ARBDD Acces Pescuit RO EN Actualizat 16.05.2017 PDF

Informaiiprivindaccesulipescuitulsportiv
n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii

nRezervaiaBiosfereiDeltaDunrii
I f
Informationaboutaccesandsportfishingwithin
ti b t d t fi hi ithi
DanubeDeltaBiosphereReserve
A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

Str. Portului 34A, Tel: +40 240 518 945 E-mail: arbdd@ddbra.ro
820243- TULCEA, ROMANIA Fax: +40 240 518 975 http://www.ddbra.ro
www.rezervatia-deltadunarii.ro www.biosfera-deltadunarii.ro www.deltadunarii-romania.ro
Bine ai venit n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii!
Trebuie
Trebuie s fim contieni c n fiecare
zi de munc sau de vacan avem ocazia
s reducem impactul negativ asupra
mediului, generat de activitile noastre.
Putem oferi un exemplu de urmat,
adoptnd un comportament eco-
responsabil pe parcursul vacanelor, n
viaa de zi cu zi n general.
Eco-responsabilitatea reprezint anga-
jamentul pe care l lum la nivel
individual i de grup, pentru limitarea
impactului negativ asupra mediului.
(Ghidul Eco-Turistului)
Conform Ordinului nr. 610/2009 privind aprobarea tarifelor pentru lucrrile i serviciile prestate de ctre
ARBDD la solicitarea persoanelor fizice i juridice, cu modificrile i completrile ulterioare, permisul de
acces n rezervaie pentru turiti este de:
5 lei /persoan/zi;
15 lei/persoan/sptmn;
30 lei/persoan/an.
Tariful de intrare nu se aplic pentru copii, elevi, studeni, pensionari, veterani de rzboi, foti deinui
politici, urmaii eroilor martiri i rniii din Revoluia din decembrie 1989, precum i persoanelor fizice
care au domiciliul n p perimetrul rezervaiei sau n localitile
limitrofe ((localiti
care au terenul
administrativ integral sau parial n interiorul rezervaiei), respectiv:
Judeul Tulcea: Tulcea, Parche, Somova, Mineri, Isaccea, Luncavia, Grindu, Nufru, Malcoci,
Victoria, Bltenii de Sus, Betepe, Mahmudia, Murighiol, Dunvu de Sus, Dunvu de Jos,
Sarinasuf, Colina, Plopu, Valea Nucarilor, Agighiol, Sabangia, Zebil, Babadag, Sarichioi, Enisala,
Slcioara, Jurilovca, Lunca, Ceamurlia de Jos, Viina, Baia
Judeul Constana: Nvodari, Mihai Viteazu, Istria, Nuntai, Scele, Corbu, Vadu
Judeul Galai: Galai

Achitarea tarifului de intrare n scop turistic stabilit conform ORDINULUI Nr. 610 din 19 mai
2009 privind aprobarea tarifelor pentru lucrrile i serviciile prestate de ctre Administraia Rezervaiei
Biosferei "Delta Dunrii" la solicitarea persoanelor fizice i juridice, cu modificrile i completrile
ulterioare, emis de Ministrul Mediului i Pdurilor, se poate face:
a) cu numerar la: casieria Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii (ARBDD), de
Luni - Joi: 08.00
08 00 - 16.30;
16 30; Vineri: 08.00
08 00 14.00
14 00 i la Centrele de Informare din localitile din
perimetrul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii (Chilia Veche, Sulina, Crian, Sfntu Gheorghe)
i limitrofe (Murighiol).
b) cu numerar sau cu card bancar (program non-stop) la automatele de permise instalate la
sediul
di l ARBDD;
ARBDD n Miniportul
Mi i t l Turistic
T i ti din
di localitatea
l lit t Jurilovca;
J il localitatea
n l lit t Corbu
C b (jud.
(j d
Constana) la intrarea n localitate dinspre Nvodari, pe oseaua care duce spre plaj, la
marginea satului.
c) online, achitnd contravaloarea lor cu cardul bancar prin aplicaia de achiziionare a
permiselor pe site ul instituiei.
A R B D D - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D.
Conform Ordinului 610/2009 privind aprobarea tarifelor pentru lucrrile i serviciile
prestate de
d ctre ARBDD la l solicitarea
li i persoanelor
l fizice
fi i ii juridice:
j idi
Permisul de acces n rezervaie pentru turiti este de:
5 lei/persoan/zi;
15 lei/persoan/sptmn,
l i/ / t
30 lei/persoan/an,
Permisul de acces pentru autovehicule este de:
10 lei/autovehicul/zi;
100 lei autovehicul/an;
Permisul de acces pentru ambarcaiuni este de :
20 lei/ambarcaiune/sejur
100 lei/ambarcaiune/an.
A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz

tradiiile!
d l
Pentru persoanele juridice: Contravaloarea permiselor de acces achitat prin
virament bancar, n contul instituiei noastre nr.
RO96TREZ64120E365000XXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Tulcea,
beneficiar: A.R.B.D.D. Tulcea, Cod fiscal: 3722040 este necesar s aib
menionat
i t lal explicaii:
li ii
tarif acces pentru persoane
tarif acces ppentru autovehicule
tarif acces pentru ambarcaiuni
La solicitarea organelor de control, vizitatorii trebuie s prezinte permisul de
acces ii dovada
d d plii
l ii pe durata
d vizitei
i i i n
perimetrul
i l RBDD.
RBDD
A R B D D - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D.
Accesul cu nave i ambarcaiuni n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii se face respectnd
Hotrrea Guvernului Nr. 538 din 08 iulie 2015 pentru aprobarea Regulilor privind accesul i
circulaia navelor i ambarcaiunilor pe canalele i lacurile interioare din perimetrul RBDD,
emis de Ministerul Mediului, Apelor i Pdurilor, n baza permisului de acces pentru nave i
ambarcaiuni.
Obinerea permisului este condiionat de plata unui tarif: 100,00 lei/ambarcaiune/an, respectiv
20,00 lei/ambarcaiune/sejur. Tariful nu se aplic pentru persoanele fizice care au domiciliul n
perimetrul rezervaiei sau n localitile limitrofe, respectiv:
Judeul
d l Tulcea:
l Tulcea,
l Parche,
h S
Somova, Mineri,
i i Isaccea, Luncavia,
i Grindu,
G i d Nufru,
f
Malcoci, Victoria, Bltenii de Sus, Betepe, Mahmudia, Murighiol, Dunvu de Sus,
Dunvu de Jos, Sarinasuf, Colina, Plopu, Valea Nucarilor, Agighiol, Sabangia, Zebil,
Babadag, Sarichioi, Enisala, Slcioara, Jurilovca, Lunca, Ceamurlia de Jos, Viina, Baia
Judeul Constana: Nvodari, Mihai Viteazu, Istria, Nuntai, Scele, Corbu, Vadu
Judeul Galai: Galai

Acces l cu
Accesul c autovehicule
a to ehic le n
Rezervaia
R i Biosferei
Bi f i Delta
D lt Dunrii
D ii se face
f baza
n b unuii permis
i
de acces pentru autovehicule, ce este condiionat de plata unui tarif n valoare de 100,00
lei/autovehicul/an, respectiv 10,00 lei/autovehicul/zi.
Plata tarifelor se poate face cu numerar la casieria Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta
Dunrii de Luni - Joi: 08.00 - 16.30; Vineri: 08.00 14.00, cu numerar/card bancar la
automatele
l de
d permise
i (program
( non-stop)) instalate
i t l t lal sediul
di l ARBDD,
ARBDD n
Miniportul
Mi i t l Turistic
T i ti
din localitatea Jurilovca i n localitatea Corbu (jud. Constana) la intrarea n localitate dinspre
Nvodari, pe oseaua care duce spre plaj, la marginea satului, precum i prin intermediul
aplicaiei de pli online de pe pagina de internet a instituiei http://www.ddbra.ro.
A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

