România

Producator de tevi din Austria

EGA
Teava PP-M
te c o n form
testa gice
i e co l o
norme 4 76-3
N 1 3
E in România
ÖNORnMtate tehni
c
agreme

Teava PP-MEGA r e n a j P P - M E G A
D
SN8 SN8

Diametru
DN 100 - 1200 mm
www.bauernfeind.co.at
www.bauernfeind.co.at
Teava PP-MEGA
testate conform normei ecologice
ÖNORM EN 13476-3

Version: AR03_090810
 f o r m
on ice
s t a
Te ei ec
t e c
o l o g
-3
Teava PP-MEGA
4 76
o r m 1 3 Teava WELL din polipropilen cu racordare dubla
n M EN
N O R DN/ID* 100 - 1200 mm
Ö
Locuri de amplasare:
• contructia de strazi si autostrazi
SN8 • canalizarea de apa reziduala si in sistem unitar
• constructii industriale
teava cu mu
fa atasata*
*
• constructii in zone alpine si a drumurilor forestiere
• constructii de case si grajduri

Avantajele tevilor PP-MEGA:

Materialul - prin utilizarea de granulat de calitate inalta oferit de
firma Borealis GmbH din Schwechat pot fi obtinute caracteristicile
optime ale tevii.
Rigiditatea SN8 - tevile sunt testate la suprafata de 8 kN/m²
Test de distrugere la -10ºC - rezistenta la rupere a fost verificata
printr - un test de distrugere la -10 ºC in procesul de verificare.
Flexibilitatea inelului 30% - teava poate fi adaptata putin la
groapa in care este montata.
Presiune - racordarea mufelor a fost testate la o presiune de
apa de 0.5 bar si la o presiune de aer de -0.3 bar.
Instalarea tevii PP-MEGA
DN/ID 1200 mm

• greutate scazuta/mica • rezistenta ridicata la coroziune

• rezistenta chimica si
biologica inalta
• se adapteaza putin terenului
unde urmeaza a fi montata
• rezistenta ridicata la frecare
• temperatura la montare
intre -20ºC si 90ºC
• partea exterioara ondulata, ceea ce
face sa nu fie alunecoasa la bransare
• reciclabila in totalitate

Prezentare: Teava PP-MEGA

Teava cu onduleuri cu racoldare dubla (Teava PP-MEGA) din polipropilen (PP), partea
exterioara ondulata, partea interioara neteda, clasa de rigiditate SN8, cu mufa atasata,
garnitura inclusa,testata prin norma ecologica ÖNORM EN 13476-3
DN/ID: 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 800, 1000, 1200
*) Nominal/diametru interior
**) Nu este disponibila in: Germania, Franta, Spania, Marea Britanie, Italia, Olanda, Suedia
 Tes
tate
eco p
logi rin no
100 mm
Dimensiuni: ca Ö rma
150 mm
EN 1 N
347 ORM
6-3
200 mm

Ø interior Ø exterior Lungimi standard in m ***

250 mm
DN/ID* in mm in mm cu mufa fara mufa
100 100 117 6 6

150 150 173 6,12 ---

300 mm 200 198 227 6,05 ---

Parti scurte: 1/2/3/4/5 m

250 248 283 6,12 6

300 297 340 6,05 6/7

350 mm 350 348 397 5,96 6/7

400 396 453 5,96 6/7

500 495 567 5,96 6

600 594 680 5,86 ---

400 mm
800 792 906 5,61 ---

1000 988 1158 5,71 ---

500 mm
1200 1188 1368 5,71 ---
Teava PP-MEGA fara mufa este disponibila la o lungime intre 0,3 si 16 m.

Peretele gropii pentru

teava PP-MEGA
Santul lateral ondulat
600 mm Santul interior neted

1200 mm
1000 mm
800 mm

***) Lungimile pot fi adjustate. Lungimea tevilor corespunde lungimii de instalare.

Dren PP-WELL
Dren PP-WELL DN/ID 100 - 600 mm
DN/ID 100 mm
circa 6 m teava cu mufa
diametrul si lungimile exacte le gasiti in tabelul cu tevi PP-MEGA
SN8
cu mufa standard
Zone de montare:
• constructii de case si pivnite
• pasiuni si campii, etc
SN8
cu mufa de legatura si
Avantaje:
etansare • Drenurile PP-WELL SN4 DN/ID 150-600 au o
ridicata in comparatie cu drenajele traditionale
Dren PP-WELL • Partea interioara neteda – ceea ce reduce
DN/ID 150 - 600 mm depunerile de namol
• Circa 6 m de teava cu mufa, de unde rezulta o mai
buna si mai rapida montare ( unghiul pantei) in
SN4 comparatie cu un furtun.
• Drenajele PP-MEGA cu mufa si etansare pot fi utilizate
de asemenea si ca o conducta pentru circulatia apei.
• Prin intermediul sliturilor multe si largi este posibila
cu mufa atasata in teava particulara de drenaj o mai mare cantitate
si cu etansare
de absorbtie a apei.

