CATALOG DE PRODUSE

2019

QUALITY AND INNOVATION SINCE 1939

 TRADUCTOARE DE NIVEL
RADAR MAGNETO-
CAPACITIV HIDROSTATIC
CU GHID DE UNDĂ STRICTIV

■■Traductor pe două fire ■■Traductor compact pe ■■ Traductor pe două fire, ■■Traductor imersat pe două ■■Traductor pe două fire
■■Precizie ±5 mm sau ±20 mm două fire programabil pe nivel și sau trei fire compact sau minicompact
■■Domeniu de măsurare 24 m ■■Sonda bară sau cablu presiune hidrostatică ■■Senzor capacitiv ceramic, ■■Principiu de măsurare unic

■■Afișaj local detașabil max. 20 m ■■ Membrană frontală din inox piezorezistiv inox sau ■■Rezoluție 1 mm sau 0,1 mm

■■Domenii de temperatură și ■■Afișaj local detașabil 1.4435 ceramic ■■Afișaj local detașabil

presiune ridicate ■■Sondă izolată sau neizolată ■■ 18 domenii de măsură de ■■Carcasă plastic sau oțel ■■Sondă și plutitor din oțel

■■Sonda rigidă sau cablu ■■Protecție la supratensiune la 0,1 bar inox inoxidabil sau plastic
■■Variantă pentru temperaturi ■■Carcasă aluminiu, oțel inox ■■ Ieșire analogică programa- ■■Domeniu de măsurare până ■■Măsurare distanță,

ridicate sau plastic bilă la 200 m nivel și volum

■■Execuție antiexplozivă ■■Liniarizare în 32 puncte ■■ Protecție la supratensiune ■■Electronică protejată la ■■Liniarizare în 99 puncte

■■Carcasă aluminiu, oțel inox ■■Sensibilitate ridicată ■■ Stabilitate în timp polaritate ■■Construcție cu sondă rigidă

sau plastic ■■Execuție antiexplozivă ■■ Precizie: 0,25% ■■Protecție externă la sau flexibilă
■■Măsurare în medii cu valuri, ■■Pentru materiale conductive ■■ Afișaj local detașabil supratensiune ■■Execuție antiexplozivă

turbioane, spumă, aburi, sau izolatoare ■■ Domeniu larg de temperatură ■■Precizie: 0,5%; 0,25% ■■Certificatul internațional

praf intens ■■Pentru medii cu presiune și ■■ Supraâncărcabilitate ■■Cablu cu tub capilar OIML R 85 pentru
■■Măsurare în rezervoare de temperatură mare ■■ Temporizare programabilă ■■Senzor temperatură Pt100 decontare fiscală
diverse forme și poziții ■■ Execuție antiexplozivă integrat ■■Măsurarea nivelului produse

■■Utilizare industrială largă ■■ Măsurare nivel lichide ■■Execuție antiexplozivă chimice; solvenți sau
spumante ■■Diversitate mare de accesori hidrocarburi
■■ Pentru materiale cu viscozita- ■■Traductor de măsurare

te mare sau puternic corosive impozitul pe tancuri

■■ Măsurare nivel, distanță și volum ■■ Măsurare nivel, distanță și volum ■■ Măsurare nivel prin presiune ■■ Măsurare de nivel în foraje, ■■ Pentru lichide normale și pericol
pentru lichide, prafuri, granule cu pentru lichide, paste, prafuri, hidrostatică pentru lichide, paste rezervoare, bazine de explozie cu densitate min.
er > 1,4 materiale solide cu er > 1,5 în rezervoare ■■ Pentru apă curată sau uzată, 0,4 kg/dm3
■■ Agricultură ■■ Industria chimică ■■ Industria chimică pentru soluții slab acide sau ■■ Industria chimică

■■ Construcții ■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară bazice ■■ Energetică

■■ Industria chimică ■■ Energetică ■■ Energetică ■■ Apă sărată, apă de mare, ■■ Petrochimie

■■ Industria alimentară ■■ Petrochimie ■■ Petrochimie apă potabilă ■■ Industria apei

■■ Energetică ■■ Apă, apă uzată ■■ Apă, apă uzată ■■ Industria chimică

■■ Petrochimie ■■ Apă, apă uzată

■■ Apă, apă uzată

Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:

18 – 35 V DC 12 – 36 V DC 12 – 36 V DC 12 – 30 V DC 12 – 36 V DC
Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă: Temperatură proces: Temperatura ambiantă:
-30 °C … +60 °C -25 °C … +70 °C -40 °C … +70 °C -30 °C … +60 °C -40 °C … +70 °C
Temperatură proces: Temperatură proces: Temperatură proces: Domeniu măsurare: Temperatură proces:
-30 °C … +200 °C -30 °C … +200 °C -25 °C … +125 °C 0 – 200 m -40 °C … +90 °C
Presiune: Presiune: Presiune: Ieșire: Presiune:
0 – 40 bar max. 40 bar max. 400 bar 4 – 20 mA, HART®, 0 – 10 V max. 25 bar
Domeniu măsurare: Ieșire: Ieșire: Clasă de protecție: Ieșire:
0 – 24 m 4 – 20 mA + HART® 4 – 20 mA + HART® IP68 4 – 20 mA + HART®
Ieșire: Conexiune mecanică: Conexiune mecanică: Certificate: Conexiune mecanică:
4 – 20 mA + HART® 1", 1½" 1", 1½", flanșă sau ATEX 1", 2" sau flanșă
Clasă de protecție: Clasă de protecție: conexiune sanitară Clasă de protecție:
IP65 IP67 Clasă de protecție: IP67
Certificate: Certificate: IP65 Certificate:
ATEX, IEC Ex, ATEX Certificate: ATEX, IEC Ex,
INMETRO ATEX FM,
OIML R 85

MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACK

 TRADUCTOARE DE NIVEL
INDICATOR DE ULTRASONIC INTEGRAT ULTRASONIC COMPACT
NIVEL
ÎN BYPASS PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE
■■Funcționare fără sursă de ■■Traductor pe două fire ■■Traductor pe 4 fire ■■ Traductor pe 2 sau 4 fire ■■Traductor pe 4 fire
energie suplimentară ■■Măsurare noncontact ■■Măsurare noncontact ■■ Măsurare non-contact ■■Măsurare noncontact
■■Afișaj optic vizibil de la ■■Unghi de emisie 5° ■■Unghi de emisie 5° ■■Unghi de emisie 5° ■■Unghi de emisie 5°

distanță ■■Prelucrare semnal cu softul ■■Prelucrare semnal cu softul ■■Prelucrare semnal cu softul ■■Prelucrare semnal cu softul

■■Precizie ±10 mm QUEST+ QUEST+ QUEST+ QUEST+

■■Plutitor din oțel inoxidabil ■■Compensare termică ■■Compensare termică ■■Compensare termică ■■Compensare termică

sau titan ■■Protecție la supratensiune ■■Protecție la supratensiune ■■Protecție la supratensiune ■■Protecție la supratensiune

■■Opţional comutatoare de ■■Linearizare în 32 puncte ■■Linearizare în 32 puncte ■■Linearizare în 32 puncte ■■Linearizare în 32 puncte

nivel (max. 4 buc) ■■Emițător și carcasă din PP, ■■Emițătoare din PP și ■■Emițător din PP, PVDF, ■■Emițătoare din PP și

