Eugen Cizek

,,Evolutia romanului antic’’

Editura : univers

Bucuresti, 1970
Geneza romanului antic.

Romanul se modeleaza intr-o lume plina de vestigii ale civilizatiilor

orientale, de interferenta cu mostenirea acestora . De aceea, unele
motive au putut fi imprumutate din povestile orientale, iar tendinta
spre fabulatia luxurianta a aflat acolo precedente simulative.

Nu trebuie sa uitam ca romanul s-a organizat ca atare in cadrul

societatii grecesti sin epoca hellenistica. De asemenea, pentru structura
sa specifica , productia romaneasca a utilizat cu prioritate arhetipuri
oferite de literature Greciei clasice.

O contributie substantial a fost adusa si de epopee. In organizarea

inventiei romanesti orice poate recunoaste arhetipul oferit de eposul
Homeric, iar in structura acestuia din urma descifram cu usurinta
elementele romanesti.

Bruno lavagnini a pus in evident in structura romanelor grecesti si

arhetipuri elaborate in cadrul numeroaselor legend populare, care
circulau in lumea hellenica, in umbra sanctuarelor si in corelatie cu
traditii , culte, mituri si cronici locale

La contributia furnizata de relatari de calatorie , epopeea, istoriografia,

legenda locala , trebuie adaugata cea a taetrului, in special a comediei
din epoca hellenistica, deosebit de importnata in toate genurile
mentionate, se evocau aventurile unor personaje evocate, reale sau
evocate, invesmantate in straiele unor eroi de dimensiuni amplificate.

Chiar si tragedia, mai ales cea a lui Euripide, a influentat unele romane
grecesti.
Terenul adecvat decantarii romanului a fost pregatit si de bogata
literatura nuvelistica antica(nuvela=naratia scurta a unei intrigi fictive).

Multe dintre productiile literare anterioare romanului compuneau

trasaturi arhetipare, care nu au putut sa se dezvolte pe calea stralucirii
unui roman complet, datorita absentei contextului istoric neadecvat.
Unele din operele propuse in genurile care au precedat romanul au fost
de fapt niste preromane.

In atmosfera specifica epocii hellenistice , preromanul cunoaste o

ascesiune efervescenta . se scrie despre amazoane, dar mai ales depsre
razboiul troian si despre imprejurimile sale. Aventurile eroilor homerici
si posthomerici sunt transcrise in proza , unde se impletesc
constituientii naratiei mitice cu unele coordonate ale facturii romanesti.

Asemenea preromane continua sa apara cu success in primele secole

ale erei noastre. Unul dintre cele mai remarcabile a fost prermanul
consacrat lui Alexandru alcatuit de Eurtius Rufus in sec.I , structurat pe
situatii si peisaje fabuloase.

Evaluarea succinta a preromanelor ne ajuta sa pregatim diferentierea

pe specii a romanului grecesc. Credem ca nu pot distinge un roman
istoric-care va fi reprezentat de romanele despre Alexandru si despre
Troia- un roman de dragoste parodic si umoristic si poate, un roman
aretologic, exclusive erotic.

Primele romane grecesti:

1. Romanul despre Ninos, cu un autor necunoscut

2. Charleton, Antonios Diogenos
3. Autorul anonim al romanului Chio…------
4. Autorul anonim al romanului Phartenopei
Toate din sec I e.n.

Primul roman atestat “romanul lui Ninos” apartine literaturii de

dragoste, dar expansiunea valentelor erotice se explica lesne, in
corelatie cu gesturile publicului si cu imprejurarile social-istorice.

Romanul latin al conditiei umane

Spiritualitatea latina s-a dezvoltat totdeauna in alte contingente

istorice decat cea greaca si a tins spre o structura proprie, mai
propice unor meditatii.

Cum romanele grecesti apar inaintea celor latine, scriitorii romani s-

au adresat modelelor lullenice. De altfel, aventurile si surprizele se
succed vertiginous in romanele latine.