Perforare standard:
schematic drawings

2/3 2/3 1/3 1/3

Ø 100 mm Ø 150, 200 mm Ø 250 mm Ø 300 - 600 mm
2/3 perforare 2/3 perforare 1/3 perforare 1/3 perforare

Prezentare: Dren PP-WELL

Drenaje (Dren PP-WELL) din polipropilen (PP), partea exterioara cu onduleuri, partea interioara neteda,
clasa de rigiditate SN4 sau (SN8*), cu mufa, inel de racordare inclus, perforari 1/3 sau 2/3
DN/ID: (100*), 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600.

Pentru drenaje se vor utiliza mufele si piesele

formate de la Teava-PP-MEGA.
*) Drenul PP-WELL DN/ID 100 este produs cu rigiditatea inelului SN8.
 Dren PP-MEGA DN/ID 100 - 1200 mm
Perforari:
schita

2/3 2/3 1/3 1/3 3/3

Ø 100 mm Ø 150, 200 mm Ø 250 mm Ø 300 - 1200 mm Ø 100 - 1200 mm
2/3 perforare 2/3 perforare 1/3 perforare 1/3 perforare 3/3 perforare

circa 6 m teava cu mufa si garnitura de racordare

SN8
diametrul si lungimile exacte le gasiti in tabelul cu tevi PP-MEGA

Tevile PP-MEGA atestate de norma ecologica ÖNORM EN

13476-3 sunt crestate dupa productie in dren PP-MEGA.

Drenul PP-MEGA este testat in starea crestata. Teava

crestata indeplineste cerintele, care trebuiesc indeplinite
pentru norma ecologica ÖNORM EN 13476-3: rigiditate
SN8, flexibilitatea inelului 30%, duritate la lovire la -10ºC,
etansare prin imbinare mufata, etc.
a**
fa atasat
cu mu
teava
Zone de montare:
• constructii de sosele, autostrazi si de cai ferate
• constructii de case si zone de depozitare uscate
• canalizare pe versanti drenaje de calitate
• pajisti si pasiuni, etc. superioara in SN8

Avantaje:
• stabilitate ridicata prin rigiditatea SN8
• partea interioara plata – reduce depunerile de namol
• prin intermediul sliturilor multe si largi in teava particulara
de drenaj este posibila o mai mare absorbtie a apei
• duritatea ridicata la lovire a drenajelor face posibila
umplerea santului mult mai repede. Montarea drenului PP-MEGA

Prezentare: Dren PP-MEGA

Drenaje (Dren PP-MEGA) din polipropilen(PP), partea exterioara cu onduleuri, partea interioara
neteda, clasa de rigiditate SN8 cu mufa atasata, inel de racordare inclus, teava testata
conform normei ecologice ÖNORM EN 13476-3, in final crestata, perforari 1/3, 2/3 sau 3/3.
DN/ID: 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 800, 1000, 1200
**) Nu este disponibila in: Germania, Franta, Spania, Marea Britanie, Italia, Olanda, Suedia
PP-MEGA-K
Teava de protectie a cablurilor
diametrul si lungimile exacte le gasiti in tabelul cu tevi PP-MEGA

PP-MEGA-K Tevi de protectie a cablurilor din polipropilen cu partea

DN/ID 100 - 1200 mm exterioara cu onduleuri si partea interioara neteda.

SN8
testata conform normei
ecologice ÖNORM EN 13476-3
Zone de montare:
• zone cu trafic abundent
• instalatie de alimentare cu energie
• instalatii de avertisare in zona caii ferate
• orice tip de instalatii de cablu in contructiile industriale

PP-WELL-K
Avantaje:
DN/ID 100 mm • capacitate ridicata de incarcare prin rigiditatea SN8,
in contrast fata de tevile de protectie a cablurilor
SN8 traditionale si fata de furtunuri.
• prin caracteristica, duritate ridicata la lovire a tevilor de
protectie a cablurilor, gropile in care sunt montate pot fi
cu mufa standard
umplute repede si simplu cu material.
• mufele de legatura cu inel de etansale ale PP-MEGA-K
sunt verificate la o presiune hidrostatica de 0,5 bari si la
SN8 o presiune de aer de -0,3 bari.
• partea exterioara cu onduleuri si partea interioara neteda
cu mufa de legatura si face posibila o antrenare mai usoara a conductei
garnitura de etansare • pot fi montate cu usurinta

