Anul

11 No . 34

Mar tie
2 Lei

1923
Apare

Smbt

10

Exemplarul
S m b

t a

constitutie tiranic

.. Tiran c .. ll acela care. contrar legilor, ajull~e la

putl'rl' ,;>i ;Ipui ",U\'erneaz dup legi: de ... pol, :ld'l
('t' ajunge
1. pe uml. trele pc..;{c legi. ReLUlt dC"1
di tiranul poate sa nu Il' de .. pot. dar deo.;potul c ... te
II tdeauna tiran ".
'\U ne inchip uim .rIt p u te~l J{ou ...... ('au
ti despre
n.l'<tnca ti-lui Ionel Brt i an u, c.nd scnsese rndurill' (\e mai .. us n .. l'ontranu l soual". Ct'ea ce ... IU
in ... ,i cert. (' di d-l Br:itianu l jlU!l1ene,t( dt.:s pe
Ruu sseau.
Ca un adedi ra\ desput, d-l Britianu. il \'fut pulen:a Supnm nd del I lega litatea ~i fabllil ;ind urnele, ;1 ,Ij llns 1" p utere.
SU"l'raniLltea naional i libl'rul (':-'1'1'. l!iu .11 \'umlu;
au vil'nlu l orice n semntate din mOllwnt 12(' familia
celor mai ndrznI'! i oamen i d e afal eri, il ('('nil s
;,{uvemezc.
Fmn ilia asta se crede hdi zi L de D-zeu sii gu \ ('meze d u p bunul plaI i s ~(' ame ... tece n t rebile
pub l l< e. fcftnd ';oi cAt \<l pofti.
I ~ tlrep t , c ccle dintiu soeieUi\i om<:ne;l i , fm
.cond use <II' capii de famil ie. Se cerea n s cap ilor
.. 11. fie cinstip ~i s cond u r num ai spre fo losul mulJlm li.
Brti('ni~tll nu au fost nicio da t cin stili ';oi s'au folosit toltlPauna de putere, ca s se im bog. \l'a~di..
E i credeau
ra ~i Aristot - c Iei bog,l\ i sun t
:;i 'cei p uterniCi, !;- I c dn!?il t rebuie sa fie' rci pr e[('Tali.
T in nd insi s guv ern eze dup legi, n chi pu l
artat de R ouss('au, br t icni t ii in eu orice prel s
d ea laril o const i t u ie cu mu lte li';ii ,;>i cu tot a t t ca subteran e, () const it uti e care s asc un d tot reactionari.mul unuI partid poli tic fra srrupule ~l s .. copere'
afaceri le ('ele mai \Teroase
De aS l ~t d at, e 'p oporul care sc opune.
Acordu l d intre par tid ul rn esc ';ii cel a\lona l din
Ardea l, vin e s trezea~r din vis pe brticniti.
E t U a tt m a i semnifi cat i" arest acord cu du. am b ele pa rtide sunt h o t rtne s i nfrun te urgia ~ i d esJ)'HI<;m nl g UVf'rn :m rilo r. tnJlit~dicnd cu on ce p ret
vo t area un ei consti t Ulii ))erson ale i rea cionare .
] IO RIA VERZEANU

Cint e c
FImnd i- a

muc

Xilografie

buc.uriile.

fl uturatc ele vin tul ca re 1eagana viile.

care-i atrna pe buze
ca nt ~tc ciorchi ne de aur
In setat lia~ 'll1u:;;ca ochii
ca sai sorb apele
roua; acoperi!.l de pleoapele
obos ite. li n itite, desnad:ijduite
I I'upul t:1U se leagan a ca o spnzura tOcIre:
ma chealll.l, sa m:i mbraieze

ma sarute
. (l! toate bucuriile n~culloscute
cari au uitat sa te viseze.
i cu, orb. (bufnia rn i ta de soare )
m'apr .pii. te \Teau
dar trupul tau:
piatd
S,l

e mut.
Nu bin
Il 11

'Cll\

nta. nu plnge. nu

blestem

IaIr,\.

'-risantema

ncvino\'at ,

uitata,
:nir'ul1 pahar
dt ek$tar.
HORIA

ROBL\~l '

original

de Marcel Iancu

Comemorarea Messiei Rosii

La 13 Marl1c se mplmesc patruzeci de an i del a
moartea lui I-.1 r l :\Jarx. Intru srb;\lOr i rea lui. pr ole\:lrii de pretutmclel1l. dm desbinarea n I are l-au
adus mprejurrile. \01' :;;tI s-,:,i aminteasc, n as~
cu ltarea unui mmut, dincolo de predicile savant!',
dincolo de comentarnle popeti, dincolo de lontroversele mutlle ale clerulUi sorialist, profcticul. simplu l ndem n: "Unii-v". Inlelesul a milioane de sirene, din steamere i fuma le. n dipa hotrt corului lor universal, acesta trebuit.' ~ fie. 'u teoria
plus valoarei, nu aspectul condillior subie( tlve ~i obiective, nu concordana riguro<ls.. dintre celt' realizate
SI cele scnse n ceasiovul buchislt de belfeni crl'tinira\i ';il ~emidocli aiurii cari ~'-au asumat conduLerpa mullinl1lor, trebuiesc strigate: ci gol i naripat:
~i viu ca un nger deplin ~i limpede ivit tuturora:
IlIvfmtul de osnd i frie. unii-v!
Lumea veche s'a ~\'ril. dup,i legea iscodit din
ins';ii mruntaiele-1 de fier, de o mint<, ddieeo;ccercettoare. {'elor ce nesocotesc nvtura lui Marx,
(erei-le nu isbnda tnjghebnlor proaspt ntocmite
in marginea ruinelor, ci do"ada triniciei acestora.
RUSia, izolat 71 hquit 'il' sbate n foamete i n
teroare.
Pentru a pune eapt chmur.Jor. nu puini sunt eel
(e ar ridica minile sus. Dar un pumn neillduplec'at
ine ..;teagul ce! ro ,;>U , drept.
De cinci ani, n svrcohrile rsboi ului tivii I a
nvlirilor strme, cu :;;treangul la gt. cu pnvIrile flmnde. cu mu~( hili eri -pati, in lacerrile frig-ului, Revoluia se indrtnice~te: uniii-v! - n
(IUda celor ce 'itabile'-c cu vreun cntar de preciziune,

...

www.dacoromanica.ro

eu r egistre n regul. c:Lt il pierdut tim greuta tea

primitiv, la cte din revendicril e doctnnar marrciste, a ren u nat. P lopul ca re sc dcsfodle rmne rigid, ca o s(l.bie, din trup ul tl rscrnat se alege ';oira
spin..irii: din grmada dp dOI umente, de fa pte (onfruntat e, rmne, schematic, legea fundamental. Cel
care neag realitatea marxism ulu i iminent, artnd cu
degetul n spre Rusia slella, s d o\edeasc nti c
Eu ropa ~i Amcricele implaeabile, n hainele I n
hamacul traditiei gcloa<;e. parvin s se organiz('ze.
pen tru un resl de via su portab il.
- Cine flrnnze';'te Rusia? Cine l tUrbur m unca
de njghebare? - E.uropa ~i Amenca.
- ('jne ns flmnze!;ite I destram Europa ... i
America? Desigur tot Europa ~i America.
- Dar (' () incompatibllit<lte de via n alturarea,
sub acela,;, soare. a dou. sisteme att de opuse.
Lumea are nevoie de unitate. Unul din cele dou :-'ISteme trebuie s piar.
... l\.eaprat. l ollstatm ins c el tentativele a~a~mc
ale velhiului ..,istem n'au rel1~il. E rndul celuilalt.
Dar dup ct se vede, (elalt n'are nevoit' s ncerce.
E destul s a, teptt'. Va putea? t' indoim. Da r na
ndoim .,i de durata e\'ent ualel biruini burgheze.
- l'p.-are ,., fie deCI "dup" '"
. ;Su ~tim. Dar legea profetidi a lui :\Iar~ s'a
indeplil1lt. Azi. n ~bu( iumul steril al burghezieI.
;\line n prbuirea ei. prin sine.
Mo~tenu'ea (ivililatiei s treac, cel pu~ill, n ferme
mll1l: "proletari din toate rile, unii-vI"
T

I. VINEA

..
R

il!

