n tabelul de mai jos: (mii lei)
Indicatorii normativi Valoarea nregistrat 90,0 90,0 150,0 228,5 188,6 245,4 Normativul stabilit 181,4 169,2 162,5 263,9 237,3 249,1 Abaterea absolut (+, -) - 91,4 - 79,2 - 12,5 - 35,4 - 48,7 - 3,7
3. 4. 5. 6. Total active Credite bancare i mprumuturi primite Depuneri de economii Profit net 3730,5 393,3 2488,8 - 1,0 4323,5 783,2 2473,5 178,6 + 593,0 + 389,9 - 15,3 + 179,6

Plasarea rezervei instituionale 30.04.2009 31.05.2009 30.06.2010 31.03.2009 30.09.2009 31.03.2010

Plasarea lichiditilor obligatorii

Din rezultatele reflectate se constat c n perioada 01.04.2009-31.05.2009 i la situaia din 30.06.2010 asociaia a admis nclcarea prevederilor pct.12 din Normele de pruden financiar a asociaiilor de economii i mprumut, aprobate prin Hotrrea C.N.P.F. nr. 17/8 din 30.04.20082 (n continuare Normele de pruden financiar), neasigurnd plasarea i meninerea rezervei instituionale de minimum 4% din active n conturi bancare de depozit la termen i/sau n valori mobiliare de stat. Nerespectnd prevederile pct. 13 din Normele de pruden financiar, la situaia din 31.03.2009, 30.09.2009 i 31.03.2010 asociaia nu a constituit i meninut la orice dat active lichide n mrime de minimum 10% din valoarea total a depunerilor de economii. Analiza evoluiei principalilor indicatori ai activitii asociaiei de economii i mprumut, care se prezint n tabelul de mai jos, constat creterea n majoritatea cazurilor a indicatorilor nregistrai, cu excepia diminurii nesemnificative a depunerilor de economii cu circa 15,3 mii lei. Urmeaz de menionat creterea profitului net cu circa 179,6 mii lei, cauzat de micorarea provizioanelor pentru pierderi din mprumuturi cu circa 153,8 mii lei. (mii lei)
Nr. 1. 2. Indicatorii mprumuturi acordate Provizioane pentru pierderi din mprumuturi 31.07.2009 3028,0 - 273,3 31.07.2010 3449,5 - 119,5 2010 fa de 2009 (-, +) + 421,5 - 153,8

Contrar prevederilor art. 9 alin. (2) lit. b), art. 44 alin. (1) din Legea asociaiilor de economii i mprumut nr. 139-XVI din 21.06.20073 (n continuare - Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007) i art. 29 alin. (6) din Legea contabilitii nr. 113-XVI din 27.04.20074, raportul financiar al asociaiei nu reflect imaginea real i fidel a elementelor contabile ale asociaiei privind provizioanele pentru pierderi din mprumuturi. Ca rezultat al nerespectrii cerinelor privind constituirea i utilizarea provizioanelor pentru pierderi din mprumuturi, precum i privind mprumuturile expirate, stabilite la pct. 27, pct. 28 i pct. 37 din Normele de pruden financiar, asociaia nu a contabilizat la urmtoarea dat gestionar la conturile extrabilaniere mprumuturile i dobnzile aferente, clasificate compromise, n mrime de 15,0 mii lei, astfel rezultatul financiar al asociaiei la situaia din 31.07.2010 a fost majorat nejustificat cu circa 11,4 mii lei. Administratorii asociaiei nu au asigurat respectarea cerinelor privind mprumuturile expirate i dobnzile aferente conform prevederilor pt. 36 din Normele de pruden financiar, fiind constatate cazuri n care asociaia nu s-a adresat n instana de judecat pentru mprumuturile expirate mai mult de 90 de zile. Deinnd licena de categoria B, contrar prevederilor art.29 alin.(3) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007, asociaia a desfurat activitate n afara limitei unitii administrativ-teritoriale de nivelul al doilea pentru care este valabil licena acordat, consiliul asociaiei adoptnd hotrri privind primirea n calitate de membri ai asociaiei a persoanelor fr viz de reedin n aria de activitate stabilit conform licenei deinute. Contrar prevederilor art. 10 lit. a) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007, au fost constatate cazuri de acordare a mprumuturilor persoanelor care nu snt membri ai acesteia. n perioada supus controlului organele de conducere ale asociaiei nu au asigurat n deplin msur respectarea procedurii de desfurare a adunrilor generale ale membrilor. Astfel, adunarea general anual a membrilor din 07.03.2010 a fost desfurat cu nclcarea prevederilor art. 36 alin. (2) lit. d) i art. 38 alin. (6) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, nefiind aleas comisia de numrare a voturilor i ntocmit procesul-verbal respectiv. Contrar prevederilor art. 36 alin. (2) lit. g) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, nu a fost naintat spre aprobare n cadrul adunrii generale repetate a membrilor din 01.03.2009 raportul directorului executiv pentru anul 2008. Nerespectnd cerinele pct. 56 din Normele de pruden financiar, pn la data de 31.05.2009 asociaia nu a contabilizat sursele financiare din contul Rezerve stabilite de legislaie n contul Profit nerepartizat (pierdere neacoperit) al anilor precedeni. n perioada supus controlului organul executiv al asociaiei a organizat inerea contabilitii i ntocmirea

Monitorul Monitorul 3 Monitorul 4 Monitorul

1 2

Oficial Oficial Oficial Oficial

al al al al

Republicii Republicii Republicii Republicii

Moldova, 2010, nr. 148-149, art. 536 Moldova 2008, nr. 131-133 art. 381 Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 506 Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 399

