Markus Automatik

Cmp - nclzire servomotoare rotative 6Nm.

Servomotoare rotative compacte, seria ARA600
Noua gam de servomotoare rotative Esbe din seria ARA600, nlocuiete seria 60 i este
destinat a opera ventile de amestec cu diametre de 15...50mm. ARA600 este compatibil cu
ventilele din noua serie VRG/VRB i de asemenea cu vechile modele 3MG, 3G i 3F (max.
DN50). Stabilitate i precizie de control deosebite datorit sistemului compact de cuplare
ntre servomotorul ARA600 i noile ventile VRG/VRB. Servomotorul are un unghi de
rotaie de 90 i poate fi uor acionat manual, prin ridicarea rozetei. Contactul auxiliar
disponibil opional, poate fi reglat s comute n orice poziie. Ajustarea punctului de
SERIA ARA600 comutare se face fr unelte i fr a demonta servomotorul, accesul la camele de reglaj
fcndu-se prin scoaterea rozetei. Sunt disponibile modele cu semnal de control
proporional flotant (230Vca sau 24Vca), modulant 0...10V i on/off. Modelele cu semnal
control proporional sunt folosite pentru amestec sau derivaie i sunt acionate de
regulatoare electronice de temperatur. Modelele cu semnal control on/off sunt folosite
pentru comutare/derivaie; acestea au un releu inclus i primesc semnal de control pe 2 fire,
de exemplu de la un termostat sau comutator.
Protecie: - tip IP41, clasa II
Temperatur ambiant: - -5...+55C
Contact auxiliar: - disponibil opional (pentru acionarea unei pompe, cazan, etc.)
For: - 6 Nm toate modelele, 3Nm modelele cu timp rulare 15 secunde
Semnal control: - Proporional flotant, pentru amestec/derivaie
- on/off, releu inclus, pentru comutaie/derivaie
- modulant 0(2)...10V, 0(4)...20mA, pentru amestec/derivaie
Unghi de rotaie: - 90, reversibil
Operare manual: - de la rozet, prin ridicare i rsucire
Lungime cablu: - 1,5 m
Putere consumat: - 2VA modelele alimentate 24Vca, 5VA modelele la 230Vca
Semnal control flotant Ventile compatibile: - montare direct pe ventilele VRG, VRB, 3G/MG, 3F DN50
Standarde fabricaie: - CE directivele 73/23EEC, 89/336/EEC, RoHS/2002/95/EEC
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod Alimentare Timp rulare 90 Semnal For nlocuiete Pre list
electric n secunde control n Nm modelul /Euro
ARA 641* 230Vca 30 flotant 6 - 93,60
ARA 651* 230Vca 60 flotant 6 65 93,60
ARA 661* 230Vca 120 flotant 6 66 93,60
ARA 671* 230Vca 240 flotant 6 67 93,60
ARA 691 230Vca 120/240/480/1200 flotant 6 67-20 108,80
albastru maron negru
ARA 643 24Vca 30 flotant 6 - 93,60
ARA 653* 24Vca 60 flotant 6 - 93,60
Semnal control on/off ARA 663* 24Vca 120 flotant 6 62 93,60
negru ARA 673 24Vca 240 flotant 6 63 93,60
ARA 693 24Vca 120/240/480/1200 flotant 6 - 108,80
ARA 635* 230Vca 15 on/off 3 - 109,60
ARA 645* 230Vca 30 on/off 6 - 105,60
ARA 655 230Vca 60 on/off 6 68 108,00
ARA 637* 24Vca 15 on/off 3 - 109,60
ARA 647* 24Vca 30 on/off 6 - 105,60
maron albastru ARA 657 24Vca 60 on/off 6 - 105,60
ARA 639* 24Vca/cc 15/30/60/120 0(2)...10V, 6 -
0(4)...20mA 120,80
ARA 659* 24Vca/cc 45/120 0(2)...10V, 6 62P
0(4)...20mA 112,00
Accesorii opionale:
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod Descriere Pre list
/ Euro
1620 0700* Contact auxiliar basculant, montabil ulterior, 24/230Vca 20,00
Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor
 Markus Automatik
Cmp - nclzire ventile rotative de amestec, PN 10.
