ORDIN nr.

138 din 23 octombrie 2015

pentru aprobarea Normelor tehnice privind utilizarea, verificarea, rencrcarea, repararea i
scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu
EMITENT:
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
PUBLICAT N:
MONITORUL OFICIAL nr. 803 din 29 octombrie 2015
Data Intrarii in vigoare: 28 Decembrie 2015
------------------------------------------------------------------------Avnd n vedere prevederile art. 17 alin. (2) din Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva
incendiilor, cu modificrile ulterioare, i dispoziiile Hotrrii Guvernului nr. 1.016/2004 privind msurile
pentru organizarea i realizarea schimbului de informaii n domeniul standardelor i reglementrilor
tehnice, precum i al regulilor referitoare la serviciile societii informaionale ntre Romnia i statele
membre ale Uniunii Europene, precum i Comisia European, cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul prevederilor art. 7 alin. (5) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 30/2007 privind
organizarea i funcionarea Ministerului Afacerilor Interne, aprobat cu modificri prin Legea nr.
15/2008, cu modificrile i completrile ulterioare,
viceprim-ministrul, ministrul afacerilor interne, emite urmtorul ordin:
ART. 1
Se aprob Normele tehnice privind utilizarea, verificarea, rencrcarea, repararea i scoaterea din uz
a stingtoarelor de incendiu, prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
ART. 2
Normele tehnice sunt obligatorii pentru utilizatorii i persoanele autorizate care efectueaz lucrri de
verificare, rencrcare i reparare a stingtoarelor de incendiu.
ART. 3
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen, Centrul Naional pentru Securitate la Incendiu i
Protecie Civil, inspectoratele pentru situaii de urgen judeene i Inspectoratul pentru Situaii de
Urgen "Dealul Spirii" Bucureti - Ilfov urmresc punerea n aplicare a prevederilor prezentului ordin.
ART. 4
Prezentul ordin intr n vigoare n termen de 60 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor interne,
Gabriel Oprea
Bucureti, 23 octombrie 2015.
Nr. 138.

Pag. 1

ANEX

CAP. I
Scop i definiii

NORME TEHNICE
privind utilizarea, verificarea, rencrcarea,
repararea i scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu

ART. 1
Prezentele norme tehnice stabilesc reguli i condiii obligatorii privind utilizarea, verificarea,
rencrcarea, repararea i scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu, portabile i mobile, cu excepia
celor care conin anumite gaze fluorurate cu efect de ser.
ART. 2
(1) Utilizarea, verificarea, rencrcarea, repararea i scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu se
supun urmtoarelor standarde:
a) SR EN 3-7 Stingtoare portabile de incendiu Partea 7: Caracteristici, performane i metode de
ncercare;
b) SR EN 1866 Stingtoare mobile de incendiu;
c) SR EN 2 Clase de incendii.
(2) Pentru standardele prevzute la alin. (1) se iau n considerare ediiile n vigoare, inclusiv
amendamentele.
ART. 3
n sensul prezentelor norme tehnice, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii:
a) accesoriile corpului - piese care pot fi fixate sau nfiletate pe recipient ce includ cel puin:
dispozitiv(e) de control; ansamblu furtun i/sau plnii i/sau duze; ansamblu cap; dispozitiv de operare;
b) agent curat - agent de stingere a incendiului, volatil sau gazos, nepoluant i cu proprieti
dielectrice, cum ar fi fluorocarburi - FCs; perfluorocarburi - PFCs; fluoroiodocarburi - FICs etc.;
c) agent de stingere - substana coninut n stingtor care are rolul de a stinge un incendiu i care
poate fi: apa, apa cu aditiv, apa cu diverse substane chimice, pulberea, dioxidul de carbon, un agent curat;
d) halon - agent de stingere a incendiului care are n compoziie, drept component primar, unul
sau mai muli compui organici ce conin unul sau mai multe elemente precum fluor, clor, brom sau iod;
e) perioad de garanie - interval de timp cuprins ntre data dobndirii produsului sau serviciului i
data pn la care productorul sau prestatorul i asum responsabilitatea remedierii sau nlocuirii
produsului ori serviciului achiziionat, pe cheltuiala sa, dac deficienele nu sunt imputabile utilizatorului;
f) performan de stingere - maximul focarului tip pe care stingtorul de incendiu l poate
ndeplini, conform standardelor aplicabile;
g) perioad de valabilitate - limit de timp stabilit de productor pn la care un produs i
pstreaz caracteristicile specifice iniiale;
h) persoane autorizate - persoane juridice, persoane fizice autorizate, ntreprinderi individuale i
ntreprinderi familiale, autorizate n conformitate cu prevederile legislaiei n vigoare privind aprarea
mpotriva incendiilor pentru efectuarea lucrrilor de verificare, rencrcare i reparare a stingtoarelor de
incendiu, cu excepia celor care conin anumite gaze fluorurate cu efect de ser;
i) personal de specialitate - angajat, titular al ntreprinderii individuale, membru al ntreprinderii
familiale sau persoan fizic autorizat, care deine un certificat de competen profesional pentru
ocupaia Operator n verificarea, rencrcarea i repararea stingtoarelor de incendiu Cod COR 723306;
j) productor - persoan fizic autorizat sau persoan juridic ce fabric un produs sau pentru care
Pag. 2