O I U

(PROLOG)
In ciI/stea ta I'ibrl'azl/ i reall/tua tol ceml
Fo._lIil/d ca o mtasil r!jnd 1'!lltlll de 11 sud
AS~II/efli lIl/ui crainic tre((l/d tiin tI/ld 11/ dud
Repct rclI{ara lui domnii I{alil/dertl:
,.'"Siidlfi-I' CII totii
. 1111 tll/d La orice cas
11 te Ieri, Romlle, de !'iermii de mtas!"

Ciind toi I'orbesc de pace

n~{/dlliti ca noi
Ca dOlw lin ciudat( ce-am fost ntotdeauna,
Acuma, cnd pe Boslor, apune semUIt.na,.
'1:1 nu I'orbim de pa te, ri iari de razboI.

Nu I'om laflsa tirade nici teorii pedantt

.
i IlII vom pUllt' steaguri pe harfa din Balcam,
Pe cmp uri deloolate nu v poftim ca Da/~te
i II ici n'avem pretenii ij'ajllTlgelll "eteranl.
Noi /lU !'l'sm srutul de foc, al ullai glollte,
1
Cci nu vrem s-I CUI/oatem pe doctorul ~eonte_
Dar nu iubim nici parea: cllci pacea-i lIemlcart'a J
E dunga luml/rie Cl' mtirginC'te zarea
i 'nchide perspectil'a oricrui uult'errs,
E bar dul care-odatlY a nimerit U/l ,'ers
'l-adoarme pe cununa izbnzilof trecute,
Amal1tul ce sC' temt' de mult sti mai stlrutc,
Cl1ri doctorul o rdon s-i menajez(' cor dul,
E albatrosul sceptic care 'nrlrgete bordul
Cnd Iratii si lo stoluri se duc spre {tirmllri ltoi
E surdu.l care-ateapt trompeta cea deapoi,
Eroul ce viseaz redui de cacal'al,
Reumatis/IIul cronic cu grad de geueral,
rCI 'n fine dati-mi voie, tirada s'o nchid
y
,
,
.
r II
E steagul aLb pe care l poart UII 1II1'a ({ .
Rzboiul despre care voim sd vii vorbim
Nu este UII cmp de lupt i nici (JII fintirim,
Ci iat, pur i simplu, rilzboiul Ilostn: ce e:
O ar detettat de-o mn de lemete;
O panic unealt din lell/lle i Jr/lghii~.
U" bUI1 i vechiu tovar al l1opfdor trzu
Ce harnic, tese inul, ln lire de fumind ...

_"-oi.

O, I'icrt/u! de m(/tasa
lure/ol/, U, Blll1\bhMoril
Gl/dac ce porti 1/fI IIllfll a{t'l de ;,01101'
Pe carc-l cl/ai dl/zii cnd in al1ltii /1 cor,
Dc lin(' SUllt (Igall' aNt de /IIulte glorii!
TII rarc-ai losl I1 stllre, l1ttial, a-ti plti.
111 IUl1/ea a,ta luxul de-a tC'lIIbrilr't1 '/1 llliitas,
I(i mai fld'lI' tlltI/IIIC III zilla f'lI/II lloang.Ti
fllimblllltll-SC 'n griidil/It rU-a /ili lI/prteas
Tl-II ri:lica( la rallgul de mcter (eslor?
Crezut-ai ca Selleca s-i fie lictTartor?
,)11 s{1I'//1 f'O ma/fOn ciustitiJ-i tot oti
De tare tleroltatl/ (11 hain de IIl1ilas
Ct este i slataa aceia ft'-ar purtii
O ipocrit f/,{/IIzi! de I/i(.i1I' f)ar (('-i pasii!
Nu s'a h,U n umili 1111 Hl'Iiogabal;
Ce vriil/d s curllli' moda 1'l'~tllltlltullli banal
S'a mbrrlraf ca li1lc, 111 vesta diafan?
I ti mai aduci alllrl/te miiI/ia SlIl'eralltl
Cu (are Aureliu a zis: "Nu Iha lIi ,zic!"
Sotiei cc-i ceruse /III stra tie /Jorrl/lgic?
(. redea/ s'aduci at/itea tlisco/'llii COli ugale?
T,eceau acestea toatt 711 l'l'surile talc
rii/ld s/urat de-aL Chin i im (1('/ iu monotO/l
Ai emigrat /lcoace, ((SCUIIS ntr'lIIl baston?

..

Orrum ar li, o BOlllbix, 1I0i totui te S/c1l'illl,

Citri tu eti Ifrlijitoral ce /le des/a tii o citii,
Tu eti acel, ce {aillic, II laldul /lflei roclzii
Strecori lumilli i umbre,
i laci efi s ghicim
Prill lolletele {ale lel/((';a ateptat.
O, lIim Ic/, crisalid, fiiII ti] fermecat,
Dc-ai fi rmas deapumri acolo '11 Orient
Cine-ar li lost {li la CIt-fi gal.?lIfuL con;ide/lt
Ce tiI' orice tain a doamllelor di/l saL?
Nu-s darurile tflle vesminte/t' de galcY?
Nu te preia ci 1// panglici pe liecare cap?
Nil te cobori de-acolo i pll La ciorap?
Nil erpuieti albas!rul i roz pril/tre dalltele?
Iar tillNile sn!lri /l'ar isbucni rebele ,
De I/'ar 1/ lerecate tie tine ll corset?
Destul! O, 13ombixl\lori' Del'ii prea indiscreti ...
Destul CII pierdem lirul i 110i i tII, gtlldacel ...
... Am I/reput prologul "orbit/du-I'tl de pace
De datilli de SeMca, de ill i de strmoi, i iatl1-/l; aCllma serl'il1du-v gogoi
De parc'al/l li la coala de Sericiculturti ...
Sit isprvil17 mai bine CII-O mic '/lv/tur
Cci poate s /te 'I/trebe cl/co({l/ele: m rog
COlii ul/de e lIIorala acestui Ill/lg prolog?