Ventile rotative compacte de amestec cu 3 ci, seria VRG130
Noua serie de ventile rotative compacte VRG130, nlocuiete seriile 3MG i 3G. Diametre
VRG131 disponibile: 15...50mm. VRG130 este construit din alam DZR (rezistent la procesul de
erodare a zincului) utilizabil i la ap potabil. Rozeta de reglaj este randalinat i are
limitatoare la capetele cursei de 90. Scala de reglaj poate fi inversat i rsucit permind
multe poziii de montare. Datorit sistemului compact de cuplare a servomotorului pe
ventil, ansamblul, are o stabilitate foarte bun i o acuratee de control deosebit. Marcarea
cu simboluri distincte a celor 3 porturi, minimizeaz riscul instalrii eronate. Toate prile
componente sunt nlocuibile fr demontarea ventilului din instalaie. Tehnologia de
fabricaie asigur un nivel foarte sczut de scurgeri aproape etan: 0,05% din kvs.
Corp ventil i con: - alam DZR, CW602N, O-ring din EPDM
Presiune de lucru: - 10 bar
Temperatur lucru ap: - -10 +110C (continuu) +130C (temporar)
Cdere de presiune max.: - ca ventil de amestec 100kPa, ca ventil de derivaie 200kPa
VRG132 Presiune de nchidere: - max 200 kPa, for pentru max. P < 5 Nm (3Nm DN15/32)
Unghi de rotaie: - 90 cu limitatoare, montat ca ventil amestec sau derivaie
Racord conexiune: - filet interior Rp conform ISO7/1, filet exterior G conform
ISO228/1 sau cu fitinguri de compresie pentru eav de cupru
Autoritate ventil: - 100 (kv/kv minim) pe portul A-AB
Servomotoare compatibile - seria ARA600 (montare direct),
- seria 90, 90K, 95C folosind adaptorul 16053300
Standarde fabricaie: - CE, Pressure directive 97/23/EC
Software dimensionare: - disponibil gratuit la www.esbe.se/nav5177
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod DN Capacitate Tip nlocuiete Pre list
n mm kvs racord modelul /Euro
VRG131 15/0,4 15 0,4 Rp filet interior - 39,20
VRG131 15/0,63 15 0,63 Rp filet interior 3MG15/0,6 39,20
VRG131 15/1 15 1 Rp filet interior 3MG15/1,2 39,20
VRG131 15/1,6 15 1,6 Rp filet interior 3MG15/1,6 39,20
VRG131 15/2,5 15 2,5 Rp filet interior 3MG15/2,5 39,20
VRG131 15/4 15 4 Rp filet interior - 39,20
VRG131 20/2,5 20 2,5 Rp filet interior - 36,80
VRG131 20/4 20 4 Rp filet interior 3MG20/4 36,80
VRG131 20/6,3 20 6,3 Rp filet interior 3G/MG20 36,80
VRG131 25/6,3 25 6,3 Rp 1 filet interior 3MG25/8 40,00
VRG131 25/10 25 10 Rp 1 filet interior 3G/MG25 40,00
VRG131 32 32 16 Rp 1 filet interior 3G/MG32 43,20
VRG131 40 40 25 Rp 1 filet interior 3G40 76,00
VRG131 50* 50 40 Rp 2 filet interior 3G50 91,20
VRG132 15/0,4 15 0,4 G filet exterior - 39,20
VRG132 15/0,63* 15 0,63 G filet exterior - 39,20
VRG132 15/1* 15 1 G filet exterior - 39,20
VRG132 15/1,6* 15 1,6 G filet exterior - 39,20
Amestec (proporional) VRG132 15/2,5* 15 2,5 G filet exterior - 39,20
VRG132 15/4* 15 4 G filet exterior - 39,20
VRG132 20/2,5 20 2,5 G 1 filet exterior - 36,80
VRG132 20/4 20 4 G 1 filet exterior - 36,80
VRG132 20/6,3* 20 6,3 G 1 filet exterior 3MGA20 36,80
VRG132 25/6,3 25 6,3 G 1 filet exterior - 40,00
VRG132 25/10* 25 10 G 1 filet exterior 3MGA25 40,00
VRG132 32* 32 16 G 1 filet exterior 3MGA32 43,20
VRG132 40* 40 25 G 2 filet exterior - 76,00
VRG132 50* 50 40 G 2 filet exterior - 91,20
VRG133 20/4 20 4 fit. compresie 22mm 3MG22/6,3 42,40
Derivaie (proporional) VRG133 20/6,3 20 6,3 fit. compresie 22mm 3MG22/6,3 56,00
VRG133 25/10 25 10 fit. compresie 28mm 3MG28 86,00
Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor
 Markus Automatik
Cmp - nclzire ventile rotative de comutare, PN 10.
