Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VALERIA GHEORGHIU
1
2
dr. VALERIA GHEORGHIU
Editura SITECH
Craiova, 2013
3
La elaborarea prezentului curs s-au avut în vedere actele normative în vigoare
până la data de 01.10.2013.
Corectura aparţine autorului.
Editura SITECH din Craiova este acreditată de C.N.C.S. din cadrul Ministerului Educaţiei şi
Cercetării pentru editare de carte ştiinţifică.
347(075.8)
ISBN 978-606-11-3762-6
4
CUPRINS
CUPRINS .................................................................................................................................... 5
CAPITOLUL I ............................................................................................................................ 9
PRIVIRE GENERALĂ ASUPRA DREPTULUI CIVIL ........................................................ 9
I.1. NOŢIUNI GENERALE PRIVIND SISTEMUL NAŢIONAL DE DREPT ............................................. 9
I.2. NOŢIUNEA DREPTULUI CIVIL ............................................................................................ 13
I.2.1. Noţiunea de drept civil ............................................................................................. 13
I.2.2. Accepţiunile noţiunii de drept civil .......................................................................... 13
I.2.3. Dreptul civil – ramură de drept privat..................................................................... 14
I.3. ROLUL DREPTULUI CIVIL ROMÂN ...................................................................................... 18
I.4. PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE DREPTULUI CIVIL ......................................................... 19
I.4.1. Caracterizare generală ............................................................................................ 19
I.4.2. Principiile fundamentale ale dreptului civil român ................................................. 20
I.5. DELIMITAREA DREPTULUI CIVIL DE ALTE RAMURI ALE DREPTULUI .................................. 23
I.5.1. Interesul delimitării ................................................................................................. 23
I.5.2. Criterii de delimitare ............................................................................................... 23
I.5.3. Delimitarea dreptului civil de alte ramuri ale dreptului.......................................... 25
I.6. IZVOARELE DREPTULUI CIVIL ........................................................................................... 28
I.6.1. Noţiunea de izvor al dreptului civil.......................................................................... 28
I.6.2. Categorii de izvoare de drept civil ........................................................................... 29
I.6.2.1. Legea – izvor de drept civil ............................................................................................ 29
I.6.2.2. Uzanţele .......................................................................................................................... 30
I.6.2.3. Principiile generale ale dreptului .................................................................................... 32
I.6.2.4. Alte izvoare de drept civil .............................................................................................. 32
I.7. APLICAREA LEGII CIVILE................................................................................................... 33
I.7.1. Consideraţii generale............................................................................................... 33
I.7.2. Aplicarea legii civile în timp .................................................................................... 33
I.7.3. Principiile aplicării legii civile în timp .................................................................... 34
I.7.4. Principiile aplicării legii civile în spaţiu - principiul teritorialităţii .............................. 36
I.7.5. Principiile aplicării legii civile asupra persoanelor ................................................ 36
I. 8. INTERPRETAREA LEGII CIVILE. NOŢIUNE ŞI CLASIFICARE ................................................. 37
CAPITOLUL II ........................................................................................................................ 41
RAPORTUL JURIDIC CIVIL ................................................................................................ 41
II.1. NOŢIUNEA RAPORTULUI JURIDIC CIVIL ............................................................................ 41
II.2. CARACTERELE RAPORTULUI JURIDIC CIVIL ..................................................................... 42
II.3. IZVOARELE RAPORTULUI JURIDIC CIVIL ........................................................................... 44
II.3.1. Noţiuni generale ..................................................................................................... 44
II.3.2. Clasificarea izvoarelor raporturilor juridice civile concrete ................................. 44
II.4. ELEMENTELE RAPORTULUI JURIDIC CIVIL ........................................................................ 46
II.4.1. Părţile raportului juridic civil ................................................................................ 46
II.4.1.1. Noţiuni generale privind părţile raportului juridic civil ................................................. 46
II.4.1.2. Determinarea, pluralitatea şi schimbarea subiectelor raportului juridic civil ...................... 49
II.4.1.2.1. Determinarea subiectelor raportului juridic civil................................................... 49
II.4.1.2.2. Pluralitatea subiectelor raportului juridic civil ...................................................... 50
II.4.1.2.3. Schimbarea subiectelor raportului juridic civil ..................................................... 53
II.4.1.3. Capacitatea civilă subiectelor raportului juridic civil .................................................... 53
II.4.1.3.1. Capacitatea civilă de folosinţă .............................................................................. 54
II.4.1.3.2. Capacitatea civilă de exerciţiu .............................................................................. 55
II.4.2. Conţinutul raportului juridic civil .......................................................................... 56
5
II.4.2.1. Drepturile subiective civile ........................................................................................... 56
II.4.2.1.1. Definiţia dreptului subiectiv civil .......................................................................... 56
II.4.2.1.2. Clasificarea drepturilor subiective civile ............................................................... 57
II.4.2.1.3. Recunoaşterea, ocrotirea şi exercitarea drepturilor subiective civile........................... 60
II.4.2.2. Obligaţia civilă .............................................................................................................. 62
II.4.2.2.1. Definiţia obligaţiei civile ...................................................................................... 62
II.4.2.2.2. Clasificarea obligaţiilor civile ............................................................................... 63
II.4.3. Obiectul raportului juridic civil.............................................................................. 66
II.4.3.1. Definiţia obiectului raportului juridic civil .................................................................... 66
II.4.3.2. Clasificarea bunurilor .................................................................................................... 67
II.5. PROBA RAPORTULUI JURIDIC CONCRET ........................................................................... 75
II.5.1. Sediul materiei şi importanţa probelor................................................................... 75
II.5.2. Noţiunea de probă .................................................................................................. 75
II.5.3. Obiectul şi sarcina probei ...................................................................................... 75
II.5.4. Condiţiile de admisibilitate şi de administrare a probei ........................................ 78
II.5.5. Mijloacele de probă ................................................................................................ 79
II.5.5.1. Înscrisurile..................................................................................................................... 79
II.5.5.2. Mărturia (proba cu martori ori testimonială) ................................................................. 84
II.5.5.3. Prezumţiile .................................................................................................................... 87
II.5.5.4. Alte mijloace de probă .................................................................................................. 88
CAPITOLUL III ....................................................................................................................... 90
ACTUL JURIDIC CIVIL ........................................................................................................ 90
III.1. NOŢIUNEA ŞI CLASIFICAREA ACTULUI JURIDIC CIVIL ..................................................... 90
III.1.1. Definiţie şi terminologie ....................................................................................... 90
III.1.2. Clasificarea actelor juridice civile ........................................................................ 91
III.2. CONDIŢIILE DE VALIDITATE ALE ACTULUI JURIDIC CIVIL ............................................. 101
III.2.1. Terminologie. Clasificarea condiţiilor de validitate ale actului juridic civil ... 101
III.3. CONDITIILE DE FOND ALE ACTULUI JURIDIC CIVIL ........................................................ 103
III.3.1. Capacitatea de a încheia acte juridice civile ...................................................... 103
III.3.2. Consimţământul .................................................................................................. 105
III.3.2.1. Consimţământul - parte componentă a voinţei juridice .............................................. 105
III.3.2.2. Noţiunea şi valabilitatea consimţământului ............................................................... 107
III.3.2.3. Viciile de consimţământ ............................................................................................ 109
III.3.2.3.1. Eroarea............................................................................................................... 109
III.3.2.3.2. Dolul .................................................................................................................. 113
III.3.2.3.3. Violenţa ............................................................................................................. 115
III.3.2.3.4. Leziunea............................................................................................................. 118
III.3.3. Obiectul actului juridic civil................................................................................ 119
III.3.3.1. Terminologie şi noţiune ............................................................................................ 119
III.3.3.2. Condiţii de valabilitate ............................................................................................... 119
III.3.3.3. Sancţiune ................................................................................................................... 121
III.3.4. Cauza (scopul) actului juridic civil ..................................................................... 121
III.3.4.1. Noţiune şi reglementare ............................................................................................. 121
III.3.4.2. Structura cauzei.......................................................................................................... 121
III.3.4.3. Condiţiile cauzei ........................................................................................................ 122
III.3.4.4. Sancţiune ................................................................................................................... 122
III.3.4.5. Proba cauzei ............................................................................................................... 122
III. 4. MODALITĂŢILE ACTULUI JURIDIC CIVIL...................................................................... 123
III.4.1.Termenul .............................................................................................................. 123
III.4.1.1. Noţiune ...................................................................................................................... 123
III.4.1.2. Clasificare .................................................................................................................. 123
III.4.1.3. Efecte ......................................................................................................................... 125
III.4.2. Condiţia ............................................................................................................... 127
6
III.4.2.1. Noţiune ...................................................................................................................... 127
III.4.2.2. Clasificare .................................................................................................................. 128
III.4.2.3. Efectele condiţiei ....................................................................................................... 131
III.4.2.4. Comparaţie între termen şi condiţie ........................................................................... 134
III.4.3. Sarcina ................................................................................................................ 134
III.4.3.1 Noţiune ....................................................................................................................... 134
III.4.3.2. Clasificare .................................................................................................................. 135
III.4.3.3 Efecte .......................................................................................................................... 136
III.4.3.4. Comparaţie între condiţie şi sarcină ........................................................................... 136
III.5. FORMA ACTULUI JURIDIC CIVIL .................................................................................... 137
III.5.1. Noţiune ................................................................................................................ 137
III.5.2. Corelaţia dintre principiul consensualismului şi forma actului juridic .............. 137
III.5.3. Clasificarea condiţiilor de formă ale actului juridic civil. .................................. 137
III.5.4. Forma cerută ad validitatem ............................................................................... 138
III.5.5. Forma ad probationem........................................................................................ 139
III.5.6. Forma cerută pentru opozabilitatea faţă de terţi ................................................ 139
III.6. EFECTELE ACTULUI JURIDIC CIVIL................................................................................ 140
III.6.1. Noţiune ................................................................................................................ 140
III.6.2. Interpretarea actului juridic................................................................................ 140
III.6.3. Principiile care guvernează efectele actului juridic civil .................................... 141
III.6.3.1. Precizări generale ....................................................................................................... 141
III.6.3.2. Principiul forţei obligatorii - pacta sunt servanda ...................................................... 141
III.6.3.3. Principiul irevocabilitătii actului juridic civil ............................................................ 142
III.6.3.4. Principiul relativităţii efectelor actului juridic civil. .................................................. 142
III.7. NULITATEA ACTULUI JURIDIC CIVIL ............................................................................. 144
III.7.1. Noţiune şi reglementare. Caractere şi funcţii .................................................... 144
III.7.2. Delimitarea nulităţii de alte sancţiuni juridice civile .......................................... 144
III.7.3. Clasificarea nulităţilor ........................................................................................ 146
III.7.4. Cauzele nulităţii actelor juridice civile ............................................................... 148
III.7.5. Regimul juridic al nulităţii .................................................................................. 151
III.7.5.1. Regimul juridic al nulităţii absolute ........................................................................... 151
III.7.5.2. Regimul juridic al nulităţii relative ............................................................................ 153
III.7.6. Efectele nulităţii .................................................................................................. 155
III.7.6.1. Noţiune şi reglementare ............................................................................................. 155
III.7.6.2. Principiul retroactivităţii ............................................................................................ 155
III.7.6.3. Principiul repunerii în situaţia anterioară ................................................................... 156
III.7.6.4. Principiul anulării actului subsecvent ca urmare a anulării actului iniţial
(resolutio jure dantis, resolvitur jus accipientis) ....................................................................... 158
III.7.6.5. Principii care înlătură regula quod nullum est, nulium producit effectum
(ceea ce este nul, nu produce nici un efect). ............................................................................. 159
CAPITOLUL IV ..................................................................................................................... 162
PRESCRIPŢIA EXTINCTIVĂ ............................................................................................. 162
IV.1. CONSIDERAŢII GENERALE PRIVIND PRESCRIPŢIA EXTINCTIVĂ...................................... 162
IV.1.1. Noţiunea prescripţiei extinctive ........................................................................... 162
IV.1.2. Caracterul normelor care reglementează prescripţia extinctivă ......................... 162
IV.1.3. Natura juridică şi efectul prescripţiei extinctive ................................................. 163
IV.1.4. Delimitarea prescripţiei extinctive ...................................................................... 165
IV.1.5. Principiile prescripţiei extinctive ........................................................................ 166
IV.2. DOMENIUL PRESCRIPŢIEI EXTINCTIVE .......................................................................... 167
IV.2.1. Domeniul prescripţiei extinctive în categoria drepturilor patrimoniale ............. 167
IV.2.2. Prescripţia extinctivă şi drepturile nepatrimoniale ............................................. 169
IV.3. TERMENELE DE PRESCRIPŢIE EXTINCTIVĂ.................................................................... 170
7
IV.3.1. Noţiune şi clasificare ........................................................................................... 170
IV.3.2. Termenul general de prescripţie.......................................................................... 170
IV.3.3. Termenele speciale de prescripţie. ...................................................................... 171
IV. 4. CURSUL PRESCRIPŢIEI EXTINCTIVE ............................................................................. 172
IV.4.1. Începutul prescripţiei extinctive .......................................................................... 172
IV.4.2. Suspendarea prescripţiei extinctive ..................................................................... 177
IV.4.3. Întreruperea prescripţiei extinctive ..................................................................... 181
IV.4.4. Repunerea în termenul de prescripţie.................................................................. 185
IV.4.5. Împlinirea (calculul) prescripţiei extinctive ........................................................ 187
BIBLIOGRAFIE .................................................................................................................... 189
TERMENI ŞI EXPRESII JURIDICE .................................................................................. 193
ADAGII LATINE ................................................................................................................... 208
TESTE GRILĂ ....................................................................................................................... 217
RĂSPUNSURI TESTE GRILĂ ............................................................................................. 230
8
CAPITOLUL I
PRIVIRE GENERALĂ ASUPRA DREPTULUI CIVIL1
1
La data de 1 octombrie 2011 a intrat in vigoare Codul civil roman adoptat prin Legea nr.
287/2009 publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 511 din 24 iulie 2009, republicată,
cu modificări şi completări ulterioare prin Legea nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii
nr. 287/2009 privind Codul civil, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 409 din 10
iunie 2011. Ulterior, Codul civil a fost modificat prin Ordonanţa de Urgenţă nr. 79/2011 pentru
reglementarea unor măsuri necesare intrării în vigoare a Legii nr. 287/2009 privind Codul civil,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 696 din 30 septembrie 2011 şi Legea nr.
60/2012 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 79/2011 pentru reglementarea
unor măsuri necesare intrării în vigoare a Legii nr. 287/2009 privind Codul civil, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 255 din 17 aprilie 2012.
2
Norma juridică reprezintă regula de conduită cu caracter general, impersonal şi obligatoriu,
instituită sau recunoscută de puterea legislativă şi a cărei respectare poate fi impusă, la nevoie,
prin forţa coercitivă a statului. Structura logică a normei juridice cuprinde următoarele elemente:
ipoteza (condiţiile de aplicare), dispoziţia (conduita subiectelor de drept care cade sub incidenţa
normei în cauză), sancţiunea (consecinţele negative în cazul încălcării dispoziţiei) - a se vedea
C.Voicu, Teoria generală a dreptului. Curs univeristar, Ediţie revăzută şi actualizată, Editura
Universul Juridic, Bucureşti, 2008, p.134-142. Exemplu de normă juridică: art.294 alin.1 Codul
civil, căsătoria încheiată de minorul care nu a împlinit vârsta de 16 ani este lovită de nulitate
absolută.
Structura acesteia: - ipoteza - încheierea căsătoriei; - dispoziţia – minorul sub 16 ani care se
căsătoreşte;
- sancţiunea – nulitatea absolută a căsătoriei astfel încheiate.
3
Normele juridice care reglementează o subdiviziune a obiectului ramurii de drept sunt ordonate
în instituţii juridice. În doctrină, obiectul unei ramuri de drept a fost definit ca fiind o categorie
omogenă de relaţii sociale ce cad sub incidenţa normelor acelei ramuri - Gh. Beleiu, Drept civil
român. Introducere în dreptul civil. Subiectele dreptului civil, Casa de editura şi presă „Şansa”
S.R.L., Bucureşti, 1992, p.40, nota nr.5. Există însă şi instituţii mai complexe care grupează norme
din mai multe ramuri de drept. Astfel, spre exemplu, instituţia contenciosului administrativ
grupează norme de drept administrativ, drept civil, drept procesual civil, organizare judecătorească etc.
4
Ca ramuri de drept amintim: dreptul civil, dreptul constituţional, dreptul administrativ, dreptul
procesual civil, dreptul penal, dreptul procesual penal, drept internaţional public, dreptul internaţional
privat ş.a.
5
Sistemul naţional de drept reprezintă un ansamblu, în cadrul căruia elementele sale componente
sunt îmbinate între ele, prin raporturi necesare, aflate în interacţiune, în cadrul sistemului - Gh.
Botea, B. Vlad, V. Gheorghiu, L. Dragu, Şt. Ivan, Drept civil. Introducere în studiul dreptului
civil. Persoana fizică. Persoana juridică. Curs universitar, Editura Pro Universitaria, Bucureşti,
2007, p.5.
9
sistemului; normele juridice cu obiect comun, se unesc în instituţii juridice,
instituţiile juridice se constituie în ramuri de drept, iar ramurile de drept, la
rândul lor, alcătuiesc sistemul naţional al dreptului.
Ramura de drept poate fi definită ca un ansamblu de norme juridice şi
instituţii juridice legate între ele prin obiectul lor comun de reglementare, prin
principiile care stau la baza lor, dar şi prin metoda unitară de reglementare a
relaţiilor sociale cu specific asemănător6.
Ramurile dreptului, la rândul lor, sunt grupate în următoarele subdiviziuni
reţinute în doctrină7:
- dreptul intern şi dreptul internaţional;
- dreptul public şi dreptul privat.
O primă şi cea mai generală diviziune este aceea care distinge între dreptul
internaţional, dreptul comunitar şi dreptul intern (naţional). Potrivit art.11 din
Constituţie, a cărui titulatură marginală este Dreptul internaţional şi dreptul intern,
statul român se obligă să îndeplinească întocmai şi cu bună-credinţă obligaţiile
ce-i revin din tratatele la care este parte, tratatele ratificate de Parlament, potrivit
legii, făcând parte din dreptul intern. Dreptul internaţional a fost definit în
literatura de specialitate8 ca fiind ansamblul normelor juridice cuprinse în tratatele
internaţionale, expresia a acordului de voinţă dintre două sau mai multe state, prin
care acestea reglementează o anumită sferă a relaţiilor internaţionale. Dreptul
internaţional se divide la rândul său în drept internaţional public care reglementează
raporturile dintre state, ca şi raporturile dintre anumite organisme asimilate (O.N.U.,
N.A.T.O.) şi drept internaţional privat care se ocupă numai de raporturile dintre
persoanele fizice şi persoanele juridice din state diferite sau care au bunuri şi
interese în state diferite. Ori de câte ori un raport juridic cuprinde un element de
extraneitate (cetăţenia străină a unuia din subiecte, bunuri situate în străinătate,
executarea contractului în străinătate) sunt aplicabile normelor dreptului internaţional.
În cadrul sistemului dreptului internaţional public au apărut şi s-au dezvoltat
datorită complexităţii relaţiilor sociale contemporane, ramuri, precum: dreptul
internaţional al muncii, dreptul penal internaţional etc.
În ceea ce priveşte dreptul comunitar, acesta a fost definit în literatura de
specialitate9 ca fiind ansamblul normelor juridice prin care se consacră structurile,
rolul şi funcţiile instituţiilor europene, precum şi raporturile acestora cu instituţiile
naţionale.
6
A se vedea, în acelaşi sens, C.Voicu, op.cit., p.17.
7
A se vedea C. Hamangiu, I. Rosetti-Bălănescu şi Al. Băicoianu, Tratat de drept civil, vol.I,
Editura All, 1998, p.8; I. Rosetti-Bălănescu, O. Sachelarie, Nicolae G. Nedelcu, Principii de drept
civil, Editura de Stat, Bucureşti, 1947, p.9; T. R. Popescu, Drept civil. I. Introducere generală,
Editura Oscar Print, Bucureşti, 1994, p.21-22; G. Marly, P. Raynand, Droit civil, vol.I, Sirey,
Paris, 1972, p.64.
8
C. Voicu, op. cit., p.34.
9
D. Mazilu, Integrare Europeană. Drept comunitar şi instituţii euroepene, Editura Lumina Lex,
Bucureşti, 2001, p.56.
10
Dreptul intern sau naţional este acela care se aplică raporturilor dintre
persoanele din acelaşi stat. Dreptul intern sau naţional se împarte la rândul său în
drept public şi drept privat, după cum se ocupă de raporturile dintre stat şi indivizii
care depind de el (dreptul public) sau raporturile particularilor între ei (dreptul
privat)10. Această distincţie, în aparenţă simplă, prezintă un interes teoretic şi
practic considerabil, prin rolul rezervat puterii publice în asigurarea ordinii de
drept, la nevoie, prin proceduri excepţionale şi forţa de constrângere statală. Interesul
diferenţierii dintre dreptul public şi dreptul privat este deosebit de important şi
pentru că drepturile publice, indiferent că aparţin statului sau cetăţenilor, diferă
considerabil de drepturile private. Astfel, în dreptul privat, orice persoană poate
să fie titular al unui drept subiectiv, indiferent de cetăţenie, naţionalitate, rasă,
origine socială sau sex11. Individul poate dispune de drepturile private, aşa cum
doreşte, să le înstrăineze, să le cedeze temporar ori să nu le exercite, cu excepţiile
prevăzute de lege. Drepturile publice nu pot fi însă exercitate de orice persoană.
Constituţia şi legea impun anumite limite şi garanţii. Astfel, potrivit art.16 alin.3
teza I din Constituţie, funcţiile şi demnităţile publice, civile sau militare pot
fi ocupate de persoane care au numai cetăţenia română şi domiciliul în ţară.
Titularul unui drept public nu şi-l poate înstrăina, nu-l poate pierde prin prescripţie,
însă poate fi decăzut printr-o condamnare penală. Criteriile mai sus arătate, se
completează cu criteriul metodei de reglementare, reflectat în poziţia părţilor
în raportul juridic abstract, cuprins în norma de drept. În dreptul public, raportul
este de subordonare, statul impunând conţinutul normei juridice în interesul său.
care se consideră că reflectă interesul general. În dreptul privat, raportul este de
egalitate, părţile ocupând poziţii egale una faţă de cealaltă, chiar dacă una din
ele este statul. În fine, distincţia între dreptul public şi dreptul privat mai este
explicată prin criteriul utilităţii sociale (utilitatea delimitării domeniului public
şi privat)12.
Tradiţional, distincţia dintre dreptul public şi dreptul privat se bazează pe
ideea că dreptul privat este ansamblul de reguli privind persoanele private, actele
acestora şi raporturile la care pot participa, punând în discuţie numai interese
individuale, iar dreptul public este constituit din reguli care privesc organizarea
10
Gh. Boboş, Teoria generală a dreptului, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1996, p. 179. Această
diviziune este tradiţională, găsindu-şi originea în dreptul roman. Astfel, s-a apreciat că ştiinţa
dreptului are două ramuri: dreptul public (ius publicum) - cel care se referă la organizarea statului
şi dreptul privat (ius privatum) – cel care se referă la interesul fiecăruia - a se vedea Ulpian, Digeste
1, 1 - De justiţia et jure, 1-2. Ulterior, acest criteriu care are în vedere interesul public sau interesul
privat a fost considerat un criteriu imprecis, deoarece dreptul privat nu priveşte numai interesul
privat. Interesul public deţine, adesea un loc preponderent, chiar în dreptul privat, iar interesele
generale se confundă, de multe ori, cu interesele particulare. De aceea, s-a considerat că este în
interesul general al societăţii ca interesele legitime ale particularilor să fie ocrotite A se vedea, în
acest sens V. D. Zlătescu, Tratat elementar de drept civil român, vol.I, Editura Calistrat Hogaş,
Bucureşti, 2000, p. 17.
11
A se vedea art. 4 din Constituţia României.
12
Jean Marie Aubry, Pierre Bon - Droit administratif des biens, Paris, Dalloz, 1991, p.13.
11
statului şi a autorităţilor publice, raporturile dintre stat şi cetăţeni, şi, în genere,
toate actele făcute de persoanele investite cu atribuţii speciale, în vederea realizării
unui interes general, public. Dreptul privat are ca scop asigurarea satisfacerii
maxime a intereselor private. Dreptul public are ca scop să dea satisfacţie
intereselor generale organizând guvernarea şi gestiunea serviciilor publice. Dreptul
privat este dominat de ideea respectării iniţiativelor, voinţei private, autorităţile
publice intervenind numai pentru a rezolva eventualele litigii. Caracteristicile
dreptului privat sunt egalitatea şi autonomia de voinţă a participanţilor la raportul
social. Dreptul public este un drept al autorităţii şi al serviciilor publice.
Distincţia între dreptul public şi dreptul privat este considerată ca fiind
controversată. Noţiunea de drept public nu se confundă cu cea de drept imperativ
întrucât şi organizarea raporturilor dintre particulari comportă numeroase reguli
imperative. Noţiunea de drept privat nu coincide cu ideea de interes pur privat,
întrucât interesul public este prezent în orice reglementare juridică şi nici cu
ideea de drept individual deoarece particularii nu au numai relaţii individuale,
iar grupurile private pe care le constituie au relaţii de ordin colectiv.
Dreptul public cuprinde ansamblul normelor juridice şi principiilor de drept
instituite şi sancţionate de stat, care privesc organizarea statului şi a raporturilor
între stat şi cetăţeni, precum şi actele îndeplinite de persoanele cu atribuţii de
autoritate publică pentru realizarea unor interese generale.
Dreptul privat este ansamblul normelor şi principiilor dreptului pozitiv ce
reglementează relaţiile sociale patrimoniale şi nepatrimoniale la care participă
particularii.
Distincţia între dreptul public şi dreptul privat nu este suficient de tranşantă
pentru a elimina dificultăţile de clasificare a raporturilor juridice într-una din cele
două diviziuni fundamentale. Într-adevăr, datorită complexităţii raporturilor între
particulari, intervine, de cele mai multe ori şi o componentă de drept public, ţinând
seama de interesul statului de a menţine sub control aceste raporturi fie şi pentru
a menţine ordinea publică. Alteori, în raporturile juridice stabilite între stat şi
particulari intervin şi raporturi specifice dreptului privat în care statul se află pe
poziţie de egalitate juridică cu particularii, în această mare diviziune a dreptului
obiectiv, dreptul civil constituie o ramură a dreptului privat, iar dreptul constituţional
sau dreptul administrativ sunt ramuri ale dreptului public. Alte ramuri ale dreptului
se alătură în proporţie variabilă uneia sau alteia din cele două mari diviziuni.
Sistemul naţional al dreptului român este alcătuit din mai mult ramuri,
diferenţierea pe ramuri juridice, făcându-se după diferite criterii, principalul criteriu
de constituire a ramurilor de drept fiind relaţiile sociale pe care ramura de drept
le reglementează şi prin urmare, care îi formează obiectul13. Clasificarea pe ramuri
are în vedere diviziunile tradiţionale ale dreptului: drept public şi drept privat,
astfel că fiecare din cele două mari diviziuni ale dreptului este alcătuită din mai
13
A se vedea S.Bădeanu, I.Rucăreanu, Tratat de drept civil, volumul l, Editura Academiei,
1967, p.22.
12
multe ramuri de drept, în raport cu obiectul de reglementare al relaţiilor sociale,
principiile şi metodele comune14.
14
Dintre ramurile dreptului public amintim dreptul constituţional, dreptul administrativ, dreptul
financiar, dreptul penal şi dreptul procesual penal. În ceea ce priveşte dreptul civil, dreptul muncii
şi dreptul procesual civil, acestea sunt ramuri de drept privat.
15
Emil Molcuţ, Dan Oancea, Drept roman, Editura Şansa S.R.L., Bucureşti, 1995, p.13.
16
Vladimir Hanga, Drept privat roman, Editura Didactică şi pedagogică, Bucureşti, 1978,
p.22-24.
17
Gh. Beleiu, op.cit., 1992, p.28.
13
subiectului pasiv o conduită corespunzătoare, iar la nevoie, de a recurge la
forţa coercitivă a statului pentru realizarea dreptului său.
Într-un al treilea înţeles, „dreptul civil” desemnează acea ramură a ştiinţei
juridice care cercetează şi studiază dreptul civil, ca ramură a dreptului. Ştiinţa
juridică cuprinde studiul regulilor de drept şi interpretarea lor, clasificarea
sistematică a regulilor şi analiza conceptelor juridice. Ea este opera doctrinei,
adică a tuturor acelor teoreticieni şi practicieni care se asociază la această sarcină.
O definiţie celebră, venită din dreptul roman face din drept mai curând o
artă „Jus est ars boni et aequi” („Dreptul este arta binelui şi echităţii”); în concepţia
juridică romană, dincolo de aspectul său pozitiv, dreptul are ca fundament binele,
pentru că numai acesta se putea impune individului.
Dreptul este nu numai ştiinţă, ci şi tehnică şi artă. Tehnica juridică este
priceperea, competenţa profesională a celor care elaborează dreptul, în tehnică se
pot distinge doua funcţiuni distincte de o inegală dificultate: tehnica de a face
legi sau tehnica legislativă şi tehnica aplicării dreptului, cu alte cuvinte, practica
judiciară şi administraţia.
21
În acelaşi sens, a se vedea G. Boroi, C. A. Anghelescu, op.cit., p.13.
22
A se vedea Gh. Beleiu, Drept civil român. Intoducere în dreptul civil. Subiectele dreptului civil,
Ediţia a XI-a revăzută şi adăugită de M. Nicolae, P. Truşcă, Editura Universul Juridic, Bucureşti,
2007, p.57.
23
G. Boroi, C. A. Anghelescu, op. cit., p.14.
24
A se vedea C. Voicu, op.cit., p.145
15
încuviinţarea părinţilor săi sau, după caz, a tutorelui şi cu autorizaţia instanţei
de tutelă în a cărei circumscripţie minorul îşi are domiciliul. De data aceasta,
norma este una de excepţie, producându-şi efectele numai în condiţiile expres
prevăzute în cuprinsul ei.
Reiterăm faptul că totalitatea normelor de drept civil este ordonată în instituţii
de drept civil, după cum urmează:
a) raportul juridic civil - ce reuneşte norme care stabilesc:
părţile acestui raport;
conţinutul acestui raport;
obiectul acestui raport;
b) actul juridic civil - care reuneşte norme ce stabilesc:
categorii de acte juridice civile;
condiţiile actului juridic civil;
efectele actului juridic civil;
nulitatea actului juridic;
c) prescripţia extinctivă - reuneşte norme ce reglementează:
efectul prescripţiei extinctive în dreptul civil;
domeniul prescripţiei extinctive în dreptul civil;
termenele prescripţiei extinctive în dreptul civil;
cursul prescripţiei extinctive în dreptul civil;
împlinirea;
d) subiectele dreptului civil - această instituţie are două componente:
persoanele fizice;
persoanele juridice;
e) drepturile reale principale - instituţie ce reglementează dreptul de proprietate
- principalul drept real, precum şi dezmembrămintele dreptului de proprietate
privată (uzul, uzufructul, abitaţia, superficia, servitutea), respectiv drepturile
reale corespunzătoare proprietăţii publice (dreptul de administrare, dreptul de
concesiune, dreptul de folosinţă cu titlu gratuit);
f) obligaţiile civile - instituţie ce reuneşte normele care privesc izvoarele obligaţiilor
(contractul, actul juridic civil unilateral, faptul juridic licit, fapta ilicită -
răspunderea civilă delictuală), executarea obligaţiilor civile, transmisiunea şi
transformarea obligaţiilor, garanţiile personale, privilegiile şi garanţiile reale;
g) contractele civile speciale
h) succesiunile (dreptul de moştenire)
2. Obiectul dreptului civil este format din raporturi patrimoniale şi raporturi
nepatrimoniale (numite şi „personal nepatrimoniale”).
De altfel, din simpla lecturare a dispoziţiilor art.2 alin. 1 C.civ. conchidem
că însuşi obiectul Codului civil este reprezentat de raporturile patrimoniale
şi raporturile nepatrimoniale stabilite între persoane, privite ca subiecte de
drept civil.
16
Este patrimonial acel raport al cărui conţinut poate fi evaluat în bani (exemplu
raportul juridic care are în conţinutul său un drept de proprietate). Categoria
raporturilor juridice patrimoniale se împarte în:
raporturi reale - adică raporturi ce au în conţinutul lor drepturile reale 25
(ex. raportul juridic care are în conţinutul său un drept de proprietate sau
un dezmembrământ al dreptului de proprietate).
raporturi obligaţionale (sau de obligaţii) - raporturi ce conţin drepturi de
creanţă, indiferent de izvorul acestora 26. Creditorul va putea pretinde
debitorului un anumit comportament, care poate consta într-o acţiune (a da,
a face), sau o abstenţiune (a nu face). Sub aspect juridic, a da înseamnă a
transmite sau a constitui un drept real asupra unui bun (de exemplu, obligaţia
vânzătorului de a transmite cumpărătorului dreptul de proprietate asupra
autoturismului vândut); a face înseamnă a presta un anumit serviciu, a excuta
o lucrare, a plăti o sumă de bani (ex. raportul juridic rezultat dintr-un contract
de împrumut); a nu face înseamnă a se abţine de la îndeplinirea unui act,
pe care, în lipsa acestei obligaţii, debitorul ar fi îndreptăţit să-l facă (ca de
exemplu, obligaţia locatarului de a nu încheia o sublocaţiune, dacă aceasta
s-a prevăzut în mod expres în contractul de locaţiune).
Este nepatrimonial acel raport al cărui conţinut nu poate fi evaluat în bani
(ex. raportul juridic care are în conţinutul său dreptul la nume, dreptul la domiciliu
etc.). La rândul lor, raporturile juridice nepatrimoniale sunt27:
raporturi privind existenţa, sănătatea şi integritatea subiectelor de drept
civil, în al căror conţinut intră drepturi ale personalităţii, aşa cum sunt ele
denumite de art.58 Cod civil, dintre care amintim dreptul la viaţă, sănătate,
la integritate fizică şi psihică, la demnitate, la propria imagine, la respectarea
vieţii private28.
raporturi privind atributele de identificare29 (ex.: raportul care are în conţinutul
său dreptul la nume sau domiciliu pentru persoanele fizice, respectiv dreptul
la denumire sau reşedinţă pentru persoanele juridice).
25
În temeiul art.551 C.civ. sunt drepturi reale: dreptul de proprietate, dreptul de superficie, dreptul
de uzufruct, dreptul de uz, dreptul de abitaţie, dreptul de servitute, dreptul de administrare, dreptul
de concesiune, dreptul de folosinţă, drepturile reale de garanţie, alte drepturi cărora legea le
recunoaşte, acest caracter.
26
Potrivit art.1165 C.civ. obligaţiile izvorăsc din contract, act unilateral, gestiunea de afaceri,
îmbogăţirea fără justă cauză, plata nedatorată, fapta ilicită, precum şi din orice alt act sau fapt
de care legea leagă naşterea unei obligaţii.
27
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.14-15; E. Lupan, I. Sabău-Pop, Tratat de drept civil
român, volumul I, Partea generală, Editura C. H. Beck, Bucureşti, 2006, p.40; G. Boroi, Drept
civil. Partea generală. Persoanele, ediţia a II-a, Editua All Beck, Bucureşti, 2002, p.6.
28
Avem în vedere aici, drepturile la viaţă, la sănătate şi la integritate ale persoanei fizice - art.61-69
C.civ., respectul vieţii private şi al demnităţii persoanei umane - art.70-77 C.civ., respectul datorat
persoanei şi după decesul său - art.78-81 C.civ.
29
Pentru identificarea persoanei fizice amintim art.59 C.civ., în temeiul căruia, orice persoană are
dreptul la nume, la domiciliu, la reşedinţă, precum şi la o stare civilă, dobândite în condiţiile legii.
17
raporturi privind creaţia intelectuală, ce au în conţinutul lor drepturi personale
nepatrimoniale izvorâte din creaţia intelectuală (ex.: raportul juridic care are
în conţinutul său dreptul la paternitatea operei, sau alte asemnea drepturi
denumite drepturi intelectuale).
3. Al treilea element al definiţiei dreptului civil ca ramură de drept, priveşte
subiectele raporturilor juridice civile - persoane fizice şi persoane juridice. În
temeiul art.25 alin.2 şi 3 Cod civil, persoana fizică este omul, privit individual,
ca titular de drepturi şi obligaţii civile, iar persoana juridică este orice formă de
organizare care, întrunind condiţiile cerute de lege, este titulară de drepturi şi
obligaţii civile.
4. Al patrulea element şi ultimul, se referă la poziţia de egalitate juridică a
subiectelor care reprezintă atât metoda de reglementare specifică dreptului civil,
cât şi o trăsătură caracteristică a raportului de drept civil. Prin aceasta înţelegem
că niciuna dintre părţile raporturilui juridic civil nu se subordonează celeilalte30.
32
Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, .nr.60 din 26 martie 1996, ultima modificare
şi completare fiind adusă prin Legea nr.255/2013 (publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr.515 din 14 august 2013).
33
C. Voicu, op. cit., p.95.
19
multor instituţii de drept civil. Aceste principii au o sferă de aplicare mai redusă
decât a principiilor fundamentale ale dreptului civil, care au o vocaţie generală,
ele limitându-se la o singură instituţie de drept civil. Intră în această categorie:
- principiul forţei obligatorii a contractelor (pacta sunt servanda);
- principiul consensualismului care priveşte forma actului juridic civil; principiul
irevocabilităţii actului juridic civil şi relativităţii efectelor actelor juridice;
principiul proximităţii gradului de rudenie în materie succesorală.
Valoarea principiilor generale. Principiile generale ale dreptului, prin funcţia
lor de idei directoare şi reguli de bază ale dreptului au rolul să explice temeiurile
existenţei unor valori juridice şi să suplinească lipsa unor norme juridice ori să
contribuie la justa lor interpretare în cazul în care normele de drept aplicabile
sunt insuficiente ori confuze.
35
Pentru detalii a se vedea, C. Bîrsan, Drept civil. Drepturi reale principale, Ediţia a III-a revăzută
şi adăugită, Editura Hamangiu, Bucureşti, 2008, p.38 şi urm.; B. Florea, Drept civil. Drepturile
reale principale, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2011, p.49-51; G. Boroi, L. Stănciulescu,
Instituţii de drept civil în reglementarea noului Cod civil, Editura Hamangiu, Bucureşti, 2012,
p.19-20.
21
2. Principiul egalităţii în faţa legii civile este consacrat de dispoziţiile
art.30 Cod civil, care prevăd că „rasa, culoarea, naţionalitatea, originea etnică,
limba, religia, vârsta, sexul sau orientarea sexuală, opinia, convingerile personale,
apartenenţa politică, sindicală, la o categorie socială ori la o categorie defavorizată,
averea, originea socială, gradul de cultură, precum şi orice altă situaţie similară
nu au nicio influenţă asupra capacităţii civile. Având în vedere localizarea acestui
articol în Titlul I - Dispoziţii generale al Cărţii I - Despre persoane, afirmăm că
principiul se aplică tuturor persoanelor - subiecte de drept civil, fără nici o distincţie
între persoanele fizice şi persoanele juridice. Menţionăm totuşi că, în ceea ce priveşte
persoanele juridice, acest principiu trebuie înţeles în sensul că toate persoanele
juridice dintr-o anumită categorie se supun, în mod egal, normelor juridice care
asigură regimul juridic al categoriei din care fac parte36.