PP-MEGA-H
Cofrag semirotund
DN/ID 100 - 1200 mm
circa 6 m de teava cu mufa
diametrul si lungimile exacte le gasiti
in tabelul cu tevi PP-MEGA
Cofrajele noastre PP-MEGA sunt
indicate pentru jgeaburile de apa
deschise, etc. Lucrari de asanare a vaii cu PP-MEGA-H
PP-MEGA-E DN/ID 200 mm
Teava termica
din polipropilen autentic SN8, testat de SN8
norma ecologica ÖNORM EN 13476-3
La ventilatia spatiului locuibil, teava termica PP-MEGA va fi
utilizata ca si colector pentru preincalzirea aerului (instalatia
de aspirare a aerului). Marele avantaj al PP-MEGA-E este
transmisia excelenta a temperaturii pamantului catre aerul
circular.

Utilizare pentru:
• casa cu consum energetic redus/casa pasiva
• case de locuit
• spatii pentru magazine si birouri
• hale de productie, etc.
Montarea PP-MEGA-E
cu plan inclinat la casa

Comanda speciala
Canal de retentie a apelor de ploaie, rezervor de apa
Canalele de retentie ale apelor de ploaie sunt fixate la bazinele de
retentie ale apelor de ploaie pentru regularizarea scurgerii apei de
suprafata de ploaie pentru intrebuintare.

Rezervorul de apa poate fi montat ca si rezervor de apa de ploaie

sau ca si rezevor de apa utilizat pentru irigatii.

Avantaje:
• Canalul de retentie al apelor de ploaie este montat in pamant,
nemaifiind necesar teren aditional.
• Tevile pot sa fie fabricate de marimi si lungimi individuale.
Canal de retentie a apelor de
• Dimensiunile gurilor de scurgere si aductiunile sunt eligibile. ploaie la firma Ölz
• Teava putului (urcarea/alimentarea) poate fi fabricata adaptabila
la teren si cu lungimile si diametrul dorite.
Fitinguri:
adecvate pentru toate tipurile de tevi de serie: PP-MEGA si PP-WELL

Ramificatie simpla la 45° sau 90°

100 / 100 mm
150 / 150 - 100 mm
200 / 200 - 100 mm
250 / 250 - 100 mm
300 / 300 - 100 mm
350 / 350 - 100 mm
400 / 400 - 100 mm
500 / 500 - 100 mm
600 / 600 - 100 mm
800 / 800 - 100 mm
1000 / 1000 - 100 mm
1000 / 1200 - 100 mm

Coturi de conducte 15°, 45°, 60° sau 90°

100 mm 300 mm 600 mm
150 mm 350 mm 800 mm
200 mm 400 mm 1000 mm
250 mm 500 mm 1200 mm

Mufe de racordare
100 mm 300 mm 600 mm
150 mm 350 mm 800 mm
200 mm 400 mm 1000 mm
250 mm 500 mm 1200 mm

Mufe alunecatoare
200 mm 400 mm 800 mm
250 mm 500 mm 1000 mm
300 mm 600 mm 1200 mm

Bucata de prelungire
150 / 100 mm 400 / 350 - 100 mm
200 / 150 - 100 mm 500 / 400 - 100 mm
250 / 200 - 100 mm 600 / 500 - 100 mm
300 / 250 - 100 mm 800 / 600 - 100 mm
350 / 300 - 100 mm 1000 / 800 - 100 mm
1200 / 1000 - 100 mm
Coronament final
100 mm 300 mm 600 mm
150 mm 350 mm 800 mm
200 mm 400 mm 1000 mm
250 mm 500 mm 1200 mm

Capace ale mufelor

100 mm 300 mm 600 mm
150 mm 350 mm 800 mm
200 mm 400 mm 1000 mm
250 mm 500 mm 1200 mm

Racord de jonctiune pe teava PVC

100 mm 300 mm
150 mm 400 mm
200 mm 500 mm
250 mm

Inel de etansare
100 mm 300 mm 600 mm
150 mm 350 mm 800 mm
200 mm 400 mm 1000 mm
250 mm 500 mm 1200 mm

Sisteme de mufe:
Va oferim tevi PP-MEGA cu doua tipuri diferite de mufe si dar sata
si fara mufa: cu mufa ata

• Teava PP-MEGA cu mufa atasata

• Teava PP-MEGA cu mufa de legatura
• Teava PP-MEGA fara mufa gatura
cu mufa de le

