Exemple Instalatii Solare PDF

VIESMANN Energie solară
Exemple de instalaţii
Exemple de instalaţie cu Vitosolic 200, tip

SD4
5517 586 RO 4/2014

Cuprins
Cuprins
1.
Preparare de apă caldă menajeră cu boiler bivalent de preparare de apă
caldă menajeră şi încălzire parţială cu rezervor-tampon de agent termic,
cu Vitosolic 200 ......................................................................................... 5
ID: 4605156_1404_06
2.
Preparare de apă caldă menajeră cu două boilere monovalente de pre-
parare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic 200 ....................................... 10
ID: 4605157_1404_05
3.
Preparare de apă caldă menajeră şi încălzirea apei din piscină cu boiler
bivalent de preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic 200 ................ 14
ID: 4605158_1404_06
4.
Preparare de apă caldă menajeră şi încălzire parţială cu un rezervor-tam-
pon multivalent de agent termic, cu Vitosolic 200 ..................................... 20
ID: 4605159_1404_03
5.
Preparare de apă caldă menajeră cu modul de alimentare cu apă
proaspătă tip Vitotrans 353 şi încălzire parţială cu rezervorul-tampon de
agent termic, cu Vitosolic 200 .................................................................... 24
ID: 4605161_1404_05
6.
Preparare de apă caldă menajeră cu boiler monovalent de preparare de
apă caldă menajeră şi încălzire parţială cu rezervorul-tampon multivalent
de agent termic, cu Vitosolic 200 ............................................................... 29
ID: 4605162_1404_05
5517 586 RO
2 VIESMANN Energie solară

Cuprins (continuare)
7.
Instalaţii solare mari pentru preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic
200 ............................................................................................................. 33
ID: 4605163_1404_05
8.
Instalaţii solare mari pentru preparare de apă caldă menajeră cu două
boilere monovalente de preparare de apă caldă menajeră şi susţinere a
încălzirii cu acumulator tampon de agent termic, cu Vitosolic 200 ............ 38
ID: 4605164_1404_05
5517 586 RO
Energie solară VIESMANN 3

Explicaţia desenelor
Explicaţia desenelor
Numerotarea componentelor tehnice şi a conexiunilor electrice
qE eE rR
2/52M1 M 2/52M2 M
2/21
qE
20M1
2/21
21
28
50
2/28 2
qW
2/1
2M1
40
145
20M2,24
1
3 5
8
(5Sol)
20M1
52M1
52M2
(6)
21
28
50
X2 4
2/5
qQ 2
qR
2/5Sol 2/5
2M1
2M2
40
145
20M2,24
1
5
26/S2
qQ
1 9
Indicaţii generale
Egalizarea potenţialului/Protecţia instalaţiei solare contra descărcărilor electrice

Sistemul de conducte al circuitului solar trebuie legat la pământ în Racordarea instalaţiei de colectori la o instalaţie de protecţie împotriva
partea inferioară a clădirii, conform VDE. descărcărilor electrice, existentă sau nou executată sau realizarea
unei egalizări locale de potenţial pot fi executate numai de personalul
de specialitate autorizat şi ţinând cont de condiţiile de la faţa locului.
Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere

În conformitate cu normativul DVGW W 551, întregul conţinut de apă Observaţie
trebuie menţinut la 60 °C, iar treptele de preîncălzire trebuie aduse o În casa unifamilială/casă cu două familii este recomandabil acest tip
dată pe zi la 60 °C. de încălzire, fără a fi însă obligatoriu.
■ La instalaţii cu o capacitate a boilerului mai mare de 400 l, inclusiv
treptele de preîncălzire a apei menajere
■ La instalaţii cu o capacitate a conductelor de peste 3 l de la boilerul
pentru prepararea apei calde menajere până la punctul de consum
Recomandăm încălzirea în orele târzii ale după-amiezii. În acest fel se
poate garanta că zona inferioară a boilerului, respectiv treapta de pre-
încălzire se răcesc din nou în urma consumului care se presupune că
va avea loc (seara şi a doua zi de dimineaţă), putând fi astfel din nou
încălzită prin energie solară.
5517 586 RO

ID: 4605156_1404_06
1. Preparare de apă caldă menajeră cu boiler bivalent de preparare de apă caldă menajeră
şi încălzire parţială cu rezervor-tampon de agent termic, cu Vitosolic 200
Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solară 1
Apa din partea superioară a boilerului qP este încălzită cu ajutorul
cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care
este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de la auto-
matizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie pentru
încălzirea apei din boiler 4.
Încălzirea cu energie solară

Dacă boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP nu poate fi
încălzit şi diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la
ID: 4605156_1404_06 colector eQ şi senzorul de temperatură pentru acumulatorul tampon
rQ este mai mare decât diferenţa de temperatură „ΔT2con“, pompa
de circulaţie eT este pornită pentru încălzirea acumulatorului tampon
Componente principale de agent termic rP. În cazul unei diferenţe de temperatură mai mici
■ Colectori solari Viessmann decât diferenţa de temperatură „ΔT2decon“ sau la atingerea tempe-
■ Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-B sau raturii nominale pentru rezervorul tampon, aceasta este oprită.
Vitocell 300-B Temperatura din acumulatorul tampon de agent termic rP este limitată
■ Acumulator tampon de agent termic Vitocell 140-E sau Vitocell 160- de limitatorul electronic de temperatură sau de termostatul de sigu-
E ranţă rR (dacă este necesar). La depăşirea temperaturii reglate, aces-
■ Vitosolic 200, tip SD4 tea opresc pompa de circulaţie eT.
■ Solar-Divicon Funcţionarea pompei de circulaţie eT este întreruptă la fiecare
■ Unitate solară de pompare 15 min. timp de cca 2 min. (valori reglabile), pentru a verifica dacă
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos temperatura la senzorul de temperatură la colector eQ, pentru a
comuta pe încălzirea apei din boiler qP.
Descrierea funcţionării Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură rE de la
rezervorul-tampon şi senzorul de temperatură rT de pe returul circui-
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare tului de încălzire este mai mare decât diferenţa de temperatură
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- „ΔT6con“, ventilul de comutare cu 3 căi rZ este comutat către rezer-
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler vorul tampon, agentul termic pe returul circuitului de încălzire este
qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por- condus prin intermediul acumulatorului tampon de agent termic rP în
neşte pompa circuitului solar eE, şi apa din boilerul qP se cazanul 1. Dacă temperatura agentului termic astfel încălzit pe retur
încălzeşte . nu este suficientă, agentul termic 1 este încălzit în continuare în
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele cazan până la atingerea temperaturii necesare pe tur. În cazul unei
criterii: diferenţe de temperatură mai mici decât diferenţa de temperatură de
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare deconectare „ΔT6decon“, ventilul de comutare cu 3 căi rZ este comu-
■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură tat către cazan.
(max. la 90 °C) al automatizării eZ
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă Încălzirea fără energie solară
există) Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură pentru
acumulatorul tampon rE şi senzorul de temperatură pe returul circui-
Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere tului de încălzire rT este mai mică decât diferenţa de temperatură
Condiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi instrucţiunile de proiectare „ΔT6decon“ ventilul de comutare cu 3 căi rZ rămâne deconectat de
pentru „Vitosol“) sunt îndeplinite de pompa de circulaţie qT. la reţea (poziţie către cazan). Agentul termic nu mai circulă prin rezer-
vorul-tampon rP.
Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apei Cazanul 1 alimentează circuitul de încălzire cu căldură, cores-
calde menajere prin intermediul cazanului punzător caracteristicii de încălzire reglate la automatizarea circuitului
La automatizarea circuitului cazanului 2 se reglează prin adresa de cazanului 2.
codare „67“ o a treia valoare pentru temperatura apei calde menajere
(domeniul de reglaj 10 până la 95 ºC). Această valoare trebuie să fie Observaţie
mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apei calde Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
qP este încălzită de agentul termic din cazan 1 (pompa circuitului taţia de proiectare respectivă!
solar eE este în funcţiune), dacă această valoare reglată nu este
atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.
5517 586 RO