36
G. Boroi, C. A. Anghelescu, op. cit., p.5.
22
proba contrară (art.14 alin.2 Cod civil, bona fides praesumitur). Încălcarea acestui
principiu, adică îndeplinirea unor acte juridice cu rea-credinţă (prin viclenie,
înşelăciune, fraudă, omisiune intenţionată) atrage răspunderea părţii care a acţionat
în acest mod. Aplicaţii ale acestui principiu le găsim în următoarele materii:
administrarea bunurilor minorului de către tutore - art.142 alin.1 Cod civil;
dobândirea dreptului de proprietate privată ca efect al posesiei de bună-credinţă
în cazul bunurilor mobile şi al fructelor - art.948 Cod civil.
37
I. Salvador Brădeanu, I. Rucăreanu, Tratat de drept civil. Partea generală, vol. 1, Editura
Academiei, Bucureşti, 1967, p.39.
38
Gh. Beleiu, op. cit., 1992, p.33.
23
de drept. După cum s-a arătat, obiectul dreptului civil este format din două mari
categorii de raporturi sociale: raporturile patrimoniale şi raporturile personal
nepatrimoniale, dar nu toate raporturile de această natură sunt reglementate de
dreptul civil. Dintre raporturile patrimoniale constituie obiect de reglementare al
dreptului civil numai raporturile reale şi raporturile obligaţionale; restul raporturilor
patrimoniale intră în obiectul de reglementare al altor ramuri de drept, cum sunt:
dreptul comercial, dreptul familiei, dreptul muncii, dreptul administrativ, dreptul
financiar etc.
Dintre raporturile nepatrimoniale, fac obiectul dreptului civil numai raporturile
care privesc existenţa şi integritatea fizică şi morală a persoanei, elementele de
identificare ale persoanei şi creaţia intelectuală; restul raporturilor nepatrimoniale
intră în sfera de reglementare a altor ramuri de drept - dreptul administrativ, dreptul
muncii, dreptul proprietăţii intelectuale39 etc.
Metoda de reglementare este un criteriu auxiliar de delimitare şi constă
în modalitatea de influenţare a raporturilor sociale de către stat prin edictarea
normelor de drept. Specifică şi generală pentru dreptul civil este metoda egalităţii
juridice a părţilor spre deosebire de alte ramuri de drept care folosesc fie numai
metoda subordonării părţilor (ca de exemplu, dreptul administrativ), fie ambele
metode amintite (cum este cazul dreptului muncii al cărui specific este dat şi de
faptul că, la momentul negocierii şi încheierii contractului individual de muncă
părţile sunt egale din punct de vedere juridic, urmând ca, în continuare, salariatul
să se subordoneze angajatorului în derularea raporturilor juridice de muncă).
Subliniem faptul că egalitatea juridică a părţilor din raporturile juridice civile nu
are semnificaţia de egalitate a prestaţiilor. Egalitatea juridică constă în faptul că
nici una dintre părţi nu se află în situaţia de a-şi impune voinţa faţă de cealaltă
parte. Altfel spus, în raporturile juridice civile acordul de voinţă al părţilor
constituie regula40.
Din aceste motive este necesar să se recurgă şi la următoarele criterii:
- Calitatea subiectelor de drept civil. Spre deosebire de alte ramuri de
drept, în raporturile juridice civile nu se cere vreo calitate specială a subiectelor
de drept, cum ar fi, spre exemplu, calitatea de profesionist41 în raporturile juridice
de drept comercial.
- Caracterul normelor juridice majoritare. În dreptul civil, normele
juridice au în majoritatea lor un caracter dispozitiv spre deosebire de alte
ramuri, ca de exemplu, dreptul administrativ unde sunt preponderente normele
juridice imperative.
39
T. Pop, Drept civil român. Teoria generală, Editura Lumina Lex, Bucureşti, 1993, p.20.
40
T. Bodoaşcă, A. Drăghici, Drept civil. Partea generală (actualizat conform noului Cod civil),
Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2011, p.17-18.
41
În temeiul art.3 alin.2 şi 3 din Codul civil, republicat, sunt consideraţi profesionişti toţi cei care
exploatează o întreprindere, ceea ce presupune exercitarea sistematică, de către una sau mai multe
persoane, a unei activităţi organizate ce constă în producerea, administrarea ori înstrăinarea de
bunuri sau în prestarea de servicii, indiferent dacă are sau nu un scop lucrativ.
24
- Caracterul sancţiunilor ce intervin în cazul nerespectării unei norme
juridice. În dreptul civil, sancţiunea specifică este restabilirea dreptului subiectiv
încălcat ceea ce presupune fie repararea prejudiciului cauzat, fie încetarea actului
ilicit de vătămare a dreptului personal nepatrimonial. Această restabilire se face,
de regulă, prin obţinerea concursului forţei coercitive a statului.
- Principiile proprii ale unei ramuri de drept, care sunt diferite în dreptul
civil faţă de alte ramuri, constituie un alt criteriu de delimitare. În operaţia de
delimitare a dreptului civil faţă de altă ramură de drept se poate recurge la unul
sau mai multe din criteriile enunţate, în funcţie de împrejurările concrete ale
raportului juridic respectiv.
42
I. P. Filipescu, D. V. Zlătescu, Drept civil constituţional în revista Dreptul nr. 3/1994, p.25.
25
e) sancţiunile din dreptul constituţional sunt specifice, nu implică un proces,
în timp ce sancţiunile din dreptul civil - restabilirea dreptului subiectiv încălcat
se stabilesc în cadrul unui proces;
f) cele două ramuri au o serie de principii proprii, specifice, care contribuie
la delimitarea lor.
43
În temeiul art.3 alin.2 şi 3 Codul civil, sunt consideraţi profesionişti cei care exploatează o
întreprindere, ceea ce presupune exercitarea sistematică, de către una sau mai multe persoane, a
unei activităţi organizate ce constă în producerea, administrarea ori înstrăinarea de bunuri sau în
prestarea de servicii, indiferent dacă are sau nu un scop lucrativ.
26
- în ambele ramuri există sancţiunea răspunderii contractuale, dar există
deosebiri de regim juridic între răspunderea civilă şi răspunderea comercială;
- între dreptul civil şi dreptul comercial există însă şi suficiente deosebiri
care asigură delimitarea lor;
- principalul izvor de drept pentru cele două ramuri de drept în discuţie este
Codul civil, republicat.
44
V. M. Ciobanu, Drept procesual civil, vol.I, T.U.B. 1986, p.11.
45
I. Stoienescu, S. Zilberstein, Drept procesual civil. Teoria generală, Bucureşti, 1983, p.5; a se
vedea, în acelaşi sens şi F. Măgureanu, Drept procesual civil, Ediţia a II-a, Editura All Beck,
Bucureşti, 1999, p.8.
46
C. Voicu, op. cit., p.158.
47
Gh. Beleiu, op. cit., 1992, p.
28
acest mod, dreptul pozitiv - definit ca ansamblu de norme juridice, în vigoare la
un anumit moment dat, într-o societate dată48.
- în sens restrâns (stricto sensu) sau în sens formal, expresia “izvor de drept civil”
se referă strict la formele specifice de exprimare a normelor de drept civil,
forma exterioară pe care o îmbracă acesta.
48
A se vedea, în acest sens, C. Voicu, op. cit., p.34.
49
Prin „lege”, stricto sensu (în sens restrâns), înţelegem act normativ emis de Parlamentul României,
în calitatea sa de putere legiuitoare a statului.
50
C. Voicu, op.cit., p.168.
51
Ibidem, p.169.
52
Amintim aici Legea nr.429/2003 de revizuire a Constituţiei României, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr.669 din 22 septembrie 2003.
53
Potrivit art.13 alin.3 lit.m din Constituţia României, prin lege organică se reglementează (...)
regimul juridic general al proprietăţii şi al moştenirii.
54
Dintre cele mai semnificativ de mentionat, din perspectiva ponderii folosirii lor ca material
documentar sunt: Codul civil francez, aşa cum a fost modificat în 2001, precum şi Codul civil al
provinciei Quebec (din Canada) 1991, respectiv Codurile civile italian, spaniol, elveţian, german
şi brazilian.
29
Cartea a IV-a - Despre moştenire şi liberalităţi;
Cartea a V-a - Despre obligaţii;
Cartea a VI-a - Despre prescripţia extinctivă, decăderea şi calculul termenelor;
Cartea a VII-a - Dispoziţii de drept internaţional privat.
- Preşedintele României, care, conform alin.1 al art.100 din Constituţia României,
revizuită, în exercitarea atribuţiilor sale, emite decrete care se publică în Monitorul
Oficial al României;
- Guvernul, care potrivit art.108 coroborat cu art.115 din Constituţia României,
revizuită, adoptă hotărâri (pentru organizarea executării legilor) şi ordonanţe în
domenii care nu fac obiectul legilor organice (emise în temeiul unei legi speciale
de abilitare adoptată de Parlament, în limitele şi în condiţiile prevăzute de aceasta).
În continuare art.115 alin.4 din legea fundamentală prevede că, se pot adopta
ordonanţe de urgenţă de către Guvern numai în situaţii extraordinare a căror
reglementare nu poate fi amânată, având obligaţia de a motiva urgenţa în cuprinsul
acestora.
- organele administraţiei publice centrale şi locale, în măsura în care emit acte
ce conţin dispoziţii cu caracter general, impersonal şi obligatoriu.
I.6.2.2. Uzanţele
După cum ne arată legiuitorul în alin.6 al art.1 din Codul civil, republicat,
prin uzanţe înţelegem obiceiul (cutuma) şi uzurile profesionale.
Obiceiul (cutuma) reprezintă o regulă de conduită stabilită în practica vieţii
sociale şi respectată un timp îndelungat, în virtutea deprinderii, ca o normă socotită
obligatorie55.
Deşi legiuitorul nu ne oferă o definiţie pentru noţiunea de uzuri profesionale,
din spiritul dispoziţiilor Codului civil, republicat, conchidem că acestea reprezintă
acele obiceiuri, în sensul definiţiei de mai sus, uzitate în raporturile dintre
profesionişti sau în raporturile dintre aceştia şi orice alte subiecte de drept civil.
Exemplificăm, în acest sens, „uzurile interpretative” din dreptul maritim56.
Din interpretarea sistematică a prevederilor alin.2 şi alin.3 ale art.1 Codul
civil, republicat, distingem între:
a) uzanţele care se aplică în materiile reglementate prin lege;
În acest caz, uzanţele se aplică numai în măsura în care legea trimite în mod
expres la acestea57. Întrebarea care se pune este dacă uzanţele reprezintă izvor de
drept distinct (de sine stătător) sau nu? Răspunsul nu poate fi decât unul negativ
întrucât, într-o atare situaţie, uzanţa devine parte integrantă a legii care este, prin
ea însăşi, izvor de drept.
55
Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.43.
56
În literatura de specialitate acestea sunt avute în vedere ca practici ale diferitelor porturi - a se
vedea în acest sens Y. Eminescu, Tratat de drept civil, Vol.I, Partea generală, Editura Academiei,
Bucureşti, 1967, p.72; Gh. Beleiu, op. cit., p.43-44.
57
Alin.3 art.1 Codul civil, republicat.
30
Sunt astfel de prevederi legale care fac trimitere la uzanţe:
art.603 Cod civil - Dreptul de proprietate obligă la respectarea sarcinilor
privind protecţia mediului şi asigurarea bunei vecinătăţi, precum şi la
respectarea celorlalte sarcini care, potrivit legii sau obiceiului, revin
proprietarului;
art.613 alin.1 Cod civil - În lipsa unor dispoziţii cuprinse în lege,
regulamentul de urbanism sau a obiceiului locului, arborii trebuie sădiţi
la o distanţă de cel puţin 2 metri de linia de hotar, cu excepţia acelora
mai mici de 2 metri, a plantaţiilor şi a gardurilor vii;
art.662 alin.2 Cod civil - În lipsa unor dispoziţii legale, a regulilor de
urbanism sau a obiceiului locului, înălţimea zidului comun se stabileşte
de părţi, dar fără a depăşi 2 metri, socotindu-se şi coama zidului;
art.1349 alin.1 Cod civil - Orice persoană are îndatorirea să respecte
regulile de conduită pe care legea sau obiceiul locului le impune şi să
nu aducă atingere, prin acţiunile ori inacţiunile sale, drepturilor sau
intereselor legitime ale altor persoane;
art.793 alin.1 Cod civil - Cu excepţia cazului în care, potrivit legii, actului
constitutiv sau înţelegerii ulterioare a părţilor ori împrejurărilor concrete,
administrarea se realizează cu titlu gratuit, administratorul are dreptul
la o remuneraţie stabilită prin actul constitutiv sau prin înţelegerea
ulterioară a părţilor, prin lege ori, în lipsă, prin hotărâre judecătorească.
În acest ultim caz, se va ţine seama de uzanţe şi, în lipsa unui asemenea
criteriu, de valoarea serviciilor prestate de administrator;
art.1186 Cod civil - (...) contractul se consideră încheiat în momentul în
care destinatarul ofertei săvârşeşte un act sau un fapt concludent, fără
a-l înştiinţa pe ofertant, dacă, în temeiul ofertei, al practicilor statornicite
între părţi, al uzanţelor sau potrivit naturii afacerii, acceptarea se poate
face în acest mod;
art.1272 alin.1 Cod civil - Contractul valabil încheiat obligă nu numai
la ceea ce este expres stipulat, dar şi la toate urmările pe care practicile
statornicite între părţi, uzanţele, legea sau echitatea le dau contractului,
după natura lui.
b) uzanţele care se aplică în materiile nereglementate prin lege;
Astfel, suntem de părere că numai acestea reprezintă izvoare distincte de
drept civil, cu condiţia să fie conforme cu ordinea publică şi bunele moravuri58.
Dat fiind caracterul de noutate al acestor prevederi legale, pentru corecta
punere în aplicare a acestora, amintim prevederile alin.5 al art.1 Codul civil,
republicat, potrivit cărora partea interesată trebuie să facă dovada existenţei şi a
conţinutului uzanţelor. În ceea ce priveşte uzanţele publicate în culegeri elaborate
de către entităţile sau organismele autorizate în domeniu se instituie o prezumţie
relativă de existenţă59.
58
Art.1 alin.4 Codul civil, republicat.
59
Partea interesată ar putea să dovedească contrar, respectiv inexistenţa uzanţei în cauză, prin orice
mijloc de probă.
31
I.6.2.3. Principiile generale ale dreptului
Potrivit alin.2 art.1 Cod civil, în cazurile neprevăzute de lege se aplică uzanţele,
iar în lipsa acestora, dispoziţiile legale privitoare la situaţii asemănătoare, iar
când nu există asemenea dispoziţii, principiile generale ale dreptului.
Astfel, pentru ca principiile generale ale dreptului să fie considerate izvoare
ale dreptului civil trebuie să fie îndeplinite următoarele condiţii60:
- să fie vorba despre o materie nereglementată prin intermediul unor norme juridice;
- să nu existe uzanţe care să îşi găsească aplicabilitatea, respectiv să nu existe
dispoziţii legale privitoare la situaţii asemănătoare care să se aplice prin analogie.
60
Doctrina a pus în discuţie dacă totuşi, principiile generale ale dreptului sunt în măsură să reprezinte
izvoare de drept civil în mod individual, de sine stătător? Având în vedere textul alin.2 al art.1
Cod civil, răspunsul nu poate fi decât unul afirmativ. Cu toate acestea, nu putem să nu ne punem
întrebarea dacă nu cumva principiile generale ale dreptului sunt rezultatul unor dispoziţii ale unor
acte normative şi se aplică ca atare. A se vedea în acelaşi sens Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.45.
61
A se vedea, Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.44.
62
A se vedea E. Lupan, I. Sabău-Pop, Tratat de drept civil român, Vol.I, Partea generală, Editura
C.H. Beck, Bucureşti, 2006, p.45.
63
Art. 147 alin. 4 din Constituţia revizuită dispun imperativ „deciziile Curţii Constituţionale sunt
general obligatorii şi au putere numai pentru viitor”, iar prevederile art. 31 alin. 1 din Legea nr.
47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, republicată, reiau dispoziţiile
constituţionale.
64
Art. 5 din Codul civil, republicat, dispune expres, de altfel: „Aplicarea prioritară a dreptului
Uniunii europene - În materiile reglementate de prezentul cod, normele dreptului Uniunii Europene
32
c) Doctrina este formată din lucrările scrise prin care se comentează sau interpretează
normele juridice şi reprezintă opinii formulate de specialişti de tehnicieni ai
dreptului care contribuie la perfecţionarea normelor de drept, fără a fi obligatorii
pentru practicienii dreptului.
se aplică în mod prioritar, indiferent de calitatea sau statutul părţilor”. Iar, potrivit art. 4 Cod civil,
republicat „Aplicarea prioritară a tratatelor internaţionale privind drepturile omului - În materiile
reglementate de prezentul cod, dispoziţiile privind drepturile şi libertăţile persoanelor vor fi
interpretate şi aplicate în concordanţă cu Constituţia, Declaraţia Universală a Drepturilor Omului,
pactele şi celelalte tratate la care România este parte. Dacă există neconcordanţe între pactele şi
tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care România este parte, şi prezentul
cod, au prioritate reglementările internaţionale, cu excepţia cazului în care prezentul cod conţine
dispoziţii mai favorabile.”
65
A se vedea, în acelaşi sens, Gh. Beleiu, op.cit., 2007, p.46.
66
Art.6 alin.1 Codul civil, republicat.
33
- implicită sau indirectă, atunci când legea nouă prevede ieşirea din vigoare a
tuturor legilor incompatibile cu prevederile ei, utilizându-se formulări generale
de genul „orice alte dispoziţii contrare se abrogă”67, fără să nominalizeze care
anume dispoziţii nu-şi mai pot găsi aplicabilitatea în continuare.
Desuetudinea intervine în acele situaţii în care societatea evoluează mult
mai rapid decât legislaţia, astfel încât dispar raţiunile pentru care actul normativ a
fost adoptat, ceea ce echivalează cu o imposibilitate de punere în aplicare a actului
normativ în cauză, fără însă a fi intervenit abrogarea acestuia. Astfel, dacă se revine
la contextul iniţial, actul normativ îşi va găsi din nou aplicabilitatea.
69
Dacă de la săvârşirea infracţiunii sau a contravenţiei până la sancţionarea faptei au intervenit
una sau mai multe legi penale, respectiv contravenţionale, se va aplica legea cea mai favorabilă.
70
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.48.
71
Codul de procedură civilă a intrat in vigoare la data de 15 februarie 2013, conform pct. 1 al art. I
din Ordonanţa de Urgenţă nr. 4 din 30 ianuarie 2013, publicată în Monitorul Oficial al României
Partea I, nr. 68 din 31 ianuarie 2013. Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă a fost
35
I.7.4. Principiile aplicării legii civile în spaţiu - principiul teritorialităţii
După cum s-a arătat în literatura de specialitate72, există două aspecte demne
de luat în seamă ale problemei:
unul intern, vizează situaţia raporturilor civile stabilite între subiecte de drept
civil de cetăţenie ori naţionalitate română, pe teritoriul României. Din acest punct
de vedere, în art.7 din Codul civil, republicat, se prevede că actele normative
adoptate de autorităţile şi instituţiile publice centrale se aplică pe întreg teritoriul
ţării, afară de cazul în care se prevede altfel, în timp se actele normative adoptate,
în condiţiile legii, de autorităţile şi instituţiile administraţiei publice locale se
aplică numai în raza lor de competenţă teritorială.
unul internaţional, care are în vedere ipoteza raporturilor civile cu un element
de extraneitate, precum cetăţenia, naţionalitatea, locul încheierii şi executării
contractului etc., în cazul cărora determinarea legii civile aplicabile se face
ţinându-se seama de normele de drept internaţional privat cuprinse în Cartea a
VII-a a Codului civil, republicat, intitulată Dispoziţii de drept internaţional privat73.
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 485 din 15 iulie 2010, care a fost modificată,
completată şi republicată prin Legea nr. 76/2012 publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 365 din 30 mai 2012 şi rectificată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 542 din 3
august 2012.
72
A se vedea Gh. Beleiu, op.cit., 2007, p.49 şi urm.
73
Art.8 Codul civil, republicat.
36
legile civile cu vocaţia aplicării numai persoanei fizice: Ordonanţa
Guvernului nr.41/2003 privind dobândirea, schimbarea pe cale administrativă
a numelui persoanelor fizice, Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.97/2005
privind evidenţa, domiciliul, reşedinţa şi altele identitate ale cetăţenilor români,
Legea nr.119/1996 cu privire la actele de stare civilă.
Totuşi, trebuie să facem câteva precizări cu privire la raportul dintre prevederile
Codului civil actual şi tratatele internaţionale, respectiv normele Uniunii Europene.
Astfel, dacă există neconcordanţe între pactele şi tratatele privitoare la drepturile
fundamentale ale omului, la care România este parte, şi Codul nostru civil, au
prioritate reglementările internaţionale, cu excepţia cazului în care prezentul Cod
conţine dispoziţii mai favorabile 74. În acelaşi mod, normele dreptului Uniunii
Europene se aplică în mod prioritar, indiferent de calitatea sau statutul părţilor75.
81
Ibidem, p.45-46.
38
Sunt reguli de interpretare logică:
i) excepţia este de strictă interpretare şi aplicare. Dispoziţiile legale prin
care se instituie excepţii de la reguli trebuie aplicate ca atare, în cazul lor
nefiind permisă analogia, întocmai cum este interzisă în cazul normelor
speciale derogatorii de la normele generale. De exemplu, în condiţiile art.41
alin.2 din Codul civil, republicat actele juridice ale minorului cu capacitate
de exerciţiu restrânsă se încheie de către acesta, cu încuviinţarea părinţilor
sau, după caz, a tutorelui, iar uneori, şi cu autorizarea instanţei de tutelă şi
familie. În următorul alineat, ni se instituie excepţia de la această regulă, şi
anume actele de conservare, acte de administrare care nu îl prejudiciază,
precum şi acte de dispoziţie de mică valoare, cu caracter curent şi care se
execută la data încheierii lor pe care minorul cu capacitate de exerciţiu
restrânsă le poate încheia singur. Această excepţie nu va fi aplicabilă în
cazul altor acte juridice care depăşesc sfera voinţei legiuitorului.
ii) unde legea nu distinge, nici interpretul nu trebuie să distingă. Potrivit
acestei reguli unei formulări generale a textului legal trebuie să-i corespundă
o aplicare a sa tot generală, fără a introduce restricţii pe care legea nu
le conţine (exemplu: art.28 Codul civil, republicat, capacitatea civilă este
recunoscută tuturor persoanelor. Legiuitorul nu face distincţia în persoana
fizică şi persoana juridică, ceea ce înseamnă că atât persoanele fizice cât
şi persoanele juridice se bucură de capacitate civilă).
iii) legea civilă trebuie interpretată în sensul aplicării ei, iar nu în sensul
neaplicării. Această regulă de interpretare este conţinută în art.1268 alin.3
Cod civil pentru interpretarea contractului, dar, pentru identitate de raţiune
ea este extinsă şi la interpretarea normelor juridice de drept civil.
82
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.59-60.
39
iii) argumentul de interpretare prin analogie. Acest argument se poate folosi
ori de câte ori ne confruntăm cu lacune ale legii, astfel încât pentru cazuri
practice similare trebuie să avem în vedere aceeaşi soluţie juridică,chiar dacă
legiuitorul nu a prevăzut în mod expres acest lucru. În dreptul civil, argumentul
poate fi folosit ori de câte ori legea nu interzice acest lucru, precum şi ori de
câte ori nu avem de a face cu excepţii de la regulă sau cu dispoziţii speciale
derogatorii de la normele generale, în cazul cărora sunt aplicabile alte reguli/
argumente analizate mai sus.
iv) argumentul de interpretare prin reducere la absurd (ad absurdum). Pe
baza acestui argument reuşim să demonstrăm că o anumită soluţie raţională
este singura admisibilă, prin prezumarea soluţiei contrare care se dovedeşte
a fi imposibil de acceptat.
40
CAPITOLUL II
RAPORTUL JURIDIC CIVIL
83
A se vedea M. Luburici, Teoria generală a dreptului, Editura Oscar Print, Bucureşti, 1998, p.78;
N. Popa, Teoria generală a dreptului, Editura Actami, Bucureşti, p.294.
84
În teoria generală a dreptului, raportul juridic civil a fost definint ca legătura socială între
participanţi determinaţi, reglementată de norma juridică, susceptibilă de a fi apărată pe calea
coerciţiunii statale. A se vedea, în acest sens, C. Voicu, op. cit., p.230.
85
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.61.
86
Raporturile patrimoniale sunt acele raporturi juridice cu conţinut economic, evaluabil în bani.
87
Raporturile personal nepatrimoniale sunt acele raporturi juridice care nu pot fi exprimate în bani.
88
A se vedea şi T. Pop, Drept civil român. Teoria generală, Editura Lumina Lex, Bucureşti, 1993;
O. Ungureanu, Manual de drept civil. Partea generală, Editura ALL Beck, Bucureşti, 1999,
p.33; p.Truşcă, Drept civil. Introducere în dreptul civil. Persoana juridică, Editura „Universul
juridic”, Bucureşti, 1998, p.29.
89
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.62.
41
În legătură cu definiţia dată raportului juridic civil, se impun a fi făcute
următoarele precizări:
raportul juridic civil este o relaţie socială - se stabileşte între oameni priviţi
individual ca persoane fizice90 sau organizaţi în colective ca persoane juridice91,
care se află pe poziţie de egalitate juridică;
raportul juridic civil este o relaţie patrimonială sau personal-nepatrimonială;
pentru a deveni raport juridic civil, relaţia socială patrimonială sau nepatrimonială
trebuie reglementată de o normă juridică de drept civil;
90
A se vedea art. art.25 alin.2 din Codul civil, republicat.
91
A se vedea art. art.25 alin.3 din Codul civil, republicat.
92
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, Curs de drept civil. Partea generală, Editura
Hamangiu, Bucureşti, 2011, p.51.
93
A se vedea Gh. Beleiu, op.cit., p.62.
42
este expresia voinţei legiuitorului. Se observă astfel dubla manifestare de voinţă.
Acest caracter presupune atât inexistenţa unei poziţii de subordonare între părţi
(părţile sunt subiecte egale în drepturi) cât şi împrejurarea că nici una din părţi
nu poate impune celeilalte să intre în raporturi juridice pe care nu le doreşte sau
la care nu este îndatorat prin voinţa legii.
Caracterul voliţional al raportului juridic civil implică două aspecte: primul,
că iau naştere pe baza unei norme juridice care exprimă voinţa şi autoritatea de a
elabora norme juridice ale puterii legislative, iar cel de-al doilea că, de regulă94,
aceste raporturi juridice iau naştere pe baza manifestării de voinţă a părţilor sale95
sau a cel puţin uneia dintre ele96. Voinţa juridică părţii/părţilor nu face altceva
decât să completeze voinţa legiuitorului, situaţie în care, aşa cum s-a apreciat în
literatura de specialitate, raportul juridic va avea un caracter dublu voliţional97.
Raportul juridic civil are la bază poziţia de egalitate a subiectelor sale
Poziţia de egalitate a subiectelor constituie un caracter specific raporturilor
juridice de drept civil. În celelalte raporturi, cum ar fi: raportul de drept administrativ
sau drept financiar, unul dintre subiecte se află într-o poziţie de subordonare faţă
de celălalt subiect.
Reţinem deci că poziţia de egalitate a subiectelor raporturilor juridice civile
se relevă prin aceea că sunt nu subordonate unul faţă de celălalt, ci că aceste raporturi
iau naştere, se modifică sau se sting prin voinţa lor liberă şi în mod egal manifestată98.
Acest caracter nu trebuie confundat cu egalitatea în faţa legii civile - principiu
al dreptului civil99. Astfel, principiul are în vedere raportarea fiecărui subiect de
drept civil la legea civilă, în sensul că toate subiectele de drept civil - persoane
fizice şi persoane juridice - trebuie să respecte în aceleaşi condiţii dispoziţiile
legale. Egalitatea juridică a părţilor - caracter al raportului juridic civil se pune în
discuţia doar atunci când subiectele de drept civil participă la raporturi juridice
94
Există şi raporturi juridice civile care iau naştere prin simpla voinţă a legiuitorului exprimată în
norma juridică fără a mai fi nevoie de voinţa vreuneia dintre părţile implicate în raportul juridic
în cauză. De exemplu, faptele ilicite cauzatoare de prejudicii dau naştere unui raport juridic
obligaţional care are în conţinutul său obligaţia făptuitorului de reparare a prejudiciului cauzat
victimei prin fapta sa ilicită.
95
De exemplu, actul juridic de vânzare-cumpărare ia naştere prin voinţa celor două părţi implicate
- vânzător şi cumpărător.
96
Cum este cazul actelor juridice unilaterale care iau naştere prin voinţa unei singure părţi, ca de
exemplu testamentul.
97
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., 2007, p.62.
98
Unii autori adaugă la acestea un alt caracter specific raportului de drept civil ce constă în faptul
că părţile pot înlătura aplicarea normelor supletive care reglementează acele raporturi, înlocuindu-le
cu clauze stabilite prin voinţa lor. (s. a.) Normele supletive pot fi înlocuite cu clauze stabilite de
părţi numai dacă acestea nu contravin normelor imperative, ordinii sociale sau economice. A se
vedea A. Cojocaru, Drept civil. Partea generală, Ediţia a II-a, Editura Lumina Lex, Bucureşti,
2002, p.62. Alţi autori adaugă un alt caracter şi anume că raportul juridic cu caracter ideologic.
A se vedea Şt Răuschi, Drept civil. Partea generală. Persoana fizică. Persoana juridică, Editura
Fundaţiei „Chemarea”, Iaşi, 1993, p.40.
99
Pentru aceeaşi opinie a se vedea, Gh. Beleiu, op. cit., p.63.
43
civile. Astfel, aceasta are în vedere raportarea părţilor raportului în cauză una la
cealaltă, niciuna dintre ele nefiind superioară sau inferioară celeilalte, niciuna
neputând da ordine cu caracter obligatoriu pentru cealaltă.
100
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.109; E. Lupan, I. Sabău-Pop, Tratat de drept civil român.
Vol.I. Partea generală, Editura C.H. Beck, Bucureşti, 2006, p.140.
101
Gh. Beleiu, op. cit., p.109.
102
Ibidem, p.110.
103
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.110-112.
44
1) după cum legea civilă condiţionează sau nu naşterea raportului juridic civil
de existenţa intenţiei producerii acestui efect:
- acţiuni săvârşite cu intenţia de a produce efecte juridice, adică de a crea,
modifica sau stinge un raport juridic civil (actele juridice civile sunt astfel
de acţiuni săvârşite de către părţi cu intenţia de a produce efecte juridice
civile);
- acţiuni săvârşite fără intenţia de a produce efecte juridice, dar care se produc,
totuşi, în virtutea legii (fapte juridice104). Amintim aici gestiunea de afaceri105,
îmbogăţirea fără justă cauză106 şi plata nedatorată107.
2) după cum sunt sau nu conforme cu legea:
- acţiuni licite, dacă sunt săvârşite cu respectarea dispoziţiilor legale; în
această categorie se plasează toate actele juridice civile încheiate de subiecte
de drept civil;
- acţiuni ilicite, dacă sunt săvârşite cu nerespectarea dispoziţiilor legale (fapte
cauzatoare de prejudicii - spre exemplu, într-un accident de circulaţie,
vinovatul va suporta repararea prejudiciului creat victimei).
Evenimentele sau faptele naturale sunt acele împrejurări care se produc
independent de voinţa omului şi de care legea civilă leagă naşterea de raporturi
juridice concrete (spre exemplu, naşterea sau moartea unui subiect de drept civil;
cutremure sau inundaţii care pot reprezenta cazuri de forţă majoră care conform
legii suspendă prescripţia extinctivă sau apără de răspundere civilă).
Această clasificare prezintă importanţă juridică deoarece capacitatea civilă
cunoaşte reguli diferite după cum este vorba de acte sau fapte juridice; reprezentarea
operează numai în materie de acte juridice, nu şi de fapte juridice civile; prescripţia
extinctivă are reguli diferite în ceea ce priveşte începutul său etc.
În funcţie de structura lor, izvoarele raporturilor juridice civile concrete sunt
izvoare simple alcătuite dintr-un singur element care este de natură să dea naştere
raportului juridic civil concret şi izvoare complexe alcătuite din mai multe elemente
care-şi produc efectele doar dacă sunt numite fie succesiv, fie concomitent.
104
În literatura de specialitate s-a subliniat că prin fapt juridic lato sensu se înţeleg atât faptele
omeneşti săvârşite cu sau fără intenţia de a produce efecte juridice, cât şi evenimentele sau faptele
naturale. Prin fapt juridic stricto sensu se înţeleg doar acele fapte omeneşti care sunt săvârşite fără
intenţia de a produce efecte juridice, dar care efecte se produc în temeiul legii, cât şi faptele naturale
sau evenimentele. A se vedea, ibidem, p.111.
105
Potrivit art.1330 Codul civil, republicat, există gestiune de afaceri atunci când, fără să fie obligată,
o persoană numită gerant, gestionează în mod voluntar şi oportun afacerile altei persoane, numită
gerat, care nu cunoaşte despre existenţa gestiunii sau, cunoscând gestiunea, nu este în măsură să
desemneze un mandatar ori să se îngrijească în alt fel de afacerile sale.
106
Presupune mărirea unui patrimoniu în detrimentul altuia care se micşorează. A se vedea
art.1345-1348 Codul civil, republicat.
107
Reprezintă executarea unei obligaţii de către o persoană care nu este ţinută în acest sens. A se
vedea art.1341-1344 Codul civil, republicat.
45
II.4. Elementele raportului juridic civil108
Raportul juridic civil are ca elemente constitutive: părţile, conţinutul şi
obiectul. Toate cele trei elemente menţionate trebuie să existe concomitent pentru
existenţa unui raport juridic concret.
Părţile sau subiectele raportului juridic civil sunt persoanele fizice sau
juridice în calitate de titulare de drepturi subiective civile şi obligaţii civile. Trebuie
subliniată diferenţa dintre subiect al dreptului civil şi parte a raportului juridic
civil. Partea este formată din unul sau mai multe subiecte care în cadrul raportului
juridic civil au aceleaşi interese (exercită aceleaşi drepturi sau sunt ţinuţi de
aceleaşi îndatoriri).
Conţinutul raportului juridic este alcătuit din totalitatea drepturilor subiective
şi a obligaţiilor civile pe care le au părţile.
Obiectul raportului juridic civil constă în acţiunile sau inacţiunile la care
sunt îndrituite părţile sau pe care acestea sunt ţinute să le respecte, altfel spus
conduita pe care o pot avea ori trebuie să o aibă părţile.
108
A se vedea Gh. Beleiu, op.cit., p.63.
109
A se vedea art.25 alin.2 din Codul civil, republicat.
110
Cetăţenia română este acea calitate a persoanei fizice ce exprimă relaţiile permanente social-
economice, politice şi juridice dintre persoana fizică şi stat, dovedind apartenenţa sa la statul român
46
2. persoane fizice care au cetăţenie străină; în această categorie sunt incluse şi
persoanele care nu au cetăţenie (apatrizii), precum şi persoanele care au dublă
cetăţenie, dintre care nici una nu este română.
Cu toate aceste, însă, având în vedere prevederile art. 27 din Codul civil
republicat, potrivit cărora cetăţenii străini şi apatrizii sunt asimilaţi, în condiţiile
legii, cu cetăţenii români, în ceea ce priveşte drepturile şi libertăţile lor civile,
această clasificare nu prezintă relevanţă pentru dreptul civil111.
Persoana juridică este orice formă de organizare care, întrunind condiţiile
cerute de lege, este titulară de drepturi şi obligaţii civile112.
Din categoria persoanelor juridice, după criteriul regimului juridic aplicabil
fac parte:
1. - persoane juridice de drept public;
Persoanele juridice de drept public se caracterizează prin aceea că în majoritatea
cazurilor ele acţionează în regim de putere publică, ca purtătoare ale puterii publice.
Potrivit art. 191 din Codul civil, republicat, persoanele juridice de drept public se
înfiinţează prin lege, ori prin excepţie, în cazurile expres prevăzute de lege, se pot
înfiinţa prin acte ale autorităţilor administraţiei publice centrale sau locale ori
prin alte moduri prevăzute de lege. Din această categorie fac parte statul, organele
de stat, instituţiile de stat, unităţile administrativ-teritoriale (comuna, oraşul,
municipiul, judeţul).
2. - persoane juridice de drept privat - conform art.190 din Codul civil
republicat, persoanele juridice de drept privat pot fi constituite, în mod liber, în
una din formele prevăzute de lege. Din această categorie fac parte:
persoanele juridice particulare113 (ex.: societăţile comerciale cu capital privat,
cultele religioase, asociaţiile de locatari);
persoanele juridice cooperatiste114 (ex.: băncile cooperatiste, cooperative,
uniuni ale cooperativelor);
114
În Dicţionarul explicativ al limbii române persoana juridică cooperatistă este acea asociere,
uniune de persoane în întreprinderi cooperatiste (de producţie, de consum, de desfacere, de credit,
prestări de servicii, etc.) – www.dexonline.ro.
115
În opinia noastră, persoana juridică obştească reprezintă acea asociere, uniune de persoane în
scopul atingerii ori satisfacerii anumitor categorii de interese comune, politice, profesionale ale
tuturor membrilor.
116
Potrivit art. 1, lit.u din Legea dialogului social nr. 62/2011, organizaţia sindicală este o formă
de organizare voluntară a angajaţilor, în scopul apărării drepturilor şi promovării intereselor lor
profesionale, economice şi sociale în relaţia cu angajatorul.
117
Potrivit art. 1, lit.f din Legea dialogului social nr. 62/2011, organizaţia patronală este organizaţia
patronilor, autonomă, fără caracter politic, înfiinţată în baza principiului liberei asocieri, ca persoană
juridică de drept privat, fără scop patrimonial, constituită în scopul apărării şi promovării drepturilor
şi intereselor comune ale membrilor săi, prevăzute de dispoziţiile legale în vigoare, pactele, tratatele
şi convenţiile internaţionale la care România este parte, precum şi de statutele proprii;
118
Potrivit art. din Legea partidelor politice nr. 14/2003, partidele politice sunt asociaţii cu caracter
politic ale cetăţenilor romani cu drept de vot, care participa în mod liber la formarea şi exercitarea
voinţei lor politice, îndeplinind o misiune publica garantată de Constituţie. Ele sunt persoane juridice
de drept public.
119
Potrivit art. 4 din Ordonanţa Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi fundaţii, asociaţia
este subiectul de drept constituit de trei sau mai multe persoane care, pe baza unei înţelegeri, pun
în comun şi fără drept de restituire contribuţia materială, cunoştinţele sau aportul lor în muncă
pentru realizarea unor activităţi în interes general, al unor colectivităţi sau, după caz, în interesul
lor personal nepatrimonial. Art. 15 al aceleiaşi ordonanţe defineşte fundaţia ca fiind subiectul de
drept înfiinţat de una sau mai multe persoane care, pe baza unui act juridic între vii ori pentru
cauză de moarte, constituie un patrimoniu afectat, în mod permanent şi irevocabil, realizării unui
scop de interes general sau, după caz, al unor colectivităţi.
