Ghid de Aplicare - Calitatea Energiei Electrice

Legarea la pmnt & CEM

O abordare sistemic a instalaiilor 6.1
de legare la pmnt

Legarea la pmnt & CEM

Tensiune Tensiune
de atingere de atingere

Tensiune
de pas Tensiune
de pas

Membr a
EUREL
 Legarea la pmnt & CEM
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
Reyer Venhuisen
KEMA T&D Power
Mai 2002

European Copper Institute (ECI)

European Copper Institute este un joint venture ntre ICA (International Copper Association) i membrii IWCC
(International Wrought Copper Council). Prin membrii si, ECI acioneaz n numele celor mai mari productori de
cupru din lume i a principalilor prelucrtori din Europa, pentru promovarea cuprului n Europa. Aprut n ianuarie
1996, ECI are suportul unei reele de zece Copper Development Association (CDAs) n Benelux, Frana,
Germania, Grecia, Ungaria, Italia, Polonia, Scandinavia, Spania i Regatul Unit. ECI continu eforturile ntreprinse
iniial de ctre Copper Products Development Association, aprut n 1959 i INCRA (International Copper
Research Association), aprut n 1961.

Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia

Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia - SIER, constituit n 1990, este o asociaie profesional,
autonom, cu personalitate juridic, neguvernamental, apolitic, fr scop patrimonial. Scopul Societii este de a
contribui activ att la creterea rolului i eficienei activitii inginerilor energeticieni, ct i la stabilirea orientrilor,
promovarea progresului tehnic i mbuntirea legislaiei n domeniul energetic. SIER promoveaz un schimb larg
de informaii, cunotine i experien ntre specialitii din domeniul energetic prin cooperarea cu organizaii
similare naionale i internaionale. n anul 2004 SIER a semnat un acord de parteneriat cu European Copper
Institute pentru extinderea i n Romnia a programului LPQI (Leonardo Power Quality Initiative), program
educaional n domeniul calitii energiei electrice, realizat cu suportul Comisiei Europene. n calitate de partener al
ECI, SIER se va implica n desfurarea unei ample activiti de informare i de consultan a consumatorilor de
energie electric din Romnia.

Mulumiri
Acest proiect a fost realizat cu suportul Comunitii Europene i al International Copper Association, Ltd.

Atenionare
Coninutul acestui proiect nu reflect n mod necesar poziia Comunitii Europene i nu implic nici o
responsabilitate din partea Comunitii Europene.

European Copper Institute, KEMA T&D Power i Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia i declin
rspunderea pentru orice daune directe, indirecte, subsidiare sau incindentale care ar putea s rezulte n urma
utilizrii informaiilor sau a inabilitii de a utiliza informaiile i datele cuprinse n aceast publicaie.
.
Copyright European Copper Institute, KEMA T&D Power i Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia.
Reproducerea prezentului document este permis numai sub forma sa integral i cu menionarea sursei.

Membr a
EUREL

Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia European Copper Institute

No. 1, Lacul Tei Avenue, PO/BOX 30-33 168 Avenue de Tervueren
020371 Bucharest B-1150 Brussels
Romania Belgium

Tel: 4 0722 36 19 54 Tel: 00 32 2 777 70 70

Fax: (4 021) 610 52 83 Fax: 00 32 2 777 70 79
Email: office@sier.ro Email: eci@eurocopper.org
Websites: www.sier.ro Website: www.eurocopper.org
 Legarea la pmnt & CEM
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt

Introducere
Legarea la pmnt a instalaiilor i echipamentelor reprezint o problem n care se intersecteaz cunotinele
mai multor discipline implicate n construcia i echiparea cldirilor moderne, civile sau industriale. Inginerii
constructori trebuie s se consulte cu inginerii care se ocup de echipamentele de msurare i control, iar
specialitii n tehnic de calcul trebuie s discute diferite aspecte cu inginerii electrotehniti etc. Totui, uneori,
aceti specialiti nu folosesc acelai limbaj tehnic sau nici mcar nu sunt contieni de cerinele reciproce ale
instalaiilor. n acest document se prezint o abordare global a legrii la pmnt menit a servi drept ghid de
baz pentru legarea la pmnt i eliminarea interferenelor i care s poat fi utilizat de colective
multidisciplinare.

n general, o instalaie de legare la pmnt trebuie s satisfac trei cerine:

Lovituri de trsnet i scurtcircuit: instalaia de legare la pmnt trebuie s protejeze personalul, s
previn daunele determinate de exemplu de incendii, conturnri sau explozii provocate de loviturile
directe de trsnet i supranclzirile provocate de curenii de scurtcircuit;
Securitate: instalaia de legare la pmnt trebuie s conduc curentul de trsnet i curenii de
scurtcircuit fr a determina apariia unor valori inadmisibile ale tensiunilor de pas i de atingere;
Protecia echipamentelor i disponibilitate: instalaia de legare la pmnt trebuie s protejeze
echipamentele electronice prin asigurarea unei ci de impedan redus ntre ele. Alegerea corect a
traseelor, a amplasamentelor i ecranarea corespunztoare sunt aspecte importante n scopul evitrii
interferenelor dintre sursele de perturbaii i echipamentele electrice n funciune.
Dei cerinele legate de cele trei aspecte sunt deseori definite separat, implementarea lor necesit o abordare
integrat a acestora.

