MODEL

CONTRACT DE PRESTARE DE SERVICII

nr. .......... din ................
1. Pri contractante
ntre
(denumirea autoritii contractante), adres..,
telefon/fax.., cod fiscal., cont trezorerie, reprezentat
prin..(denumirea conductorului), funcia.. n calitate de achizitor,
i
..............................., adresa / sediul ......................., telefon / fax ..............,
numrul de nmatriculare ..................., codul fiscal .............., cont (trezorerie) ................,
reprezentat prin .........................., funcia ...................., n calitate de prestator,
a intervenit prezentul contract.
2. Definiii
2.1. - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a) contract - prezentul contract i toate anexele sale;
b) achizitor i prestator (operatorul economic) - prile contractante, aa cum sunt
acestea numite n prezentul contract;
c) preul contractului - preul pltibil prestatorului de ctre achizitor, n baza
contractului, pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor
asumate prin contract;
d) servicii - activitile a cror prestare face obiectul contractului;
e) produse - echipamentele i orice alte bunuri cuprinse n anexa/anexele la
prezentul contract i pe care prestatorul are obligaia de a le furniza n legtur cu
serviciile prestate conform contractului;
f) fora major - un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz
greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul ncheierii
contractului i care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii,
inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei
carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este
considerat for major un eveniment asemenea celor de mai sus, care, fr a crea
o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaiilor
uneia din pri;
g) zi - zi calendaristic; an - 365 de zile.

3. Interpretare
3.1. - n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma
singular vor include forma de plural i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de
context.
3.2. - Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac
nu se specific n mod diferit.
4. Obiectul i preul contractului
4.1. Prestatorul se oblig s furnizeze servicii de formare profesional pentru ..... angajai
ai Ministerului Afacerilor Externe, conform anexei nr. 1, n perioada / perioadele
convenite i n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract. Serviciile
prestate n baza contractului vor respecta standardele prezentate de ctre prestator n
propunerea sa tehnic.
4.2. Pentru ndeplinirea prezentului contract, achizitorul se oblig s plteasc
prestatorului, conform graficului de pli, preul de . lei, exclusiv T.V.A (scutit
in baza art 141 alin (10 litera (f) din Legea 571/2003 privind Codul fiscal cu modificari si
completari ulterioare)
4.3. Plata serviciilor se va face dup finalizarea modulelor de instruire, n baza facturilor
emise de Prestator i nregistrate de Achizitor, corect ntocmite i nsoite de celelalte
documente justificative.
5. Durata contractului
5.1. Prestatorul se oblig s furnizeze toate serviciile descrise n anexa nr. 1, n
__________, dar nu mai trziu de 11 octombrie 2013.
5.2. - Executarea contractului ncepe dup constituirea garaniei de bun execuie, la data
de .........
5.3. Contractul nceteaz s produc efecte n momentul n care ambele pri
i-au ndeplinit obligaiile una fa de cealalt, cu respectarea termenului prevzut la
art.5.1.
6. Documentele contractului
6.1. - Documentele prezentului contract sunt:
Anexa nr.I: Caietul de sarcini;
Anexa nr. II: Graficul de prestare;
Anexa nr. III: Propunerea tehnic i propunerea financiar;
Anexa nr. IV: Garania de bun execuie;
Anexa nr. V: Acordul de asociere/ contracte de subcontractare, dup caz;
Anexa nr. VI: Formulare i alte documente relevante, dup caz.