120
Regiile autonome şi societăţile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat sunt persoane
juridice care se organizează si funcţionează în ramurile strategice ale economiei naţionale - industria
de armament, energetică, exploatarea minelor şi a gazelor naturale, poştă şi transporturi feroviare -
precum şi în unele domenii aparţinând altor ramuri stabilite de Guvern. Cu titlu de exemplu amintim:
Regia Autonomă de Transport Bucureşti, Regia Autonomă Administraţia Naţională a Drumurilor
din România, Regia Autonomă Monetăria Statului, Societatea Comercială de Distribuţie a Gazelor
Naturale „Distrigaz Sud” - S.A. Bucureşti, Compania Naţională „Aeroportul Internaţional
Bucureşti-Otopeni” - S.A. etc.
48
II.4.1.2. Determinarea, pluralitatea şi schimbarea subiectelor raportului
juridic civil
II.4.1.2.1. Determinarea subiectelor raportului juridic civil
Reiterăm faptul că, persoana care dobândeşte drepturile civile subiective ce
intră în conţinutul raportului juridic civil poartă denumirea de subiect activ, iar
persoana căreia îi revin obligaţiile civile corelative, poartă denumirea de subiect pasiv.
Prin determinarea subiectelor raportului juridic civil se înţelege cunoaşterea
acestora121.
Semnificativă în această materie este împărţirea raporturilor juridice civile
în raporturi juridice reale şi raporturi juridice obligaţionale.
Astfel, în cadrul raporturilor reale, subiectul activ este titularul unui drept
real ale cărui atribute le exercită fără a avea nevoie de concursul altor persoane.
În concluzie, subiectul activ al acestui tip de raport juridic este determinat, cunoscut.
Este situaţia proprietarului care îşi exercită dreptul de proprietate fără a avea nevoie
de concursul altcuiva; lui, însă, trebuie să i se permită să-şi exercite dreptul amintit,
cu alte cuvinte tuturor celorlalte subiecte de drept civil le va reveni obligaţia de a
nu aduce atingere dreptului de proprietate al cuiva. Deci, subiectul pasiv este
format din mulţimea subiectelor de drept civil, altele decât proprietarul. În concluzie,
subiectul pasiv al oricărui raport juridic real este nedeterminat, format din mulţimea
subiectelor de drept ţinute de obligaţia generală şi abstractă de a nu aduce atingere
executării dreptului subiectiv civil de către titular căruia îi corespunde calitatea
de subiect activ în cadrul raportului juridic analizat.
În cadrul raportului juridic obligaţional, subiectul activ este titularul unui
drept de creanţă şi este mai poartă denumirea de creditor, iar subiectul pasiv
este numit şi debitor şi este ţinut să execute o obligaţie în folosul creditorului
sau a unei alte persoane. Sunt astfel de raporturi juridice civile raportul juridic
de vânzare-cumpărare, cel de închiriere, cel de donaţie, cel de comodat (împrumut
de folosinţă) etc. De data aceasta, ambele subiecte sunt determinate, cunoscute122.
În cadrul situaţiei obişnuite, cele două subiecte ale raportului juridic civil
pot figura într-o singură calitate, respectiv unul în calitate de titular al dreptului
subiectiv, iar celălalt în calitate de titular al obligaţiei corelative (cum este cazul
raportului juridic izvorât din contractul de împrumut123 când împrumutătorul are
dreptul la restituirea bunului, fiind subiect activ sau creditor, iar împrumutatul
are obligaţia corelativă de restituire a bunului împrumutat, fiind subiect pasiv
sau debitor).
Uneori, subiectele raportului juridic civil au o dublă poziţie atât de debitor,
cât şi de creditor în raport cu drepturile şi obligaţiile ce alcătuiesc conţinutul
raportului juridic civil născut din contractele sinalagmatice (contracte care dau
121
A se vedea, în acelaşi sens, Gh.Beleiu, op.cit., p.66.
122
În exemplele enumerate, părţile raporturilor juridice sunt vânzătorul şi cumpărătorul,
locatorul şi locatarul, donatorul şi donatarul, comodantul şi comodatarul etc.
123
A se vedea art. 2146 si art. 2158 din Codul civil republicat.
49
naştere la drepturi şi obligaţii reciproce între părţile contractante - spre exemplu, în
situaţia contractului de vânzare-cumpărare, în ceea ce priveşte dreptul de a încasa
preţul şi obligaţia corelativă acestuia de a plăti preţul, vânzătorul este creditor, iar
cumpărătorul este debitor; totuşi, referitor la dreptul de a primi bunul cumpărat şi
obligaţia corelativă acestuia de a preda bunul în materialitatea sa, cumpărătorul
are calitatea de creditor, iar vânzătorul pe aceea de debitor).
124
A se vedea G. Boroi, C. A. Anghelescu, op. cit., p.89.
125
Potrivit art.312 din Codul civil, republicat, viitorii soţi pot alege ca regim matrimonial: comunitatea
legală (în cazul căreia bunurile dobândite în timpul căsătoriei sunt, de regulă, bunuri comune,
niciunul dintre soţi neavând o parte determinată din bun sau din drept, până la momentul unui
eventual partaj), separaţia de bunuri (în această situaţie, bunurile dobândite în timpul căsătoriei
50
îl au asupra bunurilor comune dobândite în timpul căsătoriei), dar o parte a
doctrinei126 recunoaşte posibilitatea dobândirii acesteia şi în afara raporturilor
de familie.
Proprietatea comună, în oricare dintre cele două forme ale sale încetează
prin împărţeală, denumită şi partaj, cu excepţia proprietăţii comune pe cote
părţi forţată127.
În cazul raporturilor juridice civile obligaţionale (de creanţă), pluralitatea
poate fi: activă, când există mai mulţi creditori;
pasivă, când există mai mulţi debitori;
mixtă, când există mai mulţi creditori şi mai mulţi debitori.
În cazul de pluralitate în domeniul raporturilor obligaţionale, regula o reprezintă
divizibilitatea, obligaţiile civile fiind conjuncte.
Potrivit art. 1422 din Codul civil republicat, obligaţia divizibilă (sau conjunctă)
este aceea care leagă mai mulţi creditori sau mai mulţi debitori, respectiv subiecte
active sau pasive, între care, după caz, creanţa sau datoria este divizibilă. Astfel,
în caz de pluralitate activă, fiecare dintre creditori nu poate pretinde de la debitor
decât partea sa, iar în caz de pluralitate pasivă, fiecare dintre codebitori nu este
ţinut decât pentru partea sa din datoria comună. Spre exemplu, plata reparaţiei
acoperişului unei clădiri cu mai multe apartamente se face în mod egal de fiecare
locatar (proprietar), constructorul neputând să pretindă de la fiecare decât partea
care îi revine. Articolul următor, art. 1423 din Codul civil republicat, stabileşte şi
prezumţia de egalitate potrivit căreia, dacă prin lege ori prin contract nu se dispune
altfel, debitorii unei obligaţii divizibile sunt ţinuţi faţă de creditori în părţi egale,
iar creditorii pot pretinde de la debitori părţi egale din valoarea creanţei datorate.
Excepţia de la această regulă o reprezintă solidaritatea.
Obligaţia solidară activă este aceea în care fiecare creditor poate cere
debitorului întreaga datorie. Potrivit art. 1434 din Codul civil republicat, plata
făcută de debitor unuia dintre creditorii solidari îl eliberează faţă de toţi ceilalţi
creditori solidari, creditorul care a încasat toată creanţa, fiind obligat să o împartă
cu ceilalţi creditori. Solidaritatea activă ia naştere printr-un act juridic128 (spre
exemplu, un testament, o convenţie).
Obligaţia solidară pasivă este aceea în care fiecare debitor este ţinut să
plătească întreaga datorie creditorului. Executarea întregii creanţe de către unul
dintre codebitori, îi liberează pe ceilalţi faţă de creditor. Dacă unul dintre debitori
nu sunt bunuri comune, decât dacă soţii doresc acest lucru, situaţie în care vom avea de a face
cu o coproprietate în care fiecare dintre ei ştie încă de la momentul dobândirii ce cotă parte din
dreptul de proprietate revine fiecăruia) sau comunitatea convenţională.
126
A se vedea V. Stoica, Drept civil.drepturi reale principale, Editura Universul Juridic, Bucureşti,
2009, p.299-300.
127
Art. 632 alin. 3 Cod civil, republicat. De exemplu: părţile comune din clădirile cu mai multe
apartamente sau etaje care aparţin unor proprietari diferiţi, despărţiturile comune - zidul comun,
gardul comun, şanţul comun, precum şi bunurile comoştenitorilor considerate amintiri de familie.
128
A se vedea art. 1435 din Codul civil, republicat.
51
plăteşte, creanţa se stinge faţă de creditor, încetând şi solidaritatea. Debitorul
respectiv are drept de regres contra celorlalţi codebitori 1 (art. 1443 din Codul
civil republicat), obligaţia acestora faţă de el fiind una divizibilă şi nu solidară
(art. 1456 alin. 1 din Codul civil republicat). Spre exemplu, A, B, C şi D produc
un prejudiciu în valoare de 4000 lei lui E prin săvârşirea unei fapte ilicite. Potrivit
art. 1370 şi art. 1382 din Codul civil republicat, cei patru vor răspunde solidar
faţă de victimă, aşadar E va putea pretinde repararea prejudiciului în valoare de
4000 lei de la oricare dintre făptuitori. În cazul în care suma este achitată de unul
dintre codebitori, de A, acesta are posibilitatea să se îndrepte împotriva celorlalţi
trei, cerând de la fiecare câte 1000 lei, aceasta deoarece obligaţia lui B, C şi D faţă
de A nu este solidară, ci divizibilă.
Art. 1445 din Codul civil republicat prevede faptul că solidaritatea pasivă
nu se prezumă, ea există numai atunci când este stipulată expres de părţi ori este
prevăzută de lege (ca în exemplul ilustrat). Există totuşi şi o excepţie de la această
regulă, care se referă la faptul că, solidaritatea se prezumă între debitorii unei
obligaţii contractate în exerciţiul unei întreprinderi, dacă prin lege nu se prevede
altfel. (art. 1446 din Codul civil republicat).
Obligaţia indivizibilă este acea obligaţie care nu este susceptibilă de divizare
materială sau intelectuală nici între creditori (indivizibilitate activă), nici între
debitori (indivizibilitate pasivă), datorată naturii obiectului ei sau voinţei părţilor.129
De exemplu, dacă doi coproprietari se obligă să vândă un autoturism, ei nu pot
să-ţi divizeze obligaţia asumată. Drept urmare, în caz de neexecutare, cumpărătorul
se poate îndrepta împotriva oricăruia dintre ei, pentru a cere predarea autoturismului
sau restituirea preţului.
Deşi între obligaţia solidară şi obligaţia indivizibilă există asemănări, acestea
nu trebuie confundate, principalele deosebiri fiind următoarele130:
- indivizibilitatea se referă, în principiu, la obiectul obligaţiei, în vreme ce solidaritatea
priveşte legătura dintre subiectele obligaţiei, solidaritatea nefiind niciodată de
natura obligaţiei;
- în ceea ce priveşte izvorul lor, numai convenţia poate fi izvor atât pentru solidaritate,
cât şi pentru indivizibilitate, existând şi izvoare proprii, şi anume: legea pentru
solidaritate, respectiv natura obiectului obligaţiei pentru indivizibilitate;
- sub aspectul întinderii, solidaritatea funcţionează numai faţă de cei între care
s-a născut (art. 1460 din Codul civil republicat), pe când indivizibilitatea se
transmite şi succesorilor (art. 1425 alin.1 din Codul civil republicat);
- în cazul indivizibilităţii pasive, debitorul chemat în judecată poate să solicite
introducerea în cauză a celorlalţi debitori, pentru a fi obligaţi împreună la
executarea prestaţiei datorate, în vreme ce, în cazul solidarităţii pasive, debitorul
chemat în judecată poate să solicite introducerea în cauză a celorlalţi codebitori
1
A se vedea Gh.Beleiu, op. cit., p.77.
129
A se vedea art. 1424 din Codul civil, republicat.
130
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.93.
52
solidari, numai pentru a se întoarce împotriva lor, pentru partea datorată de fiecare
dintre ei (art. 1447 alin 2 teza a II-a, art. 1443 din Codul civil).
131
Potrivit art. 1566 alin.1 din Codul civil, republicat, cesiunea de creanţă este convenţia prin care
creditorul cedent transmite cesionarului o creanţă împotriva unui terţ.
132
Potrivit art. 1593 alin.1 din Codul civil, republicat, oricine plăteşte în locul debitorului poate
fi subrogat în drepturile creditorului, fără a putea însă dobândi mai multe drepturi decăt acesta.
133
Art. 1609 alin.3 din Codul civil, republicat, novaţia are loc (...) atunci când, ca efect al unui nou
contract, un alt creditor este substituit celui iniţial, faţă de care debitorul este liberat, stingându-se
astfel obligaţia veche.
134
Art.1315 alin.1 Codul civil, republicat, prevede că o parte (a se citi creditorul) poate să îşi
substituie un terţ în raporturile născute dintr-un contract numai dacă prestaţiile nu au fost încă
integral executate, iar cealaltă parte ( a se citi debitorul) consimte la aceasta.
135
Cesiunea contractului reprezintă şi o modalitate de schimbare a debitorului cu un terţ, dat fiind
faptul că legiuitorul nu face referire directă la una dintre părţile raportului juridic civil, ci foloseşte
formularea „o parte”. Aceasta înseamnă că oricare dintre părţi poate recurge la o atare metodă.
136
Potrivit art.1609 alin.2 din Codul civil, republicat, (...) novaţia se produce atunci când un debitor
nou îl înlocuieşte pe cel iniţial, care este liberat de creditor, stingându-se astfel obligaţia iniţială (...).
53
II.4.1.3.1. Capacitatea civilă de folosinţă
a) Capacitatea civilă de folosinţă a persoanei fizice este, potrivit art. 34 din
Codul civil, republicat, aptitudinea generală şi abstractă a persoanei de a avea
drepturi şi obligaţii civile. Orice persoană fizică, în calitatea sa de subiect de drept,
se bucură de capacitatea de folosinţă. Reţinem în completarea acestei definiţii şi
dispoziţiile cuprinse în art. 29 din Codul civil republicat, potrivit cărora, nici o
persoană nu poate fi lipsită de capacitatea de folosinţă şi că persoana fizică nu
poate renunţa nici total, nici parţial la capacitatea sa de folosinţă. Conţinutul acestei
capacităţi este dat de aptitudinea de a dobândi toate drepturile civile şi a asuma toate
obligaţiile corelative acestora. În cazul şi în condiţiile stabilite de lege, capacitatea
de folosinţă a persoanelor fizice poate fi îngrădită sau restrânsă în ceea ce priveşte
aptitudinea de a avea sau exercita anumite drepturi, fie cu titlu de sancţiune (ex.
decăderea din drepturile părinteşti), fie cu scopul ocrotirii unor persoane (ex.
prohibiţia ca minorul să facă donaţie sau să garanteze obligaţiile altuia).
Potrivit art. 35 din Codul civil republicat, capacitatea civilă a persoanelor
fizice începe în momentul naşterii ei şi încetează odată cu moartea acesteia. De la
această regulă se face şi o excepţie reglementată de art. 36 din Codul civil republicat,
care dispune că drepturile copilului sunt recunoscute de la concepţia lui, cu condiţia
de a se naşte viu. Această concepţie este exprimată în adagiul infans conceptus pro
nato habetur, quotios de commodis ejus agitur (copilul conceput se socoteşte născut
atunci când este vorba despre drepturile sale). Este ceea ce numim capacitatea
civilă de folosinţă anticipată a persoanei fizice. Trebuie precizat faptul că, potrivit
art. 412 alin.1, teza I din Codul civil republicat, timpul legal al concepţiunii este
intervalul de timp cuprins între a treia sută şi a o sută optzecea zi dinaintea naşterii.
Acest interval de timp se calculează de la zi la zi, în calcul intrând aşadar şi prima
şi ultima zi. Prin mijloace de probă ştiinţifice se poate face dovada concepţiunii
copilului într-o anumită perioadă din intervalul de timp prevăzut mai sus, sau chiar
în afara acestui interval (art. 412, alin.2 din Codul civil republicat).
Capacitatea civilă de folosinţă a persoanelor fizice încetează odată cu moartea
acestora, moment care face să înceteze capacitatea lor de a mai fi considerate
subiecte de drept (art.35 din Codul civil republicat). În ceea ce priveşte data
morţii, aceasta este cea trecută în actul de deces în cazul morţii fizic constatată,
ori este aceea pe care a stabilit-o instanţa de judecată prin hotărârea rămasă definitivă
în cazul morţii declarată judecătoreşte.
b) Capacitatea civilă de folosinţă a persoanei juridice este acea parte a
capacităţii civile care constă în aptitudinea generală şi abstractă de a avea toate
acele drepturi şi obligaţii civile, afară de acelea care, prin natura lor sau potrivit
legii, nu pot aparţine decât persoanei fizice. Conţinutul capacităţii de folosinţă a
persoanei juridice este determinat de scopul pentru care a fost înfiinţată. Având în
vedere faptul că scopul nu este acelaşi pentru toate pentru toate persoanele juridice,
capacitatea de folosinţă în funcţie de specialitatea fiecăreia137.
137
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.103.
54
Astfel, persoanele juridice pot fi împărţite în două categorii, după cum sunt
sau nu supuse înregistrării. Art. 205 din Codul civil republicat prevede faptul că
persoanele juridice care sunt supuse înregistrării au capacitatea de a avea drepturi
şi obligaţii de la data înregistrării lor. Persoanele juridice nesupuse înregistrării
dobândesc capacitatea de folosinţă, în funcţie de modul de înfiinţare aplicabil: de la
data actului de înfiinţare, de la data constituirii lor sau de la împlinirea altei cerinţe
legale. Art. 205 din Codul civil republicat prevede în alin.3 o excepţie - situaţia
capacităţii de folosinţă anticipate pentru persoanele juridice supuse înregistrării,
care pot chiar de la data actului de înfiinţare, să dobândească drepturi şi să îşi
asume obligaţii, dar numai în măsura necesară pentru ca persoana juridică să ia
fiinţă în mod valabil.
Capacitatea civilă de folosinţă a persoanei juridice se sfârşeşte odată cu
desfiinţarea (încetarea) acesteia, prin constatarea ori declararea nulităţii, prin
fuziune, divizare totală, transformare, dizolvare sau desfiinţare ori printr-un alt
mod prevăzut de actul constitutiv sau de lege.
138
Art. 37 din Codul civil, republicat
55
întregirea capacităţilor depline, din partea ocrotitorilor legali, părinţi sau tutori.
Anumite acte juridice pot fi încheiate de persoanele cu capacitate restrânsă de
exerciţiu şi fără încuviinţarea prealabilă a părinţilor sau a tutorelui (spre exemplu,
încheierea de acte juridice prinvind munca, îndeletnicirile artistice sau sportive
referitoare la profesia sa, acte de dispoziţie de mică valoare, etc.).
Încetarea capacităţii de exerciţiu are loc la moartea persoanei, odată cu
încetarea capacităţii de folosinţă, prin punerea sub interdicţie judecătorească,
ori, excepţional prin anularea casătoriei înainte de împlinirea vârstei de 18 ani în
cazul minorului căsătorit.
persoane lipsite de capacitate de exerciţiu;
Lipsa capacităţii de exerciţiu are la bază prezumţia absolută că anumite
categorii de persoane fizice nu dispun de maturitatea psihică necesară pentru a
participa singure şi nici chiar asistate, la raporturile juridice civile. Sunt lipsite
total de capacitatea de exerciţiu următoarele categorii de persoane fizice:
- persoanele care nu au împlinit vârsta de 14 ani;
- persoanele care indiferent de vârstă, suferind de alienaţie sau debilitate
mintală au fost puse sub interdicţie prin hotărâre judecătorească.
b) Capacitatea de exerciţiu a persoanei juridice este acea parte a capacităţii
civile care constă în aptitudinea de a-şi exercita drepturile civile şi de a-şi îndeplini
obligaţiile civile, prin încheierea de acte juridice de către organele sale de administrare,
de la data constituirii lor.
Începutul capacităţii civile de exerciţiu a persoanei juridice este marcat de
momentul înfiinţării acesteia, însă realizarea efectivă a capacităţii de exerciţiu
astfel dobândită este condiţionată, în practică, de desemnarea organelor sale de
conducere. Sfârşitul capacităţii de exerciţiu a persoanei juridice corespunde cu
încetarea capacităţii sale de folosinţă139.
139
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.104.
56
Dreptul subiectiv civil presupune trei componente, şi anume:
- posibilitatea subiectului activ de a avea el însuşi o anumită conduită, în
limitele prevăzute de lege;
- posibilitatea subiectului activ de a pretinde, în limitele stabilite de lege,
subiectului pasiv să aibă o conduită corespunzătoare (să dea, să facă sau să
nu facă ceva);
- posibilitatea subiectului activ de a recurge la concursul forţei de constrângere
a statului, dacă dreptul este nesocotit sau încălcat.
140
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.84.
58
data aceasta obligaţia debitorului de se abţine de la ceva ce ar fi putut face
dacă nu s-ar fi obligat la abstenţiune;
ca număr, pe când drepturile reale sunt limitate, drepturile de creanţă sunt
nelimitate;
numai dreptul real este însoţit de prerogativa urmăririi şi de cea a preferinţei,
iar nu şi în dreptul de creanţă.
Drepturile personal nepatrimoniale sunt drepturi civile subiective care
nu au conţinut economic şi, prin urmare, nu sunt evaluabile în bani şi care, fiind
legate de persoana umană, servesc la individualizarea acestora.
Drepturile personal nepatrimoniale privesc:
- existenţa şi integritatea fizică şi morală ale persoanei: dreptul la viaţă, dreptul
la sănătate, dreptul la onoare, cinste sau reputaţie, dreptul la demnitatea
umană etc.
- identitatea persoanei: dreptul la nume, dreptul la domiciliu, dreptul la
reşedinţă (pentru persoana fizică), dreptul la denumire, dreptul la sediu
(pentru persoana juridică) etc.
- creaţia intelectuală: dreptul la paternitatea operei sau invenţiei.
59
d) Drepturi subiective civile principale, drepturi subiective civile accesorii
În această clasificare se ţine seama de corelaţia dintre drepturile subiective
civile.
Dreptul principal este acel drept civil subiectiv care are o existenţă de sine
stătătoare, soarta sa nedepinzând de existenţa vreunui alt drept.
Drepturile nepatrimoniale sunt drepturi principale, de aceea putem spune că
împărţirea drepturilor subiective civile în principale şi accesorii se aplică tuturor
drepturilor patrimoniale (drepturi reale şi drepturi de creanţă). Spre exemplu, dreptul
creditorului de a pretinde de la debitor dobânda aferentă creaţiei principale constituie
un drept de creanţă accesoriu.
Potrivit art. 551 din Codul civil republicat, drepturile reale principale sunt:
dreptul de proprietate, această categorie cuprinzând atât dreptul de proprietate
publică, cât şi dreptul de proprietate privată;
drepturile reale principale corespunzătoare dreptului de proprietate privată
(dezmembrămintele dreptului de proprietate, numite şi drepturi reale principale
asupra bunurilor proprietatea altei persoane), anume: dreptul de uzufruct,
dreptul de uz, dreptul de abitaţie, dreptul de servitute şi dreptul de superficie;
dreptul de administrare a regiilor autonome şi instituţiilor publice, ca drept
real corespunzător dreptului de proprietate privată; reglementat de art.867-870
din Codul civil republicat;
dreptul de concesiune, reglementat de art. 136 alin. 4 din Constituţie, de
O.U.G. nr.54/2006 provind regimul contractelor de concesiune de bunuri
publice, precum şi de art. 871-873 din Codul civil republicat;
dreptul de folosinţă a unor bunuri proprietatea publică sau proprietate privată
a statului sau unităţilor administrativ-teritoriale, conferit, în condiţiile legii,
unor persoane juridice sau fizice;
dreptul de folosinţă a unor bunuri proprietatea anumitor persoane juridice,
conferit de acestea persoanelor juridice anexă;
Dreptul accesoriu este acel drept civil subiectiv care nu are o existenţă de
sine stătătoare, soarta acestuia depinzând de existenţa unui alt drept subiectiv civil,
având calitatea de drept principal. Existenţa dreptului accesoriu este determinată
de existenţa dreptului principal, conform adagiului accesorium sequitur principale.
Aceste drepturi sunt:
dreptul de ipotecă, reglementat de art. 2343-2479 din Codul civil republicat;
dreptul de gaj (amanetul), reglementat de art. 2480-2494 din Codul civil
republicat ;
privilegiile, reglementate de art. 2333-2342 din Codul civil republicat;
dreptul de retenţie, reglementat de art. 2495-2499 din Codul civil republicat.
141
Acesta este sensul provenit din definiţia obligaţiei dată pe vremea imperiului roman de Justinian:
„Obligatio est iuris vinculum, quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei, secundum nostrae
civitatis iura”. A se vedea, I. Albu, Drept civil. Introducere în studiul obligaţiilor, Editura Dacia,
Cluj Napoca, 1984, p. 14-30. Gh. Beleiu, op. cit., p.88-89; Gabriel Boroi, Carla Alexandra
Anghelescu, op. cit., p. 67.
62
Din definiţie reiese că obligaţia civilă are următoarele trăsături:
- titularul obligaţiei trebuie să aibă o anumită conduită, corespunzătoare
dreptului subiectiv corelativ al creditorului;
- îndatorirea constă într-o acţiune (a da, a face) sau inacţiune (a nu face);
- în cazul nerespectării îndatoririi, aceasta poate fi impusă subiectului pasiv
prin forţa de constrângere a statului;
142
A se vedea C. Turianu, Curs de drept civil. Partea generală. Editura Universitară, Bucureşti,
2003, p.81.
143
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.69.
144
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.69.
64
Obligaţiile opozabile şi terţilor - numite şi obligaţii scriptae in rem, sunt acele
obligaţii care sunt strâns legate de un bun, creditorul putând obţine satisfacerea
dreptului său doar dacă dobânditorul actual al bunului este ţinut să respecte acest
drept, deşi este terţ faţă de contractul care a dus la naşterea dreptului creditorului.
Este o astfel de obligaţie cea prevăzută în art. 1811 din Codul civil republicat, potrivit
căruia, dacă bunul dat în locaţiune este înstrăinat, dreptul locatarului este opozabil
dobânditorului, astfel: în cazul imobilelor înscrise în cartea funciară, dacă locaţiunea
a fost notată în cartea funciară, în cazul imobilelor neînscrise în cartea funciară,
dacă data certă a locaţiunii este anterioară datei certe a înstrăinării, în cazul mobilelor
supuse unor formalităţi de publicitate, dacă locatarul a îndeplinit aceste formalităţi, în
cazul celorlalte bunuri mobile, dacă la data înstrăinării bunul se afla în folosinţa
locatarului.
Obligaţiile reale - numite şi obligaţii propter rem,1 sunt acele obligaţii care
incumbă, potrivit legii, deţinătorului unui bun, datorată importanţei deosebite a
bunului pentru societate. Este o asemenea obligaţie cea a deţinătorului unui teren
agricol, de a-l cultiva, conform prevederilor Legii nr. 18/1991 legea fondului
funciar145, cea a proprietarilor şi deţinătorilor de terenuri cu orice titlu, care sunt
obligaţi să ia măsurile prevăzute de lege pentru protecţia faunei cinegetice şi a
mediului său de viaţă, răspunzând pentru pagubele pe care le produc acestora prin
acţiuni ilicite săvârşite cu intenţie sau din culpa.
1
A se vedea I. Lulă, Privire generală asupra obligaţiilor „propter rem” în Dreptul nr. 8 / 2000,
p.8 – 22.
145
Republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 299 din 4.11.1997 şi modificată
ulterior, pricipala modificare va fi adusă de Legea nr.165/2013 privind măsurile pentru finalizarea
procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod ab uziv
în perioada regimului comunist în România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea
I, nr. 278 din 17.05.2013, care va intra în vigoare la data de 01 ianuarie 2016.
65
împlinit, nu are dreptul să ceară restituirea prestaţiei, chiar dacă la data executării
nu ştia că termenul prescripţiei era împlinit, şi art. 2264 care menţionează faptul
că pentru plata unei datorii născute dintr-un contract de joc sau de pariu nu există
drept la acţiune, cel care pierde neputând să ceară restituirea plăţii făcută de
bunăvoie, cu excepţia fraudei sau a cazului în care cel care a plătit era lipsit de
capacitate de exerciţiu ori avea capacitate de exerciţiu restrânsă.
146
A se vedea Gh.Beleiu, op.cit., p.96.
147
Idem..
66
dreptul la nume, etc.), chiar dacă încălcarea unui asemenea drept poate da naştere
unui drept de creanţă. De asemenea, nu fac parte integrantă din patrimoniu, obligaţiile
corelative drepturilor absolute (obligaţiile negative generale, opozabile erga omnes),
deoarece nu au valoare economică propriu-zisă148.
Este de reţinut că ori de câte ori se face vorbire despre un drept sau obligaţie
patrimonială cu caracter real, aceasta se referă pe de o parte la patrimoniul acelor
subiecte de drept ca universalitate, iar pe de altă parte, la bunurile concrete asupra
cărora acel drept se exercită sau acea obligaţie urmează să se îndeplinească. Astfel,
de exemplu, prin efectuarea unor acte juridice cum ar fi vânzarea-cumpărarea, un
anumit bun poate să iasă din patrimoniul unei persoane şi să intre în patrimoniul
altei persoane.
Acestea fiind spuse, se poate afirma existenţa unei corelaţii de tipul parte-
întreg între noţiunile de „bun” şi „patrimoniu”, bunul putând fi privit atât individual,
cât şi ca element activ al patrimoniului 149. În concluzie, bunurile unei anumite
persoane pot fi privite în totalitate în cadrul patrimoniului ca universalitate de
drepturi şi obligaţii, iar în individualitate, în funcţie de regimul lor juridic.
148
A se vedea M. Ioan, Drept civil. Drepturi reale principale, Editura Pro Universitaria,
Bucureşti, 2011, p.12.
149
A se vedea Gh.Beleiu, op. cit., p.91.
67
5) după cum sunt sau nu producătoare de fructe: bunuri frugifere şi bunuri
nefrugifere;
6) după modul de percepere: bunuri corporale şi bunuri incorporale;
7) după cum pot fi sau nu împărţite fără să îşi schimbe destinaţia, bunurile se
împart în bunuri divizibile şi indivizibile;
8) în funcţie de corelaţia dintre ele, bunurile sunt principale şi accesorii;
9) după cum pot fi sau nu supuse urmăririi şi executării silite pentru plata
datoriilor, bunurile sunt sesizabile şi insesizabile.
150
Ibidem, p.75.
68
Bunurile imobile se consideră a fi tot de trei feluri, în conformitate cu
reglementările din Codul civil republicat:
mobile prin natura lor - acele bunuri care nu sunt considerate de lege
imobile, conform art. 539 din Codul civil republicat; în această categorie
intră şi undele electromagnetice sau asimilate acestora, precum şi energia
de orice fel produse, captate şi transmise, în condiţiile legii, de orice
persoană şi puse în serviciul său, indiferent de natura mobiliară sau
imobiliară a sursei acestora151;
mobile prin determinarea legii sunt redate de drepturile patrimoniale şi
acţiunile care au ca obiect apărarea pe cale judiciară a acestora, cu excepţia
acelora care reprezintă bunuri imobile prin determinarea legii. Astfel,
intră în această categorie drepturile de creanţă care au ca obiect bunuri
imobile, drepturile reale şi drepturile de creanţă care au ca obiect bunurile
mobile, respectiv acţiunile prin care se apără acestea;
mobile prin anticipaţie - deşi prin natura lor, anumite bunuri sunt imobile
prin natura lor, avându-se în vedere situaţia de viitor, prin convenţia
părţilor, se consideră a fi mobile152; art. 540 din Codul civil, republicat,
prevede că bogăţiile de orice natură ale solului şi subsolului, fructele
neculese încă, plantaţiile şi construcţiile încorporate în sol devin mobile
prin anticipaţie, atunci când prin voinţa părţilor, sunt privite în natura lor
individuală în vederea detaşării lor; bunurile mobile prin anticipaţie au
un caracter mobiliar relativ, în sensul că acestea sunt mobile numai în
raporturile dintre părţile actului juridic respectiv, faţă de terţi urmând să
devină mobile numai după desprinderea efectivă de fond153;
Diferenţierea de regim juridic dintre bunurile imobile şi bunurile mobile,
prezintă interes sub următoarele aspecte:
- regimul publicităţii înstrăinărilor şi constituirea de drepturi reale asupra lor este
propriu în principiu numai bunurile imobile;
- pentru bunurile mobile nu este necesară publicitatea înstrăinărilor, deoarece cel
care poartă un asemenea bun se consideră a fi proprietar;
- în cazul bunurilor imobile, se face distincţie între nuda proprietate şi posesia ca
stare de fapt; aceasta în sensul că aceste două stări sau situaţii pot aparţine fiecare
altui titular; ca urmare, dreptul de proprietate poate fi aprobat prin acţiunea în
revendicare, iar posesia, prin acţiunile posesorii;
- în ceea ce priveşte bunurile imobile, posesia poate duce la uzucapiune (art. 930
şi următoarele din Codul civil, republicat), iar pentru bunurile mobile, posesia
de bună credinţă valorează proprietate, conform art. 935 din Codul civil, o prezumţie
absolută şi irefragabilă de proprietate sau poate conduce la dobândirea proprietăţii
prin uzucapiune (art. 939 din Codul civil, republicat);
151
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.76.
152
A se vedea Gh. Beleiu, op.cit, p. 92.
153
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. ci.t, p.76.
69
- în dreptul internaţional privat, bunului imobil i se aplică legea ţării pe teritoriul
căreia este situat, în timp ce bunului mobil i se aplică legea proprietarului bunului;
- în cazul bunurilor imobile, înstrăinarea este supusă, uneori, unor cerinţe mai stricte;
- litigiile cu privire la bunurile imobile sunt soluţionate de instanţele în raza
teritorială a cărora se află bunul, pe când litigiile cu privire la bunurile imobile
sunt soluţionate de instanţele în a căror rază teritorială se află domiciliul pârâtului;
- în cazul bunurilor comune ale soţilor, înstrăinarea sau grevarea unui imobil nu
se poate face decât dacă celălalt soţ şi-a dat consimţământul expres în acest sens,
în timp ce pentru înstrăinarea bunurilor mobile operează prezumţia de mandat
tacit reciproc.
154
A se vedea şi art.136 din Constituţia României.
155
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.78.
70
În art. 543. alin.3, Codul civil republicat stabileşte că izvor al caracterului
fungibil sau nefungibil al unui bun poate fi şi voinţa părţilor, care se pot înţelege
ca un bun fungibil să fie considerat nefungibil şi invers.
Vechea reglementare reţinea şi clasificarea bunurilor în individual determinate,
ca fiind acele bunuri care se individualizează prin însuşiri proprii, speciale (spre
exemplu, o carte cu o dedicaţie şi un autograf din partea autorului, un autoturism
individualizat prin seria şasiului etc.) şi generic determinate care se individualizează
prin însuşirile speciei ori categoriei din care fac parte, individualizarea acestora
făcându-se prin măsurare, numărare, cântărire (spre exemplu, o cantitate de cereale,
doi metri de stofă, etc.). Deşi în Codul civil republicat această clasificare nu este
prezentă, există dispoziţii legale care se referă la cele două categorii de bunuri,
cum sunt: art.1273, art.1274, art.1482, art.1486 etc.
Bunurile individual determinate sunt fungibile, iar cele determinate generic
sunt nefungibile.
Interesul juridic al acestei clasificări constă în aceea că, dacă obiectul raportului
juridic civil este un bun fungibil, debitorul poate să-i predea creditorului un bun
de acelaşi fel, iar dacă bunul este nefungibil, debitorul, pentru a se elibera de
obligaţie, trebuie să-i predea creditorului bunul individual determinat. Totodată,
momentul transmiterii dreptului real diferă în funcţie de natura bunului. Astfel,
ca regulă generală, în cazul bunurilor nefungibile, dreptul real se transmite în
momentul încheierii actului juridic, chiar dacă nu s-a predat bunul respectiv (art.
1674 din Codul civil, republicat), iar în cazul bunurilor fungibile, dreptul real se
transmite în momentul individualizării acestora prin predare, numărare, măsurare,
cântărire ori prin orice alt mod convenit sau impus de natura bunului (art.1678 din
Codul civil republicat). Locul predării bunului individual determinat este locul
unde acesta se găsea în momentul contractării, iar bunurile determinate generic
trebuie predate la sediul debitorului, din momentul încheierii contractului, deoarece
în principiu, plata este cherabilă, iar nu portabilă (art.1494 alin.1 lit.b şi c din Codul
civil, republicat).
156
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.80.
157
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.82
72
- drepturile reale, altele decât dreptul de proprietate;
- proprietăţile incorporale; în această categorie sunt incluse bunuri a căror
existenţă depinde de activitatea şi de puterea creatoare a omului, fie dintr-o
activitate în curs, fie dintr-o activitate trecută şi materializată în creaţii
spirituale (spre exemplu, dreptul de autor şi alte drepturi conexe);
- titlurile de valoare, fiind incluse în această categorie valorile mobiliare (spre
exemplu, acţiuni, obligaţiuni), precum şi efectele de comerţ (cambia, biletul
la ordin şi cecul);
- drepturile de creanţă;
Această clasificare prezintă importanţă sub următoarele aspecte: dobândirea
proprietăţii mobiliare ca efect al posesiei de bună-credinţă (art. 935 din Codul civil
republicat) operează numai pentru bunurile mobile corporale, şi numai excepţional
pentru bunurile mobile incorporale, respectiv titlurile la purtător (art. 940 din Codul
civil republicat); dobândirea proprietăţii prin simpla tradiţiune operează numai
bunurile corporale; titlurile de valoare se transmit diferit: la purtător - tradiţiune,
nominale - prin cesiune, la ordin - prin gir sau andosament; regimul de drept
internaţional privat diferă, fiind guvernat de prevederile cuprinse în Cartea a VII-a
a Codului civil republicat.
Potrivit prevederilor din Codul civil republicat, bunurile mai pot fi împărţite
în: bunuri comune şi bunuri proprii ale soţilor. Astfel, sunt bunuri comune
acele bunuri dobândite în timpul căsătoriei de oricare dintre soţi cu excepţia
cazurilor prevăzute de art. 340 din Codul civil, republicat. Potrivit acestui din
urmă articol, se constituie cu titlu de bunuri proprii următoarele: bunurile de uz
personal; bunuri dobândite în timpul căsătoriei prin moştenire, legat sau donaţie,
afară de cazul în care dispunătorul a prevăzut că ele vor fi comune; bunurile de
uz personal şi cele destinate exercitării profesiei unuia dintre soţi dacă nu sunt
elemente ale unui fond de comerţ care face parte din comunitatea de bunuri;
drepturile patrimoniale de proprietate intelectuală asupra creaţiilor sale şi asupra
semnelor distinctive pe care le-a înregistrat; bunurile dobândite cu titlu de premiu
sau recompensă, manuscrisele ştiinţifice sau literare, schiţele şi proiectele de
invenţii şi alte asemenea bunuri; indemnizaţia de asigurare sau despăgubirea
pentru pagubele pricinuite persoanei; indemnizaţia de asigurare şi despăgubire
pentru orice prejudiciu material sau moral adus unuia dintre soţi; valoarea care
reprezintă şi înlocuieşte un bun propriu sau bunul în care a trecut această valoare.