Precum vede'i rzboiul (!-O pal1lc maillti,

. t'
Nu e stropit ,cu snge; d agea ba II ''
a 1 sperta.
Noi VOI11 cllnia Rzboiul cci dnsul /le-a pstrat
Ca lIlt btrn 1'1Il11intt', uitat pc-a I'ieli rale,
Bogata motellire din vremi lJatriar~ale...."
.
Ca pe-un printe darnic te vom co nta Ra~bol
Cif.ci tu ne-ai dat .ntliiul, cmaa de pe 1l0l
I ne-ai purtat de grij dill vremurile date,
Tu cel mai baII prieten al caselor srace,
Podoaba cell mai slbll t?1, i mndrI!. din cmin ...
Tu I/.e 1mbraci din scutec i pnii l a fil/foliu
esnd de-o potriv din lirele de in, .
Nlrama de mireas i vlul cel de doltu.
Culegi atfitea lacrmi i visuri de noroc!
TII /lillgi zpezi curate DIIII/illim la joc,
CIdeti pn '11 por/ele !'('(illtele de 'zestre,
Pili alba I'ese/ie pe lIIargilli de farestr,..
Glileti lltreaga casd de jos i plin .ClS
rll sroar(e i c/tililllllri el/III lI/cerea lIu-sl
Neco/ltenlt, speteaza se suie ca s coc/ti,
Pc z/ ce trece viile 11/1 /lOCI val de z(Jpad
Cc1ti llir de odihn, Rlfzboh, Spf(' {ilie' "iu
I II cet(' /leslrite arma/cle de in ...
[1/ cinstea ta spre toaml/ Il!Iete lllng tol salu!
At.'11 1 c/ind prl'llitindl'lIi I/cepe //leli/a!ul
'Si frlmbele de pllZ, !/lUT/cite sptmni
Stau albe mprejurul bc1trllc/or lll tlli.
Trziu, crlld l'i17" iama i-aL rril'oflllui buciulll
Vucte IlIlIg II noupte, /reriind pe S/Ib fereti
Tu te ntorci CII lIIi17/ea la IIremile de sbucium
i stai mirat tu sil/gur ciit de bl1trl1 fIlai eti ...

Moral I'fei? Moral? Cu orice pret Moral? ..

Fi bil1e, iat lina, I'It vom rspullde /loi:
De Irefi s lit pacl' II I'iat" conjugala,
fiecare casr( s'aveli cife-11II rsboi ...

II!

D . .\~GHEL 'ii VICTOR EFTIMIU

Iar d. Grigora$ (Filipescu)

Val, era fatal ca ocupndu-nc de mo~tenitorul "Epocei" s ne. gsim... Baeul. Intre un ~rticol ,.spirit"' I o ediin de spad n sala Plpart, eroul
nostru are timp i pentru literatur. Trebuie s
recunoatem ns franc, c d. Grigora';i scrie lamentabIl. E cert c mnuia mai cu t.alent trnul
pe strzile Bacului, de ct ine ntre degete, azi,
condeiul lui N. FiJipescu:
"Am gsit n coloanele "Contimporanului' dou
iniiale: C. P. Ne pregteam s savuram o pagin I? elocuent (? datorit d-Iui Cezar Petrescu".
Aa ncepe. i bine neles tot a;;:l continu. Lips
de :stil ~i fraza castrat de inteligen" ...
Fl.re~te, d. Grigora';i nu e castrat, d-IUl a fost totdeauna prost. Prost btios, 'prost entusiast, prost
gLgios. dar _ . in sfr;;;it prost. D-Iui care
din dou iniiale "gsite". poate sa\'ura ypagina" i
nd. de d. Cezar Petresru. Sigur, roat lum.ea pricepe ce a "rut s spun m05tenitorul redaciei de
la Clubul Vanicu, c nu e cine tie ce filosofie,
dar de ce s'o spue de par'c ar avea prunc n
gur. asta e mal 'greu de neles la un director dezIar.
Dar c d. Grigora,' F. i\Ianechin, nu tie s scrie
nu c de mirare. D-sa nu e niCI primul, nici ultimul
politician romn cruia ii scriu alii discursurile i
articolele. Dar atunci s-"i aleag pentru isprava
asta. pe cineva mai pUin blbit ca inteligen.
Pe d. Titeanu de pild.

c.

P. .

Erata. In numrul trecut al Contimporanului, n

articolul "Ea" la rndul 10 de jos, s'a tiprit "pe
marea moart" n loc de "pre;
t:
noart".

In

Nirvna..

Am huLnit zi lele astea o "eehe cUllotiin, n

drum spre Nirv<.na. '\I'im~, de0sebit n nfi:;>aren
persoanei care pUrLa secretul unei att de stranii
hotrri. Tinuta corect ca cip obiceiu, sa lu tul normal, dozat cu inteligen, strnge-rea de mn ferm. Abia buzele fluturau vag, o intenie d(' indiferen, de superioritate. Mi-a oferit o pLcere de pret
n dimineaa aceia de primvar timpurie, plimbarea
la aier curat, ntr'un vehicul rapid care se legna
ca o gondol. M'am simit obligal s nrep dialogul:
Capitala c intrigat de l1psa D-v. din viaa
public.

Oh. Capitala 1. ..
Nu mai publica~i nimil',

nu

mai vorbii

11l-

ren.

- Adevrat... Am renunal.
Cum, D-v. un temlp'erament de lupttor, un
'pasionat, ierta (i-mi aprecierea. un scriitor de talent,
ai pierdut interesul pentru tot ce v'a animat, v'a
justificat via~a 'pftnrt acum"
locacitate1mea hi
accelera ritmul sub sugestia re,ortului care ne purta
nemicarea, lot mai repede. O cotilud't brusc;\. mi-a
zdruncinat elanul. Vechprl cuno5tiin~ mit privl ('<1
elin nlimea unui turn:
Ce I rm1lr e~ti. Sali poate nu mai ~lI11l cu.
Cum clar ...
Inut.i l, inutil. dragul meu. Am renunat. La ce
bun s dau sfaturi altora. Imi firmAnt mintea, prepar n laboratorul Creerului licoarea cea mai cristalin pentru ca s se cvaporeze n slile de ntruniri sau s rmi(' o pal ineolor pe hrtia de
ziar. Nu mai am niri () amhiie, nici o donn, afar
de aceea a linitei . .'\ i vrea ::> fiu Is<tl n pare.
'Cite vezi colo, pc~te linia drumului de fier, luminiul
cela prin care sc zresc ziduri vechi? E un mic castel
cu tradiie de stafii. In jurul lui sunt c(teva zeci
de hectare de vie i un parc. E al meu, l-am cumprat acum o lun. Mi-am adus un grdinar versat din Olanda. O s m nvee cultura florilor rare.
1i jur c n'am s iau condeiu 1'11ci mca,r Ipentruca
s le nscmn numele pe tblie ele lemn. Existen\a
mea mobil o s5 ~e reduc la att. Poi spune
prietenilor notrii c la rest am renunat" ...
Am fcut drumul napoi 1)cjos, singur. Ah, domnul
care se mut n Nirvna aCeea, cu bLazon de 1'<1.11tome trebuie s fii pltit mu!tp milioane pentru
atta linite. Il cunosc ele mult. A debutat n viala
public cu O figur strLucit de premiamt 'ii ClI
o srcie care i-a fcut fb.ima caracterului. Cu timpul caracterul i (S'H cristalizat ntr'o superioar ne
legere a tainelor vielei noastre publi('e~'i private. Pe
sub penajul faimei, puii de aur se st.rt.'curau cumini
~i discrei. Opinia public nghiea tot mai admirativ, pictur cu pictur. ideologia acestui rar om.
distilat n fraze gndite i cizelate. i autoritatea
lui moral cretea lent, ca un aluat cu lapte i stafide, bine preparat.
Ii neleg "renunarea". Un sentiment de dispre
pentru o societate ntreag creia i-a vndut totdeauna pe un plJ:e de specul rinstea, dezinteresarea,
i integritatea. Acum mi pare bine c nu i-am vorbit de Nechludov. cnd mi s'a spovedit. V aminti, de prinul cela sucit din "Invierea" lui Tolstoi,
care ren unn d, i-a imprit pmntul i bunurile
motenite, ranilor, 'apoi a plecat singur, ru d
saga in spinare, spre' o int imaginari.
Mi-ar fi rspuns senin, cu privirea alung;;tt spre
acoperiul micului castel din zare. c Nechludov
nu i-a agonisit l1inna din darul marilor caractere. Ar fi avut dreptate. vechea mea cUllo~tiin.
)Jechludov a de\'enit ideaList tocmai dup ce a
renunat.

