UNIVERSITATEA LIBER INTERNAIONAL DIN MOLDOVA

DEPARTAMENTUL INFORMAIONAL BIBLIOTECONOMIC

Aprobat Coordonat

Rector ULIM Prim vice-

rector ULIM
_______________ A. Galben
_______________ A. Guu
_______________ 2016
_______________ 2016

GHID PRIVIND ELABORAREA I PERFECTAREA

TEZELOR/PROIECTELOR DE LICEN/MASTER
(aparatul tehnico-tiinific)

Adaptat: Irina Cerneauscaite,

director Departamentul Informaional Biblioteconomic

Chiinu, 2016
 CUPRINS:

1. Coninutul i volumul tezei/proiectului.....3

2. Foaia de titlu a tezei/proiectului ....4
3. Cuprinsul tezei/proiectului.....................................................................................................4
4. Perfectarea capitolelor...........................................................................................................4
5. Prezentarea formulelor, tabelelor i figurilor...5
6. Elaborarea referinelor bibliografice i citarea surselor folosite........6
Referine bibliografice....7

Anexa 1. ANEXA 1. Foaia de titlu a tezei..8

Anexa 2. Elaborarea referinelor bibliografice....9

1. CONINUTUL I VOLUMUL TEZEI/PROIECTULUI

2
 Compartimentele proiectului/tezei i volumul lor sunt descrise n Tabelul 1. Tezele
conin partea de baz (compartimentele 1-9) i partea complementar (compartimentele 10-14).
Volumul prii de baz a proiectului/tezei de licen/master nu va depi 50/70 pagini, inclusiv
materialul ilustrativ (figurile i tabelele). Volumul materialului ilustrativ nu va depi 30% din
volumul prii de baz. Volumul prii complementare nu se limiteaz.

Tabelul 1.Compartimentele proiectului/tezei i volumul lor

(cu titlu de recomandare)
Denumirea compartimentelor Volum, pagini, format
A4, font 12, interval 1,5
Proiect de Teza de
licen master
1. FOAIA DE TITLU 1 1

2. CUPRINS 1-2 1-2

3. LISTA ABREVIERILOR 1 1

4. INTRODUCERE 2-3 3-4

5. ANALIZA SITUAIEI N DOMENIUL TEMEI 10-12 18-20

PROIECTULUI/TEZEI denumirea concret a (1 capitol) (1 capitol)
capitolului
6. COMPARTIMENTUL DE BAZ AL 20-25 30-35
PROIECTULUI/TEZEI (cu denumiri concrete ale (2 capitole) (pn la 3
capitolelor respective) capitole)
7. CONCLUZII GENERALE I RECOMANDRI 1-2 2-3

Total pagini 40-50 60-70

(inclusiv materialul ilustrativ
8. REFERINE BIBLIOGRAFICE nu mai puin nu mai puin
de 30 surse de 50 surse
bibliografic bibliografice
e
9. ANEXE nu se nu se
limiteaz limiteaz
10. DECLARAIA PRIVIND ASUMAREA 1 1
RSPUNDERII
11. AVIZUL CONDUCTORULUI
PROIECTULUI/TEZEI
12. AVIZUL EXTERN 1 1

13. DURATA RAPORTULUI 7-10 min 10.15in

se pregtete n PowerPoint

3
 2. FOAIA DE TITLU A TEZEI/PROIECTULUI

Foaia de titlu se perfecteaz conform Anexei 1. n caz dac proiectul/teza este scris n alt
limb dect cea de stat a Republicii Moldova, dup foaia de titlu urmeaz o foaie de titlu
suplimentar, scris n limba de stat a Republicii Moldova.

3. CUPRINSUL TEZEI/PROIECTULUI
Cuprinsul este un compartiment obligatoriu n lucrarea tiin ific - teza/proiectul. Acesta se
perfecteaz n Times New Roman, font 12, cu spaiu dublu ( duble) ntre rnduri, format A4, cu
margini: stnga 3 cm, dreapta 1,5 cm, sus i jos 2,5 cm. Denumirea compartimentului, se
scrie cu majuscule i bold CUPRINS, iar compartimentele se scriu cu litere mici, la fel bold (ca
exemplu este cuprinsul prezentului ghid).