ID: 4605156_1404_06 (continuare)
Codări necesare
ID: 4605156_1404_06
Vitosolic 200, tip SD4
1
Grupă Codare Funcţie
Opţiune Solar Sistem: 3
Tip de hidraulică: 2
Opţiuni pentru instalaţie Funcţie suplimentară: da Funcţie suplimentară pentru preparare de apă caldă menajeră, dacă
este racordată o pompă de recirculare
dT-Fkt6: da funcţia dT pentru comanda ventilului de comutare cu 3 căi R6 rZ
Meniu principal "Expert" comanda 1 şi comanda 4
"Puls" Pompă solară standard fără reglarea proprie a turaţiei
"Pornit/Oprit" Pompă cu reglarea proprie a turaţiei sau pompă de înaltă eficienţă
"PWM" Pompe cu intrare PWM
Codări necesare la automatizarea cazanului şi a circuitului de încălzire (în combinaţie cu aparat mural pe combustibil lichid/gazos)
ID: 4605156_1404_06
Instalaţie fără pompă de recirculare a apei calde menajere:
General 39:2 Vitodens 300 cu Vitotronic 200, Tip HO1C:
– Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este racor-
dată la ieşirea sK de la placa electronică de bază a automatizării.
General 53:3 – Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este conec-
tată la ieşirea sK a extensiei interne H1 sau H2
Apă caldă menajeră 5b:1 Ventil de comutare intern fără funcţie (boiler pentru preparare de apă
caldă menajeră racordat după preselectorul hidraulic)
5517 586 RO

ID: 4605156_1404_06 (continuare)
Schema de instalare hidraulică ID: 4605156_1404_06

--36/S1--
1
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S4--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R4--
--R5--
--R6--
--230V--
34 32
35
-- 33 ---36/R1-- 45
--36/R4--
--36/S6--
WW
13
--2/28--
46
--36/R6--
14
-36/R1-
---
12 44
--36/R4--
--36/R5--
3
43
-- --36/S5--
15
41
11 --36/S4--
--36/S2--
KW 10 1 40
Indicaţie: Această schemă este un exemplu de bază fără dispozitive de blocare şi de siguranţă. Ea nu înlocuieşte proiectarea de specialitate
la faţa locului.
Aparate necesare
ID: 4605156_1404_06
Poz. Denumire Nr. com.
1 Cazan pe combustibil lichid/gazos vezi lista de preţuri Viess-
mann
cu
2 Automatizare pentru cazan şi circuitul de încălzire Set de livrare poz. 1
3 Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator STS Set de livrare poz. 2
4 Pompă de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler UPSB vezi lista de preţuri Viess-
mann
5517 586 RO

ID: 4605156_1404_06 (continuare)
ID: 4605156_1404_06
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare
1 qP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră, bivalent vezi lista de preţuri Viess-
mann
qQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator S2 (SOL) Set de livrare poz. 36
qW Termostat de siguranţă STB Z001 889
qE Pompă de recirculare a apei calde menajere ZP vezi lista de preţuri Vitoset
qR Set de recirculare temostatic (la alimentarea a.c.m. cu recirculare) ZK01 284
alternativ
Automat termic de amestec (la alimentare a.c.m. fără recirculare) 7438 940
qT Pompă de circulaţie R5 (restratificare) vezi lista de preţuri Vitoset
eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess-
mann
eQ Senzor de temperatură la colector S1 (COL) Set de livrare poz. 36
eW Solar-Divicon, tip PS10 fără automatizare, cu Vitosolic 200 separat, tip SD4 eZ Z012 020
sau
Solar-Divicon, tip PS20 fără automatizare, cu Vitosolic 200 separat, tip SD4 eZ Z012 027
Alternativ pentru montajul la acumulatorul tampon de agent termic:
eE Pompă pentru circuitul solar R1 Set de livrare poz. 32
eZ Vitosolic 200, tip SD4 Z007 388
eU Doză de derivaţie asigurat de beneficiar
eI Comutator pornit-oprit asigurat de beneficiar
rP Acumulator tampon de agent termic vezi lista de preţuri Viess-
mann
eR Unitate solară de pompare, tip P10 Z012 022
sau
Unitate solară de pompare, tip P20 Z012 028
eT Pompa circuitului solar pentru încălzirea rezervorului-tampon R4 Set de livrare poz. 34
rQ Senzor de temperatură S4 (acumulator-tampon de agent termic), încălzire Set de livrare poz. 36
rE Senzor de temperatură S5 (acumulator-tampon de agent termic), golire 7426 247
rR Termostat de siguranţă STB Z001 889
rT Senzor de temperatură pe retur S6 (circuit de încălzire) 7426 247
rZ ventil de comutare cu 3 căi R6 7814 924
Accesorii
uQ Celulă solară 7408 877
uW Set extensie pentru contorul pentru cantitatea de căldură (element de măsurare a volumului) vezi lista de preţuri Viess-
mann
uE Display pentru vizualizare de la distanţă 7438 325
Pentru accesorii ale cazanului şi ale circuitului de încălzire - vezi schema cazanului
5517 586 RO

ID: 4605156_1404_06 (continuare)
Schema electrică de instalare
38
36 SD4 1
L
N 230 V / 50 Hz
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 PWM R1 STB 12
N
R3
230 V/50 Hz
R4
M
N 1~ UP 35
37
PWM R4 STB 44
R5
M
N 1~ 15
R6
M
N 1~ 46
S1 KOL 31
S2 SOL 11
S3
S4 S4 41
S5 S5 16
S6 S6 17
.
.
Joasă tensiune
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 33
PWM R2
PWM R3
PWM R4 35
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605156_1404_06
5517 586 RO

ID: 4605157_1404_05
2. Preparare de apă caldă menajeră cu două boilere monovalente de preparare de apă

caldă menajeră, cu Vitosolic 200
Astfel apa încălzită în boilerul 1 qP este pompată în boilerul 2 qI.
Astfel şi boilerul 2 qI este încălzit cu energie solară.
În cazul unei diferenţe de temperatură mai mici decât diferenţa de
temperatură de deconectare „ΔT6decon“ sau la încheierea funcţiei
suplimentare, pompa de circulaţie qT este oprită.
Pompa de recirculare qE (dacă există) pentru boilerul pentru prepa-
rare de apă caldă menajeră 2 qI este pornită şi oprită prin automati-
zarea circuitului cazanului 2.
2
Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apei
ID: 4605157_1404_05 calde menajere prin intermediul cazanului
La automatizarea circuitului cazanului 2 se reglează prin adresa de
Componente principale (domeniul de reglaj 10 până la 95 ºC). Această valoare trebuie să fie
■ Colectori solari Viessmann mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apei calde
■ 2 boilere pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-V sau menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră 2
Vitocell 300-V qI este încălzită de agentul termic din cazan 1 (pompa circuitului
■ Vitosolic 200, tip SD4 solar eE este în funcţiune) numai dacă această valoare reglată nu este
■ Solar-Divicon atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos
Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solară
Descrierea funcţionării Boilerul 2 qI pentru preparare de apă caldă menajeră este încălzit cu
ajutorul cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare la care este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- la automatizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler pentru încălzirea apei din boiler 4.
qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por-
neşte pompa circuitului solar eE, şi apa din boilerul 1 qP se Observaţie
încălzeşte . Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
Pompa circuitului solar R1 eE se opreşte în următoarele condiţii: proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare taţia de proiectare respectivă!
■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă
există)
Pompa de restratificare termică R5/R6 qT se porneşte în următoarele
condiţii:
■ Diferenţa de temperatură între senzorul qZ şi senzorul qU este mai
mare decât diferenţa de temperatură de conectare „ΔT6con“
■ Se poate debloca şi funcţia suplimentară pentru preparare apă caldă
menajeră
Observaţie
Pentru condiţiile pentru funcţia suplimentară, vezi instrucţiunile de
proiectare pentru „Vitosol“.
Codări necesare
ID: 4605157_1404_05
Opţiune Solar Sistem: 1 Starea de livrare
Opţiuni pentru instalaţie Funcţie suplimentară: da
dT-Fkt6: da (funcţia dT pentru conectarea pompei de circulaţie R5 qT
Meniu principal "Expert" Comanda 1
5517 586 RO

ID: 4605157_1404_05 (continuare)
ID: 4605157_1404_05
General 39:2 Vitodens 300 cu Vitotronic 200, Tip HO1C:
53:3 – Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este conec-
Apă caldă menajeră 5b:1 Ventil de comutare intern fără funcţie (boiler pentru preparare de apă
Schema de instalare hidraulică ID: 4605157_1404_05 2

