Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr.

2/2010

INFLUENA DISPOZITIVELOR DE

INFLUENCE OF RESERVES

ANCLANARE AUTOMAT A REZERVEI

AUTOMATIC RELEASE DEVICES

ASUPRA FUNCIONRII

ON THE OPERATION OF

INTRERUPTOARELOR DE CUPL

SWITCHES LONGITUDINAL

LONGITUDINAL

COUPLINGS

Prof.univ.dr.ing. Luminia Georgeta

POPESCU
Universitatea Constantin Brncui din Trgu-Jiu

Prof. Ph.D Eng. Luminia Georgeta

POPESCU
Constantin Brncui University of
Trgu-Jiu

Dr.ing. Cristinel POPESCU

Universitatea Constantin Brncui din Trgu-Jiu

Ph.D Eng. Cristinel POPESCU

Constantin Brncui University of
Trgu-Jiu

Rezumat: Avnd n vedere faptul c n configuraia

instalaiilor electrice din cadrul staiilor i posturilor de
transformare exist mai multe variante ale schemelor electrice
cu un sistem de bare colectoare, se urmrete o mai bun
corelare a condiiilor concrete de exploatare dintr-un nod de
reea cu posibilitaile pe care le poate oferi aceast categorie de
scheme electrice

Abstract: ''Knowing that in the pattern of

electrical
equipment
in
substations
and
transformer stations there are several variants of
electric schemes with a system of busbars,it is
seeking a better match of actual operating
conditions of a node network with opportunities
that can provide this type of wiring diagrams''

Cuvinte cheie: dispozitive de anclanare automat,

ntreruptoare de cupl longitudinal

Key words: automatic release device,

operation of switches longitudinal couplings

1.INTRODUCERE

1.INTRODUCTION

Asigurarea continuitii alimentrii cu

energie electric constituie una din sarcinile majore
ce revin sectorului energetic. n centralele i staiile
electrice se adopt mai multe msuri prentru
creterea siguranei n alimentarea cu energie
electric.
Dintre automatizrile care au ca scop
principal creterea continuitii n alimentarea cu
energie electric a consumatorilor, cele mai
importante sunt: anclanarea automat a
rezervei (AAR), reanclanarea automat
rapid (RAR) i descrcarea automat a
sarcinii (DAS).
Pentru a se asigura continuitatea

Ensuring the continuity of electric energy

supply is one of the major tasks
incumbent the energy sector.. In power
stations it is adopted several measures to
increase the safety in electricity supply.
Of all the automations mainly
aimed at increasing the continuity of
electricity supply to consumers, the most
important are:the automatic release of the
reserve (AAR), the fast automatic release
(RAR) and the automatic downloading of
pregnancy (DAS).
To ensure the continuity of
supplying to consumers, the basic method

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

35

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

alimentrii consumatorilor, ca metod de baz este

uzitat prevederea de ci i surse de alimentare de
rezerv. O dublare a tuturor cilor de alimentare ar
fi ns foarte costisitoare din punctul de vedere al
investiiilor i, n plus, micorndu-se impedanele,
ar putea conduce la valori mult prea mari ale
curenilor de scurtcircuit.
Datorit celui din urm motiv, calea de
alimentare de rezerv este meninut deconectat.
De asemenea, pentru reducerea investiiilor, atunci
cnd este posibil, calea de alimentare de rezerv
este utilizat pentru a asigura rezervarea mai
multor ci de alimentare normal, mergndu-se pe
ideea unei probabiliti mici de coinciden n timp
a dou avarii la dou ci de alimentare normal.
De exemplu, aceast soluie este adoptat frecvent
la alimentarea serviciilor proprii din centrale.
Anclanarea automat a rezervei
(AAR) este practic un sistem automat n circuit
deschis i are drept scop asigurarea continuitii n
alimentarea cu energie electric a consumatorilor.
Schemele de alimentare a consumatorilor sunt
astfel concepute nct alimentarea acestora s se
poat realiza pe dou ci de alimentare, de la
aceeai surs sau de la surse diferite. n general, n
regim normal, consumatorii se alimenteaz pe o
singur cale, numit cale normal sau principal de
alimentare, i numai n caz de avarie a acesteia, ei
sunt trecui automat, de ctre instalaia de AAR, pe
cea de-a doua cale (la cealalt surs), numit cale
de alimentare de rezerv, care poate reprezenta
rezerv pentru o grup sau mai multe grupe de
consumatori, prevzute fiecare cu cte o cale
normal proprie de alimentare.
Pentru creterea gradului de elasticitate a
instalaiilor electrice ce utilizeaz scheme electrice
cu sisteme de bare colectoare, prevzute cu
ntreruptoare de cupl longitudinal care au
rolul de a seciona longitudinal sistemul de bare
colectoare.
Procedeul de secionare a barelor
colectoare din staiile electrice mai are drept scop,
n anumite situaii, reducerea gradului de
funcionare n paralel a transformatoarelor sau
liniilor electrice n scopul reducerii valorilor
curenilor de scurtcircuit.
ntre seciile sistemelor de bare colectoare