O abordare sistemic
Scopul iniial al legrii la pmnt de protecie a fost de a asigura securitatea persoanelor i bunurilor n zona
deservit de instalaia de legare la pmnt. Aceasta necesit existena unei ci de curent cu o seciune mare i cu
o impedan relativ sczut la frecvena fundamental, astfel nct tensiunile aprute n condiiile unui curent de
defect mare s nu fie periculoase.
Este foarte uor s se realizeze o legtur la pmnt sigur i cu impedan redus. Este necesar doar un
conductor avnd conductivitate ridicat i rezisten la coroziune (cuprul este o bun alegere), ngropat n sol la o
adncime suficient pentru a nu nghea sau a funciona n mediu foarte uscat; el trebuind s fie destul de mare
pentru a intra n contact cu un volum acceptabil de pmnt, s acopere o suprafa suficient de mare i s aib o
poziie astfel nct s nu fie influenat de alte instalaii de legare la pmnt. Un volum mare de pmnt reduce
densitatea curentului n sol i, prin aceasta, rezistena de dispersie. O suprafa mare a legrii la pmnt permite
realizarea unei configuraii corespunztoare a cmpului electric, reducnd tensiunile de atingere i de pas (aa
cum se va prezenta mai departe n aceast not). n acest fel se realizeaz o legare bun la pmnt cel puin att
de bun pe ct se poate obine.
Problemele apar n momentul n care la aceast legtur se racordeaz diferite echipamente. n practic, calitatea
legrii la pmnt este afectat de sistemele nvecinate de legare la pmnt i, de obicei n mult mai mare msur,
chiar de echipamentele instalaiei.
Utilizarea unui conductor de protecie i nul de lucru (protective earth and neutral - PEN), aa cum se ntmpl
ntr-un sistem TN-C, nu poate fi corelat cu principiile unei corecte proiectri, conturate n aceast not
aplicativ. n sistemul TN-C, curenii prin nul (incluznd armonicile de rang trei) i curenii de punere la pmnt
se nsumeaz n conductoarele de nul, conductoarele de nul de protecie i n piesele metalice interconectate.
Schemele trebuie s fie ntotdeauna de tip TN-S, chiar dac ele deriv din scheme TN-C, pe partea furnizorului,
n punctul comun de cuplare (PCC). Prezena unei singure legturi conductor neutru pmnt este foarte
important.
n mod tradiional practica instalaiilor se focalizeaz, n mod corect, pe securitate. La nceput, era astfel
suficient s se prevad o cale de impedan redus spre pmnt. Practica actual reclam modelarea cmpului
electric n sol pentru a controla gradientul tensiunii n jurul prizei de pmnt.