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R5--
--R6--
--230V--
32
WW
33 ----36/R1--
13
--2/28--
14
-36/R1-
12
--36/R5--
1 2
17
-- 16 --36/S6--
15 --36/S5--
3
11
--36/S2--
KW 10 18 1
la faţa locului.
5517 586 RO

ID: 4605157_1404_05 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605157_1404_05
mann
cu
3 Senzor pentru temperatura apei calde menajere din boiler Set de livrare poz. 2
4 Pompă de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler vezi lista de preţuri Viess-
(pentru aparatul mural pe combustibil lichid/gazos încorporat) mann
qI Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră 2, monovalent vezi lista de preţuri Viess-
2 mann
qP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră 1, monovalent vezi lista de preţuri Viess-
mann
alternativ
Vană de amestec automată cu termostat (la alimentare a.c.m. fără recirculare) 7438 940
mann
sau
Comutare recirculare
qT Pompă de circulaţie R5/R6 (restratificare) vezi lista de preţuri Vitoset
qZ Senzor de temperatură S5 (boiler pentru preparare apă caldă menajeră 1) Set de livrare poz. 36
qU Senzor de temperatură S6 (boiler pentru preparare apă caldă menajeră 2) 7426 247
Accesorii
mann
5517 586 RO

ID: 4605157_1404_05 (continuare)
36 SD4 38
L
N 230 V/ 50 Hz
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 STB 12
N
PWM R1
R3 2
230 V/ 50 Hz
R4
N
R5
M
N 1~ 15
R6 A
N
S1 KOL 31
S2 SOL 11
S3
S4
S5 S5 16
S6 S6 17
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
PWM R2
PWM R3
PWM R4
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605157_1404_05
A Introduceţi puntea între R5 şi R6.

5517 586 RO

ID: 4605158_1404_06
3. Preparare de apă caldă menajeră şi încălzirea apei din piscină cu boiler bivalent de
preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic 200
Apa din partea superioară a boilerului qP este încălzită cu ajutorul
cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care
Încălzirea apei din piscină cu energie solară

În cazul în care boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP
nu mai poate fi încălzit, se verifică dacă este posibilă încălzirea pisci-
ID: 4605158_1404_06 nei tP. Dacă diferenţa de temperatură dintre senzorul de temperatură
de la colector eQ şi senzorul de temperatură tW este mai mare decât
diferenţa de temperatură de conectare „ΔT2decon“, pompa de circu-
Componente principale laţie eT porneşte. În cazul unei diferenţe de temperatură mai mici
■ Colectori solari Viessmann decât diferenţa de temperatură de deconectare „ΔT2decon“ sau la
■ Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-B sau atingerea temperaturii nominale pentru piscină, pompa este oprită.
Vitocell 300-B Funcţionarea pompei de circulaţie eT este întreruptă la fiecare
3 ■ Piscină 30 min timp de cca 7 min. (valori reglabile), pentru a verifica dacă
■ 2 schimbătoare de căldură pentru apa din piscină temperatura la senzorul de temperatură la colector eQ este suficientă,
■ Vitosolic 200, tip SD4 pentru a comuta pe încălzirea apei din boiler qP.
■ Solar-Divicon Dacă diferenţa de temperatură dintre senzorul de temperatură tT şi
■ Unitate solară de pompare senzorul de temperatură tW este mai mare decât diferenţa de tempe-
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos ratură de conectare „WT-ΔTpornit“, pompa de circulaţie pentru încălzi-
rea apei din piscină tE porneşte. În cazul unei diferenţe de tempera-
Descrierea funcţionării tură mai mici decât diferenţa de temperatură de deconectare „WT-
ΔToprit“ sau la atingerea temperaturii nominale pentru piscină, pompa
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare este oprită.
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- Încălzirea apei din piscină cu cazan:
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler Dacă energia solară nu este suficientă pentru a încălzi apa din piscină,
qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por- încălzirea apei din piscină se realizează cu ajutorul cazanului 1 prin
neşte pompa circuitului solar eE, şi apa din boilerul qP se intermediul senzorului de temperatură tW pe conducta de retur de la
încălzeşte . încălzirea piscinei.
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele Pompa de circulaţie zP şi pompa de filtru tI sunt pornite la atingerea
criterii: unei temperaturi mai mici decât temperatura de conectare „Th3por-
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare nit“. La atingerea temperaturii de deconectare „Th3decon“ sau la
■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură depăşirea intervalului de timp pompele sunt oprite.
(max. la 90 °C) al automatizării eZ Timpul de filtrare şi eventual încălzirea adăugată prin circulaţie de
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă agent termic de la cazan 1 trebuie să se realizeze în afara intervalelor
există) în care se presupune că încălzirea se realizează cu energie solară.
Timpii de conectare şi de deconectare pot fi reglaţi de la ceasul pro-
Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere gramabil 2 al Vitosolic 200, tip SD4.
Condiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi instrucţiunile de proiectare
pentru „Vitosol“) sunt îndeplinite de pompa de circulaţie qT. Observaţie
Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apei proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
calde menajere prin intermediul cazanului taţia de proiectare respectivă!
(domeniul de reglaj 10 până la 95 ºC). Această valoare trebuie să fie
mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apei calde
menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră
qP este încălzită de agentul termic din cazan 1 (pompa circuitului
solar eE este în funcţiune), dacă această valoare reglată nu este
atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.
5517 586 RO

ID: 4605158_1404_06 (continuare)
Codări necesare
ID: 4605158_1404_06
Opţiune Solar Sistem: 3 1 câmp de colectori, 2 consumatori solari
Schimbător extern WT: Da Instalaţie cu schimbător de căldură extern
Valori reglate pentru in- Tsp2soll: 28 28°C limitare a temperaturii în piscină
stalaţia solară
Ieşiri Expert Comanda 1/3
Solar-Expert t-st: 7 min Timp de pauză alternantă
t-prepar.: 30 min Timp de pauză alternantă
Acumulator WT: 2 Consumatorul 2 în spatele schimbătorului de căldură extern este pis-
cina
Opţiuni pentru instalaţie Funcţie supl.: da Funcţie suplimentară pentru preparare de apă caldă menajeră, dacă
este racordată o pompă de recirculare
Termost. 3 (S4): da Funcţia de termostat pentru încălzirea apei din piscină cu ajutorul ca- 3
zanului, pentru pornirea pompei de circulaţie R6
opţional:
Programator orar 2: da Timp de funcţionare pentru încălzirea ulterioară cu ajutorul cazanului,
pentru reglarea timpilor de conectare vezi instrucţiunile de montaj şi
service Vitosolic 200
Instalaţie expert Sen-Th3 : 4 Reconfigurarea senzorului de referinţă pentru funcţia de termostat 3 de
la senzorul 5 la senzorul 4
Valoare de reglaj a insta- Th3con: 25,0 ℃ Temperatură de conectare pentru R6 şi tI
laţiei
Th3decon: Th3con+0,5K Temperatură de deconectare pentru R6 şi tI
5517 586 RO

ID: 4605158_1404_06 (continuare)

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S3--
--S4--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R3--
--R4--
--R5--
--R6--
34 32 --230V--
35
--- 33 ---36/R1--
--36/R3--
WW
3 13
--36/R6--
60
--2/28-- 56
4 2
59
14
-36/R1-
---
12 58
3
--36/R5--
--
--36/S3--
15
54
11 1
55
--36/S2--
53
--36/R4--
10 52 51
--36/S4--
KW 1 50
la faţa locului. 5517 586 RO

ID: 4605158_1404_06 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605158_1404_06
mann
cu
mann
qP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră, bivalent vezi lista de preţuri Viess-
mann
alternativ
eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess- 3
mann
sau
Încălzirea apei din piscină cu energie solară
tP Piscină asigurat de beneficiar
tQ Schimbător de căldură 1 vezi lista de preţuri Viess-
mann
tW Senzor de temperatură S4 (piscină) Set de livrare poz. 36
tT Senzor de temperatură S3 (schimbător de căldură 1) 7426 247
eR Unitate solară de pompare, tip P10 Z012 022
sau
Unitate solară de pompare, tip P20 Z012 028
eT Pompa circuitului solar pentru încălzire apei din piscină R3 Set de livrare poz. 34
tE Pompă de circulaţie pentru încălzire apei din piscină R4 asigurat de beneficiar
tR Termocuplă (limitarea valorii maxime) Z001 887
eO Releu contactor 7814 681
Încălzirea apei din piscină cu un cazan pe combustibil lichid/gazos
tZ Schimbător de căldură 2 vezi lista de preţuri Viess-
mann
tO Termocuplă (limitarea valorii maxime) Z001 887
zP Pompă de circulaţie pentru încălzirea apei din piscină R6 (încălzire adăugată) asigurat de beneficiar
zQ Extensie EA1 7452 091
(în combinaţie cu Vitotronic 100, tip KC2B, KC4B şi Vitotronic 200, tip KO1B, KO2B, KW6B pentru
cazane cu arzător în două trepte sau modulante)
tI Pompă de filtru asigurat de beneficiar
Accesorii
mann
5517 586 RO

