Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SISTEME DE DRENAJ
EN
Sunt utilizate n instalaii de preluare a apelor de infiltraie, a apelor din acviferul cu suprafaa liber, a apelor din
captri, a levigatului din depozitele de deeuri, n instalaii de captare a biogazului din depozitele de deeuri
menajere.
Drainage systems. Are used in facilities of water infiltration, water from the aquifer, the water collection, the
leachate collection from landfills, the capture of biogas from landfill of household waste.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
sisteme de drenaj
SISTEME DE DRENAJ.
EN
Aplicaii: preluarea apelor de infiltraie, a apelor din acviferul cu suprafaa liber, a apelor din captri, a levigatului din
depozitele de deeuri, captarea biogazului din depozitele de deeuri menajere, disiparea n sol a apei meteorice i a apei
provenite de la microstaii de epurare.
Avantaje: capacitate de transport a lichidelor cu 20-30% mai mare dect n cazul altor materiale datorit rugozitii mai
mici; sunt mai puin influenate de tasri i/ sau micri ale scoarei, comparativ cu conductele din beton, argil; uor de pus n
oper; posibilitatea mecanizrii lucrrilor; masa materialului transportat de 40 ori mai mic; cheltuielile cu
transportul de 4 6 ori mai mici decat n cazul ut ilizrii altui tip de material (argil, beton, etc.); durata de
via estimat de cel puin 50 ani.
Applications: used for intercepting infiltration water, aquifer water, drinking water, leachate from
landfills, capturing biogas from domestic waste in landfills, soil dissipation of rain water and water from
clearing seedy domestic stations.
Advantages: flow capacity 20 - 30% bigger than that of other materials thanks to lower
roughness; lower influence under s ettlement; easy to assemble; easy to mechanize works; weight
to carry at site 40 times lower, costs of transportation 4 - 6 times lower; estimated lifetime at least
50 years.
p
EN
DN(mm)
Unghi ()
110
125
160
200
250
315
400
x
x
x
x
x
x
x
Lungime(m) e(mm)
6
6
6
6
6
6
6
3,2
3,2
4
4,9
6,2
7,7
9,8
COD
DR0110X0006*
DR0125X0006*
DR4160X0006*
DR4200X0006*
DR4250X0006*
DR4315X0006*
DR4400X0006*
DN
e
1-90
2-180
3-270
4-360
sisteme de drenaj
EN
DN(mm)
Unghi ()
160
180
200
225
250
280
315
355
400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Lungime(m) e(mm)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,2
36,3
3-270
DN
1-90
4-360
EN
DN
Di
EN
sisteme de drenaj
SISTEME DE DRENAJ.
C
EN
A - Bench mark from the ground level to the water supply pipe
B - Bench mark from the ground level to the pressing pipe
C - Horizontal distance from the lift pump station to the sewage system
D - Total lift pump height
tip /type G LC
Aplicaii:
Aplications:
drenaj vertical
vertical drainage
ziduri de reinere
tip
sarcin
contact de lucru
contact
load
type
tip
contact
horizontal drainage contact
type
drenaj orizontal
drumuri
rigid
rigid
retaining walls
fundaii
50 -100kPa
roads
depozite deeuri
rigid
rigid
load
rigid
rigid
<100kPa
moale
soft
sarcin de
lucru
moale
soft
moale
soft
foundations
sisteme de drenaj
tunele
landfills
terenuri de sport
rigid
rigid
moale
soft
tunnels
picioarele podurilor
20kPa
bridges abutments
sportfields
grdini de teras
rigid
rigid
moale
soft
baz
<800kPa
moale
soft
<200kPa
moale
soft
moale
soft
rigid
rigid
20kPa
<100kPa
roof gardens
moale
soft
filtrare
filtration
acoperire
<20kPa
<100kPa
moale
soft
Funcii:
Functions:
drenaj
drainage
protecie
protection
Avantaje: este o alternativ cu o greutate mult mai mic a drenajelor tradiionale cu pietri; durabilitate i
performane hidraulice excelente; meninerea n timp a capacitii de filtrare, evitndu-se astfel colmatarea
miezului drenant; miezul drenant este protejat de geotextil; geotextilele de filtrare sunt permeabile att pentru
gaze ct i pentru lichide, permind astfel colectarea i transportul n miezul drenant att a gazelor ct i a
lichidelor; urmrete bi ne la montaj suprafee neregulate i coluri; uor i ieftin de montat; proprieti
mecanice i hidraulice foarte bune; proprieti hidraulice foarte bune chiar i la ncrcri mari; geotextilul din
componena geocompozitului depete miezul drenant cu 10 cm pentru realizarea suprapunerii la montaj a
dou geocompozite alturate.