used is the precaution of the ways and

providing the backup power supply. A
doubling of all the supply routes would
be very costly in terms of investment and
in addition, decreasing the impedances,it
could lead to too large values of short
circuit currents.
Because the latter reason, the way
food is kept offline backup. Also, to
reduce investment, when possible,the
power route reserve is used to ensure
reservation of more normal supply
channels,going on the idea of a low
probability of coincidence in time of two
power failures in two ways of normal
feed. For example, this solution is often
adopted to supply its services in centrals.
Automatic release of the reserve
(AAR) is practically an open circuit
system automatically and aims to ensure
continuity of electricity supply to
consumers. Consumer supply schemes
are designed so their power can be
achieved in two ways for food, from the
same source or different sources. In
general, normal consumers feeds on a
single path, called the normal or main
supply route, and only in case of damage
to it, they are automatically switched by
the AAR facility, on the second path (the
other source), called by the backup
power, which can be reserved for a group
or several groups of consumers, provided
each with its own normal way of food.
To increase the flexibility of
electrical wiring diagrams using busbars
systems, provided with longitudinal
coupling switches which are designed to
divide the longitudinal busbars system.
The process of sectioning the
busbars in power stations has aimed, in
some cases, reducing the parallel
operation of transformers or power lines
to reduce short circuit current values.
Between sections of busbars systems
,using
the
switches
longitudinal
coupling is justified from a technical and
economic calculation to analyze the

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

36

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

utilizarea
ntreruptoarelor
de
cupl
longitudinal se justific n urma unui calcul
tehnico-economic ce analizeaz raportul dintre
avantajele obinute i costul investiiei. Schema
electric de principiu a unei secionri
longitudinale pentru un sistem de bare colectoare
este prezentat n figura 1.

relationship between the benefits and

cost investment. Electric scheme in
principle of a longitudinal sectioning
system busbars is shown in Figure 1.

SBC1

SBC2

SC2

SC1
Icl

Fig. 1. Schema de principiu a unei secionri longitudinale / The principle scheme of a longitudinal
sectioning

n structura schemei electrice prezentat

n figura 1 intervin urmtoarele echipamente i
instalaii electrice:
- secia de bare colectoare nr.1 (SBC1)
- sectia de bare colectoare nr.2 (SBC2)
- separatorul de cupl nr.1(SC1)
- separatorul de cupl nr.2 (SC2)
- ntreruptorul de cupl longitudinal,
Icl.
n alegerea soluiei de echipare cu
ntreruptor de cupl longitudinal (figura 1) s-a
optat pentru dou separatoare de cupl pentru a
asigura o elasticitate maxim. Aceast soluie a
fost aleas n detrimentul celei cu un singur
separator de cupl, care dei necesit o investiie
mai mic ofer o elasticitate foarte redus n
exploatare datorit faptului c n cazul unor
lucrri sau unei avarii la unicul separator de
cupl sunt scoase din funciune ambele secii de
bare colectoare.
Intrarea n funciune a dispozitivului de
A.A.R se va face temporizat sau rapid, n
momentul dispariiei tensiunii pe barele
colectoare care trebuie asigurate, n urmtoarele
condiii:
- temporizat, la scderea tensiunii pe
bara de alimentare cu mai mult de 25% din

In the structure of the electrical

scheme shown in Figure 1 are involved the
following
equipment
and
electrical
installations:
- - No.1 section busbars (SBC 1)
- No. 2 section busbars (SBC 2)
-No. 1 separator coupling (SC 1)
- No. 2 separator coupling (SC 2)
- Longitudinal coupling switch, I cl.
In choosing the switch solution for
equipment with longitudinal coupling
(Figure 1) it was chosen for coupling two
dividers to provide maximum flexibility.
This solution was chosen at the expense of
a single separating couple, who although it
needs an investment smaller it offers a
very limited operating flexibility due to the
fact that in the event of a failure to work
on the only separator coupling ,the both
sections are decommissioned of the
busbars.
Arrival of AAR device will be
timed or rapid,in the moment of the
tension disappearance on the busbars
which need to be provided under the
following conditions:

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

37

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

valoarea tensiunii nominale. Timpul de acionare

se va alege superior cu o treapt temporizrii
proteciilor liniilor alimentate de bara asigurat,
- rapid, la declanarea intempensiv sau
prin protecie a cii de alimentare principal.
Schema electric de A.A.R permite acionarea
dispozitivului numai dac a fost deconectat n
prealabil calea alimentrii principale i dac
tensiunea pe calea de rezerv are valoarea
minim de acionare admis.
A.A.R nu trebuie s se produc n
urmtoarele situaii:
- ca urmare a arderii unei sigurane n
circuitele secundare ale transformatoarelor de
tensiune ce alimenteaz releele de minim
tensiune pentru pornire,
- n situaia existenei unui defect pe bara
asigurat prin A.A.R sau cnd aceast bar
alimenteaz un defect neeliminat pe unul din
elementele conectate la barele respective.
Aceast prevedere nu este obligatorie n cazul
dispozitivelor A.A.R ale instalaiilor de joas
tensiune.
Pentru a avea sigurana acionrii corecte
a A.A.R se impune verificarea reglajelor de la
protecia alimentrii de rezerv, care nu trebuie
s acioneze datorit ncrcrii suplimentare
provocat de sarcina adugat, innd seama i
de curentul de autopornire al motoarelor
electrice racordatre la sistemul de bare
colectoare.

- Timed, at decreasing the tension

on the supply bar with more than 25% of
nominal voltage. Dwell time will be
elected upper with an powered degree of
suplying lines bar protections ensured
- Quickly, triggering intempensivly
or by the main supply route protection..
AAR electric scheme allows operation
only when the device was disconnected the
main supply route in advance and if the
voltage on the road reserve is the minimum
allowed drive.
AAR should not occur in the
following situations:
- As a result of burning a fuse in the
secondary circuits of voltage transformers
supplying to the minimum voltage relays
for power,
- In the event of a failure on the bar
provided by AAR or when the fuel rod
defect not eliminated one of the elements
connected to these bars. This provision is
not mandatory for devices of low voltage
installations AAR..
To make sure the correct operation
of the AAR is appropriate to check the
settings of backup power protection,which
should not act because of the additional
load caused by the added task, considering
the current and the electric motor self
racordatre the system busbars.

2. INFLUENCE OF THE AAR

2. INFLUENA DISPOZITIVULUI
ON
THE
SWITCH
DE
A.A.R
ASUPRA DEVICE
NTRERUPTORULUI
DE
CUPL LONGITUDINAL COUPLINGS
LONGITUDINAL
Studing the mode of the device of
Studiul modului de acionare a automatic release of the reserve (AAR)
dispozitivului de anclanare automat a was conducted in an electric ministation
rezervei(A.A.R) a fost efectuat ntr-o ministaie arranged in the laboratory and transformer
electric amenajat n cadrul Laboratorului de stations in the Faculty of Engineering of
staii i posturi de transformare din cadrul the University "Constantin Brancusi 'of
Facultaii de Inginerie a Universitaii Targu Jiu (Figure 2).
Constantin Brncui din Tg-Jiu(figura 2).

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

38

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

Sectorul B
al barelor
colectoare

Sectorul A
al barelor
colectoare

Fig.2. Ministaie electric ce ncorporeaz dispozitivul de A.A.R. / Electrical ministation device

incorporating AAR

n cazul ministaiei electrice prezentate

n figura 2 acionarea automaticii de A.A.R. are
loc n urmtoarele condiii:
- la dispariia tensiunii de pe sectorul A
de bare colectoare (sectorul din stnga figurii
2), fenomen ce se simuleaz prin elementele de
automatizare aferente dispozitivului de A.A.R.
- la scderea tensiunii pe sectorul de
bare colectoare alimentat din alimentarea de
lucru (de baz sau normal).
Dispozitivul de anclanare automat a
rezervei este prezentat n figura 3 i el este
corelat cu dispozitivul de acionare al
ntreruptorului de cupl longitudinal i cu un
nregistrator cu afiaj numeric pe cristale de
cuar (figura 4) a timpilor de nchidere i
deschidere ai ntreruptorului de cupl
longitudinal.

In the electrical ministation case

shown in Figure 2 ,the automation drive of
AAR has held the following conditions:
- The loss of voltage from the sector
A busbars (left sector Figure 2), a
phenomenon that is simulated by the
elements related automation device AAR
- Lower voltage power sector
busbars of power cycle (basic or normal).
The device for automatic release of
the reserve is shown in Figure 3 and it is
correlated with the switch actuator and a
coupling longitudinal recorder with a digital
readout on quartz crystals (Figure 4) of the
opening and closing times of the
longitudinal coupling switch .

