Acatistul Maicii Domnului la Icoanele Sale fctoare de minuni

Rugciunile nceptoare (pag 5)

Condac 1

Preasfnt Fecioar de Dumnezeu aleas, care pogori mil nelimitat asupra lumii ntregi, pentru Tine, pentru minunile i apariiile Tale, pentru Icoanele Tale fctoare de minuni cntm imnuri de slav. 1

Milostiv Fecioar, nu respinge cntrile noastre ci primete-le spre bucuria noastr, a celor care strigm:
Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Icos 1 Arhanghelul Mihail, mpreun cu Otirea sa de ngeri Pzitori i cu toate Puterile Cereti, imn de laud i cnt, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, Ceea ce eti mai Cinstit dect Heruvimii i mai Mrit fr de asemnare dect Serafimii. Iar noi, pctoii, din adncul inimilor noastre strigm ctre Tine: Bucur-Te, Binecuvntat c Domnul este cu Tine i Binecuvntat eti Tu ntre femei! Bucur-Te, c Duhul Sfnt S-a pogort asupra Ta i Puterea Celui Preanalt Te-a umbrit! Bucur-Te, c L-ai nscut pe Fiul Lui Dumnezeu i Mntuitorul lumii, Cruia i-ai dat Numele Iisus! Bucur-Te, Maic a Lui Dumnezeu, c Binecuvntat este Rodul pntecelui Tu! Bucur-Te, mplinirea profeiilor i rugciunea Apostolilor! Bucur-Te, c n Ceruri i pe Pmnt eti Binecuvntat, Ludat i Preaslvit n vecii vecilor! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 2 Mintea omeneasc nu nelege cum Dumnezeu nsui S-a ntrupat n pntecul Tu feciorelnic i cum ai rmas Fecioar dup naterea Fiului Tu. Gndind la misterul ntruprii Lui Dumnezeu-Cuvntul, ne plecm cu evlavie naintea Ta, Sfnt Fecioar, care L-ai hrnit pe Fiul Tu i Dumnezeu i L-ai purtat pe brae i Te cinstim cu bucurie, cntnd cntarea ngereasc: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 2 Din clipa n care l-ai ntlnit pe Simeon la Templu i i-a profeit c prin sufletul Tu va trece sabia, ai trit tristei i bucurii. n dimineaa primei zile de dup Sabat, cnd ai auzit vocea ngerului spunndu-i: BucurTe, Binecuvntat Fecioar, c Fiul Tu a nviat a treia zi din mormnt! -bucuria Ta a fost fr margini. Cu glasuri pline de bucurie i oferim, Sfnt Fecioar, aceste rugciuni: Bucur-Te, Cea care ai rodit pentru noi Fructul Vieii i L-ai nscut pe Dumnezeul Cel Venic! Bucur-Te, c ne-ai adoptat pe toi la Crucea Fiului Tu i i-ai artat dragostea de Mam pentru noi! Bucur-Te, Preacurat i Pururea Binecuvntat, c Te rogi pentru noi Fiului Tu, Domnului Iisus Hristos! Bucur-Te, c rmi venic n Slava Cerului, de-a dreapta Lui Dumnezeu! Bucur-Te, Cea care strluceti mai puternic dect soarele! Bucur-Te, c prin Tine aducem rugciunile i cererile noastre naintea Celui Preanalt! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 3 Preacurat Fecioar, cte ai fcut spre ntrirea credinei oamenilor n Dumnezeu, druindu-ne Icoane fctoare de minuni, artndu-Te pustnicilor n viziuni i n vise, fcnd minuni? Ce rugciuni pot fi rostite spre Slava Ta? Ce buze pot rmne tcute cnd ntreaga creaie, oameni i ngeri, se bucur pentru Tine, Cea Binecuvntat? Maica Lui Dumnezeu i noi slvim puterile Tale cntndu-I Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 3 Purttorul de Dumnezeu Ignatie i Aeropagitul Dionisie, privindu-Te cu uimire, nu au putut gsi cuvintele potrivite pentru a descrie strlucirea Feei Tale, puterea i milostivirea Ta Divin. Plin de iubire pentru cei ce cred n Fiul Tu, i-ai zis Sfntului Apostol i Evanghelist Luca s picteze Imaginea Ta cu Pruncul Dumnezeiesc