95

Nr. 241-246 (3774-3779)

documentelor primare i centralizatoare cu nclcarea prevederilor pct. 14, pct. 20 i pct. 24 din Normele pentru efectuarea operaiunilor de cas n economia naional a Republicii Moldova, aprobate prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 764 din 25.11.19925. Astfel, au fost constatate documente primare ntocmite fr aplicarea tampilei, care nu au fost nscrise n registrul de cas imediat dup efectuarea operaiunii economice respective. Reieind din cele expuse, n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. b) i lit. f), art. 9 alin. (1) lit. d), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare6, art. 46 alin. (1), alin. (2) i alin. (5), art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007, Normelor de pruden financiar, COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se iniiaz procedura de tragere la rspundere contravenional a directorului executiv al A.E.. MIHAILENI, dna Angela LIULCEAC, conform Codului contravenional al Republicii Moldova. 2. Se prescrie administratorilor A.E.. MIHAILENI ntreprinderea msurilor privind nlturarea nclcrilor reflectate n actul de control i respectarea necondiionat a prevederilor actelor legislative i normative.
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 53/12. Chiinu, 25 noiembrie 2010.
5 6

10 decembrie 2010

3. Se ia act de nlturarea de ctre A.E.. MIHAILENI a nclcrilor reflectate n actul de control i anume: - excluderea la edinele consiliului din 13.07.2009 i 16.07.2010 a unor membri ai asociaiei care nu au viz de reedin n aria de activitate stabilit conform licenei deinute; - reflectarea n raportul financiar specializat, prezentat de ctre A.E.. MIHAILENI pentru luna septembrie 2010, a valorilor ajustate normelor de pruden financiar privind clasificarea mprumuturilor i dobnzilor aferente n scopul constituirii i utilizrii provizioanelor pentru pierderi din mprumuturi, precum i privind mprumuturile expirate, plasarea i meninerea rezervei instituionale de minimum 4 % din active n conturi bancare de depozit la termen i constituirea i meninerea la orice dat a activelor lichide n mrime de minimum 10% din valoarea total a depunerilor de economii. 4. Despre msurile ntreprinse n vederea executrii pct. 2 A.E.. MIHAILENI va informa Comisia Naional a Pieei Financiare n termen de o lun de la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, cu anexarea copiilor documentelor justificative. 5. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale plasamente colective i microfinanare. 6. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1992, nr. 11, art. 351 Republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS

952

HOTRRE
cu privire la prescrierea repetat unor asociaii de economii i mprumut de a prezenta rapoartele specializate pentru trimestrul II al anului de gestiune 2010

Ca rezultat al monitorizrii executrii Hotrrii Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr. 48/2 din 22.10.2010 Cu privire la prezentarea de ctre asociaiile de economii i mprumut a rapoartelor specializate pentru trimestrul II al anului de gestiune 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 211-212, art. 755), s-a constatat nerespectarea cerinelor pct.1 din hotrre de ctre 14 asociaii de economii i mprumut. n temeiul art. 1 alin. (1), art.3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. f), art. 9 alin. (1) lit. d), lit. e) i lit. r), art.21 alin.(1), art. 22 alin. (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 9 alin. (2) lit. b), art. 32 alin. (1), art. 44 alin. (2) i art. 49 alin. (1) lit. a) i lit. c) din Legea asociaiilor de economii i mprumut nr. 139-XVI din 21.06.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 506), art. 21 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntrePREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/4. Chiinu, 2 decembrie 2010.

prinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se prescrie repetat administratorilor unor asociaii de economii i mprumut, conform anexei, de a prezenta Comisiei Naionale a Pieei Financiare, n termen de 15 zile lucrtoare din data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, rapoartele specializate pentru trimestrul II al anului de gestiune 2010. 2. Se avertizeaz administratorii asociaiilor de economii i mprumut cu retragerea licenelor pentru dreptul de a desfura activitate n domeniul asociaiilor de economii i mprumut, n cazul nerespectrii prevederilor pct. 1 din prezenta hotrre. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale plasamente colective i microfinanare. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

96

10 decembrie 2010

Nr. 241-246 (3774-3779)

Anex la Hotrrea CNPF nr. 54/4 din 2 decembrie 2010

Denumirea asociaiei 1 2 3 4 5 6 7 AEI Bocani AEI Iclu AEI Harbuzarul AEI Bdragii Vechi AEI Trnovia AEI Credite Salcia AEI Receti

Adresa com. Bocani, r-nul Flesti com. Iclu, r-nul Flesti s. Obreja, r-nul Flesti s.Bdragii Vechi, r-nul Edine s. Trnova, r-nul Edine s. Salcia, r-nul oldneti s. Recesti, r-nul oldneti

8 9 10 11 12 13 14

AEI Credite-Criva AEI Podiorul AEI Filipeni AEI Credite Unguri AEI Valea Roie AEI Niorural Credit AEI Nimereuca

s. Criva, r-nul Briceni s. Bobeica, r-nul Hnceti s. Filipeni, r-nul Leova s. Unguri, r-nul Ocnia s. Cuizauca, r-nul Rezina s. Ttruca Nou, r-nul Soroca s. Nimereuca, r-nul Soroca

