ISO 9001:2000 certification

S.C. ENERGOBIT TAVRIDA S.R.L.

ntreruptoare de medie tensiune n vid

SC ENERGOBIT TAVRIDA SRL este o firm mixt romno-estonian i face parte din grupul de firme ENERGOBIT. Firma are ca obiect de activitate comercializarea aparatelor de medie tensiune produse de firma TAVRIDA ELECTRIC, originar din Rusia i care i-a extins activitatea de producie i comer ntr-un mare numr de ri. Produsele realizate de TAVRIDA ELECTRIC au la baz brevete care constituie proprietatea firmei. Calitatea produselor este confirmat prin ncercrile de tip efectuate n Laboratoarele KEMA. Produsele au certificat ISO 9001. ntreruptoarele de medie tensiune n vid produse de firma TAVRIDA ELECTRIC beneficiaz de cele mai recente soluii tehnice n domeniu i au caracteristici care le recomand att pentru utilizarea n celule noi ct i pentru nlocuirea ntreruptoarelor din celule existente. Exist referine care confirm calitatea superioar a produselor i comportarea ireproabil n exploatare n numeroase aplicaii dintr-un mare numr de ri: Marea Britanie, Germania, Rusia, Noua Zeeland, Letonia, Lituania, Rep. Moldova, Romnia, Bulgaria, China, Estonia, Coreea de Sud, Taiwan, Australia, Polonia, Ungaria i multe altele.

Prezentare general
ntreruptorul n vid produs de firma TAVRIDA ELECTRIC este compus din dou module de baz: Modul de comutaie (ISM/TEL), cu rol de nchidere i deschidere a circuitelor primare Modul de comand (CM/TEL), cu rol de control al operaiilor de nchidere i deschidere i de adaptare la echipamentul de protecie i semnalizare La echiparea oricrui tip de celul se utilizeaz doua module (un modul de comutaie i unul de comand). Posibilitatea de a combina cele dou module face s poat fi echipat uor orice tip de celul n funcie de circuitele primare sau secundare.

Tensiune nominal kV 12

Tensiune de ncercare la impuls kV 75

24

125

Tensiune de n- Curent nominal cercare la frecde rupere la vena industrial scurtcircuit kV kA 12.5 16 42 20 25 31.5 50 16

Curent nominal 630A 800A 1000A 1250A 1600A

Avantaje
Modul n care sunt concepute i tehnologiile utilizate fac ca ntreruptoarele TAVRIDA s aib urmtoarele avantaje: Nu necesit ntreinere pe ntreaga durat de via Durat de via lung, cu numr mare de manevre Utilizeaz tehnologia modern a actuatorului magnetic

Capacitate de reanclanare rapid Adaptare uoar la orice tip de circuit primar Adaptare uoar la o gam larg de tensiuni auxiliare Adaptare uoar la orice interfa de semnalizare Compatibilitate SCADA Consum energetic redus Dimensiuni i greuti reduse

Module de comutaie

Caracteristici tehnice
Tensiune nominal, kV Curent nominal, A Curent nominal de rupere la scurtcircuit, kA Curent limit termic 4s, kA Curent limit dinamic, kAmax Numr de manevre la curentul nominal, cicluri I-D Numr de manevre la curentul de rupere, cicluri I-D Timp de decuplare, ms Timp de nchidere,ms Temperatura mediului, C A (Dist. ntre poli), mm A1, mm H, mm L, mm L1, mm B, mm B1, mm Masa, kg 12 12 24 24 12 12 12

... 1000 ... 20 20 51 50000 150000 100 20 60 -40 +55 150 170 474 440 265 33

... 1000 ... 20 20 51 50000 150000 100 20 60 -40 +55 210 170 474 560 265 35

... 800 ... 16 16 40 30000 100 20 70 -25 +55 210 170 509 560 265 35

... 800 ... 16 16 40 30000 100 20 70 -25 +55 275 170 509 690 265 37

... 1600 ... 31.5 31.5 80 30000 100 20 60 -40 +55 150 205 608 440 454 270 184 60

... 1600 ... 31.5 31.5 80 30000 100 20 60 -40 +55 210 255 648 560 574 270 184 65

... 1600 ... 31.5 31.5 80 30000 100 20 60 -40 +55 275 310 703 690 704 270 184 75

Desene

Module de comand

Caracteristici tehnice
CM/TEL24/60-12-01A Tensiune nominal de comand, V Domeniul de variaie admis al tensiunii de comand, % Ciclul standard Numrul maxim de manevre I-D ntr-o or Temperatura mediului, C H, mm L, mm B, mm Masa, kg Funcii de baz Manevre NCHIS&DESCHIS Funcie antipompare Funcie de blocare Semnalizare "Defect"/"Pregtit" Detectare defect de funcionare Supraveghere intrri 1 Semnalizare stare contacte auxiliare la declanare-anclanare Semnalizare declanare alternativ Alimentare de la trafo current 2 Semnalizare declanare de urgen Alimentare n regim de lips a tensiunii de comand 3
24/30/48/60 DC

