Capitolul XVII A trecut o săptămână, dar nu am primit nici o noutatea de la domnul Rochester : zece zile, și el încă nu a venit. Doamna Fairfax a spus că ea nu va fi surprinsă dacă el ar fi fost să meargă direct de la Leas spre Londra, și apoi de acolo spre Europa, și să nu se prezinte la Thornfield pentru un an; el obișnuia foarte des să plece într-o manieră abruptă și spontană. Când am auzit aceasta, am început să simt un fior ciudat și o strângere de inimă. De fapt, îmi permiteam să resimt un sentiment revoltător de dezamăgire, dar analizându-mi gândurile și reamintindu-mi principiile, într-o clipă îmi puneam senzațiile în ordine, și era minunat cum treceam peste nebunia temporară- cum clarificam greșeala de presupunere că mișcările domnului Rochester erau o chestie care suna ca un motiv de interes vital. Nu că mă umileam cu noțiunea servilă de inferioritate, din potrivă, doar am spus- “Nu ai nimic de a face cu stăpânul casei Thornfield, în afară de faptul că vei primi salariul pe care el ți-l oferă pentru lecțiile predate fetiței, și să fii mulțumită pentru respectul și blândețea care ți-o oferă, căci dacă îți îndeplinești datoria, ai dreptul la aceste lucruri. Fii sigură că aceasta este unica legătură dintre tine și el pe care o ia în serios, deci nu-l făcea pe el obiectul sentimentelor tale, răbdării tale, agoniei tale și așa mai departe. Voi nu vă potriviți: fii devotată castei tale și respectăte pe tine însuți pentru a înflăcăra dragostea inimii tale, sufletului tău, puterii tale unde așa un cadou este nedorit și va fi disprețuit.” Am început