Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
"
!! " # #
1+)7+%7'
!
" # $ %& ' ( !))* & ++* ,! - ./)
&0 1 & ,) 2 * -
33/ 233* 3+*
8 #
88 -#
88 &1/+4&''$.).0&$6- .,&1&$6 '$.).0&$6- %.7/$4&'
4 $.).0&+ 5 ' 6 7
5 8 9 : ; <
5 . 7 = > ? $ 7. 5 9 ( &'
$ 2 : 89 !) & ./3 &0 !33 @ & ,
) 24 -
++4 2 )
8 - " -9
8 %':1&)1'%)+4&.)+,
3 %+1+1 <1 57 55
D 7< D 7 7< 7E $
F 5 GD 55D
5G D1 HD D I J
K L F 5G 5 DJ J & ' !))
B 0 C & /!4 ./3 &9 ' 9
<8 55 D 7< D 7<
7E $ F 5 GD 8 D D I
J K L F 5G J
55 D 7< 5 < E
M L D K J K L F 5G 5 DJ
J & #( )) 2) 342 2! 2 0 +333 @ & ,) 24! -
+ ! / B 4 )N 3N C
! .7/, 5 ' @
7 < 7 ! !))* O 5 &
' !))* & ++ ./3 &9 @' 57 & #(
)) 2) 34232) B C' 0 333 @ & ,) 2* -
+ / )B 4 )CB3) C
8 -! +;',''7/$+4&'&3&()?6460D)1/,/&
8 A)?6460D)1=/:'%&.%- %'*61&%'+$+7%',.%
* %.*%+0+ 7 ' 5
5 > !43! " 5 7% 8 9 7
; < 5 . 7' A 8<
A 5 . 5 # D& ' $ 2 : 89 !)) & ! ,
! - ./3 &0 ! 3 @ & ,) 24+-
+ 4 ! 2**+ **
-#
,'$1%&$&1+1'- +*)'1&=0
,'$1%.7&)+0&$+' 6 7 >7 8
9 : 1> 7 !. 7 7> <
& ' $ & 89 !)) & ! ./3 &
** B) C& 0 + 3 @ & ,) 24*-
+ 4 B3 * 4C
E# - -
4 '*&=1%/,5 5 7 7 7
8 ( 7< 1 " 9 5 %& ' ( !))*
B9 8 ( 1 C& !** ./3 &0 ! 3 @ & ,) 2* -
*! 2+ 4 ! 3 *
E &;&.,.*&'- &;&.,.*&'/0+)6 3&$.0:+%+16
)
+&'1 7 <5
8 ( 7< 1 " 9 5 %. 7
A 0 .5 0 P & ' ( !)) B9
8( 1 C& 4! ./4 &0 33 @ & ,) 2** -
*!/234 B3 * 4C
*&')6- A)*%&@&%'+=6)6164&&
*3 &=:.;&1&?' ' 6 8 9
9 . 7' D . 5 (L & '
$ 2 89 !)) & ,! - ' ./3 & B!+
C& 0 !33 @ & ,) 2)3-
*/! +4 B3 * 4C
E - %',/$%+%'+0'1+,',.%:%&)+3$5&'%'
*! CF.?,'?< - - = G > J
RG ( 0 RG (( : D
S G ?: & ' M !)) B0
M C & ++3 ,! - ' 5./ & +/*2+/ B/! C&
#( )) 2) 342!2 B C' 0 !333 @ & ,) 2* -
*/! ) B3 4C
E8 " # A - B -
BC -
E8 %.1'$4&+:,+)1',.%
E # " A <
#
*+ +1+,.* 5 7' ; 7
9 . 7' : $ 7 . .
4
5 97 5 & ' ( !))* , 0 :P2+- & !!) ./3 & 0
1 & ,) 2 +-
* ! 2+ ! +
* .0/)&$+4&&,' !)) E 5
&, -' ( !))* ,9 "8 5 %-& +* '
./) & 9 @' &1 &0 1 & ,) 2
*/-
* B 4 )C
E E %+)=:.%1- %*+)&;+%'+3&$.)1%.,/,1%+2&$/,/&- .316
* /$+< "-"- 0 G G PP $ P LS A (
S G. P 58 2 M UG & ' 8( !)) &
./3 & 5L< 7 &0 !33 @ & ,) 2 4-
* B3 4C
EE8GEE )7/=1%&'+,&0')1+%6- )7/=1%&'2'%0')1+1&?6
EE -EG- '5).,.*&+3&1%+)=2.%0+%'+>.+>',.%7'$'%'+,'
** '5).,.*&+ ' 6 7
5 8 9 0 5
< . 7' > 5 P 0 .
57 P 0 & ' 89 !)) & * ,! - ' ./3 &
*/2*+ B/3 C& 0 !33 @ & ,) 24 -
** B3 * 4C
E GE )7/=1%&&3&0'='%&&7&?'%='
E -8 '5)&$6 7'$+,$/,
*4 &$%.:%.$'=.+%'' 7 ' 6 8
9 : 7 7' '
( & ' $ ; &0 89 !)) & + ,/ - ' ./3
& B C& 0 !33 @ & ,) & 44-
)
*4! +B3 * 4C
-9 -
B -9 -
3 +)7>+,' D ' 5 1 # $
Q 5 57< > O =
!))/ 1 57 Q & ' (: " % !)) & **
' .! & #( )) 2! 2! B C' 0 !333
@ & ,) & -
)B3*+C
"B - " -
! "B
!G ! &0>&&)7&?&7/+,'
! - ! &0>+%.0D)6
-#
!G &1'%+1/%&&&)7&?&7/+,'
! &1'%+1/%+')*,';6
!!
-!-! %&1&$6 3&&=1.%&',&1'%+%6
) >%6&,'+)/< "+%+>'1- ( L 57 P
# 7 . #5 L & ' A !)) B 0 C& ! &
B < C
? ! 2!)) & /)/ ,+ - & 7 ' = !< P
# 7 B; < !) !) C & 0 /)32/)+ & #(
)) 2)3 2!32* 2 0 333 @ & ,) & !-
4 ) 3 3)
43 >%6&,'+)/< "+%+>'1- ( L P # 7 . #5
L & ' A !)) B 0 C& ! &B < C
? / 2!)) & /)+ ,! - & 7 ' = ! <+ P
# 7 B; < !) !) *C & 0 /)+2/) & #(
)) 2)3 2!!2 2 0 333 @ & ,) & /-
4 ) 3 3)
4! 2+)+=&/< '%*&/- 0 ( : 5. 0
& ' "= % !)) B0 :P2+C & ,/ - ' ./ &( 5
2 7 5 "?# Q#% 0 ; 1 2
7"? %9 "0 2+%( A ? 5$ 5 & #( )) 2
)+ 23/2 ! 2 0 !3333 @ & ,) & )-
4 ) 3B 4 )C2)+
4/ /=/&.$< /%',&/- A7 L 7' : 5 .
5 & ' : !)) B 0 C & ! 3 ,! - ./3 &
: 5 D 1 ( 5 & #( )) 2*!23! 2Y 2 0 1
& ,) & -
4 ) 3B 4 )C2+! 5
&1'%+1/%6 %/=6
!/
4 / & !)) 2 ,! - ' > & #( )) 2) 423!2 2 0
/ 333 @ & ,) & 43-
44/2! 2 4
- &1'%+1/%+%/=6 7&) ':/>,&$+ .,7.?+
44/ B 4 )C2)+
8G =1.%&'
8 J ! =1.%&+:.:.%/,/&%.0D)
4 1,+= 5 < #5 L 8 ( A
"#5 %. 7 # =D & ' !)) &
B9 " %C& /4
0 /' ; 7< 7 & !)) &! & #( )) 2
) 323/2! 2 0 !333 @ & ,) & 4-
)+ BE )3C%! !)%B34 CB3 +C
A #
!+
K L M
: 5 ( 43 # 7 P 42 )
: G ? : *!
RG ( 0 *! M G B5 5 C /
RG ( ( *! A >7 5 )
A >7 # B 7 C */
5 B C 4! A O G *
D B 7 C *3
D ? B C* : 55 !
> B 7 C** ( !
