Radu Tudoran

Salt la: Navigare, cutare Radu Tudoran (numele la natere, Nicolae Bogza, n. 8 martie 1910, Blejoi,
judeul Prahova -- d. 18 noiembrie 1992, Bucureti) a fost un prozator romn (frate al scriitorului Geo
Bogza), autorul unor romane de mare succes: Un port la rsrit (1941) i Toate pnzele sus! (1954),
ultimul ecranizat pentru televiziune n anul 1976. [1] Este i autorul ciclului de romane dedicat Romniei
secolului al XX-lea, Sfrit de mileniu i traductor. Ca prozator Radu Tudoran a fost constant
subestimat, pe nedrept considerat de unii critici literari autor de romane de consum.[necesit citare]

Biografie
S-a nscut n localitatea Blejoi, judeul Prahova, la data de 8 martie 1910, pe numele su adevrat
Nicolae Bogza, fiind fratele lui Geo Bogza. Nostalgia puternic manifestat fa de cltoria pe mri a
motenit-o probabil de la tatl su, Alexandru Bogza, funcionar al marinei comerciale.
Dup ce termin Liceul Militar de la Mnstirea Dealu n anul 1930 i, apoi, coala Militar de Ofieri
de la Sibiu n anul 1932, funcioneaz timp de ase ani, (1932 - 1938), ca ofier al Armatei Romne.
Renun la cariera militar n anul 1938, an n care debuteaz cu un reportaj n revista Lumea
romneasc, condus de Zaharia Stancu. Exist, desigur, o relaie evident ntre demisia sa din armat
i primele sale reuite literare. Tot acum, i schimb numele literar din Nicolae Bogza n Radu Tudoran,
pentru a nu sugera nici un fel de legtur direct cu fratele su.
n 1940 i-a aprut prima carte, volumul de nuvele Oraul cu fete srace. n anul urmtor, 1941, i
apare romanul Un port la rsrit, roman care nu a fost remarcat de critica literar dect cu mare
ntrziere i, mai apoi, din motive politice, trecut n conul de umbr al uitrii. Din pcate, din cauza
rzboiului, i apoi dup instaurarea comunismului n Romnia, acest frumos roman, scris cu acea
elegan fireasc a omului Radu Tudoran, avea s fie complet ignorat din dou motive, care erau total
opuse politicii noului regimului de la Bucureti controlat de Kremlin. Unul era spaiul evocat, Basarabia
i, n special, oraul Odesa, iar al doilea era, desigur, analiza lucid, necrutoare i critic a lumii panslaviste, adic a lumii aflate sub controlul rus-sovietic.

Biografie 1945-1992
n timp ce fratele su, Geo Bogza, s-a descurcat cu abilitate n meandrele tulburi ale anilor 1945 1947, fiind un militant de stnga, Radu Tudoran mult mai sincer i mai puin abil, a scris articole n care
critica n mod egal extremismul de dreapta, dar i politica Uniunii Sovietice.
Tot n aceast perioad tulbure pentru Romnia, 1945 - 1947, a continuat s scrie i s publice, a strns
bani, s-a stabilit la Brila, i a construit o corabie cu care voia s plece n lume.
Dintr-o dat, spre sfritul anului 1947, cnd controlul sovieticilor asupra Romniei devenise
total, Radu Tudoran a fost rapid trecut pe o linie total moart. Conform spuselor sale, citat fiind dintr-un
interviu acordat Marinei Spalas i publicat n Revista Contemporanul numrul 15 din 1992: Dup
1947 am fost nmormntat, nimeni n-a mai pomenit de mine dect dac i mai aducea cineva aminte smi vre o suli n coaste. Totui, nu este supus nici persecuiilor i nici raidurilor Securitii sau
nchisorii. Aflat n conul de umbr al dizgraiei alege traducerile, n special din autori rui i sovietici, ca
mijloc de meninere a contactului cu literatura i ca mijloc de existen.