Tevile PP-MEGA fara mufa sunt montate in special la constructia de strazi

si drumuri forestiere ca si podete tubulare.
La tevile fara mufa fixa lungimea, tevile sunt disponibile la alegere la lun- fara mufa
gimi intre 0.3 mm si 16 m (lungimea exacta).
Date tehnice ale tevii PP-MEGA
Material: Tevile si fitingurile sunt produse din polipropilen.
Culoare la exterior: orange
Culoare la interior: verde
Značka: Bauernfeind GmbH denumirea firmei
ID 200/198 DN 200/ID 198 mm
SN8 Rigiditate
RF30 Flexibilitatea inelului 30%
PP Material
U Zona de montare in afara structurii
constructiilor
Simbol pentru cristalul de gheata:
rezistenta la lovire la -10ºC
ÖNORM EN 13476-3 geprüft norma certificarii
JJTTThhmm data producerii

Date fizice
Modul elasticitate: ≥1500 MPa
Densitate medie: ~ 900 kg/m³
Lungime termica mediecoeficient ~ 14 x 10-5 . K-1
de intindere:
Rezistenta suprafetei: > 1012 Ω

Durabilitate chimica:
Durabilitatea chimica a tevilor, fitingurilor, elementelor de racordare
este valoarea pH intre pH2(acid) si pH12 (de baza).

Cerinta termica
Prin rezistenta la temperatura a polipropilenului temperatura la
montare a tevilor PP-MEGA se situeaza intre -20ºC si +90 ºC.

Polipropilen reciclabil
Polipropilenul este ecologic si este un material pentru fabricarea
tevilor valoros, deoarece este reciclabil 100%.

Etanseitatea mufelor
Inelul de etansare este certificat de norma ecologica ÖNORM 681-1. Racordarea mufelor cu
inelul de etansare este testata de un institut acreditat la o presiune de apa de 0.5 bari si la o
presiune de aer de -0.3 bari conform ÖNORM 13476-3. Etanseitatea mufelor este garantata si
la drenul PP-MEGA la fel ca si pentru tevile PP-MEGA. Astfel drenajele PP-MEGA pot
fi utilizate ca si tevi conducatoare de apa.
 Comportament hidraulic
Teava PP-MEGA are suprafata interioara neteda, fara pori, o grosimea tevii fiind cuprinsa intre
0.005 pana la 0.05 mm.

Cantitatea debitului este calculat la tevile PP-MEGA la o valoare de 0.25 mm. Valori pentru
conductele de apa pentru fantani sunt exemplificate in diagrama urmatoare

DN/ID 100 150 200 250 300 350 400 500 600 800 1000 1200
‰ l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s
1 1,98 5,88 12,68 23 37 56 80 144 232 495 889 1434
2 2,87 8,50 18,27 33 53 80 114 206 332 707 1268 2043
3 3,56 10,51 22,57 41 66 99 141 253 409 870 1559 2511
4 4,15 12,22 26,21 47 77 115 163 294 474 1007 1805 2906
5 4,66 13,72 29,42 53 86 129 183 329 531 1128 2021 3254
6 5,13 15,08 32,32 58 94 141 201 361 583 1237 2217 3569
7 5,56 16,34 34,99 63 102 153 217 391 630 1338 2397 3858
8 5,96 17,50 37,48 68 109 164 233 418 674 1432 2565 4127
inclinatia talpii santului in miime

9 6,34 18,60 39,82 72 116 174 247 444 716 1517 2722 4380
10 6,69 19,64 42,03 76 122 184 261 468 755 1603 2871 4620
15 8,25 24,18 51,72 93 150 226 320 575 927 1967 3523 5668
20 9,57 28,02 59,89 108 174 261 371 665 1072 2275 4073 6551
25 10,73 31,40 67,10 121 195 292 415 745 1200 2545 4557 7330
30 11,78 34,46 73,61 132 214 321 455 817 1316 2790 4995 8034
35 12,75 37,27 79,61 143 231 347 492 883 1422 3015 5398 8681
40 13,65 39,89 85,18 153 247 371 526 944 1521 3225 5772 9284
45 14,49 42,35 90,42 163 263 394 558 1002 1614 3413 6124 9850
50 15,29 44,68 95,30 172 277 415 589 1056 1702 3608 6457 10385
55 16,05 46,89 100,09 180 291 435 618 1108 1786 3785 6774 10894
60 16,78 49,01 104,60 188 304 455 646 1158 1865 3954 7077 11380
65 17,48 51,04 108,92 196 316 474 672 1206 1942 4117 7367 11847
70 18,15 52,99 113,08 203 328 492 698 1251 2016 4273 7646 12296
75 18,80 54,87 117,09 211 340 509 722 1296 2087 4423 7916 12729
80 19,42 56,69 120,97 218 351 526 746 1338 2156 4569 8177 13148
85 20,03 58,46 124,73 224 362 542 769 1380 2222 4710 8429 13554
90 20,62 60,17 128,38 231 373 558 792 1420 2287 4848 8674 13949
95 21,19 61,84 131,93 237 383 574 814 1459 2350 4981 8913 14332
100 21,75 63,47 135,39 243 393 589 835 1497 2412 5111 9154 14706
debit in litri pe secunda

DN/ID 100 - 200 mm sunt rotunjite la o sutime de litru.