D# B 5C * B 7 C *+
( B > C 7 5 B 7C
A 5 B 7C *
B 7C '%'1&)< B+=&,&@
5 : 4! =D # B 7 C 4*
> = B 7C 4 = ? B > C */
L #5 B C 2 ) 07 5 5 4/
P + 0 A B 7C )
: + 0< $ 4
$ B C + 0 P B 5 C **
D : B 5C +
A !
$ 7? B 7C 4 GA ( *
$ B C *4 $ !
$ PP *
$ 7 : B 7 C *+ ( B C*
( 9 B 5C 4
P 0 B C ) ( G5 X
P 0 B C 43 ( 7A 5 B 7 C
P = ( 9 # 44
P ; (L B 5 C *3
P L * 97 5 5 B C *+
P > 5 B 5 C *4 8<G A B 7C *
W +
Q 0 B C
!
K L M
: 7 5 *4 0 <
: 55 < #5 <5 <
L 4* */
7 0 7
< ) *
5 5
5 7 *+ 5 7 7
7 4
5 ! ( G L G
7 7 / 55G L>JG L S VJ
G 55 /
!)) * (
$5 > *3
; 5 4
; ( J 5 4+24
Q *)2 3 9 **
A >7 ! 9 <
A L7 1 57
55 D 7<
57 7 D 7 7<
5 * 7 3
K L M
♦ */
!2 / 0 7 7 /
5 !
0 */
$ )
(
Q *)2 3
9 3
J G *!
0 */
!
"
B
-
!"
!! " # #
!!8 '0&.1&$6 ()*')'%+,- $%&'%'
B? > +/+C
!! &?&,&;+4&'- /,1/%6- %.*%'=
B? > 5 /*3 / ! + C
/ 3 /$/&'1/< '%*&/- "P A % L 5 '
> 7, ( 7 - ( L 5 &
!))* & / & 0 !)
/ ! /,*+%/< +%&+- 0 L 57
> < & !))* & ! & 0 //2/4
& >6 57< & /
/ * D%7'+<
'.7.% - < 5
5 9 ZL # M L > < &
!))* & ! & 0 +2!3 & >6 57< & !3
" - " -
B? > 5 / !*C
/ ) .>D)6< "5'.%*5'- 0 7& @
P L7 > < & !))* & ! & 0 /42+/ & >
6 57< & +/
8#
8 - " - "
8 1+1&=1&$6
B? > /4)C
8 E .$&.,.*&'
B? > 5 / C
!
/*! )&F&)< B,+7&0&%- ( V 2U S 5G 5 GJ V
5G D
L V 5 ? : G > < & !))* & ! &0
/2 3 & >6 57< & 3
/*+ &0/3< - 0 5 5
: 9 <9 $ ; <5 & !))* & + & 0 )2** &
6 ' /
B? > 5 /*C
/ 3 =&0.?+< - ?> K L5 VJ 5 % G D
A #5 ; <5 & !))* & + & 0 4)2)!
/ ! '3+)/< - (7 7
: A < ; <5 & !))* & + & 0 42
43
!4
/ / D)7%/< B- > 7 ?
L ; <5 & !))* & + &0 2 *
/ + .$+)/< B- : 7
57 ? ; <5 & !))* & + &
0 /2
/ &0/3< - 1 7 5
2 5 7 < 5 7 5 7
7 : 9 < ; <5 & !))* & + &0* 2 3
/ B6%;+%&< - 8 5 5
0 ?7> ; <5 & !))* & + & 0 4/24
8 -!! .,&1.,.*&'
/ 4 %+)=1.)< +/%&$' 9 , 57 7-
5 : & !))* & & 0 /)2+!
/4!
L /)6%'+ 3& +%'+M' ( 7 L (
5 7 : 5 L 8 7 : 5
8 7 ( 8 # 0 5 ' ,
5 5 5 5 - L 5 & !))* & / & 0 !*2!4 & ( '
< ( 7 0 P >
!)
/4/ &%&$6< 7%&+)- 7 > ' > L :
1 7 : & !))* & & 0 !!2!+ & >6
B? > 5 / ) +/4 + *C
/4 /)1'+)/< *.%- 9 5 L 7 #
: & !))* & & 0 )2!3 & >6 &
!3
B? > 5 +C
/4* /%'3+)< &?&/- 5 < 5 ; 7'
5 7 A < : & !))* & &0
/32/+ & >6 & /+
8 +%1&7'3&0&3$6%&:.,&1&$'- %*+)&;+4&&3&0&3$6%&7'0+=6
8 - GE +%1&7'3&0&3$6%&:.,&1&$'
B? > /4/C
8 - GE- - +%1&7'3&0&3$6%&:.,&1&$'7&) ':/>,&$+ .,7.?+
B? > /4/C
88 -#
88!#1&&)4''$.).0&$'- $.).0&' :.,&1&$6
B? > 5 /*4C
/)3 ".%',.?+< -; 7 <
7 ; P ? ; <
5 & !))* & + & 0 +2!) 2
88 $.).0&'%'*&.)+,6- 60D)1- .,
B? > 5 +3 C
/)/ 6)$&,6< -0 L & >7 55
2 7 7A > ;
<5 & !))* & + & 0 *2 4
/) ./, 15
15 ; < & !))* & ) & 0 / 2 *.
!3 !/ & 0 + 2*+ & ( L< 6 ' 4
B? > 5 +!/ +! C
/)* &.>+)/< '=,+?- :5 > < >7
5 ; < & !))* & !3 !/ & 0 !+2!*
/!
/)4 '=:%' 7 L 5
75 5 ; < & !))* & !3 !/ & 0 !3+2!3*
/)) &+$.).?< - $ 0 D
; < & !))* & !3 !/ & 0 !)2/
+! .,7.?+)< B&.%',&+- # 7 7
5 5 ? ( P 5
; & !))* & & 0 4 2) ' & ' 4
+! /%+?=$5&< ,'O+)7%/- 0 7 : @
5 ; < & !))* & !3 !/ & 0 ) 2)*
/+
+// >D%$&.*< B+,'%&/ 0 " %
> ? W L ; < & !))* & !3 !/ & 0
!/)2!++
B? > 5 +3 C
+/+ "%&>&)$'+< ,- : G : P
: P ; <5 & !))* & + & 0 32 )'
+/ D%)6/< &,?&+- 0 5 5 2 7 ( QL 7
; & !))* & & 0 !332!3+
+/ D=,+%/< )+1.,- = 7 5 5
G 2 @ : 0L5 ; & !))* & & 0 *+2 !' &
' 4
8 - " -9
8 %':1&)1'%)+4&.)+,
+/) %.>,'0',' < 55 @
' 57 7 L 5 & !))* & / & 0 ! 2!
/
8 - - /1'%'+7'=1+1< =&=1'0'3&2/)$4&&+,
'.%*+)',.%7'=1+1+,' ':/>,&$&& .,7.?+
B? > /) C
B? > ++3C
8 E %':1'$.).0&$
B? > 5 +3/C
++! "%.=/< /%&'- 0 < 5 7 D
5 7 5 57 # P 5 ; < & !))*
& !3 !/ & 0 4 24
++ B.,$&)=$5&< B&$1.%- 5
;; ? ? 5 ; < & !))*
& !3 !/ & 0 4 24*
8 %':1$&?&,- %*+)&;+%'@/7'$61.%'+=$6
8 -# -
8 G8 70&)&=1%+4&':/>,&$6
B? > 5 / / +C
++* "%+0+< /7.%- !3 L' ,
5 7 - 9 P : & !))* &
!/ & 0 / 2/*
8 A B C - - -
/
8 - +1'%&&=:'$&+,'7'()?6460D)1
B? > 5 + C
++ K + ,&0:&+7+ 7 ' <7
! 2/3 3+ )* > ? P ? 1 7&
!)) & ! & 0 )2*! & 6 ' !))*
++4 + ,&0:&+7+ 7 7' >7 /+2+3
!))* 1 7 & !)) & ! & 0 2 ) & ( L< 6 ' *
!))*
++) F&%&< - - # G VL " @% G G #M
:G A ? :G 0 F & !))* & * & 0 )32)4
+ 3 CF/>&$F+D< -B- = 5 V
> J >G ' , L
- 9 ? RG G L $ # R K S 0 F & !))* & * & 0 ))2!33
+ ! +&%+$< - 5 < >
1 7 & !)) & ! & 0 +2
+ / +)'+< $ 5 Q 1
7 & !)) & ! & 0 243 & ' ! &
6 ' * !))*
+ 5&%&,')$.< - 7 7 5#
( 1 7 & !)) & ! & 0 /2 &
6 ' * !))*
+ ) Q
DF.?+< - N 9 G 5 ' )G : $V
LG 0
F & !))* & * & 0 4*2)3
/*
+ 3 RF.).0&P'=F+D 5 V L L ' 0 B!3
G C 55 7 0 F & !))* & * & 0 !!42!/
+ ! O+0')/, # !))*' 7 >7
7B L C > A 1 7&
!)) & ! & 0 * 2*4
+ / "%+1&< - 7 @' , ?# Y A -# P
1 7 & !)) & ! & 0 2!
