INSTRUCŢIUNI

DE MONTAJ
HPS 852 VK03 VERS > 4.1
CU ACUMULATORPROPRIU

HPS 853 VK03 VERS > 4.1

CU SIRENA

HPS 840 VK03 VERS > 4.1

FARA SIRENA

C A N B U S

VOLKSWAGEN GOLF 4  2003

LEGĂTURI ELECTRICE ÎNTRE ALARMĂ ŞI AUTOMOBIL
Curent electric Cablu roşu Se conectează cu un suport 6 mm la terminalul x30, situat sub tabloul de
bord din partea conducătorului
Cablu negru Se conectează cu un suport de 6 mm la punctul de împămîntare, care se
află în spatele pragului din partea conducătorului
Pozitiv de pornire Cablu negru/verde Se conectează cu un suport 6 mm la terminalul x75, situat sub tabloul de
bord din partea conducătorului
Cablu alb/maro Se conectează cu cablul PORTOCALIU/MARO a bransamentului negru
CAN BUS care se află în spatele pragului din partea conducătorului.cablul este
împletit cu cablul de PORTOCALIU/VERDE
Cablu alb/verde Se conectează cu cablul PORTOCALIU/VERDE a bransamentului negru
care se află în spatele pragului din partea conducătorului.cablul este
împletit cu cablul de PORTOCALIU/MARO
Indicator de direcţie Cablu galben Se conectează la cablul NEGRU/ALB şi la cablul negru/verde situat între
cablurile din spatele pragului în partea conducătorului
Comandă cu claxon Cablu alb/roşu Se conectează cu cablul NEGRU/GALBEN a bransamentului roşu situat
Doar cu Hps840 sub prag din partea conducătorului.
Mufă de legătură Mufă de legătură cu 2 pini Legătură pentru LED

Montaj Opţional Pentru Modelul Volkswagen Golf 4-2003

Bloc motor Fir verde Benzină: tăiaţi cablul NEGRU a bransamentului ROŞU situat în releul de suport în interiorul ştergetorului
10A de parbriz.
Motorină: tăiaţi cablul VERDE/MARO, racordat la releul 219 a releului suport situat sub panoul de
siguranţă din partea conducătorului.
Comandă confort Fir maro Racordaţi la cablul GALBEN/ALBASTRU situat între cablurile din partea conducătorului.
Acces de alarmă Cablu albastru Intrare negativă alarmă la ultrasunete, radar, comutator spaţiu
1
Acces de alarmă Cablu roşu/albastru Intrare negativă alarmă la alte extraelemente (ex.senzor de ridicare)
2

Can Bus rev. 00 July 2005 page 1 of 2 CODE: 00-99-0VK0310

 SCHEMA DE MONTAJ

legatura A

14 8 leg. B
Reglajul senzorului de ŞOC
7 1

leg. C

legatura A HPS 840 VK03

Rosu poz.8 La mufa terminalului X30
FIX POZITIV

Negru poz.1 La punctul imapanatat de origine

FIX NEGATIV

Verde/negru poz.2 La mufa terminalului X75

Pozitiv de pornire

Alb/maro poz.6 Maro/orange din mufa negru

CAN BUS

Alb/verrde poz.13 orange/verde din mufa negru

CAN BUS

Gelben poz.9 conductorul alb/negru din mufa maro deschis

Ind. de directie
conductorul verde/negru din mufa maro deschis
Galben poz.10
Ind. de directie

Conexiuni optionale
claxon Alb/rosu poz.12
Doar la HPS 840
Verde poz.11 negru (benzina) verde/maro (motorina)
Bloc motor

Verde poz.14 negru (benzina) verde/maro (motorina)

max 10Amp

Maro poz.7 Conductorul albastru/galben din partea soferului

Comanda comfort
MAX 100mA

Intrare alarma 1. Albastru poz.3

Intrare alarma pt. ultrasunete

Albastru/rosu poz.4
Intrare alarma 2. Intrare alarma negative pt. extra elemnte

VOLKSWAGEN
Verde/galben poz.5
CAN BUS Nu conectati

Golf 4 1998-2004 Rev.00 of July/2005

CONECTARE OPŢIONALĂ SIRENĂ

Legaturi Electrice
Hps 91/P Sirenă Hps 91/P Sirena
Cablu Rosu Fix pozitiv Cablu Rosu La Cablul Alb/Roşu Hps 840

Cablu Negru Fix negativ Cablu Negru Fix negativ

Cablu Alb La Cablu Alb/Roşu Hps 840
Cablu Marou A nu se conecta

SFATURI PENTRU CONECTARE

amplasarea sirenei: eventuala sirenă auxiliară va fi montată în spaţiul motorului
amplasarea unităţii centrale: unitatea se va monta sub bord, pentru a evita fixarea de elemente mobile (volan,etc.)
cabluri electrice: fixări exacte(recomandăm prin lipire). legătura necorespunzătoare poate cauza perturbaţii de funcţionare a alarmei.

COMPLETĂRI TEHNICE

Curent Electric. 11V ÷ 15V timp Alarma > 30 sec.

Consum curent in stare pornita 5,5 mA Dimensiuni controlate 105 x 85 x 30
Sarcina maxima a releului de semnalizare directie 8A + 8A greutate 120 gr.
Sarcina maxima a releului de la blocmotor 8A temperatura de functionare -40°C / +85°C
iesire complementara modul 100 mA

Patrol 2001 Kft

8000, Székesfehérvár, Királysor 32.
Tel/Fax: +36/22-317-367, +36/22-503-078
E-mail: sikura@riasztocentrum.hu
Web: www.canbusriaszto.hu, www.patrolline.ro

Can Bus rev. 00 July 2005 page 2 of 2 CODE: 00-99-0VK0310