953

HOTRRE
cu privire la acordarea licenei Brokerului de AsigurareReasigurare Market de Asigurri S.R.L.
privire la asigurri (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 47-49, art. 213), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se acord Brokerului de Asigurare-Reasigurare Market de Asigurri S.R.L. licen pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri i/sau reasigurri a brokerului pe termen de 5 ani. 2. Taxa pentru eliberarea licenei n mrime de 2500 lei i taxa pentru eliberarea a dou copii de pe licen n mrime de 500 lei se vars la bugetul de stat. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale supraveghere asigurri. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

Urmare a examinrii declaraiei pentru eliberarea licenei a Brokerului de Asigurare-Reasigurare Market de Asigurri S.R.L. (mun. Chiinu, str. P. Zadnipru, 2, ap. 104, IDNO 1010600035473), n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. c), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 8 alin. (1) lit. c) pct. 34, art.10 alin. (1) i alin. (2), art. 18 alin. (5) i alin. (8) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), art. 50 din Legea nr. 407-XVI din 21.12.2006 Cu
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/8. Chiinu, 2 decembrie 2010.

954

HOTRRE
cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare GAMA PERFECT ASIG S.R.L.

Urmare a examinrii cererii de reperfectare a licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare GAMA PERFECT ASIG S.R.L. (mun. Chiinu, str. Matei Basarab, 7/7, ap.36, IDNO 1009600034087) privind modificarea adresei de desfurare a activitii liceniate, n temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) i alin.(2), art.8 lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) i alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.15 i art.18 alin.(6) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), pct.5 lit.c) i pct.7.3 lit.f) din Regulamentul privind organizarea i funcionarea Comisiei Naionale a Pieei Financiare, aprobat prin Hotrrea Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr.48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007,
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/9. Chiinu, 2 decembrie 2010.

nr.157-160, art.587), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se reperfecteaz licena Brokerului de AsigurareReasigurare GAMA PERFECT ASIG S.R.L. seria CNPF, nr. 000330, eliberat la 17 noiembrie 2009 pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri i reasigurri a brokerului, prin substituirea anexei la licen cu modificarea adresei de desfurare a activitii liceniate din mun. Chiinu, str. Alexandru cel Bun 34, of. 207 n mun. Chiinu, str. 31 August 1989, nr. 129, of. 914B. 2. Taxa pentru reperfectarea licenei n mrime de 250 lei i taxa pentru eliberarea a unei copii de pe licen n mrime de 250 lei se vars la bugetul de stat. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale supraveghere asigurri. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

97

Nr. 241-246 (3774-3779) 955 HOTRRE

10 decembrie 2010

cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare IMPERBROKER S.R.L.

Urmare a examinrii cererii de reperfectare a licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare IMPERBROKER S.R.L. (mun. Chiinu, str. Armeneasc, 53, ap. (of.) 9, IDNO 1008600013944) privind includerea unei noi subdiviziuni de desfurare a activitii liceniate, n temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) i alin.(2), art.8 lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) i alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 14 alin. (6), art.15 i art.18 alin.(6) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE:
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/10. Chiinu, 2 decembrie 2010.

1. Se reperfecteaz licena Brokerului de AsigurareReasigurare IMPERBROKER S.R.L. seria A MMII nr. 028772, eliberat la 29 mai 2008 pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri i reasigurri a brokerului, cu includerea unei noi subdiviziuni de desfurare a activitii liceniate, amplasate pe adresa: mun. Chiinu, str. G. Ureche, 2. 2. Se recunoate nevalabil formularul de licen seria A MMII nr. 028772, eliberat la 29 mai 2008 Brokerului de Asigurare-Reasigurare IMPERBROKER S.R.L. 3. Taxa pentru reperfectarea licenei n mrime de 250 lei i taxa pentru eliberarea unei copii de pe licen n mrime de 250 lei se vars la bugetul de stat. 4. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale supraveghere asigurri. 5. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

956

HOTRRE
cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare INTELMOD-ASIG S.R.L.
1. Se reperfecteaz licena Brokerului de AsigurareReasigurare INTELMOD-ASIG S.R.L. seria CNPF nr. 000549, eliberat la 19 martie 2010 pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri i/sau reasigurri a brokerului, prin substituirea anexei la licen cu includerea a dou subdiviziuni noi de desfurare a activitii liceniate dup cum urmeaz: - or. Bli, str. Lpuneanu 8; - mun. Chiinu, str. Calea Orheiului 28/1. 2. Taxa pentru reperfectarea licenei n mrime de 250 lei i taxa pentru eliberarea a 3 copii de pe licen n mrime de 750 lei se vars la bugetul de stat. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale supraveghere asigurri. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.

Urmare a examinrii cererii de reperfectare a licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare INTELMOD-ASIG S.R.L. (mun. Chiinu, str. Vasile Alecsandri 1, ap.708, IDNO 1009600010663) privind includerea a dou subdiviziuni noi de desfurare a activitii liceniate, n temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) i alin.(2), art.8 lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) i alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 14 alin. (6), art.15 i art.18 alin.(6) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE:
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/11. Chiinu, 2 decembrie 2010.

Mihail CIBOTARU

957

HOTRRE
cu privire la reperfectarea licenei Societii de Broker de Asigurare - Reasigurare TOP BROKER S.R.L.
COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se reperfecteaz licena Societii de Broker de Asigurare-Reasigurare TOP BROKER S.R.L. seria CNPF nr. 000559 pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri i reasigurri a brokerului, eliberat la 30 mai 2008, prin substituirea anexei la licen cu includerea unei noi subdiviziuni separate: or. tefan Vod, str. Zona Industrial. 2. Taxa pentru reperfectarea licenei n mrime de 250 lei i taxa pentru eliberarea unei copii de pe licen n mrime de 250 lei se vars la bugetul de stat. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Direciei generale supraveghere asigurri. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Mihail CIBOTARU

Urmare a examinrii cererii de reperfectare a licenei Societii de Broker de Asigurare-Reasigurare TOP BROKER S.R.L. (mun. Chiinu, str. Bucureti, 23 a, IDNO 1007600059138) privind includerea unei subdiviziuni separate noi n anex la licen, n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. c), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 14 alin. (6), art. 15 i art. 18 alin. (6) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95),
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/12. Chiinu, 2 decembrie 2010.

