PSALMIL (Urmare. Vezi Biserica Ortodoxa Romina, anul al XXIX-lea, No. 9). -salmul ®> —31 Vers.—1— Dirijorului de cor. Un psalm al lui David —2— La tine Doar nne m’am ascuns; nu ma lasa nici odataé s4 fiu de rusine; scapa-ma intru dreptatea ta. —j— Pleaca spre mine urechea ta; scapa-ma in graba; fii mie stanca de re, casa de adapost ca s& ma mantuesti. —4— Caci stanca mea si adapostul meu esti tu si pentru numele tau ma vei povatui si ma vei conduce. —5— Tu ma vei scoate din cursa, care imi au intins’o in ascuns, caci tu esti adapostul meu. —6— In mana ta incredintez duhul meu; tu, Iahve, adevaratul Dumnezeu, ma mantuesti. —7— Tu urasti pe cei ce onoreaza zeii de nimic; dar éu in fahve ma incred. —8— Vreau si ma bucur si si ma veselesc de milos- tivirea ta; pentru ca tu ai vazut injosirea mea; tu cunosti _-nevoile sufletului meu. Le ; —g— Si nu m’ai predat in mana inimicului; ai pus sa ‘Stea picioarele mele la loc larg. 3 —zo— Milostiveste-te Iahve caci sunt in necaz; ochii, - sufletul si pantecele meu sunt istovite de suparare.‘am fost din inima (oamenilor) ca un mort; tun Yas, care se sparge. am auzit birfelele multora, frica de jur Jn mina ta este soarta mea, scapi-n mei $1 a celor ce ma urmiresc. Lass Si lumineze fata ta peste serv cu mila ta. slave nu jasi sa fiu de rusine, cac = Sa taca buzele minciunei! cei ce vorbesc cu Indrie | dispret necuviinge contra celui drept! —#e WGk de mare este bunitatea ta pe care tu ai Gei ce se tem de tine!, (pe care) ai a fillor omulai, celor ce se incred in tine! Mi aeoperi cu acoperamintul fetei tale de } Oamenilor; ti ascunzi de cearta limbilor in cetatea intarita! ime bre! caci in chip minunat© impartire tn strofe, In Numai intre versul 9 si 10 in i rupere a cugetarei. De altfel p a fi scrist mai tarziu dé cAt part 1—20). Este insa sigur c& insugi a sunt o continuare logicé a celor ce prec Dupa modul cum se succed urmatoarea grupare: In vers 1—10 se afla rugaciunea de al s ¥. 10-15 deserierea nevoei fn care se alla v. 15-20 rugiciunea de a’ scay de em vy. 20: Jauda lui Iahve. * y 5 indemnarea de a iubi pe Dumn ee ‘Asupra versului 1 este greu de zis cova’ oa text braic ¢: Dirijorului decor. Un psalm al lui David*. Ce jorului de cor* nu se poate pricepe a vem: intra sfargit inte ‘uimire’ Ce poate Poate ci a combinat pe éy axaetan=s'!D len dim e236 din | Sam. 23, gi astfel a addogat #av De altfel noua astiizi ca gi celor vechi tiuni de rezolvat. Asupra lor voiu revent