Unit 9.

SPORT

outdoor games-jocuri în aer liber back stroke –înot pe spate

indoor games-jocuri de interior diving –sărituri de la trambulină
(asociation) football fotbal polo-polo
soccer rugbi riding –călărie
rugby horse-racing –curse de cai
cricket –crichet steeplechase-alergare cu obstacole(la cursele de
hockey-hochei cai)
ice-hockey –hochei pe gheaţă flat horse race –cursă de cai fără obstacole
grass-hockey –hochei pe iarbă motor-racing –motociclism,curse cu motocicletele
lawn-tennis –tenis de câmp hunting –vânătoare
golf –golf shooting –vânătoare(cu arme)
badminton-badminton target-shooting –tir
volley-ball –volei flying –aviaţie sportivă
basket-ball –baschet gliding –planorism
handball-handbal gymnastics-gimnastică
table-tennis –tenis de masă wrestling –lupte(greco-romane)
billiards –biliard boxing –box
chess-şah weight-lifting-haltere
cards-joc de cărţi fencing –scrimă
bridge-bridge hiking –drumeţie,turism
whist-whist(joc de cărţi)
draughts-joc de dame athletics –atletism
dominoes –domino running –alergări
middle long distance race –alergări pe distanţă
winter sports –sporturi de iarnă mijlocie lungă
summer sports –sporturi de vară relay (race)-ştafetă
skiing –schi marathon –maraton
slalom –slalom hurdling –alergare cu obstacole
downhill-racing –ski fond sprint –sprint
ski-jumping –schi sărituri throwing –aruncări
skating-patinaj discus (~ )-disc ,aruncarea discului
figure-skating-patinaj artistic hammer (~ ) –ciocan ,aruncarea cu ciocanul
speed-skating –patinaj viteză javelin (~ )-suliţă,aruncarea suliţei
sledging –săniuş jump –săritură
bob-sleighing –bob high~ –săritură în înălţime
topogganing –topogan long~ –săritură în lungime
montaineering-alpinism triple~ –triplu salt
rowing –canotaj academic,schif pole vaulting –săritură cu prăjina
canoeing –canotaj(caiac)
sailing-sporturi cu iole amateur sports –sport de amatori
yachting-iahting professional sports –sport profesionist
swimming –înot football pools –pariuri la fotbal
gambling-jocuri de noroc draw-meci nul
betting –pariuri(în cursele de cai) two all-doi la unu
sports fan –om pasionat de sport whistle-fluier
player-jucător betting stake –miză(la joc)
coach –antrenor ,instructor odds-şanse,sorţi de izbândă
referee –arbitru defeat-înfrângere
linesman –arbitru de tuşă/linie
goal-keeper –portar sports ground –teren de sport
forward –înaintaş stadium-stadion
centre~ -centru înaintaş tennis court-teren de tenis
inside left/right -inter stânga/dreapta football field –teren de fotbal
outside left/right –extremă stângă/dreaptă cricket pitch-parte a terenului de crichet
back-fundaş course-câmp de curse,pistă,traseu,teren de golf
centre half –mijlocaş turf-gazon
ball-boy –băiat de minge swimming-pool –bazin de înot
groundsman –îngrijitorul terenului sportiv event-probă sportivă,întrecere,competiţie
rider –călăreţ match-meci
jockey –jocheu Test Matches-meciuri internaţionale de crichet
strable-boy –grăjdar final-finală
bookmaker –bookmaker (persoana care ţine Cup Final –finala cupei
registrele de pariuri la curse) competition-concurs,campionat,întrecere
gambler –persoană care face pariuri tournament –competiţie sportivă
cricketer-jucător de crichet regatta –regată
sportsman-sportiv championship –campionat
all-round~ -polisportiv country ~ - campionat interregional
sportsmanship-sportivitate,atitudine sportivă world ~ -campionat mondial
champion-campion the Olympics jocuri olimpice
Olympic Games olimpiadă
team-echipă
game-joc,partidă challenge –stimulent
single-partidă de simplu rivalry –rivalitate,întrecere
double-partidă de dublu pastime –distracţie,amuzament,ocupaţie
set-set favorită(în timpul liber)
half repriză waste of time –pierdere de timp
leg sedentary life –viaţă sedentară
half-time –repriză,pauză la mijlocul jocului stress –tensiune,stres,solicitare
round –rundă,repriză
off-side –ofsaid tense –încordat
corner –corner,lovitură de colţ favourite-favorit
out-aut leading –principal
penalty kick-lovitură de pedeapsă popular –popular,larg răspândit
point –punct
goal-gol; poartă to practise a practica
shot-lovitură,şut to go in for (un sport)
net –plasă to keep fit –a-şi menţine condiţia fizică,a se
score-scor menţine în formă
to play-a juca
to train-a se antrena
to kick-a lovi,a da cu piciorul
to handle-a lovi (mingea) cu mâna
to score-a marca
to aqualize –a egala
to be one down –a fi condus la un gol diferenţă
to win-a câştiga
to lose-a pierde
to beat –a bate ,a învinge
to cheer –a aclama,a ovaţiona
to publicize-a face publicitate
to report a sporting event-a relata un eveniment
sportiv