+ + "%&*.%< - : 89 !))* P 1 7
& !)) & ! & 0 **2*
/
+*+ /%&$'< - 5 ###2 ' , "P :5 % < 7' -
;0 1 7 & !)) & ! &0 2 4
+* ';.,?6%&,' 5 < B1
!))* 0 C > P Z 1 7 & !)) & !
& 0 + 2+)
+ 3 .,&)=$5&< B- 9 5 ? 5 1
7 & !)) & ! &0 32 / &?
/4
+ +7.%.U)/F< B- 5 # J 5 5J J' ,
S L G I I L- ? W F G
0 F & !))* & * & 0!/ 2!/
8 8 A)?6460D)13&'7/$+4&':%'3$.,+%6- A)?6460D)17'$/,1/%6 *')'%+,6
B? > 5 +/4 + +C
+ * >%+0$&/$< B'%.)&$+- ? : ' "? KG J J
S 5 %' , 5 5P VJ $ K D- 5
# G 0 F & !))* & * & 0 !!2!/
+ ','5+)Q
< - - ? 5G ' = J J 5 5 KG
*3 ,5 5 5 G - <7 9 0 V 0 F & !))* &
* & 0 /2
8 A)?6460D)1=/:'%&.%- %'*61&%'+$+7%',.%
+43 + 77 L 5 <' ,
5 # 5 0 - > ? (
1 7 & !)) & ! & 0 *!2*/
8 " - B < -
B? > / C
-#
! #1&&)4+0'7&/,/&()$.)@/%61.%- $.,.*&'/0+)6
! - $.,.*&+() ':/>,&$+ .,7.?+
B? > 3 C
B? > 5 +43C
B? > 5 / 3C
+4/ %*/0')1' @ 7 5 5
55 5 : ( : > # : ( (
& !))* & * & 0 /+2/ ' & >6 & '
+4 .%.?&$< - $ 2
; & !))* & * & 0+ 2
+*'
+4 +0+=$5&)< - # 5 >7
5 # $ 5 & !))* & * &
0 +2)' & >6 & ' !*
+4) 2&$&')4+ 7 75 7 =
# ? P L_ & !))* & * & 0 !+2
!*' & >6 & ' !/
+)+ .:.?&$&< - ( 5 9 0
0 & !))* & * & 0 +2 & ' !+
+) .2%.)&'< -0 7 2
( & !))* & * & 0 +/2+
+) #1'26)'4< - < 7
5 T 7 & !))* & * & 0 /32//' & >
6 & ' )
+)* %+:&7&,/,
5 7 ; ? 05 : 77 <_
& !))* & * & 0 32 /' & ' !
+) %=/< ,?&%+- 9 7 5
; 85 ? & !))* & * & 0 +*2+ ' &
' *
B? > 3)C
E8 " # A - B -
BC -
E8 GE8 *%&$/,1/%6
E8 %.>,'0'*')'%+,'+,'+*%&$/,1/%&&
E8 - .)7/$'%'+3&.%*+)&;+%'+'O:,.+16%&,.%+*%&$.,'
+)) .16%D%'+: 7 ( T : :
T !* !))*' , : #
8 7- : & !))* & !/ & 0 2*
+!
33 )1&,6< ,&'- 7 5 < 7 @
2 5 !)) < 5 ' , :
P 7 ( < : : T - #
8 7 : & !))* & !/ & 0 2!3
3! .*7+)< - $ 5 > 5
7> # # P 5 : & !))4 &
!/ & 0 /+2/ '
3+ $.>&.+,6< - 1 5 >
7 0( 7? ( 9 0 : &
!))* & !/ & 0 /32/!'
B? > 5 ++ !3C
3 )7%&'3< '%+2&0- 9 >7 < 7
( : < : & !))* & + * & 0 /2*'
3 .%+).?=$5&< - 8 5 @
5 5 5 >7 < 7
: 5 : & !))* & !/ & 0 ! 2
!)'
3 %=/< - $ 2 ' , 5 -
: 85 : & !))* & !/ & 0 2
E88 /,1/%+:,+)1',.%7'$D0:
34 6%6/3< - 0 5 (
77 < 9 8 : & !))* & !/ & 0 !*2! '
3) /%1/)6< - 5
: 1 7 : & !))* & !/ & 0
/ 2/4
+/
!3 +?,')F.< -M G J5 VG S 5 5 L 5 D5 GJ 8 ;
0 G 0 Q 5GD ? # M 5 : & !))* &
!/ & 0 !/2!+
!! ?D1=F+D< - - S J G V J2 S JDG LF J ;
( L5G L : ? 1 ; M G : & !))* &
!/ & 0 !!2!/
!/ %=')&< - 7 ' 7 7 : :5 :
& !))* & !/ & 0 ! 2! & ?
B? > 5 !!C
!+ D;*/< - Q ' #
L> 0 0L5 : & !))* & + * & 0 !32!!'
! .$&$+)< - ; 5 > # (
: L : & !))* & + * & 0 !!2!+
E # " A < #
E E %+)=:.%1- %*+)&;+%'+3&$.)1%.,/,1%+2&$/,/&- .316
B? > !C
E %*+)&;+%'+()1%':%&)7'%&,.%- '5)&$+$.0'%4/,/&
-9 -
8G E #
!* &.>+)/< .)=1+)1&)- ? 5 5
L 5 & !))* & / & 0 +32+!
++
! .U+%< '%*'@- =5 D> > ' > 5 L"?7 7
< %' ,!))* - ( D0 F M J & !))* & !! !/ & 0 !4*2!)
B -9 -
&?'%1&=0')1'3&=:'$1+$.,':/>,&$'
!4,6067'+,6< )+ +%&+- $ S D
' B> 5
G LC' , V M G "] G > 5 %
B" 2 !)*!%C- : 2 07 7 7 M J & !))* & !! !/
& 0 !) 2/3*
"B - " -
! "B
!!G ! &)*?&=1&$6 *')'%+,6
B? > 5 +42+) 4C
!) D%/,< ,'O+)7%/- 0 > 5
: @ $L 5 7< < 7 7 & !))* & &0 2
4 & ' 4
"B " #
/! '%'@+)< &,?&/- (
D 5 7< < 7 7 & !))* & & 2
// '%*5&+< .) A > #
5 7< < 7 7 & !))* & & 0 !+42! 3
/+ .,.*+< /*')&+- 7 55 2
72 , < 7- 5 5 8 (( ;
5 7< < 7 7 & !))* & & 0 /2 &
' ++
+
/ &.>+)/< )+1.,- 8 > 2 5
5 ; < < :
5 7< < 7 7 & !))* & &0 2*! & ' !4
!G ! &0>&&)7&?&7/+,'
! - ! &0>+%.0D)6
+
+ .%$.0+)< +&=+- P D 2
7 @ 7 ' B@ 5 " %C 5
P ; & !))* & & 0 !3 2!3*
+* .=)&$'+)/< +%&+- 5 @ 2
5 5 7< < 7 7 & !))* & & 0! 42! / &
' !*
+ &0&1%&/< .%)',&/- A 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 7< < 7 7 & !))* &
& 0 ! +2! )
-#
!G &1'%+1/%&&)7&?&7/+,'
-! &1'%+1/%6 %.0D)6
-!-! %&1&$6 3&&=1.%&',&1'%+%6
B? > /4C
&1'%+1/%+%/=6
B? > 5 + +*/C
/ +)F+,/F< - B- 0 5 S ' M! 2 \5 L F L
: G 5 A ? G G 0 F & !))* & * & 0 )2 !