Three - dimensional drainage geocomposites
Three-dimensional drainage geocomposites, formed of a three-dimensional geomat made by extruded
monofilaments in polypropylene (PP) set in a cuspated configuration or in a configuration with parallel
channels, jointed by thermobonding with one or two nonwoven geotextiles in polypropylene (PP) (LC or LCL
version), or one nonwoven geotextile in polypropylene (PP) and a barrier layer (version ICL).
Advantages: Provides a lightweight alternative to traditional sand and gravel drains; excellent durability and
hydraulic performance; filtration maintenance properties, thus avoiding drain core clogging; protection of the
drainage core; permeability of gas and liquids crossing the filters; molds to irregular surfaces and corners; easy
and cheap installation; high hydraulic and mechanical properties; continuous flow even under high loads; 10
cm fabric overlap flap.
sisteme de drenaj
EN
EN
drenaj n podgorii
i livezi
drenajul oselelor
drenajul fundaiilor
drainage in vine
yards and orchards
road drainage
retaining
wall drainage
Funcii:
Functions:
drenaj
drainage
filtrare
filtration
Geomembrane
sisteme de drenaj
Descriere: este o membran de culoare neag r, stabilizat UV, produs prin extrudarea granulelor de HDPE, cu
grosimi cuprinse ntre 0,6 si 3 mm, putnd avea feele netede sau texturate, fiind comercializat n suluri cu
limea de 5,1 sau 8 m i cu lungimea pn la 200 m.
Avantaje: geomembrana HDPE este rezistent la aciunea majoritii substanelor chimice, acizi, baze, sruri, nu
este afectat de mucegai i microorganisme, nu poate fi penetrat de rdcinile vegetaiei din apropierea
acesteia. Geomembrana HDPE nu afecteaz calitatea apei potabile.
Aplicaii: etanarea i acoperirea depozitelor de deeuri, a iazurilor de decantare, a rezervoarelor pentru
colectarea apelor uzate din industrie sau agricultur; etanri ale fundaiilor rezervoarelor; etanri ale parcrilor,
ale staiilor de carburani, ale autostrzilor; izolri pentru prevenirea contaminrii apelor subterane; p r o t e c i e
mpotriva exfiltraiilor de ap din lacuri, ruri, canale, rezervoare de ap potabil i rezervoare de ap nepotabil,
din canale de irigaii, diguri i baraje; izolarea tunelelor, podurilor i viaductelor; izolaii n domeniul construciilor;
izolare mpotriva umiditii solului, apei, radonului, metanului, substanelor uleioase, produselor chimice.
NOT: Uzual, geomembran cu ambele fee netede, la comand cu striaii pe o singur fa sau cu striaii pe
ambele fee. Pentru detalii v rugm consultai fiele tehnice
EN
Geomembranes Is a black membrane, stabilised against UV radiation, obtained by extruding HDPE grades.
Geomembrane rolls are 5,1 or 8m wide, 0,6 to 3 mm thick and up to 200 m long. Geomembrane sheets may have
both sides smooth, one side smooth and one side textured or both sides textured.
Advantages:
geomembranes withstand the effects of chemicals, acid, alkaline and salt solutions. The Geomembrane is not
affected by mildew and micro-organisms. Furthermore, the Geomembrane cannot be penetrated by the roots
of the surrounding vegetation. The quality of the drinking water is not affected by the use of geomembrane.