98

10 decembrie 2010 958

Nr. 241-246 (3774-3779) ORDONAN

cu privire la suspendarea operaiunilor bancare la conturile curente ale unor societi pe aciuni
societile pe aciuni (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 1-4, art. 1), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE DECIDE: 1. Se suspend operaiunile bancare (cu excepia decontrilor cu bugetul public naional) la conturile curente ale unor societi pe aciuni, conform anexei, pn la conformarea acestora cerinelor legislaiei. 2. Se informeaz Inspectoratul Fiscal Principal de Stat i bncile comerciale privind restriciile aplicate asupra societilor pe aciuni nominalizate n anex. 3. Controlul asupra executrii prezentei ordonane se pune n sarcina Direciei monitorizare emiteni i a reprezentanelor teritoriale ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare. 4. Prezenta ordonan intr n vigoare la data adoptrii.
Mihail CIBOTARU

n scopul asigurrii respectrii de ctre unele societi pe aciuni a cerinelor legislaiei prin prezentarea la Comisia Naional a Pieei Financiare a drii de seam asupra valorilor mobiliare pentru anul 2009, inclusiv ca urmare a neexecutrii prevederilor pct. 1 din Hotrrea Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr. 46/11 din 15.10.2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 211-212, art. 753), n temeiul art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1), art. 9 alin. (1) lit. c), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (2), art. 22 alin. (3) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 1, art. 54 din Legea nr. 199-XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183-185, art. 655), art. 2 alin. (2) din Legea nr. 1134-XIII din 02.04.1997 Privind
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/2-O. Chiinu, 2 decembrie 2010.
Anex la Ordonana C.N.P.F. nr. 54/2-O din 02.12.2010
Nr. d/o Denumirea societii pe aciuni Codul fiscal Adresa juridic

21

S.A.BAZA INTERGOSPODREASC DE TRANSPORT AUTO NR. 8 S.A.COMBICORM S.A.NTREPRINDEREA RAIONAL PENTRU REPARAIA I DESERVIREA TEHNICII CANTEMIR S.A.COMPLEX S.A.SPECIALAUTOSERVICE S.A.FRUCTE S.A.IARGARAAGROMONTAJ S.A.FABRICA DE BRNZETURI LEOVA S.A.COMPANIA BUGEAK S.A.INLAV S.A. CONCORDSTRENI S.A. AGROMONTAJSTRENI S.A. AVICOLA ROSO SL S.A. FURNIZORUL ABA S.A. PRIMA-SNGERA S.A. AVICOLA-ORHEI S.A. MARFSERVICE S.A. ARTEZIANA-17 S.A. DRUM S.A. SEMNAL S.A. I.P.D.A.

1003603006397

or. Cahul, str. Muncii, 1

22 23

1003603150902 1004603003887

r-nul Cahul, s. Moscovei r-nul Cantemir, s. Cania, str. 31 August, 38

1 2 3 4

S.A. AGROMECZBRICENI S.A. AUTO-REAL S.A.DIANA S.A.FERTILITATEAMRCULETI S.A. FERTILITATEASOROCA S.A.FRIGORIFER S.A. GINUA S.A. NTREPRINDEREA DE COLECTARE I DESFACERE-GLODENI S.A. NTREPRINDEREA PENTRU REPARAIA I DESERVIREA TEHNICIISNGEREI S.A. MAPAMOND S.A. MEC COMUNAL TRANSPORT S.A. MERCURII S.A. NATUR-TELECON S.A. NECTAR-NORD S.A. PRESTFERTIL S.A. PROPAIRE S.A. PRUT TRANS AUTO S.A. TEHSERVICE-GAMA S.A. UNITATEA S.A. VRSTORUL-NORD

336611 1003602000402 1003602010414 044170

r-nul Edine, s.Zbriceni mun. Bli, str.tefan cel Mare, 137 or. Fleti, str.A.Donici, 1 r-nul Floreti, s.Mrculeti, str.Sovhozului, 20 or. Soroca, str.Ocolirii, 3 or. Ocnia, str. 50 ani ai Victoriei, 1 r-nul Sngerei, s. Bilicenii Vechi or.Glodeni, str.tefan cel Mare, 1 r-nul Sngerei, s.Grigoruca

24 25 26 27 28 29 30

1003610000683 1003610000443 125004356 367933 1003605005224

or. Taraclia, str. Grii, 18 or. Cahul, str. Grii, 89 or. Basarabeasca, str. K. Marx, 5 r-nul Leova, or. Iargara, str. Mioriei, 24 or. Leova, str. tefan cel Mare, 5 or.Vulcneti, str. Gagarin, 62

5 6 7 8

1005607003424 1005604004279 1003602026370 1003602024088

1004611002186 1004600002982 1003600098850 1002601002620 1003600062268 1003600063841