CM/TEL100/220-12-01A
110/220 DC 100/127/220 AC

CM/TEL24/60-12-02A
24/30/48/60 DC

CM/TEL-100/220- CM/TEL-24/60-12- CM/TEL-100/22012-02A 03A 12-03A

110/220 DC 100/127/220 AC 24/30/48/60 DC 110/220 DC 100/127/220 AC

80 - 125 D-0,3s-ID-15s-ID 100 - 40 +55 250 205 63.5 1.8

80 - 125 D-0,3s-ID-15s-ID 100 - 40 +55 250 205 63.5 2.8

80 - 125 D-0,3s-ID-15s-ID 100 - 40 +55 250 205 110 3.2

CM/TEL simuleaz comportarea unui ntreruptor convenional n ceea ce privete supravegherea bunei funcionare a circuitelor de nchidere i deschidere CM/TEL poate fi conectat la transformatorul de curent pentru a menine capacitatea de declanare n cazul unei ntreruperi de lung durat a tensiunii de comand sau pt. a simula funcionarea bobinelor de declanare ale unui ntreruptor convenional 3 Dac nu exist tensiune de comand a modulului CM/TEL acesta poate funciona folosind o surs de tensiune auxiliar (de exemplu o baterie).
1 2

Desene

Construcia modulului de comutaie

Spre deosebire de majoritatea ntreruptoarelor convenionale care utilizeaz mecanisme de acionare cu resort i motor, ntreruptoarele brevetate de firma TAVRIDA nglobeaz trei actuatoare magnetice independente, cte unul pe fiecare pol. Aceste actuatoare au un numr redus de piese n micare, masa acestora este mic i sunt amplasate simetric fa de axa polului. Camera de stingere n vid i actuatorul magnetic sunt amplasate la capetele opuse ale carcasei izolante. Armtura mobil a actuatorului este solidar cu contactul mobil prin intermediul unui izolator tij aflat n interiorul carcasei izolante. Acest fapt asigur micarea liniar n ambele sensuri i elimin mecanismele care transform micarea de rotaie n micare rectilinie. Efectul este eliminarea activitii de ntreinere a modulelor de comutaie i exploatare de durat, fr incidente. Actuatoarele magnetice sunt situate n interior, aa cum se arat n figura alturat. O tij de sincronizare leag cele trei actuatoare i asigur urmtoarele funcii: Sincronizeaz deschiderea polilor Acioneaz contactele auxiliare Acioneaz interblocajele celulei Actuatorul este meninut n cele dou poziii limit fr a fi utilizate sisteme de zvorre mecanic. Armtura mobil este meninut n poziia DESCHIS de arcul de deschidere iar n poziia NCHIS de ctre fluxul magnetic produs de magnetul n form de inel. Declanarea ntreruptorului se poate realiza att electric ct i manual, iar anclanarea se realizeaz electric. n lipsa tensiunii de comand se utilizeaz o baterie de 12-30 V cc. (pentru modulul CM/TEL-100/220-12-03A).

Mod de operare
Pentru nchiderea contactelor ntreruptorului se injecteaz n bobina actuatorului un curent rezultat din descrcarea condensatorului de nchidere. Acest curent produce un flux magnetic n ntrefierul dintre armtura fix superioar i armtura mobil a actuatorului. Armtura mobil, izolatorul tij i contactul mobil se pun n micare datorit atraciei electromagnetice, comprimnd n acelai timp arcul de deschidere. Contactul mobil se oprete n momentul nchiderii contactului principal ns cursa armturii mobile continu nc 2 mm comprimnd arcul de presare a contactului. La captul

14

2 13 3 5 7 8 12 11 9 10

4 6

Construcia modulului de comand

Modulul de comand acioneaz asupra actuatorului folosind energia nmagazinat n condensatoarele de nchidere, respectiv de deschidere. Modulul are ca pies de baz un microprocesor care asigur controlul actuatorului magnetic, indiferent de tensiune i de factorii externi. Modulul include componente care supravegheaz continuitatea circuitului bobinei actuatorului i monitorizeaz propria funcionare. Modulul de comand este nchis ntr-o carcas din polimer cu suprafaa de aezare plan i cu patru guri de montaj. Pe partea frontal se afl: LED-uri care indic starea modulului Selector de cureni (la modulele de control 12-02A i 12-03A) Cleme WAGO