■■Opţional traductor nivel PVDF, PTFE aluminiu cu spumă PVC PTFE si oțel inoxidabil aluminiu cu spumă PVC
magnetostrictiv ■■Amplasabil sub nivelul de ■■Braț orientabil cu ■■Afișaj local detașabil ■■Braț orientabil cu articulație

■■Execuție pentru temperaturi preaplin articulație sferică ■■Carcasă aluminiu, oțel inox sferică
înalte ■■Execuție antiexplozivă ■■Execuție antiexplozivă sau plastic ■■Afișaj local detașabil

■■Calcul volum și masă ■■Calcul volum și masă ■■Execuție antiexplozivă ■■Carcasă aluminiu

■■Măsurare debit în canale ■■Alarmă nivel superior ■■Calcul și afișare volum și ■■Execuție antiexplozivă

deschise / inferior masă ■■Calcul și afișare volum

■■Alarmă nivel superior ■■Măsurare fiabilă și în ■■Măsurare debite în canale și masă

/ inferior condiții grele, materiale deschise ■■Alarmă nivel inferior

■■Măsurare fiabilă și prăfoase în suspensie ■■Alarmă nivel inferior și și superior

în condiții industriale superior ■■Măsurare fiabilă și în

deosebite ■■ Măsurare fiabilă și în condiții grele, materiale

condiții industriale deosebite prăfoase în suspensie

■■ Indicator de nive pentru cazane, ■■ Măsurare nivel pentru licide, ■■ Măsurare nivel materiale ■■ Măsurare nivel lichide și paste ■■ Măsurare nivel materiale
vase sub presiune apă uzată, materiale agresive granulare ■■ Agricultură granulare
■■ Industria chimică în zone cu pericol de inundare ■■ Industria chimică ■■ Construcții ■■ Industria chimică

■■ Energetică ■■ Agricultură ■■ Industria alimentară ■■ Industria chimică ■■ Industria alimentară

■■ Petrochimie ■■ Construcții ■■ Minerit ■■ Industria alimentară ■■ Minerit

■■ Industria apei ■■ Industria chimică ■■ Petrochimie

■■ Industria alimentară ■■ Industria celulozei

■■ Petrochimie ■■ Apă, apă uzată

■■ Industria celulozei

■■ Apă, apă uzată

Distanța dintre flanșe (CL – CL): Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:

500 – 5500 mm 11 – 36 V DC 11,4 – 40 V DC, pe 2-fire: 12 – 36 V DC 85 – 255 V AC,
Conexiune Temperatura ambiantă: 11,4 – 28 V AC pe 4-fire: 85 – 255 V AC, 11,4 – 40 V DC,
tehnologică: -30 °C … +80 °C Temperatura ambiantă: 20 – 28 V AC/DC 11,4 – 28 V AC
Flanșe DIN / ANSI Temperatură proces: -30 °C … +60 °C Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă:
Presiune max.: -30 °C … +90 °C Temperatură proces: -30 °C … +70 °C -30 °C … +60 °C
100 bar Presiune (absolut): -30 °C … +60 °C Temperatură proces: Temperatură proces:
Temperatură proces: 0,05 – 0,3 MPa (0,5 – 3 bar) Domeniu de măsură: -30 °C … +100 °C -30 °C … +75 °C
-40 °C … +250 °C Domeniu de măsură: 0,6 – 60 m Presiune (absolut): Domeniu de măsurare:
Densitate: 0,15 – 25 m Conexiune la proces: 0,05 – 0,3 MPa (0,5 – 3 bar), 0,6 – 60 m
0,6 – 1,25 kg/dm3 Conexiune la proces: 1" BSP respectiv flanșă cu Domeniu măsurare: Conexiune proces:
Certificate: 1" BSP, 1½" și 2" NPT articulație sferică 0,2 – 25 m flansă cu articulație sferică
Certificare PED, Ieșire: Ieșire: Conexiune la proces: Ieșire:
ATEX: 4 – 20 mA + HART®, releu 4 – 20 mA + HART®, releu 1½", 2" BSP / NPT, flanșă 4 – 20 mA
comutatoare Clasă de protecție: Clasă de protecție: Ieșire: + HART®,
de nivel IP68 IP65 4 – 20 mA + HART®, releu releu
magnetice Certificate: Certificate: Clasă de protecție: Clasă de
MAK-100 ATEX ATEX IP67 protecție:
Certificate: IP67 / IP65
ATEX, Certificate:
INMETRO ATEX

NIVOFLIP EasyTREK EchoTREK

 SP-500
TRADUCTOARE ULTRASONICE INTEGRATE PENTRU LICHIDE
Traductoarele EasyTREK SP-500 de noua generație
se bazează pe experiența de 35 ani a NIVELCO în
dezvoltarea și producția de traductoare ultrasonice.

Traductorul inteligent ultrasonic EasyTREK, rezistând foarte

bine efectelor mediului exterior, având protecție IP68, unde
senzorul și electronica formează un întreg. Traductorul este
dotat standard cu comunicație HART® 7, astfel poate fi
integrat ușor în sisteme multidrop cu controlerul multicanal
MultiCONT sau cu PC și modemul HART®, astfel obținând
un sistem punct de măsurare/cost redus. Echipamentul
poate fi programat și cu Handheld Field Communicator,
respectiv cu modem HART®-Bluetooth® (SAT-504).

Noul EasyTREK SP-500 este caracterizat prin dimensiuni

mai compacte, domeniu de măsurare mai mare
respectiv zonă moartă mai mică.

CARACTERISTICI
■■ Traductor de nivel integrat pe 2-fire

■■ Compensare de temperatură pe tot domeniu

■■ Principiu non-contact
■■ Funcționare de pe acumlator de 12 V
■■ Domeniu de măsură max. 18 m
■■ Ungi de emisie îngust (5°)
■■ HART® 7
■■ Compatibilitate Handheld
■■ Clasă de protecție IP68

APLICAŢII
■■ Măsurare de nivel, debit în

canal deschis pentru lichide

■■ Domeniu de aplicații largi de
la apă uzată până la lichide
agresive
■■ Măsurare de nivel pentru
sumpuri, rezervoare
■■ Măsurare de nivel pentru
reziduri de ulei, acid, lichide pe
bază de apă
 DENUMIRE RADAR NONCONTACT

COMPACT INTEGRAT

CARACTERISTICI ■■Traductor pe două fire ■■Traductor pe două fire

■■Frecvență 25 GHz (banda K) ■■Frecvență 25 GHz (banda K)
■■Măsurare noncontact ■■Măsurare noncontact

■■Precizie ±3 mm ■■Precizie ±3 mm

■■Domeniu de măsurare 23 m ■■Domeniu de măsurare 23 m

■■Afișaj local detașabil ■■Linearizare 99 puncte

■■Linearizare 99 puncte ■■Carcasă plastic

■■Carcasă aluminiu, plastic ■■Emițător din oțel inox,

sau oțel inox planar* sau cu teacă plastic

■■Versiuni cu antenă ■■Execuție antiexplozivă

parabolică, horn sau

incapsulate
■■Senzor din oțel inox sau

teacă plastic
■■Variantă pentru temperaturi

ridicate
■■Execuție antiexplozivă

APLICAȚII ■■ Măsurare nivel lichide, paste, ■■ Măsurare nivel lichide, paste,

emulsii și substanțe chimice emulsii și substanțe chimice
■■ Agricultură ■■ Industria alimentară