Misticism incompatibil cu geniul rasei dela gurile

Spre

ziu

o convorbire extrem de interesant cu d-nul Li\'iu Rebreanu (portret de S. Maur~, o privire asupra valorei literare a scrisului lui Emest Renan, de
F. Aderca, Proz ~i Versuri semnate de Camil Petrescu, Perpessic:ius, Falda Movil, Vladimir Str
inu, A. Velea, l\1odrescu, Paraschivescu, o deLicioas
povestire umoristic de G. Brescu, precum i o
infonnaie critic i compLect asupra micrei intelectuale din ar- i strintate, se poate citi 1n
revista sptmnal Spre ziu, care apare Dulminec 4 Martie.

www.dacoromanica.ro

Dunrei.

1. G. COSTJN

Svo

ui

Co

ou, enirs de voyagc

\llJllI< mai mult dec;l
din
n nulUl stftl,
cari Sl' (ul<~. d,' telegraf cu
in, etmtorul de Cll1l'm:l i ,antoniera, fata aspra,
u steagul inf;urRt, cu g-enullchil de bronz, 1..1 bariera blllat. cantoniera, -Idolul acestor \muturi. pt'
car,, un mlllUL in altarul sufll'tului il sI. n~"c.

L. Rebrean u : P DUPF:\, SPANZlIR.\ fiU 1', ro man (1, htua ,.<.."art\'a l'om..'lI1esdi' pp.
ICI 35 .

,2"

"50111.,

(. d. Rebreanu, unul dlll c{'i m li de .,eaml ~ riilori (Olltemporam nu te.:;:1 "rrie. l' un Ili ru 111d~'ob,tl' CUllO";CUt. E eei,lct" n tndll~ n eroare pC' mai
toll reCTnl, nll, de s'au repezit ,'U mare sul impo~
trl\,l-i. "i l' pn(\na pl'rnru ,ne n"u~i d. T. Arghezi,
tU () harda grea ,1 billl ~I'> ulit.I, '>1I('otind ( d la
pamnt Ull dafll1 uscat, a fo t umplul <Il' ,;Us pna jo.
d,' ~ n~d(' ,iu al I.:I1{'j a CUlhC' in:luntru.

Pe malul [)ull:iril allMstre. fal.i <'u 13ulgaria, n

praful 6armac('Ul al drumului, bl\'ohi mari ca blln;il"
':d \rallli cu br'ul ro~u pC' "m,;,i, :;>1 soarele cu
spie <"aH' duce toaLi aceast pri\'e1iste la pscuI ...

In pusliul palatului moldcJlclH'''C, du I,i C' 'H"ul al

12-lea, btrna printesa mpI'lt;1 ,.,e I\c':i te tutfror
oglinzilor n podoabele ei dC'mo(bll' p" li subin de
sub malacO\' o poart. c u pene. perlC' ';ii m1lt,isuri.
n ritmul unor acorduri lInagin arl' pe suh candelabrde ek bronz n cari tlll1pul nou a 1'll1 hrit b~'
('uri electrice. Astfel, dup fi"l (' utrelll,'" cople~ita
n argint ~i bijutC'rit ca un osp,i, ,'\oluiaz cu opriri
de pUll, s n'chel11l' halurile (ll ofi\eri ru~1 si (onsuh strini, dt' alt.t daui,
Intr'o noaptt'. a intrat P" Il~<i giltuitOTul ndu~
tiI' nora pizm;l,a ,;,i dc urt;, b:l-:;tin, iltoare.1 t{lIliitului princip(~ degl'nerat I a pus capat Continuarea
In t'U1i"rul J udiciar ,1 la lC:liul.t!oamlH'l Carapallo.
Pnntr" suli\e1e grdll1el dl' larn.i, yalsul orhc::;trei
mi litare . n ('(' adnc unln (U \ntul. cu mireasma,
cu sl'zun u l, cu lu mina la marile rcrC'stn' alt' palatulUI, 111tC'lit.
Iubesc muzica ele alam:1 a ba lu rilor lo lomte ca ()
pdure c;-.;oud., con,;iml s,'rbnlor lIl'CUI1OS< Ilte pentru arirma\ia lor parado:\al, pentru Cell1\lllutul lor
ele feriCire cert :;;1 ostentativ;\.
Planul i isbuti~l'. Sluga 11Ihuzl n ,\n'l'a~ noapte
or Cu slapna, tfln!'a I noblla Zenaida. !jl e
n a('t'~t e\'cnUl1ent un f('110111e n hlzar dC' autosug('stie pt'. care-l recomandm IU stiruint psihiat ri101' i apostolilor voin\t'i. St' rvitflan';t !;oi urm hipnoI il' v!l.ndul pe care ciI' lllii cll' ori, It! l111l1utiol.itali
de rilm -;;i-l reprezcntast'. ('ollor\ d in mans;lrd cu
ftu l gol sub cmaa, pill 1'\11\",' n ietal'ul Zenald"1
adormite ,i schimb prun!' lI!. Svftr~ind fapta, nu
rene( tase det'.t: "cel puIUl de l-ar cre')tC' n Idei
democrate". Intoars apo I a nevoie n mansa r d cu
odrns la elC' stp,n n bra\\', sc cult 1 deasupr;\-i ~I
o niibul.
Accidentul fu atribuit fehrei puerpl'rale.
Inco lo lucrurile ~e petrecur normal din lip sa Ollcrui denun :;;1 din lip.:;a ul1ui regC' So lomon cu d(~monstraiii nelepte.
Eu singur cunosc taina ser\'it 0;\ 1'('i , clar nu vreau
s'o sp un.
~i

Bivolul s,' legn pn '11 centru l ora UlUI, ocoll

jlcluza nflorit ~i pe sub portalul Open'l ptrunse
n sala dC' spectacol pustie. fnaint printr~ cele dou
ril.ncluri de scaune pliu~ate, in acea tcere care e altfel de( t n catedrale ~i plramide, ~ i ctre !'i( t'na
goal~l se opri i ntrebtor mugl.
l n svon amlOnio5 rspunse din instrumentele lasat!' n orhestr ...
1. VINEA

Antropometrie
Scurt ndrepta r as u pra naturei oamenilor foarte
precum i un prea cur io catechism dem n
de m emorie n rel aiile lor cu p er oanele d e va loare.

bogai,

/nselllllliri sI/mare gasife 11/ Carncful lui Dunas/cl/c

)c!twar ( IIII//timiliollar cflre a s/ilri( retras I/ piata {I!il'{/(a:

Fi:w ul - surtout pas de ventre.

Ceasornil'ul - de mn.
Alura - nesig ur.
Demersu l
gau ch e.
Ati ldinea - jenat.
Imbrcmintea dm !of;l de Buhu~i,
PI;lria'
moale.

