Vede•i discu•ii, statistici •i profiluri de autor pentru această publica•ie la: https://www.researchgate.

net/publication/326212115

Black Swan Edited PDF Nicholas Taleb: Book Review 5 iulie 2018

Preimprimare · Iulie 2018

DOI: 10.13140 / RG.2.2.32434.50889

CITA•II CITE•TE

0 439

1 autor:

Mwizenge Sani Tembo

Colegiul Bridgewater

42 PUBLICA•II 106 CITA•II

VEZI PROFILUL

Unii dintre autorii acestei publicații lucrează, de asemenea, la aceste proiecte conexe:

Recenzie de carte Vizualiza•i proiectul

Tot con•inutul care urmează acestei pagini a fost încărcat de Mwizenge Sani Tembo pe 05 iulie 2018.

Utilizatorul a solicitat îmbunătă•irea fi•ierului descărcat.

 Lebada neagră: impactul extrem de improbabil: recenzie de carte
de
Mwizenge S. Tembo, dr. D.
profesor de sociologie

Nassim Nicholas Taleb, Lebada neagră: impactul extrem de improbabil, New York: Random House, 2007, 2010, 444
p. K240,00 (24,00 dolari), Volum bro•at.

Introducere
Am pus numeroase întrebări aleatorii •i nesistematice în ultimii 58 de ani despre multe evenimente pe care le-am
observat •i la care am participat, la care am fost incomod, neavând răspunsuri clare imediate. Am •i continuu să
împing, să întreb, să vorbesc cu oamenii, să caut •i să citesc cu voracitate orice filozofic.

De ce rezultatele alegerilor preziden•iale din Zambia din 2016 au provocat atât de multe controverse nerezolvate? De ce anumite •ări
câ•tigă întotdeauna Cupa Mondială de fotbal sau fotbal? De ce există bine •i rău? De ce m-am născut părin•ilor mei când am făcut-o?
De ce am supravie•uit când fratele meu geamăn a murit în copilărie? De ce există noaptea •i ziua? De ce britanicii au colonizat
Rhodesia de Nord (acum Zambia)? De ce există superioritate rasială albă •i inferioritate rasială neagră? De ce bărba•ii •i femeile,
băie•ii •i fetele nu sunt egali? Dacă universul are o vechime de 4 miliarde de ani, iar pământul este doar o specifica•ie minusculă între
planete •i nenumărate galaxii, cum putem trăi eu •i 7 miliarde de oameni pe această mică planetă Pământ? De ce cel mai pu•in
probabil Donald Trump a câ•tigat alegerile preziden•iale americane din 2016? Întrebările sunt nesfâr•ite.

Lebăda Neagră
Esen•a paginii 444 Lebada neagră: impactul extrem de improbabil de Nassim Nicholas Taleb este că poate cu sute de
ani în urmă, europenii, exploratorii •i al•i aventurieri văzuseră doar mii •i poate chiar milioane de lebede albe. Într-o zi
din aventurile lor, au fost intriga•i •i pot fi chiar •oca•i când, pentru prima dată, au întâlnit •i au văzut o lebădă neagră.
Lebada Neagră, ca o metaforă puternică, reprezintă rolul unor evenimente rare din via•ă, care tind să aibă un impact
masiv nea•teptat, de multe ori tremurând pământul asupra vie•ii noastre, tocmai pentru că acele evenimente sunt rare.
„Foarte a•teptat să nu se întâmple este •i o lebădă neagră. Re•ine•i că, prin simetrie, apari•ia unui eveniment extrem de
improbabil este echivalentul non-apari•iei unui eveniment foarte probabil. ” (pag. xxii)

Ceea ce mi s-a părut interesant, care a reafirmat •i transformat instantaneu epistemologia mea •i a creat ceea ce numesc Tumbuka kungweruka
( a-mi deschide ochii pentru a vedea ceva nou cu lumina) pentru mine a fost modul în care s-ar putea rezolva unele dintre numeroasele
întrebări nedumerite nedumerite pe care le-am avut în ultimii 58 de ani.

De•i evenimentele Lebedei Negre sunt atât de rare, potrivit lui Taleb, contradic•ia este că petrecem, pierdem •i ne concentrăm mult timp încercând
să prezicem, pregătim •i anticipăm apari•ia lor. Deoarece evenimentele Black Swan sunt atât de rare, cel mai bun lucru pe care îl putem face este
să ne pregătim să profităm de evenimentele Black Swan pozitive atunci când se întâmplă. Ne putem pregăti pentru a atenua durerea •i pierderea
care se întâmplă atunci când se întâmplă evenimente negative ale Lebedei Negre. Dar nu putem prezice niciodată evenimentele Black Swan de
aceea sunt Black Swan.
Majoritatea evenimentelor citate în partea de sus a recenziei au fost evenimente Black Swan. Colonizarea europeană a Africii •i Zambiei
a fost un eveniment al Lebedei Negre. Acest autor, în vârstă de 10 ani la independen•a Zambiei, pe 24 octombrie 1964, a fost un
eveniment pozitiv al Lebedei Negre pe care l-a bucurat în următorii 30 de ani ai impulsului Zambiei către dezvoltarea economică, inclusiv
educa•ie gratuită din •coala primară, gimnazială, Universitatea din Zambia •i educa•ie doctorală în absolven•i Şcoală. Dezastrul Minei
Mufulira din 25 a Septembrie 1970 în Zambia, în care au pierit 89 de mineri, a fost un eveniment negativ al Lebedei Negre. Rezultatele
contestate ale alegerilor preziden•iale din Zambia, care au determinat interven•ia instan•elor judecătore•ti, a fost un eveniment al
Lebedei Negre. Donald Trump a câ•tigat alegerile preziden•iale americane din 2016 a fost un eveniment al Lebedei Negre.