1
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
De asemenea, conductorul de nul de protecie trebuie s asigure un pmnt funcional pentru echipamentele care
opereaz n sistem, adic s reprezinte o cale de trecere pentru curenii de scurgere (cureni de frecven
fundamental determinai de prezena condensatoarelor din filtrele capacitive, conectate ntre conductor i
pmnt) i curenii perturbatori de nalt frecven provenind, spre exemplu, de la sursele n comutaie prin
intermediul filtrelor de perturbaii de radio-frecven (RFI); pe de alt parte, trebuie s reprezinte potenialul de
referin pentru interfeele de semnal.
Valorile curenilor de scurgere variaz n diferitele puncte ale instalaiei. Deoarece curentul de scurgere la
pmnt provine n principal de la echipamentele monofazate racordate la fiecare dintre cele trei faze,
componentele simetrice pe frecvena fundamental de pe fiecare faz tind s se anuleze; ca urmare, curentul n
conductorul de nul de protecie poate crete sau descrete n funcie de modul de conectare a circuitelor n
sistemul de distribuie. Adesea, situaia cea mai defavorabil apare la un circuit monofazat, final, care
alimenteaz un echipament informatic. Curenii de scurgere sunt inofensivi dac se disip n pmnt dar pot uor
determina valori mortale dac legtura se ntrerupe i, ca urmare, se impune o proiectare foarte atent. n esen,
aceasta presupune dublarea cilor de curent (fiecare dintre acestea fiind capabil s suporte curentul maxim de
defect) i legturi robuste i fiabile de exemplu, sunt de preferat conductoare din cupru rezistente la coroziune
i cu durat mare de via instalate de electricieni, fa de canalele metalice de cabluri montate de constructori.
Acolo unde armtura cablurilor este utilizat ca una dintre ci, se cere o atenie special pentru asigurarea i
meninerea unor legturi fiabile la manoane. Principiile de proiectare de mare siguran trebuie extinse n
ntregul sistem, inclusiv pn la masa de lucru, prin prevederea, de exemplu, a suficiente prize cu protecie astfel
nct s nu mai fie necesare prelungitoare avnd conductor de nul de protecie unic i puin fiabil.
Curenii de nalt frecven pot deveni o problem important privind funcionalitatea sistemului. Multe dintre
echipamentele care produc perturbaii n instalaia de legare la pmnt sunt sensibile la aceste perturbaii; exist
ns o diferen: echipamentele produc perturbaii sub form de curent dar sunt influenate de tensiuni parazite.
Acolo unde curenii perturbatori pot fi condui la pmnt fr a cauza cderi de tensiune importante, totul este n
regul. Aceasta impune o legare la pmnt care are o impedan sczut la toate frecvenele. Pentru reducerea
perturbaiei radiate, calea de legare la pmnt pentru curentul perturbator trebuie s fie amplasat foarte aproape
de conductoarele active. Merit subliniat c n acest context suntem mai preocupai de impedana conexiunii la
instalaia de legare la pmnt, care reprezint suprafaa echipotenial numit uzual mas/pmnt, dect de
pmntul fizic n sine. Aceast abordare este diferit fa de cazul sistemului de protecie de siguran i contra
trsnetelor, unde impedana de punere la pmnt are o importan crucial.
Atunci cnd numrul de echipamente instalate era mic, o practic comun presupunea montarea unui conductor
separat de seciune mare pn la conductorul principal de legare la pmnt sau chiar conectarea acestuia la un
electrod al prizei de pmnt independent (racordat i el la conductorul principal n conformitate cu
reglementrile locale). Soluia era n mod normal satisfctoare, n parte fiindc aceste sisteme i echipamentele
periferice erau amplasate ntr-o zon geografic restrns i deci puteau fi meninute la un acelai potenial (dac
aa ceva exist) mai degrab dect la potenial zero. Circuitul de ntoarcere pentru perturbaii era de asemenea
apropiat de conductoarele active, reducnd astfel perturbaiile radiate. Totui, n cazul legrilor la pmnt radiale
avnd lungime mare, se evideniaz rezonane pe frecvene corespunznd sfertului lungimii de und1; ca efect,
apare o cretere a impedanei pentru anumite frecvene, fcnd ca aceast tehnic s nu corespund instalaiilor
moderne utilizate n prezent pe scar larg. Sistemele actuale de calcul se extind frecvent pe mai multe niveluri
ale unei cldiri. Asigurarea unui echipotenial (la nalt frecven) ntre aceste echipamente dispersate necesit
o soluie mai bun.
Este o realitate faptul c majoritatea reelelor distribuite de calculatoare funcioneaz. Pe msura dezvoltrii
dispozitivelor microelectronice i a reducerii tensiunii de lucru, energia necesar comutrii strilor logice i
imunitatea la tensiuni parazite au sczut, fcnd aceste dispozitive mult mai sensibile la perturbaii. Efectele
acestei tendine au fost contrabalansate prin mbuntiri n proiectarea sistemului, cu scopul creterii imunitii
la zgomote. Aceste msuri includ utilizarea interfeelor difereniale i o proiectare ngrijit a prii software, de
exemplu utilizarea n reele a protocoalelor de detectare i corectare a erorilor. Aceste tehnici sunt foarte
eficiente dar reduc traficul n reea prin transmiterea unor date redundante (controlul erorii) i necesitatea
retransmiterii pachetelor de date coninnd erori. Pe msur ce perturbaiile electrice cresc, rata erorilor crete i
ea, i traficul descrete pn cnd comunicarea util nceteaz cu totul. Pentru utilizator, aceasta echivaleaz cu o
cdere brusc a sistemului; n realitate, acesta a fost doar afectat ntr-o msur att de mare nct mecanismele de
regenerare prevzute n acest scop nu mai fac fa. Dac perturbaia electric poate fi redus la un nivel suficient
de mic, rata erorilor se va reduce i ea i transmisia datelor va fi din nou posibil. Niveluri ridicate ale
perturbaiilor reduc traficul prin necesitatea transmiterii repetate a datelor i reduc eficiena. n mod evident,

1
Proiectarea instalaiei de legare la pmnt a unei cldiri, incluznd instalaia de paratrsnet, necesit o atenie sporit pentru satisfacerea
tuturor obiectivelor. Uzual, instalaia este mai bun i mai ieftin dac ea este proiectat corect de la nceput, comparativ cu o refacere dup
ce cldirea a fost dat n folosin.