. *.,
A saluta nti.
A n u f ~ miop.
A se feri de literatur ~i de a l tl' produc \luni
idea le.
A nu purta Europa pe umeri sau alte gra\'e rs
punderi n privire.
A nu se crede frumos sau pervers (succesele vin
dela sine,.
A nu intrebuina monoclu; sunt ochelari foarte
buni cu o singur lentil.
A avea oroare de cinii lupi.
A nu se pnrepe n muzic, in pictur ,1 in gcne re 1n art.
A nu nelege cu mCI un pre po autorii modemi,
dac se poate nici pc clasici.
A preferi bomboanele de tuse.
A da faliment.
C".

r tlce

"Padu rea Sp<lllzural!or" e plin. dl' cada\ relt' ,in 'tt'

a l(' limbii Iloastre, n fil't,,'lre zi 'p:nzurat de ~ute d,'
mii de Ori de zi.\l'('11' ('Il mare tin!)_ tit, dimlileat:i. i de
sl'ar
$1)' I'a ":1 fim invinui\! de lil), dt' "pirit C'ri.
t~: ar.I~,llll a
,: ';'~ noi am ~ufent de Il!' unnll " I\;u!unlol' Jll' Il' ti-It. R,'breanl1'
~

" Alun ci JnS :l sosi aporalul" 1 p. 1X\, .,])umnl cu

u ( t o 'eli ,1 l'n 1 " (p. 3 1\; .. 1"1 e"am nal 'u Ili te priViri a rzt oare" ']1. 31 , " l i com !l
,t'n"l ap r ig l":t \'iaja"
(';nd I'a'u p ri ns, n tr 'un
unghiU mOr!. II patrul cOl1l<lndat de un "fill' l" a
vrut s Sl' l11pu~te" (p. Ii-patrula? ofi!rrul? IInglllul.?) .. l\murgul acop\'ea ntn:g- p;illlntul (u ... Ull
li noliU negrI l' p. 25 , Se "01'\" Illt'rt'u sd-~i nt re asc con vinge ea (p XJ \ ,P~ul V idor ('Ta \"Orb a re I
dlll <a le afa.roi. m:li a les ns li plcea" (p. 1.1 J
~I aa mal (It'parte.
"e con fu nda

Contra
artitilor

imitatori

\ lea\a "e m3Jllfe~t ca !la tur "1 spirit.

.\rta St ocup Ide \'iea\,i,
Subil'llu l propriu arll'i (in g-,'nera l' ,'sIc u Il it a te a
Unitatl'a naturei !ii a spint uiu i este rea l i ta t e a
Arta s('<'olelor trecute (a~syn,lll, egiptean, gread, ,;,i a rena~teni) era earactcri7at prin ci () 111 i n al-l'a naturei.
Arti~tll porneau del.t n.lt ura \'izihi lrl,
In perioadele mai 1 ,'rc('ttoa rc, s!' cu ta oare eart'
ptrundere mai p rofund a naturt'i.
Pom ind dela natur1 ,iz i b i l se crea o cultur ntreag-J a for m ei exterioar e: Cl'ala lt ,l parte a rC:i1 lil. ii
adic natu ra interioar (nev lrtbll.-l Zis spint il fO'jt
simbohy,lt prm tran, figur a rea omeneasc (nger, diavol. Z('U. dragon, Siren, elI) sau pnn at'ct'sorii
n cut('le unui COslUI11, n tr'o floare, un animal (co101111>a, ,;,op!l.rI, un obiC'cl.
Dar suhiect ul estetic C' r:\ nainte de toate unitatea.
/\ rta pornind din unitate nu poate rC'f!et'ta prin
slw nl1nic cJ('('f\t unitatC';) sau harmonia.
Arllstul eopla natura mdifen'nt cI(' suhic(,tul care
intuiie spont:lI1 sau pn n mijloace saval1t~ prin Illnst'-lIl'll
(l'a'a l'poc und!' natura
vizlhil;; I'rrl PUfll tul elI (Jlc<:a'l' SI! J.lrdllng,'~tc p.na
la ;\1 '\ ('\-Iea secol 'ii poatc fi consider:ll l'a v r ta
infa nti l l i imitativ a a rtei: t\rtistul vroia o ar
monle n felul n.lturel (
A na secolului a l X L'\ ka ca re avu onglll:l n
FlClna a lesese de\'iza' .. I\!atura v. zut prin tcmperan1('nt". Era o tran SI i e
\rta ,modernrt" cuta s crel'ze (J cultur a for mei interioare.
I\ rtlstul pomea dela cOllinutul (spt',ulativ) a l naturei adic:i spirit. Natura \'izihil:l a fost t'll'ment intt'rmediar. l\rtistul luc re,u din interior spre extenor in
loc ele contrar. Art" nou e mai adevrat dect
arta antic fiindc e mai puin din nat u r. Ins e c oI e Il' 1 r (' l' U t efo r l1l n atu l' a 1 n' a f o s t ci cct o (' ii r j P c n l I' U (' l' (' il i u nea a r m () n iei
(' s t C' tic e.
In secolul al X~-I('a artistul distruge dlTJa, vrea
s nainteze singur. Artistul \ rea s t'reeze O armon ie in felul artei ad icii prin m'j loa cele prop r ii de e xpresie.
(rC'aza imediat pnn raporturile ech iltbra~e a COJltrastunlor ctre o unltat' plastic.
Epoca care ncepC' acum trebuie numit: epoca
unei nOI plastice.

II t rata) prin

Numai 1)(' aceast cale poate arta s de\'le in dependt'nt.

umai pe aceast calc arta ~ 1 poate atinge linua:

s creeze o expresIe c1etenlll11atJ. a unit\ii prin mijloacele proprii artei (r ul()~ rl'a. pent ru pictur, volumul pentru sculptur, spallUl pentru arehil ectur .
Opera de a rt d evine obiect indep end en t rea l.
Rcna!;iterea a fost, dupd expresia lui "\Iid elC't, re"elalla omului ~I a naturei. Secolul r eo-plasuri-imuIUl
C'ste revela\la unitii' natu r p'iri t.
A rta generaiei viitoa re va fi ex pre ia col ectiv,
prin organizare - i disci p lin , a mijloacelor r 1a tice
s pre o unitate real.
THEO, V DOESI3t'R,

o interesant manifestare artistic

Vor fi reprezentalile organiza te pentru sfritul
lunei ~Iartle
grupul " Poesi " n ala Ateneului
Se va jur a Sora Beatr ice myster .e Maurice .Maeterlink.
Cadrul Ateneului i decoru l ce se pregtete acestui spectacol vor fi o inovaie artistic i un pas
nainte n viata teatrului nostru. La timp vom anunta data i interprepi.

rn numrul viilor despre ,,1 nsrripliile" lui N. Davidescu,

cu un portret al poetului de Marrd Iancu.

www.dacoromanica.ro

Alcluirea brut!i a romanul ui l' dt'-asemenea dup

tiparu l Il(' cart' S'.lU scos, desigur ml!l:lrde de romane, de la \Va!ter Scott ncoace.
D Rebream~ nu l' arti~l. "Artist' ns n'a fost
!lIn !la Izac, nln Tolsloi. (). R (~hreanu n 'an' m: na
sublire. Se lupt~ ngrozitor - i e birui1 ael('"",ol'l
d,: an'a armat.1 de pitid CHI' l' dicionaru l. 'are 11lt'l
mcar 1l'l'tl'Ill:l de ;I-i tOl'illi un "art ist"
... 1
avem dest tii!... - lipsit de fort. cTl'atoa re care. s-i
e llea ,c:'i p,lg-Inil(' 'pc spaltul tipo~rafului i s (rUle
~stk~ pt' ci I'l'I>t'C'unu de o prea ist(';q ca s nu fie
lI1~;ufl ('ienta criti(', litl .1tunceasr. J\rt.l d-Iui Rebreanu e un minereu: (' nevoe tIt' dou ton e de literatur spre a s('oate din l'a un g-ram de .tur.
Dar adc:vr spun \'ou. e aur.