■■ Construcții ■■ Industria chimică

■■ Industria farmacologică ■■ Petrochimie

■■ Industria alimentară ■■ Apă, apă uzată

■■ Energetică

■■ Petrochimie

■■ Apă, apă uzată

DATE TEHNICE Alimentare: Alimentare:

20 – 36 V DC 20 – 36 V DC
Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă:
-20 °C … +60 °C -20 °C … +60 °C
Temperatură proces: Temperatură proces:
-30 °C … +180 °C -30 °C … +100 °C
Presiune: Presiune:
-1 bar – 25 bar -1 bar – 3 bar
Ieșire: Ieșire:
4 – 20 mA + HART® 4 – 20 mA + HART®
Conexiune la proces: Conexiune la proces:
1½", 2", flanșă și sanitară 1½", 2", flanșă și sanitară
Clasă de protecţie: Clasă de protecție:
IP67 IP68
Certificate: Certificate:
ATEX, IEC Ex, ATEX, IEC Ex, INMETRO
INMETRO, FM

PiloTREK
*Comandabil din semestrul II 2019.
 COMUTATOARE DE NIVEL
DENUMIRE
MAGNETIC
COMUTATOR PLUTITOR CONDUCTIV MAGNETIC BASCULANT
PLUTITOR

CARACTERISTICI ■■Comutator fără sursă de ■■Comutator electronic cu ■■Comutator fără energie ■■Comutator fără energie
energie suplimentară cost redus suplimentară suplimentară
■■Comutator fiabil și ieftin cu ■■Comandă la nivele limită ■■Variația de nivel transmisă ■■Ieșire relee Reed

carcasă PP ■■Mod de funcționare cu magnetic la microcontact ■■Plutitor și sondă din oțel

■■Carcasă dublă etanșă histereză ■■Material în contact cu inoxidabil

■■Ieșire microcontact fără ■■Sensibilitate reglabilă mediul din oțel inoxidabil ■■Plutitor din plastic și sondă

mercur ■■Temporizare reglabilă ■■Montaj orizontal sau cu inveliș din plastic

■■Comutare diferențială ■■Comandă nivele avarie vertical ■■Maxim 5 puncte de

ajustabilă inferioară sau superioară ■■Histereză fixă sau reglabilă comutare

■■Pentru lichide cu densitate ■■Sondă din oțel inoxidabil ■■Construcție submersibilă ■■Puncte de comutare

mică ■■Construcție compactă sau ■■Diverse conexiuni mecanice prestabilite de beneficiar

separată ■■Posibilitate de testare ■■Diferite conexiuni mecanice

■■Gamă variată de sonde manuală ■■Execuție antiexplozivă

și electronică ■■Execuție antiexplozivă ■■Comutare multipunct in

■■Sondă bară până la 3 m ■■Certificare SIL1 rezervoare închise

■■Comutare în derivate de ■■Pentru lichide spumante,

hidrocarburi, produse vaporizante, sub presiune

chimice, apă de condens
■■Camere de egalizare nave

APLICAȚII ■■ Comutare de nivel în rezervoare, ■■ Pentru comutare nivel lichide cu ■■ Comanda umplere / golire, ■■ Senzor pentru lichide, chimicale,
bazine conductivitate min. protecție preaplin pentru lichide dilunați, hidorcarburi cu
■■ Pentru apă uzată industrială și 1 x 10-5 S/cm cu densitate min. 0,7 kg/dm3 denistate min. 0,4 kg/dm3
comunală ■■ Comandă umplere / golire ■■ Industria chimică ■■ Industria chimică

■■ Pentru apă potabilă sau comutare de nivel ■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară

■■ Comandă umplere / golire ■■ Comutare nivel de alarmă, ■■ Energetică ■■ Energetică

■■ Protecție suplimentară protecție suplimentară ■■ Petrochimie ■■ Petrochimie

■■ Apă, apă uzată ■■ Apă, apă uzată ■■ Industria apei ■■ Industria apei

DATE TEHNICE Ieșire: Ieșire: Ieșire: Ieșire:

contact basculant 250 V AC, 16 A sau 8 A contact NO/NC 250 V AC, 250 V AC, 3 A
250 V AC, 16 A Alimentare: 10 A Temperatura ambiantă:
Temperatură proces: 24 – 240 V AC/DC Temperatura ambiantă: -40 °C … +95 °C
0 °C … +50 °C Temperatura ambiantă: -20 °C … +80 °C Temperatura proces:
Presiune: -20 °C … +50 °C Temperatură proces: -40 °C … +150 °C
max. 1 bar Temperatura proces: -40 °C … +250 °C Presiune:
Clasă de protecție: max. 200 °C Presiune: max. 25 bar
IP68 Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanică:
max. 16 bar Conexiune mecanică: 1", 2" sau flanșă
Conexiune mecanică: 2", flanșă Clasă de protecție:
⅜", 1½" Clasa de protecție: IP67, IP68
Clasă protecție: IP65, IP68 Certificate:
IP65 / IP67, IP20 Certificate: ATEX, BV (Marine)
ATEX, IEC Ex,
INMETRO, EAC,
DNV GL (Marine),
BV (Marine), SIL1

NIVOFLOAT NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT

 COMUTATOARE DE NIVEL
FURCĂ VIBRATOARE
BARĂ VIBRATOARE PALETĂ ROTATIVĂ CAPACITIV
PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE
■■Fără componente în ■■Fără componente în ■■Fără componente în ■■ Carcasă din aluminiu sau ■■Comutator nivel electronic
mișcare mișcare mișcare plastic inteligent
■■Autocurățire datorită ■■Autocurățire datorită ■■Partea vibrantă din oțel ■■ Ieșire contact basculant ■■Sensibilitate la depuneri

vibrațiilor vibrațiilor inox NO/NC scăzută

■■Partea vibrantă din oțel ■■Partea vibrantă din oțel ■■Autocurățire datorită ■■ Paletă din oțel inoxidabil ■■Calibrare simplă

inoxidabil sau cu înveliș inoxidabil vibrațiilor ■■ Montabil în diverse poziții ■■Sensibilitate reglabilă

din plastic ■■Prelungire cu bară până la ■■Prelungire cu bară sau ■■ Palete de diverse tipuri ■■Mod de lucru Fail-safe

■■Prelungire cu bară până la max. 3 m cablu până la max. 20 m ■■ Prelungire cu bară sau cablu ■■Prelungibil cu bară sau

max. 3 m ■■Diversitate mare a ieșirilor ■■Carcasă aluminiu sau până la 3 m cablu

■■Diversitate mare de ieșiri ■■Sensibilitate reglabilă plastic ■■ Comutator de cuplu inclus ■■Temperatură ridicată

■■Sensibilitate reglabilă ■■Comutare avarie ■■Comutare avarie ■■ Conexiune mecanică BSPT ■■Execuție antiexplozivă

■■Comutare avarie superioară-inferioară superioară-inferioară utilizabil la filete BSP și NPT pentru pulberi
superioară-inferioară ■■Carcasă din aluminiu, oțel ■■Sensibilitate reglabilă ■■ Afișare stare comutație cu LED ■■Pentru medii aderente

■■Carcasă din aluminiu, oțel inoxidabil sau plastic ■■Temporizare la comutare ■■ Execuție pentru temperaturi

inoxidabil sau plastic ■■Execuție antiexplozivă reglabilă înalte

■■Execuție antiexplozivă pentru pulberi ■■Execuție antiexplozivă ■■ Execuție antiexplozivă pentru