4. PERFECTAREA CAPITOLELOR
Coninutul ntregii teze/proiect (foaia de titlu, cuprinsul), inclusiv i capitolele se perfecteaz n
Times New Roman, font 12, cu 1,5 linii spaiu ntre rnduri, format A4, cu margini: stnga 3
cm, dreapta 1,5 cm, sus i jos 2,5 cm, pe o singur parte a foii.

Toate paginile proiectului/tezei se numeroteaz ncepnd cu foaia de titlu i terminnd cu ultima

pagin. Numrul se plaseaz n centrul paginii, jos. La foaia de titlu numrul paginii nu se indic. Nu
se permite repetarea sau lipsa paginaiei.

n denumirile capitolelor proiectului/tezei nu se utilizeaz cuvintele Capitol, Paragraf (sau

semnul ), Seciune, Dimensiune etc. Capitolele se scriu cu majuscule iar paragrafele i
concluziile la capitol cu litere mici. Toate se numeroteaz prin cifre arabice.
Exemplu:
2. DENUMIREA CAPITOLULUI bold, centrat)

2.1. Denumirea paragrafului (Bold, aliniat n stnga)

.
2.5. Concluzii la capitolul 2

4
 5. PREZENTAREA FORMULELOR, TABELELOR I FIGURILOR
n proiecte/teze se utilizeaz urmtoarele categorii de materiale: texte; formule; tabele; figuri
(desene, fotografii, diagrame etc.). Textele se prezint n font Times New Roman. Formulele,
tabelele i figurile se numeroteaz lund n considerare numrul capitolului, de exemplu, Figura 2.5
(n textul explicativ) sau Fig.2.5. (n titlul figurii). Formula se amplaseaz n partea stng a
rndului, iar numrul ei n partea dreapt.
Exemplu:

(3.5)

n cazul tabelului, denumirea acestuia se amplaseaz deasupra, se utilizeaz acelai font - Times
New Roman, aliniat n partea dreapt.
Exemplu:
Tabelul 1.2. Caracteristici ale serverelor
Denumirea Frecvena Nr. de Capacitatea Capacitatea
UPC, GHz UPC memoriei memoriei
RAM, Gb HDD, Gb
SPBL1 2,8 2 16 48
SPBL2 2,4 2 16 96
SPBL3 2,8 4 64 28

Denumirea figurii, schemei i a fotografiei se amplaseaz dedesubt, utiliznd font Times New
Roman, centrat.
Exemple:

5
 Foto 2.2. Parcul tefan cel Mare.

6. ELABORAREA REFERINELOR BIBLIOGRAFICE

I CITAREA SURSELOR FOLOSITE
Referinele bibliografice sunt parte a aparatului tiinific al unei lucrri
(articol, carte, referat, comunicare, tez de doctor, master, licen etc.), ne-
constituind un obiectiv n sine (funcioneaz doar ca parte component
integrat), fiind un instrument de elaborare a lucrrii.
n coninutul tezei/proiectului, referinele bibliografice se amplaseaz dup compartimentul
Concluzii generale i recomandri (vezi Tabelul 1). Referinele snt prezentate n ordine alfabetic
i se divizeaz conform originii (romn, rus, englez etc.), cu pstrarea numerotrii unice.
n text, referinele bibliografice se indic n paranteze ptrate, inserate n text, de exemplu [ 7 ]. Dac snt
citate anumite pri ale sursei, dup indicele bibliografic se indic i pagina, de exemplu [7, p. 314]. n cazul
mai multor referine - [7, p.12], [12, p.55], [5, p.133].
Lucrare tiinific se bazeaz pe anumite rezultate obinute anterior, de aceea publicaiile tiinifice
conin citri care confirm documentar cunoaterea acestor rezultate. Astfel, utilizarea unor idei, date
strine sau interpretarea textului fr citare este considerat drept plagiat, una din nclcrile grave a
eticii tiinifice. Citatul trebuie s fie complet, fr prescurtri spontane ale textului citat i fr
denaturarea ideii autorului. Omiterea cuvintelor, enunurilor, alineatelor n procesul citrii se admite n
cazul n care nu afecteaz textul citat i se marcheaz prin puncte de suspensie ().

6
 REFERINE BIBLIOGRAFICE

1. Ghid privind perfectarea tezelor de doctorat i a autoreferatelor . Consiliul Naional pentru

Acreditare i Atestare al Republicii Moldova. Chiinu, 2009. 22 p.