+
/F%''?+< ,Q*+- 9 5 ' ,5 - = V G M J&
!))* & !! !/ & 0 *)2 / & 5' "= > J V %."M G
G %."? 5 V 5 IL G %."? S L 5 V
5 S V %."? D > JJD %.M J V L.9 5
+*
&,+1.?+< %&)+- ] F> V G F ' ,5 - # 1
M J & !))* & !! !/ & 0 + 2 & 5' P > ."( > J 5 L D
> 5 %." S J %."9 $ 5 I V %."R F >
%." F 5S 5V %."$ F V JG 5 > L %.
" LF D 1 >L D 2 %. 5GD 5 . M >5 F . "_ a
V
5L G %. F JV .? 5 ."( F L %."M 5L
S 5 5 > %."W > 2G G J %.b > V
* ,'@0+)< - " 55 5G L 5 V
2)*%' , F G S L
G ! 2 \ 1 $ 5 5G ' M 5 D 5 2 <7
)2!! !3 )* - # M D 0 F & !))* & * &0 2 4
&.*%+2&&
3 "6&)6< - $ # &? > +4!
!
"%'F.?< V%&@- ;5 L V 5L ' , 5 - G L ":%
"R% c DP G M J & !))* & !! !/' 0 *2*4
8G
- =1.%&+ ':/>,&$&& .,7.?+
B? > 5 C
+
+ .$/0')1' ' 7
5 < < < / ? = P 08 8 9 5
!)+/ $ : L 5 & !))* &
/ & 0 /*2/)
- =1.%&+ .0D)&'&
+4
K L B M
+34
: # +4/ ? +)
: ? + * # +4)
:G # M ++)
:G A ? ++) ; +4*
RG G L 9 ? + 3 : +3)
: >9 +/* 77 < : +)*
: P : / * 7 L P /**
: <( 3 77 < ( 34
: D +)3 7( +!3
: GV 9 5L+ 4 ( +
: G ? /*! /* < 5 / )
R 5 $ # + 3 +!!
: 5 : !/ < ? + *2 +*
++ +*)
9 +3* : /
+ ! 5 /)
? ++ 5 !*
7 7 /)! ? /4) +)/
Q + / ( +!+
G GA ? + > # /*
= +4) > A /)!
L> ? +4+ # +)!
D ? + D P /*/
5 P +3 +!+ D 0 /)4
? B+*/C P +)4
D ( /! 5 5 /4
# // 5 : 3
< B! C 5 5 # /)*
L> # !+ 5 +
L 7P / ) < ; B/! / 2/ C /* 2
# 3! / B/4 ++C
< A 5 +)3 > : +4/
; /+ 5 /
7 / L: !
5 +* ( / 3
; +4
7 ? /* $ 5 # +4
P +4 $ /*+
7 + + + 3 $VLG : + )
G =V $ /)4
/ ! $ +4
# + $ ? +)/
+)
$L : @ !) Q > : 3/
$ ( /*4
$ $ +44 # G A : +
$ G ? 5 B3*C # G + *
$ /4 # # + 4
$ 5 ( /3 # $ +!
$ < ? /)+ #5 A /*)
; # +) #5G A : +
; < : /) # 5 D ? / 4
1 # O ? /)3
1 ( /)/ O 5 # / 4
1 7: /4! O ? / /
1 : ? !!
1 >7 : /4* M ; *
1 ; +! M G B!4C
1 7 : 3) M L / *
M D #
P 5 +3 M G ; !!
P7 7 : +4! M G ++3
P ; +33 M 5 ? # !3
P L ? +4) M GL( : +
P ; +)/ M > A /
P ? +3!23/ +!/ A >7 A +/
P ; /4) A 9 +33
P 9 ++* A V: @ B/ )C
P # + / A ? ++
P 3 A < : / 3
P G c D ! A T / +
P 5 A +*3 A + !
P : +//
P : +// $ # B+4!C
P + + : D 4
P A + ?+ 4
P 5 # /4/ J SG ; D+/)
P 5 # ++! 3! 5L A P + )
P > 0 /43 : + )
P L : ++/ L ?/ !
P ; +)3 ? > B Z7
P ? ++ + * + + L < < : < 7
Z CB C
QL 7 ( +/+ 5 2( 7 / +
Q ? G +++ # +*3
Q < ; +3/ +!) +/ ?/ /
Q 5GD0 !3 ? +!+
3
: /2 + ( 7 0 3+
70 B/ )2*3C ^ P ?+ !
# /4+ ( : +44
5 : @ +! ( ? 3+
< A /4 ( # !
( +)
75 5 /) +! ( ( +)!
G 5 : B+ +C ( G # + /
/)+ ( ( +4/
( > : ( / 4
=D # + ( ? +43
0 ( / ( L5G L ; !!
0 +3
0 1 +3+ T ? 5 +/
05 +)* T G :
0 G 8 ; !3 T 7 5 T
0 c D ) T 7 +)
07 < # +*!
0L5 0 !+ 9 < 9 /4
0L5 : +/ 9 ( /4*
0 V9 + 9 5 ? +!42!)
0 5 ( +3 9 < : /*+ / +
0 ( +/ 9G G ; D 3
07 7 7 : 2 !4 9\ 1# +
0 5 +!*2!
0 9 3+ Z ? +4
0 +)+ ZL 9 / *
0 < ; +44 Z P +*
0 ( D!
0 +*! 8 S G A +
05 ; +*/ 8 A /*3
0 ; +*+ 8 7 # +))2 33
85 : 3
0 +* 85 ; +)
5 ? + 4 +* 2** 85 # +/3
P +* 8 9 34
> ? +)! ?7> 0 /
5 ?+ 3 ?5 P +*3
< A / ? ; +)*
+4 ? ( J/ *
5 0 /44 ?> ? +
? # /
( +/ ? 5 ? ++
( : +4/
( / W 9 !
!
W F G? + W L ? +/!
W 5 ? / W 9 ?+ )
W P +3 W : ++
/
B < # "
< A L
B M
1. : !))* !/
2. : !))*
3. !))*
4. ; !))*
5. ; < !))* ) !3 !/
6. ; <5 !))* +
7. 1 7 !
8. M J !))* !! !/
9. L 5 !))* /
10. 0 S 5GDF !))*
11. 57 > < !))* !
12. 57 5 7< < 7 7 !))*
+
H
"
E! !
!"
!! " # #
!! #1&&)46 3&$/).+31'%'()*')'%+,
! "
! -
B? > 5 ) /C
*// 6=+1< /0&1%/- ; 5 $ 075
7 & !)) & !) & B( > " 5 7%C
!E " - - " - K -
*/+ +>&&< B,+7&0&%- " SFJG J 5J%' , V
G J D"9 %? - V 8 MK
> V& !)) & /! & B( ' 0 V
. !C
#
G
" - " -
B? > 5 */ 4 C
*/4 %0+3/< "5'.%*5'- $ < 5 7 5 5 5
5 7 ' P : < < ( ( 0
' : P 9 & !)) &
! &0
*+ 'W&=< - - 0S 5 LI G G JV V
G
FS J[ M ( A d 5 0 5 5 G & !)) & 1 B /C& 0 +
8#
8 - " - "
8 E .$&.,.*&'
B? > 5 */3C
*+4/7.%+)< .%&)- 1 5 1 7 5 $ 5
L > $ 9 & !)) & # B !C & 0 + ! &
6 ' = B !3C!))*
8
8 8G8 .,&1&$6 &)1'%)6
B? > 5 C
* 3 %=')&< ,'O+)7%/- : < <
< 5 < 5 5
>' B : :5 < 0 A C
5 5 "A % A & !)) & /* &0+
* =?'1&,&2 5 > 5V
' , J FG > G ; # 2 5 5 5
5 I G # ( g > ?J !))* -
5 & !)) & 4 &0! +
4
* 4 ':/>,&$+ .,7.?+- %'3'7&)1' N '1%/ /$&)=$5&-
: 0 < 0 A 5
D7 L 7 P $ & !)) &
.8 & !)) &
**/ 6%+)/<
)+1.,- : Z7 ' " 57
> 7 55 %' 5
> 5 @ 5 5 <
0 L 77 & !)) & // & 0 +' FV J & !)) & // &0
+
)
** +:F&)< ,'F=+)7%- 5K :9= ? 5 G 2 >
D
5G D > 5 5 ' , 5 5] > JS # 0 S0 5 51
: 0 G J - > 5 L & !)) & &0+
8 %*+)','=/:%'0'+,':/1'%&&7'=1+1
* &/>/$< .)- 0 P
' 5 5 # 5 < 5 7 0 /
!)) ? 5 & !)) & ! & 0 / 2+
* *
"/4/< .)- 0 P '
0 > < P +! !)) # P
5 7 & !)) & .? 5 & !)) & 4 &0/
3
* '%'>&).=< &5+&- ; < 7 5 7 <
> 7' 5 7' 0 5
5 7 & !)) & // /
8 +%1&7'3&0&3$6%&:.,&1&$'- %*+)&;+4&&3&0&3$6%&7'0+=6
8 - G-E +%1&7'3&0&3$6%&:.,&1&$'
* ) .)=1%/&%'+ 0 A , L !4 -
A & !)) & &0
*4 ".,'+< )+1.,- 0 7
' , : 5 "# %- : P
5 & !)) & /4 &0/
/
*)* B&'%/< .%&=- " 25 5 % 5 < <7 < ' ,
> - 5? 1 @ & !)) & !