2
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
eficiena reelei este legat de eficiena procesrii datelor, care la rndul ei, depinde de eficiena activitii. Ca i
n alte situaii, eficiena este mai sczut exact atunci cnd exigenele sunt mai mari atunci cnd reeaua este
ocupat. Reducerea nivelului perturbaiilor n mediul procesrii datelor este crucial pentru creterea eficienei.
Din pcate, n soluiile speculative, cel mai popular cablu pentru transmisia de date este conductorul bifilar
torsadat neecranat. Pentru cldiri cu tehnic IT dezvoltat i pentru rate de transfer de peste 100 Mb/s, trebuie
preferat utilizarea cablului bifilar torsadat ecranat (STP shielded twisted pair cable).
Cea mai bun cale pentru reducerea la minimum a zgomotelor este utilizarea unui plan de referin n pardoseal,
sub forma unei reele din cupru. Aceast tehnic a fost aplicat frecvent pentru slile de calculatoare existente
n cazul procesrii centralizate a datelor i este nc, n multe cazuri, singura soluie viabil. Ea este funcional
deoarece reeaua din cupru asigur o infinitate de ci de curent cu diferite lungimi electrice echivalente n timp
ce unele dintre acestea pot fi multiplu al sfertului lungimii de und, cu siguran vor exista multe alte ci paralele
care nu ndeplinesc aceast condiie. Rezultatul este o conexiune cu impedan sczut pentru o gam larg de
frecvene. O astfel de reea trebuie s acopere ntrega suprafa n care sunt amplasate echipamentele n
prezent, de multe ori ntreaga cldire i nu trebuie uitat c aspectele prezentate sunt valabile att pe direcie
vertical ct i pe orizontal. Se obine numai un mic ctig prin utilizarea unor reele orizontale amplasate la
fiecare nivel i racordate la un unic element de coborre vertical. Reelele sunt realizate de obicei din platband
pentru a reduce ct mai mult efectul pelicular. Dac elementele de structur (ale cldirii), precum suporii pentru
duumelele aparente, care au fost proiectate pe criterii mecanice i nu electrice, sunt utilizate ca reea, este
important s se asigure ca aceste elemente s fie interconectate electric prin legturi scurte din cupru la fiecare
intersectare.
Se poate crede c o reea complet din cupru ar fi destul de scump pentru cldirile comerciale obinuite n
special n cazul cldirilor speculative. Totui, cheltuielile nu sunt mari i este evident c cel mai redus cost total
este obinut prin prevederea reelelor n stadiul de proiect, iar cea mai costisitoare cale este adaptarea reelei dup
darea n funciune. O instalaie eficient de legare la pmnt asigur c edificiul este corespunztor pentru o
gam larg de aplicaii si deci acesta are o valoare de pia mai ridicat. Cldirea poate obine o rat de nchiriere
mai mare, justificat prin reducerea frecvenei (i costului) problemelor chiriailor i a costurilor de operare
aferente.

Implementarea conceptului
Priza de pmnt
Proiectarea prizei de pmnt dimensiuni, form i amplasare este foarte important nu numai pentru
obinerea unei impedane suficient de sczute dar i pentru controlul formei cmpului electric la suprafaa
solului.

Rezistena prizei de pmnt i curentul spre sol determin diferena de potenial dintre sistem i sol. Pentru
cureni mari de defect, aceast tensiune va fi foarte ridicat n imediata apropiere a conductorului de legare la
priza de pmnt i va descrete cu deprtarea de acesta, deoarece volumul de pmnt prin care trece curentul se
mrete. Aceast cretere a potenialului pmntului (Ground potential rise GPR) poate conduce la situaii
periculoase.
naintea de a trata subiectul n continuare este necesar s definim civa termeni (vezi fig.1). Tensiunea de
atingere este diferena de potenial dintre structura ngropat i o persoan stnd pe sol n zona de lucru din
apropierea structurii. Tensiunea de pas este diferena de potenial dintre picioarele unei persoane (presupuse la
1 metru deprtare) stnd pe sol. Valorile maxime ale tensiunilor de atingere i de pas sunt limitate prin diferite
standarde.
Este foarte posibil s se obin o impedan redus n condiii de sol favorabile cu o priz simpl vertical. O
alur tipic a cmpului electric este prezentat n partea stng a figurii 1. Se observ c panta potenialului
solului este foarte abrupt adic tensiunile de pas i de atingere vor fi mari deci aceast alegere a tipului de
electrod nu este potrivit. n figura 1 este indicat (n partea dreapt) efectul adugrii unui electrod inelar de
protecie la 1 metru n afara perimetrului, electrodul fiind ngropat la adncimea de 0,5 metri. Aceasta nu numai
c reduce impedana i prin aceasta creterea potenialului n sol (prin creterea volumului de pmnt care asigur
trecerea curentului), dar asigur i controlul formei cmpului electric n zona electrodului reducndu-se astfel
tensiunile de atingere i de pas.

3
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
Aa cum se poate vedea, tensiunile de pas i de atingere sunt mult mai mici atunci cnd se utilizeaz un electrod
de priz inelar. Partea superioar a vrfului de potenial este lrgit i aplatizat prin caracteristicile de
modelare ale cmpului, corespunztoare electrodului circular ngropat. Dac nu se utilizeaz electrodul orizontal,
vrful de potenial este mai ridicat i mai abrupt, n special lng un electrod vertical sau un stlp din beton,
putnd conduce la situaii periculoase.

Tensiune Tensiune
de atingere de atingere

Tensiune
de pas
Tensiune
de pas

Fig. 1 Tensiuni de pas i de atingere

Electrodul inelar poziionat n jurul cldirii trebuie amplasat la o distan de cel puin 1 metru de la peretele
exterior. El trebuie ngropat suficient de adnc pentru a fi siguri c nu va fi afectat de nghe pe timpul iernii sau
de o vreme excesiv de secetoas pe timpul verii. Dac nu exist indicaii locale care s poat fi aplicate,
adncimea trebuie s fie de cel puin 0,5 metri. Electrodul circular al prizei de pmnt trebuie realizat din cupru,
cu o seciune transversal de cel puin 50 mm2.
Electrodul trebuie conectat la priza multipl de tip plas amplasat sub structur i la una similar situat n jurul
structurii, dac aceasta exist. Conexiunile ntre electrod i restul instalaiei de legare la pmnt a cldirii sau
incintei trebuie realizate n mai multe puncte.