Importanţa acestei clasificări rezidă în faptul că la efectuarea partajului, soţilor
le sunt stabilite drepturile asupra acestor bunuri în funcţie de titlul cu care sunt
deţinute (bunuri proprii sau bunuri comune).
74
II.5. Proba raportului juridic concret
II.5.1. Sediul materiei şi importanţa probelor
În cadrul unui proces civil, probele au o importanţă primordială, prin
intermediul acestora, părţile putând stabili în faţa instanţei faptele juridice din
care izvorăsc drepturile ce le sunt contestate sau care doresc să li se recunoască
pe calea procesului civil. Prin corecta aplicare a probelor se realizează ocrotirea
eficientă a drepturilor subiective civile158.
În prezent, instituţia probelor şi regulile referitoare la asigurarea şi administrarea
acestora este reglementată în art. 249-388 din cadrul subsecţiunii a 3-a „Probele” a
secţiunii a 2-a din capitolul II al Codului de procedură civilă, republicat159.
Importanţa probei este exprimată de maxima: Idem est non esse et non probari
- un drept nedovedit este considerat inexistent.
162
În acest sens, art. 250 Cod procedură civilă, republicat, prevede: “Dovada unui act juridic sau
a unui fapt se poate face prin înscrisuri, martori, prezumţii, mărturisirea uneia dintre părţi, făcută
din proprie iniţiativă sau obţinută la interogatoriu, prin expertiză, prin mijloacele materiale de
probă, prin cercetarea la faţa locului sau prin orice alte mijloace prevăzute de lege”.
163
Art. 251-253 Cod procedură civilă, republicat, dispune:
Art. 251 - Lipsa îndatoririi de a proba. „Nimeni nu este ţinut de a proba ceea ce instanţa
este ţinută să ia cunoştinţă din oficiu.”
Art. 252 - Obligativitatea cunoaşterii din oficiu. „(1) Instanţa de judecată trebuie să
ia cunoştinţă din oficiu de dreptul în vigoare în România. (2) Textele care nu sunt publicate
în Monitorul Oficial al României sau într-o altă modalitate anume prevăzută de lege,
convenţiile, tratatele şi acordurile internaţionale aplicabile în România, care nu sunt
integrate într-un text de lege, precum şi dreptul internaţional cutumiar trebuie dovedite
de partea interesată. (3) Dispoziţiile normative cuprinse în documente clasificate pot fi
dovedite şi consultate numai în condiţiile prevăzute de lege.”
Art. 253 - Posibilitatea cunoaşterii din oficiu. „Instanţa de judecată poate lua cunoştinţă
din oficiu de dreptul unui stat străin, cu condiţia ca acesta să fie invocat. Proba legii străine
se face conform dispoziţiilor Codului civil referitoare la conţinutul legii străine.”
164
Conform dispoziţiilor art. 249 Cod procedură civilă, republicat, „Cel care face o susţinere în
cursul procesului trebuie să o dovedească, în afară de cazurile anume prevăzute de lege”. Astfel,
sunt situaţii în care pârâtul, păstrându-şi calitatea de pârât are el mai întâi sarcina probei, cum ar
fi în cazul răsturnării prezumţiilor legale relative, în cazul litigiilor de muncă sau în cazul
contestării recunoaşterii de paternitate.
76
În principiu, sarcina probei este împărţită între reclamant şi pârât, aceştia
fiind obligaţi să dovedească orice fapt nou pretins, contrar poziţiei adversarului.
Judecătorul poate să dispună din oficiu administrarea unor probe pentru aflarea
adevărului în procesul civil165. Este ceea ce numim „rolul activ judecătorului”.
165
Astfel, în art. 254 Cod procedură civilă, republicat, se dispune expres: „Propunerea probelor.
Rolul instanţei
(1) Probele se propun, sub sancţiunea decăderii, de către reclamant prin cererea de chemare în
judecată, iar de către pârât prin întâmpinare, dacă legea nu dispune altfel. Ele pot fi propuse
şi oral, în cazurile anume prevăzute de lege.
(2) Dovezile care nu au fost propuse în condiţiile alin. (1) nu vor mai putea fi cerute şi încuviinţate
în cursul procesului, în afară de cazurile în care:
1. necesitatea probei rezultă din modificarea cererii;
2. nevoia administrării probei reiese din cercetarea judecătorească şi partea nu o putea prevedea;
3. partea învederează instanţei că, din motive temeinic justificate, nu a putut propune în termen
probele cerute;
4. administrarea probei nu duce la amânarea judecăţii;
5. există acordul expres al tuturor părţilor.
(3) În cazurile prevăzute la alin. (2), partea adversă are dreptul la proba contrară numai asupra
aceluiaşi aspect pentru care s-a încuviinţat proba invocată.
(4) În cazul amânării, pentru motivele prevăzute la alin. (2), partea este obligată, sub sancţiunea
decăderii din dreptul de a administra proba încuviinţată:
a) să depună lista martorilor în termen de 5 zile de la încuviinţarea probei, când se cere proba
cu martori;
b) să depună copii certificate de pe înscrisurile invocate cu cel puţin 5 zile înainte de termenul
fixat pentru judecată, dacă s-a încuviinţat proba cu înscrisuri;
c) să depună interogatoriul în termen de 5 zile de la încuviinţarea acestei probe, în cazurile în
care interogatoriul trebuie comunicat, potrivit legii;
d) să depună dovada plăţii cheltuielilor necesare efectuării expertizei, în termen de 5 zile de
la numirea expertului sau în termenul stabilit de instanţă potrivit dispoziţiilor art. 331
alin. (2), dacă s-a încuviinţat proba expertizei.
(5) Dacă probele propuse nu sunt îndestulătoare pentru lămurirea în întregime a procesului,
instanţa va dispune ca părţile să completeze probele. De asemenea, judecătorul poate,
din oficiu, să pună în discuţia părţilor necesitatea administrării altor probe, pe care le
poate ordona chiar dacă părţile se împotrivesc.
(6) Cu toate acestea, părţile nu pot invoca în căile de atac omisiunea instanţei de a ordona din oficiu
probe pe care ele nu le-au propus şi administrat în condiţiile legii.”
77
II.5.4. Condiţiile de admisibilitate166 şi de administrare167 a probei
Pentru ca o probă să fie admisă şi încuviinţată168 de către instanţa de judecată,
aceasta trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
166
Cu privire la admisibilitatea probelor, art. 255 Cod procedură civilă, republicat, prevede:
Admisibilitatea probelor
„(1) Probele trebuie să fie admisibile potrivit legii şi să ducă la soluţionarea procesului.
(2) Dacă un anumit fapt este de notorietate publică ori necontestat, instanţa va putea decide, ţinând
seama de circumstanţele cauzei, că nu mai este necesară dovedirea lui.
(3) Uzanţele, regulile deontologice şi practicile statornicite între părţi trebuie probate, în condiţiile
legii, de către cel care le invocă. Regulamentele şi reglementările locale trebuie dovedite de
către cel care le invocă numai la cererea instanţei.
(4) La cererea instanţei, autorităţile competente sunt obligate să îi comunice, în termenul stabilit,
toate informaţiile, înscrisurile ori reglementările solicitate”.
167
Administrarea şi aprecierea probelor se va face ţinându-se seama de regulile statornicite de
art. 260-264 Cod procedură civilă, republicat, stabileşte:
Art. 260 - Administrarea probelor
(1) Administrarea probelor se va face în ordinea stabilită de instanţă.
(2) Probele se vor administra, când este posibil, chiar în şedinţa în care au fost încuviinţate. Pentru
administrarea celorlalte probe se va fixa termen, luându-se totodată măsurile ce se impun pentru
prezentarea martorilor, efectuarea expertizelor, aducerea înscrisurilor şi a oricăror alte mijloace
de probă.
(3) Probele vor fi administrate înainte de începerea dezbaterilor asupra fondului, dacă legea nu
prevede altfel.
(4) Dovada şi dovada contrară vor fi administrate, atunci când este posibil, în aceeaşi şedinţă.
(5) Dacă s-a dispus o cercetare la faţa locului, aceasta se va efectua, când este cazul, mai înainte
de administrarea celorlalte probe.
(6) Când proba cu martori a fost încuviinţată în condiţiile prevăzute la art. 254 alin. (2), dovada
contrară va fi cerută, sub sancţiunea decăderii, în aceeaşi şedinţă, dacă amândouă părţile sunt
de faţă.
(7) Partea care a lipsit la încuviinţarea dovezii este obligată să ceară proba contrară la şedinţa
următoare, iar în caz de împiedicare, la primul termen când se înfăţişează.
Art. 264 - Aprecierea probelor
(1) Instanţa va examina probele administrate, pe fiecare în parte şi pe toate în ansamblul lor.
(2) În vederea stabilirii existenţei sau inexistenţei faptelor pentru a căror dovedire probele au fost
încuviinţate, judecătorul le apreciază în mod liber, potrivit convingerii sale, în afară de cazul
când legea stabileşte puterea lor doveditoare.
168
Instanţa de judecată poate încuviinţa probatoriul propus de părţile litigante doar ţinând seama de
prevederile art. 258-259 Cod procedură civilă, republicat, care stabileşte:
Art. 258 - Încuviinţarea probelor
„(1) Probele se pot încuviinţa numai dacă sunt întrunite cerinţele prevăzute la art. 255, în afară
de cazul când ar exista pericolul ca ele să se piardă prin întârziere.
(2) Încheierea prin care se încuviinţează probele va arăta faptele ce vor trebui dovedite, mijloacele de
probă încuviinţate, precum şi obligaţiile ce revin părţilor în legătură cu administrarea acestora.
(3) Instanţa va putea limita numărul martorilor propuşi.”
Art. 259 - Revenirea asupra probelor încuviinţate
“Instanţa poate reveni asupra unor probe încuviinţate dacă, după administrarea altor probe,
apreciază că administrarea vreuneia nu mai este necesară. Instanţa este însă obligată să pună
această împrejurare în discuţia părţilor.”
78
- să nu fie oprită de lege, să fie legale (ex. în cazul prezumţiilor legale absolute nu
poate fi admisă proba pentru răsturnarea acestora);
- să fie verosimilă, să dovedească fapte credibile;
- să fie pertinentă, să aibă legătură cu pricina;
- să fie concludentă, să ducă la lămurirea unor împrejurări pentru rezolvarea cauzei.
Dacă orice probă concludentă este şi pertinentă, în schimb nu orice probă
pertinentă poate să fie şi concludentă.
Convenţiile asupra probelor reprezintă acele acorduri de voinţă prin care,
părţile se abat de la normele legale ale probaţiunii judiciare, fie anterior, fie în
cursul unui proces169. Aceasta cu condiţia ca acele convenţii dintre părţi să nu
contravină dispoziţiilor de ordine publică.
Convenţiile170 asupra probelor pot fi:
- convenţii care privesc sarcina probei, cu condiţia ca acestea să nu aducă
vreo atingere rolului activ al judecătorului în materie probatorie;
- convenţii care privesc obiectul probei, dacă obiectul probei se extinde la
fapte vecine şi conexe pentru a uşura proba, cu condiţia să nu aducă atingere
dispoziţiilor înscrise în Codul de procedură civilă în vigoare privind rolul
activ al judecătorului în materie probatorie;
- convenţii cu privire la admisibilitatea probelor, acestea fiind valabile doar
dacă dispoziţiile legale care reglementează admisibilitatea probelor sunt
dispozitive şi nu imperative;
- convenţii privind puterea doveditoare a probelor, acestea fiind valabile doar
dacă măresc puterea doveditoare a probei, cu condiţia de a nu fi încălcată o
normă juridică imperativă;
- convenţii privind administrarea dovezilor, acestea fiind valabile doar dacă
normele juridice care reglementează administrarea dovezilor sunt dispozitive
şi nu imperative.
În principiu, aceste convenţii sunt admise cu condiţia de a nu se aduce atingere
unor norme imperative.
169
Art. 256 Cod procedură civilă, republicat, dispune: Convenţii asupra probelor. „Convenţiile asupra
admisibilităţii, obiectului sau sarcinii probelor sunt valabile, cu excepţia celor care privesc drepturi
de care părţile nu pot dispune, a celor care fac imposibilă ori dificilă dovada actelor sau faptelor
juridice ori, după caz, contravin ordinii publice sau bunelor moravuri”.
170
A se vedea G. Boroi, Codul de procedură civilă. Comentat şi adnotat, vol. 1, Editura ALL Beck,
Bucureşti, 2001, p.365-366.
171
Dovada cu înscrisuri este reglementată de dispoziţiile art. 265-308 Cod procedură civilă, republicat.
A se vedea pentru cercetare monografică Florea Măgureanu, Înscrisurile, mijloace de probă în
procesul civil, Editura Lumina Lex, Bucureşti, 1997.
79
Înscrisurile reprezintă o deosebită importanţă deoarece au însuşirea de a
conserva foarte bine în timp date şi acte despre fapte juridice.
În clasificarea înscrisurilor trebuie să se ţină seama de mai multe criterii:
a) după scopul pentru care au fost întocmite, înscrisurile se clasifică în:
- înscrisuri preconstituite (întocmite special pentru a servi ca probe);
- înscrisuri nepreconstituite (toate celelalte înscrisuri).
b) după efect, înscrisurile se împart după cum urmează:
- înscrisuri originale sau primordiale (sunt întocmite pentru a dovedi
încheierea, modificarea sau stingerea unui anumit raport juridic civil);
- înscrisuri recognitive (întocmite pentru recunoaşterea celor originare
pierdute sau distruse);
- înscrisuri confirmative (cele care înlătură anulabilitatea onor acte
juridice civile).
c) în funcţie de modul de întocmire, înscrisurile:
- înscrisuri autentice;
- înscrisuri sub semnătură privată.
d) după raportul dintre ele deosebim:
- înscrisuri originale;
- copii.
e) după criteriul semnăturii putem vorbi despre:
- înscrisuri semnate;
- înscrisuri nesemnate;
f) după forma de materializare172:
- înscrisuri pe suport de hârtie;
- înscrisuri pe suport informatic;
- înscrisuri în formă electronică.
Înscrisul autentic este acela care s-a făcut cu solemnităţile cerute de lege
de un funcţionar public care are dreptul de a funcţiona în locul unde actul s-a
făcut. Sunt înscrisuri autentice:
- înscrisurile notariale, întocmite de notarul public;
- hotărârile organelor jurisdicţionale (hotărârile judecătoreşti);
- actele de stare civilă.
Puterea doveditoare a înscrisurilor autentice presupune următoarele distincţii:
- menţiunile ce propun contestările persoanele ale agentului instrumentator
făcute prin propriile sale simţiri fac dovada deplină până la înscrierea
în fals;
- menţiunile privind declaraţiile părţilor făcute în faţa agentului
instrumentator, dar a căror veridicitate nu poate fi verificată de el, fac
dovada până la proba contrarie;
- menţiunile străine de obiectul înscrisului pot avea valoarea începutului
de dovadă scrisă.
172
Art. 266-267 Cod procedură civilă, republicat.
80
Înscrisul autentic este opozabil erga omnes, ceea ce înseamnă că opozabilitatea
actului faţă de terţi priveşte drepturile şi obligaţiile părţilor contractante.
Terţii, însă, pot face dovada contrară prin orice mijloc de probă atunci când
actul a fost întocmit în scopul fraudării intereselor acestora.
Consecinţele juridice ale înscrisului nul ca act autentic:
- când forma autentică este impusă ad validitatem, nulitatea înscrisului atrage
şi nulitatea actului juridic pe care îl constată;
- când înscrisul autentic a fost întocmit doar ad probationem actul autentic,
deşi nul, ca formă autentică, poate valora ca înscris sub semnătură privată, dacă
este semnat de părţi, iar dacă nu este semnat, constituie între acestea, doar un
început de dovadă scrisă173.
Înscrisul sub semnătură privată reprezintă acel înscris care este semnat
de cel sau cei de la care provine.
Aşadar, există o singură condiţie de valabilitate, respectiv existenţa semnăturii
autorului sau autorilor actului. În ceea ce priveşte semnătura, este de precizat că
trebuie să fie numai aceea executată de mâna autorului şi nu cea litografiată,
dactilografiată ori pusă prin parafă sau punere de deget.
Din locul unde se află semnătura, trebuie să rezulte că autorul îşi însuşeşte
conţinutul înscrisului. Când semnătura provine de la două persoane semnatare ale
unui act juridic, ea trebuie să fie făcută concomitent sau succesiv.
Pentru anumite înscrisuri sub semnătură privată este necesară îndeplinirea
unor condiţii speciale de valabilitate:
condiţia pluralităţii de exemplare - formalitatea multiplului exemplar este
reglementată în art. 274 din Cod procedură civilă, republicat, care dispune
că: „înscrisul sub semnătură privată, care constată un contract sinalagmatic,
are putere doveditoare numai dacă a fost făcut în atâtea exemplare originale
câte părţi cu interese contrare sunt. Un singur exemplar original este suficient
pentru toate persoanele având acelaşi interes”.
Fiecare exemplar trebuie să facă menţiune de numărul exemplarelor care
au făcut făcute. Nulitatea înscrisului sub semnătură privată pentru nerespectarea
formalităţii multiplului exemplar este o nulitate relativă, deoarece se urmăreşte
ocrotirea intereselor părţilor contractante.
condiţia scrierii în întregime ori punerii formulei „bun şi aprobat”.
Potrivit art. 275 din Cod procedură civilă, republicat, „înscrisul sub semnătură
privată prin care o parte se obligă către o alta să îi plătească o sumă de bani sau
o cantitate de bunuri fungibile, trebuie să fie în întregime scris cu mâna celui care îl
subscrie sau cel puţin, în afară de semnătură, acesta să scrie cu mâna sa la finele
actului cuvintele „bun şi aprobat pentru …” arătând totdeauna în litere suma sau
cantitatea datorată.”
Cu privire la condiţia impusă de art. 275 din Cod procedură civilă, republicat,
trebuie făcute următoarele precizări174:
173
Art. 271 alin. 2 Cod procedură civilă, republicat.
174
A se vedea G. Boroi, op. cit., p.101.
81
- menţiunea „bun şi aprobat pentru …” poate fi înlocuită printr-un altă formulă
echivalentă, fiind însă obligatoriu ca suma ori cantitatea să fie arătată în litere
sau în litere şi în cifre;
- menţiunea „bun şi aprobat” de la sfârşitul actului nu este necesară dacă înscrisul
este în întregime scris de cel ce se obligă;
- formalitatea este necesară numai în cazul obligaţiilor unilaterale care au ca
obiect o sumă de bani sau o câtime determinată de lucruri determinate generic;
- dacă mai multe persoane se obligă prin acelaşi act către un singur creditor,
înscrisul se va întocmi într-un singur exemplar, fiind vorba de obligaţii
unilaterale, însă fiecare dintre debitori va trebui să adauge înainte de semnătură
menţiunea „bun şi aprobat”;
- formalitatea se aplică nu doar obligaţiilor principale ci şi celor accesorii,
precum fidejusiunea;
- formalitatea este necesară şi în cazul în care o obligaţie unilaterală este
constatată într-un înscris în formă aparentă de convenţii sinalagmatică,
precum şi atunci când obligaţia unilaterală este asumată cu ocazia încheierii
unei convenţii sinalagmatice, fiind consemnată în înscrisul întocmit pentru
constatarea convenţiei sinalagmatice, deoarece în realitate este vorba de
două operaţiuni juridice.
- în cadrul raporturilor dintre profesionişti, înscrisul nesemnat, dar utilizat în
mod obişnuit în exerciţiul activităţii unei întreprinderi face dovada existenţei
sale, dacă se poate face dovada cuprinsului său, cu excepţia situaţiei în care
forma scrisă este cerută ad probationem. Legiuitorul instituie prezumţia
legală, că înscrisul în cauză a fost întocmit la data arătată în cuprinsul său,
sub rezerva răsturnării acestei prezumţii cu orice mijloc de probă, care atestă
că acesta a fost făcut la o altă dată. Dacă înscrisul nu conţine nici o dată,
aceasta poate fi stabilită în raporturile dintre părţi cu orice mijloc de probă.
În ceea ce priveşte forţa probantă a înscrisului sub semnătură privată, regula
o constituie art. 274 Cod procedură civilă, republicat175, respectiv, vor putea fi
socotite ca îceput de dovadă scrisă, atunci când nu sunt respectate cerinţele
prevăzute de dispoziţiile art. 274 şi art. 275 Cod procedură civilă, republicat.
Forţa probantă a înscrisului sub semnătură privată comportă următoarea
diferenţiere:
- între părţi, înscrisul sub semnătura privată are aceeaşi valoare ca şi celelalte
menţiuni ale înscrisului;
- faţă de terţi, înscrisul sub semnătura privată face dovadă din ziua în care
a devenit „certă”.
Conform art. 278 Cod procedură civilă, republicat, terţilor le este opozabilă
numai data certă, dobândită prin una din următoarele modalităţi:
175
„Înscrisul sub semnătură privată, recunoscut de acela căruia i se opune sau privit după lege ca
recunoscut, are acelaşi efect cu actul autentic, între acei care l-au subscris şi între cei care reprezintă
drepturile lor” - A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.117.
82
- din ziua în care a fost înfăţişat la notarul public, executorul judecătoresc
sau alt funcţionar competent în această privinţă;
- din ziua în care a fost înfăţişat la o instituţie publică;
- din ziua înscrierii într-un registru public;
- din ziua morţii părţii sau părţilor care l-au semnat;
- din ziua în care a fost trecut, fie şi în prescurtare, în acte întocmite de
funcţionari de stat (spre exemplu, procese - verbale).
Există înscrisuri care primesc dată certă prin alte mijloace prevăzute de
lege (ex. actele supuse formalităţilor de publicitate imobiliară sunt opozabile terţilor
numai din momentul înscrierii în cartea funciară).
Alte înscrusuri mai sunt:
înscrisul în formă electronică. Legea nr. 455/2001 privind semnatura
electronica176 , art. 4 pct. 2 desemnează prin noţiunea de înscris în formă electronică
„o colecţie de date în formă electronică între care există relaţii logice şi funcţionale şi
care redau litere, cifre sau orice alte caractere cu semnificaţie inteligibilă, destinate a
fi citite prin intermediul unui program informatic sau al altui procedeu similar”.
înscrisurile pe suport informatic177;
registrele şi hârtiile domestice;
scrisorile;
registrele profesioniştilor.
Contractele încheiate pe formulare tipizate sau standardizate ori încorporând
condiţii generale tip, după caz, sunt considerate înscrisuri sub semnătură privată,
dacă legea nu prevede altfel. Dacă legea nu dispune altfel, biletele, tichetele şi
alte asemenea documente, utilizate cu ocazia încheierii unor acte juridice sau
care încorporează dreptul la anumite prestaţii, au forţa probantă a înscrisurilor
sub semnătură privată, chiar dacă nu sunt semnate.
Telexul, precum şi telegrama ale căror originale, depuse la oficiul poştal, au
fost semnate de expeditor, fac aceeaşi dovadă ca şi înscrisul sub semnătură privată.
Planurile, schiţele, hârtiile, fotografiile şi orice alte documente anexate au
aceeaşi putere doveditoare ca şi înscrisurile la care sunt alăturate, dacă au legătură
176
Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 429 din 31 iulie 2001.
177
Art. 282 Cod procedură civilă, republicat
(1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce
aceste date constituie instrumentul probator al actului, dacă este inteligibil şi prezintă
garanţii suficient de serioase pentru a face deplină credinţă în privinţa conţinutului acestuia
şi a identităţii persoanei de la care acesta emană.
(2) Pentru a aprecia calitatea documentului, instanţa trebuie să ţină seama de circumstanţele în
care datele au fost înscrise şi de documentul care le-a reprodus.
Art. 284 Puterea doveditoare, Cod procedură civilă, republicat
(1) Dacă prin lege nu se prevede altfel, documentul care reproduce datele unui act, înscrise pe
un suport informatic, face deplină dovadă între părţi, până la proba contrară.
(2) Dacă suportul sau tehnologia utilizată pentru redactare nu garantează integritatea documentului,
acesta poate servi, după circumstanţe, ca mijloc material de probă sau ca început de dovadă
scrisă.
83
directă cu înscrisul şi poartă semnătura, după caz, a părţii sau a persoanei competente
care a întocmit înscrisul.
Ştersăturile, radierile, corecturile şi orice alte modificări, menţiuni sau
adăugiri, făcute într-un înscris, nu vor fi luate în considerare decât dacă au fost
constatate sub semnătură de cel competent să îl întocmească sau de partea de la
care emană înscrisul, după caz.
Regimul juridic al duplicatelor şi copiile de pe înscrisurile autentice sau
sub semnătură privată sunt reglementate de art. 285 - 287 Cod procedură civilă,
republicat, după cum urmează:
- duplicatele de pe înscrisurile notariale sau alte înscrisuri autentice, eliberate
în condiţiile prevăzute de lege, înlocuiesc originalul şi au aceeaşi putere
doveditoare ca şi acesta.
- copia, chiar legalizată, de pe orice înscris autentic sau sub semnătură privată
nu poate face dovadă decât despre ceea ce este cuprins în înscrisul original.
- copiile de pe copii nu au nicio putere doveditoare.
- datele din înscrisurile autentice sau sub semnătură privată redate pe microfilme
şi alte suporturi accesibile de prelucrare electronică a datelor, făcute cu
respectarea dispoziţiilor legale, au aceeaşi putere doveditoare ca şi înscrisurile
în baza cărora au fost redate.
Mărturisirea (recunoaşterea)
Prin mărturisire înţelegem recunoaşterea de către o persoană a unui act
sau fapt pe care o altă persoană îşi întemeiază o pretenţie şi care este de natură
să producă efecte contra autorului ei.
178
A se vedea C. Turianu, op. cit., p.79.
85
Mărturisirea este una act juridic din punct de vedere al dreptului civil şi un
mijloc de probă din punct de vedere al dreptului procesual civil. Ca act juridic,
mărturisirea este irevocabilă.
Din definiţia dată rezultă următoarele caractere ale mărturisirii:
- mărturisirea este o recunoaştere;
- este un mijloc de probă care produce efecte împotriva autorului ei;
- este un act juridic unilateral;
- este un act juridic de dispoziţie;
- este un act juridic personal;
- mărturisirea priveşte un fapt pe care o altă persoană îşi întemeiază o pretenţie
sau o apărare;
- mărturisirea este irevocabilă.
II.5.5.3. Prezumţiile
Potrivit art. 327 Cod procedură civilă, republicat, „prezumţiile sunt consecinţele
pe care legea sau judecătorul le trage dintr-un fapt cunoscut la un fapt necunoscut”,
deci reprezintă o presupunere făcută de legiuitor sau magistrat.
Prezumţiile sunt, aşadar, probe indirecte, reprezentând rezultatul a două
raţionamente: mai întâi, din cunoaşterea probelor directe (înscrisuri, mărturii etc.),
judecătorul induce printr-un prim raţionament, existenţa în trecut a unui fapt care
este vecin şi conex cu faptul generator de drepturi; printr-un al doilea raţionament,
din cunoaşterea faptului vecin şi conex, judecătorul deduce existenţa faptului
principal datorită legăturii de conexitate dintre aceste două fapte179.
Prezumţiile se clasifică ţănând seama de următoarele criterii de clasificare:
a) după autor, prezumţiile sunt:
- prezumţiile legale sunt cele care sunt opera legiuitorului. Potrivit art. 328 Cod
procedură civilă, republicat - „Prezumţia legală scuteşte de dovadă pe acela în
179
Pentru cercetare a se vedea I. Deleanu, V. Mărginean, Prezumţiile în drept, Editura Dacia,
Cluj-Napoca, 1981, p.9 – 30; G.Boroi, op. cit., p.130.
87
folosul căruia este stabilită în tot ceea ce priveşte faptele considerate de lege ca
fiind dovedite. Cu toate acestea, partea căreia îi profită prezumţia trebuie să
dovedească faptul cunoscut, vecin şi conex, pe care se întemeiază aceasta. Prezumţia
legală poate fi înlăturată prin proba contrară, dacă legea nu dispune altfel”.
- prezumţiile judiciare sunt reglementate de art. 329 Cod procedură civilă, republicat
- „În cazul prezumţiilor lăsate la luminile şi înţelepciunea judecătorului, acesta
se poate întemeia pe ele numai dacă au greutate şi puterea de a naşte probabilitatea
faptului pretins; ele, însă, pot fi primite numai în cazurile în care legea admite
dovada cu martori”.
Întâlnim prezumţia potrivit căreia, lucrul judecat se consideră adevărat - res
judicata pro veritatae habetur - puterea ce legea acordă autorităţii lucrului judecat.
- prezumţiile simple - sunt acelea stabilite de magistrat (judecător), prezumţiile
sunt lăsate la luminile şi înţelepciunile magistratului. În acelaşi articol se arată
că prezumţiile nu sunt permise magistratului decât numai în cazurile când este
permisă şi dovada prin martori, afară dacă un act nu este atacat că s-a făcut în
fraudă, dol (viclenie) sau violenţă. Este de observat că, în timp ce prezumţiile
legale sunt limitate ca număr, prezumţiile simple sunt nelimitate.
b) după forţa probantă, prezumţiile legale sunt:
prezumţiile absolute (iuris et de iure) - sunt acelea care nu pot fi răsturnate
prin probă contrarie, ele mai sunt denumite şi irefagabile (ex. puterea lucrului
judecat - orice hotărâre se presupune că spune adevărul; art. 412 alin. 1 din
Codul civil, republicat prevede că „timpul cuprins între a 300-a zi şi a 180-a
zi dinaintea naşterii este timpul legal al concepţiunii”.
prezumţiile relative (iuris tantum) - sunt acelea care pot fi răsturnate prin
probă contrarie, chiar prin prezumţii simple sau martori (ex. prezumţia de
paternitate reglementată în art. 414 alin. 1 din Codul civil, republicat, care
prevede: „copilul născut în timpul căsătoriei are ca tată pe soţul mamei;
prezumţia de bună credinţă (bona judes persumitur) - reglementată de art.
14 alin. 2 Cod civil, republicat.
89
CAPITOLUL III
ACTUL JURIDIC CIVIL
180
În acest sens, A. Ionaşcu, Drept civil. Partea generală, Editura Didactică şi Pedagogică,
Bucureşti, 1963, p.76; Gh. Beleiu, op.cit., p.128; Şt. Răuschi, Drept civil, Editura Chemarea,
Iaşi, 1992; M. Toma, op. cit., p.l16.
181
Gh. Beleiu, op. cit., p. 128.
182
Principiul libertăţii de a contracta constă în aceea că părţile sunt libere să încheie orice contracte
şi să determine conţinutul acestora, în limitele impuse de lege, de ordinea publică şi de bunele
moravuri - art.1169 Codul civil, republicat.
90
juridică - negotium iuris, indiferent dacă manifestarea de voinţă se materializează
sau nu într-un înscris – instrumentum probationis.
183
Gh. Beleiu, op. cit., p. 128.
184
Potrivit art.1034 din Codul civil, republicat, testamentul este actul unilateral, personal şi revocabil
prin care o persoană, numită testator, dispune, în una dintre formele cerute de lege, pentru timpul
când nu va mai fi în viaţă.
185
În conformitate cu art.415 din Codul civil, republicat, dacă naşterea nu a fost înregistrată în
registrul de stare civilă sau copilul a fost trecut în registrul de stare civilă ca născut din părinţi
necunoscuţi, mama îl poate recunoaşte pe copil. Copilul conceput şi născut în afara căsătoriei
poate fi recunoscut de către tatăl său. În continuare, art.416 prevede că recunoaşterea poate fi
făcută prin declaraţie la serviciul de stare civilă, prin înscris autentic sau prin testament.
186
În temeiul art.1106 din Codul civil, republicat, nimeni nu poate fi obligat să accepte o moştenire
care i se cuvine. În continuare art.1108 dispune că acceptarea moştenirii poate fi expresă (când
succesibilul îşi însuşeşte explicit calitatea de moştenitor printr-un înscris în formă autentică sau
sub semnătură privată ) sau tacită (când succesibilul face un act sau fapt pe care nu ar putea să îl
facă decât în calitate de moştenitor).
187
Ca regulă, renunţarea la moştenire se face printr-o declaraţie de renunţare, în formă autentică,
la orice notar public sau, după caz, la misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României,
în condiţiile şi limitele prevăzute de lege. A se vedea art.1120 din Codul civil, republicat.
188
Exemplu contractul de vânzare-cumpărare, contractul de donaţie, contractul de locaţiune, contractul
de împrumut, contractul de mandat, contractul de depozit. A se vedea în acest sens, Gh. Beleiu,
op. cit., p. 128.
189
Potrivit art.1881 alin.1 din Codul civil, republicat, prin contractul de societate două sau mai
multe persoane se obligă reciproc să coopereze pentru desfăşurarea unei activităţi şi să contribuie
la aceasta prin aporturi băneşti, în bunuri, în cunoştinţe specifice sau prestaţii, cu scopul de a
împărţi beneficiile sau de a se folosi de economia e ar putea rezulta.
190
A se vedea G. Boroi, C.A. Angelescu, op. cit., p.107. Tranzacţia este definită de legiuitor în
art.2267 din Codul civil, republicat, ca fiind contractul prin care părţile previn sau sting un
91
Trebuie subliniat că actul unilateral nu se confundă cu contractul unilateral.
Acesta din urmă este un act bilateral care dă naştere la obligaţii numai în sarcina
uneia din părţi, precum în cazul contractului de depozit (restituirea depozitului)
sau a contractului de împrumut (restituirea împrumutului de către împrumutat),
în timp ce actul unilateral este opera voinţei unei singure părţi.
Importanţa juridică a acestei clasificări constă în regimul juridic diferenţiat
al viciilor de consimţământ (eroare, dol, violenţă şi leziune) în cadrul fiecărei
categorii de acte, precum şi al criteriilor de apreciere a valabilităţii actului (în
cazul actului unilateral se cercetează o singură voinţă, în cazul actului bilateral,
ambele voinţe)191.
litigiu, inclusiv în faza executării silite, prin concesii sau renunţări reciproce la drepturi ori prin
transferul unor drepturi de la una la cealaltă.
191
Gh. Beleiu, op. cit., p.130-131.
192
Art. 1172 alin.1 Codul civil, republicat.
193
Art.1173 alin.1 Codul civil, republicat.
194
De asemenea, amintim în această categorie, contractul de rentă viageră (art.2242-2253 Codul
civil, republicat), contractul de întreţinere (art.2254-2265 Codul civil, republicat), jocul şi pariul
(art.2264-2266 Codul civil, republicat).
195
Art.2199 alin.1 Codul civil, republicat.
92
producerii riscului asigurat, este nevoit să plătească o despăgubire mai mare decât
prima de asigurare pe care a încasat-o. La fel de bine, cocontractantul este supus
riscului de a pierde dacă nu se produce riscul asigurat, dar şi şansei unui câştig
dacă se produce riscul asigurat iar asigurătorul urmează să plătească o sumă
mult mai mare decât prima de asigurare plătită de el la momentul contractării.
Actul juridic cu titlu gratuit este acel act prin care una dintre părţi urmăreşte
să procure celeilalte părţi un beneficiu, fără a obţine în schimb vreun avantaj196.
Actele cu titlu gratuit se subdivid în: liberalităţi şi acte dezinteresate.
- liberalităţile sunt acele acte cu titlu gratuit prin care dispunătorul îşi micşorează
patrimoniul fără a urmări să primească în schimb un echivalent, procurând un
avantaj patrimonial celeilalte părţi. Art.984 alin. Cod civil, republicat defineşte
liberalităţile ca fiind actele juridice prin care o persoană dispune cu titlu gratuit
de bunurile sale, în tot sau în parte, în favoarea unei alte persoane. Sunt liberalităţi:
donaţiile197, legatele cuprinse în testamente198, mecenatul199;
- actele dezinteresate sunt acele acte cu titlu gratuit prin care dispunătorul procură
un avantaj patrimonial fără a-şi micşora patrimoniul şi fără a urmări să primească
în schimb un echivalent. Sunt acte dezinteresate: mandatul gratuit200, depozitul
neremunerat201, împrumutul de folosinţă (comodatul)202 etc.
Această clasificare a actelor juridice civile în acte cu titlu oneros şi act cu
titlu gratuit prezintă importanţă juridică în ceea ce priveşte diferenţa de regim
juridic între aceste acte. Astfel, la actele cu titlu gratuit, legea civilă este mai
pretenţioasă cu privire la capacitatea de a încheia actul. Referitor la viciile de
consimţământ, leziunea nu priveşte actele cu titlu gratuit.
196
Art.1172 alin.2 Codul civil, republicat.
197
Potrivit art.985 Codul civil, republicat, donaţia este contractul prin care, cu intenţia de a
gratifica, o parte, numită donator, dispune în mod irevocabil de un bun în favoarea celeilalte
părţi, numită donatar.
198
În temeiul art.986 Codul civil, republicat, legatul este dispoziţia testamentară prin care testatorul
stipulează ca, la decesul său, unul sau mai mulţi legatari să dobândească întregul său patrimoniu,
fracţiune din acesta sau anumite bunuri determinate.
199
Potrivit dispoziţiilor art. 1 alin. 3 din Legea nr. 32/1994 privind sponsorizarea, cu modificările
şi completările ulterioare, (publicată în Monitorul Oficial al României nr. 129 din 25 mai 1994),
Mecenatul este un act de liberalitate prin care o persoana fizica sau juridică, numita mecena, transfera,
fără obligaţie de contrapartida directa sau indirecta, dreptul sau de proprietate asupra unor bunuri
materiale sau mijloace financiare către o persoana fizica, ca activitate filantropica cu caracter
umanitar, pentru desfăşurarea unor activităţi în domeniile: cultural, artistic, medico-sanitar sau
ştiinţific - cercetare fundamentală şi aplicată.
200
În art.2009 Codul civil, republicat, contractul de mandat este definit ca fiind acel contract prin
care o parte - mandatar se obligă să încheie unul sau mai multe acte juridice pe seama celeilalte
părţi - mandant. Iar 2010 alin.1 instituie prezumţia potrivit căreia mandatul dintre două persoane
fizice se prezumă a fi cu titlu gratuit cu excepţia mandatului dat pentru exercitarea unei activităţi
profesionale care se prezumă a fi cu titlu oneros.
201
Depozitul este contractul prin care depozitarul primeşte de la deponent un bun mobil, cu obligaţia
de a-l păstra o perioadă de timp şi de a-l restitui în natură - art.2103 Codul civil, republicat.
202
Împrumutul de folosinţă este acel contract cu titlu gratuit prin care o parte - comodant remite
un bun mobil sau imobil celeilalte părţi - comodatar, pentru a se folosi de acel bun, cu obligaţia
de a-l restitui după un anumit timp - art.2146 Codul civil, republicat.
93
c) După criteriul efectelor produse, actele juridice civile se împart în:
constitutive, translative şi declarative.
Actele constitutive sunt acele acte care dau naştere unui drept subiectiv civil
care nu a existat anterior şi care se stabileşte, de regulă, la data încheierii actului
juridic. Este un asemenea act, ipoteca convenţională (care dă naştere dreptului real
accesoriu numit ipotecă), amanetul ori gajul203 etc.