&0
8 - &3$6%&3&.%*+)&;+4&&7'0+=6
8 - - &3$6%&3&.%*+)&;+4&&7'0+=6
B? > 5 C
*) &*+ '0.$%+1$%'31&)6 1 ' , D
- A & !)) & &0 + &: ' A #5 :
?5 7
88 -#
88!#1&&)4''$.).0&$'- $.).0&':.,&1&$6
3! .).=< ?,+0:&'- 6 5
5< 5 ' 5 ; $ 5 @2 5 2 D
< 5 5 ' 9 P
5 & !)) & /4 &0
88 - ! - &)7&$+1'
B? > 5 4C
3/ .=1+)< +%&+- $ 5 ' ": 75
%' < : 2
( A 7 @ : 2 5 5 '
P Z ? 0 & !)) & !! & B( 57 "?
0 %' : . /C
+
3+ .7+,&164&,' <
5 & !)) & /! &0
+2*
88 - &1/+4&+'$.).0&$6 + - -
! &/0+$< "5'.%*5'- ; 7 L
5 < 9 <5 < >7 ' P < $
$ > 5 2 7 0 7 <7
5 ' 9 5 7 & !)) &/ .? S <7 &
!)) & /
!) &F.,+'?< -0 5 D
G V
G 5 G L' , UG G 5
- G MK > V & !)) & /! & B( '
0 V !C
/+
/=/< &%$'+- M 5 " %> G 2! ' , 5
5 > ( \> JK G J 5 -
> 5 ' ( 1 MK 5 & !)) & /4 &0+
/ .,.)+%&< B,+7&0&%- ( G L' , UG F
J- ? ( > 5 L & !)) & / & B( '
0 \ /C
88 -8 .0'%4&)1'%&.%
88 - .0'%4'O1'%&.%- .0'%4&)1'%)+4&.)+,
88 - &)+)4'&)1'%)+4&.)+,'
+! .,7.?+' 0 55 7 7 # !))
B 7> C ( 7 & !)) &
8 - " -9
+/ 1/%;+< B+=&,'- 5 7 D 5 7
' , 5 D5 - ? ( > ( 7&
!)) & !! &0/
*
8 %':1&)1'%)+4&.)+,
+
5&2&+$< /- = > 5 ' ,
5< 7 ( L !))3
7 < 7 "9 529 %' 0
7- # (7 7 & !)) & /! &04
+ &.$+)/< )+1.,- L : .
P 5 & !)) & &0
+) +>&&< - A 7 55 ' , 1
( < $ 0 : # -
5 ' 77 < 5 7 & !)) & .? S <7 &
!)) &
8 %':1$&?&,
3 +%>+,+1< - ? 5 I5 5 5 ' , 5 5
M 5 ( 0 - ' # S G > 5 L
& !)) & /! &0/
8 -#
8 G8 70&)&=1%+4&':/>,&$6
B? > 5 ! // +)C
+$5&< B+,')1&)- ? 5 77 57 7[' ,
2 ? A D "( %
< 7 7- 77 < 5 7
& !)) & !4 .? S < 7 & !)) & !4
4
! B.%)&$'=$/< B&$1.%- 25
' , < 7 7 :
# - ? ? 5 1 @ & !)) & /! &0)
/ +?*.%.7)I@< B- J VJ G5 S 5G [' , S
: - ?W JD M K 5 & !)) & /! &0*
8E - "
B? > 5 3/C
+ )*',&)+< /4/- : 2 "_ = L7 57 5 L
Q 5 5 %̀' , 5 -' ( 2 8 8 <8 8
9 5 @2 < : P 5 & !)) &
&0
8 A B C - - -
8 -! %.>,'0'*')'%+,'+'7/$+4&'&< ()?6460D)1/,/&3&&)=1%/&%&&
8 %*+)&;+%'+'7/$+4&'&3&()?6460D)1/,/&- %*+)&;+%'3$.,+%6
*3 '0.%1+)< 1',+- A 5 2 7 =
_ ( 17 & !)) & // &0
*/ 9/$< "%&*.%'- 0
5 P O A <: & !)) & /3 &0
8 - +1'%&&=:'$&+,'7'()?6460D)1
*3
! /3$+3/< $1+?&+)- > 5 <
7 L7 < 7 = 0< <
17 & !)) & 4 &0*
* /)+'?< B&$1.%&+- #5 7
' ,< 7"$ 5 20 5G%- ? $
5 7 & !)) & !! .? S < 7 & !)) & !!
8 EA)?6460D)1=:'$&+,- 7/$+4&+/).%$+1'*.%&&=:'$&+,'7':'%=.+)'
*!
4/ &.>+)/< +7'@7+- 0 57 ' , <#
77 07 7< < : -
5 ' : (L . 9 # ( 7 & !)) &
8 A)?6460D)1:%.2'=&.)+,3&0'7&/7'=:'$&+,&1+1'
8 A)?6460D)1=/:'%&.%- %'*61&%'+$+7%',.%31&&)4&2&$'
4 0+%&'&< B+,')1&)- 7 57
55 ? : 17 & !)) & ! &
0
4* 5'&>+3< B+7&0- : 9 72 @5 7 ?
< @ & !)) & !*2/4 &0!
8 " - -
*/
8 G8 1).*%+2&'
)/ %.)- .)- 5 < < 5 5 5 [ # $
17 & !)) & ! & 0 !3
8 G8 J ! 1).*%+2&+:.:.%/,/&%.0D)
8 .,$,.%
8 J ! .,$,.%%.0D)'=$
-#
!" # #
! #1&&)4+0'7&/,/&()$.)@/%61.%
*+
B? > 5 */C
E# - -
*
43 *,&)76< B+,'%&/- 8 5 < < 5 5 7' ,
? = 7< 7;5 7- 5 ' #
0 P 5 & !)) & & 0 !3
4! .,&)&$')$/< - 0
1 & !)) & / & 0 + & B( 1 7 C&
?
E " - A "
E .)=1%/$4&'7'0+3&)&()*')'%+,- '5)&$6 )/$,'+%6- ,'$1%.1'5)&$6-
'5).,.*&'0'$+)&$6 ()*')'%+,
*
4! .%.;+)< .)=1+)1&)- ? 7 < 5 7 7' ,
> " %( A - 5 ' ?5 9 77
( 7 & !)) & /
E -8 ,'$1%.1'5)&$6
E -8 '5)&$+')'%*&'&','$1%&$'- +3&)&3&+:+%+1'','$1%&$'
E8 " # A - B -
BC -
E8! &,?&$/,1/%6- ".=:.76%&%'+:67/%&&
E8 GE8 *%&$/,1/%6
E8 %.>,'0'*')'%+,'+,'+*%&$/,1/%&&
E8 - .)7/$'%'+3&.%*+)&;+%'+'O:,.+16%&,.%+*%&$.,'
4/ /%0/;+$5&< - = K 5L [ = 5 5L [ ] [' , K
L L5 >2 - : Q > > 5 L & !))
& !!