Instalaia de legare la pmnt a unor spaii mari

O legtur la pmnt avnd o impedan redus este necesar pentru a conduce n sol curenii de trsnet i de
scurtcircuit. Instalaia principal de legare la pmnt trebuie s reprezinte o reea care s asigure o legtur de
impedan redus ntre toate obiectele i un bun contact distribuit cu pmntul. Ea trebuie s poat conduce orice
curent ce ar aprea, concomitent cu evitarea unor tensiuni de atingere periculoase i a unor cureni de valori
ridicate n cablurile care conecteaz obiecte ndeprtate.
n figura 2 este indicat o vedere de sus a instalaiei de legare la pmnt de tip plas a unei ntreprinderi. Pentru
cldiri (1), armturile metalice formeaz o reea fin de tip gril care este conectat la un conductor neizolat din
cupru ngropat n jurul cldirii pentru a reduce tensiunile de pas i de atingere. n restul incintei este montat tot
o priz de pmnt multipl de tip plas, pasul acestei reele fiind de 5 metri. Un turn (2) i un echipament izolat
(3) sunt de asemenea legate la aceast reea. Fiecare obiect este conectat la instalaia de legare la pmnt prin
conexiuni multiple. ntre cldiri, un canal de cabluri (4) este utilizat pentru protejarea conductoarelor care
interconecteaz cele dou construcii.

Elementele de captare a trsnetului

Pentru limitarea daunelor cauzate de o lovitur direct de trsnet asupra unei structuri, trebuie asigurat o cale de
impedan sczut ntre vrful structurii i pmnt. La nivelul solului, instalaia de paratrsnet este racordat
direct la priza de pmnt i la restul instalaiei de legare la pmnt. n figura 3 este indicat o structur tipic
pentru o cldire.

4
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt

Fig. 2 Reea de legare la pmnt (dup Figura 8 din IEC 61312-2)

Fig. 3. Poziionarea elementului de coborre a instalaiei de paratrsnet

Distana maxim d ntre conductoarele de coborre este de 10 metri pentru o protecie normal i de 5 metri
pentru o protecie de nivel ridicat. Trebuie folosite cel pun dou conductoare verticale de coborre, cu o arie a
seciunii transversale de cel puin 20 mm2. Este indicat ca la fiecare nivel, dar la intervale de cel mult 20 metri,
conductoarele de coborre s fie conectate la instalaia de legare la pmnt a cldirii. Scopul este de a asigura
existena n jurul cldirii a unei cuti Faraday constnd din reeaua extern a conductoarelor verticale i a
conexiunilor orizontale la fiecare etaj, stabilind astfel o zon local echipotenial la fiecare nivel.
Trebuie reamintit c trsnetul este un fenomen tranzitoriu astfel nct inductivitatea i efectul pelicular trebuie
meninute la valori reduse prin utilizarea conductoarelor de tip band montate n linie dreapt.

5
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
Amplasarea conductorului de protecie al cldirii
Conductorul de nul de protecie al cldirii are cteva funcii:
s conduc spre sol curenii de defect, permind astfel funcionarea proteciei maximale;
s conduc spre sol curenii de scurgere;
s acioneze ca un plan de referin al semnalului astfel nct interfeele de semnal ale echipamentelor
interconectate s poat funciona corect;
s asigure compatibilitatea electromagnetic (CEM);
s permit scurgerea spre pmnt a curenilor determinai de filtrele de nalt frecven etc.
Din pcate, de prea multe ori conductorul de nul de protecie este proiectat ca i cum ar trebui s satisfac doar
funcia de securitate, celelalte cerine fiind total omise. Este deci pcat c pentru el nu s-a gsit nc o denumire
mai adecvat.

Curentul de defect
Este n general cunoscut modul n care se realizeaz proiectarea pentru a face fa curentului de defect. Cu
protecii maximale i de defect corect proiectate, durata curentului de defect va fi limitat, iar energia disipat
redus la valori acceptate. Acesta este modul standard de proiectare a unei instalaiei. n acest context, criteriile
importante sunt valoarea absolut a impedanei fa de pmnt i impedana buclei format din surs,
conductoarele active i conductorul de nul de protecie.