ID: 4605158_1404_06 (continuare)
36 SD4
L
N
38
R1
N 230 V/ 50 Hz
R2
N PWM R1
R3 M UP1
1~ 33
230 V/ 50 Hz
R4 12 STB WWB
N
M UP2
1~ 35
R5 PWM R3
3 N M
1~ 15
R6 54 STB SB WT1
N
S1 39 HS
KOL 31
S2 SOL 11
M UPSB
S3 1~ 53
55
S4 52
59 STB SB WT2
S5
S6
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71 39 HS
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
M UPNE
1~ 60
PWM R2
PWM R3 eT
PWM R4
37
B Solicitare externă cazan
V-Bus 73
A Semnal de pornire pompă de filtrare
145 KM-BUS
ID: 4605158_1404_06
A, B Vezi mai jos.
A Semnal de pornire pentru pompa de filtru tI Vitotronic 200, tip GW1B, Vitotronic 300, tip GW2B/GW4B:
B Pornirea externă a arzătorului în combinaţie cu următoarele auto- Racord în ştecherul aVH la bornele „2“ şi „3“
matizări: Prin intermediul adresei de codare „9b“ reglaţi valoarea nominală
Vitotronic 100, tip KC2B, KC4B şi Vitotronic 200, tip KO1B, minimă a temperaturii apei din cazan de la automatizarea circuitului
KO2B: cazanului.
Racordare în ştecherul „X12“ Vitotronic 200, tip HO1B, HO1C şi KW6B
sau Racord la intrarea „DE1“, „DE2“ sau „DE3“, setaţi adresa de codare
în fişa de conectare „DE_“ la extensia EA1 zQ „3A“, „3B“ sau „3C“ pe „2“
sau şi alocaţi astfel funcţia "Solicitare externă"
5517 586 RO
racord la conectorul cu fişă „96“ bornele „L“ şi „1“. şi prin intermediul adresei de codare „9b“ reglaţi valoarea nominală
Setaţi adresa de codare „40“ pe „2“. minimă a apei din cazan de la automatizarea circuitului cazanului.
Prin intermediul adresei de codare „9b“ reglaţi valoarea nominală
minimă a apei din cazan de la automatizarea circuitului cazanului.

ID: 4605158_1404_06 (continuare)
Vitotronic 200, tip KW1, KW2, KW4, KW5, Vitotronic 300, tip Se reglează adresa de codare „9b“ pentru valoarea nominală minimă
KW3 a temperaturii apei din cazan.
Racordare în ştecherul „X12“ Vitotronic 200, tip KW6
sau Racord la ştecherul aVD de la bornele „1“ şi „2“.
Racord la ştecherul aBÖ de la bornele „PORNIT“, „PORNIT/TR“ Se reglează adresa de codare „9b“ pentru valoarea nominală minimă
sau a temperaturii apei din cazan.
Racord la ştecherul a-D de la bornele „1“ şi „2“ (mufa „DE4“) de la Vitotronic 200, tip HO1/HO1A
modulul de conectare V zQ. Racord la extensia externă H1, la ştecherul aVD de la bornele „1“ şi
Se reglează adresa de codare „32“ pentru valoarea nominală minimă „2“.
a temperaturii apei din cazan. Se reglează adresa de codare „9b“ pentru valoarea nominală minimă
Vitotronic 200, tip GW1, GW2 a temperaturii apei din cazan.
Racord la ştecherul aVH de la bornele „2“ şi „3“.
3
5517 586 RO

ID: 4605159_1404_03
4. Preparare de apă caldă menajeră şi încălzire parţială cu un rezervor-tampon multivalent

de agent termic, cu Vitosolic 200
Partea superioară a acumulatorului tampon qP este încălzită cu aju-
torul cazanului 1. Preparatorul instantaneu de apă caldă menajeră
încorporat/secţiunea de acumulare sunt încălzite de agentul termic din
rezervorul-tampon care le înconjoară.
Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care este legat
senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de la automatizarea
circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie pentru încălzirea
apei din boiler 4.
ID: 4605159_1404_03 Încălzirea cu energie solară

Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură de la
rezervorul-tampon S5 qZ şi senzorul de temperatură de pe returul cir-
Componente principale cuitului de încălzire S6 rT este mai mare decât diferenţa de tempe-
■ Colectori solari Viessmann ratură de conectare „ΔT6con“, ventilul de comutare cu 3 căi R6 rZ se
■ Acumulator tampon multivalent de agent termic Vitocell 340-M sau comută în poziţia „AB-A“. Agentul termic pe returul circuitului de
Vitocell 360-M cu preparare integrată a apei calde menajere, cu sau încălzire este condus la cazan 1 prin intermediul rezervorului-tam-
fără sistem cu stratificare pon qP.
■ Vitosolic 200, tip SD4 Dacă temperatura agentului termic astfel încălzit pe retur nu este sufi-
■ Solar-Divicon cientă, agentul termic 1 este încălzit în continuare în cazan până la
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos atingerea temperaturii necesare pe tur. În cazul în care diferenţa de
temperatură de deconectare coboară sub valoarea reglată
Descrierea funcţionării „ΔT6decon“, ventilul de comutare cu 3 căi R6 rZ comută în poziţia
„AB-B“.
4 Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- Încălzirea fără energie solară
tor S1 eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boi- Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură pentru
ler S2 qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, acumulatorul tampon S5 qZ şi senzorul de temperatură pe returul cir-
porneşte pompa circuitului solar R1 eE, iar apa din rezervorul-tampon cuitului de încălzire S6 rT scade sub diferenţa de temperatură
de agent termic qP se încălzeşte . „ΔT6decon“, ventilul de comutare cu 3 căi R6 rZ rămâne fără curent
Pompa circuitului solar R1 eE se opreşte în următoarele condiţii: (poziţia „AB-B“). Agentul termic nu mai circulă prin rezervorul-tampon
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare qP.
■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură Cazanul 1 alimentează circuitele de încălzire cu căldură, în funcţie
(max. la 90 °C) al automatizării eZ de caracteristica de încălzire reglată la automatizarea circuitului caza-
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă nului 2.
există)
Dacă radiaţia solară incidentă este suficientă, atunci întregul acumu- Observaţie
lator tampon de agent termic qP este încălzit de instalaţia solară. Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
O încălzire adăugată cu ajutorul cazanului 1 a apei din partea supe- proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
rioară a acumulatorului tampon de agent termic qP se realizează taţia de proiectare respectivă!
numai atunci când temperatura coboară sub valoarea nominală
reglată la automatizarea circuitului cazanului 2.
Dacă energia solară nu este suficientă, apa caldă menajeră este pre-
încălzită în partea inferioară a acumulatorului tampon qP. Apa din
partea superioară este adusă la temperatura dorită cu ajutorul caza-
nului 1.
Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apei

calde menajere prin intermediul cazanului
(domeniul de reglaj 10 până la 95 ºC). Această valoare trebuie să fie
mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apei calde
menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră
este încălzită de agentul termic din cazan (pompa circuitului solar este
în funcţiune) dacă această valoare reglată nu este atinsă cu ajutorul
instalaţiei solare.
5517 586 RO

ID: 4605159_1404_03 (continuare)
Codări necesare
ID: 4605159_1404_03
Opţiuni pentru instalaţie dT-Fkt6: da funcţia dT pentru conectarea ventilului de comutare cu 3 căi R6 rZ
Meniu principal "Expert" Comanda 1