■■Lichide corozive și pentru pulberi pulberi

curgătoare ■■Comutare nivel cereale, ■■Comutare materiale

făină, ciment, cenușă, etc. aderente (cenușă, nisip

umed, rumegus, etc.)
■■Comutare nivel inferior sau

superior

■■ Lichide cu densitate ■■ Pentru comutare nivel granule, ■■ Pentru comutare nivel materiale ■■ Pentru comutare nivel materiale ■■ Pentru materiale și lichide cu
min. 0,7 kg/dm3 și vâscozitate prafuri cu densitate vrac, prafuri cu densitate vrac, prafuri cu densitate er ≥ 1,5
max. 104 mm2/s min. 0,01 kg/dm3 min. 0,05 kg/dm3 min. 0,1 kg/dm3 ■■ Agricultură

■■ Industria chimică ■■ Industria chimică ■■ Agricultură ■■ Agricultură ■■ Construcții

■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară ■■ Construcții ■■ Construcții ■■ Industria farmacologică

■■ Energetică ■■ Energetică ■■ Industria chimică ■■ Industria chimică ■■ Industria alimentară

■■ Petrochimie ■■ Industria celulozei ■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară ■■ Minerit

■■ Industria apei ■■ Mase plastice ■■ Minerit, energetică ■■ Minerit ■■ Energetică

■■ Industria celulozei ■■ Industria celulozei ■■ Industria celulozei

■■ Industria reciclării ■■ Industria reciclării ■■ Mase plastice

■■ Mase plastice ■■ Mase plastice

Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:

20 – 255 V AC, 20 – 255 V AC, 20 – 255 V AC/DC 230 V AC, 120 V AC 20 – 250 V AC/DC
20 – 60 V DC 20 – 60 V DC Temperatura ambiantă: 24 V AC, 24 V DC Temperatura ambiantă:
Temperatura Temperatură ambiantă: -30 °C … +60 °C Temperatura ambiantă: -30 °C … +65 °C
ambiantă: -40 °C … +70 °C Temperatură proces: -30 °C … +60 °C Temperatura proces :
-40 °C … +70 °C Temperatură proces: -30 °C … +160 °C Temperatura proces: -30 °C … +235 °C
Temperatură proces: -40 °C … +130 °C Presiune: -20 °C … +200 °C Presiune:
-40 °C … +130 °C Presiune: max. 25 bar Presiune: max. 25 bar
Presiune: max. 40 bar Conexiune mecanică: max. 3 bar Conexiune mecanică:
max. 40 bar Conexiune mecanică: 1½" Conexiune mecanică: ¾", 1", 1½"
Conexiune mecanică: 1", 1½", 2", flanșă Ieșire: BSPT 1", 1½", placă de montaj Ieșire:
1", 1½", 2", flanșă, sau Ieșire: contact basculant sau Ieșire: contact basculant sau
conexiune sanitară 1 sau 2 contacte basculante, semiconductor contact 250 V AC 5 A semiconductor
Ieșire: AC sau DC pe două fire Clasă de protecție: Clasă de protecție: Clasă de protecție:
1 sau 2 contacte basculante, Tranzistor (PNP, NPN) IP67 IP65, IP67 IP67
AC sau DC pe două fire Clasă de protecție: Certificate: Certificate: Certificate:
Tranzistor (PNP, NPN) IP67, IP68 ATEX, IEC Ex ATEX ATEX, IEC Ex
Clasă de protecție: Certificate:
IP67, IP68 ATEX
Certificate:
ATEX, IEC Ex (Ex d),
FM, CSA,
DNV GL
(Marine)

NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CK

 ANALITICĂ
DENUMIRE
TRADUCTOR SENZORI DE
pH, ORP CONDUCTIVITATE
OXIGEN DIZOLVAT TEMPERATURĂ

CARACTERISTICI ■■Traductor pe două fire ■■Traductor pe două fire ■■Traductor pe două fire ■■Senzor dublu Pt100
■■Versiune compactă și ■■Versiune compactă și ■■Versiune mini compactă ■■Legături cu fire din argint
integrată integrată ■■Afișaj LED, programabil ■■Execuție cu 2 sau 4 fire

■■Afișaj local detașabil ■■Afișaj local detașabil montat pe conector ■■Teacă de protecție dublă

■■Compensat cu temperatura ■■Compensat cu temperatura ■■Gama de sonde în funcție ■■Timp de reacție redus

■■Versiune separată până ■■Versiune separată până de aplicație ■■Teacă din oțel inoxidabil

la 10 m la 10 m ■■Imersie max. 3 m

■■Sonde din sticlă și ■■Execuție antiexplozivă ■■Execuție antiexplozivă

policarbonat ■■Variantă rezistentă la

■■Sonde interschimbabile vibrații

funcție de caracteristicile ■■Variante montabile în

aplicației conducte, rezervoare,

■■Diversitate mare de cuptoare și în alte instalații
accesorii tehnologice
■■Semnalizare valori limită ■■Măsurare temperatură

programabilă lagăre
■■Execuție antiexplozivă ■■Control temperatură

matrițe
■■Pentru aplicaţii

speciale se poate
opta pentru variante
specifice

APLICAȚII ■■ Verificare continuă a pH și ■■ Verificare continuă a oxigenului ■■ Verificare continuă a conduc- ■■ Măsurare temperatură pentru
ORP în medii puternic bazici, dizolvat în ape supraterane, tivității în ape industriale și pota- lichide, gaze, aburi
suspensii, medii poluate aeratoare, instalații pentru bile, instalații pentru piscine ■■ Construcții

puternic, emulzii piscine ■■ Filtrare apă ■■ Industria chimică

■■ Industria farmacologică ■■ Industria farmacologică ■■ Industria farmacologică ■■ Industria alimentară

■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară ■■ Industria alimentară ■■ Petrochimie

■■ Energetică ■■ Apă, apă uzată ■■ Apă, apă uzată ■■ Metalurgie

■■ Apă, apă uzată ■■ Industria reciclării

DATE TEHNICE Alimentare: Alimentare: Alimentare: Domeniu măsurare:

12 – 36 V DC 12 – 36 V DC 12 – 36 V DC -50 °C … +600 °C
Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă:
-30 °C … +70 °C -30 °C … +70 °C 0 °C … +70 °C -20 °C … +80 °C
Temperatură proces: Temperatură proces: Temperatură proces: Tip senzor:
-15 °C … +100 °C 0 °C … +50 °C -10 °C … +70 °C Pt100 clasă A sau B
Presiune: Presiune: Presiune: Presiune:
max. 16 bar max. 1 bar max. 16 bar max. 25 bar
Domeniu măsurare: Domeniu măsurare: Domeniu măsurare: Conexiune mecanică:
(dependent de sondă) (dependent de sondă) (dependent de sondă): M20x1,5; ½"; flanșă
0 – 14 pH (rezervă ±2 pH) 0 – 10 ppm, 0 – 20 ppm 1 µS/cm – 20 µS/cm Clasă de protecție:
Ieșire: Ieșire: 10 µS/cm – 200 µS/cm IP65
4 – 20 mA, HART®, releu 4 – 20 mA, HART®, releu 100 µS/cm – 2 mS/cm Certificate:
Clasă de protecție: Clasă de protecție: Ieşire: ATEX
IP67, IP68 IP67 4 – 20 mA, HART®
Certificate: Certificate: Clasă de protecție:
ATEX ATEX sondă: IP68,
conector: IP65

AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK THERMOCONT TS /TP

 MĂSURARE TEMPERATURĂ
SENZORI DE
TRADUCTOR DE
TEMPERATURĂ CU
TEMPERATURĂ
TEACĂ SPECIALĂ
■■Construție robustă pentru ■■Prelucrare locală de semnal
industria chimică ■■Afişaj LCD
■■Teacă conică din oțel ■■Ieşire 4 – 20 mA
inoxidabil ■■Termorezistență Pt100,
■■Imersie maxim 800 mm clasa de precizie B sau A
■■Construcție demontabilă ■■Teacă din oţel inoxidabil
■■Senzor rezistent la vibrații ■■Lungime imersie maxim 3 m
■■Senzor pe 2 sau 4 fire ■■Execuție antiexplozivă
■■Legături sudate ■■Carcasă din aluminiu sau
■■Variantă măsurare plastic
temperatură gaz ■■Comunicaţie HART®
■■Execuție antiexplozivă ■■Diferite moduri de
ampalsare a carcasei
■■Versiune antiexplozivă
■■Transmitere la distanţă a
semnalului
■■Măsurare şi transmitere
date temperaturi în
încăperi
■■Variante montabile în
conducte, rezervoare sau
pe un perete
■■ Măsurare lichide, gaze, aburi ■■ Pentru medii normale sau
■■ Aplicații cu expunere la explozive
solicitari mecanice ■■ Măsurare şi afişare locală
■■ Pentru aplicaţii speciale se pentru lichide, gaze, aburi
poate opta pentru variante ■■ Industria alimentară
specifice. ■■ Apă, apă uzată
■■ Industria chimică ■■ Petrochimie
■■ Petrochimie
Domeniu măsurare: Alimentare:
-50 °C … +600 °C 10 – 36 V DC
Temperatura Temperatura ambiantă:
ambiantă: -40 °C … +70 °C
-40 °C … +80 °C Domeniu de măsură:
Tip senzor: -50 °C … +600 °C
Pt100 clasă A sau B sau Presiune:
Termocuplu tip J sau K max. 20 bar
Presiune: Ieşire:
max. 80 bar 4 – 20 mA, HART®
Conexiune mecanică: Conexiune mecanică:
1" sau. flanşă M20x1,5; ½"; flanșă
Clasă de protecție: Clasă de protecție:
IP65, IP67 IP65
Certificate: Certificate:
ATEX ATEX
THERMOCONT TN / TX THERMOCONT TT
TRADUCTOR MULTIPUNCT DENUMIRE
PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE
■■Traductor de temperatură ■■Traductor de temperatură CARACTERISTICI
multipunct pe 2 fire multipunct pe 2 fire
■■Senzori adresabili digital ■■Senzori adresabili digital
■■Maxim 15 senzori / cablu ■■Maxim 15 senzori / cablu
■■Măsurare temperatură ■■Măsurare temperatură
medie, max. / min. medie, max. / min.
■■Afișaj local detașabil ■■Afișaj local detașabil
■■Sondă rigidă sau flexibilă ■■Sondă flexibilă cu învelis
■■Senzori schimbabili de plastic antistatic
producător ■■Senzori schimbabili de
■■Execuție antiexplozivă producător
■■Urmărire și alarmare ■■Execuție antiexplozivă
variații de temperatură pentru pulberi
■■Urmărire și alarmare
variații de temperatură
■■ Măsurare temperatură în lichide ■■ Măsurare de temperatură în APLICAȚII
■■ Măsurare temperatură medie mai multe puncte pentru silizuri
mutistarturi la lichide cu cereale, furaje, produse
■■ Industria chimică alimentare
■■ Industria alimentară ■■ Agricultură
■■ Petrochimie ■■ Industria chimică
■■ Industria alimentară
Alimentare: Alimentare: DATE TEHNICE
12 – 36 V DC 12 – 36 V DC
Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă:
-30 °C … +65 °C -30 °C … +65 °C
Domeniu măsurare: Domeniu măsurare:
-30 °C … +125 °C -30 °C … +85 °C
Număr senzor: Număr senzor:
max. 15 buc max. 15 buc
Lungime sondă: Sarcină maxima cablu:
Cu sondă rigidă: 35 kN
1–4m Lungime sondă:
Cu sondă flexibilă: 2 – 30 m 2 – 30 m
Ieșire: Ieșire:
4 – 20 mA, HART® 4 – 20 mA, HART®
Conexiune mecanică: Conexiune mecanică:
1"; 1½" BSP / NPT; M20x1,5 1½" BSP / NPT
Clasă de protecție: Clasă de protecție:
IP67 IP67
Certificate: Certificate:
ATEX ATEX
THERMOPOINT
 SENZORI INDUSTRIALI
DENUMIRE SENZORI DE
BARIERĂ SENZOR ELECTRO-
PROXIMITATE
INFRAROȘU ULTRASONIC MAGNETIC
INDUCTIV / CAPACITIV

CARACTERISTICI ■■Principu inductiv sau ■■Fascicol infraroșu bine ■■Senzor noncontact ■■Principiu electromagnetic.
capacitiv focalizat ■■Ieșire analogică sau ■■Măsurare lichide sau
■■Senzor noncontact ■■Carcasă cilindrică sau comutată paste cu conductivitatea
■■Nu conţine piese în dreptunghiulară ■■Unghi de emisie ingust min. 5 μS/cm
mişcare ■■Execuţie monobloc cu ■■Distanța de sesizat ■■Variantă compactă,

■■Domenii multiple reflexie sau separată programabilă separată

■■Nu necesită întreţinere emiţător-receptor ■■Parametrii de prelucrare ■■Căptuşeală PP, cauciuc,

■■Sensibilitate reglabilă ■■Orientare fascicol la 90° semnal programabili teflon, Rilsan

■■LED-semnalizare stare ■■Sensibilitate reglabilă ■■Nu necesită intreținere ■■Senzor cu flanşă, tip

■■Protecție la scurtcircuit și ■■Ieşire tranzistor sau releu ■■LED-semnalizare stare sand-wich sau
polaritate ■■Ieşire NO şi / sau NC ■■Protecție la scurtcircuit și conexiune sanitară.
■■LED-semnalizare stare polaritate ■■Domeniu mare de

■■Protecție scurtcircuit și ■■Programare locală cu presiune şi temperatură

polaritate magnet sau contact ■■Fără piese în mişcare

■■Pierdere de presiune

minimă
■■Variantă cu baterii

■■Comunicație GPRS

■■Funcții data logger

■■Cerificat OIML, MID

APLICAȚII ■■ Sesizare prezență materiale ■■ Sesizare obiecte ■■ Sesizare obiecte ■■ Măsurare apă, apă uzată,
metalice şi nemetalice ■■ Numărare obiecte ■■ Comutare sau măsurare soluți chimice, acide, bazice
■■ Numărare obiecte ■■ Poziționare distanță. ■■ Măsurare fiscală pentru lichide

■■ Comutare limită ■■ Comandă uşi ■■ Sesizare grad umplere ■■ Utilizare specială pentru