1006602004881

or.Vulcnet,str.Comsomolskaia,42 or. Streni, str.Chiinului, 8, or. Streni , str. Mateevici,18 r-nul Anenii Noi, s.Floreni mun. Chiinu, str. Meterul Manole, 5-A mun. Chiinu, Sngera, str.Chiinu, 44 or. Orhei, str. Serbinica or. Rezina, str. 27 August, 18A

31 32 33 34 35

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

288428 052997 056960 1006606005428 509586 254642 1003604007047 1005604003320 1004606000197 1003607010659 120422

or.Glodeni, str. M.Eminescu, 6 mun.Bli, str.tefan cel Mare, 191 a or.Dondueni, s.Trnova r-nul Teleneti, s.Negureni or.Rcani, str.Comarov, 26 r-nul Briceni, s. Larga r-nul Briceni, or.Lipcani, str.Gorkii, 202 r-nul Briceni, or.Lipcani, str.Libertii, 225 or.oldneti, str.31 August, 47 or.Soroca str-la Calea Blului, 93 r-nul Edine, s. Brtueni, str.Geologilor, 13

36 37 38 39 40 41

1003600013499 1003608003139 1002600080901 1002600012576

mun. Chiinu, str. Pdurii, 15 or. Cueni, str. AlbaIulia, 33 mun. Chiinu, str. Bucuriei, 12 A mun. Chiinu, str. Sarmizegetusa, 12

99

Nr. 241-246 (3774-3779)

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 S.A. Fabrica de vinuri LEONARDO S.A. AGROTEHNICA Streni S.A. BAS-APARAT S.A. CERAMICA S.A. CODRU (Chiinu) S.A. ELECTRON-SERVICE S.A. IALSERVICEAUTO S.A. INVESTCOM SA. SALCIA S.A. VINDACEA LG S.A. Fabrica de fermentare a tutunului din Orhei S.A. IRTC S.A. DE MONTAJ I CONSTRUCII SMC-4 .M. VELA S.A. S.A. PLASTIFIANT S.A. Fabrica de Vin Cojuna S.A. MINGIR AGRO S.A.CALCAR-GRANIT 1003606014502 1003600134103 1002600032408 1003608000530 1003600086970 1004600071731 r-nul Anenii-Noi, s.Speia or. Streni, str.Miron Costin, 8 mun. Chiinu, str. Bucuriei, 12A or. Cueni, str.Tighina, 1 mun. Chiinu, str.os. Hnceti, 13 mun. Chiinu, str. M.Costin, 25 or. Ialoveni, str.Al-dru cel Bun, 10 mun. Chiinu, str. G.Tudor, 3 r-nul Cueni, s.Salcua mun. Orhei, str.Vatra Iazului , 26 or. Orhei, str. Negruzzi, 99A mun. Chiinu, str. Mesager, 7 or. Hnceti, str. 31 August, 105 r-nul tefan Vod, s. Palanca mun. Chiinu, str. Industrial, 8 r-nul Streni, s.Cojuna r-nul Hnceti, s. Mingir or. Ungheni, str. Burebista, 19 72 73 74 63 64 65 66 67 68 60 61 62 S.A.FABRICA DE CONSERVE ANENII NOI S.A.IALCONSTRUCT S.A.NTREPRINDEREA DE COLECTARE I DESFACERE ANENII NOI S.A. PETRICANCA S.A. CIMS-73 S.A. AVICOLA-TALMAZ S.A. AUTOSERVICE din Prlia S.A. TAUR-ORHEI S.A. de achiziii i desfacere a produciei agricole LIVADA S.A. pentru aprovizionare i desfacere AGROINDSERVICE S.A. COMER-PETROL S.A. FABRICA DE PRODUSE LACTATE DIN NISPORENI .M. Combinatul Moldcarton S.A. S.A. INCUBATOR Compania de asigurari MOLDOVA BUSINESS ASIGURARE S.A.

10 decembrie 2010
1003601003989 1004600043525 or. Aneni Noi, str. Concilierii Naionale, 2 or. Ialoveni, str. Gagarin, 47 r-nul Anenii Noi, s. Bulboaca mun. Chiinu, str. Petricanilor, 19 mun. Chiinu, os. Munceti, 123a r-nul tefan Vod, s. Talmaz r-nul Ungheni, s. Prlia or.Orhei, str.Eliberrii, 170 or.Orhei, str.Boris Glavan, 10 or.Nisporeni, str.Toma Ciorb, 2 mun. Chiinu, str. Columna, 90 1003609004111 or.Nisporeni, str.Industrial, 79 mun. Chiinu, Sngera, str. Schinoasa, 18 or. Soroca, str. V. Stroescu, 132 or. Chiinu, str. Thighina, 65, of. 406

149794 1004600023512 251471 027493 271586 032376

69

53 54 55 56 57 58 59

1002600036510 1004605002998 162008019 1003600097451 1003600871391 1003605005877 1006909003220

70 71

1002600007134 1003607150689 1 003600129509

959

ORDONAN
cu privire la efectuarea controalelor planificate privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. PITUCA i A.E.. ECONOMCREDIT

n scopul verificrii respectrii legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. PITUCA (s. Pituca, r-nul Clrai) i A.E.. ECONOMCREDIT (s. Codreanca, r-nul Streni), n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. f), art. 21 alin. (2), art. 22 alin. (1) i alin. (3) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 46 alin. (1), alin. (2) i alin. (5) din Legea asociaiilor de economii i mprumut nr. 139-XVI din 21.06.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.112-116, art. 506), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE DECIDE:
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/5-O. Chiinu, 2 decembrie 2010.