l\ atura a creat In d Rt'b reanu un exemp lar 111zesll'al cu o forl e]lil, .ll!l.t dt, nt'altera t nt"t
i privim n rele patru pu ncte I'ardinalt- ale literaluni eUrOpl'lll'
nu-i vedem ll';iOr perC'cht';t aZI.
111 i.,.i ~l'rlitllrii ru,;,i, can' au n tradipa lor pe To lstoi,
DostOlI'\\"ski i J\ndreew, SUllt al um, la Paris 'ii la
Bt'rlin, J)(Jl'\i lirici n prod, suh\iari ~i nd ulci\'i de
I\ II .. talg-lI. Stor-; dt' oric e urm de ap
trandafine,
d. Rebr.ean~ !;'a oprit cu sufletu l n faa lumii, putem\(' \,1 unitar ca un primitiV, n stan' de a luit n
n'dere numai lucrurile mari. Mare
,.Ion". Tot at:t
<It' mare e Apo<;tol Bolog-a din ,.Pdurea sp;nzuralilm' - sbuciumul tragic al omului care, in cutarea
UIl('1 formu le dl' \'iaili, SI' pulverizeaz nsu,i pe 'n,tul, martir al acestei t'tenl(' iluzii omenc'iti ...
Litcratura noastrcl
CII'(' I'unoa-;;te pc Filimon, Jlr
BitiI eseu, pe Oelobes(u, pe Dclavrancea, pc Duiliu
Z.llnfirescu, pe Caragiale, IH S lavici. pe BrtC'scu- n'a avut pn acum o
\ oll1ei- li . pc Sado\'eanu,
fnfl(>luirt' literar unitar, n proza, atftt dt' Impun
toa re.

In 1 <,lelalte literatun, opC're asemntoare fac ('_

pod\. - i .. Pdurea SpAnzuraplor" e o culme a spintu lUl ~pic rom:.nesc, la ace!a!;i nivel cu cele c,lteva
cu lmi ale literat urii europene.
Ne dm seama de pericolul ('an: lle amenin, avnd
astfel de opinll "lnd In fiecare ~ear, la ora 6 1/ 2 - 7,
la Cafenea
toata lumea !itie! - autorul " Pdurii
spnzuraplor" se vde:;te att de iubitor de ,.SchwaTlzuri".
t\u dm () analiza mal amnunit a romanului: o
vor face mai bine acei care vor avea o mai potrivit
perspectiv n timp, Ei vor arta cum autorul a
avut extraordinara tne tot timpul. dei romanul ar!'
Ull cuprins de naionalism acut, s se fereasc de pericolul iminent al patriotismului literar la care-l solicita cu zambet de dini de aur, vremea lui; vor
arta eu ct art decurge desrompunerea sufletf'asc
a ('raului, cum de la jumtatea romanului spre sfrit,
fora cpic schimb pn i dicionarul romanului nzestrnd pe autor cu un stil de o sobrietate flaubertian, rum n traducere romanul a perdut sgura de
suprafa. nrtnd adevrata fa acestui scnitor european.
\
Cerem d-Iui Rebreanu, care are, suntem siguri, asupr--:;i credine mai pUin violente, s erte aceast n
ruire de admiraii sub care-l lnmormn lm; se vor
gsi alii care s3.-1 desgroape n curnd i s agae
ei, indignati i apoi mpcai, la plria lor, aceti
civa trandafiri prea albi.
F.ADERCA
Trofki, critic literar.
Dictatorul rug 1.3a din dnd
lui napoleoniene pentru a f::! e c.ritic li-.

preocuprile

terara Cu prilejul aparitiei unei "Epop, e" antroposo4

fKe a lui Andrei Biely, Trotki a scris "un teribil i
frumos capitol, unul dinlre cele mai sguduitoare. Indignarea revolulionarului in fata acelor cari, tn HeT!\ell
(nd popoarele schimb lumea, se abso rb in con~em
plMea Eului lor, e viguros exprimat".

Cadavru. viu de L. Tolstoi

('a ,:-1 ,'puten'3 nt Ulwrll'ului" pie"a reprczt:nl.n,i
cI, Compania Bulandra, face parte din a uoua manier literar a lui Tobt"I, atunci Gnu "riza moral
pnn Lan' trecu~C', il fuli"l' un nou s,op l1 \:1P:
deteptarea semenilor in tata rului.
Spre a arla "umar acC'ast pn'ocupan' m orala
a lui TolstOI. \'om cita r.,pun.,ul pl' carC' l-a d. t
Unt'l anchet!', fcute <Il- o mare reV\<;t fran C'7 ;1,;,upra fumatului: .. Tutunul adoarme
on,ul11l<t" la
l'are A. Duma~-fib a rspuns "E.u toCITI,lI <'hl.l \'n.lll".
1'(' cnd scriitorul fran . ez rspundea ('a un ani.,t.
T'lbtOI r':>pundea ca un morali", preOtllp.,[ de :-al\'arl.'a sufletelor, <'a un apostol al con~tlinei.
,.Cadavrul viu , nu "t' poale numi o pies ele t(';llru.
Imprirl'a operei literarC' n al te si scene, 11 '(\ sort<',;,te rampei. Adelc -;;i S( en('!e putimd fi un capriCIU :tl fanteziei scriitoruluI. Pe Tolstoi n ul,l111a sa
mani(~r;] nu-I lllieresa L t mtura ca posibilit,tte de
rsp!'l11dirc a ideilor Dt ,l( eia IlU ne \'om o,-upa de
\'aloarea ei anistic1i
l\Tontarea el de "tre Compania Rulandra l1e-a surprins, Jlieo.;a an'asta ll'aH'a 111111ic '.ire ., ndrept
te;!sdi aceast onoan' :;oi niCi s elea TeatrulUI Regina r.Ilria posibilit;lte;"\ unui SUCCes; nici \'alo.II"(' 11t,'rarii, 111<1 ns('('\1(Ht ~ u,:,oar:1 ,:>1 epataant ,:,i nin
lin rol p('ntru \'r'unul din penSIOnarii ('ompanl!'i. Ti_
1\11". I)e ;let'!;1 am :-i asistal la un formidabil bluff.
l' ll1Hk numai a';'tl SC' poa te numi spectacolul dela
"R('gll1a Maria".
\Inntar!'a i inlnprrtart'a 1n bui,l sa ne redt';! .,1
sii \l(, "<'oata n pnmul plan sufletul pasiv al lui
F('dia (arc de~i isi petrecuse \ iaa in chefuri ,:>1 <'LI
I;iu(ari. este un om bun SI un suflet rar care merge
'u J'l'llun\area P;llI;'i la ,inu, ldere . l)ecorurile ~i atmosr('l'a 11e-,1 chinUI! ':>1 enen'a t p; nil la e:xasperart' Pi indc
dou It'Oallt' (le carton !;'i o fust roie nu ne 'p ot
C'\OC<l nimic. 1\ rta ';ii st>llsihlllta lea lui Karlheinz
\fartin I1U se nva\.
Din I11tC'rpretare nu ne vom ocupa dect de d-I
\lanokscu , care de';ii li alambicat rolul nu ne-a cucerit,
nu ne-a subjugat. Prea a dramatizat pcrsonaJlll i
.,I-a fcut" de aci. c1intn' noI. V-sa nu trcbl\1;1 s
uite un singur moment I Fedla este rus ';<1 la este
un reprezentat iv al acestui popor n care s ntiml'ntu l
religIOS !:,i nihilismul duc via\ comun.
1)-.,a ns a luptat dl'asem('ni ('U umbr;l ';i i prestigiu l lu i J\1nissi. E un l uraj superb.
T. BOBE .
~L