se proiecteaz sau se fabric un astfel de produs i care comercializeaz produsul n cauz sub numele sau
sub marca sa;
k) recipient - corpul stingtorului cu toate piesele sudate/lipite, neechipat cu accesoriile sale;
l) stingtor de incendiu - aparat care conine un agent de stingere ce poate fi refulat prin aciunea
presiunii interioare i dirijat asupra unui incendiu; presiunea interioar poate fi permanent sau produs
prin eliberarea unui gaz auxiliar dintr-un alt recipient;
m) stingtor de incendiu mobil - stingtor de incendiu montat pe roi care este proiectat pentru a fi
transportat i acionat manual i care, n stare de serviciu, are o mas mai mare de 20 kg;
n) stingtor de incendiu portabil - stingtor de incendiu proiectat pentru a fi acionat manual i
care, n stare de serviciu, are o mas de maximum 20 kg;
o) utilizator - persoan fizic autorizat sau persoan juridic ce folosete un bun, cu orice titlu, n
interesul su, al altuia sau n interes public.

CAP. II
Clasificarea stingtoarelor de incendiu i a incendiilor. Compatibilitatea de utilizare a
stingtoarelor de incendiu
ART. 4
Stingtoarele de incendiu se clasific n funcie de utilizarea lor pe anumite focare de incendiu i se
ncadreaz n funcie de performana de stingere.
ART. 5
(1) Dup agentul de stingere, stingtoarele de incendiu se clasific dup cum urmeaz:
a) pe baz de ap, incluznd spumele i soluia chimic apoas;
b) cu pulbere;
c) cu dioxid de carbon;
d) cu halon;
e) cu agent curat.
(2) Dup modul de realizare a presiunii interioare, stingtoarele de incendiu se clasific dup cum
urmeaz:
a) presurizate permanent;
b) presurizate n momentul utilizrii.
ART. 6
Clasificarea incendiilor:
(1) Clasele de incendiu sunt:
a) clasa A: incendii de materiale solide, n general de natur organic, a cror combustie are loc n
mod normal, cu formare de jar;
b) clasa B: incendii de lichide sau solide lichefiabile;
c) clasa C: incendii de gaze;
d) clasa D: incendii de metale;
e) clasa F: incendii care implic medii de gtit, cum ar fi uleiuri i grsimi vegetale sau animale, n
aparate pentru gtit.
(2) Compatibilitatea de utilizare a stingtoarelor de incendiu pe anumite focare de incendiu,
respectiv la instalaiile electrice sub tensiune este prezentat n anexa nr. 1.
(3) Referina privind compatibilitatea unui stingtor pentru utilizare la incendii din clasa C se
stabilete de productor, dar se aplic numai stingtoarelor cu pulbere care au ndeplinit o performan de
stingere pentru focare de incendiu de clas B sau de clas A i de clas B.
(4) Numrul sau referina cu privire la aprobarea stingtorului de incendiu, clasificarea,
compatibilitatea cu clasele de incendiu i performana de stingere pe care o ndeplinete trebuie s fie
marcate clar pe eticheta acestuia.