7. Garania de bun execuie a contractului

7.1. Furnizorul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului, n
cuantum de ..........., pentru perioada ............... i, oricum, pn la intrarea n efectivitate a
contractului.
7.2 Achizitorul are obligaia de a elibera garania pentru participare numai dup ce
prestatorul a fcut dovada constituirii garaniei de bun execuie.
7.3. Se precizeaz :
- cuantumul garaniei de bun execuie :
Cuantumul garaniei de bun execuie a contractului este de . lei (valoarea trebuie s
reprezinte 10 % din preul contractului, respectiv 5% n cazul IMM).
- modul de constituire:
a) Garania de bun execuie se constituie printr-o scrisoare emis de ctre o banc
sau o societate de asigurare, care va deveni anexa la prezentul contract.
7.4.- Garania de bun execuie trebuie s fie irevocabil.
7.5.- Instrumentul de garantare trebuie s prevad c plata garaniei se va executa
necondiionat, respectiv la prima cerere a Ministerului Afacerilor Externe, pe baza
declaraiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.
7.6. - Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n
limita prejudiciului creat, dac prestatorul nu i execut, execut cu ntrziere sau
execut necorespunztor obligaiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii
unei pretenii asupra garaniei de bun execuie achizitorul are obligaia de a notifica
acest lucru prestatorului, preciznd totodat obligaiile care nu au fost respectate.
- perioada pentru care se constituie
7.7 - Prestatorul are obligaia de a constitui garania de bun execuie pe toat perioada
contractului conform art. 5.1.
- modul de restituire
7.8. - Achizitorul se oblig s restituie garania de bun execuie n termen de 14 zile de
la ndeplinirea tuturor obligaiilor asumate prin prezentul contract dac nu a ridicat pn
la acea dat pretenii asupra ei.
8. Obligaiile prestatorului
a) s presteze serviciile de formare profesional, cu respectarea normelor legale i
metodologiilor n materie, punnd accent pe calitatea formrii profesionale;
b) s asigure resursele umane, materiale, tehnice sau altele asemenea, necesare
desfurarii activitii de formare profesional;
c) s asigure finalizarea procesului de formare profesional i susinerea
examenelor de absolvire la terminarea modulelor de pregtire teoretic i/sau practic;
d) s realizeze serviciile ce fac obiectul prezentului contract, n conformitate cu
prevederile legale n vigoare, cu regulile profesiei sale, fiind singurul responsabil pentru
mijloacele i metodele folosite pentru ndeplinirea obligaiilor contractuale. Prestatorul
declar i garanteaz Achizitorului c este furnizor de formare de cursuri conform
legislaiei n vigoare, deinnd toate autorizaiile/certificrile solicitate n caietul de
sarcini. Prestatorul declar c deine toate drepturile de proprietate intelectual asupra

cursurilor, modelelor, precum i asupra oricrui material scris, audio i video folosit n
cadrul programului de instruire;
e) s presteze serviciile n conformitate cu graficul de prestare stabilit de comun
acord ntre parti, parte integrant din prezentul contract.
f) s asigure formatori, instructori de nalt calificare i profesionalism,
specializai pentru instruirea angajailor Achizitorului conform Ofertei tehnice prezentate
de Prestator;
g) s asigure i s respecte obiectivele i continutul cursurilor, precum i
programa de pregatire;
h) s urmreasc n permanen respectarea calitii cursurilor, prin intermediul
coordonatorilor implicai n derularea contractului, n conditiile prevzute n Caietul de
sarcini;
i) s asigure echipamentele i materialele necesare instruirii i la nceperea
fiecrei sesiuni de formare, s pun la dispoziia tuturor participanilor suporturile de
curs;
j) s efectueze activiti interactive, jocuri de rol, studii de caz, lucru de echipe,
proiecte individuale si de grup, prezentari, teste i chestionare conform caietului de
sarcini i ofertei tehnice asumate;
k) s elibereze, la data finalizarii programului de formare, certificatele de
absolvire i de participare conform prevederilor stabilite de Achizitor n Caietul de
sarcini;
l) s analizeze mpreun cu Achizitorul orice problem intervenit pe parcursul
executrii prezentului contract i s ofere soluii n timp util ;
m) s permita Achizitorului s monitorizeze desfurarea sesiunilor de instruire.
n acest scop un reprezentant al Achizitorului are dreptul de a participa la sesiunile de
formare, fr ca Prestatorul s factureze prezena acestuia;
n) Prestatorul se oblig s despgubeasc Achizitorul mpotriva oricror:
- reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele, suporturile
de curs i/sau alte materiale utilizate de Prestator pentru instruire;
- daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente, cu excepia situaiei
n care o astfel de ncalcare rezult din respectarea caietului de sarcini ntocmit de ctre
Achizitor;
o) s nu divulge ctre o ter parte, pe perioada valabilitii prezentului Contract i
nici la oricare moment ulterior, nici o informaie referitoare la situaia activitii
achizitorului sau legat de angajaii acestuia sau orice alt informaie de care Prestatorul a
luat cunotin prin intermediul acestui Contract, cu excepia cazului n care aceast
divulgare a fost fcut cu acordul achizitorului sau este necesar n cursul derulrii
obligaiilor contractuale ale prestatorului;
p) s ndeplineasc orice alt obligaie prevazut n sarcina sa prin Contract sau
prin Anexele acestuia;
8.1 Dac pe parcursul ndeplinirii contractului Prestatorul nu poate respecta graficul de
prestare, acesta are obligaia de a notifica acest lucru mpreun cu motivele ce stau la
baza ntrzierii, n timp util, achizitorului. Acesta poate conveni mpreun cu Prestatorul
modificarea graficului de prestare cu ncadrare n termenul contractului.