E8 %.7/='+,'+)&0+,',.%7.0'=1&$'
E # " A < #
E ','$.0/)&$+4&&3& 1','$.0+)76 .%*+)&;+%'3&+70&)&=1%+%'
E )7/=1%&&*%+2&$'- .0'%4/,$/$6%4&
E E %+)=:.%1- %*+)&;+%'+3&$.)1%.,/,1%+2&$/,/&
*
4+ /%$+)< ,&'- # Z ' "0 G k 5 _ %' V5
SP W2 5 5 # Z > 5 L &
!)) & !+ & B( ' : k@5 55. +C
E E- %+)=:.%1%/1&'%
E .)1+>&,&1+1'
4+4 +$$5'+< &$.,+= - :55 7< > ' ,
:5 < : 0 5 <'
W 5 7 ": : 5 %-
5 ' # ( ( 7 & !)) & /
E %*+)&;+%'+()1%':%&)7'%&,.%- '5)&$+$.0'%4/,/&
EE - # A
EE &%.1'5)&'- +1'%&&'O:,.;&?'- .0>/=1&>&,
*4
4 / '=)&$< &5+&,- A 5 ' = > LV
5L' , 5
5 5G " >% A 5 - 5 #
> 5 L & !)) & /4 &0+
4 )$/< &%$'+- ( V G V D, 5 D- 5 K\
5 > 5 L & !)) & /3
E GE # B
4 4 L .7F+%1.)M 5 5 G > D G5 P 0 D
.
' ?M S L > 5 L & !)) & /3
4 ) +:1+%&< - (S SG Dk _ S 5' , 5 5
9= "9#(%P M - 9 V
L $ J > 5 L &
!)) & !4
*)
E )7/=1%&'7'$.)2'$4&&
B? > 4*4C
E
4 3 +)P/F< B+=&,&@- W D5 V5 VJ 5 5 ' , 5 5?
0 SG G := " 5 % 7 - ? ( G
> 5 L & !)) & / & B( ' 0 \. /C
-9 -
4 / +)Q
D)< ;- 9 J 5G 55 5' , G
:2 :5 - $> 1 V
L > 5 L & !)) & !/
8G E #
4 * %'@;,'%< - 9 G U 5 L _' , L F
c L( V 5 - $ D > > 5 L & !)) & &0
3
4*3 +5/< .7&$+- = 7 <
75 < D 57 ' , # -
5 & !)) & /! &0
4* .:+< /,&/=- A ( 5 8 G5
; 5 ' , 5 # 50 - A <: & !)) &*
&0/
4 3 )7.)< B&$1.%- 1 ,; D$ - ? :
MK > V& !)) & /4 &0
!
4 ! )=>+5'%< +%,;- _ $ F V
K F K 5L' , V\ G
F : 5 - $ D
> > 5 L & !)) &
4
' 2%/0.=$.>.+%6 &5+& &.>+)/' , 7 5
L 7 - P 5 & !)) & !) &0! & ' 8 7
L < 9 .A < # 1 .
5 5 ( ? .8 L 2 A
. 2 > 7 [ # 0
4 * .>%.5.1.?+< ,Q
*+- R 5 5 ' , 5G D G2
"W < W %- = $ > 5 L & !)) &
/
44+ .>;.)< .=&2- # 5 M > ' "R 5 5 5 %' ,
5 - ;G W G MK > V& !)) & /! &0
!
+
4) F+$&< 2&0- = ; 9G ? 5 & !)) &4
& 0 * & B; 5 ' 7. '; $ C
B -9 -
&?'%1&=0')1'3&=:'$1+$.,' :/>,&$'
)33
"5'.%*5&46< /*') 5 5 <
5 ; P 7 5 7 & !)) & !+ .? S
< 7 & !)) & !+
)!/
"+%/=.?< ,*+ "8 7 % 9 5 ' , 5
5 7 5 : =5 5G 9 9 5 >
P ?5 - = 5 . A 8 A 7 & !)) & #
&1 B ! /C& 0
)!+
9/$.?< &1/=- $ ' , 9 O 5
9 "A % <? ? 5GJ : 5 9 7 <
? D- "A %: 9 > A 7 & !)) &# &1
B ! /C& 0 *2
)/ ) 'O'*'1 5 5 L ' , ?
( 5 ' D - A 7 & !)) & # &1 &B !
/C & 0 !! & 5' ( 5 5< 7 : @ < .9
# 8 .: $ 5 @
_ ( P
*
)/* )*/%'+)/< +%&=+ "07 < 7 57
` "' , 5 O 9 "A %- A 5
8 & !)) & # & 1 B ! /C& 0 *
EG 7/$+4&'2&;&$6- :.%1-
"B - " -
! "B
!G ! &0>&&)7&?&7/+,'
! - ! &0>+%.0D)6
B? > 5 !2 /C
)+ &/>/$$&/< B,+7 e 5[' ?
$ A 6 77 L 9 <( >
?5 = 5 7 & !)) & /
-#
-! G-! '.%&+,&1'%+1/%&& %&1&$+3&&=1.%&+,&1'%+%6
!G &1'%+1/%&&)7&?&7/+,'
! &1'%+1/%6 ')*,';6
)+) ,+F'< H &,,&+0 W L S5 L' , 5 - X G
FV J & !)) & 4 &0!
) 3 /%)=< .>'%1- A V
' ,5 - 5 FV
J & !)) & ! &0!
8! &1'%+1/%6 *'%0+)6
4
) Q Q # 7 ' , - Q Q . 0
7 7 & !)) & /*
! &1'%+1/%6 2%+)$';6
-! &1'%+1/%6 %.0D)6
)
) * B&$.,< 1'%&+)- .$ 5 .0L >7
7 L >7 L 57. Z ? ' , 5 - ( ?
P 5 & !)) & &04
B? > 5 3 4! ) C
) ) 6,&)< &?&/- = 7 7 5 7' ,# A 2 -
A 7 9 & !)) & 4 &0
43
)*4 +)+%/< B&$1.%- A 5 ' , 5 - ?
? 5 & !)) & // & 0 !*
) 4 6%+%'< '1%/- 75 7 0 7
7 & !)) & & B( > " 5 7%C
4!
)43 6%+%'< '1%/- 0 < 7' , 5 7- 0
7 0 L 77 & !)) & ! & 0 !+
)4*
&.$+)/< )+1.,- 9 7 7 .1 `
5 .(7 2 .̀A . L .6 7
5 .0L . .Z 7 .1 . .
L .9 .6 7 .T ' , 5 - :
A < & !)) & * &0
4/
))/ +=$+,&/$< B+=&,'- 07 .9 . < 7' , 5 -
?5 $ 5 0 L 77 & !)) & 4 & 0 !3
4+
!33 +%&)+1< ,'O'&- ' , 5 - : @
A < & !)) & !+ &0+
4
7 _ %. 7 5 ' , > - ( 507 0 L 77 & !)) &!
& 0 !!
4
!3+3 B'%7'3< +%&=+- 6 < 2 7 .0 5 7_ .
9 .W 9 2 2 ' , 5 - A 5 ? < ? 5 &
!)) & // &0+
-! - -! %&1&$6 3&&=1.%&',&1'%+%6
4*
!3 / &0:.&< &5+&- ' "(
L < %' , < 8 ( -
> 7 7 9 ' !)) & // &0
+
!3 ! )&/)'+ ( 5 L 7' , 5
" %- & !)) & # & B !C & 0 42) & : ' ;
P 207 ? A A
4
!3 + B&'%/< "%&*.%'- P ? ' "; 5 L 5
5%' , - 5 ' $ D A < & !))
& !+ &0 2
!3 &.>+)/< .) - : : A #
7 & !)) & !/
E! &1'%+1/%6 =:+)&.,6
&1'%+1/%6 %/=6
!3** \/7&)< B&F1.%- ": V & G 5 _ %. 5 V
.
( G ."0 kJ _ %.(S G' ,5 - ? G ]
A & !)) & 1 B /C& 0
!3*) +)Q
D)< U- "$ D
5G S5 % > G ' ,: ( 0 KG
- $F 1 VL > 5 L & !)) & &0
&1'%+1/%6 :.,.)';6
!3 4 '$< U&- YY G J 5L' , 5 > L - ;F A
> 5 L & !)) & &0*
-E &1'%+1/%6 @+:.)';6
" "
B? > )C
&.*%+2&&- "')'+,.*&'- '%+,7&$6
8G - B - B
)3
!34* Y'%?')F.?< &F.,+@- "_ # >L G J%' , 5 J 5'
? D !4 2!4 4 - G Da G > 5 L & !)) & /4
&0/
!3)! +%1&%.,.*/, 5 $ 7 5
B L E ( 7< A < & !)) & /3 &
0/
!3)/ .%+%/< - $ 5 5L 5' , '
" 7 5 < < /
7 ? = P 08 8 - : ? 5 & !)) & !