Ventile rotative de comutare/derivaie cu 3 ci, seria VRG230
Noua serie de ventile compacte de comutare/derivaie este disponibil n diametre de
VRG231 20...50mm i este construit din alam DZR, PN 10 bar, utilizabile i pentru ap potabil. 3
tipuri de conexiuni: filet interior, filet exterior i fitinguri de compresie pentru eav cupru.
Seria VRG230 este caracterizat prin scurgeri foarte mici i este destinat a fi utilizat n
instalaii ca ventil de comutaie sau derivaie acolo unde nu sunt necesare performane de
reglare. Cursa ventilului este de 90 i se utilizeaz cu servomotoare on/off din seria
ARA600. Aplicaii tipice: comutare agent termic de pe nclzire pe ACM, reglare de zon,
comutare agent cald/rece. Pentru o bun operare manual, rozeta de reglaj este randalinat
i are limitatoare la capetele cursei de 90. Scala de reglaj poate fi inversat i rsucit
permind multe poziii de montare. Datorit sistemului compact de cuplare a
servomotorului pe ventil, ansamblul, are o stabilitate foarte bun. Marcarea cu simboluri
distincte a celor 3 porturi minimizeaz riscul instalrii eronate. Toate prile componente
sunt nlocuibile fr demontarea ventilului. Scurgeri foarte mici 0,05% din kvs.
Materiale constructive: - corp ventil i con din alam DZR, CW602N, etaneizri EPDM
Presiune de lucru: - 10 bar
VRG232 Temperatur lucru ap: - -10 +110C (continuu) +130C (temporar)
Presiuni: - maximum P 200kPa, presiune de nchidere max. 200kPa
Unghi de rotaie: - 90, portul din mijloc este deschis permanent
Racord conexiune: - filet interior Rp conform ISO7/1, filet exterior G conform
ISO228/1 sau cu fitinguri de compresie pentru eav de cupru
Servomotoare compatibile on/off din seria ARA600
Standarde fabricaie: - CE, Pressure directive 97/23/EC
For pentru maxim P: - < 5 Nm - toate diametrele, 3Nm DN15...32
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod DN Capacitate Tip For Pre list
n mm kvs racord servomotor /Euro
VRG231 20 20 6,3 Rp filet interior 3 Nm 36,00
VRG231 25 25 10 Rp 1 filet interior 3 Nm 39,20
VRG231 32 32 16 Rp 1 filet interior 3 Nm 43,20
VRG231 40 40 25 Rp 1 filet interior 5 Nm 76,00
VRG231 50 50 40 Rp 2 filet interior 5 Nm 94,40
VRG232 20 20 6,3 G 1 filet exterior 3 Nm 36,00
VRG232 25 25 10 G 1 filet exterior 3 Nm 39,20
VRG232 32* 32 16 G 1 filet exterior 3 Nm 43,20
VRG232 40* 40 25 G 2 filet exterior 5 Nm 76,00
Comutare on/off pentru VRG232 50* 50 40 G 2 filet exterior 5 Nm 94,40
prioritate ACM VRG233 20/4 20 4 fit. compresie 22mm 3 Nm 42,40
VRG233 20/6,3 20 6,3 fit. compresie 22mm 3 Nm 42,40
VRG233 25/10 25 10 fit. compresie 28mm 3 Nm 61,60

VRG141 Ventile rotative de amestec cu 4 ci compacte, seria VRG140

Seria de ventile rotative compacte de amestec cu 4 ci este destinat a fi utilizat n
sistemele de nclzire unde se dorete ridicarea temperaturii de retur a cazanului. Gama este
disponibil cu racorduri filetate interior (VRG141) i exterior (VRG142), preuri identice.
Toate datele tehnice sunt identice cu seria VRG130, exceptnd numrul de porturi.
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia.