Applications:
bottom seals for communal landfills; capping of communal landfills; cesspools / tanks used to retain industrial
and agricu lture waste waters; insulation of tanks foundations; insulation of parking lots, petrol stations,
motorways to prevent groundwater contamination; protection against leakage of water from lakes, seas, river
slopes, river canals, drinking water tanks and utility water tanks, irrigation channels, weirs and dams insulation;
insulation of tunnels, bridges, viaducts etc.; insulation for construction industry; insulation against soil
humidity, water, radon, meth an, oil substances, chemical substances.
NOTE: Usually, the geomembrane has both sides smooth, at order geomembrane is available with one side textured
or both sides textured. For details view the technical data sheets
Geotextile neesute
Descriere: geotextilul neesut este un material realizat din fibre de PP ( polipropilen), PET (poliester) sau n
amestec prin tehnologia de mpungere a acelor, cu grosimi de la 1,5 la 6,6 mm la 2kPa i mas specific de la 130
la 1200 g/m. n funcie de aplicaie se pot utiliza: geotextile neesute fr tratament termic, geotextile neesute
cu tratament termic, geotextile cu fibre de nalt rezisten, geotextile cu rezisten mare la combustie.
Geotextilul neesut este ambalat n suluri avnd lungimea desfurat de la 60 la 130m, cu limea pn la 6,5m.
Avantaje: este rezistent la mucegai, bacterii, soluri acide (PP, PET), soluri alcaline (PP), la majoritatea
substanelor chimice, rezistent la combustie. Expunerea la razele solare (radiaia UV) trebuie minimizat pentru a
se evita fotodegradarea. La cerere se pot livra i geotextile neesute cu protecie UV.
Aplicaii:
Construcia de drumuri:
Construcia de strzi, autostrzi, ci ferate, aeroporturi............................................................
Construcia de drumuri locale, forestiere i drumuri de acces ...................................................
Construcia de parcri, staii de carburani .............................................................................
Construcia de tunele i poduri ..............................................................................................
Diguri, ramblee ....................................................................................................................
Stabilizarea i protecia pantelor mpotriva eroziunii ................................................................
Funcie:
S, R, F, D
S, R, F, D
P, S, F, D
P, D
D, F, S, R
F, P,R
D, F, P, R
F, P
P, D, R
P, D, S
Construcii terestre:
Fundaiile cldirilor sau ale construciilor secundare ................................................................
Instalarea sistemelor de acoperiuri ........................................................................................
Izolarea cldirilor industriale i a altor tipuri de cldiri ..............................................................
Drenaj - Strat filtrant pentru sol i conducte de drenaj..............................................................
D, F, R
P, D, F
P, D, F
D, F
sisteme de drenaj
EN
EN
Nonwoven geotextiles Nonwoven geotextiles are made of PP (polypropylene) fibres, PET (polyester) fibres or
both, using the needlepunching technology. Depending on the application you can use one of the nonwoven
geotextile types like nonwoven geotextile without thermical treatment, with thermical treatment, with high strength
fibres or with higher resistivity against combustion. Geotextile sheets are up to 6,5 m wide, 1,5 to 6,6mm thick, areal
weight from 130 to 1200 g/m and length from 60 to 200 m. Nonwoven geotextiles are delivered in rolls.
Advantages: they are resistant to mildway, bacteria, acidic soils (PP, PET), alkalinic soils (PP), most chemicals and
combustion. Exposure to sunlight (UV radiation) should be minimized in order to avoid photodegradation. We can
supply versions of our geotextiles with enhanced UV protection.
Applications:
Road construction:
Construction of roads, motorways, railways, airports ...................................................... .........
Construction of local communications, forest and access roads....................................... ..........
Construction of parking lots, petrol stations........................................................ ...................
Construction of tunnels and bridges................................ .................................... ..................
Embankments, separation of embankments from subsoil ....................................... .................
Stabilization and protection of slopes against erosion.......................................... ....................
Water and ecological construction
Covers and drainage for dykes...............................................................................................
Water courses, reservoirs, protection against erosion...............................................................
Reservoirs, sludge beds, geomembranes protection.................................................................