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R6--
--230V--
32
33 ----36/R1-- 45
4
WW --36/S6--
13 AB
B
A
46
--36/R6--
14
3 HV1
WW/Z
12 SPR1 4
22
--36/R1--
HV2/HR1
16 SPR2
--36/S5-- HR2
11 SPR3 HR3
--36/S2--
KW
E
HVs/HRs
KW 10 1
la faţa locului.
5517 586 RO

ID: 4605159_1404_03 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605159_1404_03
mann
cu
mann
qP Rezervor-tampon multivalent de agent termic vezi lista de preţuri Viess-
mann
cu
wW Racord pentru recirculare 7457 484
alternativ
mann
sau
4 Solar-Divicon, tip PS10 fără automatizare, cu Vitosolic 200 separat, tip SD4 eZ Z012 047 / Z012 048
qZ Senzor de temperatură S5 (acumulator-tampon de agent termic) Set de livrare poz. 36
rZ ventil de comutare cu 3 căi R6 7814 924
Accesorii
mann
5517 586 RO

ID: 4605159_1404_03 (continuare)
36 SD4 38
L
N 230 V / 50 Hz
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 STB 12
N
PWM R1
R3
230 V / 50 Hz
R4
N
R5
N
R6
M
N 1~ 46
S1 KOL 31
S2 SOL 11
S3
4
S4
S5 S5 16
S6 S6 45
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2
PWM R1 33
PWM R2
PWM R3
PWM R4
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605159_1404_03
5517 586 RO

ID: 4605161_1404_05
5. Preparare de apă caldă menajeră cu modul de alimentare cu apă proaspătă tip Vitotrans
353 şi încălzire parţială cu rezervorul-tampon de agent termic, cu Vitosolic 200
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele
criterii:
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă rR (dacă
există)
Dacă radiaţia solară incidentă este suficientă, atunci întregul acumu-
lator tampon de agent termic rP este încălzit de instalaţia solară.
O încălzire adăugată cu ajutorul cazanului 1 a apei din partea supe-
ID: 4605161_1404_05 rioară a acumulatorului tampon de agent termic rP se realizează
numai atunci când temperatura coboară sub valoarea nominală
reglată la automatizarea circuitului cazanului 2.
Componente principale
■ Colectori solari Viessmann Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solară
■ Modul de alimentare cu apă proaspătă Partea superioară a acumulatorului tampon rP este încălzită cu aju-
■ Acumulator tampon de agent termic Vitocell 140-E sau Vitocell 160- torul cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la
E care este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de la
■ Vitosolic 200, tip SD4 automatizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie
■ Solar-Divicon pentru încălzirea apei din boiler 4.
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos
Descrierea funcţionării Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură rW de la
acumulatorul-tampon şi senzorul de temperatură rT de pe returul cir-
Prepararea a.c.m. cu modul de alimentare cu apă proaspătă cuitului de încălzire este mai mare decât diferenţa de temperatură de
Pentru prepararea a.c.m., partea superioară a acumulatorului tampon conectare „ΔT6con“, ventilul de comutare cu 3 căi rZ este comutat
de agent termic este menţinută la temperatura de încărcare. Prepa- către racordul inferior al acumulatorului, agentul termic pe returul cir-
rarea apei calde menajere se realizează la alimentarea cu apă de către cuitului de încălzire este condus prin intermediul acumulatorului tam-
modulul de alimentare cu apă proaspătă oP. În acest timp, modu- pon de agent termic rP la cazanul 1. Dacă temperatura agentului
lul oP este alimentat cu energie de către acumulatorul tampon de termic astfel încălzit pe retur nu este suficientă, agentul termic 1 este
agent termic wP. Încălzirea acumulatorului tampon de agent ter- încălzit în continuare în cazan până la atingerea temperaturii necesare
mic rP are loc prin intermediul instalaţiei solare sau în partea supe- pe tur. În cazul unei diferenţe de temperatură mai mici decât diferenţa
rioară prin intermediul cazanului 1. de temperatură de deconectare „ΔT6decon“, ventilul de comutare cu
La prepararea de apă caldă menajeră, apa este condusă printr-un 3 căi rZ este comutat către cazan.
5 schimbător de căldură pe principiul schimbului de căldură în contracu-
rent. Acolo este pompat agent termic cu o pompă de încărcare de pe Încălzirea fără energie solară
circuitul primar, care încălzeşte apa rece de pe circuitul secundar. Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură pentru
La utilizarea unui modul de alimentare cu apă proaspătă, pentru mon- acumulatorul tampon rW şi senzorul de temperatură pe returul circui-
tarea acumulatorului, pompa de recirculare cu set de distribuţie pe tului de încălzire rT este mai mică decât diferenţa de temperatură de
retur este integrată în modul. deconectare „ΔT6decon“ ventilul de comutare cu 3 căi rZ rămâne
La utilizarea unui modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj deconectat de la reţea (poziţie către cazan). Agentul termic nu mai
pe perete, pompa de recirculare şi setul de distribuţie pe retur pot fi circulă prin rezervorul-tampon rP.
folosite ca ventil de comutare cu 3 căi oE pentru stratificarea optimă Cazanul 1 alimentează circuitele de încălzire cu căldură, în funcţie
a apei de retur în acumulatorul tampon de agent termic wP. de caracteristica de încălzire reglată la automatizarea circuitului caza-
nului 2.
Încălzirea apei din boiler cu energie solară
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- Observaţie
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
rQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por- proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
neşte pompa circuitului solar eE, şi acumulatorul tampon de agent taţia de proiectare respectivă!
termic rP se încălzeşte .
Codări necesare
ID: 4605161_1404_05
Adresă de service Vitosolic SD4 eZ
„Opţiuni Solar“ „Sistem : 1“ schema selectată a instalaţiei (stare la livrare)
„Opţiuni pentru instala- „dT-Fkt6 : Da“ funcţia dT pentru conectarea ventilului de comutare cu 3 căi R6
ţie“
„Expert“ „Comanda 1 : pornit/oprit“ Pompă cu reglarea proprie a turaţiei sau pompe de înaltă eficienţă
sau
„Comanda 1 : Puls“ pompe solare standard fără reglarea proprie a turaţiei
5517 586 RO
sau
„Comanda 1 : PWM“ Pompe cu intrare PWM

ID: 4605161_1404_05 (continuare)
ID: 4605161_1404_05
Adresa de codare Vitotrans 353 (la utilizarea senzorului opţional S5)
Recirculare / Stratificare „Stratificare retur: Da“ Funcţie activată
retur
Recirculare / Stratificare „Stratificare retur: Termostat, diferenţă“ Mod stratificare retur (punct de conectare pentru diferenţa de tempe-
retur ratură între S4 şi S5 pentru R2)

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R6--
--230V--
32
--36/S6--
47
33 ----36/R1--
45
4
WW
46
--36/R6--
44
--36/R1-- 5
3
42
--36/S5--
--91/S5-- 94
KW --36/S2-- 41
90 40 1
2
--PWM2--
--S5--
91
--230V--
--R2--
la faţa locului.
5517 586 RO

ID: 4605161_1404_05 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605161_1404_05
mann
cu
mann
mann
rQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator S2 (SOL) Set de livrare poz. 36
mann
sau
rW Senzor de temperatură S5 (acumulator-tampon de agent termic) Set de livrare poz. 36
rU Distribuitor de susţinere a încălzirii cu energie solară cu: 7441 163
rZ – Ventil de comutare cu 3 căi R6 Set de livrare poz. 47
Accesorii
mann
5 uE Display pentru vizualizare de la distanţă 7438 325
Prepararea a.c.m. cu modul de alimentare cu apă proaspătă
oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montajul acumulatorului Vitotrans 353, tip PZS, cu debit Z012 823
oQ de consum până la 25 l/min, cu:
oW – Automatizare reglată din fabrică
oE – Pompă recirculare
oR – Set de distribuţie pe retur
– Senzor pentru stratificarea pe retur la funcţionarea opţională cu diferenţă de temperatură
sau
oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montajul acumulatorului Vitotrans 353, tip PZM, cu debit Z012 824
oQ de consum până la 48 l/min, cu:
oW – Automatizare reglată din fabrică
oE – Pompă recirculare
oR – Set de distribuţie pe retur
– Senzor pentru stratificarea pe retur la funcţionarea opţională cu diferenţă de temperatură
sau
Alternativ la montajul acumulatorului
oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBS, cu debit de Z012 820
consum până la 25 l/min
sau
oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBM, cu debit de Z012 821
sau
oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBL, cu debit de Z012 822
oQ Automatizare integrată Set de livrare poz. 90
oW Set de recirculare (tip, PBS / PBM) vezi lista de preţuri Viess-
mann
oE Set de distribuţie pe retur ca ventil de comutare cu 3 căi (tip PBS / PBM) vezi lista de preţuri Viess-
mann
5517 586 RO
oR Senzor de temperatură imersat, pentru stratificarea pe retur, la funcţionare opţională cu diferenţă de ZK01 345
temperatură