Revine pe scena literar cu un aparent anodin i inofensiv roman pentru tineret, Toate pnzele
sus! n anul 1954, care devine aproape instantaneu un succes rsuntor la publicul de toate vrstele,
aprinznd imaginaia a milioane de tineri romni pentru cteva generaii. Romanul, scris cu mare talent
narativ i descriptiv, este puternic influenat de pasiunea pentru aventur a autorului. Descrie cltoria pe
care Radu Tudoran nu a mai putut s o fac n 1948, dei corabia sa, propria sa goelet Sperana,
fusese construit i l atepta s plece n rada portului Brila. Modelul su de navigator l-a constituit
Joshua Slocum, aidoma cruia ar fi vrut s plece n jurul lumii.
Radu Tudoran a trit retras mereu, pn la sfritul vieii sale, dar a publicat de fiecare dat bestseller-uri. n 1977, numrul total al exemplarelor din crile sale aproape fiecare reeditat de mai multe
ori depea cu mult 1 500 000 de exemplare tiprite. Cu banii adui de romane, scriitorul i-a construit
din nou o ambarcaiune pentru excursii, mai mic ns dect prima sa corabie, pentru c aceasta era
destinat unor cltorii mult mai puin temerare.
U76kProiectul su cel mai ambiios din punct de vedere literar rmne ciclul de apte romane
Sfrit de mileniu, scris cu o transparen i o naturalee att de fireasc nct un cititor mai puin
experimentat nu va sesiza puterea i elegana stilului ce l-au caracterizat pe Radu Tudoran nc de la
publicarea romanului Un port la rsrit. Sfrit de mileniu este o fresc complex a societii romneti
a secolului XX, fiind ciclul cruia talentatul prozator i-a nchinat toat puterea sa creatoare a ultimilor si
20 de ani de via.

A avut ntotdeauna, precum scrisul su cizelat, elegant i complex, faima real a unui brbat
distins si cuceritor. n ultimul an al vieii lucra la al aptelea roman din ciclul Sfrit de mileniu, Sub zero
grade, n care era vorba de perioada de ocupaie sovietic, din 1944 i pn n 1953.
A murit n dimineaa zilei de 18 noiembrie 1992, la Spitalul Fundeni, din cauza unei boli a
arterelor, dup mai multe intervenii chirurgicale care n-au reuit s-l salveze. Fratele su mai mare, Geo
Bogza, a murit un an mai trziu.

Opere publicate
Nuvele

Oraul cu fete srace (nuvele), Bucureti:, Editura Socec, 1940

Romane

Un port la rsrit (roman), Bucureti: Editura Socec, 1941, Editura Arta Grafic, 1991
Anotimpuri, Bucureti: Editura Socec, 1943 (ediia a II-a, 1946; ediia a III-a, 1947; ediia a IVa, Bucureti: Editura Albatros, 1974)
Flcri, Bucureti: Editura Forum (Tipografia Cartea de Aur), 1945 (ediia a II-a, 1947; ediia
a III-a, Bucureti: Editura Socec, 1948; ediia a IV-a, Bucureti: Editura Tineretului, 1958; ediia
a V-a, cu titlul Flcrile, Bucureti: Editura Minerva, 1971; ediia a VI-a, cu titlul Flcrile,
Bucureti: Editura Eminescu, 1983)
Purcelul care a ajuns boier, (roman pentru copii i tineret), Bucureti: Tipografia Pro-Pace,
1945
Ferma Coofana vesel, (roman pentru copii i tineret), Craiova: Tipografia Scrisul
Romnesc, 1946