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

39

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

Fig.3.Dispozitiv de anclanare automat a rezervei (A.A.R) / The automatic release device of the
reserve (AAR)

Scopul msurtorilor efectuate este de

a monitoriza declanarea ntreruptorului de
cupl
longitudinal
prin
intermediul
automaticii de A.A.R ce funcioneaz ca bucl
de reglaj avnd ca feedback timpii de
nchidere i deschidere ai ntreruptorului de
cupl longitudinal.

Measurements aim is to monitor the

longitudinal coupling trigger switch
through automation of AAR that acts as
feedback loop control with the opening and
closing times of the longitudinal coupling
switch.

Fig.4. Dispozitiv de nregistrare a timpilor de acionare la ntreruptorul de cupl

longitudinal / Time recording device to switch the coupling actuator longitudinal
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

40

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

n cadrul lucrrii s-a simulat

succesiv lipsa tensiunii pe unul din
sectoarele de bare colectoare aferente
ministaiei electrice prezentate n figura
2, iar rezultatele obinute la nchiderea
respectiv deschiderea ntreruptorului de
cupl longitudinal sunt prezentate n
tabelul 1.

In the paper it was successively

simulated the lack of voltage on one of
the sectors of electrical busbars
associated to the ministation shown in
Figure 2 and results obtained in closing
or opening the longitudinal coupling
opening switch are presented in Table 1.

Timpii de nchidere ai ntreruptorului [ms]

Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.

Faza R

Faza S

Faza T

Faza R

Faza S

Faza T

98
98
97
98
98

98
97
98
98
98

98
98
98
98
97

52
52
53
52
53

53
52
53
52
52

52
52
52
53
52

Tabel nr.1
Opening times of the switch [ms]

Closing times of the switch [ms]

Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.

Phase R

Phase S

Phase T

Phase R

Phase S

Phase T

98
98
97
98
98

98
97
98
98
98

98
98
98
98
97

52
52
53
52
53

53
52
53
52
52

52
52
52
53
52

S-a facut media celor cinci probe

succesive efectuate la nchiderea i deschiderea
ntreruptorului de cupl longitudinal iar
rezultatele obinute pentru fiecare faz n parte
sunt prezentate n tabelul 2.

Media
aritmetic

1.

Tabelul nr.1
Timpii de deschidere ai ntreruptorului [ms]

He made the average of five

successive test switch opening and
closing the longitudinal coupling and the
results for each phase in part are
presented in Table 2.

TIMPII DE NCHIDERE
AI NTRERUPTORULUI
[ms]
Faza R
Faza S
Faza T
97,8

97,8

97,8

Tabelul nr.2
TIMPII DE DESCHIDERE AI
NTRERUPTORULUI
[ms]
Faza R
Faza S
Faza T
52,4

52,4

52,4

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

41

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

Arithmetic
mean
1.

Closing times of the switch [ms]

Phase R

Phase S

Phase T

97,8

97,8

97,8

Pentru durata de acionare a

ntreruptorului s-au efectuat anclanri i
declanri locale i de la distan i s-a costatat
faptul c timpii de acionare nu sunt influenai
de dispozitivul de anclanare automat a
rezervei.
La analiza rezultatelor,s-a avut n
vedere faptul c valorile obinute nu trebuie s
depeasc pe cele de referin cu mai mult de
10
%,conform
normativelor
n
vigoare.Valoarea maxim admisibil a
nesimultaneitii ntre faze nu trebuie s
depeasc 5 ms la deschidere i
nchidere,pentru
ntreruptoarele
generatoarelor i transformatoarelor iar pentru
linii,valorile vor fi de maximum 10 ms la
nchidere i de maximum 5 ms la deschidere.
ntre contactele nseriate ale aceleiai
faze, nesimultaneitatea maxim admis este de
5 ms la nchidere i de 2 ms la deschiderea
ntreruptoarelor.