DN/ID 250 - 1200 mm sunt rotunjite la un litru intreg.
Cerintele tevii:
• Tevile PP-MEGA sunt certificate conform normei ÖNORM EN 13476-3
• In timpul productiei sunt realizate curent urmatoarele teste: duritatea
peretilor, diametrul interior al mufei, greutatea, diametrul exterior si lungimile tevilor.
• Intr un laborator propriu se realizeaza in regie proprie revizii individuale asupra calitatii tevilor.
• Urmatoarele caracteristici sunt testate periodic in laboratorul propriu: rigiditatea inelului,
flexibilitatea inelului, rezistenta la lovire, rezistenta la caldura, indice de topire.
• Verificarea din exterior este realizata de catre un institute extern: TGM – Institutul National de
Verificare pentru Tehnica Materialelor Plastice si Mediul Inconjurator din Viena

Rigiditatea inelului
Rigiditatea inelului este testata pe fiecare m² de suprafata a tevii
prin incarcare aplicata , la care teava se deformeaza exact 3% (din
diametru). Testul are loc conform DIN EN ISO 9969.
SN4 inseamna: 4kN/m²
SN8 inseamna: 8kN/m²
8kN/m² la 3%
deformare a tevii
Rezistenta la lovire
Rezistenta la lovire la 0°C
Rezistenta la lovire a tevii a fost testata la 0°C. In timpul testului
teava de proba a fost lovita de o greutate care a cazut de la o
inaltime de 2 m in greutate de la 0.5 kg pana la 3.2 kg (in functie
de dimensiunea tevii).
In timpul procesului de verificare, dupa fiecare lovitura teava a fost
intoarsa din nou, astfel incat sa nu fie testata numai o portiune ci
intreaga suprafata. Testul s-a efectuat conform normei ÖNORM
EN 744.
Rezistenta la lovire la -10°C
Simbolul cristalului de gheata reda faptul ca tevile PP-MEGA
corespund cerintelor ridicate ale rezistentei la lovire, care au fost
testate conform normei ÖNORM EN 13476-3 la -10°C .
In timpul testului temperatura tevii era de -10°C si a fost lovita de o
inaltime medie de cadere de mai mult de 1 m,
de exemplu: teava DN/ID 350 a fost lovita cu o greutate de 12.5 kg.
Tevile nu trebuie sa prezinte la aceasta greutate si de la o inaltime
medie de cadere niciun defect.

Testul s-a desfasurat conform normei ÖNORM EN 1411.

Tevile PP-MEGA sunt indicate pentru montarea la temperaturi negative.
Flexibilitatea inelului
Flexibilitatea inelului este de 30° conform cerintelor normei ÖNORM EN 1446.
Testul s-a desfasurat conform normei ÖNORM EN 1446.
Tevile PP-MEGA se adapteaza datorita flexibilitatii lor foarte putin la santul, unde sunt
montate. Prin flexibilitatea materialului termoplastic pentru tevi, conducta poate fi
montata cu usurinta in sant.

Rezistenta la frecare
Tevile din polipropilen au unul din cema mai ridicate dra-
de de rezistenta la frecare fata de toate celelalte materiale
pentru conducte. Aceasta reiese in urma testului prin metoda
Darmstadt.

La acest test a fost completata o teava cu un agregat format

din nisip de siliciu, pietris si apa cu o grosime a particulei de
0-30 mm pana la jumatate si lateral a fost inchis lateral u o
placa frontala.
Spre final teava a fost inclinata alternativ in directia lungimii
la 45° prin miscarea materialul pentru test, care a fost creat
special pentru a testa efectul frecarii tevii.