ntoarcerea fiului risipitor, Bucureti: Editura Socec, 1947 (ediia a II-a, Bucureti: Editura
Minerva, 1970; ediia a III-a, 1971; ediia a IV-a, 1974; ediia a V-a, Bucureti: Editura
Eminescu, 1984)
Toate pnzele sus! (roman), Bucureti: 1954 (ediia a II-a, revizuit i adugit, Bucureti:
Editura Tineretului, colecia Cuteztorii, 1957; ediia a III-a, 1961; ediia a IV-a, 1964; ediia a
V-a, 1967; ediia a VI-a, n 2 volume, cu o postfa a autorului, Bucureti: Editura Minerva,
1973; ediia a VII-a, cu o prefa a autorului, Bucureti: Editura Ion Creang, 1980)
Ultima poveste, Bucureti: Editura Tineretului, 1956 (ilustraii de Coca Creoiu Seinescu) (ediia
a II-a, 1964; ediia a III-a, Bucureti: Editura Ion Creang, 1973)
Dunrea revrsat, Bucureti: Editura pentru Literatur, 1961 (ediia a II-a, 1963; ediia a III-a,
1967; ediia a IV-a, Bucureti: Editura Minerva, 1977)
O lume ntreag, Bucureti: Editura Tineretului, 1964 (ediia a II-a, 1969)
Al treilea pol al Pmntului, Bucureti: Editura Ion Creang, 1971
Maria i marea, Bucureti: Editura Albatros, 1973, Editura Arta Grafic, 1992
Acea fat frumoas, Bucureti: Editura Cartea Romneasc, 1975

Ciclul de romane Sfrit de mileniu

Ciclul Sfrit de mileniu se compune din apte romane:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Casa domnului Alcibiade, Bucureti: Editura Cartea Romneasc, 1978

Retragerea fr tore, Bucureti: Editura Eminescu, 1982
Ieirea la mare, Bucureti: Editura Eminescu, 1984
Victoria nenaripat, Bucureti: Editura Eminescu, 1985
Privighetoarea de ziu, Bucureti: Editura Eminescu, 1986
O sut una lovituri de tun, Bucureti: Editura Eminescu, 1989
Sub zero grade, Bucureti, Editura Arta Grafic, 1994 (postum)

Impresii de cltorie

Al optzeci i doilea, Bucureti: Editura pentru Literatur, 1966 (despre o cltorie pe ocean cu
traulerul Constana)
Oglinda retrovizoare, 1970 (despre Italia)
La nord de noi nine, Bucureti: Editura Eminescu, 1979
Frumoasa adormit, Bucureti: Editura Eminescu, 1981 (despre Statele Unite ale Americii)

Traduceri
A tradus singur sau n colaborare din: Aleksandr Bek, Charles Darwin, Aleksandr Fadeev, Ivan
Goncearov, I. Listenov, N. Nikitin, L. Platov, Boleslaw Prus, Anatoli Rbakov, Tihon Semukin, Manaf
Suleimanov, Aleksei Nikolaevici Tolstoi, Jules Verne, Vitali Zakrutkin, Antonn Zpotock.

Legturi externe

Note

Radu Tudoran i revana prin literatur, 11 august 2009, Serban Cionoff, Jurnalul Naional
LA FRONTIERA ISTORIEI/ Un cronicar al Bucurestiului fantast: Radu Tudoran, 5 ian 2010,
Adrian Majuru, Ziarul financiar

1. ^ Toate pnzele sus! pentru micul ecran (TV)

[ascunde]
vdm

Toate pnzele sus!

Roman

Toate pnzele sus! (1954)

Personaje

Anton Lupan Pierre Vaillant

Cristea Busuioc

Adaptri Toate pnzele sus (film serial, 1976)

Subiecte
Radu Tudoran Goeleta Sperana
corelate
Categorii:

Nateri n 1910
Nateri pe 8 martie
Decese n 1992
Decese pe 18 noiembrie
Radu Tudoran
Romni cunoscui sub pseudonimele folosite
Scriitori ai secolului al XX-lea

Articol

Participare

Schimbri recente
Proiectul sptmnii

AjutorCreare cont
Autentificare

Lectur
ModificarePagina principal
Portaluri tematice
Istoric