■■ Poziţionare obiecte ■■ Tehnica ambalării pâlnii alimentare sau benzi industria chimică, a celulozei
■■ Aplicații în industria ■■ Tehnica securităţii transportoare și hârtiei
constructoare de maşini sau în ■■ Protejare valori ■■ Senzor poziţie ■■ Pentru apă potabilă

tehnologii de ambalare. ■■ Poziţionare obiecte

DATE TEHNICE Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:

10 – 30 V DC, 10 – 30 V DC 10,8 – 30 V DC 10 – 63 V DC
90 – 250 V AC 24 – 240 V AC/DC Domeniu măsurare: 24 – 36 V AC/DC
Distanţa de sesizare: Distanţa de sesizare: 0,2 – 1 m sau 0,4 – 6 m 90 – 265 V AC
max. 15 mm max. 10 m Ieşire: Temperatură:
Ieşire: Ieşire: 4 – 20 mA, 0 – 10 V, -20 °C … +130 °C
Tranzistor NPN / PNP, tiristor contact basculant, sau PNP, NPN Domeniu măsurare:
Temperatura ambiantă: tranzistor NPN / PNP Temperatura ambiantă: max. 113 000 m3/h
-25 °C … +70 °C Temperatura ambiantă: -20 °C … +70 °C Afişaj:
Clasă de protecție: -25 °C … +60 °C Clasă de protecție: LCD grafic pe 2 linii
IP65 (IP67) Clasă de protecție: IP67, IP68 Ieșire:
IP65 4 – 20 mA, impuls, RS485
Clasă de protecție:
IP67 / IP68

NIMET NIRED MICROSONAR ISOMAG

 DEBITMETRE SENZORI DE PRESIUNE
ISOFLUX
CANAL DESCHIS COMUTATOARE TRADUCTORI TRADUCTORI DE
DEBITMETRU
CU ULTRASUNETE DE PRESIUNE DE PRESIUNE PRESIUNE DIFERENȚIAL
ULTRASONIC
■■Principiu ultrasonic ■■9 tipuri diferite de canale ■■Mod de măsurare relativă ■■Mod de măsurare relativă ■■Mod de măsurare relativ
■■Versiune separată calibrate tip PARSHALL sau absolută sau absolută ■■Reducere domeniu de
■■Versiune cu flanșă cu ■■Dimensiuni și domenii ■■Afișaj LED 4 digiți, rotibil și ■■Suprapresiune mare măsurare
senzori cu fascicol simplu calibrate din fabrică configurabil ■■Măsurare vacum, sup- ■■Ieșire de contact până la

sau dublu ■■Utilizarea unui traductor ■■Configurabil cu PC sau rapresiune și presiune 2 buc
■■Pentru viteza de scurgere ultrasonic special programator absolută ■■Carcasă aluminiu

mică precizie ±0,5% ■■Traductorul poate fi ■■Versiuni cu carcasă inox ■■Reducere domeniu de ■■Presiune statică maximă

■■Diametru DN32 – DN300 utilizat la toate tipurile ■■Versiuni Ex ia* măsurare 400 bar
de canale și praguri ■■Versiuni cu cablu integrat ■■Carcase cu cameră dublă ■■Precizie mare

deversoare din aluminiu sau inox ■■Execuție robustă, fiabilă

■■Afișare valori instantanee ■■Versiuni Ex ia sau Ex d* ■■Versiune cu senzor

și totalizate ■■Versiuni SIL2* HASTELLOY®

■■Sistem de măsură ■■Versiune Ex ia*

calibrabil pentru
măsurători fiscale

■■ Măsurare debit pentru materia-
le conductive sau neconductive
■■ Lichide cu viteza de scurgere
mică
■■ Măsurare debit apă, chimicale,
acid, substanțe bazice
■■ Măsurare în canale deschise și
canale gravitaționale
■■ Măsurare apă de răcire, apă
uzată industrială
■■ Măsurare debit în sisteme de
irigații și în piscicultură
■■Gaze, aburi, lichide
■■Medii viscoaze, nămol și
puternic poluate
■■Utilizare pneumatică,
hidraulică și industria
mașini
■■Apă, apă uzată, combus-
tibil și ulei, medii agresive,
gaze
■■Mecanică și organizare
uzină, hidraulică, tehnica
frigului
■■Măsurarea presiunii
diferențiale a gazelor,
aerului comprimat și a
lichidelor în rezervoare
închise și sub presiune
■■Mecanică și organizare

■■ Control debit de servitute pe ■■Tehnologii de măsurare, ■■Industria mediului, sanata- uzină, instalații
baraje microcentrale comandă și control te, laborator ■■Industria chimică,

■■ Măsurare fiscală intrare / ieșire ■■Condiții grele de utilizare ■■Industria energetică, energetică, alimentară
stații epurare, ape suprafață ■■Aplicații igenice ridicate alimentară ■■Versiuni cu dimensiuni mici

extrase / revărsate în râuri ■■Pentru apă potabilă

Alimentare: Alimentare: Senzor: Senzor: Senzor:

90 – 230 V AC 12 – 36 V DC siliciu, ceramic sau inox ceramic, inox siliciu, inox
Temperatura mediu 20 – 28 V AC/DC Domeniu de măsurare: Domeniu de măsură: Domeniu de măsură:
ambiant: 85 – 255 V AC -1 – 600 bar 0 – 2000 bar 0 – 70 bar
0 °C … +150 °C Domeniu măsurare: Precizie: Precizie: Precizie:
Temperatură proces: 0,94 – 6627 m3/h-ig 0,25%; 0,5%; resp. 1% 0,1%; 0,2%; 0,25%; 0,5% 0,075%, 0,1%, 0,5%, 1%
+5 °C … +55 °C Tip traductor de nivel: Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă: Temperatura ambiantă:
Afişaj: EasyTREK, EchoTREK -40 °C … +85 °C -40 °C … +85 °C -40 °C … +85 °C
alfanumeric LCD Ieșire: Temperatura mediu: Temperatura mediu: Temperatura mediu:
2 rânduri, 16 caractere 4 – 20 mA, HART® -40 °C … +125 °C -40 °C … +300 °C -40 °C … +125 °C
Ieșire: Clasă de protecție: Ieșire: Iesire: Iesire:
4 – 20 mA, impuls, RS485 IP65, IP67 / IP68 Comutator PNP 1 – 2 – 4 buc. 4 – 20 mA, 0 – 10V, HART® 4 – 20 mA, 0 – 10V, HART®
Clasă de protecție: Conexiune tehnologică: Conexiune tehnologică: Conexiune tehnologică:
IP65, IP67 ⅛", ¼", ½", ¾", 1", 1½", ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1½” sau Ø6,6 x 11 (tub flexibil Ø6),
2" sau flanșă și conexiune flanșă; 2”, 3” RF; filet interior Ø4,45 x 10 (tub flexibil Ø4),
igenică M20x1,5 ¼", ½" BSP; ¼", ½" NPT
Clasă de protecție: Clasă de protecție: M20x1,5
IP54, IP65, IP67 IP65, IP67, IP68 Clasă de protecție:
IP54, IP65, IP67

ISOFLUX NIVOSONAR NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD

*Pentru versiunile Ex ia sau SIL solicitați oferta pe bază de lista de preț,
comanda va fi onorată numai pe baza oferei de preț individuală.

