Deplasare n strintate? Mi frate,da' rmsese ru n urm!
-Nu mai plec din ora,Kat.Se rsuci napoi spre el:
-De cnd? -De mult.Junghiul de durere strnit de ntrebarea ei l fcu s strng din dini. N-o interesa deloc,niciodat,s-i ntrebe pe copii ceva,orice,despre el? El cerea i primea raporturi complete despre activitile ei,ori de cte ori avea copiii la el. i trecu ambele mini prin pr,masndu-i pielea capului.Nu.Firete c n-o interesa att de mult nct s ntrebe.N-o interesa.Dar tiuse asta.Ceea ce spera acum era s-o fac s se schimbe.Kat deschise frigiderul i scoase civa morcovi, pe care-i spl cu micri viguroase sub robinet. Foarte posibil,i spuse Rand,ca ntre ea i copii s nu fi venit niciodat vorba despre ceea ce fcuse el.La vremea despririi,Nathan nc nu mplinise cinci ani,iar Katie avea mai puin de trei.Nici unul dintre ei nu tia destule ca s-i fi spus c tticul nu mai pleca n deplasri. Dar nu i-ar fi putut da Kat singur seama? Fusese absent pentru vreunul dintre weekend-urile cu copiii? Nu observa c le sttea la dispoziie de-o mie de ori mai des dect presupuneau cele dou weekend-uri pe lun stabilite de un judector de drept familial? I se puse un nod n gt.Kat avea probleme mai importante dect un so alungat. -Nu accept,spuse el ntr-un trziu,dect deplasrile care nu-mi afecteaz timpul dedicat copiilor.Kat l privi peste umr,gnditoare: -Asta e o schimbare. -Eu m-am schimbat.De ast dat,privirea ei fu vizibil sceptic.l irita,aproape pn la a-i schimba intenia,s-i spun c,imediat dup ce i prsise,ceruse un alt post la ziar,pentru a rmne n ora. -Dac ai fi fost de acord s ne vedem,spuse Rand,s vorbim mai mult dect trei minute de fiecare dat n ultimii doi ani,acum ai fi tiut-o deja. Ridicarea ei din umeri l asigur c nu s-ar fi schimbat nimic,chiar dac l-ar fi crezut.Nu-i ceru nici un alt detaliu.N-avea nevoie de ele.El pltea pensia alimentar i jumtate din ipotec,dar ea ctiga destul,din salariul ei de statistician ntr-o instituie de cercetri sociologice,pentru a avea toate ansele s se descurce i fr el.i dorea s se fi maturizat i schimbat destul ct s nu-l mai deranjeze atta faptul c ea muncea.Voia s aib nevoie de el,dar Kat n-avusese niciodat nevoie de el ntr-un mod att de complet pe ct avea el de ea.Nu n probleme de real importan. O privi scotocind din nou prin frigider,pentru a scoate un castravete i o salat i a le trnti pe un fund de lemn ce acoperea una dintre chiuvetele de porelan alb.