Curenii de scurgere
Curenii de scurgere sunt adesea neglijai. Ei provin n principal de la filtrele pentru reducerea interferenelor n
radio-frecven (RFI) i, dei contribuia fiecrui echipament este redus, suma combinat a tuturor curenilor
existeni poate avea valori semnificative. Aceti cureni sunt generai de divizoarele capacitive conectate la
tensiunea reelei, care reprezint astfel, dac circuitul este deschis (conductorul de nul de protecie ntrerupt), o
surs de tensiune corespunztoare jumtii tensiunii de alimentare. n mod normal, punctul median este legat la
conductorul de nul de protecie. Dac o poriune a acestuia este izolat, de exemplu un conductor de nul de
protecie radial este ntrerupt n punctul de distribuie, aceast zon a conductorului de protecie va avea un
potenial flotant egal cu jumtate din tensiunea reelei. Sursa de curent care apare depinde de numrul
echipamentelor conectate de obicei este nesemnificativ dac ele sunt n funciune sau nu iar valoarea
curentului poate depi un nivel de la care orice atingere poate fi mortal. Soluia corect este s ne asigurm c
integritatea conductorului de nul de protecie este mbuntit prin prevederea mai multor trasee ntre
punctele de conectare ale echipamentelor i punctul de distribuie. Cel puin un traseu trebuie realizat printr-un
conductor fiabil dedicat pentru aceasta, robust din punct de vedere mecanic, n timp ce celelalte ci pot fi
asigurate de armtura cablurilor, conducte sau paturi de cabluri. De notat c dac se utilizeaz o astfel de cale, ea
trebuie instalat i ntreinut ntr-o astfel de manier nct integritatea conexiunii s fie asigurat. Deoarece
aceti cureni de scurgere reprezint o caracteristic a proiectrii filtrelor de nalt frecven din interiorul
echipamentelor, n unele reglementri ei sunt denumii simplu curentul conductorului de nul de protecie.
Cel mai important aspect n cazul curenilor de scurgere l reprezint integritatea conductorului de nul de
protecie. Curenii sunt relativ mici astfel nct rezistena conductorului nu reprezint o problem dar riscul unui
oc n cazul ntreruperii legturii este foarte mare. Cea mai dificil problem este legat de modul n care poate fi
pstrat integritatea conductorului de protecie nu exist modaliti simple pentru a afla dac integritatea a fost
compromis prin defectarea unei ci. De asemenea, nu exist indicaii despre ntreruperea complet pn cnd un
utilizator ghinionist nu va descoperi aceasta.

Planul de referin al semnalelor

Sarcina de a funciona ca tensiune de referin, astfel nct echipamentele interconectate s poat funciona
corespunztor, impune pentru conductorul de protecie o impedan sczut pentru un spectru larg de frecvene.
n acest caz, preocuparea este ca ntreaga instalaie de legare la pmnt, reprezentat prin conductorul de nul de
protecie, s funcioneze ca o suprafa echipotenial; cu alte cuvinte, pentru ntregul spectru de frecvene i pe
ntreaga suprafa a cldirii, diferena de potenial dintre oricare dou puncte trebuie s fie zero. n termeni
practici, aceasta nu nseamn ca diferena de potenial s fie neaprat zero; ea trebuie ns s fie suficient de mic
pentru a nu cauza nici o funcionare necorespunztoare a echipamentelor instalate. Multe interfee de semnal
utilizeaz niveluri de tensiune diferenial (interfeele de reea RS 485) i sunt insensibile la diferene relativ

6
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
mari (civa voli) ale tensiunii de referin. O serie de interfee mai vechi, precum variantele RS232 utilizate n
modemuri i IEEE 1284 folosite la imprimante, funcioneaz cu referin la mas i sunt mai sensibile.
n figura 4 sunt prezentate interfee tipice cu referin la mas i cu intrare diferenial. O interfa cu referin la
mas utilizeaz un singur conductor de semnal i o cale de ntoarcere prin mas. Evident, orice diferen de
potenial ntre masa local a transmitorului i cea a receptorului va aprea n serie cu semnalul util i este
probabil s produc o alterare a datelor. Soluia aparent simpl constnd n montarea unui conductor de semnal
suplimentar ntre cele dou puncte de mas nu este realizabil n acest conductor va circula un curent de
valoare mare i necunoscut exact, cauznd interferene i posibile defeciuni.

Transmisie cu referin la mas

Transmisie cu semnal diferenial

Fig. 4 Interfee de semnal cu referin la mas (sus) i cu intrare diferenial

O interfa diferenial utilizeaz dou conductoare de semnal i datele sunt transmise sub forma unei diferene
de potenial ntre acestea. Teoretic, receptorul este sensibil numai la tensiunea diferenial dintre liniile de
semnal i insensibil la tensiunea de mod comun (tensiunea medie a liniilor de semnal). n practic lucrurile sunt
puin diferite i tensiunea de mod comun trebuie limitat, ns la un nivel cu unu sau chiar dou ordine de
mrime mai mare dect cel cerut la interfaa cu referin la mas. Raportul dintre sensibilitatea diferenial i cea
de mod comun este cunoscut drept raportul rejeciei de mod comun (Common mode rejection ratio - CMRR),
exprimat n dB (tensiune). Pentru majoritatea receptoarelor cu semiconductoare, CMRR este ridicat la frecvene
joase dar descrete rapid pe msur ce frecvena crete. Cu alte cuvinte, folosirea interfeelor difereniale, dei
util n reducerea ratei erorilor, nu diminueaz exigena fa de sistemul conductorului de nul de protecie.
De precizat c este important nu att valoarea absolut a impedanei circuitului de pmnt ci impedana (ntr-un
spectru larg de frecven) ntre diferitele puncte ale conductorului de nul de protecie.
n general, msurile cerute pentru asigurarea unui bun plan de referin pentru semnale sunt similare cu cele
cerute pentru asigurarea compatibilitii electromagnetice (CEM) i care vor fi discutate n continuare.