CONTROLER
MULTICANAL
■■Programarea
traductoarelor, afișarea
valorilor măsurate,
comandă proces cu
echipamente HART®
■■Afișaj matrice LCD sau
OLED cu iluminare
■■Funcție de logare,
posibilitate extindere
memoria internă cu 4 MB:
soclu card SD (max. 64 GB)
■■Afișare valori cu bargraf
■■Programare simplă cu
6 taste
■■Verificare funcționare
traductoare
■■Execuție antideflagrantă
■■ Programare de la distanță,
separare galvanică a
traductoarelor
■■ Comunicare pe serială RS485
■■ Agricultură
■■ Construcții
■■ Industria chimică
■■ Industria alimentară
■■ Energetică
■■ Petrochimie
■■ Mase plastice
■■ Apă, apă uzată
Alimentare:
11,4 – 40 V DC; 11,4 – 28 V
AC, 85 – 255 V AC
Temperatură:
-20 °C … +50 °C
Intrare:
1 până la 15 transmițătoare
HART®
Ieșire, versiune de bază:
max. 2 buc 4 – 20 mA
max. 5 buc relee
max. 2 buc RS485
Ieșire, module extensie:
max. 16 buc 4 – 20 mA
max. 64 buc relee
max. 2 buc RS485
Logare:
Card SD (max. 64 GB),
Memorie Flash, port USB
Clasă de protecție: IP65
Certificate:
ATEX, IEC Ex, INMETRO
MultiCONT
CONTROLERE
REGULATOR CONTROLER POMPE MODUL INTERFAȚĂ RELEU COMANDAT
DE TABLOU SUBMERSIBILE UNIVERSAL ÎN CURENT
■■Aparat de tablou ■■Sistem automat de ■■Modul adiţional ■■Releu conectabil în buclă
■■Intrare: senzor tip Pt100, comandă pentru pompe MultiCONT de 4 – 20 mA
Ni100, J, K, S cu preț scăzut ■■Comunicație RS485 ■■Comutator limită inferioară
sau 4 – 20 mA, 0 – 10 V ■■Măsurare nivel cu senzor
■■Variantă cu generator de / sureioară
■■Ieșire ON / OFF releu sau ultrasonic curent: 2 ieșiri 4 – 20 mA ■■Sursă de alimentare pentru
curent ■■Domeniu măsurare
■■Variantă cu ieșiri releu:
■■Algoritm de reglaj PD sau
traductoare pe două fire
0,4 m – 3 m
PID ■■Releu de timp integrat 2 ieșiri releu programabile ■■Separație galvanică
■■Variantă cu ieșire mixtă: ■■Execuție antiexplozivă
■■Funcția autotunning ■■Nu necesită întreținere
■■Alimentare pentru ■■Protecție opțională la mers o ieșire 4 – 20 mA și o
max. 3 buc traductori în gol sau preaplin ieșire releu
■■Senzor inundabil ■■Montare pe șină DIN
■■Putere de comutare
max. 1 kW
■■Protecție pentru motor sau
cablu inclusă
■■Siguranță automată
inclusă
■■ Afișare temperatură ■■ Controlul automata al nivelului ■■ Extindere ieșiri MultiCONT ■■ Comparator 4 – 20 mA
■■ Pentru sarcini de comutare, în cămine de dimensiuni reduse, sau PLC ■■ Control stare cablaj
reglare sau transmitere bazine, captări, etc. ■■ Aplicații de control și ■■ Control stare contact
■■ Reglaj încălzire-răcire ■■ Cămine cu apă uzată din
semnalizare valori limită ■■ Sursă alimentare pentru „Furci
■■ Agricultură mediul urban ■■ Pentru separație galvanică vibratoare”
■■ Construcții ■■ Comanda pompelor
■■ Separație galvanică
■■ Industria chimică monofazice (max. 1 kW)
■■ Industria alimentară ■■ Apă, apă uzată
■■ Petrochimie
■■ Mase plastice
■■ Apă, apă uzată
Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:
100 – 240 V AC, 230 V AC 24 V DC 110 V AC,
20 – 48 V AC Temperatura mediu ambiant Temperatura ambiantă: 230 V AC,
22 – 65 V DC (pentru automatică): -10 °C … +50 °C 24 V AC/DC
Temperatura ambiantă: -25 °C … +45 °C Intrare: Temperatura
Temperatură proces ambiantă:
0 °C … +55 °C RS485
(senzor ultrasonic):
Intrare: Ieșire: -25 °C … +55 °C
-25 °C … +60 °C
universală – 2 buc releu Intrare:
Ieșire:
Ieșire: 250 V AC, 8 A, AC1 4 – 20 mA
contact 250 V AC, 8 A, AC1
releu, 4 – 20 mA, – 2 buc 4 – 20 mA Ieșire:
Conexiune la proces:
RS485, alimentare – 1 buc releu 1 buc releu cu contact
Automatica: montaj pe
traductor, releu SSR + 1 buc 4 – 20 mA basculant, 250 V AC,
perete
Afișare: Conexiune mecanică: 8 A, AC1
Senzor: filet 1" Conexiune mecanică:
cu LED pe 2 linii a câte 4 digiți șină DIN
Clasă de protecție:
Clasă de protecție: (lățime modul: 36 mm) șină DIN
IP20 / IP66 Automatica: IP65
Clasă de protecție: (lățime modul: 36 mm)
Senzor: IP68 Clasă de protecție:
IP20
IP20
Certificate:
ATEX
UNICONT PM UNICONT PSW UNICONT PJK UNICONT PKK
 ACCESORII
INDICATOR BARIERĂ DE
SURSE DE ALIMENTARE RELEU DE TIMP MODUL COMUNICAȚIE
ÎN BUCLĂ SEPARAȚIE INTRINSECĂ

■■Afișaj conectabil în bucla ■■Separatie galvanică ■■Montaj pe șină DIN ■■Variante multifuncționale ■■Conectarea traductoarelor
4 – 20 mA a traductoarelor intrinseca și alimentare ■■Tensiune stabilizată 12 V sau generator de impuls HART® la un calculator
■■Funcționare fără energie traductoare sau 24 V DC ■■2 sau 10 funcții ■■Conexiune la portul USB,

suplimentară ■■Variante rapide și de ■■Protecţie la scurtcircuit ■■Domenii de timp presetabil RS485 a PC sau conexiune
■■Montaj local precizie și supracurent pe intervale largi prin Bluetooth®
■■Scalabil ■■Utilizabil și la traductoare ■■Tensiune de alimentare ■■Montaj pe șină DIN cu

■■Caractere de 20 mm HART® de altă fabricație universală intrări pe șir de cleme

■■Variantă convertor decât NIVELCO ■■Variantă portabilă cu

4 – 20 mA / HART® ■■Execuție antiexplozivă conector KLEPS 2

■■Unități de măsură fizice ■■La conectare USB

selectabile nu necesită sursă de

■■Carcasă din oțel inoxidabil alimentare
rezistentă la presiune ■■Separație galvanică

■■Carcasă oțel inox rezistent ■■Execuție antiexplozivă cu

la presiune limitări

■■ Afișare nivel, volum, temperatură, ■■ Pentru traductoare de precizie ■■ Alimentare traductoare ■■ Temporizator în istalații ■■ Transmiterea datelor măsurate la
presiune, etc. sau viteză mare analogice tehnologice (Ex: iluminat, un calculator
■■ Accesoriu pentru traductoare ■■ Pentru traductoare care ■■ Alimentare senzori încălzire, comenzi motoare sau ■■ Intergrarea în sisteme de măsură

fără afișaj funcționează în medii explozibile ■■ Alimentare separatoare și sisteme de ventilație) ■■ Programarea locală a