Cod DN Capacitate Tip nlocuiete Pre list
n mm kvs racord modelul /Euro
VRG141 15/2,5 15 2,5 Rp filet interior 4MG15 38,40
VRG141 20/4 20 4 Rp filet interior 4MG20 38,40
VRG141 20/6,3 20 6,3 Rp filet interior 4MG20 38,40
VRG141 25/10 25 10 Rp 1 filet interior 4MG25 41,60
VRG141 32 32 16 Rp 1 filet interior 4MG32 47,20
VRG141 40 40 25 Rp 1 filet interior 4G40 83,20
VRG141 50* 50 40 Rp 2 filet interior 4G50 117,60

Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor
 Markus Automatik
Cmp - nclzire ventile rotative pt. sisteme bivalente, PN 10.
Ventile rotative cu 4 ci, pentru sisteme bivalente, seria VRB140
Noua serie de ventile rotative compacte VRB140 a fost proiectat pentru sistemele
VRB141 bivalente, de exemplu, acolo unde exist dou surse de cldur conectate n serie sau
paralel. Cu un servomotor i un echipament de control electronic, VRB140, asigur
prioritatea ntre dou surse de cldur. Gama este disponibil n diametre de 15...50mm i
este construit din alam DZR, PN 10 bar. Trei tipuri de conexiuni: filet interior, filet
exterior i fitinguri de compresie pentru eav cupru. Pentru o bun operare manual, rozeta
de reglaj este randalinat i are limitatoare la capetele cursei de 90. Scala de reglaj poate fi
inversat i rsucit permind multe poziii de montare. Datorit sistemului compact de
cuplare a servomotorului pe ventil, ansamblul, are o stabilitate foarte bun. Marcarea cu
simboluri distincte a celor 4 porturi minimizeaz riscul instalrii eronate. Toate prile
componente sunt nlocuibile fr demontarea ventilului. Scurgeri 0,5% din kvs.
Funcionare: VRB140 are dou porturi la care pot fi conectate dou surse de cldur
conectate n serie sau paralel. Sursa prioritar, de ex. cu temperatur mai sczut poate fi
VRB142 conectat la portul 1 i sursa secundar la portul 2. n lipsa cererii de cldur ambele porturi
sunt nchise, agentul fiind asigurat din returul instalaiei. La cerere de cldur, se deschide
progresiv portul 1 att timp ct acesta satisface cererea. Cnd sursa conectat la portul 1, nu
mai poate satisface cererea, se face iniial un amestec ntre portul 1 i portul 2 ajungndu-se
ca portul 2 s fie complet deschis i portul 1 nchis (funcionarea este ca cea a unui ventil cu
3 ci dar cu dou porturi de tur cazan). VRB140 poate fi utilizat i la rezervoarele de ACM
cu 2 ieiri sau boilere tanc n tanc. Se conecteaz un port n partea superioar, unul la mijloc
i returul n partea inferioar, la returul sistemului de nclzire. n acest fel, apa cald din
partea superioar a tancului va fi utilizat n conjuncie cu apa mai rece de la mijlocul
acestuia.
Corp ventil i con: - alam DZR, CW602N
Asamblare: - compozit PPS i O-ring EPDM
Presiune de lucru: - 10 bar
Temperatur lucru ap: - -10 +110C (continuu), +130C (temporar)
Cdere de presiune max.: - ca ventil de amestec 100kPa, ca ventil de derivaie 200kPa
Presiune de nchidere: - maxim 200 kPa, for pentru maximum P < 5 Nm
Unghi de rotaie: - 90
Racord conexiune: - filet interior Rp conform ISO7/1, filet exterior G conform
ISO228/1 sau cu fitinguri de compresie pentru eav de cupru
Servomotoare compatibile - din seria ARA600 (montare direct),
- servo-regulatoare 95C, 90K cu adaptorul de montare 16053300
Standarde fabricaie: - CE, Pressure directive 97/23/EC
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod DN Capacitate Tip For Pre list
n mm kvs racord servomotor /Euro
VRB141 15 15 2,5 Rp filet interior 3 Nm 64,00
VRB141 20/4 20 4 Rp filet interior 3 Nm 64,00
VRB141 20/6,3 20 6,3 Rp filet interior 3 Nm 64,00
VRB141 25 25 10 Rp 1 filet interior 3 Nm 68,80
VRB141 32 32 16 Rp 1 filet interior 3 Nm 75,20
VRB141 40 40 25 Rp 1 filet interior 5 Nm 111,20
VRB141 50 50 40 Rp 2 filet interior 5 Nm 145,60
VRB142 15 15 2,5 G filet exterior 3 Nm 64,00
VRB142 20/4 20 4 G 1 filet exterior 3 Nm 64,00
VRB142 20/6,3* 20 6,3 G 1 filet exterior 3 Nm 64,00
VRB142 25* 25 10 G 1 filet exterior 3 Nm 68,80
VRB142 32* 32 16 G 1 filet exterior 3 Nm 75,20
VRB142 40* 40 25 G 2 filet exterior 5 Nm 111,20
VRB142 50* 50 40 G 2 filet exterior 5 Nm 145,60
VRB143 20/4 20 4 fit. compresie 22mm 3 Nm 70,40
VRB143 20/6,3 20 6,3 fit. compresie 22mm 3 Nm 70,40
VRB143 25/10 25 10 fit. compresie 28mm 3 Nm 84,80

Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor
 Markus Automatik
Cmp - nclzire servomotoare rotative, 15Nm.