Actele translative sunt acele acte prin care se strămută un drept din cuprinsul
unui patrimoniu în alt patrimoniu. Sunt acte translative contractul de vânzare-
cumpărare, contractul de donaţie, contractul de schimb etc.
Actele declarative sunt acele acte care au ca efect consolidarea ori definitivarea
unui drept subiectiv care a existat anterior încheierii actului. Sunt acte declarative
partajul, ca formă de ieşire din coproprietate (dreptul de proprietate exista anterior
partajului, doar că el aparţine două sau mai multor persoane, situaţie care încetează
să mai existe după împărţire, când fiecare va cunoaşte cu certitudine dreptul pe care
îl are şi obiectul acestuia) şi tranzacţia - contractul prin care părţile previn sau sting
un litigiu care are ca obiect un drept subiectiv (drepturile există la momentul
tranzacţiei, însă prin acest procedeu situaţia lui se clarifică).
O specie a actului declarativ este actul confirmativ204 - modalitate prin care
nulitatea unui act juridic civil este acoperită, actul anulabil fiind astfel validat în
temeiul art.1232 şi urm. din Codul civil, republicat. Practic, partea ale cărei interese
au fost nesocotite la încheierea actului juridic civil renunţă, în mod expres sau
tacit, la dreptul de a invoca nulitatea acelui act juridic civil.
Această clasificare prezintă interes din cel puţin următorul motiv: actul
constitutiv produce efecte numai pentru viitor (ex nunc) întrucât dreptul nu a
existat anterior, ci apare ca efect al actului juridic; în cazul actului declarativ,
dreptul subiectiv exista şi înainte de încheierea actului juridic, doar că astfel
este consolidat sau definitivat, motiv pentru care actul declarativ produce efecte
atât pentru trecut (ex tunc), cât şi pentru viitor (ex nunc).
203
Gh.Beleiu, op.cit., p.134.
204
Ibidem, p.135.
205
A se vedea art. 2537 coroborat cu art. 2500 din Codul civil, republicat.
206
A se vedea art.2346 şi art.2413 din Codul civil, republicat.
94
Actul juridic de administrare este actul juridic civil prin care se vizează
exploatarea - normala punere în valoare a unui bun ori a unui patrimoniu. Sunt
acte de administrare: culegerea fructelor, reparaţiile de întreţinere, închirierea unui
bun etc.
Actul juridic de dispoziţie este acel act juridic civil care are ca rezultat
ieşirea unui drept sau bun dintr-un patrimoniu sau grevarea sa cu o sarcină reală
(ipotecă, gaj). Sunt acte de dispoziţie: contractul de vânzare-cumpărare, contractul
de donaţie, renunţarea la dreptul de proprietate207 etc. Dat fiind impactul unor astfel
de acte asupra patrimoniului unei persoane, acestea nu pot fi încheiate decât de
persoanele cu capacitate deplină de exerciţiu. Fac excepţie actele de dispoziţie
de mică valoare, cu caracter curent şi care se execută la data încheierii lor care
pot fi încheiate şi de persoanele lipsite de capacitate de exerciţiu, precum şi de
cele cu capacitate restrânsă de exerciţiu208.
În concluzie, această clasificare prezintă importanţă în materia capacităţii
de a încheia acte juridice civile.
207
Potrivit art.889 alin.1 din Codul civil, republicat, proprietarul poate renunţa la dreptul său
printr-o declaraţie autentică notarială înregistrată la biroul de cadastru şi publicitate imobiliară
pentru a se înscrie radierea dreptului.
208
A se vedea art.41 alin.3 şi art.43 alin.3 din Codul civil, republicat.
209
Art.396 din Codul civil, republicat.
210
Art.282 din Codul civil, republicat.
95
Actul juridic solemn este acel act juridic pentru a căror încheiere valabilă,
voinţa părţilor trebuie să îmbrace o anumită formă specială cerută de lege. Forma
specială, solemnă (forma cerută ad validitatem ori ad solemnitatem) poate fi, după
caz, cea scrisă sau cea autentică. Potrivit art.1242 alin.1 Codul civil, republicat,
este lovit de nulitate absolută contractul încheiat în lipsa formei pe care, în chip
neîndoielnic, legea o cere pentru încheierea sa valabilă. Sunt acte solemne:
donaţia211, testamentul212, convenţia matrimonială prin care soţii aleg alt regim
matrimonial decât cel al comunităţii legale213, arendarea214.
Actul juridic real este acela pentru a cărui încheiere valabilă, manifestarea
de voinţă a părţilor trebuie însoţită de predarea (remiterea) bunului. În acest context,
remiterea materială a bunului apare ca o condiţie de validitate a acestor acte juridice
civile, iar nu ca efect al acestora. Sunt astfel de acte: împrumutul de folosinţă
(comodatul) sau de consumaţie, depozitul215, darul manual216.
Importanţa acestei clasificări constă în aprecierea valabilităţii actelor după
forma încheierii lor217.
211
Potrivit art.1011 din Codul civil, republicat, „Donaţia se încheie prin înscris autentic, sub
sancţiunea nulităţii absolute”.
212
Art.1034 Cod civil, republicat, dispune: „Testamentul este actul unilateral, personal şi
revocabil prin care o persoană, numită testator, dispune, în una dintre formele cerute de lege,
pentru timpul când nu va mai fi în viaţă".
213
A se vedea art.330 din Codul civil, republicat.
214
Din art.1836 coroborat cu art.1777 Codul civil, republicat, arendarea reprezintă locaţiunea
(închirierea) bunurilor agricole. Pentru forma solemnă a contractului de arendare, a se vedea
art.1838 alin.1 Codul civil, republicat.
215
Astfel, în temeiul art.2103 Codul civil, republicat, „(…) Remiterea bunului este o condiţie
pentru încheierea valabilă a contractului de depozit, cu excepţia cazului în care depozitarul
deţine deja bunul cu alt titlu”.
216
Darul manual este donaţie simplificată, având ca obiect bunuri mobile corporale cu o valoare
de până la 25000 lei şi se încheie valabil prin acordul de voinţe al părţilor, însoţit de tradiţiunea
bunului – art.1011 alin.4 Codul civil, republicat.
217
Ghe.Beleiu, op.cit., p.136.
218
G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.115.
96
în caz de deces, de ajungere la o anumită vârstă, de invaliditate permanentă totală
sau parţială ori în alte asemenea cazuri, conform normelor legale în vigoare. După
cum lesne se poate conchide, în funcţie de riscul asigurat, asigurarea de persoane
pentru invaliditate este un act juridic inter vivos, în timp ce asigurarea de persoane
pentru deces este un act juridic mortis causa.
Importanţa juridică a acestei clasificări constă în condiţiile diferite privitoare
la capacitatea de a încheia acte juridice şi forma acestor acte219.
219
Ghe. Beleiu, op. cit., p.136.
220
În acest sens amintim situaţia administraţiilor financiare care, în privinţa contractelor de închiriere,
pun la dispoziţia părţilor formulare tip de la care acestea nu pot deroga.
221
Pentru definiţia legală a acestor contracte, a se vedea art.1175 Codul civil, republicat.
222
Exemplele date se încadrează în şi categoria contractelor cu consumatorii, în cazul cărora, potrivit
art.1177 Codul civil, republicat, prevederile Codului civil se completează cu dispoziţiile legilor
speciale incidente în materie. Astfel contractele cu consumatorii sunt, de regulă, contracte de
adeziune.
223
Ghe. Beleiu, op. cit., p.136.
97
Actul pur şi simplu este actul juridic civil lipsit de un termen, o condiţie
sau o sarcină, efectele lui producându-se în mod necondiţionat de un eveniment
viitor sau de o anumită conduită impusă uneia dintre părţi sau chiar părţilor. Mai
mult decât atât, unele acte juridice civile sunt incompatibile cu modalităţile224.
Este cazul actului de opţiune succesorală225 (acceptarea sau renunţarea la moştenire
de către cel chemat la moştenire în temeiul legii sau al voinţei defunctului, în temeiul
art.1100 alin.1 din Codul civil, republicat), actul de recunoaşterea a copilului226,
în condiţiile art.415 şi urm. din Codul civil, republicat.
Actul afectat de modalităţi este acela care cuprinde:
- un termen, precum: contractul de împrumut, în cadrul căruia împrumutatul îşi
asumă obligaţia de a restitui bunul împrumutat (împrumutul de folosinţă sau
comodatul) sau bunuri de aceeaşi cantitate, calitate şi natură (împrumutul de
consumaţie) după o anumită perioadă de timp (până la un anumit termen);
contractul de rentă viageră când o parte – debirentier îşi asumă obligaţia de a
efectua prestaţii succesive (sume de bani sau alte bunuri) în folosul unei alte
persoane - credirentier pe durata vieţii unuia dintre ei sau a unui terţ determinat
(adică, până la un moment viitor marcat de moartea persoanei în raport cu care
se calculează obligaţia asumată); contractul de întreţinere prin care o parte se
obligă să efectueze în folosul altuia prestaţii necesare îngrijirii şi întreţinerii pentru
o anumită perioadă de timp;
- o condiţie, precum contractul de asigurare, prin care asigurătorul îşi asumă obligaţia
de a plăti o indemnizaţie de asigurare asiguratului sau unei alte persoane dacă
se produce riscul asigurat (accident de circulaţie, inundaţie, cutremur etc.);
- o sarcină care, este important de subliniat, că nu poate apărea decât în cadrul
liberalităţilor. Cu titlu de exemplu amintim aici contractul de donaţie cu sarcini227.
În literatura de specialitate228, în funcţie de acelaşi criteriu, actele juridice
civile au fost împărţite în:
- acte juridice incompatibile cu modalităţile (ex.: actul de opţiune succesorală);
- acte juridice care pot fi sau nu afectate de modalităţi (ex.: contractul de vânzare-
cumpărare);
- acte juridice inseparabile de modalităţi (ex.:contractul de împrumut).
Această clasificare prezintă interes în ce priveşte producerea efectelor juridice
ale actelor juridice civile analizate.
224
Idem.
225
Art.1101 Codul civil, republicat, dispune că opţiune succesorală nu poate fi afectată de modalităţi
sub sancţiunea nulităţii absolute.
226
Pentru alte exemple, a se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.117.
227
Contractul de donaţie este, ca regulă, un contract unilateral, fiind rezultatul acordului de voinţă
dintre două persoane, în urma căruia numai una îşi asumă obligaţii şi anume donatorul. Contractul
de donaţie devine sinalagmatic atunci când beneficiarul donaţiei – donatarul, îşi asumă la rândul
lui o obligaţie, cum ar fi aceea ce a finaliza studiile în străinătate, care nu reprezintă altceva decât
sarcina în cadrul acestui contract.
228
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.117.
98
j) După corelaţia sau raportul dintre ele, actele juridice civile se împart
în acte principale şi acte accesorii.
Actul principal este actul juridic civil a cărui existenţă este independentă
de existenţa unui alt act juridic civil.
Actul accesoriu este cel a cărui existenţă depinde de un act juridic civil
principal, soarta lui fiind direct influenţată de soarta celui de-al doilea în sensul
că accesorium sequitur principale, adică accesoriul urmează principalul229. Actul
juridic accesoriu poate fi încheiat după sau cel mult concomitent cu actul juridic
principal. Cu titlu de exemplu amintim situaţia contractului de garanţie (gaj sau
ipotecă) care este un act juridic civil ce depinde de regulă de un contract de împrumut,
care are valoarea unui act juridic principal.
În literatura de specialitate230 se apreciază că actul accesoriu poate avea o
existenţă separată, dar poate fi inclus şi în actul principal sub forma unor clauze.
Apreciem, însă, putem discuta despre acte juridice civile accesorii numai în situaţia
în care acestea au o existenţă separată de actul principal. În cazul în care prevederile
actului accesoriu fac corp comun cu actul principal ne vom afla în situaţia în care
din acelaşi act juridic civil principal se deprind drepturi subiective civile principale,
dar şi drepturi subiective accesorii (de exemplu în cazul împrumutului cu dobândă
vom avea de a face cu un singur act juridic civil - contractul de împrumut care
este un act principal din care rezultă dreptul împrumutătorului de a-i fi restituită
suma de bani împrumutată - dreptul principal, precum şi dreptul de a încasa o
dobândă - dreptul accesoriu).
229
În sensul că încetarea actului juridic principal duce la încetarea actului juridic accesoriu. Pentru
detalii a se vedea G.Boroi, Drept civil. Partea generală.Persoanele, Ediţia a II-a, Editura All
Beck, Bucureşti, 2002, p.148.
230
A se vedea în acest sens, G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.117; G. Boroi, op. cit., 2002,
p.148; Gh. Beleiu, op. cit., p.137.
231
G. Boroi, op. cit., 2002, p.148.
99
pentru care au fost încheiate. Astfel, sunt abstracte actele juridice constate prin
titluri de valoare232, care nu fac altceva decât să încorporeze creanţa care a luat
naştere prin actul juridic încheiat233. Titlurile de valoare pot fi la putător (titularul
creanţei născute din actul juridic civil se prezumă că este cel la care se află titlul la
un moment dat, prezumţia fiind una absolută), nominative (titularul creanţei născute
din actul juridic civil este cel al cărui nume este înscris pe titlu) sau la ordin (înscrierea
titularului creanţei se face pe verso prin operaţiunea numită andosare).
m) După cum sunt sau nu reglementate de lege, actele juridice civile sunt
acte tipice (numite) şi acte atipice (nenumite).
Este numit (tipic) actul juridic civil care cunoaşte o reglementare şi o denumire
proprie din partea legii civile. Sunt astfel de acte: donaţia (art.1011-1033 Codul
civil, republicat), testamentul (art.1034-1085 din Codul civil, republicat), actele
juridice unilaterale - promisiunea unilaterală, promisiunea publică de recompensă
şi revocarea acesteia (art.1324-1329 din Codul civil, republicat), contractul de
vânzare (art.1650-1762 din Codul civil, republicat), contractul de schimb (1763-1765
din Codul civil, republicat), contractul de furnizare (art.1766-1771 din Codul civil,
republicat), contractul de report (art.1772-1776 din Codul civil, republicat), contractul
de locaţiune (art.1777-1850 din Codul civil, republicat), contractul de antrepriză
(art.1851-1880 din Codul civil, republicat), contractul de societate (art.1881-1954
din Codul civil, republicat), contractul de transport (art.1955-2008 din Codul civil,
republicat), contractul de mandat (art.2009-2071 din Codul civil, republicat),
contractul de agenţie (art.2072-2095 din Codul civil, republicat), contractul de
intermediere (art.2096-2102 din Codul civil, republicat), contractul de depozit
(art.2103-2143 din Codul civil, republicat), contractul de împrumut (art.2144-2170
din Codul civil, republicat), contractul de cont curent (art.2171-2183 din Codul
civil, republicat), contractele bancare (art.2184-2198 din Codul civil, republicat),
contractul de asigurare (art.2199-2241 din Codul civil, republicat), contractul de
232
Gh. Beleiu, op. cit., p.137.
233
G. Boroi, op. cit., 2002, p.148.
100
rentă viageră (art.2242-2253 din Codul civil, republicat), contractul de întreţinere
(art.2254-2263 din Codul civil, republicat), jocul şi pariul (art.2264-2266 din
Codul civil, republicat), tranzacţia (art.2267-2278 din Codul civil, republicat) etc.
Este nenumit (atipic), actul juridic civil care nu se bucură de o astfel de
recunoaştere din partea legii civile.
O categorie aparte, nominalizată în doctrină234 este reprezentată de actele
juridice complexe, acelea care reunesc elementele mai multor acte numite. Este
cazul contractului hotelier care este atât un contract de locaţiune care are ca obiect
camera de hotel închiriată, cât şi un contract de depozit care are ca obiect bunurile
călătorului lăsate în camera de hotel pe perioada cât acesta a fost închiriată. Se
apreciază că aceste acte juridice nu pot fi incluse în categoria actelor
nenumite235.
Această clasificare prezintă importanţă pentru determinarea regimului juridic
aplicabil fiecărui act juridic civil în parte. Astfel, în ceea ce priveşte actele numite,
acestora li se vor aplica normele juridice aplicabile categoriei din care fac parte,
în timp ce actelor nenumite, în temeiul art.1186 Codul civil, republicat, li se vor
aplica regulile generale privind actele juridice civile, iar dacă acestea nu sunt
îndestulătoare, regulile speciale privitoare la actul juridic cu care se aseamănă cel
mai mult. În ceea ce priveşte actele complexe este absolut evident că lor li se vor
aplica regulile speciale privitoare la actele juridice ale căror elemente sunt întrunite
în cadrul lor.
234
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.120.
235
Idem.
236
A se vedea în acest sens Gh. Beleiu, op. cit., p.138.
237
Pentru detalii, a se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.138.
238
Gh. Beleiu, op. cit., p.140.
101
Art.1179 alin. 1 Cod civil, republicat, dispune: „Condiţiile esenţiale pentru
validitatea unui contract sunt:
1. capacitatea de a contracta;
2. consimţământul părţilor;
3. un obiect determinat şi licit;
4. o cauză licită şi morală."
În continuare se dispune că „în măsura în care legea prevede o anumită
formă a contractului, aceasta trebuie respectată, sub sancţiunea prevăzută de
dispoziţiile legale aplicabile”.
Deşi textul legal face referire directă la „contract”, vom recurge la interpretarea
extensivă, în sensul că textul urmează a se aplica nu numai „contractului”, ci oricărui
„act juridic civil”.
Condiţiile actului juridic civil pot fi clasificate în funcţie de mai multe criterii,
după cum urmează:
a) după aspectul la care se referă, doctrina239 distinge între:
- condiţii de fond, adică cele care se referă fondul (conţinutul) actului juridic civil,
cum sunt capacitatea, consimţământul, obiectul şi cauza;
- condiţii de formă, adică cele care se referă la forma pe care trebuie să o îmbrace
voinţa părţii/părţilor, la modul de exteriorizare a acesteia.
b) după caracterul lor, putem face distincţie între:
- condiţii esenţiale, cerute pentru validitatea actului (capacitatea, consimţământul,
obiectul, cauza şi forma atunci când aceasta este impusă printr-o dispoziţie legală);
- condiţii neesenţiale, a căror existenţă sau inexistenţă nu afectează validitatea
actului juridic civil în cauză.
c) după sancţiunea care intervine în cazul nerespectării lor, condiţiile actului
juridic civil se împart în:
- condiţii de validitate, a căror nerespectare se sancţionează cu nulitatea actului
juridic civil;
- condiţii de eficacitate, a căror nerespectare atrage alte sancţiuni 240, precum
imposibilitatea dovedirii actului cu alte mijloace de probă, în cazul nerespectării
formei scrise impusă ad probationem sau inopozabilitatea faţă de terţi etc.
d) după aplicabilitatea lor, condiţiile actelor juridice civile sunt:
- condiţii generale. Aşa cum precizează art.1179 Codul civil, republicat, capacitatea,
consimţământul, obiectul şi cauza sunt condiţii de fond, esenţiale şi au un caracter
general, fiind cerute oricărui act juridic civil;
- condiţii speciale, sunt impuse numai pentru anumite categorii de acte juridice
civile. Amintim în acest sens forma ad validitatem care este cerută numai pentru
încheierea valabilă actelor juridice solemne. În aceste situaţii, forma este o condiţie
esenţială, dar cu aplicaţie specială.
239
Gh. Beleiu, op. cit., p.141; G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.123.
240
G. Boroi, op. cit., 2002, p.152.
102
III.3. Condiţiile de fond ale actului juridic civil
III.3.1. Capacitatea de a încheia acte juridice civile
Capacitatea de a încheia actul juridic civil reprezintă acea condiţie de
fond şi esenţială care constă în aptitudinea subiectului de drept civil de a participa
la viaţa juridică prin încheierea de acte juridice civile, în scopul de a dobândi
drepturi subiective civile şi a-şi asuma obligaţii civile241.
Capacitatea de a încheia acte juridice civile reuneşte în structura sa o parte
a capacităţii de folosinţă a subiectului de drept civil (care se manifestă în aptitudinea
generală şi abstractă a acestuia de a încheia acte juridice civile), precum şi capacitatea
de exerciţiu a subiectului de drept civil (în urma încheierii actelor juridice civile
se dobândesc drepturi subiective civile şi se asumă obligaţii civile)242, fără a se
confunda cu acestea243.
Codul civil reglementează această condiţie de fond, esenţială şi generală, în
art.1180 din Codul civil, republicat, potrivit căruia „poate contracta orice persoană
care nu este declarată incapabilă de lege şi nici oprită să încheie anumite acte
juridice civile”. Aşadar, în materia încheierii actelor juridice civile este instituit
principiul capacităţii de a încheia acte juridice civile, excepţia fiind incapacitatea.
Având în vedere că legiuitorul nu face distincţie între persoanele fizice şi persoanele
juridice, iar ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus, principiul funcţionează
atât în cazul persoanelor fizice, cât şi în cazul persoanelor juridice.
În privinţa persoanelor fizice, în literatura de specialitate s-a apreciat că
principiul capacităţii de a încheia acte juridice civile se întemeiază pe ideea că, în
timp ce capacitatea este o stare de drept - de jure -, discernământul este o stare de
fapt - de facto - ce poate exista izolat, chiar la o persoană incapabilă, după cum
o persoană deplin capabilă se poate găsi într-o situaţie în care, temporar, să nu
aibă discernământ244.
În ceea ce priveşte persoanele juridice, acestea nu au o existenţă naturală
fiind, potrivit art.25 alin.3 din Codul civil, republicat, acele forme de organizare
care, întrunind condiţiile cerute de lege, devin titulare de drepturi şi de obligaţii
civile. Astfel, nu se poate vorbi despre voinţa şi discernământul lor, motiv pentru
care legiuitorul a creat instituţia reprezentării legale a persoanelor juridice la
încheierea actelor juridice civile, care să permită participarea acestui subiect de
drept civil la viaţa juridică245 prin organele sale de administrare.
De la principiul capacităţii de a încheia acte juridice civile există
următoarele excepţii:
- persoanele declarate incapabile de lege, adică persoanele lipsite de capacitate
241
A se vedea Gh.Beleiu, op.cit., p.140.
242
Idem. A se vedea, în acelaşi sens şi G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.123.
243
E.Lupan, I.Sabău-Pop, op.cit., vol.I, p.189.
244
A se vedea Gh.Beleiu, op.cit., p.144.
245
Pentru detalii, a se vedea E.Chelaru, Drept civil. Persoanele în reglementarea NCC, Ediţia
3, Editura C.H.Beck, Bucureşti, 2012, p.200 şi urm.
103
de exerciţiu, respectiv minorii care nu au împlinit 14 ani şi interzişii judecătoreşti.
Art.43 Codul civil, republicat, prevede că cei lipsiţi de capacitate de exerciţiu -
minorii care nu au împlinit 14 ani şi interzişii judecătoreşti, de regulă246, nu
pot încheia personal acte juridice civile, ci acestea vor fi încheiate în numele
lor de reprezentanţii legali.
În ceea ce priveşte persoanele cu capacitate restrânsă de exerciţiu (persoanele
cu vârsta cuprinsă între 14 şi 18 ani), în temeiul art.41 Codul civil, republicat, acestea
pot încheia acte juridice civile, dar, de regulă247, cu încuviinţarea părinţilor sau a
tutorelui, iar în cazurile prevăzute de lege şi cu autorizarea instanţei de tutelă. Aceste
categorii de persoane nu reprezintă excepţii de la principiul capacităţii de a încheia
acte juridice civile, ci mai degrabă o confirmare a acestuia. Astfel, cunoscut fiind
faptul că în intervalul 14-18 ani discernământul persoanelor fizice este în curs de
formare, legiuitorul nu face altceva decât să asigure ocrotirea intereselor acestei
categorii de persoane prin completarea voinţei lor cu încuviinţarea părinţilor sau
a tutorelui şi, după caz, cu autorizarea instanţei de judecată.
Sancţiunea care intervine în cazul încheierii actelor juridice civile de către
persoanele lipsite de capacitate de exerciţiu sau de cele cu capacitate restrânsă de
exerciţiu cu nerespectarea dispoziţiilor legale este nevalabilitatea actului (nulitatea
relativă), chiar fără dovedirea unui prejudiciu (art.44 alin.1 Codul civil, republicat).
- persoanele cărora le este interzisă încheierea anumitor acte juridice civile
1. Art.206 alin.1 Codul civil, republicat prevede că persoanele juridice pot
avea orice drepturi şi obligaţii civile, afară de acelea care, prin natura lor sau
potrivit legii, nu pot aparţine decât persoanelor fizice. În continuare, la alin.2 al
aceluiaşi text legal se precizează că persoanele juridice fără scop lucrativ pot
avea doar acele drepturi şi obligaţii civile care sunt necesare pentru realizarea
scopului stabilit prin lege, actul de constituire sau statut. În concluzie, principiul
capacităţii persoanelor juridice de a încheia acte juridice civile cunoaşte două limite:
i. actele juridice civile care se referă la drepturi şi obligaţii civile care prin
natura lor sau prin dispoziţiile legii aparţin exclusiv persoanelor fizice
ii. actele juridice civile care se referă la drepturi şi obligaţii civile care nu
servesc realizării scopului pentru care au fost înfiinţate persoanele juridice.
Actele juridice civile încheiate cu încălcarea acestor două limite nu sunt
valabile, fiind lovite de nulitate absolută.
2. Potrivit art.146 alin3 Codul civil, republicat, minorul nu poate să facă
donaţii, altele decât darurile obişnuite potrivit stării lui materiale şi nici să
garanteze obligaţia altuia. Actele încheiate cu încălcarea acestei incapacităţi
fiind lovite de nulitate relativă.
3. În temeiul art.147 alin.1 Codul civil, republicat, este interzisă, sub sancţiunea
nulităţii relative, încheierea de acte juridice între tutore sau soţul, o rudă în linie
246
La alin.3 al art.43 se prevede că aceste categorii de persoane pot încheia totuşi acte de conservare
şi acte de dispoziţie de valoare mică, cu caracter curent şi care se execută la momentul încheierii lor.
247
Minorii care au împlinit vârsta de 14 ani pot încheia singuri actele juridice civile pe care le
puteau încheia singuri şi cei lipsiţi de capacitate de exerciţiu.
104
dreaptă ori fraţii sau surorile tutorelui, pe de o parte, şi minorul aflat sub tutelă,
pe de altă parte.
4. Alte asemenea interdicţii expres şi limitativ prevăzute de lege sub sancţiunea
nulităţii absolute sau relative, în funcţie de natura interesului ocrotit248.
III.3.2. Consimţământul
III.3.2.1. Consimţământul - parte componentă a voinţei juridice
Consimţământul este o manifestare de voinţă ce exprimă hotărârea părţilor
de a încheia actul juridic.
Acesta este urmare a unui proces psihologic complex determinat de anumite
nevoi pe care subiectul de drept doreşte să le satisfacă prin mijloace juridice (fapte
sau acte juridice) asupra cărora deliberează şi, în final, ia hotărârea de a încheia
un anumit act juridic pe care o exteriorizează spre a fi cunoscută de cealaltă parte.
Aşadar, etapele procesului psihologic249 amintit constau în:
1) identificarea nevoii care se impune a fi satisfăcută;
2) identificarea mijloacelor prin care se poate atinge acest deziderat;
3) analizarea acestora şi deliberarea asupra lor;
4) luarea hotărârii de a încheia un anumit act juridic civil ca mijloc de satisfacere
a nevoii declanşatoare;
5) exteriorizarea hotărârii şi încheierea actului juridic respectiv. Potrivit art.1182
din Codul civil, republicat, contractul se încheie prin negocierea lui de către
părţi sau prin acceptarea fără rezerve a unei oferte de a contracta.
Pentru dreptul civil - ramură de drept, necesitatea satisfacerii anumitor nevoi
reprezintă motivul pentru care o persoană fizică sau juridică ajunge să încheie un
act juridic civil, adică scopul sau cauza actului juridic respectiv. În ceea ce priveşte
hotărârea exteriorizată de a încheia un anumit act juridic civil, aceasta reprezintă
consimţământul. Aceste două elemente formează voinţa juridică.
În continuare, amintim faptul că voinţa juridică este guvernată de două principii:
1) principiul libertăţii de voinţă250 reglementat în art.1169 Codul civil, republicat
a cărui denumire marginală este chiar „Libertatea de a contracta”. Potrivit
acestui text legal, părţile sunt libere să încheie orice contracte şi să determine
conţinutul acestora, în limitele impuse de lege, de ordinea publică şi de bunele
moravuri. Din interpretarea acestor dispoziţii se deprind următoarele concluzii:
- libertatea de voinţă se manifestă în 1) posibilitatea subiectelor de drept de a
alege un anumit act juridic civil pe care urmează să îl încheie251; 2) posibilitatea
248
Cu titlu de exemplu, a se vedea art.1653-1655 Codul civil, republicat, care reglementează
incapacităţile de a cumpăra şi de a vinde.
249
Pentru detalii, a se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.145-146.
250
I. Albu, Libertatea contractuală în „Dreptul” nr.3/1993, p.29-37.
251
Amintim aici prevederile art.12 alin.1 Codul civil, republicat, care fac referire la actele juridice
civile patrimoniale, de dispoziţie, potrivit cărora oricine poate dispune liber de bunurile sale, dacă
legea nu prevede în mod expres altfel.
105
subiectelor de drept de a alege conţinutul actului juridic respectiv. Odată
încheiat actul juridic, acesta are putere de lege între părţile contractante252,
putând fi modificat sau desfiinţat numai prin acordul părţilor sau din cauze
autorizate de lege253.
- libertatea de voinţă nu are însă un caracter absolut, ci cunoaşte limitele impuse
de lege254, ordinea publică şi bunele moravuri255.
2) principiul voinţei reale (interne) exprimă regula potrivit căreia în ipoteza
neconcordanţei între voinţa internă a părţilor (reală) şi manifestarea sa exterioară
se va da întâietate voinţei interne (reale)256. Acest principiu îşi găseşte consacrare
legală în:
- art.1266 Codul civil, republicat, potrivit căruia contractele se interpretează
după voinţa concordantă a părţilor, iar nu dup sensul literar al termenilor,
iar la stabilirea voinţei concordante se va ţine seama, între altele, de scopul
contractului, de negocierile purtate între părţi, de practicile statornicite între
acestea şi de comportamentul lor ulterior încheierii contractului.
- art.1289 şi art.1290 Codul civil, republicat, care reglementează instituţia
simulaţiei care presupune existenţa concomitentă a două acte juridice civile
între aceleaşi părţi şi anume unul public, aparent prin care se creează o anumită
aparenţă juridică ce nu corespunde realităţii şi unul secret (contraînscris) care
corespunde voinţei reale a părţilor şi prin care se anihilează în tot sau în parte
aparenţa juridică creată de actul public257. În temeiul acestor dispoziţii legale,
contractul secret produce efecte numai între părţi şi, după caz, succesorii lor
universali sau cu titlu universal şi nu poate fi invocat împotriva terţilor care,
întemeindu-se cu buna-credinţă pe contractul public, au dobândit drepturi
subiective civile. Aşadar, între părţi îşi produce efectele actul secret în temeiul
principiului voinţei reale a părţilor, în schimb faţă de terţii de bună-credinţă
care au dobândit drepturi în baza aparenţei create de actul public, acesta din
urmă va fi opozabil. Raţionamentul pentru o astfel de soluţie legală rezidă din
necesitatea ocrotirii bunei-credinţe a terţilor şi sancţionării subiectelor de drept
care au recurs la un astfel de mecanism (cea mai buna sancţiune pentru cei
implicaţi este tocmai opozabilitatea actului public, deşi nu corespunde voinţei
reale a părţilor).
252
A se vedea, art.1270 alin.1 Codul civil, republicat ca temei juridic pentru principiul obligativităţii
actului juridic civil.
253
A se vedea art.1270 alin.2 Codul civil, republicat ca temei juridic pentru principiul irevocabilităţii
actelor juridice civile.
254
Cu titlu de exemplu, a se vedea alin.2 al art.12 Codul civil, republicat, care prevede că nimeni
nu poate dispune cu titlu gratuit, dacă este insolvabil.
255
În completare, amintim că potrivit art.11 Codul civil, republicat, nu se poate deroga prin convenţii
sau acte juridice unilaterale de la legile care interesează ordinea publică sau de la bunele moravuri.
256
Pentru detalii privind concepţiile cu privire la raportul dintre voinţa reală şi voinţa declarată,
a se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.
257
Pentru detalii, a se vedea C. Stătescu, C. Bîrsan, Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor,
Ediţia a VIII-a, Editura All Beck, Bucureşti, 2002, p.84 şi urm.
106
III.3.2.2. Noţiunea şi valabilitatea consimţământului
În literatura de specialitate consimţământul a fost definit ca fiind este acea
condiţie esenţială, de fond şi generală a actului juridic civil care constă în hotărârea
de a încheia un act juridic civil, manifestată în exterior258.
Pentru a fi valabil, consimţământul trebuie să întrunească următoarele condiţii
prevăzute de art.1204 Codul civil, republicat:
a) să fie serios ceea ce înseamnă că manifestarea de voinţă trebuie să fie exprimată
cu intenţia de a produce efecte juridice civile. Aceste efecte juridice constau
în naşterea, modificarea sau naşterea unui raport juridic civil.
Literatura de specialitate 259 a arătat că această condiţie de valabilitate a
consimţământului nu este îndeplinită în următoarele cazuri:
- când manifestarea de voinţă a fost făcută în glumă (jocandi causa), din prietenie,
curtoazie sau complezenţă;
- când manifestarea de voinţă s-a făcut sub condiţie pur potestativă, adică sub condiţie
ce depinde exclusiv de voinţa debitorului 260. Art.1403 Codul civil, republicat,
prevede faptul că obligaţia contractată sub o astfel de condiţie nu produce nici
un efect juridic;
- când manifestarea de voinţă este foarte vagă (o afirmaţie de tipul „îţi dau bunurile
mele” nu poate produce efecte juridice civile întrucât nu indică cu certitudine
dacă transferul este unul gratuit sau oneros şi nici dacă operează în timpul vieţii
sau după moartea transmiţătorului, adică manifestarea de voinţă are caracter
mult prea vag);
- când manifestarea de voinţă a fost făcută cu o rezervă mintală cunoscută de
destinatarul acesteia (avem în vedere aici, spre exemplu, situaţia subiectului de
drept civil care urmăreşte să creeze aparenţa unei stări de insolvabilitate prin
încheierea de acte juridice civile fictive prin care pare că înstrăinează bunuri ale
sale, care, în realitate, îi aparţin în continuare. Astfel de acte juridice civile sunt
lipsite de efecte juridice între părţi).
b) să fie exprimat în deplină cunoştinţă de cauză ceea ce presupune conştientizarea
efectelor juridice pe care le produce manifestarea de voinţă. Numai o persoană
cu discernământ este capabilă de a-şi asuma responsabilitatea faptelor sale.
Art.1205 alin.1 Codul civil, republicat, vine în sprijinul afirmaţiilor de mai
sus prin instituirea regulii potrivit căreia este anulabil contractul încheiat
de o persoană care, la momentul încheierii acestuia, se afla, fie şi numai
vremelnic261, într-o stare care o punea în neputinţă de a-şi da seama de
urmările faptei sale.
258
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.146.
259
Ibidem, p.150.
260
În exemplul „îţi vând bunul meu dacă voi dori”, vânzătorul îşi asumă o obligaţie afectată de
modalităţi şi anume de o condiţie pur potestativă (depinde exclusiv de voinţa lui).
261
Cauze care afectează discernământul unei persoane în mod vremelnic, temporar, ar putea fi,
spre exemplu, febra foarte mare sau beţia completă.
107
În ceea ce priveşte discernământul, în dreptul civil funcţionează următoarele
prezumţii relative:
- persoana lipsită de capacitate de exerciţiu (minorul sub 14 ani ori cel pus sub
interdicţie judecătorească) este prezumată a fi lipsită de discernământ, din cauza
vârstei fragede, respectiv din cauza sănătăţii mintale.
- minorul cu vârsta cuprinsă între 14 şi 18 ani este prezumat a avea discernământul
în curs de formare.
- persoana fizică cu deplină capacitate de exerciţiu este prezumată că are
discernământul juridic necesar participării la viaţa juridică prin încheierea de
acte juridice civile.
Aceste prezumţii pot fi răsturnate prin proba contrarie. Astfel, actul juridic
civil încheiat de o persoană prezumată a avea discernământ, dar care, în realitate,
s-a aflat în neputinţă de a-şi da seama de urmările faptei sale, nu este valabil, fiind
lovit de nulitate relativă. În acest sens sunt dispoziţiile alin.2 al art.1205 Codul
civil, republicat, potrivit cărora contractul încheiat de o persoană pusă ulterior
sub interdicţie poate fi anulat dacă, la momentul când actul a fost făcut, cauzele
punerii sub interdicţie existau şi erau îndeobşte cunoscute.
În cazul persoanei juridice, reprezentantul ei legal este, întotdeauna, o persoană
fizică cu capacitate de exerciţiu, astfel că nu se pune problema discernământului.
c) să fie exteriorizat. Suntem de părere că pentru a produce efecte juridice civile,
manifestarea de voinţă se impune a fi exteriorizată spre a fi cunoscută. Astfel,
este binecunoscut faptul că momentul încheierii unui contract este marcat
de întâlnirea unei oferte de a contracta cu acceptarea ofertei, care nu reprezintă
altceva decât voinţele părţilor manifestate în sensul de a se produce anumite
efecte juridice civile. Oferta şi acceptarea ofertei pot fi emise în scris, verbal
sau prin săvârşirea de fapte concludente262 din care se desprinde cu precizie
o anumită atitudine ce poate avea efecte juridice civile263. În temeiul art.1196
alin.2 Codul civil, republicat, tăcerea nu produce efecte juridice civile, cu
excepţia situaţiei în care aceasta rezultă: 1) din lege264; 2) din acordul părţilor
sau din practicile statornicite între acestea; 3) din uzanţe; 4) din alte
împrejurări265.
d) să fie liber ceea ce înseamnă că pentru a fi valabil exprimat consimţământul
nu trebuie să fie afectat de vicii de consimţământ. Potrivit art.1206 Codul
262
Trebuie menţionat aici art.1187 Codul civil, republicat, potrivit căruia oferta şi acceptarea
trebuie emise în forma cerută de lege pentru încheierea valabilă a contractului. Legiuitorul are
în vedere împărţirea actelor juridice civile în consensuale, solemne şi reale după criteriul
modului de formare.
263
Amintim aici fapta taximetrului de a staţiona în locuri special amenajate, care reprezintă manifestarea
de voinţă a acestuia de a încheia un contract de transport exprimată printr-un comportament
concludent, neechivoc.
264
Amintim art.1810 alin.1 Codul civil, potrivit căruia dacă, după împlinirea termenului, locatarul
continuă să deţină bunul şi să îşi îndeplinească obligaţiile fără vreo împotrivire din partea
locatorului, se consideră încheiată o nouă locaţiune, în condiţiile celei vechi (…).
265
În cazul ofertei făcute în interesul exclusiv al celeilalte părţi, tăcerea destinatarului are valoare
juridică, reprezentând acceptare a ofertei în cauză.
