În 2007, acest agent a fost declarat ca 

apt de muncă oriunde, cu In 2007, this agent was declared able to work anywhere

excepția doar a oras,ului Lisabona.  specifically in Lisbon. 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Fara o egalitate in ceea ce priveste remunerarea intre femei si barbati cu Unless we have equal pay for women and men, we will fi

greu ne vom atinge obiectivele propuse pentru 2010: imbunatatirea to achieve the objectives proposed for 2010: improving li

conditiilor de viata, cresterea economica si eradicarea saraciei.  conditions, achieving economic growth and eradicating p

europarl.europa.eu europarl.europa.eu

În ceea ce prives,te includerea în cadrul afis,ajului principal, nu trebuie No discrimination on the basis of airports or rail stations s

să existe nicio discriminare între aeroporturile sau gările feroviare care same city shall be exercised in constructing and selecting

deservesc acelas,i oras, la constituirea s,i selectarea produselor de products for a given city-pair for inclusion in a principal d

transport între anumite perechi de oras,e.  eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

În cazul în care opțiunile de călătorie sunt ordonate în conformitate cu Where travel options are ranked in accordance with poin

punctul 7 subpunctele (i) s,i (ii) s,i în cazul în care pe SIR sunt oferite and where train services for the same city-pair are offere

servicii feroviare pentru aceeas,i pereche de oras,e, pe primul ecran al CRS, at least the best ranked train service or air-rail serv

afis,ajului principal trebuie să fie prezentat cel puțin cel mai bine plasat featured on the first screen of the principal display. 

serviciu feroviar sau serviciu aerian-feroviar.  eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Un grup de specialiști a apreciat că, în A group of experts estimated that subaquatic life will com

aproximativ 30 de ani, viata subacvatică va dispărea complet din Marea disappear from the Black Sea in approximately

Neagră, din cauza hidrogenului sulfurat.  30 years due to hydrogen sulphide. 

europarl.europa.eu europarl.europa.eu

Consider că este nevoie să dezvoltăm indicatori relevanți prin care să I think that we must develop relevant indicators to enable

putem introduce sisteme de venit minim în statele membre, asigurând introduce minimum income schemes in Member States,

astfel un standard de viata adecvat, favorizând integrarea sociala și ensuring an adequate standard of living fostering social i

promovând coeziunea sociala și economica pe întreg teritoriul Uniunii.  and promoting social and economic cohesion

europarl.europa.eu throughout the entire European Union. 

europarl.europa.eu

I1a Gen. de brigadă Aung Thein Lin Primar s,i pres,edinte al I1a Brig-Gen Aung Thein Lin Mayor & Chairman of the

Comitetului de dezvoltare a oras,ului Yangon (secretar), d.n. 1952 M  Yangon City Development Committee (Secretary), d.o.b.

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

„afis,aj principal” înseamnă un afis,aj neutru s,i complet de date privind principal display’ means a comprehensive neutral display

serviciile de transport între perechi de oras,e, pe o perioadă determinată concerning transport services between city-pairs, within a

de timp  time period 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
spații precum zonele rezidențiale s,i comerciale ale oras,elor, parcurilor locations such as residential and commercial areas of cit

(departe de arbori), marile bulevarde sau piețe cu trafic foarte redus sau (away from the trees), big streets or squares with very litt

inexistent, spații deschise utilizate în general în amenajările educative, traffic, open areas characteristic of educational, sports or

sportive sau recreative.  facilities 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

PE Peru VA Sfântul Scaun (Statul-oras, Vatican)  PE Peru VA Holy See (Vatican City State) 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

. 43 25. Descarcarea de gestiune 2008: Fundatia Europeana pentru . 43 27. 2008 discharge: European Union Agency for Fun

Îmbunatatirea Conditiilor de Viata si  Rights . 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Această metodă este utilizată pentru monitorizarea consumului de This method is used to monitor the fuel consumption

combustibil pentru fiecare pereche de oras,e/combinație de aeronave, on each city pair/aeroplane combination and the operato

iar operatorul utilizează aceste date pentru o analiză statistică în data for a statistical analysis to calculate contingency fue

vederea calculului rezervei de combustibil de rută pentru respectiva for that city pair/aeroplane combination. 

pereche de oras,e/combinație de aeronave.  eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Agenția este amplasată în două oras,e: sediul social se află în The Agency is located in two cities: its administrative sea

Valenciennes, în timp ce întrunirile au loc în Lille.  Valenciennes whereas its meetings have to be held in Li

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Tratatul privind Uniunea Europeană consolidează cetățenia Uniunii și

îmbunătățește în continuare funcționarea democratică a Uniunii

prevăzând, printre altele, că fiecare cetățean are

dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii și că cel puțin un

milion de cetățeni care sunt resortisanți ai unui număr semnificativ de

state membre pot lua inițiativa de a invita Comisia Europeană să

prezinte, în sfera competențelor sale, orice propunere adecvată cu

privire la chestiunile pentru care cetățenii consideră că este nevoie de

un act legislativ al Uniunii în vederea punerii în aplicare a tratatelor.