1. S se efectueze controalele planificate privind respectarea legislaiei n domeniul asociaiilor de economii i mprumut de ctre A.E.. PITUCA i A.E.. ECONOMCREDIT pentru perioada de activitate 01.01.2009 30.11.2010. 2. Controalele vor fi efectuate de ctre angajaii Comisiei Naionale a Pieei Financiare, numii prin ordinele Preedintelui Comisiei Naionale a Pieei Financiare. 3. A.E.. PITUCA i A.E.. ECONOMCREDIT vor asigura accesul membrilor grupurilor de control la toate documentele i la alte surse de informaie necesare controalelor. 4. Prezenta ordonan intr n vigoare la data adoptrii.

Mihail CIBOTARU

100

10 decembrie 2010 960

Nr. 241-246 (3774-3779) ORDONAN

cu privire la efectuarea controlului planificat privind respectarea legislaiei n domeniul asigurrilor de ctre Compania Internaional de Asigurri ASITO S.A.

n conformitate cu Planul de activitate al Comisiei Naionale a Pieei Financiare pentru anul 2010, n scopul verificrii respectrii legislaiei n domeniul asigurrilor de ctre Compania Internaional de Asigurri ASITO S.A., n temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) i alin.(2), art.8 lit. f), art.21 alin.(2), art.22 alin.(1) i alin.(3) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.55 alin.(1), alin.(3) i alin.(5) din Legea nr. 407-XVI din 21.12.2006 Cu privire la asigurri (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE DECIDE:
PREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 54/14-O. Chiinu, 2 decembrie 2010.

1. S se efectueze controlul planificat privind respectarea legislaiei n domeniul asigurrilor de ctre Compania Internaional de Asigurri ASITO S.A. pentru perioada de activitate 01.01.2008 30.09.2010. 2. Controlul va fi efectuat de ctre angajaii Comisiei Naionale a Pieei Financiare numii prin ordinul preedintelui Comisiei Naionale a Pieei Financiare. 3. Compania Internaional de Asigurri ASITO S.A. va asigura accesul membrilor grupului de control la toate documentele i la alte surse de informaie necesare controlului. 4. Prezenta ordonan intr n vigoare la data adoptrii.

Mihail CIBOTARU

101

Nr. 241-246 (3774-3779)

10 decembrie 2010

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova 961 DECIZIE
asupra Raportului de monitorizare a serviciilor de programe informative ale posturilor de televiziune privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010
2010 i a contestaiilor reprezentantului PLDM la CEC, nr. 242, 243, 244 din 9.11.2010, nr. 245, 246, 247, 248, 249 din 10.11.2010 i nr. 74 din 5.11.2010 a reprezentantului AMN la CEC, n urma dezbaterilor publice, n baza prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprob Raportul de monitorizare a serviciilor de programe informative ale posturilor de televiziune privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 pentru perioada 30 octombrie 10 noiembrie 2010 (se anexeaz). Art. 2. Postul public de televiziune Moldova 1 se atenioneaz i i se recomand ca la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile anticipate din 28 noiembrie 2010 s fac o distincie clar ntre subiectele ce vizeaz exercitarea atribuiilor de serviciu ale persoanelor care nu degreveaz din funcie i participarea lor la evenimentele cu caracter electoral. Art. 3. Pentru derogri repetate de la prevederile art. 7 (1), (2), (3), (4) lit. c) al Codului audiovizualului, menionate n Raportul de monitorizare a serviciilor de programe informative ale posturilor de televiziune privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 pentru perioada 30 octombrie-10 noiembrie 2010, i a condiiilor Licenei de emisie seria AMMII, nr. 014643 din 07.05.2008, pct. 3.1, lit. a), n conformitate cu art. 38 (1), (2), lit. f), (3) al Codului audiovizualului, M Noile Idei Televizate, fondatoarea postului de televiziune NIT, i se aplic o sanciune sub form de suspendare a dreptului de difuzare a publicitii comerciale pentru o perioad de 5 zile. Art. 4. n conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, postul de televiziune NIT va comunica publicului motivele i obiectul sanciunii, n formula prezentei Decizii. Art. 5. Se atenioneaz toi radiodifuzorii care reflect campania electoral pentru alegerile anticipate din 28 noiembrie 2010 s se conformeze cu strictee prevederilor legale, inclusiv standardelor etice i profesionale. Art. 6. Controlul asupra executrii prezentei Decizii l exercit Direcia monitorizare. Art. 7. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