&0
- =1.%&+ .0D)&'&
)!
!3) 0&)'=$/< &5+&- $ Q <: ( ' ,
"9 % !4 4 - ; 5 P 5 & !)) & &
6 ' !4
)/
K L " M
: 0 4 4 ; ) *
: A !34 A */
: 0 +3 G X )
: 4+4 7 P )
: **+ $ *
: 1 ) / 0 * /
: # 4 P * 43
: G5 34 / A ) 4
: @ # !3 ! *)4
: 9 B!3)!C 5O 5A 5 !3*)
: ? 4 5 9
: ? 5 $ 3+
: ? 4 )3!23/ > ; > !3
: < ? 5 43 : 4/*
: *4! A 44
: + 0 )++
: 5 >4 * 7 = 4
: >9 ) + : 4 !
: < P */4 P * ) 4+ 4 !
: < A * + !34* !3 4
:5 : @ * 3 *)!
:5 : G5 B4 C 5 P *
: 5 5 *+) D # 4++
? 5 *4/
9 ! 433 ? 4 )
? */+ ? * *
? ** DJD: G5 3
?5 * ! 5 ) 2 *
!+ T )
? ) + # *4+
0 3 A ) ) !3 *
# 4 > : 4 4 4)+
$ 43/ ? 43
7 A )34 P )/*
77 A ) !3 A +3
7L # 3) 4 # 43+23
VGD 5 ++ : B*!/C
( ) B!3 +C $ B!3)/C
= 44) 9 4
< A 43* # A ) B)* C
? 4 77 < P B4 !C
5D 5 !3 77 < +)
)+
> : )43 ? 5 */) B43!C
7 *! ? *!) *
P B) +C 4** !3 4
7 )! ? )!/
7 A )* # ) +
7 7# 4 ) )4! : */ *+*
7 0 ) 3 )4/24* **4 + + ) ))!
77 < ? )3)
L # !3 3 : ))/2)+
< W )4 B!3 /C # *! /3
: @ 3* P ))
( *3 7 7 )!/ !3
> * * # * 2 *
( 4/ ? ) /
G G D!3)3 P !
< ?5 !! ( **! *)
5 )!32!! )
<? 44 < !
# + ?5 4/3
9 4 A ))
0 4 : 4 !
9 443 : )3+
< 5 **/ D B!34 C
< ; !/ D B4 )C
5 )+ D ( 4++ 4 !
: B43+23 C D 9 )*
# )442)3 D ? B44* 4)3C
B!3 3 !3 )C 5? !3**
!3 *2 *
P )!+ # 43
P * + # 4/!
: )3 9 *4
5 !+2! Q !3*!2*/
5 4*3 !3*
$ /) ? 4 3 4 +
; )+ 5 5 )3
; 4! 7 )3
P *! )+
# 4 < P )
# !3*3 > )*
A 4*) 7 *!
A 443 7 P B) +C
B443C 7 )!
D 4 7# B)3/C
0 B)++C)+ 2+ $ !3)!
)
< ( )! 1 ( * 4
5 G $ D4 4 1 ( /+
( *+3 1 5 : 4*+
? G !3 ! 1 # *! 2!* 443
A !3 / 1 : 4/+
))* 1 : 44
G !3 1 ( )
1 ? 4 32 !
$ D * 2 !3 ) !3 4 1 ( )!*
$ P 4/ 1 >7 # B!34)C
$ G; *4 1 # 5 )+4
$ ? ** *) 1 P 44* B!3 C
$ 5 ? 5 )) 1 5 *+!
$ < 5 B43/C
$ ? 5 !3 3 P )**2*
$ 4343 P D ? *4
$ 5G ( 4*4 P 207 ; !3 *
$ $ *4 24* P : )+
$ 5 : 5 *!3 P 0 */!
$ > # ))4 P ? 433
$ = V 44! P < ? B4 4C
$ J 9 V L 4 P 5 = )!
$ ; 44/24+ B4)/ P 7: )4
4) 2)* 4))2)33C P7 7 : @ */!
P 7; +* 4*/
$ 5; 3/ )3
$ G# 4 *
$ D
> 4*! 4 * P : */4
$ # ) P # *)
$ ? )! P 7# 4 )
$ 7 5 ))) P > !3 +
$ 7# !3*+ P < # ***
$ 55 5 44 P : *44
$ 5 : */ P 0 )*4
$ 7 ? !333 P <? 43
$ ? 4 P W 43* 4 3
P 9 3/
; : !3)/ P ( )+3
; A * * P ? 5 +*
; B*//C P < : 4!/
; 5 *!! B*!+C 3323! P 5 +3
B)* C) 32 !C P : @ )3*
!!3! P ? 5 4!
; : B)3 C P <P 4
P # * !*
1 V
L $> 4 !3 P ? */
)
P > # *! * ! O 9 5 )!4
Q L 7( + M G B)3!C
Q # *) M V? 4
Q 5 )+ M 5 4!4
Q 5 !33! M > # 5 44424)
Q ? 5 *!4 M #5 G 4 3
Q : G5 *4 M > ( G !34
QL 4 / M 5G L 4!*
QLD5 > **3 M G : )!)
Q Q ) 3 M : B G C *++
Q # 3
Q : @ !3)) A ?
Q ; * ) !3)+ A ? 4)3
Q : B*!/C A ? 5 *!)
Q ? A A !33 23
Q 5 : !3 !3 3 A 2;> !34+
Q ( 0 B*! C A 5 4
Q > : 4+/ A < : 4/
Q < BQ < C? B4 )C A G? ) !
A 5GD8 !33
# # 3 4! 4* A ? 5 !3 *
# # B)3 C A d 5 M ( *+
# !33/ A # !3
# < A 433 A M *
# 5 ## B0 2 A ( +
5 5 =2 A ; )3
@P C *+/ A 9 4)
# < ? !33+ A 5 0 B* /C* !
# 9 * 4 *4)
# !!3/ A ; 4+
# 5 5 B*+3C A ( B4) C
# 9 4 4)3 A : !33*2!3
#5 ? 5 !34) B!3*32*4C
#5 : ! A # *
#5 P 4+ A < ))
#5 A * 3 *)4 A P 5 B* *C
# *! 4* A < P +4
44
# A ! 5G : @ ) *
#> < W 4!+ 5G ; * /
O 0 / P !3!!
O 5 ; )+) A 5 B! *3C
O P *+ 4*
O B)/+ )+!C *)4
)*
? 5 )4! !3) 5 5G L # !3 *2
G # 3 : B4*+C
# !!3/ # *)!
: @ + G G : 3*
G D# G !)
)/3 ? !3)
G : 4)/ ; *
: 4 / ? 5 4 3
5 !3* 5 G? !3
; )+
4)+ = 5 T ) 4
: @ !3!/ = ? 5 )+ ) /
?5 * / = 7? 43)
# B4*3 4* 2* C = ? *
5 $ !3!+2! = 5 4 )
5 ; )/! = 5 B4*/C
> 4+ = P 4+3 4*/ 4*
77 2 7 4* = W )*)
7 7 # !3! =5 = 4*4
7 < ) =5 5G : B)! C
L 75 7 # !3!*
( *+ 0 # +
( D /* 0 # 4/)
$ * + 0 G ? 5 D4
77# !3*) 0 : ) ) B)* C
5? 4) 0 5 B4 C
; !3! 0 G : G5 **
> ? 5 *)) 0 )!* !3/3
( * + 0 5 J0 * *
: * * 05 : 4/3
: * + *)3 05 G? )/+
!3)* 0 < /3
Q *!* 0 ? *)/
: 4** 0 P 4 +
> 5 4!) 07 0 !3/!
5 ? !4 4 / 07 ( 5 !3//
*/3 075 $ *//
5 ( 4/* 0 0 !3/+
< 5 9 ) !3!4 0 5 * 4
0 5 M /!
5 5 ? 5 !3!) 0 8 4/)
: * 0 # 4*)
?5 3! 07 7 7
?5 * 0 < ; *)+
<: @ )// 0 ? 4
)
0 ? 5 *
0 ; ) ( 1 +)
0 ? 4// ( ( )*
0 4! ( # B)**C
0 ) ( ) )*3
0 # **4 ( ; )!