Pag. 3

ART. 7
n vederea identificrii cu uurin a fiecrui tip de stingtor de incendiu, pentru etichetele aplicate
de productor se stabilete un cod al culorilor, astfel:

Agent de stingere

Culoare de
identificare fond
etichet

Culoare de
identificare litere
text

Pulbere

Alb

Negru

Spum

Galben

Rou

Ap

Albastru

Alb

CO(2)

Negru

Alb

Soluie chimic apoas Galben

Negru

Agent curat

Alb

Verde

CAP. III
Alegerea, amplasarea i controlul stingtoarelor de incendiu
ART. 8
Alegerea tipurilor de stingtoare de incendiu este determinat, n principal, de riscul de incendiu
identificat, natura materialelor combustibile, importana i valoarea zonelor protejate, posibilitile de
propagare a incendiului, compatibilitatea agentului de stingere cu clasele de incendiu, proprietile
dielectrice ale agentului de stingere i condiiile de temperatur ambiant.
ART. 9
(1) n stare de utilizare, stingtoarele de incendiu trebuie meninute permanent ncrcate la
capacitatea nominal.
(2) Stingtoarele de incendiu trebuie amplasate conform prevederilor normelor generale de aprare
mpotriva incendiilor i ale dispoziiilor generale privind aprarea mpotriva incendiilor aprobate pentru
anumite categorii de construcii, amenajri, obiective i instalaiile aferente.
ART. 10
(1) Utilizatorul stingtoarelor de incendiu este responsabil de controlul acestora la intervale de
cel mult o lun.
(2) Controlul presupune verificarea urmtoarelor elemente:
a) stingtorul de incendiu este amplasat n locaia stabilit prin planurile de protecie mpotriva
incendiilor;
b) stingtorul de incendiu este amplasat astfel nct marcajul cu tipul stingtorului de incendiu i
instruciunile de utilizare sunt vizibile;
c) accesul la stingtorul de incendiu nu este blocat;
d) locul de amplasare a stingtorului de incendiu este marcat;
e) presiunea indicat de manometru este n intervalul nominal marcat de productor;
f) existena i integritatea sigiliilor;
g) starea de ncrcare a stingtorului de incendiu, prin ridicare;
h) compatibilitatea de utilizare a stingtorului de incendiu cu posibilele focare din spaiul protejat;
i) ncadrarea n termenele de verificare/rencrcare menionate pe etichet, dup caz.
Pag. 4