Potrivit Legii nr. 1/2017 privind eliminarea unor taxe i tarife, precum i pentru
modificarea i completarea unor acte normative, permisul de pescuit
recreativ/sportiv
ti / ti n
rezervaie
i se elibereaz
lib fr
f perceperea de
d ttaxe ii tarife,
t if
conform Art.23.
(1) Prinpescuitrecreativ/sportivsenelegepescuitulefectuatcuundiasaucu
lanseta n scop de agrement/performan pe baza unui permis nominal emis de
lanseta,nscopdeagrement/performan,pebazaunuipermisnominalemisde
ctreadministratorulresurseloracvaticeviiieliberatdeacestasaudeasociaiile
depescarisportivi,dupcaz,frpercepereadetaxeitarife."
Conform Ordinului privind aprobarea condiiilor de practicare a pescuitului

recreativ/sportiv, regulamentului de practicare a pescuitului recreativ/sportiv i
modelelor permiselor de pescuit recreativ/sportiv n ariile naturale protejate,
permisul de pescuit recreativ/sportiv este:
un document cu regim special, nseriat
nominal i netransmisibil
se elibereaz anual.
Practicarea pescuitului recreativ/sportiv n perimetrul RBDD se face pe baza
permiselor de pescuit recreativ/sportiv emise i eliberate de ARBDD n conformitate
cu prevederile Ordinului privind aprobarea condiiilor de practicare a pescuitului
recreativ/sportiv, regulamentului de practicare a pescuitului recreativ/sportiv i
modelelor permiselor de pescuit recreativ/sportiv n ariile naturale protejate, emis n
comun de Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale (159/24 iunie 2011) i
Ministerul Mediului i Pdurilor (1266/18 aprilie 2011).
Ordinul a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei nr. 511/19 iulie 2011 i
postat pe website-ul ARBDD: www.ddbra.ro; www.rezervatia-deltadunarii.ro ;
www.biosfera-deltadunarii.ro ; www.romania-deltadunarii.ro / Acas > Activiti >
Pescuit > Legislaie specific.
A R B D D - Ocrotete
A.R.B.D.D. O ot t natura
t ii pstreaz
p t tradiiile!
t diiil !
Eliberarea permiselor de pescuit recreativ/sportiv se poate face astfel:
la automatele de permise (program non-stop) instalate la sediul ARBDD, n

Miniportul Turistic din localitatea Jurilovca i n localitatea Corbu (jud. (jud
Constana), la intrarea n localitate dinspre Nvodari, pe oseaua care duce spre
plaj, la marginea localitii.
la Centrele de Informare din perimetrul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii

(Chilia Veche, Sulina, Crian, Sfntu Gheorghe) i limitrofe (Murighiol).
online, prin aplicaia de pli online de pe pagina de internet a instituiei,

http://www ddbra ro
http://www.ddbra.ro
A R B D D Ocrotete
A.R.B.D.D.- O t t natura
t ii pstreaz
p t tradiiile!
t di iil !
Obligaiile deintorilor de permise de pescuit recreativ/sportiv:
s respecte legislaia privind desfurarea pescuitului recreativ/sportiv;

s respecte legislaia de mediu i prevederile planurilor de management i ale
regulamentelor
l t l ariilor
iil naturale
t l protejate.
t j t
s se legitimeze i s prezinte documentele solicitate de organele de control
abilitate;
p teritoriul Rezervaiei
pe Biosferei
f "Delta Dunrii",, s dein ppermis de
acces eliberat de Administraia Rezervaiei Biosferei "Delta Dunrii";
s pstreze curenia n zona de pescuit, iar depozitarea i deversarea de
deeuri de orice tip pe sol, n ap, pe maluri, plaj sunt strict interzise.
A R B D D Ocrotete
t ii pstreaz
p t tradiiile!
t di iil !
n scopul asigurrii proteciei i conservrii resurselor acvatice vii i al evitrii
conflictelor de interese dintre activitatea de pescuit comercial i cea de pescuit
sportiv, Ordonana de urgen a Guvernului nr 23 din 5 martie 2008 privind
pescuitul i acvacultura stabilete condiiile pentru practicarea pescuitului
recreativ/sportiv n habitatele piscicole naturale, astfel:
a) pe cursul i braele Dunrii i n Delta Dunrii, cu maximum 4 undie sau 4

lansete cu cte dou crlige fiecare;
b) pe Dunre i n Delta Dunrii un pescar sportiv poate reine din captur
maximum 5 kg de pete/zi sau numai un singur pete, dac greutatea lui
depete 5 kg.
kg
A R B D D Ocrotete
t ii pstreaz
p t tradiiile!
t di iil !
Zone de pescuit recreativ/sportiv din Rezervaia Biosferei Delta Dunrii