n brae. Privind cu respect Icoana, credincioii i nal gndurile ctre Tine, Maic Binecuvntat. Iar noi, ngenunchind n faa Sfintei Tale Icoane, Te chemm n ajutor i rostim acestea: Bucur-Te, c ai spus despre Icoana Ta: Darul Meu i puterea facerii de minuni s fie pururea cu ea! Bucur-Te, c Icoana Ta ncununeaz oraul Moscova i prin ea ne-ai druit mil i iertare! Bucur-Te, c, prin Minune Dumnezeiasc, Imaginea Ta a aprut pe un stlp al Bisericii construit n cinstea Ta n localitatea Lydda, umplnd cu mult mil sufletele Apostolilor i ale credincioilor! Bucur-Te, c ai fcut minuni pentru toi cei care Te-au preaslvit n faa acestei Icoane! Bucur-Te, c peste cinci secole Patriarhul Gherman al Constantinopolului s-a nchinat n faa Icoanei Tale din Biserica lyddian i a pus un iconar s picteze pe lemn o Icoan ntocmai cu cea din Lydda! Bucur-Te, c Icoana fcut astfel, a cltorit ulterior pe ap i prin aer, din Porunc Divin fcnd mari minuni pentru locuitorii aflai n locurile unde aceast Icoan a aprut! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi!

Condac 4 Cnd cel ru a dezlnuit persecuii mpotriva cretinilor provocnd torturarea i omorrea unora din ei. Tu, Sfnt Fecioar, le-ai dat nelepciune, mil, iertare i trie n credin s reziste chinurilor. Sfinii Martiri i ali alei ai Domnului, ajutai pe Pmnt de Tine, cnt acum n venicie: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 4 Prin Vladimir, cel asemenea cu Apostolii, dup ce s-a botezat n Credina Ortodox, a pus bazele primei Biserici din oraul Kiev, n cinstea Ta, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, i a druit a zecea parte din averea sa pentru mpodobirea Bisericii. Ca dovad a bunvoinei Tale, Preacurat, ai luat sub ocrotire oraul Kiev, cruia i-ai druit Icoana fctoare de minuni, Adormirea Maicii Domnului, care a fost depus n Biserica Peterilor. Cine-i poate numra pe cei care cu lacrimi ngenuncheaz n faa imaginii de o puritate desvrit a Icoanei Tale? Cine poate numra minunile fcute prin Icoana Adormirea Maicii Domnului? Bucur-Te, Maic Sfnt, c Fiul Tu pe braele Lui Te-a ridicat la Ceruri i dup Adormirea Ta Tu nu ne-ai prsit! Bucur-Te, c Apostolul Toma Te-a vzut ridicndu-Te cu trupul la Ceruri i ajuns n Sfnta mprie Fiul Tu Te-a preamrit cu Slava Sa! Bucur-Te, c ai artat n viziune omagierea grandioas a Bisericii Peterilor din Kiev i Tu, nsi, ai druit Moate de Martiri i aurul necesar construirii Bisericii! Bucur-Te, c un nger a intrnd n chilia Sfntului Alipie a pictat n mod minunat Icoana Adormirii i Tu ai primit imnurile asemntoare celor ngereti, rostite de clugri n faa Icoanei! Bucur-Te, c locul amplasrii Bisericii Tale a fost artat prin minune Dumnezeiasc, terenul fiind curat cu foc ceresc i Sfinilor fondatori ai Bisericii le-ai nmnat personal Icoana Adormirii Tale! Bucur-Te, Tronul Lui Dumnezeu nlat de pe Pmnt n mpria Cerurilor, c schimbi n bucurie tristeea celor care alearg la Tine! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 5 Preacurat, i-ai ajutat pe cretinii din oraul Kazan care erau prigonii de musulmani, s descopere o Icoan a Ta, ngropat n pmnt, iar Icoana ai preaslvit-o prin minuni i semne Dumnezeieti care s-au ntmplat prin Voia Ta. Vznd minunile fcute prin Sfnta Icoan, poporul iubitor de Hristos Te-a slvit i cu mulumire I-a cntat Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 5 Dorind s faci minuni pentru cei necjii, bolnavi, pctoi, ai pogort mila Ta asupra acestora prin Icoanele Tale fctoare de minuni: Bucuria celor necjii, Alin necazul meu, Salvarea celor pierdui. O mare de lacrimi au vrsat n preajma acestor Sfinte Icoane cei necjii i suferinzi, care rugndu-i-se cu credin au primit ajutorul Tu. i mulumim, Preamilostiv Fecioar, pentru mila pe care ai revrsat-o asupra neamului omenesc cel pctos i cu dragoste, strigm din toat inima ctre Tine: Bucur-Te, Fecioar Binecuvntat, Maica Lui Dumnezeu, Maica Milei i Bucuria celor necjii! Bucur-Te, Grabnic Ajuttoare a celor din grele ncercri, necazuri i ispite! Bucur-Te, c prin Sfintele Tale Icoane ai dezvluit semnele milostivirii Tale n Biserica Lui Hristos! Bucur-Te, c ai fcut s fie slvit Icoana Ta numit: Scparea din ncercri grele i necazuri! Bucur-Te, c naintea Icoanei Uurare i Mngiere se roag credincioii de la Athos i din Rusia! Bucur-Te, c prin Voia Lui Dumnezeu ai dat oamenilor Icoane care s-au zugrvit singure i copiile care s-au executat ulterior dup ele au primit, prin mila Ta, Harul facerii de minuni! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 6 Este o binefacere s privim Icoana Ta pe care Tu nsi ai denumit-o Grabnic Ajuttoare i s s strigm cu evlavie: Bucur-Te Preabun Maic, Grabnic Ajuttoare, Care mplineti cererile noastre! Cu mulumire, din toat inima s-I cntm Fiului Tu i Dumnezeul nostru: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 6 Puterea Celui Preanalt i apr pe cei care cu credin i cu dragoste alearg la Tine pentru ocrotire. Cretinii ortodoci au privit cu respect Icoana Ta, ca i cum erai prezent Preasfnt Fecioar i mpreun cu ngerii i cu toi Sfinii s-au rugat la Dumnezeu n vremuri de restrite, au ngenunchiat, i-au plecat frunile la pmnt i Te-au chemat mereu cu iubire cretineasc n glas, rostind: Bucur-Te, veselia noastr, Cea care ne ocroteti de orice ru cu Sfntul Tu Omofor! 3

Bucur-Te, ocrotirea i salvarea Sfintelor Mnstiri ale Domnului Iisus Hristos! Bucur-Te, Preasfnt Nsctoare, podoaba cea mai de pre a Sfintelor Biserici i Altare! Bucur-Te, c fr reinere ne-ai druit mila i ocrotirea Ta, nou celor sraci n fapte bune! Bucur-Te, ntrirea pustnicilor i a clugrilor, binecuvntarea caselor i a famililor cretine! Bucur-Te, c ne nvei s facem Voia Fiului Tu, s primim astfel iertare de pcate! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 7 Pescarii, au vzut Icoana Ta de la Tihvin purtat pe deasupra apei de o for nevzut, strlucind n lumin ca soarele i au strigat ctre Dumnezeu: Descoper-ne acest Dumnezeiesc dar, Curia lacrimilor i plngerilor noastre! Primind ce i-au dorit, ei au mulumit Lui Dumnezeu au cntat: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 7 Cine nu este emoionat cnd vede o mare de oameni care, trndu-se pe genunchi, la miezul nopii nconjoar Icoana Ta Portria? Cine-i poate numra pe cei care la data Hramului srut att ziua ct i noaptea Icoana Ta a Semnului? Stai cu noi n fiecare zi Maic Preamilostiv i ascult imnul nchinat ie: Bucur-Te, Maic Bun, care ne deschizi uile Raiului, c muli cretini se roag naintea Sfintei Tale Icoane Portria i zi i noapte Icoana este adus n casele celor bolnavi i suferinzi! Bucur-Te, c ai nfptuit multe minuni n drumul Icoanei de la Muntele Athos ctre Rusia! Bucur-Te, c ai spus credinciosului Manuel s le dea bani