Compatibilitatea electromagnetic (CEM)

Orice component a unui echipament electric sau electronic produce o anumit radiaie electromagnetic. n mod
similar, orice pies a echipamentului este sensibil, ntr-o msur mai mare sau mai mic, la radiaia
electromagnetic. Pentru ca totul s funcioneze corect, nivelul cumulat al radiaiei ntr-un mediu trebuie s fie
ceva mai mic dect nivelul de la care funcionarea unui echipament n acel mediu va fi afectat. Pentru a atinge
acest obiectiv, echipamentele sunt proiectate, realizate i testate conform unor standarde ce urmresc reducerea
nivelului de radiaie emis i creterea nivelului ce poate fi admis.
CEM este definit prin seria de standarde CEI 61000 ca:
Aptitudinea unui echipament sau sistem de a funciona satisfctor n mediul su electromagnetic fr a
produce el nsui perturbaii electromagnetice intolerabile pentru orice se gsete n acest mediu.
Meninerea n practic a acestei compatibiliti presupune o deosebit atenie n proiectarea i implementarea
sistemelor de alimentare i a instalaiilor de legare la pmnt. Indicaii detaliate vor fi prezentate n seciunea
urmtoare a acestui Ghid; aici se face doar o prezentare general.
n ingineria electric clasic se utilizau instalaii de legare la pmnt separate, de exemplu pentru transmisia
semnalelor, sistemele de calcul, instalaiile de putere, instalaiile de paratrsnet etc. etc. n prezent, n ingineria
electric au fost acceptate noi puncte de vedere n privina legrii la pmnt i la mas i a corelrii acestora cu

7
O abordare sistemic a instalaiilor de legare la pmnt
protecia echipamentelor. Conceptul existenei unor instalaii separate de legare la pmnt a fost abandonat, iar
acum standardele internaionale prescriu o instalaie general de legare la pmnt. Nu mai exist noiuni precum
pmnt curat sau murdar.
Conceptul legrii unice la pmnt nseamn, n practic, realizarea interconectrii conductoarelor de nul de
protecie (protective earth - PE), a conductoarelor de echipotenializare, a panourilor metalice, a armturilor i a
ecranelor pentru cabluri de putere sau date. De asemenea, elementele metalice ale construciilor i conductele de
ap sau gaz sunt pri ale acestui sistem. n mod ideal, toate cablurile care ptrund ntr-o zon trebuie s intre
printr-un singur punct la care sunt conectate toate ecranele i alte conductoare de legare la pmnt.
Pentru a reduce interferenele n echipamente, bucla circutului de pmnt dintre ecranele cablurilor i alte
structuri legate la pmnt trebuie s fie ct mai mic. Prin legarea cablurilor la structurile metalice, ultimele vor
aciona drept conductoare n paralel (ci suplimentare) pentru legarea la pmnt (parallel earthing conductors
PEC). Structurile PEC sunt utilizate att pentru cablurile de putere ct i pentru cele de date. n ordine
cresctoare privind eficiena, se pot oferi urmtoarele exemple: conductoare de legare la pmnt, canale pentru
cabluri, suprafee metalice plate, paturi de cabluri i conducte metalice. PEC micoreaz impedana buclei
formate de cabluri i de reeaua de legare la pmnt. Rezistena prizei de pmnt este de obicei mai puin
important pentru protecia echipamentului. O form foarte eficient a PEC o constituie un ecran de cablu
(continuu sau esut cu pas mic) avnd o grosime mare a prii metalice, interconectat cu alte elemente ale
sistemului la ambele capete ale cablului.
Pentru a asigura valori reduse ale impedanelor conductoarelor de ramificaie din instalaia de legare la pmnt n
cazul frecvenelor ridicate se vor utiliza conductoare liate (conductoare, izolate individual) sau benzi metalice cu
raport lungime/lime mai mic dect 5. Pentru frecvene mai mari de 10 MHz nu trebuie utilizate conductoarele
de seciune circular.
O podea aparent poate servi ca un foarte bun plan echipotenial. Reeaua de tip plas din cupru de sub aceasta
trebuie s aib un pas de cel mult 1,2 metri i s fie conectat la reeaua comun de interconectare prin mai multe
conductoare echipoteniale. Plasa trebuie legat, la intervale de 6 metri, la un inel din cupru cu seciune de 50
mm2, plasat n jurul suprafeei podelei, n limitele pardoselii. Cablurile de putere i semnalizare trebuie plasate la
o distan de cel puin 20 cm, iar n cazul traversrii, ele trebuie plasate sub un unghi drept.