~~
Coreografie

NTEM RUGATT A PUBLICA URMATO [{1 1 L

Biletel deschis

d~lul N. Iorga
"Idolii se ridic prin proSlia
;t!lor<1,
dar cad prin prostia lor 1"
N. Jor[;o .

modern

Xilografie de

M. lan cu

Pentru Contimporani
"Contimp,oranul", face mari sforri ca s atrag
atenia militanil o r celebrii ai artei i Iiteraturei con tinp>orane din occident asupra Bucuretiului. Corespondena asidu schimbul d e ziare, d e idei, de in formaii, relaii le ~i autoritatea pe cari unii dintre
n oi le-au n centrele unde arta m o d ern e n pli n
ascensiune, au determ inat lintr'o mare msur curiozitatea amicilor nO$trii d in strintate. Muli dintre ei sunt chiar convini, - ne scriu c n
scurt timp' elita intelectual a metroQlei noastre
nu numai se va pune la curent cu caracterul secolului n care trim, vitez - mi care - for - ci
va intra n rndurile creatorilor ~i va ndruma societi le napoiate din Balcani.
Iat dar ve'tile bune pe cari am voit S3 I~ dm ci titorilor. A dugm acum c prietenii notrii sunt
deci i treac imediat la fapte chiar cu sacrificii materiale.
Dup promisiunile futuri tilor ~lannetti i ]>rampolini,
Danezul Hans RIChter rspunznd invit a iei noastre ne comunic c n cursul lunei Aprilie va putea
veni personal s conduc aci ruhrea FIlmulUi Ahstract, cea mai desvrit e>.presie a artei moderne.
Theo, Doesbu 1> directorul revistei De Styl i e
ful mi crei abstracte din Olanda, v~ ine o serie de
prelegeri i ne va aduce pnzele cele mai r eu ite.
Soia sa o muzicant de geniu, consimte s or~a
nizeze n acela timp cteva concerte moderne.
In sfrit Iit>nn \\ alden d1n Berlin ne anun turneul su cu o expoziie de lucrri se lectionate ale
grupului "Stunn".
Nu suntem n msur s comunicm cu preciziune datele acestor evenimente artisti ce unice in Romnia deoarece urpriza e te un moment principa l
n arta nou.
E probabil c ele vor ncepe n luna Aprili'.!. Pentru orice alte informaiuni suntem la di poziia Contimporani1or. AScultm cu interes propuneri, sugesHuni, oferte n privina slilor n cari ar putea
avea loc spectacolele precum i asupra mijloacelor
de organizare.
Corespondena pentru ace~ t chestiune s~ va adresa personal d-lui \. G. Costin, Calea ;\'\osilor
'0. 132.

:-;1 ilJ/u f (' D Olllllul{' ] or(.la

AI mrturisit

Gt nu veti vorbi la ~C'zt()area ,,]<Iadad pe pTol-,rramul festivitii V<I figura ~i

numele scriitorului subsemnat, car<' se tiI' c a avut
Impertinena s nu laude ';ii s mgulea'ic pr('cum
SC' cuvenea .. Un domn prif>cag", ,.Rz bunarea lui
;\[o!1ere", " Invierea lUI Dante", "Omul carc ni t rebuie", - i alte cteva din operilc d-v. teatralC'.
Toat ncurctura il produs'o, fr~i vre-o intenlie. numai excelentul, administrator al r('vislC'i " Flacra". EI voia s dea cunoscndu-~I oamen\1 o ';iC'ztoare de e<nt ece, dcclamalii, glmnastic;1 ~I
fotografiere n grup, toate, pentru ntt'mel'rC';) unui
fond cultural. Idew nenoro c it ca la o ,:>eztoare de
cu ltur <ar putea ,lrta si nte\a fe\l' de St nitori,
am avut'o eu. "am aflat c1er-;lt dup upnrea afi~ului c ai fost poftit sit vorbIti n numele no"tru,
al tuturor. N. lorg-a, ef de propagand? Desigurl..
Iorga. ns, autorul celo: mai proaste
I raduceri albe din literatura romn i a 7 tragedii
ongmale ,,1 istorice inft>rioarC' chiar gustulUI doamnei Smara; ~. Iorga, ear(' a patronat pe \'asil(' Pop,
1. "N. Soricu, Volhur Poiana i Fgccl-Drum Drept,
'~e ful nostru literar? ... Nu!. .. Ar nsemna ",i rd
de noi nsu,i d Ion Sn-Giorgiu, amicul ':ii purt
t;ltorul gemC'1 d-\'" fat de ce, inclegnd Il<'rf('ct
s,nr!ul de, ;}U \,(lrhl la ~'C'z:itCl.ll'" unde ar fi citit ';ti
subsCJ11I1:l t ul tn'l ... t rofl'
\' aSigur. destul dC' proaste
ca s \' fie pe vlad
V mulumesC' pc an'ast
(ale ~i m'ai SC{)~ dintr'o penibil nt'urctur~i '.>1
confuZIe; dki nu tOI .,niitorii pot a\'ea inima tarI'
';-1 nentoars a omului politic ,'are ,:,tie dC' mai dt
mult s ling acolo nnd\' :1 ~cuirat.
('ompliJ11f'nte el-lui Batza)');'
cre)"

(J

_\1 d-\'.

F. ADER<.A.

.Hi'lcrlll tiraJIIlu.
La l'.Jris. l.1 II <loile'\ ,,('''lIgre,
1 l\iollal al Caqu", edi ori! n bln,: au refui I
lIr~oTll
l,'rl're, ,criitorilor rit'
controla tirajul ('a rtiJor. lU dli
pul aLe~td editoriI vor eontinu'l Sd ~e tr<.~, pc sfo<lr"
ntrC' ,'i, <i IM( .le. ,,';, publicul ,'U SUC(c~( . dp-enri tie
tive, tl)ld\:~una e"\:,lgc~all', li mai alt" sa prOfllf' dc' ig-no.
rani
bldUlui autor a~uJlr' Vl'ritl.biJei desfan'ri , cartii
sale.
~i noi ,redem ,a .l(l'~t conflin l; num~i in Roml1l:1 1..