ID: 4605161_1404_05 (continuare)
Vitosolic 200
36 SD4 38
L
N 230 V/ 50 Hz
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 PWM R1 STB 44
N
R3
230 V/ 50 Hz
R4
N
R5
N
R6
M
N 1~ UV 46
S1 KOL 31
S2 SOL 41
S3
S4
S5 S5 42
S6 S6 45
Joasă tensiune
.
.
.
5
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
PWM R2
PWM R3
PWM R4
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605161_1404_05
5517 586 RO

ID: 4605161_1404_05 (continuare)
Automatizare pentru modulul de alimentare cu apă proaspătă
91 Vitotrans 353
N
230V/50Hz
L
L'
N M
1~
ZP 92
L'
N
230V/50Hz
L
R1 N
L
R2 N 2
M
1 1~ RLV 93
L 3
R3 N
R4
Joasă tensiune
9
S5 10
TSP 94
23
PWM2 24
ID: 4605161_1404_05
Observaţie
La Vitotrans 353, tip PBM/PBL, semnalul PWM pentru pompa de recirculare oW este racordat din fabrică!
5517 586 RO

ID: 4605162_1404_05
6. Preparare de apă caldă menajeră cu boiler monovalent de preparare de apă caldă

menajeră şi încălzire parţială cu rezervorul-tampon multivalent de agent termic, cu
Vitosolic 200
O restratificare a apei calde, reglată de temperatură, nu este posi-
bilă.

Boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP este încălzit cu
ajutorul cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler
la care este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de
la automatizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie
pentru încălzirea apei din boiler 4.
ID: 4605162_1404_05 Încălzirea cu energie solară

Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură S5 rW
de la acumulatorul-tampon şi senzorul de temperatură S6 rT de pe
Componente principale returul circuitului de încălzire este mai mare decât diferenţa de tem-
■ Colectori solari Viessmann peratură de conectare „ΔT6con“, ventilul de comutare cu 3 căi R6
■ Boilere pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-V sau rZ este comutat către racordul boilerului pentru preparare de apă
Vitocell 300-V caldă menajeră cu acumulare de agent termic pentru încălzire H2;
■ Acumulator tampon multivalent de agent termic Vitocell 340-M sau agentul termic pe returul circuitului de încălzire este condus prin inter-
Vitocell 360-M cu preparare integrată a apei calde menajere, cu sau mediul acumulatorului tampon de agent termic rP la cazanul 1. Dacă
fără sistem cu stratificare temperatura agentului termic astfel încălzit pe retur nu este suficientă,
■ Vitosolic 200, tip SD4 agentul termic 1 este încălzit în continuare în cazan până la atingerea
■ Solar-Divicon temperaturii necesare pe tur. În cazul unei diferenţe de temperatură
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos mai mici decât diferenţa de temperatură de deconectare „ΔT6decon“,
ventilul de comutare cu 3 căi R6 rZ este comutat către cazan.
Descrierea funcţionării
Încălzirea fără energie solară
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură pentru
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- acumulatorul tampon rW şi senzorul de temperatură pe returul circui-
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler tului de încălzire rT este mai mică decât diferenţa de temperatură de
rQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por- deconectare „ΔT6decon“ ventilul de comutare cu 3 căi rZ rămâne
neşte pompa circuitului solar eE, şi acumulatorul tampon de agent deconectat de la reţea (poziţie către cazan). Agentul termic nu mai
termic rP se încălzeşte . circulă prin rezervorul-tampon rP.
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele Cazanul 1 alimentează circuitele de încălzire cu căldură, în funcţie
criterii: de caracteristica de încălzire reglată la automatizarea circuitului caza-
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare nului 2.
(max. la 90 °C) al automatizării eZ Observaţie
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă rR (dacă Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
există) proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
Dacă radiaţia solară incidentă este suficientă, atunci întregul acumu- taţia de proiectare respectivă!
lator tampon de agent termic rP este încălzit de instalaţia solară.
Dacă energia solară nu este suficientă, în partea inferioară a rezervo-
6
rului-tampon de agent termic rP apa caldă menajeră este preîncălzită
solar şi este adusă la temperatura dorită în boilerul pentru preparare
de apă caldă menajeră qP cu ajutorul cazanului 1.
Codări necesare
ID: 4605162_1404_05
„Opţiuni pentru instala- „dT-Fkt6 : Da“ funcţia dT pentru conectarea ventilului de comutare cu 3 căi R6
ţie“
Meniu principal „Comanda 1 : pornit/oprit“ Pompă cu reglarea proprie a turaţiei sau pompe de înaltă eficienţă
„Expert“ „Comanda 1 : Puls“ pompe solare standard fără reglarea proprie a turaţiei
5517 586 RO

ID: 4605162_1404_05 (continuare)
Codări necesare la automatizarea cazanului şi a circuitului de încălzire

Codare Grupă Funcţie
39:2 „General“ Vitodens 300 cu Vitotronic 200, Tip HO1C:
53:3 „General“ – Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este conec-
5b:1 „Apă caldă menajeră“ Ventil de comutare intern fără funcţie (boiler pentru preparare de apă

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R6--
--230V--
32
47
--36/S6--
4
33 ----36/R1--
WW 45
13
--2/28--
46
--36/R6--
14
HV1
WW/Z
44 SPR1 43
--36/R1--
HV2/HR1 3
42 SPR2
--36/S5-- HR2
SPR3 HR3
6 --36/S2--
41
KW
E
HVs/HRs
KW 40 10 1
la faţa locului.
5517 586 RO

ID: 4605162_1404_05 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605162_1404_05
mann
cu
mann
qP Acumulator pentru preparare de apă caldă menajeră vezi lista de preţuri Viess-
mann
mann
cu
rE Racord pentru recirculare 7457 484
alternativ
mann
sau
Solar-Divicon, tip PS10 fără automatizare, cu Vitosolic 200 separat, tip SD4 eZ Z012 047 / Z012 048
rU Distribuitor de susţinere a încălzirii cu energie solară cu: 7441 163
rZ – Ventil de comutare cu 3 căi R6 Set de livrare poz. 47
Accesorii
mann
6
5517 586 RO

ID: 4605162_1404_05 (continuare)
36 SD4 38
L
N 230 V/ 50 Hz
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 PWM R1 STB 44
N
R3
230 V/ 50 Hz
R4
N
R5
N
R6
M
N 1~ UV 46
S1 KOL 31
S2 SOL 41
S3
S4
S5 S5 42
S6 S6 45
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
PWM R2
6 PWM R3
PWM R4
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605162_1404_05
5517 586 RO

ID: 4605163_1404_05
7. Instalaţii solare mari pentru preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic 200
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele
criterii:
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă rE (dacă
există)
Pompa de încărcare (acumulator de preîncălzire) qR şi pompa de
golire (acumulator tampon de agent termic)qI sunt conectate în func-
ţie de următoarele criterii:
ID: 4605163_1404_05 ■ Diferenţa de temperatură între senzorul rW de la acumulatorul tam-
pon şi senzorul de temperatură qW de la acumulatorul de pre-
încălzire este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare
Domeniu de utilizare „ΔT6con“
Instalaţie de încălzire pentru prepararea solară a apei calde menajere şi
cu un necesar zilnic de apă menajeră de până la circa 2000 litri (tem- ■ Temperatura în acumulatorul de preîncălzire qQ se situează sub
peratură 60°C). valoarea setată la ventilul termostatic de amestec qO
La un necesar zilnic de apă menajeră (60°C) de peste 2000 litri ar
trebui prevăzută o instalaţie de încălzire cu set de încărcare şi Circuitul de descărcare
descărcare separat. Acumulatorul de preîncălzire qQ este alimentat cu apă rece în regim
obligatoriu. Apa din acumulatorul de preîncălzire qQ este încălzită cu
Componente principale ajutorul schimbătorului de căldură qU.
■ Colectori solari Viessmann
■ Boilere pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-V sau Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere
Vitocell 300-V Condiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi instrucţiunile de proiectare
■ Acumulator de preîncălzire Vitocell 100-L pentru „Vitosol“) sunt îndeplinite de pompa de circulaţie qT. Acumu-
■ Acumulator tampon de agent termic Vitocell 140-E sau Vitocell 160- latoarele qP şi qQ sunt încălzite.
E
■ Vitosolic 200, tip SD4 Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solară
■ Solar-Divicon Boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP este încălzit cu
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos ajutorul cazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler
la care este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de
Descrierea funcţionării la automatizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţie
pentru încălzirea apei din boiler 4. Pompa de recirculare qE (dacă
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare există) este comutată de către automatizarea circuitului cazanu-
lui 2. Pompa de încărcare (acumulatorul de preîncălzire) qR şi
Circuitul de încărcare pompa de golire (rezervorul-tampon de agent termic)qI sunt deco-
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- nectate. Apa caldă menajeră este pompată prin acumulatorul de pre-
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler încălzire qQ la boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP.
rQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare, por-
neşte pompa circuitului solar eE, şi acumulatorul tampon de agent
termic rP se încălzeşte .
7
5517 586 RO