0 5 * ) ( A B4 3C
0 # 54 3 ( ) 4
0 ? 4 ( A 4!/
0 5 : @ )+) ( G 8 L !3 )
0 < : ) 3 ( 5 G !3* 2*4
0 5 9 4!! !343
0 5 $ (L : @ 4+*
0 8 D( B4!4C (L : 4 !
0 GLA 44/ (L : 4 4*)
0 ( 5 4 4+ ( 7: !3/
0 5 )+* ( V : ) 3
0 57 # 4!3 ( : !!3!
0 # 43) 443 ( 5 8 DB4*!C
0 0 )/ 2/ ( 5 ? B)+3C
0 )3 ( 1 4 !
0 5G : G5 ( (G G P D /4 * 4//
B!3 !343C ( G *!3
0< < = / ( !
: !34 ( B!34 C
7 7: )/* ( # !34!
7 P !3/ ( : @ 4+3
Q 5> D ( * )2**3 B+ C
B4 +C ( : 4)
( T !3/4
< ? 5 4+ ( O * 3 B* ! * C
> ? ) ! ( ? /
**+ + 4 ( 0 4) 2)*
* ( 5 !3 !
4 ( L< 5 **! *)
5 0 ) ! )
< : @ )+3 ( G?G 4
9 43! 44+ ( 5 0 ) 4
!3** (7 5 !3 !
A )/ (L : +
= 5L !3 4 ( ? 4 /
5 ? !3/ 2/* ( # 4 + !34
5 *) /+ ( 5$ ) )
5 !3 / ( W 4)
5 9 4! ( 4
)4
( L : !3/) Z # 4+)
B!3 )C Z : * )
( > ?5 +/
8 !3
T : !3+3 8 # *)* )+3
T ( 2# )/4 8 A 5 )3+ )34 )!
T # B*/!C )/) )+!
T # *!+ 8 A ) /
T ? B)/ C 8 */+
T A 4) 8 ( /* 3
T # ) ! 85 ; 4+
85 A !3+
9 P 433 85 0 )+
9 < 9 4/ 85 VL 4+*
9 > ; 4)4 ) 3
9 ; !3+! ? ( **
97 5 B4)!C ? 5 G M 5 !34/
9 ; 4))2)33 ? ?5
9 7? !3+/ !3 +2 ?5 P B)! C
9 X 5 ++ ?5 : )4
9 5 B0 52 ?77 # /)
@ L C ? < A 5 !3+
*+* ? !3+* !3
9 9> */3 ? ( )*!2*/
9 50 )/ ? ( 443
9 )/) ? 5 *)
9 > : )!4 ? P !3+ 2 !
9 4 / B!3 ! !3 !3 C!3 4
9 5 ) !
9 7 7 ? 5 *** 4!) ? !3*
4 / !3)42)) ?< B)!3C
?> : 4 4
9 T !3++ ? B M 52
9 $ *+4 5GD ?5 L JC
9 # 4+! *+
9 ? B!3 C ? 7P !3 / !3 )
9 5GD: @ B!34/C ? 5 ? 4 *
? 5GJ ? )!4
Z ?5 */* ? 5 ? )*+
Z7 : **/ ? # )*+
Z7 < $ / ? # 4 +
Z ? 5 B*+ C ? # * !
Z =@ 4!!
Z 9 !344 !!33 W 5 4 +
Z B!344C W 0 !3 +
Z P 3+ W P 4!+
))
W 5 )+/ W G ;G 444
W D? /
!33
" A L
" M
1. 18. 5
2. 5 7 19. 5G 5
3. @ 20. 7
4. $ 21. ( 7
5. 1 22. FV J
6. 17 23. > 5 L
7. 1 24. 0 L 77
8. 1 @ 25. 07 <
9. P 5 26. 0 5 JD 5 G
10. P 5 27. (7 7
11. O 5 28. 9
12. M K 5G 5 29. Z
13. M K 5GD > V 30. 8
14. A 7B 2 C 31. ? S D <7
15. A 32. ? 5
16. A 33. ?
17. A < 34. W L \
!3!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 P; ; :A#9mZ#
33 > < <
33/ ( $ # < 2 7#
+ T9## Z; (= #:A;
++ ; T
+ $ A 5 O 5
+ ; 6 77 L # 5 9 *
:9; :9# m T9## Z; :A; :98 ##
+1> 7
* T9## Z; :0A# :9; ;$# # m 9;Q # m
*! 7
*/ # 9 7 4
*+ : < ( ?L 7 05 4
* < > 5 < 5 4
7 ART . JOCURI. SPORT ARHITECTUR ........................................................................................................ 10
)$ 5 O ( !3
4 A# P?#(9# m 1#A=A=P#; A#9; :98 m : 9#(9# m !3
43 A 5 7 !3
4/ A 7 5 7T !!
) P;=P :1#; #=P :1## #(9= #; !+
:89= ;1; :9; 0 < !+
# $;Y $; 8 ; A: " = # : m Z##% 42)4 !
# $;Y $; 9#9A8 # A: " = # : m Z##% 42)4 !
# $;Y $; :9; ## A: " = # : m Z##% 42)4 !
# $;Y #( !
B ------------------------------------------------------------------------------------------------- E
3 P; ; :A#9mZ# !*
33 > < < !*
33+ ( 7 ( !*
334 > 70 5 !*
! T9## Z; 1#A=W=1# ; !*
! ! 1 > !*
!* A 79 < 7 < ;5 7 !
/ ;A#P#; 9;=A=P#; :9;#( !
+ T9## Z; (= #:A; !
+! ( 5 7$ ( !
+/ 0 7 !4
++ ; T /3
+ $ A 5 O 5 7 /
!3/
+ : 5 7T 7 /
+ 6 77 L ; # 5 9 /
+) ; = 1 /)
:9; :9# m T9## Z; :A; :98 ## /)
! 7 /)
* T9## Z; :0A# :9; ;$# # m 9;Q # m +3
*! 7 +3
*+ : < ( 7 ?L 7 05 +!
* < > 5 < 5 ++
: 9m O= 8 # (0= 9 ++
+ *: 5 < ++
4 >7 +
)$ 5 O ( +
4 A# P?#(9# m 1#A=A=P#; A#9; :98 m : 9#(9# m +
43 A 5 7 +
A 5 ; < +
4/ A 5 7T +*
) P;=P :1#; #=P :1## #(9= #; +
)3/ )3 : +
)/) +
)+ )) #5 +
# @ " 57% 42)4 +)
" --------------------------------------------------------------------------------------------------
3 P; ; :A#9mZ#
33 > < <
33! T 7< <
334 > 70 5
3!
3/
3* = > :5 5 ;@ > >
3 3W 0 57 O 5
! T9## Z; 1#A=W=1# ;
! ! 1 >
!4 ;5 7 *
/ ;A#P#; 9;=A=P#; :9;#( *
+ T9## Z; (= #:A;
+! ( 5 7$ (
+/ 0 7
++ ; T +
+ $ A 5 O 5 7 *
+ : 5 7T 7 7 4
+* :55 75 7 :5 7 5 )
!3+
+ 6 77 L ; # 5 9 )
+) ; = 1 */
:9; :9# m T9## Z; :A; :98 ## *+
3P 7 5 < < *+
! 7 *
*
4 7 *
* T9## Z; :0A# :9; ;$# # m 9;Q # m *
*! 7 *
*/ # 9 7 *
*+ : < ( 7?L 7 05 **
* < > 5 < 5 *
** 5 7# 5 < *4
* *4 # 5 < 5 5 *)
*) 5 3
: 9m O= 8 # (0= 9 3
/: 7 3
+ *: 5 < 3
4 >7 !
)$ 5 O (
4 A# P?#(9# m 1#A=A=P#; A#9; :98 m : 9#(9# m 4
43 A 5 7 4
4/ A 7 5 7T 4
4 < : A B!)!/2!))/C 44
) P;=P :1#; #=P :1## #(9= #; )3
)! P )3
)/) P Q 7 )3
)+ )) #5 : 5 7: 7 )3
# @ " : > 7% 42)4 )+
A5 > 7 5 5 5 " : > 7% 42)4 !3!
!3