necredincioilor amestecai cu grupul de cretini care aduceau Icoana n Rusia i mai trziu i-ai dat nzecit lui Manuel pentru cheltuiala sa! Bucur-Te, c ai aprut n dreptul prinului Andrei i i-ai spus s zideasc o Mnstire chiar pe locul apariiei i s fie dedicat Sfintei Tale Nateri! Bucur-Te, c Icoana Ta se afl n Moscova, unde au existat mereu muli credincioi, Sfini, martiri i conductori ai Bisericii Ortodoxe ruse! Bucur-Te, c multe minuni s-au fcut prin Sfintele Icoane ale Semnului aflate n Kursk, Uglich, Tula! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 8 Muli oameni tulburai de pcate, de necazuri i griji, se roag naintea Icoanei Tale fctoare de minuni Bucurie neateptat i plecndu-i genunchii strig: Bucur-Te Cea care druieti Bucurie neateptat celor credincioi! i primind mila Ta ei mulumesc Lui Dumnezeu pentru ajutor i cnt: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 8 Trimis de Dumnezeu, Arhanghelul Gavriil a spus credincioilor de pe Pmnt s se roage n acelai fel n care i se roag ngerii din Ceruri, rostind: Se cuvine s ne rugm ie, Ceea ce eti Pururea Fecioar Preacurat i Maica Dumnezeului nostru! Urmnd ndemnul Arhanghelului ne rugm ie, Maic Sfnt: Bucur-Te, Preasfnt Egumen a Mnstirilor, c ai druit binecuvntare i nelegere clugrilor de la Muntele Athos prin multe Icoane ale Tale, fctoare de minuni! Bucur-Te, c ai mplinit profeia Sfntului Sava, prin Icoana Ta: Maic Sfnt alptnd i eti slvit prin Icoana Ta Btrna! Bucur-Te, c ai dat untdelemn ca rspuns la rugciunile clugrilor athonii naintea Icoanei Tale Profetesa i eti cinstit n Mnstirea Hilandar, prin Icoana Ta Maica Domnului cu trei mini! Bucur-Te, c din Icoana Ta a Acatistului i-ai zis btrnului clugr care i citea acatistul: Bucur-Te, i Tu btrne al Lui Dumnezeu! Bucur-Te, c Icoana Ta Hodighitria s-a deplasat de dou ori n mod miraculos, ntre Mnstirile Vatoped i Xenofont! Bucur-Te, c multe minuni ai fcut prin Icoanele Tale: Junghiata i Ctitoria, iar pe Placidia, fata mpratului care pornise s viziteze Mnstirile de la Muntele Athos, ai ntors-o din drum! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 9 n strlucitele zile ale Patelui, cnd Biserica nal cu bucurie cntri slvind nvierea Domului Iisus Hristos, ne amintim de Tine, Preacurat, de minunile Tale i de Icoanele Tale: Fntna Vieii, ntritoarea vederii i Dulcea srutare - care a fost salvat ca prin minune de distrugtorii de Icoane. Mulumind Celui ce nvie sufletele i trupurile noastre, cu bucurie i cntm Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 9

Ritorii cei nelepi nu i-au putut da un nume corespunztor, Preacurat, dar cretinii, plini de evlavie, au dat Sfintelor Icoane nume pe care le-au socotit a fi potrivite, aa cum ncercm s facem i noi rostind: Bucur-Te, Cer Binecuvntat, nainte i dup natere Fecioar, Fericirea ngerilor i Stea strlucitoare! Bucur-Te, Floare nemuritoare, Pntec Binecuvntat, Ajutor la natere i Privire venic neadormit! Bucur-Te, Milostiv, Comptimitoarea, Vindectoarea, Paza pctoilor i Trei bucurii! Bucur-Te, Dttoarea nelepciunii, Caut la smerenia, Cheia nelegerii i apte sbii! Bucur-Te, Cea Binecuvntat, Mngietoarea inimilor npstuite i Salvatoarea celor ce se neac! Bucur-Te, Fecioar Preacurat,Cluzitoarea cretinilor pe drumul de Lumin i Vorba s-a fcut trup! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 10 Novgorodul cu mulumire Te-a slvit, Preacurat Fecioar, c i-ai ajutat cu milostivire pe locuitorii oraului prin Icoana Semnului, silind armata duman numeroas i bine echipat s se retrag nfricoat, lsnd oraul nevtmat. Cretinii cu mulumire I-au cntat Atotputernicului Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 10 Lucrnd cu puterea Celui Preanalt, Preamilostiv, ai mblnzit puterea focului prin Sfnta Icoan Rugul aprins fcnd prin prezena ei multe minuni n ntreaga lume. Cu anevoie pricepem minunile izvorte de la Icoanele Tale fctoare de minuni din toat lumea, a Icoanei Teodorovskaia i multe altele. Smerii s spunem: Bucur-Te, nltoare i Tnguire, Rug aprins binecuvntat, care ne salvezi s nu ne mistuie focul! Bucur-Te, Maica Lui Dumnezeu, Mijlocitoarea i Protectoarea noastr, c ne-ai druit Icoana Obnorskaia! Bucur-Te, c prin minune ai terminat pictura Icoanei Semnul din Mnstirea Serafim Ponetevski! Bucur-Te, c n Mnstirea Friei Kieviene eti prezent prin Icoana fctoare de minuni Fria Kievian! Bucur-Te, c prin Icoana Kasperovskaia ocroteti oraele Odessa i Kherson i ai sfinit oraul Vilna prin Icoana Ta Ostrabamskaia! Bucur-Te, c ai strns la un loc clugriele din Mnstirea Kozelschan cu ajutorul Sfintei Tale Icoane! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 11 Credincioii se roag naintea Icoanei Hodighitria adic ndrumtoarea, iar locuitorii Smolenskului au auzit cum de la Icoana Hodighitria, cu vocea Ta minunat, ai dat ordin soldatului Mercurie s porneasc atacul mpotriva ttarilor care subjugaser oraul. Locuitorii eliberai de sub jugul asupritorilor Te-au slvit prin intermediul Sfintei Tale Icoane i i-au cntat Fiului Tu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Icos 11 Vocea care s-a auzit din Icoana Ta Sfnts Hodighitria a fost bucurie pentru aleii Lui Dumnezeu. n acele timpuri Cerul i Pmntul erau n strns legtur, iar lumina cereasc, mai strlucitoare dect soarele, ilumina chiliile credincioilor clugri. Auzind acestea cu umilin strigm ctre Tine: Bucur-Te, c i-ai spus Sfntului Ioan Teologul s-l nvee doctrina Sfintei Treimi pe Sfntul Grigorie al Neocezareii! Bucur-Te, c l-ai salvat de chinurile iadului pe discipolul Sfntului Paul cel umil, artndu-i-Te de dou ori Sfntului i nvndu-l pe el rugciunea pentru cei rposai! Bucur-Te, c l-ai umplut cu mil pe Cosma din Maum cnd i-ai spus ct de mult i place imnul fcut de el: Ceea ce eti mai Cinstit dect Heruvimii i mai Mrit fr de asemnare dect Serafimii! Bucur-Te, c de Bunavestire mpreun cu Apostolul Ioan, cu Boteztorul Ioan i cu 12 martiri ce au dus via feciorelnic, i-ai anunat Sfntul Serafim de Sarov mutarea sa la Cer! Bucur-Te, c ai aprut n mod minunat Sfinilor Chiril din Alexandria, Petru al Athosului, Roman cel cu dulce glas i la muli ali episcopi i clugri! Bucur-Te, Cea care cu dulcele grai, care s-a auzit din Icoana Ta Edessa, l-ai cluzit pe calea Bisericii pe Alexie Omul Lui Dumnezeu, iar pe Maria Egipteanca cu blndee ai ndrumat-o pe calea mntuirii! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 12 Mult mil izvorete din Icoana Ta Milostenie care a fost n Mnstirea de fecioare Serafim. naintea acestei Icoane s-a rugat zi i noapte pentru Rusia Sfntul Serafim de Sarov. Preacurat, el Te-a numit Bucuria tuturor bucuriilor i n chilia sa i-a cntat imn de slav, iar Lui Dumnezeu I-a cntat: Aliluia! Aliluia! Aliluia!