Conform prevederilor Ordinului nr. 342 din 28 mai 2008 privind dimensiunile
minime individuale ale resurselor acvatice vii din domeniul public al statului, pe
specii, care pot fi capturate din mediul acvatic, publicat n Monitorul oficial nr.410
din 2 iunie 2008 i postat pe website-ul ARBDD: www.ddbra.ro ; www.rezervatia-
deltadunarii ro ; www.biosfera
deltadunarii.ro www biosfera-deltadunarii
deltadunarii.ro
ro ; www romania-deltadunarii
www.romania deltadunarii.ro
ro /
Acas > Activiti > Pescuit > Legislaie specific:
lungimea petelui stabilit pentru pescuit este determinat prin msurarea distanei
de la vrful botului pn la baza nottoarei caudale.
puietul i exemplarele de peti capturate sub dimensiunile minime prevzute sau
exemplarele de specii strict protejate vor fi deversate n mod obligatoriu n ap, n
stare vie.
se interzice pescuitul sturionilor, exemplarele capturate accidental din aceast
specie fiind deversate n mod obligatoriu n ap, indiferent de starea acestora.
A R B D D Ocrotete
t ii pstreaz
p t tradiiile!
t di iil !
Dimensiunile minime, n centimetri, ale resurselor acvatice vii din domeniul public al statului, care
pot fi capturate din mediul acvatic (Extras din anexa la Ordinul nr. 342 din 28 mai 2008)
1. Avat (Aspius aspius) 30
2. Aterin (Atherina mochon) 7 24. Pstrv (Salmo sp.) 20
3. Babuc (Rutilus rutilus) 15 25. Roioar (Scardinus erythrophtalmus) 15
4. Batc (Blicca bjioerkna) 15 26. Rizeafc (Alosa caspio) 15
5. Biban (Perca fluviatilis) 12 27. Sbi (Pelecus cultratus) 20
6. Crap (Cyprinus carpio) 35 28. Rechin (Squalus acanthias) 120
7. Caras (Carassius auratus) 15 29. Scobar (Chondostroma nasos) 20
8. Caracud (Carassius carassius) 17 30. Somn (Silurus glanis) 50
9. Cosac (Abramis sp.) 25 31. Scrumbie de Dunre (Alosa pontica) 22
10. Clean (Leuciscus cephalus) 25 32. Scrumbie albastr (Alosa maeotica) 23
11. Coregon (Coregonus sp.) 22 33. Stavrid (Trachurus mediteraneus) 12
12 Calcan (Scophthalmus maeoticus) 45
12. 34 alu (Stizostedion sp.)
34. sp ) 40
13. Cambul (Pleuronectes , Platichthys flesus) 20 35. tiuc (Esox lucius) 40
14. Chefal (Mugil sp.) 25 36. prot (Spratus spratus) 7
15. Fusar (Aspro streber) 12 37. Vduvi (Leuciscus idus) 30
16. Gingiric (Clupeonela cultriventris) 7 38. Raci (Astacus sp.) 9
17. Hamsie ((Engraulis
g encrasicholus ) 7 39. Scoic de ru ((Unio ppictorum)) 8
18. Lin (Tinca tinca) 25 40. Broate (Rana sp.) 30g/buc.
19. Lipan (Thymallus thymallus) 25 41. Cosa (Ctenopharingodon idella ) 40
20. Moruna (Vimba vimba) 25 42. Novac (Hypophthalmichthys nobilis) 40
21. Mrean (Barbus barbus) 27 43. Snger (Hypophthalmichthys molitrix) 40
22. Oblete (Alburnus alburnus) 12 44. Midie (Mytilus galloprovincialis) 4,5
23. Pltic (Abramis brama) 25 45. Rapan ( Rapana venosa) 5,1.
,,Speciile de peti nenominalizate n anex nu sunt restricionate la pescuit n funcie de