Servomotoare rotative compacte, seria 90
Servomotoarele rotative compacte ESBE din seria 90, sunt destinate pentru operarea
ventilelor de amestec cu diametre de pn la DN 150. Sunt disponibile modele cu timpi
diferii de rulare ceea ce confer o flexibilitate mare gamei. Servomotoarele sunt reversibile i
pot fi echipate cu contacte auxiliare ce sunt acionate de discuri cu came. Prin ajustarea
discurilor cu came se poate obine un unghi de operare de 30 la 180. Servomotoarele 97 i
98 au inclus un releu i se folosesc cu element de control on/off (termostat, releu) n aplicaiile
unde este folosit cu un ventil de comutaie cu unghi de rotaie 90 sau 180 .
SERIA 90 Protecie: - clasa II, tip IP 54
Temperatur ambiant: - -15...+55C
Contacte auxiliare: - 2 basculant, opional
For: - 5 Nm, pentru ventile de maxim DN50 filetate sau cu flane
- 15 Nm, pentru ventile cu flane de la DN20 la DN150
Semnal control: - proporional-flotant, on/off (releu inclus) sau
- modulant 0(2)10V, 0(4)20mA, funcie de model
Unghi de rotaie: - standard 90, ajustabil de la 30 la 180 (excepie modelul 92P)
Operare manual: - standard, prin apsarea butonului i rsucirea manetei
Putere consumat: - 2VA modelele la 24Vca, 5VA modelele la 24Vcc i la 230Vca
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod Alimentare For Timp rulare 90 Contacte Semnal Pre list
electric n Nm n secunde auxiliare control /Euro
Semnal control flotant 94 230Vca 5 15 - flotant 112,00
(pt. ventil amestec) 95* 230Vca 15 60 - flotant 112,00
95 2* 230Vca 15 120 - flotant 112,00
96* 230Vca 15 240 - flotant 112,00
94 M 230Vca 5 15 2 flotant 127,20
95 M 230Vca 15 60 2 flotant 127,20
95 2 M 230Vca 15 120 2 flotant 127,20
96 M 230Vca 15 240 2 flotant 127,20
91 24Vca 5 15 - flotant 112,00
92* 24Vca 15 60 - flotant 112,00
92 2 24Vca 15 120 - flotant 120,80
albastru maron negru 93 24Vca 15 240 - flotant 112,00
91 M 24Vca 5 15 2 flotant 127,20
92 M 24V ca 15 60 2 flotant 127,20
92 2 M 24Vca 15 120 2 flotant 127,20
93 M 24Vca 15 240 2 flotant 127,20
Semnal control on/off 91 P 24Vca 4 15 - 0/210V 230,40
(pt. ventil comutaie/derivaie) 92 P* 24Vca/cc 15 60 / 90 / 120 - 0/2...10V 216,00
negru
92 P 2 24V ca/cc 15 120 / 180 / 240 - 0/2...10V 216,00
97* 230 Vca 5 15 - on/off 140,00
98* 230 Vca 15 60 - on/off 140,00
Accesorii opionale: contacte auxiliare, set montare pe ventile diverse, piese schimb
Productor: - ESBE, fabricat n Suedia
Cod Descriere Pre list
maron albastru / Euro
9810 0690* Contact auxiliar basculant montabil ulterior, 24/230Vca 24,00
1605 3300* Set montaj pe noile ventile Esbe seria VRG, VRB 10,40
1605 2700* Pies de schimb, set montaj pe ventile Esbe seria 3F, DN80...150 16,00
1605 1300* Pies de schimb - Esbe seria 3MG, 3G i 3F, DN20/65 i 8,80
Set montaj pe ventile Sauter seria MH32/42
1605 1500 Set montaj pe ventile Viessmann, toate diametrele 32,00
1605 1600* Set montaj pe ventile Honeywell-Centra V5431F, DR, ZR, DRU 33,60
1605 2500 Set montaj pe ventile Siemens VBG, VBI, VBF, VCI 32,00
1605 2600 Set montaj servomotor 90 pe ventile T.A.C. seria TRV 32,00

Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor
 Markus Automatik
Cmp - nclzire ventile rotative de amestec, PN6.