Curba de dimensionare a deformarii tevii pe durata lunga

Curba de dimensionare este valabile in urmatoarele situatii:

Adancime de pozare: 0,8-6,0 m

deformarea conductei

Incarcare din trafic: inclusa

Compactare „BUNA“
Compactarea „nula“
Materialul granular pentru montare va fi depus nu este recomandata
cu grija in zona de pozare si compostat, de
unde va fi turnat in straturi cu o inaltime de cel
mult 30 cm si fiecare strat va fi compostat cu Compactare „medie“
grija. Teava trebuie sa fie acoperita cu un strat
de cel putin 15 cm grosime. Santul va fi pe Compactare „buna“
urma umplut cu pamant si compostat. Valorile
tipice pentru grosimea standard Proctor este rigiditatea inelului
peste 94%.
Compactare „MEDIE“
Materialul granular pentru montare va fi depus in straturi de cel mult 50 cm grosime si
fiecare strat va fi compostat cu grija. Teava trebuie sa fie acoperita cu un strat de cel putin
15 cm. Santul va fi umplut cu pamant si compostat. Valoarea tipica pentru grosimea stan-
dard Proctor se situeaza intre 87% si 94%.

Va stam la dispozitie pentru intrebari cu referire la alte adancimi de pozare

Montarea tevilor PP-MEGA
Montarea tevilor PP-MEGA si a fitingurilor din polipropilen este realizata conform
normei ÖNORM EN 1610.

Suport
Gradul de inclinare a talpei santului, materialul de fundatie si caracteristicile talpei santului
trebuie sa corespunda cerintelor planului. In caz de inghet este necesar sa se protejeze talpa
santului, pentru a nu ramane niciun strat inghetat sub conducta.

Adancirile pentru mufele tevii trebuie sa fie realizate intr-un mod corespunzator in partea
inferioara a stratului de fundatie. In zonele, in care talpa santului prezinta o capacitate
portanta scazuta, trebuiesc realizate amenajari potrivite.
In timpul lucrarilor de montare, gropile nu trebuie sa contina apa. Astfel cantitatea de apa
existenta nu trebuie sa influenteze sub nicio forma zona de lucru si conducta.

Stratul de fundatie Indicatie:

1 Suprafata
Primul strat de fundatie trebuie sa fie de 2 Muchia inferioara a
constructiei strazii sau
100 mm in conditii de teren normale si liniei ferate existente
3 Peretii santului
de 150 mm in zone stancoase sau alte 4 Umplerea principala
5 Acoperirea
terenuri similare. 6 Umplerea laterala
7 Stratul de fundatie
superior
Stratul de fundatie trebuie sa fie ingrosat 8 Stratul de fundatie inferior
9 Talpa santului
cu grija, uniform pe terenul cu inclinatia 10 Inaltimea stratului de
acoperire
prevazuta, pentru a evita rezemarea 11 Grosimea stratului
12 Grosimea zonei conductei
punctiforma. In cazul mufelor trebuiesc 13 Adancimea santului
prevazute decupaje. OD: Diametrul exterior al tevii
in mm

Umplerea santului:
Formarea zonei conductei si umplerea principala precum si indepartarea marginii de sprijin
trebuie sa fie realizate astfel incat racordarea tevilor si stratul de fundatie sa rezistente la
greutate care le apasa. Materialele de constructie pentru umplerea laterala, pentru
acoperirea si umplerea principala trebuie sa corespunda normelor planului.

Orice strat de umplutura trebuie sa fie aplicat ori manual ori cu ajutorul unui utilaj de
compactare. Stratul de acoperire peste muchia superioara a tevii trebuie sa fie de 30 cm.
Pentru umplerea principala trebuiesc utilizate aparate pentru compactarea mecanica.
Trebuie avut in vedere ca umplerea principala trebuie sa corespunda normei planului.

Material pentru fundatie:

Granula cea mai mare a materialului pentru fundatie pentru zona conductei nu trebuie sa
depaseasca 16 mm. Urmatoarele materiale de construnctii sunt admise in zona
conductei: pietris monogranulat (stropire), material pentru granulatie treptata
(capabil pentru compactare), nisip, agregate.
Montarea tevilor PP-MEGA
Tevile PP-MEGA, DN/ID 100-1200 mm sunt disponibile cu o
mufa atasata sau cu o mufa de legatura. Inelul de etansare
necesar este anexat pentru pretectia impotriva daunelor.

Inainte de a fi montate tevile si fitingurile sunt verificate

pentru a nu avea defectiuni, cauzate de conditiile de transport
sau de depozitare. Partile cu defectiuni nu trebuiesc montate. fixarea garniturii
Montarea trebuie sa inceapa de sub partea inferioara a tevii,
tevile fiind asezate de obicei in asa mod incat mufele sa fie
indreptate catre partea superioara.

Formarea racordarii tevilor

Asezati inelul de etansare in primul onduleu al tevii si fiti atenti la
impingerea tevilor
pozitia corecta a inelului de etansare.