dimensiunea minim, cu excepia sturionilor i lostriei, care sunt interzii la pescuit
Regulamentul de practicare a pescuitului recreativ/sportiv prevede c deintorii de permise
de pescuit recreativ/sportiv au urmtoarele obligaii :
- s respecte legislaia privind desfurarea pescuitului recreativ/sportiv pe teritoriul
Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii,
- s dein permis de acces eliberat de Administraia Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii
Administraia Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii anun pescarii sportivi c n zona de
pescuit Bra Chilia ntre km.
km 40 km.
km 0 (delimitat de urmtoarele limite geografice: la est km
0, iar la vest braul Babina) resursa piscicol este concesionat societii SC RDUA
SPORTING TOURS SRL n baza contractului de concesiune valabil pn n 2018. Zona
concesionat include braele Babina i Cernovca, ostroavele Babina i Cernovca, braul Musura
pn la vrsarea sa n golful Musura,
Musura canalul de centur al amenajrii piscicole Popina,
Popina precum
i canalele Cardon, Sondei i Sfitofca.
Conform condiiilor contractuale concesionarul va putea valorifica resursa piscicol i prin
pescuit sportiv(art. 10 pct 11 din Legea nr. 82/1993 privind constituirea Rezervaiei Biosferei
Delta Dunrii; va asigura paza i protecia zonei de valorificare a resurselor piscicole i va
semnala ARBDD toate fenomenele negative constatate n zon.
Concesionarul primete, spre capturare, resursele piscicole ale ntregii zone, iar pentru
valorificarea acestora pprimete
dreptul
p de utilizare a cilor de acces.
Potrivit prevederilor Legii nr. 82/1993 privind constituirea Rezervaiei Biosferei "Delta Dunrii", cu
modificrile i completrile ulterioare i postat pe website-ul ARBDD: www.ddbra.ro; www.rezervatia-
deltadunarii.ro; www.biosfera-deltadunarii.ro ; www.romania-deltadunarii.ro / Acas > Activiti >
Pescuit > Legislaie specific:
1.Constituie contravenii urmtoarele fapte:
pescuitul sportiv/recreativ fr acte de reglementare emise de ARBDD sau cu nclcarea
prevederilor acestora;
pescuitul sportiv/recreativ n zone interzise sau n perioadele de prohibiie;
refuzul persoanelor de a se legitima, la solicitarea expres a personalului Administraiei
Rezervaiei, i de a prezenta documentele solicitate;
neasigurarea salubrizrii locurilor de pescuit sportiv sau a locurilor de campare;
accesul persoanelor fizice i juridice pe teritoriul rezervaiei fr acte de reglementare emise de
ARBDD sau nerespectarea prevederilor acestora;
pescuitul cu unelte interzise conform legislaiei n vigoare."
2. Constatarea i sancionarea contraveniilor se realizeaz de ctre personalul mputernicit din cadrul
Administraiei Rezervaiei, al Grzii Naionale de Mediu i de ctre ofierii i agenii de poliie din cadrul
Poliiei Romne i al Poliiei de Frontier.

Legislaie specific (www.ddbra.ro; www.rezervatia-deltadunarii.ro;
www biosfera-deltadunarii ro; www.romania-deltadunarii.ro/Acas
www.biosfera-deltadunarii.ro; www romania-deltadunarii ro/Acas > Activiti
> Pescuit > Legislaie specific):
Ordinul nr. 159/1266 / 2011 privind aprobarea condiiilor de practicare a
ppescuitului recreativ/sportiv,
p , regulamentului
g de ppracticare a p pescuitului
recreativ/sportiv i modelelor permiselor de pescuit recreativ/sportiv n ariile
naturale protejate
Ordinul nr. 342 / 2008 privind dimensiunile minime individuale ale resurselor
acvatice vii din domeniul public al statului, pe specii, care pot fi capturate din
mediul acvatic
Ordonana de urgen nr. 23 / 2008 privind pescuitul i acvacultura,
Hotrrii
H ii Guvernului
G l i nr. 1016/2008 privind
i i d cuantumull taxelor
l ded liceniere
li i ii
autorizare n pescuit i acvacultur
Ordinul nr. 12/144 februarie 2017 privind prohibiia pescuitului n anul 2017

