Sunteți pe pagina 1din 2

Iat ceva plictisitor, nu-i aa?

Probabil c nici nu ai avut timp s


vizitai casele cu femei din port.
Din nenorocire, aa a fost. Serviciul pe mare este strict.
tii, locotenente, c eu m simt totui foarte atras de viaa de
mare?
Oh! Este drept c marea are totdeauna ceva atrgtor chiar
pentru doamne; dar marinria propriu-zis este ceva plicticos i
primejdios, pentru o doamn
Nu este chiar aa! l contrazise amfitrioana. Nu orice doamn se
teme de primejdie, dup cum nu orice domn este un Paris ori un
Hercule. Patria mea este o insul, nconjurat de mare. Am numeroase
rude acolo, am cltorit de multe ori ncoace i ncolo, am fost n
nenumrate rnduri la New York i Boston i am vizitat chiar Capul
Bunei Sperane, toate acestea contribuind la dragostea mea pentru
mare, dragoste pe care o aveam nc din copilrie. Chiar tiina nautic,
aceast tiin arid, aceast tiin att de seac i de grea pentru cei
nepregtii, aa cum spuneai i dumneavoastr, m-a pasionat, i-am
druit mult timp din viaa mea i, dac vrei s mergei n biroul meu, v
pot arta cea mai concludent dovad c cele spuse de mine sunt i
adevrate.
Pentru un asemenea sanctuar, poate c piciorul meu este
desigur, profan!
Nu avei nici o grij! Aici, n casa aceasta, ducem toi o via
plin de minciuni convenionale i reguli de societate, aa c oaspeii mei
nu vor socoti c fac o greeal dac v cer s-mi oferii braul! Doamna
i ls lasciv braul pe dreapta locotenentului i trecur astfel prin mai
multe camere, pn ajunser ntr-o sal, care nu merita numele de
birou. Pro-priu-zis, era o sli destul de mic dar mobilat cu mult
rafinament. Doamna se ndrept ctre un dulpior frumos, deschise un
sertar i scoase la iveal o ntreag colecie de hri maritime dintre cele
mai exacte care existau pe vremea aceea. Celelalte sertare erau pline cu
instrumentele necesare conducerii unui vas. Jenner nu-i putu ascunde
uimirea fa de aceast neateptat comoar.
Trebuie s spun, madame, c n cabina mea nu exist hri i
instrumente mai bune!
Se poate. Obinuiesc s nu pstrez nimic ce nu este de prima
calitate.
Aceste instrumente sunt desigur pentru studiu i nu vor fi
folosite n practic, dect atunci cnd studiul a fost fcut la cel mai mic
amnunt.
i credei c o doamn nu poate studia att?
Nu am ntlnit nc nici o femeie capabil s-mi poat dovedi
aceasta.
Atunci, sunt gata s rspund la un examen!
Ochii si se uitau veseli la brbatul din faa sa. Cineva, care ar fi
observat-o atent, ar fi putut vedea ns pe trsturile chipului su un
zmbet de ironie.
Examen? rse locotenentul. Cine ar ndrzni s v tulbure
linitea cu ntrebri seci? Pe bordul vasului meu, m-a simi mai la larg.
L'Horrible este un vas admirabil, sir, cel mai bun pe care l
cunosc pn acum; tii ns c ar trebui s v ursc din pricina lui?
S m uri? De ce?