Ventile rotative de amestec cu 3 i 4 ci, seria F
Ventile rotative compacte ESBE, pentru sistemele de nclzire i aer condiionat.
3F Temperatura dorit la ieirea din ventil se obine prin adugarea unei proporii de agent din
retur la agentul tur. Amestecul se poate face manual sau cu ajutorul unui servomotor. Scala
este gradat pe ambele pri i poate fi inversat asigurnd astfel opiuni multiple de
montaj. n mod normal ventilul este folosit ca ventil de amestec dar poate fi folosit i ca
ventil de derivaie sau comutaie. Toate prile componente sunt nlocuibile.
Tip ventil: - rotativ cu 3 ci, de amestec, derivaie sau comutaie
Construcie: - corp ventil din font, EN-JL 1030
Con reglaj: - alam CW614N la DN2025, alam i inox la DN32150
Asamblare: - etanare cu O-ring dublu din EPDM
Presiune static maxim: - 6 bar (600kPa)
4F Temperatur lucru ap: - - 10 +110C
Unghi de rotaie: - 90 ca ventil de amestec sau de derivaie
- 90180 ca ventil de comutaie
Racord conexiune: - flane conform standard ISO 2531 (PN 6 bar)
Scurgeri n % din debit: - maxim 1,5%
Autoritate reglare: - 100 (kv/kv minim)
Servomotoare compatibile:- DN 2050: seria 90 (for 5Nm) i seria ARA600 (for 6Nm)
- DN 65150: seria 90 (for 15Nm)
Software dimensionare: - disponibil gratuit la www.esbe.se/nav5177
Ventile cu 3 ci cu flae, seria 3F
Productor: - ESBE AB, fabricat n Suedia
Cod DN Capacitate For pentru P maxim Pre list
n mm kvs P maxim n kPa /Euro
3 F 20 20 12 3 Nm 50 84,80
3 F 25* 25 18 3 Nm 50 88,80
3 F 32* 32 28 5 Nm 50 116,00
3 F 40* 40 44 5 Nm 50 121,60
3 F 50* 50 60 6 Nm 50 158,40
3 F 65* 65 90 15 Nm 30 184,00
3 F 80* 80 150 15 Nm 30 257,60
3 F 100* 100 225 15 Nm 30 328,80
3 F 125* 125 280 15 Nm 30 430,40
3 F 150* 150 400 15 Nm 30 580,00
Ventile cu 4 ci cu flane, seria 4F
Productor: - ESBE AB, fabricat n Suedia
Cod DN Capacitate For pentru P maxim Pre list
n mm kvs P maxim n kPa /Euro
4 F 32 32 28 5 Nm 50 170,52
comutaie on/off, motoare 4 F 40 40 44 5 Nm 50 174,40
ARA / 90, unghi rotaie 90 4 F 50 50 60 6 Nm 50 243,20
4 F 65 65 90 15 Nm 30 265,60
4 F 80 80 150 15 Nm 30 325,60
4 F 100 100 225 15 Nm 30 441,60
4 F 125 125 280 15 Nm 30 693,60
4 F 150 150 400 15 Nm 30 908,00
comutaie on/off, cu motor A: Amestec B: Amestec C: Derivaie
seria 90 unghi rotaie 180

Markus Automatik SRL Bucureti, Tel/Fax: 021/33 400 40; e-mail: automatik@markus.ro; internet: www.markus.ro
Reglm pulsul instalaiilor