Imagine seciune prin pol 1 - Izolator suport 8 - Arc de presare contact 2 - Izolator tij 9 - Actuator magnetic 3 - Armtur fix superioar 10 - Tij de sincronizare 4 - Bobina actuatorului 11 - Loca indicator poziie 5 - Magnet circular 12 - Cama tijei de sincronizare 6 - Armtur mobil 13 - Microntreruptoare 7 - Arc deschidere 14 - Camera de stingere n vid

cursei, armtura mobil se zvorte magnetic de armtura fix. Curentul care trece prin bobina actuatorului satureaz magnetul inelar crescndu-i puterea astfel nct fluxul acestuia menine armtura i contactul n poziia NCHIS i dup ntreruperea curentului. Pentru deschiderea ntreruptorului se trece prin bobina actuatorului un curent de sens opus, generat prin descrcarea condensatorului de deschidere, care demagnetizeaz magnetul inelar. Fora arcului de deschidere ajunge s nving fora magnetului i armtura eliberat ncepe s se mite accelerat, asigurnd o capacitate de rupere mare. La captul inferior al cursei armturii, ntregul ansamblu al contactului mobil este meninut n poziia DESCHIS de fora arcului de deschidere.

Tija de sincronizare este rotit n timpul manevrei, indicnd poziia intreruptorului, acionarea contactelor auxiliare i a interblocajului mecanic. ntreruptorul poate fi deschis manual prin rotirea tijei de sincronizare. Este interzis nchiderea ntreruptorului prin rotirea tijei de sincronizare, aceast manevr se poate efectua doar din butonul de nchidere, n prezena tensiunii de comand.

2. Cnd modulul de comand se instaleaz ntr-o celul cu relee de protecie electromecanice sau cu microprocesor care nu asigur interfaa de semnalizare, se utilizeaz tipul CM-12-02A. 3. Cnd modulul de comand se instaleaz ntr-o celul cu relee de protecie electromecanice se utilizeaz tipul CM-12-03A.

Selectarea modulelor de comutaie i de comand

Selecia trebuie s aib la baz urmtoarele criterii: Parametrii de lucru impui; n nici un caz nu se vor depi valorile garantate n specificaia produsului. La alegerea modulului de comutaie se va ine cont de distana ntre poli, astfel nct aceasta s fie adecvat tipului de celul. La alegerea modulului de comand se va ine cont de tensiunea auxiliar de comand i de cerinele privind interfaa. La selectarea modulelor de comutaie se ine seama de urmtoarele criterii referitoare la interfa: 1. Cnd modulul de comand se instaleaz ntr-o celul cu releu de protecie cu microprocesor care are propria interfa de semnalizare se utilizeaz tipul CM-12-01A

Retrofit
Avantajele pe care le prezint ntreruptoarele TAVRIDA ELECTRIC (dimensiuni compacte, adaptabilitate la orice tip de circuite primare i secundare i posibilitatea utilizrii n variant fix sau debrosabil) fac posibil utilizarea lor la modernizarea celulelor existente. Experiena dobndit n acest domeniu este concretizat n existena a aproximativ 60 de proiecte standard de retrofit la celule produse ntr-un mare numr de ri. n varianta nlocuirii ntreruptorului vechi i a circuitelor de protecie, costul modernizrii unei celule este aproximativ o treime din costul unei celule noi. Firma ENERGOBIT TAVRIDA execut lucrri de modernizare a celulelor existente, ofer asisten tehnic pentru efectuarea lucrrilor sau pune la dispoziia unitilor care efectueaz astfel de lucrri materialele i proiectele necesare.

BVP 17 BVRP 17/400 GEC Distribution Switchgear, Marea Britanie

ENO VD4 ABB, Germania

K-26, K-37 VMP-10K, VMPP-10, VMPEH-10 Rusia

8BK-20 3AF, 3AH Siemens, Germania

KM-1, KMV, K-59, K-47, K-63, K-104 VK-10, VKEH-10 Rusia

CELPI SA IO-24/630 Electroputere, Romnia

ISO 9001:2000 certification

S.C. ENERGOBIT TAVRIDA S.R.L.

Adresa: 400633 Cluj-Napoca, Romnia Str. Luncii nr. 5A Tel.: Fax: 0040-264-207575 0040-264-207500 0040-264-207555

E-mail: ebit@energobit.com www.energobit.com www.tavrida.ee

Firma Tavrida Electric i rezerv dreptul de a modifica proiectele i specificaiile produselor fr notificare.