Inainte de a impinge teava suprafetele de alunecare trebuie sa

fie curatate, partea interioara a mufei trebuie sa fie unsa cu
substanta care faciliteaza alunecare. Tevile trebuie sa se
racordeze sub puterea de impindere axiala continua fara
constrangere pana la adancimea de impingere marcata, fara a
suprasolicita partile constructiei.
mufa se muleaza fix pe teava
Tevile PP-MEGA trebuie sa fie pozitionate corect fata in directia
conform valorilor de limitare ale planului. Tevile de dimensiuni
nominale pot sa fie racordate usor manual. In cazul tevilor cu
diametru mai mare este recomandata utilizarea de aparate
pentru a realiza racordarea pentru a nu cauza defectiuni tevii. mufa de racordare

Scurtarea tevii
Tevile pot fi taiate cu ajutorul unui fierasrau cu dinti marunti sau
cu o alta unealta corespunzatoare in mijlocul onduleului tevii
sau perpendicular pe axa tevii. Crestele si denivelarile suprafetei
de separare trebuie sa fie indepartate cu ajutorul unui razuitor,
cu ajutorul unei pile sau a unui cutit.

taierea tevii
Jonctiunea la un alt material
Teava PP-MEGA poate fi utilizata in principal cu ajutorul unei pie-
se de legatura si la alte materiale. Nu este insa recomandat sa
utilizati imbinarea prin prindere sau alte posibilitati de racordare
pe stratul superior, trebuie sa utilizati tot timpul piesele de lega- portiunea de racordare
tura PP-MEGA.
Pentru racordarea la tevile pentru apa uzata PVC conform normei
ÖNORM EN 1401-1 va stau la dispozitie fitingurile standard.
Racordarea putului
La racordarea tevilor PP-MEGA la puturi sau la strapungeri a zi-
durilor trebuie sa fie utilizat numai captuseala cuvei cu sau fara
opritor.

Cand o teava PP-MEGA este racordata la un put sau la o strapun-

gere a unui zid trebuie sa existe obligatoriu suprafete de sprijin.
Cand acestea nu sunt posibile, trebuie sa fie utilizata o racordare
articulata.

Teava scurta necesara cu ≤1000 mm poate fi prelungita la locul

montarii si cu ajutorul unei mufe de racordare, sa fie unita de teava
existenta. Pentru aceasta este data executia articulata solicitata.

Alimentare laterala
Racordarile suplimentare din tevi PVC DN 110-200 la tevi PP-MEGA de
la DN/ID 300 pot fi realizate simplu si rapid cu o garnitura de garnitura de racordare
racordare.

Canalul principal este gaurit in mijloc cu un cap de bor si gaura de bor

rezultata va face legatura direct in interior si exterior. Racordarea
flexibila va fi montata in gaura de bor a tevii principale.
cap al masinii bor
In final banda pretensionata va fi asezata in jurul garniturii de
racordare si adancimea de introducere va fi marcata pe teava de
racord. Garnitura de etansare si teava de racord sunt date cu
substante care usureaza alunecarea, pentru a facilita impingerea tevii.
Banda pretensionata este trasa dupa introducere cu 6Nm. Marcarea
de pe banda pretensionata trebuie sa fie stearsa in totalitate.

Curatirea conductei
Tevile PP-MEGA, drenajele PP-WELL si fitingurile pot fi curatite cu ajutorul utilajelor de curatire
la presiune inalta. Presiunea de curatare la doza nu trebuie sa depaseasca 120 bar si jetul de
apa trebuie sa fie indreptat cu cel putin 45 grade spre partea inferioara.
Este interzisa curatirea mecanica cu lanturi, aparate de frezare si alte unelte.
Put din material plastic
adecvate pentru toate tipurile de tevi de serie: PP-MEGA si PP-WELL
Puturile din material plastic din polipropilen ofera siguranta impotriva apei
de infiltratie si garanteaza un inalt grad de impermeabilitate.

Avantajele putului din material plastic:

• durata lunga de utilizare
• siguranta impotriva apei de infiltratie
• manipulare simpla la transport si montaj prin greutatea redusa
• montare rapida si simpla la locul constructiei
• posibilitati de bransare flexibile si simple

Put de apa uzata

La puturile cu trei alimentari, alimentarile laterale sunt ceva mai
ridicate. La perimetrul putului pot fi formate simplu si repede in locul
dorit cu ajutorul burghiului inelar cu o etansare de intrare racordari
suplimentare.

Date tehnice:
Diametrul putului: Ø 600 , 800, 1000 mm
Alimentare: Ø 150, 200, 250, 350, 400 mm
Scurgere: Ø 150, 200, 250, 350, 400 mm
Inaltimea tevii putului: de la 500 mm
Acoperirea putului: Ø 625 mm
Sarcina admisibila: 150 – 400 kN

Put de inspectie
Puturile sunt montate in sistemul nostru de tevi pentru obiective de inspectie si curatire.