n conformitate cu prevederile art. 7, 37 (1), 40 (1) lit. d) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 64 1 al Codului electoral i punctul 51 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas din Republica Moldova, n perioada 30 octombrie-10 noiembrie 2010 a fost monitorizat reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate n cadrul principalelor buletine informative ale posturilor de televiziune Moldova 1, NIT, Prime, 2 Plus, Pro TV - Chiinu i TV 7. Posturile TV au oferit mai mult timp pentru prezentarea actorilor politici n comparaie cu perioada primului raport (18-29 octombrie), subiectele majore prezentate au inclus un spectru larg de evenimente att ale concurenilor electorali, ct i ale CEC-ului, Guvernului i ale Preedintelui interimar. Posturile de televiziune nominalizate s-au direcionat asupra partidelor politice - cheie, care au perspective de a intra n viitorul parlament. Cu toate acestea, un ir de alte partide i candidai independeni au primit cel puin volumul minim din timpul de emisie n programele de tiri ale posturilor Moldova 1, Prime, 2 Plus, Pro TV- Chiinu i TV 7. Dei mai muli candidai independeni s-au lansat n campania electoral, postul de televiziune cu acoperire naional NIT nu a reflectat evenimentele electorale ale acestora. Postul public de televiziune a oferit o prezentare a actorilor politici, n general, neutr. ns lipsa abordrii critice a unor oficiali, aflai la putere (care candideaz n alegeri), n tandem cu reflectarea uor pozitiv a acestora, este un semnal cu privire la dificultile pe care Moldova 1 le ntmpin n a se conforma complet rolului su de radiodifuzor public, autonom i independent. Apariia partidelor i subiecilor politici la posturile private de televiziune a variat. ns NIT s-a deosebit prin oferirea unei prezentri vdit prtinitoare n favoarea unui anume partid politic i n defavoarea tuturor celorlalte. Lipsa diversitii politice i eecul general de a oferi prezentri corecte, echilibrate i impariale n majoritatea cazurilor caracterizeaz tirile oferite de acest post. Alte posturi de televiziune au reflectat PCRM ntr-o lumin negativ, ns prezentarea critic a acestuia a fost reflectat preponderent prin opiniile altor concureni electorali. Ca urmare a examinrii rezultatelor Raportului de monitorizare privind modul de reflectare a campaniei electorale n cadrul emisiunilor informative ale posturilor de televiziune pentru perioada 30 octombrie10 noiembrie
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 156. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

102

10 decembrie 2010 962

Nr. 241-246 (3774-3779) DECIZIE

cu privire la examinarea contestaiei unor candidai independeni vis-a-vis de organizarea emisiunilor de dezbateri electorale de ctre postul public de televiziune Moldova1

Candidaii independeni E. Nesterenko, N. Axenova, O. Bolotnikov i M. Laguta, la 17 noiembrie curent au adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului o contestaie conform creia Compania public TeleradioMoldova a organizat tragerea la sori privind participarea n dezbaterile electorale a candidailor independeni separat de partidele politice. Astfel, potrivit petiionarilor, candidaii independeni au fost lipsii de posibilitatea de a aborda programele i aciunile partidelor, deoarece nu particip n dezbateri comune. Semnatarii consider c n acest mod au fost nclcate prevederile art. 46 (1) din Codul electoral, conform cruia candidaii electorali se bucur de aceleai drepturi, iar organizarea tragerii la sori drept nclcare a prevederilor art. 64 (1)-(4) din Codul electoral. Conform Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, pct. 40, concurenii electorali vor fi invitai, n form scris, la dezbaterile electorale cu cel puin 24 de ore nainte de punerea pe post a fiecrei emisiuni.
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 157. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

Ordinea n care snt invitai participanii la dezbateri, precum i gruparea acestora snt stabilite n declaraia privind politica editorial a instituiilor media, cu respectarea egalitii de anse pentru fiecare participant. Totodat, pct. 42 al aceluiai Regulament prevede c regulile de desfurare ale dezbaterilor snt aduse la cunotina concurenilor electorali odat cu invitaia de participare i la nceputul emisiunii de dezbateri electorale. Reieind din cele expuse i n rezultatul dezbaterilor publice, n baza prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Contestaia candidailor independeni E. Nesterenko, N. Axenova, O. Bolotnikov i M. Laguta, f/n din 17 noiembrie 2010, se respinge ca fiind nefondat. Art. 2. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

963

DECIZIE
cu privire la contestaia PNL vis-a-vis de organizarea talk-show-urilor de ctre posturile Pro TV Chiinu i Jurnal TV

Dl Dru F., reprezentantul Partidului Naional Liberal (PNL), solicit reprimarea abuzului i a disctiminrii din partea radiodifuzorilor aflai sub jurisdicia Republicii Moldova, i anume: Pro TV, Jurnal TV, pentru c nu au invitat candidaii n Parlament s participe la talk-showuri... dei Codul electoral, scrie dl Dru, nu prevede expres c mijloacele de informare n mas vor adopta tratamente privilegiate fa de concurenii electorali fcnd tirmitere la art. 64 alin. (4) Cod electoral i art. 7 alin. (2) din Codul audiovizualului, Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010. Reprezentantul postului Jurnal TV a dat asigurri c
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 158. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

problema abordat poate fi soluionat pe cale amiabil, fapt acceptat de petiionar. Astfel, n baza prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Posturilor Pro TV Chiinu i Jurnal TV li se recomand ca la organizarea talk show-urilor s ia n consideraie, n mod echitabil i egal, solicitrile, prezena, participarea tuturor concurenilor electorali. Art. 2. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

103

Nr. 241-246 (3774-3779) 964 DECIZIE

10 decembrie 2010

cu privire la contestaia AMN privind reflectarea campaniei electorale n cadrul serviciului de programe informative al postului de televiziune NIT
La 17 noiembrie curent, dl Dumitru Graur, reprezentantul AMN n Comisia Electoral Central, a depus o nou contestaie privind comportamentul provocator... sfidare flagrant a prevederilor imperative a legislaiei n vigoare, n general, i a legislaiei electorale, n special, de ctre postul de televiziune NIT, care, sistematic, n cadrul emisiunilor informative Curier, ilicit efectueaz agitaie electoral n favoarea concurentului electoral PCRM... ignor legislaia electoral i arogant refuz s se conformeze deciziilor CCA. Spre regret, petiionarul nu a venit cu exemple concrete, probe incontestabile. Reieind din cele expuse, n baza prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului CEC privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 159. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Subiectele contestaiei reprezentantului AMN la CEC privind reflectarea campaniei electorale n cadrul serviciului de programe informative al postului de televiziune NIT vor fi incluse n urmtorul raport de monitorizare a modului de reflectare a campaniei la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 de ctre radiodifuzorii naionali, care va fi examinat n edina public a CCA. Art. 2. Controlul asupra executrii prezentei Decizii l exercit Direcia monitorizare. Art. 3. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