2. Legea Republicii Moldova privind dreptul de autor i drepturile conexe. nr. 139
din 02.07.2010. In: Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 2010 Nr. 191-193. Modificat din
29.07.16, nr. 306-313.

3. Regulamentele privind elaborarea i perfectarea proiectelor de licen i tezelor de master a

facultilor din cadrul ULIM. Chiinu, 2015.

7
 ANEXA 1. Foaia de titlu a tezei

(font 14, Bold, centered)

MINISTERUL EDUCAIEI AL REPUBLICII MOLDOVA
Universitatea Liber Internaional din Moldova
Facultatea ..
Catedra

PROIECTUL/TEZA DE LICEN/MASTER (font 16, Bold, centered)

DENUMIREA TEMEI (font 14, Bold, centered)

(font 14, left) (font 14, left)

Admis la susinere Autorul
ef catedr NFP,
NFP, grad t., titlu t. Studentul (studenta) grupei ...

_________________________ Conductorul tezei

___ ________________ 20... NFP, grad t., titlu t., funcie

Chiinu, 20...

8
 ANEXA 2. Elaborarea referinelor bibliografice

Fundament de elaborare a mostrelor: SM ISO 690-2012 Informare i Documentare. Reguli

pentru prezentarea referinelor bibliografice i citarea resurselor de informare (aprobat prin
hotrrea INSM nr. 871-ST din 05.04.2012)

BIBLIOGRAFIE

Acte normative

1. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova cu privire la aprobarea Nomenclatorului lucrrilor

sezoniere: nr. 1273 din 19.11.2004. In: Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 2004, nr.
212/217, pp. 97-98. http://lex.justice.md/md/%20295767/
2. Legea privind dreptul de autor i drepturile conexe: nr.293-XIII din 23.11.1994. In:
Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 1995, nr. 13, pp. 15-25. [Accesat la 03 octombrie
2016]. Disponibil: http://lex.justice.md/md/336156/

Autoreferate, teze de doctorat

3. Sava P. Productivitatea agriului n funcie de soi i distana de plantare: tz. de doct. n tiine
agricole. Chiinu, 2003. 21 p.

4. Borziac Ilie. Paleoliticul superior din spaiul carpato-nistrean: (cronostratigrafie, cronologie

i periodizare cultural): autoref. tz. de doct. hab. n tiine ist. Chiinu, 2008. 53 p.

5. . .
: . . . . M, 2002. 234 .

Monografii, culegeri (materiale ale simpozioanelor, conferinelor)

6. Cauia Alexandru, Chirtoac Natalia. Statutul juridic al combatantului n conflictele armate

contemporane: monografie. Chiinu: Notograf Prim, 2012. 236 p.

9
7. Rspunderea contravenional ca form distinct a rspunderii juridice: materialele simp. t.
studenesc interuniversitar, 28 noiembrie 2011, Chiinu. Universitatea Liber Internaional
din Moldova. Chiinu, 2012. 306 p.
8. : :
. ., 12 2012, .
. , 2012. 324 c.

Cri, volume

9. Anuarul statistic al Republicii Moldova. 2009. Chiinu, 2010. 560 p.

10. Chistruga Marcel. Suport de curs la Teoria economic. Chiinu, 2011. Vol. 1. 83 p.
11. Guu Ana. Ecrits traductologiques. Chiinu: ULIM, 2012. 139 p.

Contribuii (articole n reviste tiinifice, culegeri)

12. Popa Victor. Reforma constituional imperativ al timpului. In: Studii Juridice Universitare.
Universitatea Liber Internaional din Moldova. 2009, nr. 1/2. pp. 7-15.
13. . . In: Contabilitate i audit. 2007,
nr. 5, pp. 10-23.

Documente electronice

14. Borziac Ilie, Burlacu Vitalie. Noi contribuii la cunoaterea paleoliticului n zona Orheiului
Vechi. [Accesat la 03 octombrie 2016]. Disponibil:
http://www.scribd.com/doc/56754816/RevistaArh-V-2-2010 .

15. . : , . , ,
. , , , : [
. . 2020 ]. [Accesat la 03 octombrie
2016]. Disponibil: http://www.ulim.md/assets/files/admitere-2011/Trud_120531-4-5.pdf .

10