9. Obligaiile principale ale achizitorului

a) s utilizeze resursele materiale, tehnice i altele asemenea potrivit scopului i
destinaiei acestora i numai n cadrul procesului de formare profesional, evitnd
degradarea, deteriorarea sau distrugerea acestora;
b) s respecte Programul de instruire cu excepia situaiilor n care, din motive
obiective, este n imposibilitate de a o face (cum ar fi, fr a se limita la: demisia
salariatului ce urma sa participle la curs, concedierea acestuia, etc) ;
c) s efectueze plata n conformitate cu prevederile prezentului contract;
d) s colaboreze cu Prestatorul pentru soluionarea oricror incidene aprute pe
parcursul derulrii contractului.
e) cu excepia obligaiilor prevzute expres, Achizitorul este exonerat de orice alt
rspundere n legtur cu prezentul contract.
f) s pun la dispoziia Prestatorului orice faciliti i/sau informaii pe care acesta
le-a cerut n propunerea tehnic i pe care le consider necesare ndeplinirii
contractului.
10. Recepie i verificri
10.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili
conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnic i din Caietul de sarcini.
10.2. Verificrile vor fi efectuate n conformitate cu prevederile din prezentul contract i
din toate celelalte documente ce fac parte integrant din prezentul contract. Achizitorul
are obligaia de a notifica, n scris, prestatorului identitatea reprezentanilor si
mputernicii pentru acest scop.
10.3. Prestatorul se oblig s ntocmeasc rapoarte asupra activitii i cursurilor
desfurate pe perioada formrii, conform cerinelor prezentate n caietul de sarcini, care
s conin informaii complete, precise, clare, exacte i fr ambiguiti, cu atenie la
detalii i accesibile, din care s reias n detaliu stadiul de implementare/ndeplinire a
contractului.
10.4. Diversele activitai corespunztoare serviciilor furnizate se vor recepiona pe baza
rapoartelor ntocmite de prestator i nsoite de documente justificative (suportul de curs,
liste de prezen, foi de pontaj ale experilor, teste de evaluare a cursanilor, copii ale
diplomelor/certificatelor acordate cursanilor etc), realizandu-se recepii pariale/finale.
10.5. Data semnrii proceselor verbale de recepie pariale/finale, dup caz, reprezint
data la care se consider c prestatorul i-a achitat obligaiile contractuale
corespunztoare fiecrui modul de formare/pachetului integral de servicii.
11. Modaliti de plat
11.1. Emiterea facturilor pentru serviciile prestate se va efectua dup finalizarea fiecrui
program de formare.
11.2. Plata se va efectua de ctre Achizitor n termen de 30 zile de la data primirii facturii
fiscale nsoit de documentele solicitate prin Caietul de sarcini.