Tabel nr.2
Opening times of the switch
[ms]
Phase R
Phase S
Phase T
52,4

52,4

52,4

For the duration of actuation of the

switch were made tale and local and
remote releases and we find out that the
drive times are not influenced by the
device of automatic release of the
reserve.
In analyzing the results, it was
envisaged that the values obtained must
not exceed the reference by more than
10% under maximum permissible norms
.The
unsimultaneity between phases
must not exceed 5 ms to open and close,
for generators and transformers and
circuit breakers for the line, values are
less than 10 ms at closing and up to 5 ms
to open.
Between contacts of same phase in
series,
the
maximum
permissible
nesimultaneitatea is 5 ms to 2 ms at
closing and opening switches.
3. Conclusions

3. Concluzii
Anclanarea automat a rezervei la
deconectarea alimentrii de lucru reprezint o
automatizare vital n configuraia instalaiilor
electrice din centralele i staiile electrice,
datorit faptului c, de corectitudinea
acionrii acesteia depinde continuitatea n
alimentarea
cu
energie
electric
a
consumatorilor, din acest motiv studierea i
perfecionarea acesteia este justificat .
Pentru studiul de caz efectuat n
ministaia electric s-a implementat un
dispozitiv de A.A.R corelat cu un inregistrator
(de tipMINUT) a timpilor de inchidere
respectiv deschidere a cuplei longitudinale, iar
lipsa tensiunii de alimentare pe cele dou
sectoare de bare colectoare aferente staiei

Automatic release of the reserve to

disconnect supply of work is a vital
automation wiring configuration of
power stations due to the fact that its
operation depends on the reliability of
electricity
supply
continuity
for
consumers, therefore it is justified and
further study . For case studies in
electrical ministations AAR it has been
implemented a device linked to a
recorder (the tip''MINUT'') of the closing
and opening time of
the longitudinal
couplings branch, and no voltage supply
in both sectors related busbars power
station was simulated using a simulator
works jointly with the device resulting

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

42

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

electrice, s-a simulat cu ajutorul unui

simulator ce lucreaz n comun cu dispozitivul
de A.A.R rezultnd
urmtoarele concluzii:
- dispozitivul de anclanare automat a
rezervei (A.A.R) nu influeneaz timpii de
acionare ai ntreruptorului de cupl
longitudinal;
- anclanarea automat a rezervei
aduce o cretere a gradului de asigurare a
continuitii n alimentarea cu energie electric
a consumatorilor, prin faptul c, la declanarea
alimentrii de lucru pe una din seciile unei
staii electrice, este conectat alimentarea de
rezerv prin intermediul unui ntreruptor de
cupl longitudinal.

AAR
- Device for automatic release of
the reserve (AAR) does not affect
operation of the switch times of
longitudinal coupling;
- The automatic reserve release
brings an increase of the ensuring
continuity in supply of electricity to
consumers, through the fact that the start
of work on a supply of sections of power
stations, power reserve is connected
through a coupling switch longitudinal.

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

43

Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Inginerie, Nr. 2/2010

4. Bibliografie

4. Bibliography

1. Buhu, P. .a, Partea electric a

centralelor. Staiile electrice i posturile de
transformare, vol. I, ndreptar pentru lucrri
de exploatare a instalaiilor electrice din
sistemul
energetic
naional,
Institutul
Politehnic Bucureti, 1992,
2. Dua, V., Sisteme moderne pentru
comanda i controlul funcionrii reelelor
electrice, Editura Politehnica Timioara, 2006,
3. Dua, V., Vaida, V., Comanda i
controlul funcionarii reelelor electrice,
Editura Tehnic, Bucureti, 2001,
4.
Mircea,
I.,
Instalaii
electroenergetice, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti,1994,
5. Niu, V.I., Ionescu, C., Fiabilitate n
energetic, Editura Didactic i Pedagogic,
Bucureti,1980
6.
Ionescu, A.,Tomescu, I.,
Verificarea aparatajului primar din staiile
electrice i posturi de transformare, Editura
Tehnic, Bucureti, 1983.

1. Buhu, P. .a, Partea electric a

centralelor. Staiile electrice i posturile
de transformare, vol. I, ndreptar pentru
lucrri de exploatare a instalaiilor
electrice din sistemul energetic naional,
Institutul Politehnic Bucureti, 1992,
2. Dua, V., Sisteme moderne pentru
comanda
i
controlul
funcionrii
reelelor electrice, Editura Politehnica
Timioara, 2006,
3. Dua, V., Vaida, V., Comanda i
controlul funcionarii reelelor electrice,
Editura Tehnic, Bucureti, 2001,
4.
Mircea,
I.,
Instalaii
electroenergetice, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti,1994,
5. Niu, V.I., Ionescu, C., Fiabilitate
n energetic, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti,1980
6.
Ionescu, A.,Tomescu, I.,
Verificarea aparatajului primar din staiile
electrice i posturi de transformare,
Editura Tehnic, Bucureti, 1983.

Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Engineering Series, Issue 2/2010

44