965

DECIZIE
cu privire la contestaia MAE vis-a-vis de retragerea din cursa electoral n folosul PLDM, anunat de postul de televiziune NIT

La 17 noiembrie curent, dl Veaceslav Until, preedintele partidului Micarea Aciunea European (MAE), s-a adresat cu o contestaie privind difuzarea unei tiri de ctre postul de televiziune NIT, cum c MAE se retrage din cursa electoral n folosul PLDM i consider c aceast informaie este una complet denaturat, care nu corespunde realitii i care tirbete din imaginea partidului, induce electoratul n eroare, crend o stare de incertitudine. Prin examinarea public a contestaiei s-a stabilit c un astfel de demers sau hotrre din partea MAE i CEC nu au fost, fapt ce demonstreaz lipsa veridicitii informaiei ca atare, difuzat de postul de televiziune NIT; totodat, MAE, considerndu-se lezat, nu s-a adresat s i se acorde dreptul legitim la replic. Reieind din cele expuse, n baza prevederilor art. 16 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului CEC privind reflectarea campaniei electorale la
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 160. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se recomand partidului Micarea Aciunea European (MAE) s solicite postului de televiziune NIT acordarea dreptului la replic. Art. 2. n conformitate cu prevederile art. 16 din Codul audiovizualului, postul de televiziune NIT se oblig s asigure exercitarea dreptului la replic, s nu mpiedice exercitarea acestuia prin impunere de termene i condiii nerezonabile. Art. 3. Controlul asupra executrii prezentei Decizii l exercit Direcia monitorizare. Art. 4. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

104

10 decembrie 2010 966

Nr. 241-246 (3774-3779) DECIZIE

cu privire la contestaiile reprezentantului PCRM n Comisia Electoral Central i a unui grup de ceteni vis-a-vis de postul public de televiziune Moldova 1

Dl Moarschi V., reprezentantul PCRM n Comisia Electoral Central, a adresat o contestaie asupra unor nclcri ale legislaiei comise de ctre radiodifuzorul Moldova 1, cu referire la buletinul de tiri Mesager de la ora 21.00 din 7 noiembrie curent subiect dedicat Zilei internaionale a victimelor regimului comunist, altor subiecte. Autorul contestaiei a invocat rea-voina, paralela dintre comuniti i naziti, tertipuri de montaj, manipulare a opiniei publice nclcarea flagrant i intenionat a obligaiei de a reflecta campanile electorale n mod veridic, echilibrat i imparial i cere examinarea contestaiei n cadrul edinei publice. Acelai mesaj l conine i Jalba grupului de ceteni, pentru care semneaz dnii Drobot S., fost membru CCA, membru al Consiliului AIPR, Ticenko Iu., fost membru al CCA, redactor-ef al ziarului Nezavisimaia Moldova, Tokarski A., jurnalist. S-a subliniat faptul c subiectele la care se refer autorii contestaiilor au fost dezbtute pe larg n Raportul de
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
Nr. 161. Chiinu, 19 noiembrie 2010.

monitorizare a serviciilor de programe informative ale posturilor de televiziune privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 pentru perioada 30 octombrie-10 noiembrie 2010 i c s-a adoptat deja o decizie nr. 156 din 19 noiembrie 2010. n temeiul constatrilor i n conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Contestaiile reprezentantului PCRM n Comisia Electoral Central i a unui grup de ceteni vis-a-vis de postul public de televiziune Moldova 1 se resping ca fiind nefondate. Art. 2. Prezenta Decizie se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

Gheorghe GORINCIOI Constantin Brc

967

RECOMANDARE
parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010, la data de 27 i 28 noiembrie, s nu difuzeze n reluare buletinele informative din ziua precedent i emisiuni cu participarea concurenilor electorali sau subiecte ce vizeaz concurenii electorali. Art. 2. n ziua alegerilor i cea precedent alegerilor, radiodifuzorii care reflect campania electoral nu vor difuza emisiuni (distractive, analitice, talk-show-uri) cu participarea concurenilor electorali. Art. 3. n ziua alegerilor i cea precedent alegerilor, radiodifuzorii care retransmit serviciile de programe ale posturilor din Federaia Rus, Romnia i alte ri vor evita difuzarea pe teritoriul Republicii Moldova a subiectelor ce in de campania electoral i desfurarea alegerilor parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010. Art. 4. Prezenta Recomandare se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i pe pagina web a CCA.

n rezultatul examinrii demersului Comisiei Electorale Centrale, a sesizrilor unor concureni electorali, n conformitate cu prevederile art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 47 (8) al Codului electoral (n ziua alegerilor i n ziua precedent alegerilor nu se admite nici un fel de agitaie electoral), punctul 25 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 n mijloacele de informare n mas din Republica Moldova, aprobat prin Hotrrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3614 din 8 octombrie 2010 (n ziua alegerilor i cea precedent alegerilor este interzis agitaia electoral. n aceste zile snt admise spoturi de educaie civic/electoral coninutul crora este acceptat de Comisia Electoral Central), Consiliul Coordonator al Audiovizualului RECOMAND: Art. 1. Radiodifuzorilor aflai sub jurisdicia Republicii Moldova care reflect campania electoral la alegerile
PREEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Secretar
26 noiembrie 2010.

Gheorghe GORINCIOI Dorina Curnic

105