11.3. Plile se vor face n RON, n contul de trezorerie notificat de Prestator autoritii
contractante.
11.4. Facturile vor fi transmise, n original, la sediul Achizitorului i vor fi inscripionate
cu urmtoarele informaii:
- titlul proiectului
- codul SMIS al proiectului
- nr. contractului
11.5. Achizitorul are dreptul de a refuza plata unei facturi dac aceasta nu este nsoit de
toate documentele stabilite n Caietul de sarcini sau impuse de prevederile legale n
vigoare specifice accesrii de fonduri europene, fr ca pentru aceasta Achizitorul s fie
inut s plteasc penaliti de ntrziere.
12. Penaliti, daune-interese
12.1. - n cazul n care Prestatorul nu i ndeplineste obligaiile asumate prin contract,
achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului, ca penaliti, o sum
echivalent cu 0,01 % din valoarea obligaiei neexecutate, pe zi de ntrziere, pn la
ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
12.2. Dac Achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 20 zile de la expirarea
perioadei prevzute la art. 11.2, Prestatorul poate solicita plata, ca penaliti, a unei sume
echivalente cu 0,01 % din valoarea obligaiei neexecutate, pe zi de ntrziere, dar nu mai
mult de 10% din valoarea contractului.
13. nlocuirea personalului
13.1. - Prestatorul poate efectua schimbri ale personalului implicat n contract fr a
afecta executarea corespunztoare a contractului i numai cu anunarea prealabil i
acordul achizitorului. Prestatorul trebuie s propun din proprie iniiativ nlocuirea
numai n urmtoarele condiii:
a) n cazul decesului, n cazul mbolnvirii sau n cazul accidentrii unui membru al
personalului;
b) dac se impune nlocuirea unui membru al personalului pentru orice alt motiv care nu
este sub controlul prestatorului.
13.2. n cazul specificat la pct. 13.1, prestatorul are obligaia, pe parcursul derulrii
contractului, s nlocuiasc personalul implicat n implementarea/managementul
contractului, pe baza unei solicitri scrise motivate i justificate transmis de ctre
achizitor.
13.3 n oricare din cazurile de la pct. 13.1 i 13.2, achizitorul nu va purta nici o
rspundere fa de eventuale pretenii ale persoanei nlocuite, singurul responsabil de
legalitatea nlocuirii, fiind prestatorul. n toate cazurile, nlocuitorul trebuie s dein cel
puin aceeai experien i calificare cu cele ale persoanei nlocuite. n cazul n care
prestatorul nu este n msur s furnizeze un nlocuitor cu aceeai experien i calificare,
achizitorul are dreptul de a decide ncetarea contractului i de a pretinde plata de dauneinterese.
13.4 Costurile suplimentare generate de nlocuirea personalului revin n mod
obligatoriu prestatorului. n cazul n care expertul/membrul nu este nlocuit n termen de

5 zile de la solicitare/aprobare i funciile acestuia urmeaz s fie preluate dup o anumit

perioad de timp de ctre noul expert/membru propus, prestatorul este obligat s
desemneze un expert/membru al personalului temporar pentru proiect, pn la sosirea
nlocuitorului, sau s ia alte msuri pentru a compensa absena temporar a
expertului/membrului absent.
14. Conflictul de interese
14.1. Prestatorul va lua toate msurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaie
care ar putea compromite executarea obiectiv i imparial a Contractului de Servicii.
Conflictele de interese, astfel cum sunt acestea definite n Contractul de Servicii, pot
aprea n mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitilor, legturilor de
rudenie ori afinitate sau al oricror alte legturi ori interese comune. Orice conflict de
interese aprut n timpul executrii Contractului de Servicii trebuie notificat n scris
achizitorului - fr ntrziere.
14.2. Achizitorul i rezerv dreptul de a verifica dac msurile luate sunt
corespunztoare i poate solicita msuri suplimentare dac este necesar. Prestatorul se va
asigura c personalul su, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea i salariaii, nu
se afl ntr-o situaie care ar putea genera un conflict de interese. Fr a aduce atingere
obiectivului contractului, prestatorul va nlocui orice membru al personalului su salariat
ori contractat, inclusiv conducerea ori salariaii, care se regsete ntr-o astfel de situaie.
14.3. Prestatorul se va abine de la a stabili orice contact care ar putea s-i compromit
independena ori pe cea a personalului su, salariat sau contractat, inclusiv conducerea i
salariaii. Cnd prestatorul nu-i menine independena, achizitorul, fr afectarea
dreptului acestuia de a obine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a
situaiei de conflict de interese, va putea decide ncetarea de drept i cu efect imediat a
Contractul de Servicii.
15. Subcontractani
15.1. (1) Prestatorul are obligaia, n cazul n care subcontracteaz pri din contract, de a
ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n aceleai condiii n care el a semnat
contractul cu achizitorul.
(2) Orice prevedere din contractele ncheiate cu subcontractanii contrar prevederilor
din prezentul contract este nul de drept.
15.2. (1) Prestatorul are obligaia de a prezenta la semnarea contractului toate contractele
ncheiate cu subcontractanii desemnai.
(2) Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, precum i contractele
ncheiate cu acetia se constituie n anexe la contract.
15.3. (1) Prestatorul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care
ndeplinete contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de prestator de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
15.4. Prestatorul poate schimba oricare subcontractant, numai cu acordul scris al
achizitorului i numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea sa din contract. Schimbarea
subcontractantului nu va schimba preul contractului i va fi notificat achizitorului.