CAP. IV
Verificarea, rencrcarea, repararea i scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu
SECIUNEA 1
Reguli generale
ART. 11
(1) Verificarea, rencrcarea i repararea stingtoarelor de incendiu trebuie s se efectueze numai de
ctre persoane autorizate n condiiile legii.
(2) Lucrrile trebuie s se realizeze n conformitate cu instruciunile productorului stingtorului de
incendiu i trebuie s se utilizeze aceleai mijloace tehnice specifice, agentul de stingere precizat pe
eticheta productorului stingtorului de incendiu, precum i aceleai piese de schimb conform modelului
certificat.
(3) Piesele de schimb i agenii de stingere utilizate/utilizai trebuie nscrise/nscrii de ctre
persoanele autorizate ntr-un registru de eviden, ntocmit n acest scop, cu menionarea codului i a
productorului acestora.
ART. 12
Pe perioada de valabilitate acordat de productorul stingtorului de incendiu, operaiunile de
verificare, rencrcare i reparare a stingtoarelor trebuie s se efectueze de ctre acesta sau prin persoane
autorizate n condiiile legii i agreate de productor.
ART. 13
Stingtoarele de incendiu se verific anual dup prima rencrcare.
ART. 14
Rencrcarea stingtoarelor de incendiu se efectueaz:
a) dup fiecare utilizare;
b) la expirarea perioadei de valabilitate acordate de productorul stingtorului de incendiu;
c) la cel mult 3 ani de la ultima rencrcare;
d) ori de cte ori se constat scderea masei ncrcturii sub tolerana de umplere precizat n
standardele aplicabile pentru stingtoarele de incendiu cu CO(2), halon sau agent curat.
ART. 15
Agentul de stingere utilizat la rencrcarea stingtoarelor de incendiu trebuie s fie n termen de
valabilitate pentru ntreaga perioad de garanie acordat dup rencrcare.
ART. 16
Stingtoarele de incendiu retrase de la utilizare pentru verificare, rencrcare i reparare trebuie
nlocuite imediat cu stingtoare de acelai tip i cu performane de stingere i clasificare cel puin egale.
ART. 17
(1) Persoana autorizat pentru efectuarea lucrrilor de verificare, rencrcare i reparare a
stingtoarelor de incendiu trebuie s aplice pe fiecare stingtor o etichet care s cuprind datele de
identificare ale acesteia, luna i anul n care a fost realizat verificarea, rencrcarea sau repararea, precum
i luna i anul pn la care trebuie efectuat urmtoarea verificare sau, dup caz, rencrcare.
(2) Eticheta trebuie s conin referiri la perioada de garanie acordat pentru lucrrile efectuate,
respectiv pentru piesele de schimb nlocuite.
(3) Etichetele privind verificarea, rencrcarea sau repararea stingtoarelor de incendiu nu vor nlocui
etichetele productorului stingtorului de incendiu i trebuie amplasate astfel nct s nu afecteze/schimbe
informaiile precizate n eticheta productorului.
(4) Modelul etichetei pentru verificarea, rencrcarea sau repararea stingtoarelor de incendiu este
prevzut n anexa nr. 2.

Pag. 5

SECIUNEA a 2-a
Verificarea stingtoarelor de incendiu
ART. 18
(1) Verificarea stingtoarelor de incendiu reprezint un ansamblu de operaiuni efectuate de ctre
personal de specialitate, cu ajutorul unor mijloace tehnice adecvate, cu scopul de a conferi ncrederea c
produsul corespunde integral din punctul de vedere al caracteristicilor funcionale demonstrate la modelul
certificat i c prezint siguran n exploatare.
(2) n urma operaiunilor de verificare, stingtoarele de incendiu trebuie s corespund integral cu
modelul certificat.
(3) n cazul n care n urma operaiunilor de verificare se constat existena unor defeciuni, se
procedeaz, dup caz, la remedierea acestora conform operaiunilor de reparare sau la scoaterea din uz a
stingtorului de incendiu.
ART. 19
(1) Operaiunile ce trebuie efectuate pentru verificarea unui stingtor de incendiu, n funcie de tipul
acestuia, sunt:
a) identificarea stingtorului;
b) verificarea integritii exterioare a recipientului stingtorului;
c) verificarea existenei manometrului i a indicaiilor acestuia, numai pentru stingtoarele
permanent presurizate;
d) verificarea furtunului/duzei de refulare/plniei;
e) verificarea strii de ncrcare prin cntrire, numai pentru stingtoarele cu CO(2);
f) etichetarea i sigilarea stingtorului.
(2) Detalierea operaiunilor prevzute la alin. (1) este prevzut n anexa nr. 3.