Provocări de predicție
În Lebăda Neagră, Taleb expune provocările •i critică cu severitate predic•iile, în special economi•tii, consultan•ii •i
sociologii (disciplina mea) fac că lipsesc orice valoare semnificativă •i validitate empirică în lumea reală. Unele dintre
predic•ii sunt îngropate în statistici sofisticate •i limbaj ofuscator, ceea ce face foarte dificilă atât în•elegerea, cât •i
aprecierea inutilită•ii predic•iilor. Această în•elegere este deosebit de dificilă dacă cititorul nu este familiarizat cu
elementele •i principiile fundamentale ale probabilită•ii în metodele cantitative. Acestea sunt utilizate în mod obi•nuit •i
în mod obi•nuit în predic•iile •tiin•ifice atât în experimente, cât •i în alte forme de predic•ie socială, despre care se
pretinde adesea că se bazează pe cercetări empirice.

Platonificare
Modul în care sunt descrise cuno•tin•ele •i mai ales inven•iile este că lumea este foarte sistematică. Cunoa•terea
noastră din manuale ne spune acum zambienilor •i africanilor că europenii au planificat •i explorat în mod eroic lumea.
De fapt, când eram în clasa a 6-a în 1965, la •coala primară superioară Tamanda Boarding din estul Zambiei, a existat
un cântec pe care noi, zambienii, îl cântam în limba nyanja sau Chewa Bantu:

Azungu Nzelu ( Albii sunt inteligen•i)

Opanga Ndeke ( Au construit avionul aerian)
Sikanthu kena ( Este din cauza altceva)
Koma ni khama ( Dar din cauza determinării)
Conform acestei nara•iuni populare eurocentrice de istorie a lumii populare, restul lumii •i mai ales negrii zambieni •i
africani între timp trăiau perpetuu într-o mediocritate primitivă care se bălăcea în obiceiuri înapoi, religii •i tehnologii
primitive, întuneric, supersti•ie, inferioritate culturală •i pentru totdeauna din punct de vedere tehnologic. încercând
să-i ajung din urmă pe to•i europenii superiori. Ambele nara•iuni au fost atât de adânc înrădăcinate în Zambia,
Africa •i restul lumii. Taleb spune că totul este gre•it.

Potrivit lui Taleb în Lebăda Neagră, noi, ca oameni, Platonificăm atunci când descriem cuno•tin•ele •i mai ales
inven•iile ca fiind corect planificate •i executate sistematic de na•iuni •i mai ales de cele mai populare: de „rase”.

Ca fiin•e umane, parcă suntem atra•i de pove•tile bune •i de pove•tile bune care sunt u•or de re•inut. „De aceea ne Platonificăm, ne
plac schemele cunoscute •i cuno•tin•ele bine organizate - până la orbire fa•ă de realitate. Acesta este motivul pentru care cădem în
problema induc•iei, de ce confirmăm. Acesta este motivul pentru care cei care „studiază” •i se descurcă bine la •coală au tendin•a
de a fi fraieri pentru jocuri
 eroare." (p. 131) E•ecul ludic se referă la faptul că ... „atributele incertitudinii cu care ne confruntăm în via•a reală au o legătură
redusă cu cele sterilizate pe care le întâlnim la examene •i jocuri”. (pag. 125)
Platonicitatea ignoră realitatea că întâmplarea domină cea mai mare parte a vie•ii noastre •i ceea ce experimentăm.
Afirma•ia lui Taleb a rezonat cu experien•ele mele, ale celorlal•i oameni •i mai ales cu modul în care istoria s-a întâmplat
de-a lungul probabil mii de ani.

Dar cel mai semnificativ •i profund pentru cititor, Taleb spune: „Po•i să te gânde•ti la un subiect mult timp, până la
a fi posedat de acesta. Într-un fel, ave•i o mul•ime de idei, dar ele nu par a fi legate în mod explicit; logica care le
leagă rămâne ascunsă de tine ”. (pag. 131)

Concluzii
Din creditul lui Taleb, numeroasele idei •i cuno•tin•e din această carte sunt neplatonificate. Aceasta este o binecuvântare pentru
intelectualii cu min•i cu adevărat independente. Cartea ar putea fi un co•mar total, intimidant sau ar putea fi chiar ilizibilă pentru
cititorul a cărui minte este profund adâncită •i are cuno•tin•e total platonificate, chiar dacă cititorul are mai multe sau multe, în
special, doctorat. Valoarea acestei căr•i este că ideile reafirmă o parte din ceea ce s-ar putea să •ti•i deja. Dar, în acela•i timp,
s-ar putea să te elibereze pentru prima dată în via•ă să te bucuri de o via•ă intelectuală cu adevărat independentă. S-ar putea să
vă pute•i descoperi propria epistemologie care a fost îngropată anterior în lumea cuno•tin•elor platonificate.

Viieew
wppuubblliiccaattiiopen ssttaattss