■■ Afișare semnal ieșire traductoare ■■ Alimentarea și separația accesori ■■ Control secvențial traductoarelor
integrate comunicației pentru instrumente
calibrabile

Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare: Alimentare:

10 – 36 V DC 20 – 35 V DC 100 – 250 V AC / 50 – 60 Hz 12 – 240 V AC/DC din portul USB sau 24 V DC
Temperatura Tensiune la ieșire: +15%, -10% Domenii de timp: Intrare:
ambiantă: 24 V DC Consum: 0,1 s – 100 zile HART®
-40 °C … +70 °C Temperatura ambiantă: max. 70 VA / 37 W Ieșire: (KLEPS2 sau șir de cleme)
Intrare: -20 °C … +60 °C Tensiune la ieșire: Contact basculant, Ieșire:
4 – 20 mA Intrare / Ieșire: 12,2 V DC ±2%, 2500 mA, 250 V, 16 A, AC1 USB / RS485 / Bluetooth®
Ieșire: 4 – 20 mA + HART® 24,2 V DC ±2%, 1250 mA Conexiune mecanică: Conexiune mecanică:
4 – 20 mA, 4 – 20 mA + HART® Precizie: Temperatura ambiantă: șină DIN pe șină DIN
Afișaj: 1 µA, 8 µA -20 °C … +40 °C (lățime modul: 17,6 mm) (lățime modul: 35 mm)
LCD cu 6 digiți Timp de răspuns: Conexiune electrică: Clasă de protecție: sau variantă portabilă
Clasă de protecție: 5 ms, 100 ms șir de cleme, secțiune IP20 Clasă de protecție:
IP67 Conexiune mecanică: conductor max. 2,5 mm2 IP20
Certificate: pe șină DIN Conexiune mecanică: Certificate:
ATEX, INMETRO (lățime modul: 22,5 mm) șină DIN ATEX
Clasă de protecție: (lățime modul: 52 mm)
IP20 Clasă de protecție:
Certificate: IP20
ATEX, IEC Ex

UNICONT PDF UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMM

 S O F T WA R E
PROGRAM
SOFT
DE CONFIGURARE
VIZUALIZARE PROCES
HART®
■■Urmărirea și vizualizarea ■■Interogarea și programarea
proceselor industriale echipamentelor HART®
■■Configurare traductoare ■■Gestionarea tabelelor de

■■Afişare parc de rezervoare linearizare

■■Configurare rezervoare ■■Afișarea mapei de echou

■■Comunicaţie: ■■Calibrare senzor

– Cu sisteme multifuncţionale, ■■Funcție de logare

– Cu traductoare HART®, ■■Gestionarea mai multor

– Cu traductoare analogice, modeme HART®

– Cu comutatoare
■■Programabil online

■■Animații și simboluri ■■Pentru punere în

„Web-Ready” funcțiune senzor
■■Salvare trenduri în timp real ■■Programare de la distanță

■■Achiziție, arhivare date, ■■Afișare valori măsurate

gestiune baze de date, ■■Detectare erori

logare (Excel, HTML, SQL) ■■Logare pe temen scurt

■■Sisteme complete de

alarmare
■■Programare online

■■Acesare Intranet / Internet

Sistem de operare: Sistem de operare:

MS Windows 2000, XP, MS Windows 2000, XP,
Vista, 7, 8, 10 Vista, 7, 8, 10
Conectare: Necesar spațiu de stocare:
RS232, RS485, USB 100 MB
Necesar spațiu de stocare: Memorie:
Min. 5 GB 512 MB RAM
Modem HART®:
UNICOMM SAT-304,
SAK-305, SAT-504

NIVISION EView2
leveg19r0621b

NIVELCO – sponzor oficial al Echipei Paraolimpice Ungare

NIVELCO IPARI ELEKTRONIKA ZRT.

H–1043 Budapest, Dugonics utca 11.
Tel.: (36-1) 8890-100  Fax: (36-1) 8890-200
marketing@nivelco.com  Export: sales@nivelco.com WWW.NIVELCO.COM

SC NIVELCO Tehnica Măsurării SRL. NIVELCO Messtechnik GmbH NIVELCO Mjerna Tehnika d.o.o. NIVELCO Bohemia s.r.o.
RO–547530, Sangeorgiu de Mures, A–1020 Wien, Untere Donaustraße Prolaz M. K. Kozulić 2/4, Měnín 523,
str. Narciselor nr. 17 13–15 / 6. OG HR–51000, Rijeka 664 57
Tel. / fax: 40-265-306192 Tel.: 36-1-8890-100; Tel.: 385-51-587-034; Brno-venkov
E-mail: romania@nivelco.com Fax: 36-1-8890-200 Fax: 385-51-587-447 Tel.: 420-775-554-176
E-mail: austria@nivelco.com E-mail: croatia@nivelco.com Tel.: 420-775-554-179
ООО "НИВЕЛКО-Рус" E-mail: bohemia@nivelco.com
108840 Россия, NIVELCO Instruments India Pvt. Ltd. NIVELCO USA LLC
г. Москва, г. Троицк, “MALHAR”, Plot No 18, S.No. 2, 1300 Iroquois Avenue, NIVELCO Poland Sp.z.o.o.
ул. Лесная, 4Б, офис 301 Near Rajaram Bridge, Suite 205 ul. Chorzowska 44b
(Дом предпринимателей) Karve Nagar; Naperville, IL 60563 PL–44100 Gliwice
Tel. / Fax: 7-495-840-6865 Pune, 411 052 Tel.: 1-630-848-2100 Tel.: 48-32-270-3701
Mobile: 7-985-960-4388 Tel. / fax: 91-20-2547-8313 Tel.: 1-630-848-2101 Fax: 48-32-270-3832
E-mail: russia@nivelco.com E-mail: india@nivelco.com E-mail: usa@nivelco.com E-mail: poland@nivelco.com

NIVELCO îșî rezervă dreptul de modificare a datelor fără preaviz.

TRADUCTOARE DE NIVEL
PiloTREK
MicroTREK
NIVOCAP
NIVOPRESS D
NIVOPRESS N
NIVOTRACK
NIVOFLIP
EasyTREK
EchoTREK
COMUTATOARE DE NIVEL
NIVOFLOAT
NIVOCONT K
NIVOMAG
NIVOPOINT
NIVOSWITCH
NIVOCONT R
NIVOROTA
NIVOCAP CK
ANALITICĂ
AnaCONT LEP / LER
AnaCONT LED
AnaCONT LCK
DEBITMETRE
ISOMAG
ISOFLUX
NIVOSONAR
TRADUCTOARE DE
TEMPERATURĂ
THERMOPOINT
THERMOCONT TT
THERMOCONT TS / TP
THERMOCONT TN / TX
SENZORI INDUSTRIALI
NIMET
NIRED
MICROSONAR
SENZORI PRESIUNE
NIPRESS DK
NIPRESS D
NIPRESS DD
CONTROLERE
MultiCONT
UNICONT PM
UNICONT PSW
ACCESORI
UNICONT PJK
UNICONT PKK
UNICONT PDF
UNICONT PGK
NIPOWER
NITIME
UNICOMM
SOFTWARE
NIVISION
EView2