SECIUNEA a 3-a
Rencrcarea stingtoarelor de incendiu
ART. 20
(1) Rencrcarea stingtoarelor de incendiu reprezint un ansamblu de operaiuni efectuate de ctre
personal de specialitate, cu ajutorul unor mijloace tehnice adecvate, prin care un stingtor de incendiu este
repus n stare de funcionare n urma descrcrii la utilizare, accidental sau la termen.
(2) Rencrcarea este nsoit n mod obligatoriu i de o verificare cu scopul de a conferi ncrederea
c produsul corespunde integral din punctul de vedere al caracteristicilor funcionale demonstrate la
modelul certificat i c prezint siguran n exploatare.
(3) n urma operaiunilor de rencrcare, prestatorul emite o declaraie de conformitate prin care
declar pe propria rspundere c stingtoarele de incendiu rencrcate corespund integral cu modelul
certificat.
(4) n cazul n care n urma operaiunilor de rencrcare se constat existena unor defeciuni, se
procedeaz, dup caz, la remedierea acestora conform operaiunilor de reparare sau la scoaterea din uz a
stingtorului de incendiu.
(5) Rencrcarea stingtorului se face numai cu agentul de stingere original cu care a fost ncrcat de
productor i cu care a fost certificat.
(6) Pentru stingtoarele cu pulbere este interzis s se reutilizeze pulberea rmas n urma descrcrii.
ART. 21
(1) Operaiunile ce trebuie efectuate pentru rencrcarea unui stingtor de incendiu, n funcie de
tipul acestuia, sunt:
a) operaiunile prevzute la art. 19 alin. (1);
b) depresurizarea stingtorului de incendiu, cu excepia celor presurizate n momentul utilizrii;
c) demontarea stingtorului de incendiu;
d) curarea i verificarea recipientului stingtor i a fitingurilor - dispozitiv de control; ansamblu
furtun i/sau plnii i/sau duze; ansamblu cap dispozitiv de operare;
e) ncrcarea buteliei cu agent propulsor numai pentru cele presurizate n momentul utilizrii;
Pag. 6

f) rencrcarea cu agent de stingere;

g) reasamblarea stingtorului;
h) etichetarea i sigilarea stingtorului.
(2) Detalierea operaiunilor prevzute la alin. (1) este prevzut n anexa nr. 4.

SECIUNEA a 4-a
Repararea stingtoarelor de incendiu
ART. 22
(1) Repararea stingtoarelor de incendiu reprezint un ansamblu de operaiuni efectuate de ctre
personal de specialitate, cu ajutorul unor mijloace tehnice adecvate, aplicabile unui stingtor la care au
fost constatate defeciuni, pentru repunerea acestuia n stare de funcionare.
(2) Repararea are rolul de a conferi ncrederea c produsul corespunde integral din punct de vedere
al caracteristicilor funcionale demonstrate la modelul certificat i c prezint siguran n exploatare.
(3) Repararea se realizeaz doar prin nlocuirea fitingurilor cu altele noi. Nu face obiectul reparrii
recipientul stingtorului. Repararea se realizeaz utiliznd numai piese de schimb originale sau acceptate
de productor ca fiind conforme cu cele nlocuite.
(4) n urma operaiunilor de reparare, prestatorul emite o declaraie de conformitate prin care declar
pe propria rspundere c stingtoarele de incendiu reparate corespund integral cu modelul certificat.
ART. 23
(1) Operaiunile realizate pentru repararea unui stingtor de incendiu, n funcie de tipul acestuia,
sunt:
a) operaiunile prevzute la art. 19 alin. (1) i art. 21 alin. (1);
b) identificarea defectelor ce trebuie nlturate;
c) verificarea la presiune a recipientului stingtorului, a supapei i a ansamblului furtun (dac exist
dispozitiv de oprire a descrcrii);
d) asigurarea de piese conforme modelului certificat;
e) nlocuirea pieselor defecte;
f) rencrcarea cu agent de stingere;
g) reasamblarea stingtorului;
h) etichetarea i sigilarea stingtorului.
(2) Detalierea operaiunilor prevzute la alin. (1) este prevzut n anexa nr. 5.
SECIUNEA a 5-a
Scoaterea din uz a stingtoarelor de incendiu
ART. 24
Durata de via normat a stingtoarelor de incendiu este de 20 de ani de la data fabricrii, marcat
pe corpul stingtorului.
ART. 25
Urmtoarele stingtoare de incendiu sunt considerate depite i nu se mai admit la utilizare
maximum 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentelor norme tehnice, urmnd ca dup aceast
perioad s fie casate:
a) de tip "soda acid";
b) cu spum chimic;
c) cu clorobromometan sau tetraclorur de carbon;
d) de unic folosin mai vechi de 5 ani;
e) care funcioneaz prin rsturnare;
f) cu recipient din cupru sau alam mbinate prin sudur moale/lipire sau nituire;
g) cu recipient din oel mbinate prin nituire;
h) pentru care nu se mai gsesc piese originale.
ART. 26
(1) Stingtoarele de incendiu portabile i mobile considerate atipice fa de standardele aplicabile,
precum G1, G3, G6, P5, P10, AP10, SM10, H3, H10 se mai admit la utilizare maximum 2 ani de la data
Pag. 7