ID: 4605163_1404_05 (continuare)
Codări necesare
ID: 4605163_1404_05
„Expert“ „Comanda 1 : pornit/oprit“ Pompă cu reglarea proprie a turaţiei sau pompe de înaltă eficienţă
„Comanda 1 : Puls“ pompe solare standard fără reglarea proprie a turaţiei
Opţiuni pentru instalaţie Funcţie supl.: da Funcţie suplimentară pentru preparare de apă caldă menajeră, dacă
Termost. 2: da este racordată o pompă de recirculare
dT-Fkt5: da Funcţie termostat 2, bloc funcţional 1
Termost. 4: da Funcţia dT pentru conectarea pompei de circulaţie R3
dT-Fkt6: da funcţia dT pentru conectarea ventilului de comutare cu 3 căi R6
Valori reglate pentru in- Valoare la ventilul de amestec qO − 10 Th2con (temperatură de conectare pentru R3)
stalaţie K
Valoare la ventilul de amestec qO − 7 K Th2decon (temperatură de deconectare pentru R3)
10 K dT5con (diferenţă de temperatură de conectare pentru R3)
6K dT5decon (diferenţă de temperatură de deconectare pentru R3)
Valoare la ventilul de amestec qO − 10 Th4con (temperatură de conectare pentru R6)
K
Valoare la ventilul de amestec qO − 7 K Th4decon (temperatură de deconectare pentru R6)
10 K dT6con (diferenţă de temperatură de conectare pentru R6)
6K dT6decon (diferenţă de temperatură de deconectare pentru R6)
Instalaţie expert Sen-Th2: 6
Sen1-dT5Fkt: 5
Sen1-dT5Fkt: 6
Codări necesare la automatizarea cazanului şi a circuitului de încălzire

Codare Grupă Funcţie
39:2 „General“ Vitodens 300 cu Vitotronic 200, Tip HO1C:
53:3 „General“ – Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este conec-
5b:1 „Apă caldă menajeră“ Ventil de comutare intern fără funcţie (boiler pentru preparare de apă
7
5517 586 RO

ID: 4605163_1404_05 (continuare)

--36/S1--
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S5--
--S6--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R3--
--R5--
--R6--
--230V--
32
WW
33 ----36/R1--
13
--2/28--
4
14
--20/R5--
43
--36/R1--
17
-- 42
15 16 --36/S5--
3
-
--36/S6--
--36/R3--
18 41
--36/S2--
14 -
--36/R6--
12
16
KW 11 10 1 40
19 2
la faţa locului.
Aparate necesare
ID: 4605163_1404_05
Poz. Denumire Nr. com. 7
mann
cu
mann
qP Acumulator pentru preparare de apă caldă menajeră vezi lista de preţuri Viess-
mann
5517 586 RO

ID: 4605163_1404_05 (continuare)
ID: 4605163_1404_05
qQ Acumulator de preîncălzire vezi lista de preţuri Viess-
mann
qW Senzor de temperatură S6 (acumulator de preîncălzire) 7426 247
qR Pompă de încărcare R6 (acumulator de preîncălzire) vezi lista de preţuri Vitoset
qZ Supapă de reglaj pe conductă asigurat de beneficiar
qU Schimbător de căldură vezi lista de preţuri Viess-
mann
qI Pompă de golire R3 (acumulator-tampon de agent termic) vezi lista de preţuri Vitoset
qO Ventil termostatic de amestec pentru protecţie împotriva depunerii de piatră asigurat de beneficiar
mann
sau
mann
rE Termostat de siguranţă STB Z001 889
Accesorii
mann
7
5517 586 RO

ID: 4605163_1404_05 (continuare)
36 SD4 38
L
N 230 V/ 50 Hz
R1
M
N 1~ R1 33
37
R2 PWM R1 STB 43
N
R3
M
230 V/ 50 Hz
N 1~ R3 18
R4
N
R5
M R5
N 1~ 15
R6
M SLP
N 1~ 14
S1 KOL 31
S2 SOL 41
S3
S4
S5 S5 42
S6 S6 12
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
PWM R2
PWM R3
PWM R4
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605163_1404_05
7
5517 586 RO

ID: 4605164_1404_05
8. Instalaţii solare mari pentru preparare de apă caldă menajeră cu două boilere monova-
lente de preparare de apă caldă menajeră şi susţinere a încălzirii cu acumulator tampon
8 de agent termic, cu Vitosolic 200
Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere
Condiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi „Instrucţiunile de proiec-
tare pentru Vitosol“) sunt îndeplinite de pompa de circulaţie qT.

Boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră 2 qI este încălzit ce
cazanul l 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care
ID: 4605164_1404_05
Dacă boilerul pentru preparare de apă caldă menajeră qP nu poate fi
Domeniu de utilizare încălzit şi diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la
Instalaţie de încălzire pentru prepararea solară a apei calde menajere colector eQ şi senzorul de temperatură pentru acumulatorul tampon
cu un necesar zilnic de apă menajeră de până la circa 2000 litri (tem- rQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare
peratură 60°C). „ΔT2con“, pompa de circulaţie eT este pornită pentru încălzirea acu-
La un necesar zilnic de apă menajeră (60°C) de peste 2000 litri ar mulatorului tampon de agent termic rP. În cazul unei diferenţe de
trebui prevăzută o instalaţie de încălzire cu set de încărcare şi temperatură mai mici decât diferenţa de temperatură de deconectare
descărcare separat. „ΔT2decon“ sau la atingerea temperaturii nominale pentru rezervorul
tampon, aceasta este oprită.
Componente principale Temperatura din acumulatorul tampon de agent termic rP este limitată
■ Colectori solari Viessmann de limitatorul electronic de temperatură sau de termostatul de sigu-
■ Boilere pentru preparare de apă caldă menajeră ranţă rR (dacă este necesar).
Vitocell 100-V sau Vitocell 300-V Funcţionarea pompei de circulaţie eT este întreruptă la fiecare
■ Acumulator tampon de agent termic Vitocell 140-E 15 min. timp de cca 2 min. (valori reglabile), pentru a verifica dacă
■ Vitosolic 200, tip SD4 temperatura la senzorul de temperatură la colector eQ, pentru a
■ Solar-Divicon comuta pe încălzirea apei din boiler qP.
■ Unitate solară de pompare Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură rE de la
■ Cazan pe combustibil lichid/gazos rezervorul-tampon şi senzorul de temperatură rT de pe returul circui-
tului de încălzire este mai mare decât diferenţa de temperatură de
Descrierea funcţionării conectare „ΔT6con“, ventilul de comutare cu 3 căi R6 rZ este comutat
către rezervorul tampon solar, agentul termic pe returul circuitului de
Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solare încălzire este condus prin intermediul acumulatorului tampon de agent
Când diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură la colec- termic rP la cazanul 1. Dacă temperatura agentului termic astfel
tor eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere din boiler încălzit pe retur nu este suficientă, agentul termic 1 este încălzit în
qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conectare , por- continuare în cazan până la atingerea temperaturii necesare pe tur. În
neşte pompa circuitului solar eE şi apa din boilerul qP se cazul unei diferenţe de temperatură mai mici decât diferenţa de tem-
încălzeşte . peratură de deconectare „ΔT6decon“, ventilul de comutare cu 3 căi R6
Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoarele rZ este comutat către cazan.
criterii:
■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare Încălzirea fără energie solară
■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură Dacă diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură pentru
(max. la 90 °C) al automatizării eZ acumulatorul tampon rE şi senzorul de temperatură pe returul circui-
■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă tului de încălzire rT este mai mică decât diferenţa de temperatură
există) „ΔT6decon“ ventilul de comutare cu 3 căi rZ rămâne deconectat de
Pompa de circulaţie qT este conectată în funcţie de următoarele cri- la reţea (poziţie către cazan). Agentul termic nu mai circulă prin rezer-
terii: vorul-tampon rP.
■ Diferenţa de temperatură între senzorul qZ şi senzorul qU este mai Cazanul 1 alimentează circuitul de încălzire cu căldură, cores-
mare decât diferenţa de temperatură de conectare „ΔT7con“ punzător caracteristicii de încălzire reglate la automatizarea circuitului
■ Se poate debloca şi funcţia suplimentară pentru preparare apă caldă cazanului 2.
menajeră
Apa încălzită în boilerul pentru prepararea apei calde menajere qP Observaţie
este pompată în boilerul pentru prepararea apei calde menajere qI. Această schemă este un exemplu principal de instalaţie! Pentru
Astfel şi boilerul pentru preparare a.c.m. qI este încălzit cu energie proiectarea specifică a cazurilor de utilizare consultaţi documen-
solară. taţia de proiectare respectivă!
În cazul unei diferenţe de temperatură mai mici decât diferenţa de
temperatură de deconectare „ΔT7decon“ sau la încheierea funcţiei
suplimentare, pompa de circulaţie qT este oprită.
Pompa de recirculare qE (dacă există) pentru boilerul de preparare
a.c.m. qI este comandată de automatizarea circuitului cazanului
2.
5517 586 RO