Administraia Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii informeaz vizitatorii c n perimetrul
Rezervaiei este interzis instalarea corturilor, cu excepia locurilor de campare
autorizate,, amenajate
j i dotate corespunztor
p cerinelor
igienico-sanitare.
g Msura este
adoptat att n scopul prevenirii accidentelor, mbolnvirilor i altor riscuri ce pot
surveni n cazul camprii n zone lipsite de faciliti igienico-sanitare, ct i pentru
prevenirea efectelor negative asupra speciilor i habitatelor naturale, generate de
comportamentul turitilor ce campeaz n astfel de locuri.
locuri
Adresm vizitatorilor Rezervaiei rugmintea ca, pentru sigurana lor sanitar, s

foloseasc numai spaiile de cazare autorizate existente n localitile din Delta Dunrii i
din zonele nvecinate.

Locaii autorizate pe teritoriul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii unde este posibil att
cazarea la csue, vile i bungalouri sau camparea:
Camping DELFINUL (3***) Sf. Gheorghe (csue, vile), Tel: 0240. 546896,
Fax: 0240.546896, e-mail: info@deltasfantugheorghe.ro, www.deltasfantugheorghe.ro
Camping CAMPOEUROCLUB PARTIZANI (3***) com. Partizani, tel. +40/722307085,
0723 393960 www.campoeuroclub.ro,
0723.393960, www campoeuroclub ro e-mail:
e mail: contact@campoeuroclub.ro.
contact@campoeuroclub ro
Camping Mihaela loc. Crian, str. Principal, nr. 50, tel. +40/745210324
Hostel pentru tineret Sulina - Str. a - II -a, nr 1, loc. Sulina, judeul Tulcea, tel. 0040-744-
751.975, http://holiday-danube-delta.ro/ .
Locaii autorizate care ofer cazare doar la vile, csue, cabane:
Sat de vacan LA EDEN (3***) - Gura Portiei (csue, vile), 0240/561429; 0723/527510;
0740/084084; Fax:0740/084084, www.guraportitei.ro, e-mail: rezervari@guraportitei.ro .
Bungalow
g Corbu Golf,f, loc Corbu,, jjud. Constana,
, tel. 0723 250 1380
Complexul Turistic Tatanir - Locaia: Chilia, Telefon: 0788.383.779

Welcome to the Danube Delta Biosphere Reserve!
"We must be aware that in every day of work

or vacation we have the opportunity to
reduce the negative
g environmental
impact generated by our activities.
We can give an example to be followed by
p g an eco-responsible
adopting p behavior duringg
our holidays and in everyday life.
Eco-responsibility represents the commitment
we take at individual and ggroup p level,, to
reduce the negative environmental impact. "
(Eco-Tourist Guide)
DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!
According to Order no. 610/2009 on the approval of tariffs for works and services
provided by DDBRA at the request of individual and legal entities, the entrance
permit for tourists in the Reserve is:
5 lei / person / day;
15 lei / person / week;
30 lei / person / year.
DANUBE
N DELTA
LT LIFE
L WITH
TH RESPECT
T FOR NATURE!
N T
The entrance fee for tourists, according to ORDER no. 610 of May 19, 2009 on the
approval of tariffs for works and services provided by Danube
Danube Delta
Delta Biosphere
Reserve Authority at the request of individual and legal entities issued by the
Minister of Environment and Forests, can be paid at:
- the Danube Delta Biosphere
p Reserve Authorityy ((DDBRA)) headquarters,
q
Monday - Thursday: 08.00 - 16.30; Friday: 08.00 - 14.00.
- DDBRAs Information Centers.
-ATMs. (non-stop program), located at DDBRA headquarters, in the Jurilovca,
tourism miniport and in Corbu village on the road that leads to the beach.
-via
via online payment application on the website http://www.ddbra.ro.
http://www ddbra ro
During the visit in DDBR perimeter tourists must present the entrance permit and
proof of payment to controlling bodies.
According to Order 610/2009 on the approval of tariffs for work and services
provided
id d by
b DDBRA at the h request off individual
i di id l andd legal
l l entities,
i i theh
Entrance permit for tourists in the Reserve is:
5 lei / pers / day;
15 lei / ppers/ week
30 lei / pers / year
Entrance permit for vehicles:

10 lei
l i / vehicle
hi l / day;
d
100 lei / vehicle / year;
Entrance permit for motorboats:

20 lei / boat / stay
100 lei / boat / year
Recreational/sport fishing areas in the Danube Delta Biosphere Reserve

Regarding recreational/sport fishing activity, the Danube Delta Biosphere Reserve
A h i announces the
Authority h issuance
i off Order
O d on approvall off conditions
d f recreationall
for
/sport fishing, the regulations regarding recreational /sport fishing and models of
permits for recreational/sport fishing in protected natural areas, issued jointly by the
Ministry
s y oof Agriculture
g cu u e andd Rural
u Development
eve op e ((159/24
59/ JuJunee 2011)
0 ) andd thee Ministry
s y oof
Environment and Forests (1266-1218 April 2011) and published in the Official
Gazette of Romania, Part I, no. 511/19 July 2011.
On DDBR territory, recreational / sport fishing in natural fish habitats is allowed only
based on recreational / sport fishing permits issued by DDBRA. Please note that
recreational / sport fishing permits must be accompanied by the access permit on
DDBR territory.
According to the Law nr.1/2017 the recreational / sport fishing permits are free of
charge.
The recreational / sport
p fishing
gppermits can be released at:
- the Danube Delta Biosphere Reserve Authority (DDBRA) headquarters,

Monday - Thursday: 08.00 - 16.30; Friday: 08.00 - 14.00.
- DDBRAs Information Centers.
-ATMs. (non-stop program), located at DDBRA headquarters, in the Jurilovca
tourism
i miniport
i i andd in
i Corbu
C b village
ill on the
h roadd that
h leads
l d to the
h beach.
b h
-via online payment application on the website http://www.ddbra.ro.
Danube Delta Biosphere Reserve Authority informs that the sport fishing area on Chilia arm
between km. 40 - km. 0 (having the following geographical boundaries: 0 km to the East and
to West Babina arm) fish resource is leased to SC RADUTA SPORTING TOURS SRL under
the concession agreement valid until 2018. The concession area includes Babina and Cernovca
arms Babina and Cernovca isles,
arms, isles Musura arm until it flows into Musura bay,
bay the channel
sourrounding Popina fish pond, and Cardon, Sondei and Sfitofca channels. According to the
contract conditions, the concessionaire will be able to use fish resources also through sport
fishing activities (art. 10 section 11 of Law no. 82/1993 on the establishment of Danube Delta
Biosphere Reserve) ensure security and protection of fisheries resources exploitation area and
will report to DDBRA all the negative phenomena in the area. The concessionaire receives for
capture the fish resources of entire area and for using the resourses it receives the right to use
the access roads.
DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE

NATURE!
Access for ships and boats in the Danube Delta Biosphere Reserve is permitted in compliance with
Government Decision 538/2015 approving the Rules on access and movement of ships and boats
along the channels and inland lakes within the perimeter of DDBR,
DDBR issued by the Ministry of
Environment, Waters and Forests, based on the entrance permit for ships and boats.
The issuance of permits is conditioned by payment of: 100 lei / boat / year, or 20 lei / boat / stay.
Payment of entrance fee can be made at Danube Delta Biosphere Reserve Authority headquarters,
Monday - Thursday: 08.00 - 16.30; Friday: 08.00 - 14.00, at ATMs. (non-stop program) located at
DDBRA headquarters,
headquarters in the Jurilovca tourism miniport and in Corbu village,
village on the road that leads
to the beach or via online payment application on the website http://www.ddbra.ro .
Str. Portului 34A, O.P. 3, C.P. 14 Tel: +40 240 518 945 E-mail: arbdd@ddbra.ro
Access for vehicles in the Danube Delta Biosphere Reserve is allowed based on
entrance permits for vehicles, conditioned by payment of: 100 lei/vehicle/year; or
10 lei/vehicle/day.
l i/ hi l /d
Payment can be made at Danube Delta Biosphere Reserve Authority headquarters,
Monday - Thursday: 08.00 - 16.30; Friday: 08.00 - 14.00, at ATMs. (non-stop
pprogram),
g ), located at DDBRA headquarters,
q , in the Jurilovca tourism miniport
p and
in Corbu village on the road that leads to the beach or via online payment
application on the website http://www.ddbra.ro .
Danube Delta Biosphere Reserve Authority informs visitors that within DDBRs
perimeter camping is prohibited, except in authorized camping sites,
properly equipped according to sanitary requirements. The measure is
adopted to prevent accidents, illnesses and other risks that can occur when
camping in areas without sanitary facilities and to prevent adverse effects on
species and natural habitats, generated by behavior of tourists camping in such
areas.
areas
Visitors of the Reserve are asked, for their own sanitary safety, to use only
authorized accommodation spaces available in localities within the Danube
Delta and the surrounding areas.
Authorized locations on Danube Delta Biosphere Reserve territory where accommodation is
possible in cottages, villas and bungalows or in camping sites:
Camping DELFINUL (3***) Sf. Gheorghe (cottages, villas), Tel: 0240. 546896, Fax:
0240.546896, E-mail: info@deltasfantugheorghe.ro www.deltasfantugheorghe.ro
Camping Campoeuroclub Partizani (3***) com. Partizani, tel +40/722307085,
0723 393960 www.campoeuroclub.ro
0723.393960, l b E-mail:
E il contact@campoeuroclub.ro
t t@ l b
Camping Mihaela, loc. Crian, str. Principal, nr. 50, tel. +40/745210324
Authorized locations offering accommodation only in villas, cottages, cabins:

Vacation village LA EDEN (3***) - Gura Portiei (cottages, villas), 0240/561429;
0723/527510; 0740/084084; Fax: 0740/084084, www.guraportitei.ro , e-mail:
rezervari@guraportitei.ro ,
Bungalow Corbu Golf, loc Corbu, county Constana, tel. 0723 250 1380
Tatanir Tourism Complex - Location: Chilia, Tel: 0788.383.779

ARBDD Acces Pescuit RO EN Actualizat 16.05.2017 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ARBDD Acces Pescuit RO EN Actualizat 16.05.2017 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informaiiprivindaccesulipescuitulsportiv

n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii

A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A R B D D - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz

A R B D D - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D. - Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

Conform Ordinului privind aprobarea condiiilor de practicare a pescuitului

la automatele de permise (program non-stop) instalate la sediul ARBDD, n

la Centrele de Informare din perimetrul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii

online, prin aplicaia de pli online de pe pagina de internet a instituiei,

s respecte legislaia privind desfurarea pescuitului recreativ/sportiv;

a) pe cursul i braele Dunrii i n Delta Dunrii, cu maximum 4 undie sau 4

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

,,Speciile de peti nenominalizate n anex nu sunt restricionate la pescuit n funcie de

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

Adresm vizitatorilor Rezervaiei rugmintea ca, pentru sigurana lor sanitar, s

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

A.R.B.D.D.- Ocrotete natura i pstreaz tradiiile!

"We must be aware that in every day of work

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

5 lei / person / day;

15 lei / person / week;

30 lei / person / year.

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

Entrance permit for vehicles:

Entrance permit for motorboats:

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

- the Danube Delta Biosphere Reserve Authority (DDBRA) headquarters,

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

Authorized locations offering accommodation only in villas, cottages, cabins:

DANUBE DELTA LIFE WITH RESPECT FOR NATURE!

S-ar putea să vă placă și