intrrii n vigoare a prezentelor norme tehnice, urmnd ca dup aceast perioad s fie casate.
(2) Stingtoarele la care nu se poate identifica agentul de stingere original cu care au fost ncrcate
de ctre productor i certificate nu se mai admit la utilizare, urmnd a fi casate.
ART. 27
(1) Stingtoarele de incendiu de unic folosin, altele dect cele cu agent curat, trebuie descrcate i
scoase din uz n maximum 5 ani de la data fabricrii, marcat pe corpul stingtorului.
(2) Stingtoarele de incendiu de unic folosin cu agent curat trebuie scoase din uz i trimise ctre
un centru de reciclare pentru recuperarea agentului curat n maximum 5 ani de la data fabricrii, marcat
pe corpul stingtorului.
CAP. V
Dispoziii finale
ART. 28
Anexele nr. 1-5 fac parte integrant din prezentele norme tehnice.
ANEXA 1
la normele tehnice
Compatibilitatea de utilizare
a stingtoarelor de incendiu

Tipul stingtorului de incendiuClasa AClasa BClasa CClasa DClasa F Instalaii

electrice sub

tensiune

(pn la

1.000 V)

Pe baz de ap
Da

Nu
Nu
Nu
Nu
Nu

Spum
Da

Da
Nu
Nu
Nu
Nu

Pulbere BC
Nu

Da
Da
Nu
Nu
Da

Pulbere ABC
Da

Da
Da
Nu
Nu
Da

Pulbere special tip D

Nu

Nu
Nu
Da
Nu
Nu

CO(2)
Nu

Da
Nu
Nu
Nu
Da

Soluie chimic apoas

Da

Nu
Nu
Nu
Da
Nu

Agent curat
Da

Da
Da
Nu
Nu
Da

Pag. 8

ANEXA 2
la normele tehnice
Modelul etichetei pentru verificarea, rencrcarea
sau repararea stingtoarelor de incendiu

Data punerii n serviciu:

Operaiunea efectuat:
Verificat
Rencrcat
Reparat

Valabil

de la
pn la

Luna/anul
Luna/anul

Garania acordat

Pentru lucrrile efectuate

Pentru piesele de schimb

Date de identificare a operatorului economic:

(denumire, adres etc.)

Autorizaie CNSIPC: seria ...... nr . ...... Data emiterii ........

NOT:
CNSIPC - Centrul Naional pentru Securitate la Incendiu i Protecie Civil

Pag. 9

ANEXA 3
la normele tehnice
Detalierea operaiunilor de verificare
a stingtoarelor de incendiu

Operaiunea

Tipul stingtoarelor de incendiu

Permanent presurizate PresurizateCO(2)

(cu pulbere, pe baz n momentul

de ap - incluznd
utilizrii

spumele i soluia

chimic apoas, cu

halon, cu agent curat)

Identificarea stingtorului

x
x
(verificarea informaiilor de pe

etichet i marcajele aplicate

prin poansonare)

Verificarea integritii

x
x
exterioare a recipientului

stingtorului

(verificarea existenei urmelor de

coroziune, lovituri, rizuri,

zgrieturi, anuri)

Verificarea existenei

manometrului i a indicaiilor

acestuia

(se verific dac manometrul este

fixat pe stingtor, dac acesta

lucreaz liber i dac indic

presiunea n limite acceptate)