108
civil, republicat, consimţământul este viciat atunci când este dat din eroare,
surprins prin dol, smuls prin violenţă sau în caz de leziune. Menţionăm
faptul că în reglementarea viciilor de consimţământ legiuitorul s-a limitat la
contractele civile. Întrebarea care se pune este dacă viciile de consimţământ
pot opera şi în cazul actelor juridice unilaterale. Răspunsul este afirmativ,
dat fiind faptul că, în temeiul art.1325 Codul civil, republicat, dacă prin lege
nu se prevede altfel, dispoziţiile legale privitoare la contracte se aplică în
mod corespunzător actelor unilaterale.
ii) Clasificare
Din acest ultim text legal se poate deduce că în funcţie de importanţa
elementului asupra căruia cade falsa reprezentare şi efectele juridice ale unei
astfel de convingeri, eroarea poate fi esenţială sau neesenţială.
Eroarea esenţială presupune că falsa reprezentare a realităţii cade asupra
unor elemente esenţiale, determinante pentru încheierea actului juridic civil. Ea
reprezintă un viciu de consimţământ ce are atrage, de regulă, nulitatea relativă
a actului juridic civil astfel încheiat.
Eroarea atrage anularea actului juridic civil, fiind esenţială atunci când:
a) falsa reprezentare cade asupra naturii sau obiectului actului juridic civil
(art.1207 alin.2 pct.1 Codul civil, republicat), adică una dintre părţi are
convingerea greşită că încheie un anumit act juridic civil267, însă în realitate
se încheie un altul (error in negotio268). Obiectul contractului este definit în
art.1225 alin.1 Codul civil, republicat, ca fiind operaţiunea juridică, precum
vânzarea, locaţiunea, împrumutul şi altele asemenea, convenită de părţi, astfel
cum aceasta reiese din ansamblul drepturilor şi obligaţiilor contractuale.
266
A se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.152; T. Popescu, Drept civil. Teoria actului juridic, Editura
Athenaeum, 1992, p.97; D.Cosma, Teoria generală a actului juridic, Editura Ştiinţifică, 1969,
p.153; M. Toma, op. cit., p.68; G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.134.
267
De exemplu, se încheie un contract de închiriere, iar una dintre părţi are convingerea greşită
că s-a încheiat un contract de vânzare-cumpărare cu plata preţului în rate.
268
A se vedea şi Gh. Beleiu, op. cit., p.152.
109
Aşadar natura actului juridic civil este determinată de operaţiunea juridică
indicată, adică de obiectul său.
b) falsa reprezentare cade asupra:
- identităţii obiectului prestaţiei, atunci când una dintre părţi contractează
cu privire la un anumit bun, iar cealaltă parte crede că actul juridic civil
se referă la un alt bun cu totul diferit269 (error in corpore);
- asupra unei calităţi esenţiale a obiectului prestaţiei sau asupra unei alte
împrejurări considerate esenţiale de către părţi în absenţa căreia actul juridic
civil nu s-ar fi încheiat. Ne aflăm în această situaţie atunci când actul juridic
civil se încheie tocmai în considerarea unei calităţi esenţiale a obiectului
prestaţiei, care, însă, nu este conformă cu realitatea270 (error in substantiam).
De asemenea, consimţământul este viciat prin eroare în cazul în care actul
juridic civil se încheie în considerarea unei alte împrejurări esenţiale, care,
în realitate, lipseşte (art.1207 alin.2 pct.2 Codul civil, republicat).
Prin obiect al prestaţiei înţelegem obiectul acţiunii sau inacţiunii la care se
obligă partea sau părţile actului juridic civil, adică bunul asupra căruia se
răsfrânge comportamentul părţilor.
c) falsa reprezentare cade asupra identităţii persoanei sau asupra unei calităţi
a acesteia în absenţa căreia actul juridic civil nu s-ar fi încheiat (art.1207
alin.2 pct.3 Codul civil, republicat). De această dată, caracterul esenţial al
erorii cade asupra identităţii fizice a persoanei271, identităţii civile sau calităţilor
esenţiale ale acesteia care au fost determinante pentru încheierea actului
juridic civil respectiv272 (error in personam). În materia căsătoriei, eroarea
constituie viciu de consimţământ numai atunci când priveşte identitatea fizică
a celuilalt soţ (art.298 alin.2 Codul civil, republicat), nu şi atunci când cade
asupra altor calităţi ale acestuia. Raţiunea unei astfel de reglementări rezidă
din scopul pentru care se încheie orice căsătorie.
d) falsa reprezentare priveşte o normă juridică determinantă, potrivit voinţei
părţilor, pentru încheierea actului juridic civil, cu condiţia să nu fie accesibilă
şi previzibilă (eroarea de drept) (art.1207 alin.3 coroborat cu art.1208 alin.2
Codul civil, republicat). Pot îndeplini aceste condiţii actele normative emise
de organele administraţiei publice centrale sau locale care au valoare de
izvoare de drept civil în măsura în care acestea nu au fost publicate în Monitorul
Oficial al României sau nu au fost aduse la cunoştinţa publicului în alt mod,
de natură a crea prezumţia de cunoaştere. Această prevedere legală este de
269
De exemplu, o parte vinde un copiator, iar cealaltă parte are impresia că achiziţionează o imprimantă.
270
De exemplu, o persoană cumpără o brăţară crezând că este din aur, în realitate brăţara este
confecţionată din alt metal; o persoană are convingerea că achiziţionează o maşină de epocă, în
realitate fiind vorba despre o maşină de ultimă generaţie.
271
Una dintre părţi are impresia că încheie actul juridic civil cu Popescu Ion, însă se contractează
cu fiul acestuia.
272
De exemplu se contractează cu o persoană crezându-se că este vorba despre un pictor renumit,
în realitate aceasta fiind un simplu zugrav.
110
natură a înlătura discuţiile din literatura de specialitate273 având ca obiect
admisibilitatea sau inadmisibilitatea erorii de drept ca viciu de consimţământ.
e) falsa reprezentare cade asupra unor motive ale actului juridic civil, considerate
de părţi ca fiind hotărâtoare (art.1207 alin.4 Codul civil, republicat).
f) falsa reprezentare cade asupra unor fapte care nu puteau fi cunoscute cu
diligenţe rezonabile (eroarea de fapt). Acest caz se desprinde din interpretarea
per a contrario a textului art.1208 alin.1 Codul civil, republicat.
g) falsa reprezentare se concretizează într-o eroare asupra cantităţii, esenţială
pentru încheiere actului juridic civil (eroare de calcul) (art.1210 Codul civil,
republicat). Este cazul bunurilor de gen care se individualizează prin cântărire,
atunci când cantitatea reprezintă elementul determinant pentru încheierea
actului juridic.
Eroarea neesenţială există ori de câte ori falsa reprezentare a realităţii cade
asupra unor elemente care, la încheierea actului juridic civil, nu au fost determinante
sau considerate astfel. Acest tip de eroare poate atrage, cel mult, în rectificarea
actului, însă poate rămâne şi fără vreo consecinţă juridică274. Sunt considerate a
fi erori neesenţiale:
- cele care privesc simplele motive ale actului juridic civil, care nu au fost
calificate de părţi ca fiind determinante;
- cele care cad asupra unor norme juridice accesibile şi previzibile; se presupune,
astfel, că respectivele dispoziţii juridice erau susceptibile de cunoaştere şi,
pe cale de consecinţă, nu pot forme obiectul unei false reprezentări în mintea
vreunui subiect de drept civil care participă la viaţa juridică prin încheierea
de ace juridice civile;
- cele care cad asupra unor fapte care puteau fi cunoscute cu diligenţe rezonabile
(eroarea de fapt nescuzabilă);
- simplele erori de calcul, mai puţin cele care cad asupra cantităţii - esenţială
pentru încheierea actului. Amintim aici situaţia actelor juridice civile în
cadrul cărora se prevede că o anumită prestaţie stabilită în moneda unică
europeană va fi plătită în lei la cursul monedei Euro de la o anumită dată
calendaristică. Dacă, cu ocazia conversiei monetare avem de a face cu o
eroare de calcul, aceasta nu va fi considerată esenţială, astfel că prestaţia
va fi dusă la îndeplinire, făcând obiectul unei rectificări.
Alte clasificări a erorii în dreptul civil ar putea avea la bază următoarele criterii:
- natura realităţii fals reprezentată, în funcţie de care eroarea poate fi: de
fapt (falsa reprezentare a unei situaţii faptice, la încheierea actului juridic - care
priveşte obiectul actului, valoarea etc) sau de drept (falsa reprezentare a existenţei
ori conţinutului unei norme juridice la încheierea actului juridic civil);
273
Gh. Beleiu, op. cit., p.153-154. În acest sens, se afirmă că teza inadmisibilităţii erorii de drept ca
viciu de consimţământ se bazează pe obligaţia cunoaşterii legii, pe prezumţia absolută de cunoaştere
a legii, nefiind îngăduită apărarea bazată pe invocarea necunoaşterii legii civile: nemo censetur
ignorare legem.
274
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.137.
111
- identificarea riscului de eroare, în funcţie de care eroarea poate fi: asumată
(care poartă asupra unui element cu privire la care riscul de eroare a fost asumat
de către cel care o invocă sau, după împrejurări, trebuia să fie asumat de acesta;
cu titlu de exemplu amintim situaţia în care se doreşte achiziţionarea unei bijuterii
din aur, contractându-se în acest sens cu o persoană cunoscută în societate că vinde
bijuterii din alte metale la preţ de aur) sau neasumată (care poartă asupra unui
element cu privire la care riscul de eroare nu a fost, şi nici nu putea fi asumat);
- modalitatea care determină falsa reprezentare a realităţii, în funcţie
de care eroarea poate fi: de calcul sau de comunicare/transmitere (care poartă
asupra declaraţiei de voinţă comunicate sau asupra declaraţiei de voinţă transmise
inexact prin intermediul unei alte persoane sau prin mijloace de comunicare la
distanţă).
iii) Structura
Eroarea ca viciu de consimţământ este formată dintr-un singur element şi
anume falsa reprezentare a realităţii. Caracterul intrinsec al falsei reprezentări
determină şi dificultatea probării sale275. Totuşi, se apreciază că fiind vorba despre
un fapt juridic, eroarea poate fi probată prin orice mijloc de probă276.
iv) Condiţii
Pentru admisibilitatea erorii ca viciu de consimţământ se cer următoarele
condiţii:
- elementul asupra căruia se răsfrânge falsa reprezentare a realităţii la momentul
încheierii contractului să fi fost determinant pentru încheierea actului juridic,
astfel încât, dacă ar fi fost cunoscută realitatea, actul nu s-ar fi încheiat. Aprecierea
caracterului determinant al elementului fals reprezentat se face după un criteriu
subiectiv, de la caz la caz, şi numai prin excepţie se poate aplica un criteriu obiectiv,
abstract277.
- în cazul actelor juridice bilaterale sau multilaterale, art.1207 alin.1 Codul
civil, republicat, impune şi o a doua condiţie a erorii, care însă nu este susceptibilă a
opera şi în cazul actelor juridice unilaterale, şi anume cealaltă parte să fi cunoscut
sau să fi trebuit să cunoască că faptul asupra căruia a purtat eroarea era
esenţial pentru încheierea contractului. Aşadar, nu se cere ca cealaltă parte să
fi cunoscut eroarea, ci caracterul determinant pentru încheierea actului juridic
civil a elementului în privinţa căruia cealaltă parte era în eroare. De asemenea,
nu se cere condiţia ca fiecare parte să se afle în eroare, pentru existenţa viciului
erorii, dar dacă totuşi ambele părţi se află în eroare fiecare are dreptul să ceară
anularea actului pentru eroarea căreia îi este victimă278.
275
Gh. Beleiu, op. cit., p.154.
276
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.137.
277
Pentru detalii a se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.154;
278
Idem.
112
v) Sancţiune
După cum am amintit mai devreme, eroarea viciu de consimţământ determină
posibilitatea părţii care şi-a reprezentat în mod greşit realitatea de a invoca nulitatea
relativă a actului juridic civil astfel încheiat. Condiţia impusă de art.1212 Codul
civil, republicat, este invocarea erorii cu bună-credinţă. Astfel, partea care este
victima unei erori nu se poate prevala de aceasta contrar exigenţelor bunei credinţe.
Aceasta presupune faptul că reaua-credinţă este sancţionată cu menţinerea actului
juridic civil, chiar dacă partea s-a aflat în eroare la momentul încheierii lui. În
temeiul art.14 alin.2 Codul civil, republicat, buna credinţă se prezumă până la
proba contrarie, ceea ce înseamnă că cel interesat ar trebui să probeze reaua
credinţă a părţii victimă a erorii pentru ca actul juridic civil să producă efectele
aşa cum a fost încheiat.
În cazul actelor juridice bilaterale, legiuitorul consacră, cu titlu de noutate,
posibilitatea adaptării actului, înlăturându-se astfel desfiinţarea acestuia. Potrivit
art.1213 Codul civil republicat, procedura adaptării contractului presupune
parcurgerea următorilor paşi:
- partea care a fost victima unei erori la încheierea actului juridic civil şi este
îndreptăţită să invoce anulabilitatea contractului notifică cealaltă parte cu privire la
modul în care ea a înţeles contractul sau introduce acţiunea în nulitatea relativă
a contractului;
- în termen de 3 luni de la data notificării sau de la data la care i-a fost
comunicată cererea de chemare în judecată (dar înainte de obţinerea anulării
prin hotărâre judecătorească), cealaltă parte declară că doreşte să execute sau
execută fără întârziere contractul aşa cum a fost înţeles de victima erorii (de
exemplu, în ipoteza contractului de vânzare-cumpărarea a unei bijuterii în care
cumpărătorul s-a aflat în eroare în ceea ce priveşte materialul din care este
confecţionată bijuteria, notifică aceasta vânzătorului, iar el declară că va pune la
dispoziţie sau chiar pune la dispoziţia cumpărătorului o bijuterie identică cu prima,
cu menţiunea că de această dată este confecţionată din metalul dorit de cumpărător).
După îndeplinirea acestei proceduri, contractul se consideră încheiat aşa cum
a înţeles victima erorii, dreptul de a obţine anularea fiind astfel stins.
III.3.2.3.2. Dolul
i) Noţiune
Dolul constă în inducerea în eroare a unei persoane, prin mijloace frauduloase
sau prin omisiunea frauduloasă de a o informa asupra unor împrejurări pe care se
cuvenea să le cunoască.
Spre deosebire de eroare, când doar eroarea esenţială determină nulitatea
relativă a actului juridic civil, în cazul dolului, care nu este altceva decât o eroare
provocată279, partea al cărei consimţământ a fost astfel viciat poate cere anularea
contractului, chiar dacă eroarea în care s-a aflat nu a fost una esenţială (art.1214
alin.2 Codul civil, republicat).
279
Gh.Beleiu, op.cit., p.155.
113
Aşa cum dispune art.1214 alin.4 Codul civil, republicat, dolul nu se presupune
şi, prin urmare, trebuie probat. Fiind vorba despre un fapt juridic civil, pot fi aduse
orice mijloace de probă în acest sens.
ii) Clasificare280
După cauza erorii, dolul se împarte în:
- dol provocat prin manopere dolosive (frauduloase) când inducerea în
eroare se datorează săvârşirii unor acţiuni (sugestie sau captaţie281) care au ca
scop determinarea unei persoane să încheie un act juridic civil, pe care altfel nu
l-ar fi încheiat;
- dol provocat prin omisiune (dol prin reticenţă) când inducerea în eroare
se datorează unor inacţiuni care constau în omisiunea frauduloasă de informare
cu privire la anumite împrejurări care, dacă ar fi fost cunoscute, actul juridic civil
nu ar mai fi fost încheiat282.
iii) Structura
Dolul, ca viciu de consimţământ, este alcătuit din două elemente:
- un element obiectiv, material, ce constă în utilizarea de mijloace viclene (maşinaţiuni,
şiretenii, manopere dolosive) pentru a induce în eroare.
- un element subiectiv, intenţional, ce constă în intenţia de a induce în eroare o
persoană, pentru a o determina să încheie un act juridic civil.
Pentru probarea dolului este necesară dovedirea existenţei celor două elemente
ale sale. Astfel, simplul fapt de a profita la încheierea actului juridic civil de ignoranţa
sau de lipsa de experienţă a unei persoane nu constituie dol, deoarece lipseşte
elementul obiectiv283. În acelaşi mod, lipsa intenţiei de a induce în eroare exclude
dolul284.
iv) Condiţii
Pentru a fi viciu de consimţământ, dolul trebuie să îndeplinească,
cumulativ, următoarele condiţii:
- eroarea să se datoreze unor manopere sau omisiuni frauduloase, chiar
dacă eroarea nu a fost esenţială. Se apără în acest mod orice persoană care a fost
victima unor maşinaţiuni la încheierea unui act juridic civil.
280
Pentru clasificarea dolului în principal (ce cade asupra unor elemente determinate la încheierea
actului juridic civil) şi dol incident (ce cade asupra unor elemente nedeterminate la încheierea
actul juridic), la care legiuitorul actual a renunţat, a se vedea Gh. Beleliu, op.cit., p.155.
281
Specularea afecţiunii sau pasiunii unei persoane spre a o determina să facă o donaţie sau un legat
- ibidem, p.156.
282
Un exemplu din literatura juridică şi practica judiciară, în acest sens, ar fi reprezentat de actul
de vânzare-cumpărare a unei case de vacanţe la a cărui încheiere vânzătorul a omis să aducă la
cunoştinţa cumpărătorului că în imediata apropiere a imobilului se află o fermă de porci sau o
groapă de gunoi.
283
A se vedea în acest sens, C.A. Anghelescu, op. cit., p.142.
284
Pentru detalii, a se vedea Gh. Beleiu, op. cit., p.156.
114
- să provină de la altcineva. Astfel, în temeiul art.1214 alin.1 şi 3 Codul
civil, republicat, în cazul actelor juridice bilaterale, dolul poate proveni de la
cocontractant, de la reprezentantul acestuia, prepusul sau gerantul său. Nu se
cere condiţia ca dolul să fie comun (să existe pentru fiecare parte a actului bilateral),
dar dacă acest lucru se întâmplă, atunci fiecare parte are dreptul să exercite acţiuni
în anulare pentru dolul a cărui victimă este285. Dolul sub forma sugestiei sau captaţiei
poate fi întâlnit şi în cazul actelor juridice unilaterale cum este testamentul286. Din
art.1215 Codul civil, republicat, rezultă că dolul poate proveni şi de la un terţ, însă
pentru a atrage nulitatea relativă a actului juridic se impune ca cealaltă parte să
fi cunoscut sau să fi trebuit să cunoască dolul la încheierea lui. În caz contrar, actul
juridic se menţine, autorul dolului răspunzând pentru prejudiciile cauzate victimei
dolului. Excepţie de la această regulă face testamentul în cazul căruia, potrivit
art.1038 alin.2 Codul civil, republicat, dolul atrage nulitatea relativă chiar dacă
manoperele dolosive nu au fost săvârşite de beneficiarul dispoziţiilor testamentare
şi nici nu au fost cunoscute de acesta.
v) Sancţiune
Partea al cărei consimţământ a fost viciat prin dol poate alege una dintre
următoarele soluţii:
- nulitatea relativă a actului juridic civil pe care l-a încheiat astfel şi despăgubiri
de la autorul dolului, în temeiul tezei I a art.1257 Codul civil, republicat;
- menţinerea actului juridic civil şi reducerea prestaţiei sale cu valoarea
despăgubirilor pe care ar fi fost îndreptăţit să le încaseze, în temeiul tezei a II-a
a art.1257 din Codul civil, republicat;
- confirmarea actului juridic (renunţarea la dreptul de a cere nulitatea relativă287)
cu menţinerea dreptului de cere despăgubiri, în temeiul art.1265 alin.3 Codul civil,
republicat;
- în cazul dolului provenit de la un terţ când nu sunt îndeplinite condiţiile
pentru desfiinţarea actului juridic civil, victima dolului are dreptul de a obţine
despăgubiri de la terţul autor al dolului.
- adaptarea actului juridic civil în condiţiile art.1213 Codul civil, republicat,
pe motiv că dolul este o eroare provocată288.
III.3.2.3.3. Violenţa
i) Noţiune
Violenţa - viciu de consimţământ constă în ameninţarea unei persoane cu
un rău care îi induce fără drept o temere de natură a o determina să încheie un act
juridic civil pe care, altfel nu l-ar fi încheiat.
285
Gh. Beleiu, op. cit., p.157.
286
Idem, p.157.
287
Art.1262 şi urm Codul civil, republicat.
288
Pentru detalii a se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.144.
115
Efectele violenţei sunt prevăzute, în primul rând de art.1206 Codul civil,
republicat ("Consimţământul este viciat când este (…) smuls prin violenţă"); în
continuare art.1216-1220 Codul civil, republicat, sunt consacrate prezentului viciu
de consimţământ.
ii) Clasificare
După natura răului cu care se ameninţă, violenţa poate fi:
- violenţă fizică când temerea insuflată este de aşa natură încât partea
ameninţată putea să creadă, după împrejurări, că viaţa, persoana sa ori a soţului,
soţiei, ascendenţilor/descendenţilor săi, respectiv bunurile sale ar fi expuse unui
pericol grav şi iminent (alin.2 şi 3 art.1216);
- violenţă morală când temerea insuflată este de aşa natură încât partea
ameninţată putea să creadă, după împrejurări, că sa ar fi expusă unui pericol grav
şi iminent (alin.2 art.1216 din Codul civil, republicat); deşi textul face referire doar
la onoarea persoanei, considerăm că este vorba despre violenţă morală şi atunci
când ameninţarea este îndreptată împotriva demnităţii, imaginii şi vieţii private.
După caracterul ameninţării, violenţa poate fi:
- violenţă justă când temerea este indusă de o ameninţare justă, precum
exercitarea unui drept; aceasta nu constituie viciu de consimţământ dat fiind
caracterul ei şi, prin urmare, nu determină anulabilitatea actului juridic astfel
încheiat (spre exemplu, creditorul îl ameninţă pe debitor cu realizarea dreptului
său de creanţă prin apelarea la forţa coercitivă a statului). Cu toate acestea, în
temeiul art.1217 Codul civil, republicat, ameninţarea cu exerciţiul unui drept
depăşeşte caracterul just atunci când are ca scop obţinerea unor avantaje injuste;
- violenţă injustă când temerea este indusă fără drept ca urmare a unei
ameninţări injuste; aceasta constituie viciu de consimţământ şi determină anulabilitatea
actului astfel încheiat. În textele legale amintite anterior, legiuitorul se referă exclusiv
la violenţa - viciu de consimţământ.
După natura ei, temerea indusă de ameninţare poate fi:
- temere justificată care este de natură să creeze convingerea unei persoane
că, în lipsa consimţământului său, valori de natură fizică sau morală, ar putea fi
expuse unui pericol grav şi iminent;
- temere reverenţiară, care izvorăşte din respect, iar nu ca urmare a unei
ameninţări (art.1219 Codul civil, republicat).
iii) Structura
Violenţa - viciu de consimţământ presupune întrunirea a două elemente
constitutive:
- un element obiectiv, extrinsec, care presupune un comportament care
constă în acte de ameninţare săvârşite de cealaltă parte sau de un terţ;
- un element subiectiv, de natură psihologică, care constă în insuflarea unei
temeri persoanei ameninţate că anumite valori fizice sau morale ar fi expuse unui
pericol grav şi iminent, ceea ce o determină să încheie un anumit act juridic civil,
alterându-i consimţământul.
116
iv) Condiţii
Pentru a fi viciu de consimţământ, violenţa trebuie să întrunească următoarele
condiţii:
- temerea insuflată să fie determinată prin încheierea actului juridic, ceea
ce presupune că, în lipsa ei, actului juridic civil nu s-ar fi încheiat. Această condiţie
rezultă din art.1216 alin.2 Codul civil, republicat, şi în temeiul alin.4 al aceluiaşi
text legal, ea se apreciază după criterii subiective, de la caz la caz, ţinând seama
de vârsta, starea socială, sănătatea şi caracterul celui asupra căruia s-a exercitat
violenţa, precum şi de orice altă împrejurare ce ar fi putut influenţa starea acestuia
la momentul încheierii actului juridic civil. Ameninţarea cu un rău poate privi atât
persoana autorului actului, viaţa, onoarea sau bunurile sale cât şi o persoană apropiată
acesteia precum soţul sau soţia, descendenţii ori ascendenţii. Deşi alin.3 al art.1216
din Codul civil, republicat, nu face referire la bunurile persoanelor apropiate autorului
actului juridic civil, suntem de părere că există violenţă şi în acest caz, dat fiind
că legiuitorul foloseşte sintagma „violenţa (…) îndreptată împotriva unei persoane
apropiate”, care trebuie interpretată în spiritul ei, iar nu doar în litera ei.
- ameninţarea care cauzează temerea justificată să fie injustă, nelegitimă.
Simpla temere reverenţioasă, fără violenţă, nu este viciu de consimţământ, după
cum am amintit mai sus. Este asimilată violenţei şi starea de necesitate în care
se află o persoană, stare care o determină să încheie un contract pe care altfel nu
l-ar fi încheiat şi de care cealaltă parte a profitat.
În ceea ce priveşte actele juridice bilaterale, ameninţarea cu un rău poate
proveni atât de la cealaltă parte, cât şi de la un terţ.
În cazul în care ameninţarea provine da la un terţ art.1220 alin.1 Codul civil,
republicat, impune pentru anularea actului juridic civil, ca cealaltă parte al cărei
consimţământ nu a fost viciat să fi cunoscut sau să fi trebuit să cunoască violenţa
săvârşită de către terţ. Dispoziţia legală se justifică prin aceea că partea al cărei
consimţământ nu a fost viciat nu trebuie să suporte consecinţele unui comportament
care nu-i este imputabil în nici un fel.
Violenţa - viciu de consimţământ poate apărea şi în cazul actelor juridice
unilaterale.
v) Sancţiune
Partea al cărei consimţământ a fost viciat prin violenţă poate alege una dintre
următoarele soluţii:
- nulitatea relativă a actului juridic civil pe care l-a încheiat astfel şi despăgubiri
de la autorul dolului, în temeiul tezei I a art.1257 Codul civil, republicat;
- menţinerea actului juridic civil şi reducerea prestaţiei sale cu valoarea
despăgubirilor pe care ar fi fost îndreptăţit să le încaseze, în temeiul tezei a II-a
a art.1257 din Codul civil, republicat;
- confirmarea actului juridic (renunţarea la dreptul de a cere nulitatea
relativă289) cu menţinerea dreptului de cere despăgubiri, în temeiul art.1265
alin.3 Codul civil, republicat;
289
Art.1262 şi urm. Codul civil, republicat.
117
- în cazul violenţei provenite de la un terţ când nu sunt îndeplinite condiţiile
pentru desfiinţarea actului juridic civil, victima are dreptul de a obţine despăgubiri
pentru prejudiciul suferit de la terţul autor al violenţei (art.1220 alin.2 Codul
civil, republicat).
III.3.2.3.4. Leziunea
i) Noţiune
Leziunea este acel viciu de consimţământ care constă în disproporţia vădită
de valoare între două prestaţii, în sensul că una dintre părţi, profitând de starea de
nevoie, de lipsa de experienţă ori de lipsa de cunoştinţe a celeilalte părţi, stipulează
în favoarea sa ori a unei alte persoane o prestaţie de o valoare considerabil mai
mare la data încheierii actului, decât valoarea propriei prestaţii290.
ii) Clasificare
Spre deosebire de legislaţia anterioară, actualul Cod civil recunoaşte existenţa
viciului leziunii atât în cazul minorului cât şi în cazul majorului, după cum urmează:
- în cazul majorului există leziune ori de câte ori una dintre părţi, profitând de
starea de nevoie, de lipsa de experienţă ori de lipsa de cunoştinţe a celeilalte părţi,
stipulează în favoarea sa ori a unei alte persoane o prestaţie de o valoare considerabil
mai mare la data încheierii actului, decât valoarea propriei prestaţii;
- în cazul minorului există leziune atunci când:
una dintre părţi, profitând de starea de nevoie, de lipsa de experienţă ori
de lipsa de cunoştinţe a minorului, stipulează în favoarea sa ori a unei
alte persoane o prestaţie de o valoare considerabil mai mare la data încheierii
actului, decât valoarea propriei prestaţii;
acesta îşi asumă o obligaţie excesivă prin raportare la starea sa patrimonială,
la avantajele pe care le obţine din actul juridic respectiv sau la ansamblul
circumstanţelor, după cum prevede alin.3 al art.1221 Codul civil, republicat.
iii) Structura
Leziunea are un singur element structural: paguba egală cu disproporţia de
valoare între contraprestaţii. În cazul minorului discutăm şi despre paguba egală
cu disproporţia dintre obligaţia asumată de minor şi starea sa patrimonială, avantajele
pe care le obţine sau ansamblul circumstanţelor.
iv) Condiţii
Leziunea există dacă sunt întrunite următoarele condiţii:
- leziunea să fie o consecinţă directă şi nemijlocită a profitării de starea
de nevoie, de lipsa de experienţă ori de lipsa de cunoştinţe a uneia dintre părţi;
în cazul minorului această condiţie poate lipsi;
- leziunea să existe în momentul încheierii actului juridic;
290
Art.1221 alin.1 Codul civil, republicat.
118
- disproporţia de valoare între contraprestaţii trebuie să fie considerabilă;
în cazul majorului, disproporţia de valoare trebuie să depăşească jumătate din
valoarea pe care o avea la momentul încheierii actului juridic civil, prestaţia
promisă sau executată de partea lezată 291. Limita este stabilită numai în cazul
majorului, nu şi în cazul minorului.
În ceea ce priveşte minorii, actele juridice civile încheiate de minorii care
nu au împlinit vârsta de paisprezece ani sunt anulabile pentru incapacitate, chiar
dacă nu există leziune.
v) Sancţiune
Partea al cărei consimţământ a fost viciat prin violenţă poate alege una dintre
următoarele soluţii:
- nulitatea relativă a actului juridic civil pe care l-a încheiat astfel, în temeiul
tezei I a alin.1 art.1222 Codul civil, republicat;
- menţinerea actului juridic civil şi reducerea prestaţiei sale cu valoarea
daunelor interese pe care ar fi fost îndreptăţit să le încaseze, în temeiul tezei a
II-a a alin.1 art.1222 din Codul civil, republicat;
În temeiul art.1222 alin.3 Codul civil, republicat, instanţa de judecată poate
dispune menţinerea actului juridic civil dacă cealaltă parte oferă, în mod echitabil,
o reducere a propriei creanţe sau, după caz, o majorare a propriei obligaţii292.
291
Art.1222 alin.2 Codul civil, republicat.
292
Este vorba despre adaptarea actului juridic civil în condiţiile art.1213 Codul civil, republicat.
119
Când obiectul actului juridic priveşte un bun ori un lucru, existenţa obiectului
se apreciază după următoarele reguli:
- dacă bunul a existat, dar nu mai există la momentul încheierii actului juridic,
condiţia nu este îndeplinită, iar actul nu este valabil;
- dacă bunul există în momentul încheierii actului, condiţia este îndeplinită;
- bunul viitor poate forma obiect valabil în lipsa unei prevederi legale contrare.
b) să fie în circuitul civil. Această condiţie este expres prevăzută de art.1229 Codul
civil, republicat. Prin bunuri aflate în circuitul civil înţelegem bunurile susceptibile
să facă obiectul unor acte translative sau constitutive, ori, altfel spus, bunuri care
pot fi dobândite sau înstrăinate prin actele juridice civile293. Aceste bunuri sunt
alienabile şi formează regula, excepţia fiind bunurile inalienabile, scoase din
circuitul civil.
c) să fie determinat sau determinabil. Această condiţie rezultă din dispoziţiile
art.1226 alin.2 Codul civil, republicat, şi este îndeplinită prin ipoteză în cazul
bunurilor certe şi prin determinare (măsurare, numărare, cântărire) în cazul
bunurilor de gen. În situaţia în care un element a actului juridic civil urmează a
fi determinat de un terţ, acesta trebuie să acţioneze în mod corect, diligent şi
echidistant. Dacă nu sunt îndeplinite aceste cerinţe instanţa de judecată urmează
a stabili elementul nedeterminat de către părţi, la cererea părţii interesate294.
d) să fie posibil. Această condiţie dă expresie regulii de drept potrivit căreia nimeni
nu poate fi obligat la imposibil, întrucât „ad imposibilum, nulla obligatio”. Condiţia
nu se îndeplineşte atunci când imposibilitatea este absolută (pentru oricine) cum
este obligaţia asumată de una dintre părţile contractuale de a traversa înot Marea
Neagră. Dacă imposibilitatea este relativă (numai pentru un anumit debitor) cum
este obligaţia de a traversa înot Dunărea, obiectul obligaţiei este valabil, iar în
caz de neexecutare culpabilă este angajată răspunderea civilă contractuală. Este
de subliniat faptul că imposibilitatea poate fi de ordin material sau juridic şi se
apreciază în funcţie de progresul tehnico-ştiinţific. De asemenea art.1227 Codul
civil, republicat, prevede că actul juridic este valabil chiar dacă, la momentul
încheierii sale, una dintre părţi se află în imposibilitate de a-şi executa obligaţia.
e) să fie licit. În temeiul art.1226 alin.3 din Codul civil, republicat, condiţia nu
este îndeplinită când obiectul actului juridic este prohibit de lege sau contravine
ordinii publice ori bunelor moravuri.
Pentru anumite acte juridice civile se cer următoarele condiţii speciale:
- în actele translative sau constitutive de drepturi, se cere ca transmiţătorul
să fie titularul acelui drept. Totuşi, potrivit art.1230 Codul civil, republicat,
bunurile unui terţ pot face obiectul unei prestaţii, debitorul fiind obligat să le
procure şi să le transmită creditorului sau, după caz, să obţină acordul terţului,
în caz contrar răspunzând pentru prejudiciile cauzate.
293
Gh. Beleiu, op. cit., p.162.
294
Art.1232 Codul civil, republicat. Pentru determinarea preţului între profesionişti, a se vedea
art.1233, iar cu privire la determinarea preţului prin raportare la un factor de referinţă art.1234.
120
- în actele intuitu personae se cere ca obiectul să constea într-un fapt personal
al debitorului. Condiţia este impusă de caracterul personal al unor acte juridice
(antrepriza, mandatul), în care însuşirile debitorului sunt esenţiale pentru executare;
- în actele autorizate se mai cere să se fi obţinut autorizaţia administrativă,
precum în cazul împrumutului sau înstrăinării armelor sau muniţiilor.
III.3.3.3. Sancţiune
În cazul în care obiectul actului juridic civil nu este determinat şi licit,
sancţiunea este nulitatea absolută a actului respectiv.
De asemenea, sancţiunea nulităţii absolute intervine în cazul în care obiectul
obligaţiei nu este determinat, respectiv determinabil, licit, în circuitul civil.
III.3.4.4. Sancţiune
Această condiţie este prevăzută de art.1238 alin.1 din Codul civil, republicat,
sub sancţiunea nulităţii relative, cu excepţia cazului în care contractul a fost greşit
calificat şi poate produce alte efecte juridice. În alin.2 al aceluiaşi text legal din
Codul civil, republicat, legiuitorul prevede că o cauză ilicită sau imorală atrage
nulitatea absolută dacă este comună sau, în caz contrara, cealaltă parte a cunoscut-o
sau trebuia să o cunoască.
III.4.1.2. Clasificare
a) După efectul său, termenul este de două feluri:
termen suspensiv, adică acel termen care amâna, până la împlinirea lui,
începutul exerciţiului dreptului subiectiv civil şi al executării obligaţiei civile
corelative, fiind astfel amânată scadenţa obligaţiei, conform art. 1412 alin. 1
Cod civil, republicat, (termenul la care trebuie restituită suma de bani
împrumutată);
termen extinctiv, adică acel termen care amâna, până la împlinirea lui, stingerea
exerciţiului dreptului subiectiv civil şi a executării obligaţiei corelative,
cu precizarea că, odată cu stingerea exerciţiului dreptului se stinge, astfel
cum dispune chiar art. 1412 alin. (2) Cod civil, republicat, însăşi obligaţia
corelativă (de exemplu, data morţii credirentierului în cazul contractului
de întreţinere).
b) în raport de persoană care beneficiază de termen (în funcţie de titularul
beneficiului termenului), se deosebesc trei feluri de termene:
termen stabilit în favoarea debitorului, care reprezintă regulă, aşa cum rezultă
din art.1413 alin. (1) Cod civil, republicat.
termen stabilit în favoarea creditorului (cum este cazul depozitului, în care,
de regulă, termenul este stipulat în favoarea deponentului, conform art. 2115
alin. 1 Cod civil, republicat);
termen stabilit atât în favoarea debitorului, cât şi a creditorului (de exemplu,
termenul stipulat într-un contract de asigurare; termenul de restituire a sumei
împrumutate într-un contract de împrumut de consumaţie cu titlu oneros,
potrivit art. 2161 teza I Cod civil, republicat.
În principiu, termenul profită debitorului, afară de cazul când din lege, din
voinţa părţilor sau din împrejurări rezultă că a fost stipulat în favoarea creditorului
sau a ambelor părţi (art. 1413 alin. 1 Cod civil, republicat).
Această clasificare prezintă interes, deoarece numai cel în folosul căruia
este stabilit termenul poate să renunţe oricând la beneficiul lui fără consimţământul
123
celeilalte părţi (art. 1413 alin. 2 Cod civil, republicat), iar, în cazul în care termenul
a fost fixat în favoarea atât a creditorului, cât şi a debitorului, nu se poate renunţa
la beneficiul termenului respectiv decât prin acordul ambelor părţi.
c) în funcţie de izvorul sau, conform art. 1411 alin. 2 Cod civil, republicat,
termenul poate să fie:
termen voluntar, numit şi termen convenţional, care este acel termen ce s-a
stabilit prin act juridic unilateral, bilateral sau plurilateral; majoritatea
termenelor este formată din această categorie. După modul în care a fost
precizat în actul juridic civil, termenul voluntar poate să fie expres (atunci
când este prevăzut în mod expres de către părţi) sau tacit (dacă este dedus
din natura raportului juridic concret sau din alte împrejurări);
termen legal, adică acel termen stabilit printr-un act normativ şi care face
parte de drept din actul juridic;
termen jurisdicţional, prin care se înţelege acel termen acordat debitorului,
în cazurile prevăzute de lege, de către organul de jurisdicţie [de exemplu,
termenul de graţie]295. Atunci când organul de jurisdicţie este o instanţă
judecătorească, se foloseşte denumirea de termen judiciar.
De reţinut că, potrivit art. 1415 alin. 1 Cod civil, republicat, instanţă va putea,
la cererea uneia dintre părţi, să fixeze termenul atunci când părţile au convenit să
amâne stabilirea termenului sau au prevăzut că această obligaţie în sarcina unei
dintre ele şi când, după o durată rezonabilă de timp, termenul nu a fost încă stabilit.
Fixarea termenului se va realiza ţinându-se seama de natura obligaţiei, de situaţia
părţilor şi de orice alte împrejurări.
De asemenea, art. 1415 alin. 2 Cod civil, republicat, prevede că instanţa
va putea să fixeze termenul atunci obligaţia presupune prin natura sa un termen
şi nu există nici o convenţie prin care acesta să poată fi determinat.
Conform ultimului alineat al aceluiaşi articol, cererea privind stabilirea unui
termen de către instanţă este supusă regulilor aplicabile procedurii ordonanţei
preşedinţiale, fiind prescriptibilă în termenul general de 3 ani, care începe să curgă
de la data încheierii contractului.