ID: 4605164_1404_05 (continuare)
Codări necesare
ID: 4605164_1404_05
8
Opţiune Solar Sistem: 3
Opţiuni pentru instalaţie Funcţie supl.: da
dT-Fkt6: da Funcţia dT pentru conectarea pompei de circulaţie R3
dT-Fkt7: da Funcţia dT pentru conectarea pompei de circulaţie R5/R7
Meniu principal „Comanda 1 şi 4: pornit/oprit“ Pompă cu reglarea proprie a turaţiei sau pompe de înaltă eficienţă
„Expert“ „Comanda 1 şi 4: Puls“ pompe solare standard fără reglarea proprie a turaţiei
„Comanda 1 şi 4: PWM“ Pompe cu intrare PWM
„General“ 39:2 Vitodens 300 cu Vitotronic 200, Tip HO1C:
„General“ 53:3 – Pompa de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler 4 este conec-
„Apă caldă menajeră“ 5b:1 Ventil de comutare intern fără funcţie (boiler pentru preparare de apă
5517 586 RO

ID: 4605164_1404_05 (continuare)

--36/S1--
8
Vorlauf
31
--145--
--S1--
--S2--
--S4--
--S5--
--S6--
--S7--
--S8--
30
36
Ruecklauf
--R1--
--R4--
--R5--
--R6--
--R7--
--230V--
34 32
47
35 WW
-- 33 ----36/R1-- 45
--36/R4--
13 --36/S6--
14 46
--36/R6--
-
-36/R1-
44
12
--36/R4--
--36/R7--
1 2
17 --36/S5--
-- 16
--36/S8-- 43
15 --36/S7--
41
3 --36/S4--
11
--36/S2--
KW 10 18 1 40
la faţa locului. 5517 586 RO

ID: 4605164_1404_05 (continuare)
Aparate necesare
ID: 4605164_1404_05
8
mann
cu
mann
qI Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră 2, monovalent vezi lista de preţuri Viess-
mann
qP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră 1, monovalent vezi lista de preţuri Viess-
mann
alternativ
qT Pompă de circulaţie R5/R7 (restratificare) vezi lista de preţuri Vitoset
qZ Senzor de temperatură S7 7426 247
qU Senzor de temperatură S8 7426 247
mann
sau
rP Acumulator tampon de agent termic asigurat de beneficiar
eR Unitate solară de pompare Z012 022 / Z012 028
eT Pompa circuitului solar pentru încălzirea rezervorului-tampon R4 Set de livrare poz. 34
rQ Senzor de temperatură S4 (acumulator-tampon de agent termic), încălzire Set de livrare poz. 36
rE Senzor de temperatură S5 (acumulator-tampon de agent termic), golire 7426 247
rZ Ventil de comutare cu 3 căi R6 7814 924
sau
rU Distribuitor susţinere a încălzirii cu energie solară 7441 163
Accesorii
mann
5517 586 RO

ID: 4605164_1404_05 (continuare)
38
8
230 V/ 50 Hz
36 SD4
L
N
R1
M
N 1~ UP 33
37
R2 PWM R1 STB 12
N
R3
230 V/ 50 Hz
R4
N M
1~ UP 35
37
PWM R4 STB 44 M 15
1~
R5
N
R6
M 46
N 1~ UV
R7-R
R7-M
R7-A
39
S1 KOL 31
S2 SOL 11
S3
S4 S4 41
S5 S5 43
S6 S6 45
S7 S7 16
S8 S8 17
Joasă tensiune
.
.
.
S12
CS10 71
Imp 1 72
Imp 2 72
PWM R1 eE
PWM R2
PWM R3
PWM R4 eT
V-Bus 73
145 KM-BUS
ID: 4605164_1404_05
5517 586 RO

5517 586 RO

Firma Viessmann îşi rezervă dreptul de a efectua modificări tehnice!
Viessmann S.R.L.
5517 586 RO
RO-507075 Ghimbav
Braşov
E-mail: info-ro@viessmann.com
www.viessmann.com

Exemple Instalatii Solare PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Exemple Instalatii Solare PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VIESMANN Energie solară

Exemple de instalaţie cu Vitosolic 200, tip

5517 586 RO 4/2014

2 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 3

Egalizarea potenţialului/Protecţia instalaţiei solare contra descărcărilor electrice

Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajere

4 VIESMANN Energie solară

Încălzirea cu energie solară

Energie solară VIESMANN 5

6 VIESMANN Energie solară

Schema de instalare hidraulică ID: 4605156_1404_06

Energie solară VIESMANN 7

8 VIESMANN Energie solară

Schema electrică de instalare

Energie solară VIESMANN 9

2. Preparare de apă caldă menajeră cu două boilere monovalente de preparare de apă

10 VIESMANN Energie solară

Schema de instalare hidraulică ID: 4605157_1404_05 2

Energie solară VIESMANN 11

12 VIESMANN Energie solară

Schema electrică de instalare

A Introduceţi puntea între R5 şi R6.

Energie solară VIESMANN 13

Încălzirea apei din piscină cu energie solară

14 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 15

Schema de instalare hidraulică ID: 4605158_1404_06

16 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 17

Schema electrică de instalare

A, B Vezi mai jos.

18 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 19

4. Preparare de apă caldă menajeră şi încălzire parţială cu un rezervor-tampon multivalent

ID: 4605159_1404_03 Încălzirea cu energie solară

Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apei

20 VIESMANN Energie solară

Schema de instalare hidraulică ID: 4605159_1404_03

Energie solară VIESMANN 21

22 VIESMANN Energie solară

Schema electrică de instalare

Energie solară VIESMANN 23

24 VIESMANN Energie solară

Schema de instalare hidraulică ID: 4605161_1404_05

Energie solară VIESMANN 25

26 VIESMANN Energie solară

Schema electrică de instalare

Energie solară VIESMANN 27

Automatizare pentru modulul de alimentare cu apă proaspătă

28 VIESMANN Energie solară

6. Preparare de apă caldă menajeră cu boiler monovalent de preparare de apă caldă

Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solară

ID: 4605162_1404_05 Încălzirea cu energie solară

Energie solară VIESMANN 29

Codări necesare la automatizarea cazanului şi a circuitului de încălzire

Schema de instalare hidraulică ID: 4605162_1404_05

30 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 31

Schema electrică de instalare

32 VIESMANN Energie solară

Energie solară VIESMANN 33

Codări necesare la automatizarea cazanului şi a circuitului de încălzire