16. Drepturi de proprietate intelectual i drepturi de autor

16.1 Este nelegerea prilor c exercitarea drepturilor conferite prin prezentul contract
i ndeplinirea obligaiilor aferente se vor face n deplin conformitate cu dispoziiile
legale relevante, n special n materia respectrii mediului concurenial normal i a
legislaiei privind drepturile de autor i drepturile conexe.
16.2 Toate produsele incluznd know-howul i documentele asociate, furnizate de
prestator n cadrul prezentului contract i dezvoltate anterior intrrii n vigoare a
prezentului contract sau n afara obiectului acestuia sunt i vor rmne proprietatea
prestatorului sau a terelor pri care le-au dezvoltat.
16.3 Toate drepturile patrimoniale de autor asupra materialelor dezvoltate ca urmare a
activitaii de formare realizat exclusiv pentru ndeplinirea obiectului prezentului
contract, care pot fi cesionate conform prevederilor Legii 8/2006 privind drepturile de
autor i drepturile conexe, vor rmne proprietatea achizitorului. (ex.suporturi de curs,
alte materiale dezvoltate n timpul activitailor de formare.
17. Modificarea, suspendarea i ncetarea contractului
17.1. Contractul poate fi modificat numai prin acordul i voina prilor, n urma
ncheierii unui act adiional la prezentul contract.
17.2. Prezentul contract poate nceta n urmtoarele condiii:
- Prin expirarea termenului i realizarea obiectului contractului;
- Prin acordul de voin al prilor;
- Prin reziliere.
17.3. Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri
d dreptul prii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii i de a pretinde plata de
daune-interese.
17.4. Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul de servicii, n cel
mult 30 de zile de la apariia unor circumstane care nu au putut fi prevzute la data
ncheierii contractului i care conduc la modificarea clauzelor contractuale n aa msur
nct ndeplinirea contractului respectiv ar fi contrar interesului public.
17.5. n cazul prevzut la clauza 17.4 prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata
corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data denunrii unilaterale
a contractului.
18. Fora major
18.1. Fora major, constatat de o autoritate competent, exonereaz prile contractante
de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul contract, pe toat perioada n care
aceasta acioneaz.
18.2. ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar
fr a prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.

18.3. Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte
pri, imediat i n mod complet, producerea acesteia i de a lua orice msuri care i stau
la dispoziie n vederea limitrii consecinelor.
18.4. Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioad mai mare de
45 de zile, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a
prezentului contract, fr ca vreuna dintre pri s poat pretinde celeilalte dauneinterese.
19. Soluionarea litigiilor
19.1. Achizitorul i prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil,
prin tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau
n legtur cu ndeplinirea contractului. n cazul n care, n termen de 15 zile de la
nceperea acestor tratative, soluionarea pe cale amiabil nu este posibil, competena
soluionrii litigiului aparine instanelor judectoreti din Romnia.
20. Limba care guverneaz contractul
20.1. Limba care guverneaz contractul este limba romn.
21. Comunicri
21.1.(1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract,
trebuie s fie transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n
momentul primirii.
21.2. Comunicrile dintre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail,
cu condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
22. Legea aplicabil contractului
22.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.
23. Alte condiii specifice aplicabile contractului
23.1. Prestatorul va lua toate msurile necesare pentru a asigura vizibilitatea finanrii din
partea Uniunii Europene. n acest sens, prestatorul va aplica prevederile Manualului de
Identitate Vizual pentru instrumente structurale n Romnia, disponibil n format
electronic la adresa www.fonduriadministratie.ro.
Prile au neles s ncheie astzi, __________, prezentul contract n limba romn,
n doua exemplare originale, unul exemplare fiind pentru Autoritatea Contractant,
i un exemplar fiind pentru Prestator.
Achizitor,

Prestator,

......................

......................