295
Termenul de graţie se acordă de instanţă de fond numai în favoarea debitorului, în considerarea
situaţiei sale patrimoniale, fără a se cere consimţământul creditorului şi chiar fără a se ţine cont
de eventualele stipulaţii din actul juridic. Acest termen poate fi acordat, în principiu, pentru orice
obligaţie, indiferent de izvorul sau de obiectul ei. Totuşi, termenul de graţie nu poate fi acordat
în cazurile prevăzute de art. 263 Cod procedura civilă, republicat (dacă bunurile debitorului se
urmăresc de alţi creditori, dacă debitorul este în stare de faliment sau de insolvabilitate îndeobşte
cunoscută, dacă, prin fapta sa, debitorul a micşorat garanţiile date prin contract creditorului, dacă
debitorul nu a dat garanţiile promise).
Termenul de graţie amâna, până la împlinirea lui (sau până la decăderea debitorului din beneficiul
termenului de graţie), executarea silită a obligaţiei, însă nu împiedica, dacă este cazul, compensatia
(art. 1619 Cod civil, republicat ).
Un alt exemplu de termen jurisdicţional îl întâlnim în materia împrumutului de consumaţie
(mutuum), anume termenul de restituire pe care îl stabileşte instanţă atunci când în contract părţile
nu au stipulat termenul restituirii [art. 2162 alin. (1) Cod civil, republicat ].
124
d) După criteriul cunoaşterii sau nu a datei împlinirii sale, deosebim:
- termenul cert (denumit uneori termen de scadenţă certă), adică acel termen
a cărui dată (calendaristică) de împlinire se cunoaşte din chiar momentul
încheierii actului juridic;
- termenul incert (denumit uneori termen cu scadenţă incertă), prin care se
desemnează acel termen (deci tot un eveniment viitor şi sigur că realizare)
a cărui dată de împlinire nu este cunoscută în momentul încheierii actului
juridic, deşi împlinirea lui este sigură (de exemplu, data morţii credirenţierului
într-un contract de rentă viageră).
III.4.1.3. Efecte
Trebuie reţinut că termenul, ca modalitate a actului juridic, afectează numai
executarea actului juridic, iar nu şi existenţa acestuia.
Cât priveşte efectele termenului, trebuie să distingem între efectele termenului
suspensiv şi efectele termenului extinctiv.
Termenul suspensiv are ca efect întârzierea începutului exercitării dreptului
subiectiv civil şi a îndeplinirii obligaţiei civile corelative. Dreptul subiectiv civil
şi obligaţia civilă corelativă au însă o existenţă certă. De aici decurg următoarele
consecinţe:296
dacă debitorul execută obligaţia sa înainte de scadenţă, adică înainte de
împlinirea termenului suspensiv (în cazul în care termenul a fost stabilit în
favoarea sau şi în favoarea creditorului, debitorul nu poate să îl oblige pe
creditor să primească plata înainte de scadenţă, deci plata înainte de scadenţă
presupune acordul ambelor părţi), atunci el face o plată valabilă iar nu una
nedatorată, aşa încât nu poate cere restituirea ei (art. 1414 Cod civil, republicat
şi art. 1343 teza I Cod civil, republicat297), faptul executării înainte de termen
fiind privit ca o renunţare la beneficiul termenului;298 cu toate acestea, debitorul
296
Avem în vedere cazurile în care termenul suspensiv este în favoarea (sau şi în favoarea) debitorului,
deoarece, dacă termenul este numai în favoarea creditorului, acesta poate oricând să renunţe la
beneficiul lui, deci creditorul poate să solicite executarea obligaţiei atunci când termenul a fost
stipulat în favoarea lui.
297
Chiar şi pentru cazul în care, din eroare, debitorul plăteşte înainte de termen o sumă care, potrivit
actului juridic, nu era producătoare de dobânzi, se admite că el nu va putea să ceară restituirea
nici măcar a sumei reprezentând dobânda aferentă sumei plătite (pentru perioada cuprinsă între
momentul plăţii şi momentul la care urma să se împlinească termenul suspensiv stipulat în favoarea
debitorului) - A. COLIN, H. CAPITANT, op. cit., tome II, p. 168-169; C. HAMANGIU, I.
ROSETTI-BĂLĂNESCU, AL. BĂICOIANU, op. cit., vol. ÎI, p. 410.
298
Renunţarea la beneficiul termenului suspensiv produce aceleaşi efecte ca şi în cazul împlinirii
lui, obligaţia devenind de îndată exigibilă (art. 1418 Cod civil, republicat ). Aceeaşi este situaţia
şi în cazul decăderii din beneficiul termenului suspensiv, numai că aceasta este o sancţiune civilă,
prevăzută de art. 1417 Cod civil, republicat, care intervine atunci când:debitorul se află în stare
de insolvabilitate sau, după caz, de insolvenţă declarată în condiţiile legii, precum şi atunci când,
cu intenţie sau dintr-o culpă gravă, diminuează prin fapta sa garanţiile constituite în favoarea
creditorului sau nu constituie garanţiile promise; din culpa sa, debitorul ajunge în situaţia de a
125
va putea cere restituirea atunci când plata s-a făcut prin dol sau violenţă (art.
1343 teza I Cod civil, republicat); înainte de împlinirea termenului suspensiv,
titularul dreptului poate lua măsuri conservatorii asupra patrimoniului
debitorului său;
în actele juridice translative de drepturi reale cu privire la bunuri individual
determinate, termenul suspensiv nu amâna transferul acestor drepturi, afară
de cazul în care s-a prevăzut în mod expres contrariul;
în actele juridice translative de proprietate, potrivit art. 1274 Cod civil,
republicat, riscul pieirii fortuite a bunului individual determinat înainte de
împlinirea termenului suspensiv va fi suportat de către înstrăinător, chiar dacă
proprietatea a fost transferată dobânditorului; astfel, în cazul pieirii fortuite a
bunului, debitorul obligaţiei de predare pierde dreptul la contraprestaţie,
iar dacă a primit-o este obligat să o restituie (fiind astfel aplicabilă regula
res perit debitori).299 Cu toate acestea, creditorul pus în întârziere preia
riscul pieirii fortuite a bunului, el neputându-se libera chiar dacă ar dovedi
că bunul ar fi pierit şi dacă obligaţia de predare ar fi fost executată la timp;
până la împlinirea termenului suspensiv, creditorul nu poate cere plata de
la debitor (art. 1414 Cod civil,republicat);
înainte de împlinirea termenului suspensiv, creditorul nu poate opune
debitorului compensaţia (art.1617 alin. 1 Cod civil republicat) totuşi, termenul
de graţie, deşi este un termen suspensiv în favoarea debitorului, nu împiedică
compensaţia (art. 1619 Cod civil, republicat), ci numai executarea silită;
prescripţia extinctivă începe să curgă de la data împlinirii termenului suspensiv
sau, după caz, de la data renunţării la beneficiul termenului stabilit exclusiv
în favoarea creditorului (art. 2524 alin. 2 Cod civil republicat).
Corespunzător reglementării oferite de Codul civil din 1864, o parte a
doctrinei a considerat că, înainte de împlinirea termenului suspensiv, creditorul
nu ar fi îndreptăţit să intenteze acţiunea oblică (subrogatorie) şi nici acţiunea
pauliană (revocatorie).300 Această soluţie era motivată, de regulă, prin aceea că
nu mai satisface o condiţie considerată esenţială de creditor la data încheierii contractului, în acest
caz fiind necesar să se fi stipulat expres caracterul esenţial al condiţiei şi posibilitatea sancţiunii
decăderii, precum şi să fi existat un interes legitim pentru creditor să considere condiţia respectivă
drept esenţială.
Menţionăm că, în cazul termenului de graţie, art.263 şi art. 382 Cod procedură civilă stabilesc
şi alte cazuri de decădere din acest termen (întrucât cazurile menţionate de art. 263 Cod procedură
civilă le-am enumerat într-o notă anterioară, precizăm doar că art. 382 Cod procedură civilă se referă
la cazul când debitorul a fugit, precum şi la cazul când debitorul risipeşte averea sa mişcătoare
sau nemişcătoare).
299
Se observă că este o soluţie diametral opusă celei din reglementarea anterioară, în care se aplică
regula res perit domino, deci riscul pieirii fortuite a bunului era suportat de dobânditor, deoarece
aceasta a devenit proprietar încă din momentul încheierii actului juridic, cu excepţia situaţiei când
părţile au prevăzut că transferul dreptului de proprietate se va produce la împlinirea termenului,
caz în care riscul era suportat de înstrăinător.
300
A se vedea, spre exemplu, P.M. Cosmovici, op. cit., p. 123.
126
acţiunea oblică şi acţiunea revocatorie ar depăşi cadrul unor acte de conservare.
În ceea ce ne priveşte, am arătat ca rezolvarea problemei trebuia data ţinându-se
cont de împrejurarea că atât acţiunea oblică, precum şi acţiunea pauliană presupun,
printre alte condiţii, insolvabilitatea debitorului (în caz contrar, acţiunea ar urma
să fie respinsă ca lipsită de interes), iar, într-o asemenea situaţie, potrivit fostului
art. 1025 Cod civil din 1864 (art. 1417 din actualul Cod civil, republicat), debitorul
este decăzut din beneficiul termenului, deci creditorul este în drept să exercite
acţiunea oblică sau, după caz, acţiunea revocatorie, deoarece creanţa sa devine
exigibilă.301 În actuala reglementare, pentru acţiunea revocatorie, nu se mai prevede
cerinţa potrivit căreia creanţa creditorului care exercita acţiunea revocatorie să
fie exigibila, ci doar ca respectiva creanţa să fie certă la data introducerii acţiunii
(art. 1563 Cod civil, republicat ). În schimb, pentru acţiunea oblică, art. 1560 alin.
(1) Cod civil, republicat pretinde o creanţă certă şi exigibila, astfel încât discuţia
menţionată mai sus rămâne de actualitate pentru acţiunea oblică.
Termentul extinctiv are ca efect stingerea exerciţiului dreptului subiectiv
civil şi a executării obligaţiei corelative, iar, odată cu acestea, chiar stingerea
dreptului subiectiv civil şi a obligaţiei corelative.
Până la împlinirea termenului extinctiv, raportul juridic civil concret îşi
produce efectele sale, însă, după împlinirea termenului, acestea încetează. Spre
exemplu: moartea credirentierului marchează momentul la care iau sfârşit atât
dreptul de a pretinde renta viageră, cât şi obligaţia de a o plăti; expirarea termenului
pentru care a fost încheiat contractul de locaţiune are ca efect stingerea atât a
dreptului de folosinţă al locatarului, cât şi a dreptului la chirie al locatarului (desigur,
şi a obligaţiilor corelative acestor drepturi) etc.
III.4.2. Condiţia
III.4.2.1. Noţiune
Unii autori au definit această modalitate a actului juridic ca fiind un eveniment
viitor şi nesigur ca realizare, de care depinde însăşi existenţa actului juridic.302
În ce ne priveşte, pornind de la faptul că din art. 1017 Cod civil din 1864 se referea
la desfiinţarea obligaţiei, am arătat că o asemenea definiţie nu este exactă, întrucât
actul juridic afectat de această modalitate există ca atare, iar numai existenţa
drepturilor subiective civile şi a obligaţiilor corelative este sub semnul îndoielii.
În consecinţă, am oferit definiţia potrivit căreia condiţia, ca modalitate a actului
juridic, este un eveniment viitor şi nesigur ca realizare, de care depinde existenţa
(naşterea sau desfiinţarea) dreptului subiectiv civil şi a obligaţiei civile corelative.
301
G. Boroi, op. cit., p. 212. În sensul soluţiei pe care am susţinut-o, a se vedea şi C. Hamangiu,
I. Rosetti-Bălănescu, op. cit., vol. II, p. 348 şi 358
302
A se vedea, spre exemplu, A. Pop, Gh. Beleiu, op. cit., p.286. Pentru sublinierea că, în cazul
condiţiei suspensive stipulate într-un contract de vânzare, se amână transferul proprietăţii, dar
nu se afectează perfectarea vânzării, a se vedea, însă, Fr.Deak, op. cit., p.18, inclusiv nota 28.
127
Potrivit art. 1399 din actualul Cod civil, republicat, „este afectată de condiţie
obligaţia a cărei eficacitate sau desfiinţare depinde de un eveniment viitor şi
nesigur”, deci textul de lege nu vorbeşte de naşterea sau desfiinţarea obligaţiei,
ci de eficacitatea sau desfiinţarea obligaţiei.
III.4.2.2. Clasificare
a) După efectele pe care le produce, condiţia poate fi suspensivă sau rezolutorie.
Condiţia suspensivă este aceea de a cărei îndeplinire depinde naşterea
(eficacitatea) drepturilor subiective civile şi a obligaţiilor corelative (art. 1400
Cod civil, republicat), de exemplu, „îţi vând garsoniera mea, dacă voi fi transferat
în altă localitate”.
Condiţia rezolutorie este aceea de a cărei îndeplinire depinde desfiinţarea
drepturilor subiective civile şi a obligaţiilor corelative (art. 1401 alin. 1 Cod civil,
republicat), spre exemplu, „îţi vând autoturismul meu, dar, dacă mă voi muta în
provincie până la sfârşitul anului, vânzarea se desfiinţează”.303
Art. 1401 alin. 2 Cod civil, republicat prezuma condiţia a fi rezolutorie ori
de câte ori scadenţa obligaţiilor principale precedă momentul la care condiţia s-ar
putea îndeplini, fiind vorba de o prezumţie relativă, acelaşi text permiţând proba
contrară.
b) În raport de legătură cu voinţă părţilor a realizării sau nerealizării evenimentului
(după cauza de care depinde realizarea sau nerealizarea evenimentului),
condiţia este de trei feluri: cazuală, mixtă şi potestativă.
Condiţia este cazuală (casus = întâmplare, deci este greşit să se spună condiţie
cauzală) atunci când realizarea evenimentului depinde de hazard, de întâmplare,
fiind deci independentă de voinţa părţilor; spre exemplu, „îţi vând schiurile mele,
dacă până la Crăciun nu va ninge”. Un exemplu de condiţie cazuală (şi rezolutorie)
ne este oferit de art. 1016 alin. (1) Cod civil, republicat, potrivit căruia, în materia
donaţiei, „contractul poate să prevadă întoarcerea bunurilor dăruite, fie pentru
cazul când donatarul ar preceda donatorului, fie pentru cazul când atât donatarul,
cât şi descendenţii săi ar predeceda donatorului”.304
Condiţia este mixtă atunci când realizarea evenimentului depinde atât de voinţa
unei dintre părţi, cât şi de voinţa unei persoane determinate, de exemplu, „mă oblig să
îţi vând garsoniera mea, dacă până la sfârşitul anului mă voi căsători cu X”.
303
S-a arătat că obligaţia sub condiţie rezolutorie ar fi, în realitate, o obligaţie pură şi simplă, pe
care îndeplinirea condiţiei o desfiinţează, deci orice condiţie ar fi suspensivă, însă ea suspendă când
existenţa obligaţiei, când desfiinţarea ei - D. Alexandresco, op. cit., vol. III, Bucureşti, 1926, p.166.
304
Exceptând cazurile în care încheierea actului juridic cu încălcarea dreptului de preempţiune se
sancţionează expres cu nulitatea absolută sau relativă, vânzarea bunului cu privire la care există
un drept de preempţiune legal sau convenţional către o altă persoană decât preemptorul este, potrivit
art. 1731 Cod civil, republicat, o vânzare sub condiţia suspensivă a neexercitării dreptului de
preemţiune de către preemptor, iar, în ce ne priveşte, considerăm că o asemnea condiţie poate fi
asimilată condiţiei cazuale.
128
Condiţia este potestativă dacă realizarea evenimentului depinde de voinţa
uneia dintre părţi.
La rândul ei, condiţia potestativă poate fi pură sau simplă.
Condiţia pur potestativă este acea condiţie a cărei realizare depinde exclusiv
de voinţa unei dintre părţi, de exemplu, „îţi donez autoturismul meu, dacă vreau”
(aşa cum vom vedea, obligaţia asumată sub o astfel de condiţie nu produce nici
un efect) sau „îţi donez autoturismul meu, dacă vei dori să-l primeşti”.
Condiţia potestativă simplă este acea condiţie a cărei realizare depinde atât
de voinţa unei dintre părţi, cât şi de un element exterior acesteia (fapt exterior
sau voinţa unei persoane nedeterminate), spre exemplu, „îţi vând această casă,
dacă te vei căsători”.
Importanta juridică a acestei subclasificări constă în diferenţa de regim
juridic. Astfel:
obligaţia asumată sub condiţie suspensivă pur potestativă din partea celui
care se obligă nu produce niciun efect (art. 1403 Cod civil, republicat), deoarece
o asemenea condiţie echivalează practic cu lipsa intenţiei debitorului de a
se obliga - sub hac conditione, şi volam, nulla est obligatio;
obligaţia asumată sub condiţie (suspensivă sau rezolutorie) pur potestativă
din partea creditorului este valabilă (concluzie desprinsă din interpretarea
per a contrario a art. 1403 Cod civil, republicat );
obligaţia asumată sub condiţie rezolutorie pur potestativa din partea debitorului
este valabilă305, deoarece există intenţia de a se obliga, dar debitorul şi-a
rezervat dreptul să pună capăt obligaţiei atunci când va dori (art. 1403 Cod
civil, republicat, interpretat per a contrario);306
obligaţia asumată sub condiţie (suspensiva sau rezolutorie) potestativa simplă
este valabilă, chiar dacă depinde de voinţa debitorului (art. 1403 Cod civil,
republicat, interpretat per a contrario).
c) După cum consta în realizarea sau nerealizarea evenimentului. Condiţia
poate să fie pozitivă sau negativă.
Condiţia pozitivă este aceea care afectează existenţa drepturilor subiective
civile şi a obligaţiilor corelative printr-un eveniment ce urmează să se îndeplinească,
mai exact, dacă este formulată în sens afirmativ (de exemplu, „îţi vând autoturismul
meu, dacă voi fi transferat în provincie”).
Condiţia negativă, dimpotrivă, constă într-un eveniment care urmează să
nu se producă, mai exact, atunci când este formulată în sens negativ (spre exemplu,
„îţi vând apartamentul meu, dacă în termen de doi ani nu mi se va naşte un copil”).
305
De exemplu, clauza de dezicere este o condiţie rezolutorie pur potestativă din partea benefeciarului
acestei clauze.
306
O excepţie există însă în materia contractului de donaţie, deoarece, în baza art. 1015 alin. (2)
lit. a) Cod civil, republicat, acesta este afectat de o condiţie suspensivă pur potestativă din partea
donatorului, ci şi atunci când este afectat de o condiţie rezolutorie pur potestativă din partea
donatorului.
129
Se observă că îndeplinirea sau neîndeplinirea priveşte evenimentul respectiv,
deoarece, dintr-un alt punct de vedere, atât condiţia pozitivă, cât şi condiţia negativă
pot să nu se îndeplinească (în cele două exemple de mai sus, să nu intervină
transferul în provincie, respectiv să nu i se nască vânzătorului, în termen de doi
ani, copilul). Prin urmare, indiferent dacă este pozitivă sau negativă, realizarea
sau nerealizarea condiţiei trebuie să fie posibilă.
Această clasificare prezintă utilitate în ceea ce priveşte modul în care se
îndeplineşte evenimentul.
În legătură cu îndeplinirea sau neîndeplinirea condiţiei, legea cuprinde o
serie de reguli. Astfel:
Împlinirea condiţiei se apreciază după criteriile stabilite de părţi sau pe care
acestea este probabil să le fi avut în vedere, după împrejurări (art. 1404
alin. 1 Cod civil, republicat);
Dacă s-a prevăzut că evenimentul trebuie să aibă loc într-un anumit termen
şi acest termen a expirat fără ca evenimentul să fi avut loc, condiţia pozitivă
se socoteşte neîndeplinita, iar dacă nu s-a prevăzut vreun termen, condiţia
pozitivă se socoteşte neîndeplinita numai atunci când este sigur că evenimentul
nu se va mai produce (art. 1404 alin. 2 Cod civil, republicat);
Dacă s-a prevăzut că evenimentul nu trebuie să aibă loc într-un anumit
fenomen, condiţia negativă se socoteşte îndeplinită dacă termenul a expirat
fără ca evenimentul să se fie produs sau chiar dacă mai înainte de împlinirea
termenului este sigur că evenimentul nu se va produce (art. 1404 alin. 3
teza I Cod civil, republicat);
Dacă nu s-a prevăzut vreun termen, condiţia negativă este îndeplinită numai
atunci când este sigur că evenimentul nu se va mai produce (art. 1404 alin. 3
teza a II-a Cod civil, republicat);
Condiţia se socoteşte îndeplinită dacă debitorul, obligat sub condiţie, a
împiedicat realizarea ei (art. 1405 alin. 1 Cod civil, republicat);
Condiţia se consideră neîndeplinita dacă partea interesată de îndeplinirea
condiţiei determina, cu rea-credinţă, realizarea evenimentului art. 1405 alin. 2
Cod civil, republicat).
Potrivit art. 1404 alin. 4 Cod civil, republicat, partea interesată poate cere
oricând instanţei să constate îndeplinirea sau neîndeplinirea condiţiei.
De asemenea, partea în al cărei interes exclusiv a fost stipulată condiţia este
liberă să renunţe unilateral la această atât timp cât condiţia nu s-a îndeplinit; în
acest caz obligaţia se transformă din obligaţie afectată de modalităţi în obligaţie
simplă (art. 1406 Cod civil, republicat ).
d) În temeiul prevederilor înscrise în art. 1402 Cod civil, republicat, mai deosebim
două clasificări: condiţia posibilă şi condiţia imposibilă (aceasta din urmă
constă într-un eveniment care nu se poate realiza, fie sub aspect material, fie
sub aspect juridic); condiţia licită şi morală, de pe o parte, iar, pe de altă
parte, condiţia ilicită sau imorală (adică acea condiţie ce contravine legii
sau bunelor moravuri).
130
Referitor la condiţia imposibilă, se poate discuta dacă ea reprezintă totuşi o
veritabilă condiţie ca modalitate a actului juridic, deoarece aceasta din urmă este
un eveniment viitor şi nesigur ca realizare, în vreme ce nerealizarea condiţiei
imposibile este sigură.
Condiţia imposibilă sau ilicită ori imorală este considerată nescrisă, atrăgând
nulitatea absolută a actului juridic atunci când constituie însăşi cauza acestuia.
O asemenea condiţie suspensivă; în schimb, dacă este o condiţie rezolutorie, ea
nu desfiinţează actul juridic,ci , fiind considerată nescrisă, actului juridic se va
socoti ca nefiind afectat de această modalitate.
307
Există totuşi o excepţie, şi anume, potrivit art. 1071 lit. e) Cod civil, republicat, orice legat
devine caduc atunci când legatarul decedează înaintea împlinirii condiţiei suspensive ce afectează
legatul, dacă aceasta avea un caracter pur personal.
132
Actele de administrare făcute de cel care a înstrăinat înainte de împlinirea
condiţiei rămân valabile, deşi, ca efect al împlinirii condiţiei suspensive,
se consideră că el nu a mai fost proprietarul bunului din momentul încheierii
actului juridic;
Dacă nu s-a îndeplinit condiţia suspensivă,atunci părţile se găsesc în situaţia
în care ar fi fost încheiat actul juridic. Prin urmare:
Toate prestaţiile efectuate trebuie restituite;
Garanţiile constituite se desfiinţează;
Toate drepturile constituite de către debitor se consolidează (de exemplu,
dacă pendente conditione vânzătorul a constituit în favoarea unui terţ o
ipotecă asupra imobilului vândut sub condiţie suspensivă, aceasta ipotecă
se consolidează).
Având în vedere efectele condiţiei suspensive, rezultă că este necesar să se
facă deosebire între contractul afectat de o condiţie suspensivă şi promisiunea
de a încheia un anumit contract. Astfel (luând ca ipoteză de lucru vânzarea), în
cazul contractului de vânzare afectat de o condiţie suspensivă, transferul dreptului
de proprietate a fost transferat din chiar momentul realizării acordului de voinţă,
afară de stipulaţie contrară.
În schimb, promisiunea unilaterală de vânzare (de cumpărare) sau promisiunea
bilaterală de vânzare-cumpărare nu transmite un drept real afectat de o condiţie,
ci una dintre părţi sau, după caz, ambele părţi se obliga să vândă (să cumpere) în
viitor un anumit bun, respectiv să încheie în viitor contractul de proprietate se va
produce pe data încheierii contractului de vânzare, iar din momentul încheierii
antecontractului.
Aşa cum am arătat, părţile ar putea să convină că, în cazul împlinirii condiţiei
suspensive, efectele să se producă din momentul împlinirii condiţiei (deci nu
retroactiv), dar şi pentru o asemenea situaţie nu se poate pune semnul egalităţii
între promisiunea de vânzare şi vânzarea sub condiţie suspensivă, deoarece în
cazul promisiunii nu s-a vândut nimic, ci s-a promis numai.
Desigur că nu este exclus ca o promisiune de vânzare să fie făcută sub condiţie
suspensivă (de exemplu, cazul pactului de preferinţă, prin care proprietarul unui
bun se obligă ca, în cazul în care îl va vinde, să acorde preferinţa unei anumite
persoane, la preţ egal).
În privinţa efectelor condiţiei rezolutorii, pendente conditione, actul juridic
se comportă ca un act pur şi simplu. Tocmai de aceea, se spune că persoana care
datorează sub condiţie rezolutorie datorează pur şi simplu - pură obligaţio quae
sub condtitione resolvitur.
În consecinţă:
Debitorul trebuie să îşi execute obligaţia asumată, iar creditorul poate să
solicite executarea acesteia (pura est sed sub conditione resolvitur);
Drept dobândit sub condiţie rezolutorie poate fi transmis prin acte inter vivis
sau prin acte mortis causa şi va fi dobândit tot sub condiţie rezolutorie.
133
Eveniente conditione, urmează a se deosebi după cum condiţia rezolutorie
s-a îndeplinit sau nu.
Atunci când condiţia rezolutorie s-a realizat, actul juridic se desfiinţează
cu efect retroactiv, drepturile subiective civile şi obligaţiile născute din acest act
juridic fiind considerate a nu fi existat niciodată. Prin urmare:
Părţile trebuie să îţi restituie prestaţiile efectuate (art. 1407 alin. 3 Cod civil,
republicat), adică dobânditorul trebuie să restituie bunul, iar ce care l-a
înstrăinat să restituie preţul;
Dacă pendente conditione dobânditorul a constituit anumite drepturi cu
privire la bun, aceasta se desfiinţează retroactiv (resoluto iure dantis resolvitur
ius accipientis) şi invers, drepturile constituite de cel care a înstrăinat se
consolidează.
De la caracterul retroactiv al condiţiei rezolutorii îndeplinite există următoarele
excepţii:
Actele de administrare făcut de dobânditorul sub condiţie rezolutorie rămân
valabile;
Fructele culese de dobânditorul sub condiţie rezolutorie rămân în proprietatea
sa (art. 1410 Cod civil, republicat);
În actele juridice cu executare succesivă, efectele îndeplinirii condiţiei
rezolutorii se produc numai pentru viitor (art.1407 alin.2 Cod civil, republicat).
În ipoteza în care condiţia rezolutorie nu s-a realizat, actul juridic se
consolidează definitiv, fiind socotit încă de la naşterea sa că pur şi simplu.
III.4.3. Sarcina
III.4.3.1 Noţiune
Sarcina o modalitate specifică liberalităţilor şi constă într-o obligaţie de a
da, a face, impusă gratificatului de către dispunător.
134
III.4.3.2. Clasificare
În funcţie de persoană beneficiarului,există trei feluri de sarcină:
Sarcină în favoarea dispunătorului (de exemplu, într-un contract de donaţie,
donatorul îi impune donatarului obligaţia de a-i plăti o datorie a sa faţă de un terţ);
Sarcină în favoarea gratificatului (de exemplu, într-un contract de donaţie,
donatorul impune donatarului să folosească suma de bani donată în scopul efectuării
unei lucrări de specialitate);
Sarcină în favoarea unei terţe persoane (spre exemplu, se lasă testament
o casă unei persoane, cu îndatorirea legatarului de a plăti o rentă viageră soţiei
supravieţuitoare a testatorului);
Aceasta clasificare prezintă interes datorită regimului juridic diferit al celor
trei feluri de sarcină. Astfel:
Numai printr-o donaţie se poate institui o sarcină în favoarea dispunătorului
(donatorului) ce urmează a fi prestată în timpul vieţii acestuia, gratificatul
neputând fi obligat prin testament să execute o îndatorire a testatorului în
timpul vieţii acestuia, deoarece, pe de o parte, efectele testamentului se produc
numai după moartea testatorului, iar, pe de altă parte, în caz contrar, ar fi
vorba practic de un pact asupra unei succesiuni viitoare, expres prohibit de
art. 956 Cod civil, republicat (este însă valabilă clauza testamentară prin
care se instituie o sarcină în interesul testatorului, dacă sarcina urmează a
fi executată de către legatar după deschiderea succesiunii, spre exemplu,
sarcina constă în suportarea, de către legatar, a cheltuielilor ocazionate de
înmormântarea testatorului);
Sarcina poate influenţa natura actului juridic, în sensul că, atunci când constă
într-o obligaţie care egalează sau întrece valoarea emolumentului „donaţiei”,
actul juridic nu mai este cu titlu gratuit, ci devine un act juridic cu titlu oneros,
cu toate consecinţele ce decurg dintr-o astfel de calificare juridică;
Donatorul va răspunde pentru viciile ascunse asemenea vânzătorului în limita
valorii sarcinilor (art. 1019 alin. (3) Cod civil, republicat );
Sarcină în favoarea unui terţ este o formă de manifestare a stipulaţiei pentru
altul, iar nu a simulaţiei prin interpunere de persoane, ceea ce înseamnă,
printre altele, ca terţul beneficiar va avea dreptul de a cere executarea obligaţiei,
iar nu şi posibilitatea de a solicita revocarea actului pentru neîndeplinirea
sarcinii, deoarece nu este parte în contractul încheiat între stipulant şi
promitent (art. 1027 alin. 2 Cod civil, republicat şi art. 1284 alin. 2 Cod
civil, republicat).
Într-o altă clasificare, se deosebeşte uneori între sarcina posibilă şi sarcină
imposibilă.
Alteori se distinge între sarcina licită şi morală,pe de o parte, iar, de pe altă
parte, sarcina ilicită sau imorală.
135
III.4.3.3 Efecte
Sarcina nu afectează valabilitatea actului juridic în caz de neexecutare a ei,
ci numai eficacitatea acestuia.
Neexecutarea sarcinii atrage ca sancţiune, în principiu, revocarea actului
juridic cu titlu gratuit prin care a fost instituită.
Totuşi, datorită caracterului pro parte sinalagmatic conferit de sarcină
contractului de donaţie, neexecutarea sarcinii dă dreptul dispunătorului (ori
succesorilor săi în drepturi) de a opta între a cere revocarea actului juridic sau a
pretinde obligarea la executarea în natură a sarcinii (art. 1027 alin. 1 Cod civil,
republicat).308
308
Acţiunea în revocarea unei donaţii pentru neexecutarea sarcinii este transmisibilă prin deces,
moştenitorilor având şi posibilitatea de a exercita direct o asemenea acţiune, iar nu numai de a
continua acţiunea introdusă de autorul lor - Trib. Suprem, s. civ. Dec. Nr. 73/1972, în Repertoriu
1969-1975, p. 116, nr. 139 (soluţia urmează a fi preluată şi pentru noua reglementare, ea rezultând
din art. 1027 alin. (1) Cod civil, republicat ]. De asemenea, acţiunea în executarea sarcinii sau în
revocarea actului juridic poate fi intentată nu numai de către dispunător sau de către moştenitorii
acestuia, ci de creditorii chirografari, pe calea acţiunii oblice. A se vedea şi FR. DEAK, op. cit.,
p. 172-173.
309
Se admite că părţile pot stipula în contractul de donaţie, în mod valabil, un pact comisoriu
expres, prevăzând revocarea de drept în cazul neexecutării sarcinii.
136
Cu asemănare, se poate reţine că atât revocarea pentru neexecutarea sarcinii,
cât şi desfiinţarea actului juridic pentru îndeplinirea sau, după caz, neîndeplinirea
condiţiei produc, în principiu, efecte retroactive, iar excepţiile de la retroactivitatea
sunt, de regulă, aceleaşi.
310
Gh. Beleiu, op. cit., p.170; M. Toma, op. cit., p.74; P. M. Cosmovici, op. cit., p.191.
137
- forma legală, impusă de legea civilă;
- forma convenţională, impusă de acordul părţilor de a exterioriza manifestarea
de voinţă într-o anumită formă.
După criteriul consecinţelor juridice ale nerespectării condiţiilor de
formă, distingem între:
- forma cerută pentru valabilitatea actului civil (forma ad validitatem), a cărei
nerespectare atrage nulitatea actului;
- forma cerută pentru probarea actului (forma ad probationem), a cărei
nerespectare atrage imposibilitatea dovedirii cu alt mijloc de probă;
- forma cerută pentru opozabilitate faţă de terţi, a cărei nerespectare atrage
inopozabilitatea actului (posibilitatea terţilor de a-1 ignora, de a face abstracţie
de existenţa şi efectele sale).
311
Gh. Beleiu, op. cit., p.174.
312
Idem, p.176.
139
III.6. Efectele actului juridic civil
III.6.1. Noţiune
Prin efectele actului juridic civil înţelegem drepturile subiective şi obligaţiile
civile care iau naştere, se modifică sau se sting313.
A stabili efectele actului juridic civil înseamnă a-i cunoaşte conţinutul, adică
a-i şti clauzele care precizează drepturile şi obligaţiile civile născute, modificate
ori stinse.
Efectele actului juridic civil sunt reglementate în Codul civil prin două grupe
de norme: unele cu caracter general (art.1270-1295 Codul civil, republicat), altele
cu caracter specific fiecărui tip de contract.
313
Gh.Beleiu, op.cit., p.189.
140
Regula in dubio pro reo este stabilită de art.1269 alin.1 din Codul civil,
republicat, în sensul că dacă, după aplicarea regulilor de interpretare, contractul
rămâne neclar, acesta se interpretează în favoarea celui care se obligă, iar stipulaţiile
înscrise în contractele de adeziune se interpretează împotriva celui care le-a
propus.
314
Ghe. Beleiu, op. cit., 1992, p.173.
315
A se vedea, în acelaşi sens, G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.218.
316
V. Gheorghiu, Drept civil. Partea generală. Persoanele. Curs universitar, Editura Cermaprint,
Bucureşti, 2009, p.173-174.
317
Ghe. Beleiu, op. cit., p.210.
144
- Nulitatea se deosebeşte de rezoluţiune318/reziliere319, în primul rând, prin
temeiul lor şi sfera actelor juridice civile cărora li se aplică. Astfel, nulitatea constă
în lipsirea de efecte a unui act juridic încheiat cu încălcarea condiţiilor cerute de
lege pentru încheierea sa valabilă, rezoluţiunea/rezilierea constă în desfiinţarea
unui contract sinalagmatic, pentru neexecutarea culpabilă a obligaţiilor contractuale.
Cu alte cuvinte, sursa nulităţii este originară (pentru cauze existente în momentul
încheierii actului), cea a rezoluţiunii/rezilierii este subsecventă încheierii contractului320.
În ceea ce priveşte sfera de aplicabilitate, nulitatea priveşte orice act juridic civil
în timp ce rezoluţiunea se aplică contractelor sinalagmatice cu executare dintr-o
dată, iar rezilierea priveşte contractele sinalagmatice cu executare succesivă.
- Caducitatea se deosebeşte de nulitate prin aceea că loveşte un act juridic
valabil încheiat şi constă în lipsirea de orice efecte juridice din cauza unui eveniment
survenit după formarea valabilă a actului şi independent de voinţa autorului actului
(pierderea bunului). Astfel este necesar ca evenimentul care determină caducitatea
unui act juridic civil să intervină după momentul încheierii actului juridic civil321
şi să fie independent de voinţa autorului322. Cu această ocazie aducem în discuţie
prevederile art.1030 din Codul civil, republicat, potrivit cărora donaţiile făcute
viitorilor soţi sau unuia dintre ei, sub condiţia încheierii căsătoriei, nu produc
efecte în cazul în care căsătoria nu se încheie.
- Revocarea este acel act juridic, unilateral sau convenţional, prin care se
retractează de către parte sau părţi un act juridic valid323. Observăm că şi în cazul
revocării avem de a face cu un act juridic civil care a fost încheiat cu respectarea
condiţiilor prevăzute de lege pentru validitatea sa, numai că de această dată, autorul
sau autorii nu mai doresc ca actul juridic să-şi producă efectele. Cu titlu de exemplu
amintim revocabilitatea donaţiilor între soţi prevăzută şi permisă de art.1031 Codul
civil, republicat324 şi revocabilitatea testamentului reglementată de art.1051-1053
Codul civil, republicat. Ne raliem opiniei325 exprimate în literatura de specialitate
318
În literatura de specialitate rezoluţiunea a fost definită ca fiind sancţiunea neexecutării culpabile
a contractului sinalagmatic, constând în desfiinţarea retroactivă a acestuia şi repunerea părţilor
în situaţia avută anterior încheierii contractului. A se vedea în acest sens, V. Stoica, Rezoluţiunea şi
rezilierea contrcatelor civile, Editura ALL, Bucureşti, 1997 citat de C. Stătescu, C. Bîrsan, Drept
civil. Teoria generală a obligaţiilor, Ediţia a VIII-a, Editura All Beck, Bucureşti, 2002, p.94.
319
Rezilierea reprezintă sancţiunea neexecutării culpabile a contractului sinalagmatic cu executare
succesivă, care face să înceteze efectele contractului numai pentru viitor, lăsând neatinse prestaţiile
succesive care au fost făcute anterior rezilierii. Pentru detalii, a se vedea, C.Stătescu, C. Bîrsan,
cit.supra., p.99.
320
Pentru detalii a se vedea D. Cosma, Teoria generală a actului juridic civil, Editura Ştiinţifică,
Bucureşti, 1969, p.296.
321
Actul ineficace din cauza lipsei unei condiţii de validitate prevăzute de lege este nul. Ineficacitatea
care ţine de voinţa autorului poate fi rezoluţiune/reziliere.
322
A se vedea ibidem, p.437-441.
323
A se vedea D. Cosma, op. cit., p.425.
324
Potrivit acestui text legal, orice donaţie încheiată între soţi este revocabilă numai în timpul
căsătoriei.
325
D. Cosma, op. cit., p.424.
145
potrivit căreia revocarea donaţiilor pentru ingratitudine şi pentru neexecutarea
sarcinilor, deşi calificată astfel de legiuitor în art.1020 şi urm. din Codul civil,
republicat, nu reprezintă o revocare propriu-zisă, ci o rezoluţiune.
- Inopozabilitatea este sancţiunea aplicabilă în cazul nesocotirii unor cerinţe
de publicitate faţă de terţi sau a lipsei ori depăşirii puterii de a reprezenta. Actul
inopozabil este valid, spre deosebire de actul nul, astfel că va produce efecte juridice
civile între părţi, însă nu va putea fi opus terţilor, în sensul că terţii nu vor putea
fi ţinuţi să recunoască realitatea juridică rezultată din încheierea actului respectiv.
