[Type text]

Recenzie
MAESTRUL și MARGARETA

De Mihail Bulgakov

Student: Reuț Andreea

Iasi, 2021
[Type text]

Despre autor

Autorul Mihail Bulgakov este unul dintre acei autori ruși care a încercat să se lupte cu
dictatura stalinistă prin metodele pe care le avea la dispoziţie, cum altfel decât încercând să
transmită prin scris, un mesaj subtil, ascuns sub un văl de fantastic, acoperit de satiră, denunțând
astfel atrocitatea și nedreptățile regimului stalinist, încercând totodată să nu atragă atenția asupra
sa. Nu a reușit însă în totalitate, având în vedere că publicarea romanului a fost împiedicată o
lungă perioadă de vreme.

Despre roman

Romanul este construit destul de ciudat, dar foarte controlat, nimic nu este lăsat la voia
intamplării. Destinele diverșilor protagoniști se intersectează, se împletesc, se amestecă pentru a
forma un complot neobișnuit în care cei răi nu sperie, iar cei buni nu sunt chiar atât de drăguti pe
cât ar vrea să pară.

Acțiunea se desfășuară în două planuri. Avem într-un plan – trecutul – judecarea lui Iisus
de către Pilat din Pont iar în celălalt plan – prezentul – Satana, care ajunge în Rusia anului 1930
și decide să taxeze diferite comportamente distrându-se pe seama lăcomiei, invidiei și prostiei
cetățenilor ruși, acestă parte fiind o adevărată satiră, iar stilul în care e scrisă e plin de umor.
Esența acestor două planuri conferă romanului contrastul dintre protagoniști. Îl avem pe Satana
însuși, însoțit de trei slujitori fideli, dintre care cel mai remarcabil este un motan vorbitor și
umblător, toți aceștia alăruri de personajul biblic Ponțiu Pilat, un maestru și un personaj feminin
pe nume Margareta.

Bulgakov rescrie episodul răstignirii văzut prin ochii lui Pilat, accentuând consecințele
asupra lui și vina resimțită în urma condamnării unui om pe care-l considera nevinovat, totul
pentru a-și salva cariera.

« Aveau timp destul ; ploaia torențială, cu trăsnete și fulgere, nu va veni decât spre
seară, și lașitatea e, fără doar și poate, unul dintre cele mai îngrozitoare vicii. Așa spunea
Yeshua Ha-Nozri. Nu, filozofule, te contrazic : lașitatea este cel mai îngrozitor dintre vicii!»

Iasi, 2021
[Type text]

În cea de-a doua poveste, plasată în Moscova, își face apariția Woland, profesor de magie
neagră, care nu este altul decât Satana însoțit de trei personaje pe cât de diferite pe atât de
ciudate: motanul Behemoth vorbitor și jucător de șah, Azazello, un pitic și Koroviev, un
traducător cinic și ciudat. Cei patru vor organiza mai întâi un spectacol de magie neagră care va
cauza o mie și una de accidente.

Aceștia vor trimite o grămadă de nefericiți la azilul de nebuni după ce vor decapitați,
« recapitaţi», înjunghiați, tăiați, dezbrăcați, îmbrăcaţi. Imaginea transmisă după acest spectacol
este una de haos demonic într-o lume care se vrea organizată în cele mai mici detalii. Victimele
nu sunt alții decât așa zișii cetățeni model ai Uniunii Sovietice, birocrați închistați, lipsiți de
imaginație și avizii de afirmare.

Margareta își va face apariția în cea de-a doua jumătate a cărții, ca un fel de Faust
feminin, care acceptă să fie Regină pentru o noapte la balul lui Satana. Speră ca astfel să
reuşească să-şi salveze iubitul, pe Maestrul din titlu, un scriitor ajuns la spitalul de nebuni în
urma denunțului unui vecin care își dorea să se mute în apartamentul acestuia. Aceasta este gata
să-și vândă sufletul Satanei pentru a-l salva din ghearele nebuniei. Acest fapt conduce la o altă
serie de întâmplări, care mai de care mai fantastice. Dacă începutul romanului e mai degrabă o
satiră, până să ajungă la jumătate se transformă într-un roman care abundă de elemente
fantastice.

Aprecieri

Mi s-a părut interesant cum se înlănțuie capitolele, romanul începe cu doi protagoniști,
după care, legați de ei, apar alții și, apoi, alții, ca un fel de lanț de personaje conectate între ele de
un mic amănunt, care poate fi doar clădirea în care locuiesc sau locul în care lucrează. Iar cei din
urmă, îi “alungă” pe cei dintâi, făcând loc altora și construind încet, încet un tot coerent și unitar.

Este un roman fascinant, dens care mi-a amintit de situațiile fără sens din « Alice în țara
minunilor », în care autorul amestecă religie, istorie, filozofie, magie și multe altele. Greu de pus
într-o categorie anume, oscilează între roman fantastic și roman social, între ficțiune și satiră, iar
cititorul înțelege destul de rapid că va trebui să citească printre rânduri pentru a surprinde într-
adevăr înțelesul pe care Bulgakov a vrut să-l dea cuvintelor. Cred, însă, că este necesară o

Iasi, 2021
[Type text]

incursiune în contextul istoric al epocii staliniste pentru a-l înțelege cu adevărat. Romanul a fost
plăcut, chiar dacă nu este ceea ce aș numi o lectură ușoară, ba chiar dimpotrivă în anumite
momente.

,,Dragostea ne-a ieşit în cale aşa cum apare, ca din pământ, un asasin pe o ulicioară
întunecoasă, şi ne-a răpus pe amândoi dintr-o singură lovitură. Aşa loveşte fulgerul, aşa
loveşte pumnalul.’’

Bibliografie

-Mihail Bulgakov (2017) Maestru și Margareta, Edituta Art.

Iasi, 2021