"E Mli'o:ESCU' I:-:STflTT DE ARTE GRAFICE, STR. PARLA:\1E~Tt'LUI,

www.dacoromanica.ro

Povestea vorbii
Evoluia fascismului. ~ub semntura Alt este de Ambri .
lin sludiu n .. .\Iernlre de J. Lllle,," a_upra IVirii ~i t"'oluliei
fasri,mului ~i asupra sf;'iriLului care se anun\ ~i incepe
prin (hiar venirea lui I:l puten':
"In Mai 1<)2'. doui ani lIumai dela na~lere, fascismul
part ursese ciclul transtormrii 'ale. :\1ican'a, caft la
origina fu~ese o mi~L'ale dr rl'noirc nalional, republican,
sindicalist.!, libertar:t ~i anlidl'ricala. deveni con,ervaluare,
regalist parlamentarist ~i tinde C"ttn' un neoguelfism sub
prete"tul de a PUTI(' influenta international a l'apalitalii
n serviciul politicei nalionale italiene.
Alegerile generale din Mai 192 I aduc un ~ucces nea
leptat fascismului. Acrst partid care cu optsprezrce luni
mai de vreme nu obtinusr alegerea nici mcar a unui candidat, dobndett. lreizeci i inci de mandate cucerite
tuale de c,lrc "o;lI1wnii noui" in politica. SUt cesul ,tCt~t 1
inving' multe ,'I\:iiri. Toti ari\i~tii se ln~('riu in r.indu.
riie fascismului"
Cu oarl'eari deo!)cbiri ,l((aS[.l e ~i PO\\ ... leil a\ t'rt'S( .11li:-.
IIlll1 ui rom,ne,."
1'(' I1lsur,i el' ~e nmulli.tu ~i dt'veniau
foq,t n ,I-!, Il"
IlldSUra ,." s,' "prof'iau ti" putt're' fa~ .. i~tii rt'Pl1ll\dU la
prograll1ul origlllar prntru a ;Idopla o ,etort',1 vagJ,
up0r!Ul1lst:1 )i lan sf;tr~i ntr'un ,inism pr lt':111 DIS
(ursul lui .\lussolini, n :Ijun ul faimo :lsl'i lovituri, <' .,ili1ul
1;llItpolngi:t ~i " ,t,'hisllIul polilcianismului ('('lui m, i lipil:
..~(' ng,1.tll1im lu-.;ul li,' .. atlition't, dr :t I11I)' cii ';oi ti"
:, tlt'\'i n noi il1~ine, antitezele n can se abrutizeaz~
iJlt ii ~i ,ari se rezu,nn ntr'un monosilab .. f1rmati, ~au Il<"
gat\
l
lngaduim luxul de a li ;,riStOcfil\i ",i demo''T<1li,
I'un~l n,l,ori
1 pr()gretil~tl, reaqionari ~I n ,,olu\ionar1li.
legahlan ~j ikgalitari, dup.i rnprejur,lrile, dup. 1.. ul
~i d1lp,1 mediul n care ~untem nevoiti s;, tr,iil11 , ~l ,,1 01'lionam",
E odins ~i admir:lbiL
iciodata UI1 polili<"ian n 'OI vorbil
cu ,ll:t(a sfrunt:1( sincerit:1tc.
Este posibil (} illtelegere /roIlCO-{t'rfl/Olltt?
Intrrbarea a IOtit pus dt, scriilorul german I"orlwstRob!'rt Curtius lui \ndr(' Gide, ,'rl Illai de ,t'amd f('pre
.tentant al pro/ei rrancrze lOlllimporant'. [aU r.tSllll'lSul
de/amagitor:
"Cu ct ma gndes(, cu .. t;t ma conving (., o n
teleger\: ('ste poate unicul modus lIi)lelldi care nu e eu
pu(intii ntre doua n:lliuni. Tf('buie sau mai mull sau mai
pUlin prietl'nic ~au dumnie . \ceasta poate pare:1 n,
dr;lZl1t\ d;lr 'n'd f';( rihplll1dt' ,uit-vrului ptiihologir. S. li
f:H ('m sa dbpar.-( neincrederea i devenim aliai sau, fLI
li
continui! S;I lnviiluim aceasta ncncretlen' carr Inv('
ni 1ll':1zrl raporturil!' noast re, S;l ne marturisim ,ltlVt'TSar~
i s ramnern atari. TertiulII 11 0 11 datul'.
Marei-aur. '\Iinistl'rul {'tonomiei publice din Berlin a
'l publical un plan pc baza cruia se va ulilil.a marca.aul'
in comptabilitalea bn, ilor j)!'ntru serviciul viriml'ntelor.
In anumite conditiuni Sl' vor deschide l'ompturicun'ntc
libelate in mrci,aur Totdrodat.l "UllIunea ,entr.. 1:, .,
comerul ui en'gros" a ~upus miniti\erului economiei publicr,
propuneri care prevd meninerei! mrcii-hrlie ca mij 10' de plat in interior i nlrebuinarea mrriiaur (a
b"z;~ a calculelor comerciale ~i il. cvalu;lrii pre\urilor. Pe
ti" alt partt'. Uniunea a ('('rUI t.1 Reichsb'lnk s:i (\(os
ehid.l ('ompturi.curenle de miirc,aur ('ontra dcpOlitr n
d('viz(' strin('. Prin uC('slc masuri situatia monelara ;j
l,rrmaniei nu .e , ." mbun\itli. Dar marile SUIU(' de de
vize striline n posesia supu';iilor germani "or redevenl pro
ductive. Scopul urmrit de Uniunea angrosi~llior germani
e pur ~i ~implu plata n hartie a lu c rtorilor ~i ,'finzan'a
in mirci-aur a mrfurilor,

FoscislIIul maghiar.
Viitorul :VIutisolini d('pe l11alunltI hm{t rii se num('~\(' d . Zoil.ln Il ornyansky. i,a definit
programu I n dou;i t uvinle: pnini ~i /osei;: p;!\1l' !ll'll( ru
(,t'i cari muncesc, r,(sfii pentru .. ci cari ram,i s ruinelO
I ''',\,I milenar a na\iunii sltlbitC' prin jertfrk sngeroase
.. k r{tSblliului 'ii alt fl'volulirl. D-I %olt:lI1 l!ornyan~ky
dt's( rie astel menirea lui 'ii a prielemlor cari l urmeaz;
- "Faseia" va sl'r,~i rri/ll'ien'o rilor cari se /ltind
dtla Hamburg la BII[;dat. nor l'fI /i () rl'nl'ierc /lgrozLfoare!
"NCI propolliitlu('sc PO((,Il, cad pacca (' //)dllC/III1(. f,
ram pacifist clld solt/atii /lotri; se aflau la Bucureti,
la Praga ~i Doberrlo ,
,A!>tt/zi nstt rt'f/('g pocco. Cl'i con rt'1/lIl1ta la lupta
~U l/t /lf/ll/citi. tc/ril /asei.\m, lIici CI Jeilll'/('rr' /1/1 (' C{/ fllIPlltil/t .
i

conchide:
"Trebuie s dam mna f'II cei ('ari ali luplat alturl'(}
de Iloi' ;asslllul maf{/tiar sa IralcrJuzeZI ru poptlrul
[;crJllaJl care su/erii.
. i pt:ntru .ISI'men(';1 rezultalt' guvernul rom{lIl ,j ordOJ1<1t primejdiosul mar, : supr. Bud.lpestri ')1 IllO'rle<1
rl'publicei ro~ii maghiare.
,Ha/lllaleli' de literatur.
Sl' di~, u,a II< ' 1.1rg n
Franra rhrstiunf'a mal1u"lelor d,' litt'I",ur:;. Se ob-cn'a ca
n <lbsolut toat(' ~e reeomanda e!rvilor "perilor 1lll',li
oef(' ale autorilor Inedioerii, s(' ,,;'U 'd f'0l'li Jllari dl' pi1(];
un D('lillc, un Ponsard, Dl'lavignr, Bornier, :\f,lIlu(:l, pc
cnd Baudt I..in" Vcrlail1t' l;oi .llii 'ljlrO:lpe d 'lU "unt
ll1ullion:l\i I'ro~" prt'zint. l cu aClia~i lip"a de gu~t
;i de <,unj, (ci Barbc} ,L\url'~illy, Villirrs de 1'1 'It\d.'m, V, lles, Louys, Courmol1t, nu figureaza in ni, j
<)
,lnlol'lgi{' ~"olara A, {st".l ,
.15('111;1n
din ce n ce
cu .r.rhi,,k eari pastrf'azo.l ~criptt'l" pitritOillt, \'l'rit.lbll..l
'mezle si litl'ralUr raml1l' >ici fiI.' df's('op('rita d.. "tre.
: rlitori .. ,1IIC"nie, ~i dup rat,l< iri plirlbi(oare prin (U
~o..lrell' muzeului literar
ll..lr in ae"eai privin ar fi
'l1ultc dt~ spus i despre manualele romtllH' ntocmite de
d. Drag()mire~{ u ~i de alii.
Cinc i il vesel. s,lrcn de a le mai rsfoi?
'\0 .

BUC 'RETI