Icos 12 Cntnd nenumratele Tale milostiviri, minuni i apariii pe care le-ai druit lumii ntregi, cdem naintea Ta i cu inimile pline de evlavie i mulumim pentru ajutor, Preacurat Fecioar. Te rugm salveaz-ne pe noi toi multpctoii, ajut-ne s trim n pace, alung rutatea din noi i pogoar mila Ta i asupra copiilor notri i pstrez-ne n dreapta credin s ne rugm ntotdeauna ctre Tine, Cea plin de Har: Bucur-Te, Mireas Pururea Fecioar, mprteasa Cerurilor i a Pmntului! Bucur-Te, Arc Cereasc ce duci Cuvntul Lui Dumnezeu! Bucur-Te, Vindectoarea celor bolnavi i Eliberatoarea celor aflai n robia pcatelor! Bucur-Te, Ocrotitoarea pruncilor, curia fecioarelor, bucuria mamelor i Aprtoarea vduvelor! Bucur-Te, sperana noastr n viaa de aici i dup ce trecem la cele venice! Bucur-Te, Cea care ne treci prin Vmile Cereti i mijloceti pentru noi la Dreapta Judecat! Bucur-Te Maic Dumnezeiasc i cu rugciunile Tale Te rugm miluiete-ne i ne mntuiete pe noi! Condac 13 (de 3 ori) (apoi icos 1 i condac 1) O, Preacurat Fecioar, mprteasa Cerului i a Pmntului, primete n dar acest imn de slav izvort din adncul sufletelor noastre. Noi pctoii, Te rugm s ne faci pe demni de a Te vedea pe Tine, Cea pururea slvit, Care Te slluieti n mpria Cerurilor, unde ngerii i cnt Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! Rugciune O, Preacurat Fecioar, Maic a Lui Dumnezeu Cel Atotputernic, Mijlocitoare i Ocrotitoare a celor ce alearg la Tine, privete de la nlimea sfineniei Tale spre noi pctoii care ngenunchem naintea Sfintei Tale Icoane i Te rugm s duci rugciunea noastr naintea Fiului Tu iubit, Domnul i Dumnezeul nostru Iisus Hristos. Roag-L s ne lumineze sufletele i s ne ajute s ieim din orice necaz, s druiasc sntate sufletelor i trupurilor noastre, inimilor noastre lumin, iubire i pace. Roag-L s ne ntreasc n lucrarea faptelor bune i s tearg din minile noastre amintirile prosteti. Te rugm Maic Sfnt, ajut-ne s mplinim toate Poruncile Domnului, s scpm de chinurile venice i s trim pururea n Sfnta mprie a Sa. O, Preasfnt Maic a Lui Dumnezeu, Tu, Bucuria celor suferinzi, ajut-ne pe noi cei care suferim! Tu, care eti numit Cea care alin suprrile, alin i necazurile noastre! Tu, Rug aprins, ocrotete lumea i salveaz-ne pe toi de sgeile arztoare i vtmtoare ale dumanilor! Tu, Salvatoarea celor piedui, nu ne lsa s ne pierdem n adncul pcatelor noastre, c dup Dumnezeu Tu eti ntreaga noastr speran i ocrotire. Te rugm s fii Aprtoarea i Mijlocitoarea noastr naintea Fiului Tu Preaiubit, Domnul i Dumnezeul nostru Iisus Hristos. i mulumim, Preasfnt Maic a Lui Dumnezeu pentru tot ajutorul Tu sfnt i cu recunotin l slvim, l cinstim i l preamrim pe Dumnezeu n Sfnta Treime, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!