Verificarea furtunului/duzei de

x
x
refulare/plniei

(verificarea strii de integritate

i de funcionare a furtunului/

duzei de refulare; existena unor

deteriorri, crpturi, fisuri,

sprturi)

Verificarea strii de ncrcare

x
prin cntrire

(cntrirea stingtorului,

compararea masei obinut cu masa

stingtorului gol la care se

adaug ncrctura nominal)

Etichetarea i sigilarea

x
x
stingtorului

(completarea etichetei cu

informaii privind prestatorul

serviciului de verificare i data

urmtoarei verificri)

Pag. 10

ANEXA 4la normele tehnice

Detalierea operaiunilor de rencrcare a stingtoarelor de incendiu

Operaiunea

Tipul stingtoarelor de incendiu

Permanent presurizate PresurizateCO(2)

(cu pulbere, pe baz n momentul

de ap - incluznd
utilizrii

spumele i soluia

chimic apoas, cu

halon, cu agent curat)

Operaiunile descrise la

x
x
activitatea de verificare se

execut n acelai timp cu

operaiunile de rencrcare a

stingtoarelor de incendiu.

Depresurizarea stingtorului de

x
incendiu

(eliberarea presiunii sau

presiunii reziduale)

Demontarea stingtorului de

x
x
incendiu

Curarea i verificarea

x
x
recipientului stingtor i a

fitingurilor - dispozitiv de

control; ansamblu furtun i/sau

plnii i/sau duze; ansamblu cap

dispozitiv de operare

(curarea prin splare, sablare,

dup caz; verificarea n detaliu

pentru urme de coroziune,

lovituri, rizuri, zgrieturi,

anuri; filet - form,

dimensiune i acoperire)

ncrcarea buteliei cu agent

propulsor

(echiparea cu o nou membran

calibrat; ncrcarea cu agent

propulsor; nchiderea buteliei;

cntrirea buteliei;

inscripionarea masei buteliei

ncrcate dup ce aceasta a ajuns

la nivelul cerut; corelarea

cantitii de agent propulsor cu

cantitatea de agent de stingere)

Rencrcarea cu agent de stingere

x

x
x
(introducerea n recipientul

stingtorului a agentului de

stingere corespunztor fiecrui

stingtor, conform modelului

certificat)

Reasamblarea stingtorului

x
x
(refacerea montajului i

presurizarea stingtorului)

Etichetarea i sigilarea

x
x
stingtorului

(completarea etichetei cu

informaii privind prestatorul

serviciului de rencrcare i data

urmtoarei verificri)

Pag. 11

ANEXA 5
la normele tehnice
Detalierea operaiunilor de reparare
a stingtoarelor de incendiu

Operaiunea

Tipul stingtoarelor de incendiu

Permanent presurizate PresurizateCO(2)

(cu pulbere, pe baz n momentul

de ap - incluznd
utilizrii

spumele i soluia

chimic apoas, cu

halon, cu agent curat)

Operaiunile descrise la

x
x
activitile de verificare i

rencrcare se execut n acelai

timp cu operaiunile de reparare a

stingtoarelor de incendiu.

Identificarea defectelor ce

x
x
trebuie nlturate

(desfacerea fitingurilor de pe

recipientul stingtorului,

ndeprtarea celor deteriorate i

nlocuirea cu altele noi;

recipientul stingtorului nu face

obiectul reparrii.)

Verificarea la presiune a

x
x
recipientului stingtorului, a

supapei i a ansamblului furtun

(dac exist dispozitiv de oprire

a descrcrii)

(nlocuirea supapei i a

ansamblului furtun dac sunt

defecte; recipientul nemarcat nu

se verific, ci se caseaz.)

Asigurarea de piese conforme

x
x
modelului certificat

nlocuirea pieselor defecte

x
x

Rencrcarea cu agent de stingere

x

x
x
(introducerea n recipientul

stingtorului a agentului de

stingere corespunztor fiecrui

stingtor, conform modelului

certificat)

Reasamblarea stingtorului

x
x
(refacerea montajului i

presurizarea stingtorului)

Etichetarea i sigilarea

x
x
stingtorului

-----

Pag. 12