Landfill construction............................................................................................................
D, F, P, R
F, P
P, D, R
P, D, S
Terrestrial constructions
Building foundations, supporting constructions.....................................................................
Installation of roofing systems..............................................................................................
Insulation of industrial and other buildings.............................................................................
Drainage - filtration layer for land drainage and pipes...............................................................
D, F, P, R
F, P
P, D, R
P, D, S
sisteme de drenaj
Functions:
S, R, F, D
S, R, F, D
P, S, F, D
P, D
D, F, S, R
F, P,R
Geocompozite bentonitice
Aplicatii: impermeabilizarea structurilor diverse cum ar fi gropi de deeuri, iazuri de decantare, rezervoare,
canale, tunele, etc. NOT: pentru detalii v rugm consultai fiele tehnice
EN
sisteme de drenaj
Geocompozit format din bentonit sodic ntre dou straturi protectoare de geotextil, cel superior, geotextil
esut de nalt rezisten, i cel de baz, geotextil neesut.
Avantaje: ciclurile nghe - dezghe, de uscare - hidratare, tasrile inegale, nu afecteaz performanele
hidraulice ale geocompozitului bentonitic graie plasticitii i capacitii de regenerare a bentonitei; u u r i n
de punere n oper n comparaie cu argi la compactat; cheltuielile de transport mult diminuate n comparaie
cu argila, un camion de geocompozit echivalnd cu 400 de camioane de argil; uniformitate a caracteristicilor
pe ntreaga suprafa a geocompozitului, acesta fiind supus unor controale riguroase de calitate, n comparaie
cu caracteristicile argilei compactate care depind de omogenitatea materialului, echipamentele folosite, starea
vremii, configuraia amplasamentului i factoru l uman; folosire eficient a volumului excavat, prin folosirea
geocompozitului bentonitic mrindu-se volumul util cu 10%.
sisteme de drenaj
EN
10
Woven PP geotextiles It is a black woven geotextile, manufactured through special weaving processes from
PP (polypropylene) strip fibres and it is characterized by its high breaking strength at very low elongation. Its
positive properties allow a wide range of applications. Geotextile sheets are 5,2 or 5,25 m wide, areal weight
from 470 to 160 0 g/m and 100 m long. Woven geotextile are available in rolls.
Advantages: possibility of building very steep surfaces also on bad subsoils; high reduction of used filling
material and reduction of built-up area, woven structure of material ensures not only a separation of a
foundation layer from the subsoil and prevents its mixing but also enables water passing through the whole
construction during its lifetime. The special woven structure of geotextile enables the creation of a natural filter
made from soil particles on its surface, therefore geotextile does not clog for a very long time. Lifetime - at least
25 years.
Applications: reinforcement of foundation layers with weak subsoil for construction of roads, motorways,
temporary roads, railways, airports, parking lots. Reinforcement of embankments, slopes, banks and reservoir
walls; building of supporting constructions and armoured terrestrial bodies, drainage systems , technical water
constructions.
Geogrile/Geogrids
Geogrile esute din fire de PET cu acoperire de PVC
Este o geogril esut, neagr, fabricat din fire de PET (poliester) de nalt tenacitate cu acoperire de PVC.
Dimensiunea ochiurilor matricei este 35 x 35 mm.
Aplicaii: strat de reazem al ncrcrilor la drumuri, ci ferate, zone industriale i aeroporturi; ramforsarea
terenurilor cu pericol de alunecare; stabilizarea versanilor; construcia barierelor mpotriva zgomotului;
regenerarea terenurilo r industriale sterile; ramforsarea rambleurilor; protecie n depozite de deeuri.
NOT: pentru detalii v rugm consultai fiele tehnice
EN
EN
sisteme de drenaj
11
protecie
Funcii:
Functions:
protection
sisteme de drenaj
Aplicaii:
Applications:
versani
depozite de
deeuri(acoperire)
drumuri i ci
ferate
talazuri
i ruri
lacuri
artificiale
slopes
landfillds
(capping)
roads
and railways
river
banks
artificial basins
12