Date tehnice:
Diametrul putului: Ø 600, 800, 1000 mm
Alimentare: Ø 200 - 1000 mm
Scurgere: Ø 200 - 1000 mm
Inaltimea tevii putului: de la 500 mm
Acoperirea putului: Ø 625 mm
Sarcina admisibila: 150 – 400 kN

18
Gura de canalizare
Gurile de canalizare din material plastic cu o greutate proprie de
10 kg sunt simplu si usor de manevrat in timpul montarii.

Date tehnice:
Capac: 50 x 50 cm
Gura de scurgere: Ø 150 mm
Inaltimea putului: 573 - 785 mm
Capacitate de incarcare: 400 kN

Puturi din beton

adecvate pentru toate tipurile de tevi de serie: PP-MEGA si PP-WELL
Put din beton cu mufa la put
Acestea sunt fabricate la comanda cu mufa de
put adecvata PP-MEGA.

Date tehnice:
capac al putului: Ø 600 mm
sarcina admisibila: 15 - 400 kN
inel de aducere la cota a putului: 60 - 150 mm
con al putului: Ø 1000 pe 600 mm
inaltimea tubului putului: 300 - 1500 mm
talpa putului: Ø 1000 mm
racordari: Ø 150 - 800 mm Jgeab din beton Jgeab din material
plastic

Put din beton cu jgeaburi din material plastic

Talpa putului din material plastic este o captuseala de protectie
ideala pentru puturile din beton. Incorporarea in material plastic
protejeaza betonul impotriva agresivitatii chimice a apei uzate si
impotriva deteriorarii mecanice.

Suprafetele plate fara rosturi ale materialului plastic si formarea

de jgeaburi hidraulice optime scade timpul afectat serviciilor de
curatire si de mentinere ale putului.

Incorporarea in material plastic al putului din beton este realizata

cu o mufa adecvata pentru tevile nostre PP-MEGA. Se pot produce
de asemenea mai multe orificii de alimentare cu diferite diametre.
Incorporarea de material plastic poate fi comandata la noi. Puturile
din beton cu protectie de material plastic pot fi produse de catre un
producator de puturi din beton pe teren.
Serviciile oferite de firma Bauernfeind
• consultanta profesionala oferita de catre personalul
nostru calificat
• se va elabora solutia optima din punct de vedere tehnic si
financiar separat pentru fiecare client si proiect
• efectuam gratuit o oferta pentru fiecare proiect
• locul nostru mare de depozitare face posibila o livrare
rapida si flexibila

Livrare pana la clienti

• flexibila si in siguranta prin intermediul parcului
auto propriu
• livrare pana la clienti sau la locul constructiei

Vizitati-ne online
Informatii si prezentari mai multe si mai cuprinzatoareale
produselor nostre va stau la dispozitie pe site-ul nostru de
internet:
www.bauernfeind.co.at
Aici puteti obtine informatiile actuale si modificari referitoare la
produsele noastre. Pe langa acestea va puteti informa si asupra
proiectelor de referinta despre tevile PP-MEGA, drenajul PP-MEGA
si drenajul PP-WELL.

Calitate prin – ISO 9001:2008

Noi, firma Bauernfeind GmbH garantam prin pozitia de
certificare „Lloyd‘ Register Quality Assurance“ al ISO
9001:2008.
Certificarea este o dovada a standardelor inalte de
calitate ale intreprinderii noastre. Prin aceasta certifi-
care este asigurat faptul si in viitor firma noastra va fi
permanent adaptata noilor standarde.
 www.bauernfeind.co.at

Zugestellt durch Post.at - Postentgelt bar bezahlt

Österreichische Post AG. Info.Mail Entgelt bezahlt
Producator de tevi din Austria

Firma BAUERNFEIND din Austria

(Waizenkirchen) produce unicat
in Europa tevi PP-MEGA cu un
diametru interior cuprins intre
DN 100 pana in 1200 mm, care
sunt certificate conform normei
ecologice ÖNORM EN 13476-3.

Comercializare in Romania:

Tevile noastre PP-MEGA si PP-MEGA-Drenaj sunt disponibile direct in Oradea.

imagini-simbol!
Erorile, greselile de tipar si exprimare ne sunt rezervate!

Program: GmbH
Luni-Vineri:
7.30 - 17.00

pipe@bauernfeind.co.at
›› Bauernfeind GmbH, Gewerbepark Süd 2, A-4730 Waizenkirchen, Tel.: 0 72 77 / 25 98-38 Fax: DW - 25 ‹‹
Livram exclusiv in conditiile noastre de cumparare si livrare.