Concluzii
Instalaia de legare la pmnt a unei cldiri sau incinte reprezint o parte sensibil a infrastructurii electrice i
poate determina n viitor viabilitatea activitilor desfurate aici. Ea trebuie s fie operaional pentru cureni de
defect de scurt durat cu intensiti de sute de amperi, cureni de regim permanent de civa amperi i cureni
parazii de nalt frecven pe care trebuie s-i conduc spre surs sau spre pmnt, asigurnd cderi de tensiune
apropiate de zero pentru curenii de zgomot i evitarea pericolelor n cazul curenilor de defect. n acelai timp,
ea trebuie s protejeze echipamentele i personalul existent n cldire n cazul loviturilor de trsnet (semnale
tranzitorii n zona kiloamperilor) asupra instalaiei interconectate de legare la pmnt.
Proiectarea instalaiei de legare la pmnt a unei cldiri, incluznd instalaia de paratrsnet, necesit o atenie
sporit dac se dorete atingerea tuturor obiectivelor. De obicei, este mai bine i mai ieftin ca aceasta s fie
proiectat corect de la nceput, lund n considerare durata de via a cldirii i, pe ct posibil, potenialele
utilizri viitoare. Refacerea dup ce cldirea a fost ocupat reprezint ntotdeauna o operaie costisitoare.

8
Parteneri
Copper Benelux
168 Avenue de Tervueren
B-1150 Brussels
Belgium
Tel: 00 32 2 777 7090
Fax: 00 32 2 777 7099
Email: mail@copperbenelux.org
Web: www.copperbenelux.org
Contact: Mr B Dme
Copper Development Association
Verulam Industrial Estate
224 London Road
St Albans AL1 1AQ
United Kingdom
Tel: 00 44 1727 731205
Fax: 00 44 1727 731216
Email: copperdev@compuserve.com
Webs: www.cda.org.uk & www.brass.org
Contact: Mrs A Vessey
Deutsches Kupferinstitut e.V
Am Bonneshof 5
D-40474 Duesseldorf
Germany
Tel: 00 49 211 4796 323
Fax: 00 49 211 4796 310
Email: sfassbinder@kupferinstitut.de
Web: www.kupferinstitut.de
Contact: Mr S Fassbinder
ECD Services
Via Cardinal Maffi 21
I-27100 Pavia
Italy
Tel: 00 39 0382 538934
Fax: 00 39 0382 308028
Email: info@ecd.it
Web www.ecd.it
Contact:Dr A Baggini
European Copper Institute
168 Avenue de Tervueren
B-1150 Brussels
Belgium
Tel: 00 32 2 777 70 70
Fax: 00 32 2 777 70 79
Email: eci@eurocopper.org
Web: www.eurocopper.org
Contact: Mr H De Keulenaer
Hevrox
Schoebroeckstraat 62
B-3583 Beringen
Belgium
Tel: 00 32 11 454 420
Fax: 00 32 11 454 423
Email: info@hevrox.be
Contact: Mr I Hendrikx
HTW
Goebenstrasse 40
D-66117 Saarbruecken
Germany
Tel: 00 49 681 5867 279
Fax: 00 49 681 5867 302
Email: wlang@htw-saarland.de
Contact: Prof Dr W Langguth
Istituto Italiano del Rame
Via Corradino dAscanio 4
I-20142 Milano
Italy
Tel: 00 39 02 89301330
Fax: 00 39 02 89301513
Email: ist-rame@wirenet.it
Web: www.iir.it
Contact: Mr V Loconsolo
KU Leuven
Kasteelpark Arenberg 10
B-3001 Leuven-Heverlee
Belgium
Tel: 00 32 16 32 10 20
Fax: 00 32 16 32 19 85
Email: ronnie.belmans@esat.kuleuven.ac.be
Contact: Prof Dr R Belmans
Polish Copper Promotion Centre SA
Pl.1 Maja 1-2
PL-50-136 Wroclaw
Poland
Tel: 00 48 71 78 12 502
Fax: 00 48 71 78 12 504
Email: copperpl@wroclaw.top.pl
Contact: Mr P Jurasz
TU Bergamo
Viale G Marconi 5
I-24044 Dalmine (BG)
Italy
Tel: 00 39 035 27 73 07
Fax: 00 39 035 56 27 79
Email: graziana@unibg.it
Contact: Prof R Colombi
TU Wroclaw
Wybrzeze Wyspianskiego 27
PL-50-370 Wroclaw
Poland
Tel: 00 48 71 32 80 192
Fax: 00 48 71 32 03 596
Email: i8@elektryk.ie.pwr.wroc.pl
Contact: Prof Dr H Markiewicz
 KEMA T&D Power
Utrechtseweg 310
PO Box 310
6800 ET Arnhem
The Netherlands

Tel: 00 31 26 356 3724

Fax: 00 31 26 443 3843
Email r.venhuizen@kema.nl
Web: www.kema.nl
Reyer Venhuizen

Membr a
EUREL
Societatea Inginerilor Energeticieni din Romnia European Copper Institute
No. 1, Lacul Tei Avenue, PO/BOX 30-33 168 Avenue de Tervueren
020371 Bucharest B-1150 Brussels
Romania Belgium
Tel: 4 0722 36 19 54 Tel: 00 32 2 777 70 70
Fax: (4 021) 610 52 83 Fax: 00 32 2 777 70 79
Email: office@sier.ro Email: eci@eurocopper.org
Websites: www.sier.ro Website: www.eurocopper.org