326
Pentru împărţirea nulităţilor în absolute şi negative putem folosi drept criteriu şi caracterul
dispoziţiilor legale încălcate. Astfel, nulitatea absolută intervine ca urmare a încălcării unei
dispoziţii legale imperative de ordine publică, iar nulitatea relativă ca urmare a încălcării unei
dispoziţii legale imperative de ordine privată.
327
Art.1255 alin.2 Codul civil, republicat.
146
fost „scrise”) niciodată. Nulitatea, în acest caz, va fi una parţială. Desigur că dacă
aceste clauze sunt esenţiale pentru încheierea actului respectiv sau fără de care
actul nu s-ar fi încheiat nulitatea ar fi un totală. Astfel sunt considerate nescrise:
- clauzele sau dispoziţiile actului de constituire ori ale statutului, precum şi hotărârile
organelor statutare ale persoanei juridice care limitează sau lărgesc puterile
conferite exclusiv de lege acestor organe (art.218 alin.3 Codul civil, republicat);
- clauza prin care, sub sancţiunea desfiinţării liberalităţii sau restituirii obiectului
acesteia, beneficiarul este obligat să nu conteste validitatea unei clauze de
inalienabilitate ori să nu solicite revizuirea condiţiilor sau a sarcinilor (art.1009
alin.1 din Codul civil, republicat);
- dispoziţia testamentară prin care se prevede dezmoştenirea ca sancţiune pentru
încălcarea obligaţiilor prevăzute la alin. (1) sau pentru contestarea dispoziţiilor
din testament care aduc atingere drepturilor moştenitorilor rezervatari ori sunt
contrare ordinii publice sau bunelor moravuri (art.1009 alin.2 din Codul civil,
republicat);
- clauză în temeiul căreia: a) chiriaşul este obligat să încheie o asigurare cu un
asigurător impus de locator; b) se prevede răspunderea solidară sau indivizibilă
a chiriaşilor din apartamente diferite situate în acelaşi imobil, în cazul degradării
elementelor de construcţii şi a instalaţiilor, obiectelor şi dotărilor aferente părţilor
comune ale imobilului; c) chiriaşul se obligă să recunoască sau să plătească în
avans, cu titlu de reparaţii locative, sume stabilite pe baza estimărilor făcute exclusiv
de locator; d) locatorul este îndreptăţit să diminueze sau să suprime, fără
contraprestaţie echivalentă, prestaţiile la care s-a obligat prin contract (art.1826
din Codul civil, republicat).
- clauzele care impun debitorului plata anticipată şi imediată la cerere a obligaţiei
garantate sau plata vreunei alte obligaţii prin faptul constituirii unei alte garanţii
asupra aceluiaşi bun (art.2384 alin.2 din Codul civil, republicat);
După aspectul la care se referă, distingem între nulitatea de fond şi nulitatea de
formă. De fond, este acea nulitate ce poate fi aplicată în caz de lipsă ori nevalabilitate
a unei condiţii de fond a actului juridic civil (capacitate, consimţământ, obiect şi
cauză). De formă, este acea nulitate ce intervine în cazul nerespectării formei cerute
ad validitatem.
După modul cum este prevăzută în legislaţie, distingem între nulitatea expresă,
cea prevăzută expres de legiuitor şi nulitatea virtuală, care nu este prevăzută
ca atare în lege, dar trebuie aplicată pentru ca scopul dispoziţiei legale încălcate
să fie atins328. În literatura de specialitate329 s-a stabilit, pe bună dreptate, faptul
că împărţirea nulităţilor în exprese şi virtuale nu trebuie confundată cu împărţirea
în nulităţi absolute şi relative. Reţinem, cu această ocazie, art.1238 Codul civil,
republicat, în care sunt recunoscute în mod expres atât nulitatea absolută cât şi
cea relativă. Astfel, se prevede că lipsa cauzei atrage anulabilitatea contractului,
328
A se vedea art.1253 Codul civil, republicat.
329
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., 229.
147
fiind vorba despre o nulitate expresă şi relativă. De asemenea se dispune că o cauză
ilicită sau imorală atrage nulitatea absolută a contractului (…), fiind vorba despre
o nulitate expresă şi absolută.
După criteriul procedeului de valorificare al nulităţii, distingem între nulitatea
amiabilă (recunoscută de părţi) şi nulitatea judiciară (stabilită de instanţă). Această
diviziune a nulităţilor îşi are izvorul în dispoziţiile art.1246 alin.3 Codul civil,
republicat, potrivit cărora dacă prin lege nu se prevede altfel, nulitatea contractului
poate fi constatată sau declarată prin acordul părţilor. Aşadar, ori de câte ori
părţile se pun de acord cu privire la nulitatea unui act juridic civil, aceasta va fi
amiabilă. În schimb, în cazul neînţelegerii, instanţa va fi cea care va dispune sau
constata nulitatea, care, de această dată, va fi una judiciară.
Se ridică întrebarea dacă nulităţile de drept, acela care operează în baza unor
dispoziţii legale, reprezintă o a treia categorie de nulităţi potrivit prezentului criteriu
de clasificare. Sunt astfel de nulităţi cele calificate ca atare de legiuitor330 precum şi
cele care intervin în cazul clauzelor considerate nescrise. Pentru a soluţiona această
problemă ne raliem opiniei exprimate în literatura veche331, potrivit căreia „faţă
de împrejurarea că (…) un act juridic, o dată încheiat, beneficiază de o prezumţie
(relativă) de validitate (…) trebuie să admitem că în caz de litigiu între părţi, în
toate cazurile de nulitate este necesară o statuare judecătorească”. După cum am
arătat mai sus, în contextul legislativ actual afirmaţia îşi menţine valabilitatea,
motiv pentru care includerea unei a treia categorii - nulităţi de drept - nu are temei
juridic. Cu toate acestea, calificarea unei nulităţi ca fiind de drept este importantă
întrucât aceste nulităţi vor fi constatate de părţi sau de instanţă, excluzându-se
aprecierea acestora. Dacă nulitatea nu operează în puterea legii, atunci părţile sau
instanţa judecătorească vor trebui să aprecieze dacă au fost încălcate condiţiile
prevăzute de lege pentru încheierea valabilă a actului juridic civil, nulitatea fiind
declarată pe cale amiabilă sau judiciară.
330
Literatura de specialiate ne-a arătat ca exemplu aici art.5 din Ordonanţa Guvernului nr.13/2011
privind dobânda legală remuneratorie şi penalizatoare pentru obligaţii băneşti, precum şi pentru
reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar (publicată în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. nr. 607 din 29 august 2011) potrivit căruia (1) În raporturile juridice
care nu decurg din exploatarea unei întreprinderi cu scop lucrativ, în sensul art. 3 alin. (3) din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, dobânda nu poate depăşi dobânda legală
cu mai mult de 50% pe an. (2) Orice clauză prin care se încalcă dispoziţiile alin. (1) este nulă
de drept. În acest caz, creditorul este decăzut din dreptul de a pretinde dobânda legală. A se
vedea ibidem, p.230, nota nr.1.
331
D. Cosma, op. cit., p.331.
148
Nulitatea absolută operează:
în cazurile anume prevăzute de lege
precum şi
atunci când rezultă neîndoielnic din lege că interesul ocrotit este unul
general.
Dintre cauzele de nulitate absolută amintim:
- încălcarea regulilor privind capacitatea civilă a persoanelor fizice în cazurile
privind nerespectarea unei incapacităţi speciale, cerută pentru ocrotirea unui
interes general, cum sunt cele prevăzute de art.1653 alin.1332 şi art.1654 alin.2
teza a doua333 din Codul civil, republicat;
- încălcarea regulilor privind capacitatea civilă de folosinţă a persoanelor juridice.
Astfel, art.206 Codul civil, republicat, prevede că sunt lovite de nulitate absolută
actele juridice civile ale persoanei juridice prin care se dobândesc drepturi şi
obligaţii civile, care prin natura lor sau potrivit legii, nu pot aparţine decât
persoanelor fizice, precum şi acelea prin care se dobândesc drepturi şi obligaţii
civile, altele decât cele necesare pentru realizarea scopului stabilit prin lege, actul
de constituire sau statut.
- nevalabilitatea obiectului actului juridic civil, atunci când nu îndeplineşte condiţiile
prevăzute de art.1225 alin.2 Cod civil, republicat, şi anume de a fi determinat
şi licit;
- nevalabilitatea obiectului obligaţiei atunci când nu este determinat sau determinabil
şi licit după cum impune art.1226 alin.2 din Codul civil, republicat;
- cauza ilicită sau imorală (art.1238 alin.2 din Codul civil, republicat);
- încălcarea prevederilor legale prin care se impune o anumită formă pentru încheierea
valabilă a unor acte juridice civile (forma cerută ad validitatem)334;
Nulitatea relativă (anulabilitatea) operează:
în cazurile anume prevăzute de lege
precum şi
atunci când rezultă neîndoielnic din lege că interesul ocrotit este unul
particular.
Sunt cauze de nulitate relativă:
- viciile de consimţământ;
332
Potrivit acestui text legal, sub sancţiunea nulităţii absolute, judecătorii, procurorii, grefierii,
executorii, avocaţii, notarii publici, consilierii juridici şi practicienii în insolvenţă nu pot cumpăra,
direct sau prin persoane interpuse, drepturi litigioase care sunt de competenţa instanţei judecătoreşti
în a cărei circumscripţie îşi desfăşoară activitatea.
333
În temeiul art.1654 alin.1 lit.c Sunt incapabili de a cumpăra, direct sau prin persoane interpuse,
chiar şi prin licitaţie publică (…) funcţionarii publici, judecătorii-sindici, practicienii în insolvenţă,
executorii, precum şi alte asemenea persoane, care ar putea influenţa condiţiile vânzării făcute
prin intermediul lor sau care are ca obiect bunurile pe care le administrează ori a căror administrare o
supraveghează. Actele încheiate cu încălcarea aceste interdicţii sunt lovite de nulitate absolută,
după cum prevede textul legal indicat mai sus.
334
A se vedea în acest sens art.1242 Codul civil, republicat.
149
- nesocotirea dispoziţiilor legale privitoare la capacitatea de exerciţiu a persoanei
fizice în următoarele cazuri335:
a) când actele sunt încheiate de persoane lipsite de capacitatea de exerciţiu,
altele decât actele pe care aceste persoane le pot încheia singure potrivit
art.43 alin.3 Codul civil, republicat; este vorba despre acte de actele de
administrare şi actele de dispoziţie, altele decât cele de valoare mică, cu
caracter curent şi care se execută la momentul încheierii lor;
b) când actele sunt încheiate de persoane cu capacitate de exerciţiu restrânsă,
altele decât actele pe care aceste persoane le pot încheia singure potrivit art.41
alin.3. Este vorba aici despre actele juridice de administrare prejudiciabile
pentru minorul cu vârsta cuprinsă între 14 şi 18 ani, pe care acesta le încheie
fără încuviinţarea ocrotitorilor legali şi despre actele de dispoziţie încheiate
fără încuviinţarea ocrotitorului legal sau autorizarea instanţei de tutelă;
- nesocotirea dispoziţiilor legale referitoare la capacitatea de exerciţiu a persoanei
juridice336 atunci când actele juridice civile vătămătoare sunt încheiate de organe
de administrare sau de control, în componenţa cărora intră incapabili, persoane
cu capacitate restrânsă de exerciţiu, persoane decăzute din dreptul de a exercita
o funcţie în cadrul acestor organe sau persoane declarate prin lege sau actul de
constituire incompatibili să ocupe o astfel de funcţie;
- lipsa discernământului la încheierea actului juridic civil în temeiul art.1205 Codul
civil, republicat;
- lipsa cauzei actului juridic civil, potrivit art.1238 alin.1 Codul civil, republicat.
Literatura de specialitate337 a analizat situaţia invocării concomitente a mai
multor cauze de nulitate în faţa instanţei de judecată în vederea desfiinţării unui
act juridic civil. S-a concluzionat faptul că nu există o ordine de verificare a
acestora şi este suficient ca instanţa să găsească un motiv de nulitate întemeiat,
din acest moment acţiunea urmând a fi admisă, iar cercetarea celorlalte motive
devenind inutilă. Dacă în schimb acţiunea în nulitatea actului juridic civil se respinge,
instanţa trebuie să analizeze toate motivele de nulitate invocate.
În ceea ce priveşte identificarea naturii juridice a nulităţii unui act juridic
civil, conchidem că se vor parcurge următoarele etape:
1) identificarea unei dispoziţii legale care să determine dacă nulitatea este una
absolută sau relativă;
2) identificarea interesului ocrotit prin norma juridică încălcată la încheierea
actului juridic civil338. Astfel, dacă interesul ocrotit se dovedeşte a fi unul
general, atunci nulitatea va fi absolută, iar dacă interesul este unul particular,
nulitatea va fi relativă.
335
Cazurile prezentate sunt prevăzute de art.44 Codul civil, republicat, a cărui titulatură
marginală este „Sancţiune”.
336
A se vedea art.211 Codul civil, republicat.
337
A se vedea, în acest sens, G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.235.
338
Trecerea la această etapă are loc atunci când prima nu a condus către un rezultat, adică
legiuitorul nu a calificat nulitatea ca fiind absolută sau relativă.
150
3) operează prezumţia de nulitatea relativă ori de câte ori nulitatea nu este
determinată de legiuitor şi nici nu reiese în mod neîndoielnic din lege, adică
ori de către ori parcurgerea etapelor anterioare nu au condus la o soluţie.
339
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op .cit., p.245.
151
b) Nulitatea absolută este imprescriptibilă extinctiv
Aceasta înseamnă că nulitatea absolută poate fi intentată oricând, indiferent
cât timp a trecut de la momentul încheierii actului juridic civil. În acest sens, art.1249
alin.1 Codul civil, republicat, prevede că dacă prin lege nu se prevede altfel, nulitatea
absolută poate fi invocată oricând (…). Concluzionăm că regula este aceea a
imprescriptibilităţii nulităţii absolute a actelor juridice civile, dar putem întâlni
şi situaţii de excepţie atunci când legea prevede în mod expres prescriptibilitatea
acţiunii. În acest caz, fiind vorba de o excepţie ea este de strictă aplicare şi interpretare.
c) Nulitatea absolută, de regulă, nu poate fi acoperită prin confirmare
Regula este prevăzută de alin.4 al art.1247 Codul civil, republicat, potrivit
căruia contractul lovit de nulitate absolută nu este susceptibil de confirmare decât
în cazurile prevăzute de lege. Se apreciază340 că regula se explică prin caracterul
general al interesului ocrotit de norma juridică încălcată la încheierea actului
juridic civil.
Aşadar, în principiu, un act juridic civil lovit de nulitate absolută nu poate
validat. Excepţiile sunt expres prevăzute de lege, precum:
- art.1010 Codul civil, republicat, dispune: confirmarea unei liberalităţi de
către moştenitorii universali ori cu titlu universal ai dispunătorului atrage renunţarea
la dreptul de a opune viciile de formă sau orice alte motive de nulitate, fără ca
prin această renunţare să se prejudicieze drepturile terţilor. Prin folosirea sintagmei
„orice alte motive de nulitate”, legiuitorul nu distinge între cele două forme ale
nulităţii, dându-ne de înţeles faptul că în cazul liberalităţilor, confirmarea este o
modalitate de acoperire atât a nulităţii relative, cât şi a celei absolute.
Doctrina341 a subliniat faptul că inadmisibilitatea confirmării nulităţii
absolute a unui act juridic civil nu trebuie confundată cu validarea actului prin
îndeplinirea ulterioară a cerinţei legale, nesocotite la momentul încheierii sale.
De asemenea, art.1260 din Codul civil, republicat, prevede că un contract
nul absolut va produce efectele actului juridic pentru care sunt îndeplinite condiţiile
impuse prin dispoziţiile legale, iar operaţiunea juridică poartă denumirea de
conversiune. Excepţie face situaţia în care intenţia de exclude conversiunea este
stipulată în actul nul sau reiese, în mod neîndoielnic, din scopurile urmărite de
părţi la data încheierii actului.
Confirmarea nu trebuie confundată nici cu refacerea actului juridic civil.
Astfel, un act juridic civil lovit de nulitate absolută poate fi refăcut în tot sau în
parte, în temeiul art.1259 din Codul civil, republicat, cu respectarea tuturor
condiţiilor prevăzute de lege la data refacerii. Efectele sale se vor produce
pentru viitor, de la data refacerii, iar nu retroactiv de la data încheierii actului
juridic iniţial.
340
Ibidem, p.247-248.
341
Gh. Boroi, op. cit., p.225.
152
III.7.5.2. Regimul juridic al nulităţii relative
a) Nulitatea relativă poate fi invocată, de regulă, doar de persoana ale cărei
interese au fost nesocotite la încheierea actului juridic civil
Dat fiind faptul că, prin definiţie, nulitatea relativă intervine la încheierea
unui act juridic civil cu încălcarea unei dispoziţii legale instituite pentru ocrotirea
unui interes particular, este absolut normal ca acea persoană vătămată în interesele
sale să fie singura în măsură să invoce nulitatea actului. Invocarea poate fi făcută
personal, dar şi prin intermediul unui reprezentant convenţional. În completare,
legiuitorul precizează în art.1248 alin.3 din Codul civil, republicat, că nulitatea
relativă nu poate fi invocată din oficiu de instanţa judecătorească.
Cu toate acestea, pentru ocrotirea intereselor anumitor categorii de persoane,
sfera persoanelor care pot invoca nulitatea relativă a fost extinsă după cum urmează342:
- pentru persoana lipsită de capacitate de exerciţiu, acţiunea în nulitate relativă
poate fi exercitată de reprezentantul legal;
- pentru minorul cu capacitate restrânsă de exerciţiu, acţiunea poate fi exercitată
şi de ocrotitorul legal;
- în cazul actelor de dispoziţie ale minorului cu vârsta cuprinsă între 14 şi 18
ani, încheiate fără autorizarea instanţei de tutelă, acţiunea în nulitatea va fi
exercitată de procuror, sesizat de instanţa de tutelă.
b) Nulitatea relativă este prescriptibilă extinctiv pe cale de acţiune şi
imprescriptibilă extinctiv pe care de excepţie.
Potrivit art.1249 alin.2 din Codul civil, republicat, nulitatea relativă poate
fi invocată pe cale de acţiune numai în termenul de prescripţie prevăzut de lege.
Altfel spus, partea ale cărei interese au fost vătămate prin încheierea unui act
juridic civil poate cere instanţei de judecată să constate sau să declare nulitatea
relativă a actului respectiv numai într-un anumit termen expres prevăzut de lege.
Introducerea acţiunii după expirarea termenului va atrage respingerea ei ca
tardiv introdusă.
Cu toate acestea, partea căreia i se cere executarea contractului poate opune
oricând nulitatea relativă a contractului, chiar şi după împlinirea termenului de
prescripţie a dreptului la acţiune în anulare343. În această ipoteză pe cale directă,
de acţiune, se solicită executarea actului juridic civil. Partea căreia i se cere acest
lucru poate invoca, în apărarea sa, nulitatea relativă a actului juridic civil, fiind
ţinută să şi probeze cele susţinute. Ca atare, invocarea nulităţii relative se face pe
cale de excepţie, fapt posibil oricând. Reiterăm că nulitatea relativă este imprescriptibilă
atunci când este invocată pe cale de excepţie.
Ca o derogare de la regulile enunţate anterior amintim situaţia nulităţii relative
pentru leziune care poate fi invocată într-un termen de 1 an de la data încheierii
actului juridic civil atât pe cale de acţiune, cât şi pe cale de excepţie (art.1223
Codul civil, republicat). Conchidem că nulitatea relativă pentru leziune este
prescriptibilă extinctiv indiferent de modul de invocare (acţiune sau excepţie).
342
A se vedea, în acest sens, prevederile art.46 Codul civil, republicat.
343
Art.1249 alin.2 teza a doua din Codul civil, republicat.
153
c) Nulitatea relativă poate f acoperită prin confirmare.
După cum dispune art.1262 Codul civil, republicat, confirmarea este
manifestarea de voinţă certă a celui în drept să invoce nulitatea relativă, prin
care renunţă la dreptul de a invoca nulitatea actului astfel încheiat. Confirmarea
poate fi expresă sau tacită.
Condiţiile confirmării exprese sunt următoarele, aşa cum se deprind ele din
textul art.1263 şi 1264 Codul civil, republicat:
- în momentul confirmării, condiţiile de validitate ale actului sunt îndeplinite;
altfel spus, viciul care afecta valabilitatea actului să fi încetat, altfel, însuşi
actul confirmativ este susceptibil de anulare344;
- confirmarea provine de la cel îndreptăţit să invoce nulitatea relativă care acţionează
în deplină cunoştinţă de cauză (cunoaşte cauza de nulitate, respectiv în cazul
violenţei, aceasta a încetat). În ceea ce priveşte minorul cu capacitate restrânsă
de exerciţiu, ocrotitorul legal, respectiv instanţa de tutelă, în numele şi pe
seama minorului, pot confirma actele încheiate fără încuviinţarea, respectiv
autorizarea lor.
- confirmarea trebuie să cuprindă obiectul, cauza şi natura obligaţiei şi să facă
menţiune despre motivul acţiunii în anulare, precum şi despre intenţia de a repara
viciul pe care se întemeiază acţiunea în nulitate relativă.
Confirmarea tacită presupune săvârşirea unor fapte din care reiese, în mod
neîndoielnic, că cel îndreptăţit să invoce nulitatea relativă renunţă la această
prerogativă. După cum prevede alin.5 şi alin.6 al art.1263 din Codul civil, republicat,
suntem în această situaţie:
- atunci când obligaţia este executată în mod voluntar la data la care putea interveni
confirmarea expresă din partea celui interesat;
- atunci când cel îndreptăţit să invoce nulitatea şi să confirme actul, fiind notificat
să aleagă unul dintre cele două comportamente, nu face acest lucru în termen
de 6 luni de la notificare.
Din moment de nulitatea relativă este imprescriptibilă pe cale de excepţie,
simpla împlinire a termenului de prescripţie nu mai poate fi considerată modalitate
de confirmare tacită, deoarece nu putem şti cu certitudine că partea interesată a
renunţat la dreptul său de a cere anularea actului în situaţia în care s-ar dori
impunerea executării lui.
În concluzie, confirmarea este apanajul persoanei ale cărei interese au fost
vătămate la încheierea actului juridic civil şi care este îndreptăţită să invoce
nulitatea relativă.
În temeiul art.1265 Codul civil, republicat, efectele confirmării fie ea expresă,
fie tacită, se produc retroactiv de la momentul încheierii actului juridic civil anulabil.
Acestea constau în consolidarea actului juridic civil şi, implicit, renunţarea la
dreptul de a mai invoca nulitatea relativă.
Confirmarea:
344
A se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.243.
154
- nu împiedică invocarea nulităţii de cealaltă parte, dacă fiecare dintre părţi avea
această prerogativă, iar confirmarea provine numai de la una dintre ele;
- nu presupune şi renunţarea la dreptul de a cere daune-interese, dacă vicierea
consimţământului prin dol sau violenţă a reprezentat cauza de nulitate relativă.
345
Ghe.Beleiu, op.cit., p.226.
346
Idem.
347
Ibidem, p. 227.
348
Idem.
155
nulităţii; prin aceasta înţelegem că drepturile şi obligaţiile civile dobândite de
autor/autori vor fi şterse, considerându-se că nu au existat niciodată, după cum
este considerat însuşi actul juridic civil. Nulitatea produce, deci, efecte pentru
trecut (ex tunc).
- în al doilea rând, actul juridic civil nu va mai produce efecte juridice civile din
momentul constatării sau declarării nulităţii. Nulitatea produce, astfel, efecte şi
pentru viitor (ex nunc).
În concluzie, aplicarea principiului retroactivităţii efectelor nulităţii contribuie
în mod neîndoielnic la restabilirea ordinii de drept.
349
G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.253.
350
A se vedea şi G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.254.
156
instanţei de judecată care să aibă ca obiect restituirea prestaţiilor efectuate în
temeiul actului invalidat printr-o hotărâre judecătorească. Acest lucru se desprinde
din prevederile art.2525 Codul civil, republicat. Acţiunea este, însă, supusă
prescripţiei extinctive, ceea ce înseamnă că nerespectarea termenului de prescripţie
are ca efect imposibilitatea obligării celeilalte părţi la restituirea prestaţiilor
primite în temeiul actului desfiinţat.
În ceea ce priveşte restituirea prestaţiilor, art.1637 Codul civil, republicat
prevede că aceasta se face în natură, iar dacă acest lucru nu este posibil, prin
echivalent. În situaţia în care obligaţia de restituire are ca obiect un bun, iar acest
a pierit total sau parţial se pune problema modalităţii de executare a acestei obligaţii.
Răspunsul ne este oferit de legiuitor în art.1641-1643 Codul civil, republicat, după
cum urmează:
- dacă bunul piere fortuit, debitorul obligaţiei va fi liberat de restituire (cu excepţia
situaţiei în care a fost de rea-credinţă sau obligaţia de restituire provine din culpa
sa, când nu va fi scutit de restituire decât dacă dovedeşte că bunul ar fi pierit
chiar dacă s-ar fi aflat la cealaltă parte). Cu toate acestea, în situaţia în care bunul
era asigurat, debitorul obligaţiei de restituire va fi ţinut să cedeze celui îndreptăţit la
restituire indemnizaţia încasată sau dreptul de a încasa indemnizaţia de asigurare.
- dacă bunul a pierit total351, debitorul obligaţiei de restituire va fi ţinut să plătească
contravaloarea bunului din momentul primirii sala sau din cel al pieirii, în funcţie
de valoarea cea mai mică. Când dispariţia bunului se datorează culpei sale,
restituirea se va face la valoarea cea mai mare;
- dacă bunul a pierit parţial, cel ţinut la restituire va trebui să îl despăgubească pe
creditorul său dacă scăderea de valoare se datorează unei folosinţe anormale sau
unei împrejurări imputabile lui.
Potrivit art.1646 Codul civil, republicat, cheltuielile restituirii sunt suportate
de ambele părţi proporţional cu valoarea prestaţiilor care se restituie de fiecare
în parte, cu excepţia situaţiei în care una dintre părţi a fost de rea-credinţă când
aceasta va suporta integral cheltuielile ocazionate de repunerea părţilor în situaţia
anterioară.
351
Este exclusă acestui caz pieirea fortuită, care a fost analizată în cazul anterior.
157
intereselor acestor categorii de persoane. Astfel, dacă aceste categorii de persoane
nu profită de pe urma actului juridic civil (bunul pe care îl primesc ca urmare a
încheierii un act juridic dispare, este pierdut sau furat), ca efect al nulităţii le va
fi restituită prestaţia pe care au efectuat-o, dar nu vor fi ţinute la nici o restituire.
- păstrarea fructelor percepute de către dobânditorul unui bun anterior anulării
actului translativ de proprietate, cu condiţia ca el să fie de bună-credinţă. Aceasta
se explică prin necesitatea de a se da satisfacţie principiului bunei-credinţe.
Potrivit art.948 alin.4 terţul dobânditor este de bună credinţă atunci când are
convingerea că este proprietarul bunului în temeiul unui act translativ de proprietate
ale cărui cauze de nulitate nu le cunoaşte şi nici nu ar trebui, după împrejurări,
să le cunoască. Terţul dobânditor va datora restituirea bunului şi a fructelor după
momentul încetării bunei-credinţă, adică din momentul exercitării acţiunii în
nulitate când a aflat că nu este proprietar, prin anularea titlului în temeiul căruia a
dobândit bunul.
- de asemenea, nu va fi ţinut la restituire cel care invocă în favoarea sa uzucapiunea,
ca mod de dobândire a dreptului de proprietate352. Spre exemplu, în situaţia în
care se încheie un act de vânzare-cumpărare nul sau anulabil, dobânditorul va
păstra bunul în măsura în care sunt îndeplinite în persoana sa condiţiile legale
pentru a uzucapa.
III.7.6.5. Principii care înlătură regula quod nullum est, nulium producit
effectum (ceea ce este nul, nu produce nici un efect).
a) Enumerare
Regula quod nullum est, nullum producit effectum poate fi anihilată, astfel
că efectele actului nul sau anulat se menţin, atunci când vine în concurs sau în
conflict cu alte principii precum: principiul conversiunii actului juridic, principiul
validităţii aparenţei de drept şi principiul răspunderii civile delictuale.
355
Art.1648 Codul civil, republicat.
159
- cel de-al doilea act îndeplineşte condiţiile de fond şi formă prevăzute de lege;
- să nu fi fost exclusă conversiunea în mod expres (voinţa părţilor în acest sens
stipulată în actul juridic nul) sau în mod tacit (reiese în mod neîndoielnic din
scopurile urmărite de părţi la data încheierii actului).
356
A se vedea, în acelaşi sens şi G. Boroi, C.A. Anghelescu, op.cit., p.267.
160
anumitor categorii de persoane păleşte în faţa celui al răspunderii civile delictuale,
ceea ce justifică menţinerea actului juridic civil respectiv. Analizând prevederile
art.45 din Codul civil, republicat, conchidem că nu este considerată fapta ilicită
în sensul celor expuse mai sus simpla declaraţia a persoanei că are capacitate de
exerciţiu. În acest caz actul va fi desfiinţat cu toate efectele care decurg de aici.
Dacă însă sunt folosite manopere dolosive pentru a crea convingerea existenţei
capacităţii de exerciţiu, instanţa de judecată va aprecia dacă menţinerea actului
constituie o sancţiune adecvată pentru făptuitor, acţionând în consecinţă.
161
CAPITOLUL IV
PRESCRIPŢIA EXTINCTIVĂ
357
În dreptul civil, pe lângă dreptul material la acţiune, există şi noţiunea de drept procesual la
acţiune care reprezintă simpla posibilitate a unei persoane de a se adresa organului de
jurisdicţie în vederea ocrotirii unui drept. Spre deosebire de acest, dreptul material la acţiune
urmăreşte însăşi restabilirea unui drept subiectiv civil prin apelarea la forţa coercitivă a statului.
În fine, dreptul procesual la acţiune este imprescriptibil extinctiv, fapt ce cunoaşte consacrare
legislativă în Constituţia României sub titulatura de liberul acces la justiţie. A se vedea în
acelaşi sens, G.Boroi, op.cit., p.254; Gh.Beleiu, op.cit., p.236.
162
- art.2512 alin.2 şi alin.3 din Codul civil, republicat - organul de jurisdicţie
competent nu poate aplica prescripţia extinctivă din oficiu, chiar dacă invocarea
prescripţiei ar fi în interesul statului sau al autorităţilor sale administrativ-
teritoriale.
- art.2507 din Codul civil, republicat - nu se poate renunţa la prescripţie cât
timp nu a început să curgă, dar se poate renunţa la prescripţia împlinită,
precum şi la beneficiul termenului scurs pentru prescripţia începută şi
neîmplinită. Persoana în favoarea căreia curge prescripţia extinctivă este
liberă să renunţe la prescripţia începută sau chiar împlinită.
- art.2513 din Codul civil, republicat - prescripţia poate fi opusă numai în
primă instanţă prin întâmpinare sau, în lipsa invocării, cel mai târziu la
primul termen de judecată la care părţile sunt legal citate. Aşadar, persoana
în favoarea căreia curge prescripţia are posibilitatea de a o invoca numai
în primă instanţă, până la un anumit moment. După acesta nu se mai poate
prevala de beneficiul prescripţiei extinctive.
- art.2515 alin.3 şi 4 din Codul civil, republicat - în limitele şi în condiţiile
prevăzute de lege, părţile care au capacitate deplină de exerciţiu, pot, prin
acord expres, să modifice durata termenelor de prescripţie sau să modifice
cursul prescripţiei prin fixarea începutului acesteia ori prin modificarea
cauzelor legale de suspendare ori de întrerupere a acesteia după caz.
Conchidem că, în contextul legislativ actual, prescripţia extinctivă este
reglementată ca o instituţie de ordine privată 358 prin intermediul unor norme
juridice cu caracter dispozitiv, iar nu imperativ.
358
A se vedea în acelaşi sens, G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.268-269. Pentru propuneri
în acest sens în trecut, a se vedea Gh.Beleiu, op.cit., p.239.
359
Gh. Beleiu, op. cit., p.240.
163
să suporte orice altă sancţiune civilă, după împlinirea termenului prevăzut de lege.
Practic, ca regulă, o persoană al cărei drept subiectiv civil a fost nesocotit/încălcat
are posibilitatea de a apela la concursul forţei coercitive a statului pentru a obţine
restabilirea dreptului său într-un anumit termen prevăzut de lege. Dacă nu se
adresează organului de jurisdicţie în termenul de mai sus pierde această posibilitate,
persoana care i-a încălcat/nesocotit dreptul nemaiputând fi constrânsă să execute
o anumită prestaţie, să respecte o anumită situaţie juridică sau să suporte orice
altă sancţiune civilă, după caz, astfel încât dreptul subiectiv încălcat să fie restabilit.
Ca atare, prescripţia extinctivă curge împotriva persoanei vătămate în drepturile
sale subiective civile şi curge în folosul celui care a nesocotit/încălcat un drept
subiectiv civil şi care poate/putea fi constrâns, cu ajutorul forţei publice, să execute
o anumită prestaţie, să respecte o anumită situaţie juridică sau să suporte orice
altă sancţiune civilă, după caz.
În concluzie, acţiunea intentată de subiectul activ, după împlinirea termenului
de prescripţie extinctive, va fi respinsă ca prescrisă, ceea ce echivalează cu refuzul
concursului forţei de constrângere a statului. Prescripţia extinctivă apare ca acea
sancţiune de drept civil aplicată titularului dreptului subiecti civil încălcat/nesocotit
care a fost indolent cu dreptul său.
Putem înţelege efectul prescripţiei extinctive dacă amintim următoarele
prevederi:
- art.2500 din Codul civil, republicat - dreptul material la acţiune (…) se stinge
prin prescripţie (…);
- art.2506 alin.1 din Codul civil, republicat - prescripţia nu operează de
plin drept;
- art.2506 alin.2 şi alin.3 din Codul civil, republicat - după împlinirea termenului
de prescripţie, cel obligat poate să refuze executarea prestaţiei, dar cel care
a executat de bunăvoie obligaţia după ce termenul de prescripţie s-a împlinit
nu are dreptul să ceară restituirea prestaţiei, chiar dacă la data executării
nu ştia că termenul prescripţiei era împlinit.
- partea în favoarea căreia curge prescripţia are dreptul să renunţe la prescripţie
expres sau tacit, începând să curgă o nouă prescripţie de acelaşi fel (art.2507-
2511 din Codul civil, republicat);
- prescripţia extinctivă poate fi invocată, de regulă, numai de persoana în
favoarea căreia curge şi numai în primă instanţă prin întâmpinare sau, cel
mai târziu, la primul termen de judecată la care părţile au fost legal citate
(art.2512 şi art.2513 din Codul civil, republicat).
Concluzia ce se desprinde este următoarea: prescripţia extinctivă nu stinge
nici dreptul subiectiv civil, nici obligaţia civilă corelativă360. Totuşi se realizează
o transformare ori o schimbare juridică361:
360
Gh. Beleiu, op. cit., p.244; G. Boroi, op. cit., p.257.
361
E. Lupan, I. Sabău-Pop, op. cit., p.291; Gh. Beleiu, op. cit., p.245-246; I. Dogaru, op. cit.,
p.250.
164
1. dreptul subiectiv civil nu mai este apărat pe calea ofensivă a acţiunii în
justiţie, ci numai pe cale defensivă a excepţiei, dacă debitorul şi-a executat
voluntar obligaţia sa.
2. obligaţia civilă corelativă nu mai poate fi adusă la îndeplinire pe calea executării
silite, dar este permisă executarea sa voluntară, adică de bunăvoie.
Prescripţia extinctivă transformă dreptul subiectiv civil şi obligaţia civilă
corelativă din perfecte (asigurate prin “acţiune”), în imperfecte (naturale, asigurate
pe cale de excepţie)362.
362
A se vedea E. Lupan, I. Sabău-Pop, op. cit., p.288; Gh. Beleiu, op.cit., p.245; I. Dogaru,
op. cit., p.208.
363
G. Boroi, op. cit., p.261.
364
Idem.
365
G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit., p.173.
165
Asemănări:
- ambele presupun un efect extinctiv;
- ambele sunt concepte de drept civil şi se calculează, în principiu după aceleaşi
reguli legale366.
Deosebiri:
- ca izvor: termenele de prescripţie au un caracter legal, termenul extinctiv poate
fi, după caz, convenţional, legal sau jurisdicţional;
- ca efecte: prescripţia extinctivă stinge dreptul material la acţiune, în schimb
termenul extinctiv are ca efect stingerea exerciţiului dreptului subiectiv civil şi
a executării obligaţiei corelative, iar, odată cu acestea, chiar stingerea
dreptului subiectiv şi a obligaţiei civile corelative367.
366
E. Lupan, I. Sabău-Pop, op. cit., p.293.
367
Pentru detalii a se vedea G. Boroi, C.A. Anghelescu, op. cit., p.177.
166
- cel de-al doilea principiu al prescripţiei extinctive presupune că în cazul în
care un debitor este obligat la prestaţii succesive, dreptul la acţiune cu privire
la fiecare dintre aceste prestaţii se stinge printr-o prescripţie deosebită, chiar
dacă debitorul continuă să execute una sau alta dintre prestaţiile datorate.
Acest principiu îşi găseşte aplicaţia ori de câte ori debitorul este ţinut faţă de
creditor la prestaţii succesive precum: chirii, dobânzi etc., indiferent de izvorul
obligaţiei. Astfel fiecare dintre prestaţiile neexecutate va fi supusă unui termen
de prescripţie distinct, iar dreptul material la acţiune cu privire la fiecare dintre
prestaţii se va stinge odată cu împlinirea termenului de prescripţie propriu.
Şi de la această regulă există o derogare evidenţiată de alin.3 al art.2503 din
Codul civil, republicat, în ceea ce priveşte prestaţiile succesive care alcătuiesc,
prin finalitatea lor, rezultată din lege sau convenţie, un tot unitar. În privinţa lor
va curge un singur termen de prescripţie de la data la care ultima prestaţie trebuia
executată368. Este situaţia vânzării-cumpărării de bunuri cu plata preţului în rate,
când preţul ca tot unitar prezintă interes, iar nu fiecare rată privită în mod
individual.
368
Art.2526 teza a doua Codul civil, republicat.
369
G.Boroi, op.cit., p.262.
167
(principale şi accesorii). În concluzie, regula este prescriptibilitatea în categoria
drepturilor patrimoniale fie că este vorba despre drepturi de creanţă, fie că este
vorba despre drepturi reale. De la această regulă pot exista şi excepţii, dacă prin
lege se dispune altfel.
370
G. Boroi, op. cit., p.263.
371
Prin sensul art.572 Codul civil, republicat, prin avulsiune înţelegem acţiunea unei ape curgătoare
e a smulge brusc o porţiune de mal din teren, alipind-o la terenul altui proprietar riveran. În această
situaţie, proprietarul terenului din care s-a smuls o bucată ce a fost alipită altui teren are dreptul
de proprietate asupra bucăţii desprinse, putând intenta o acţiune pentru apărarea acestui drept al
său într-un termen de prescripţie prevăzut de lege.
372
Dreptul de proprietate asupra animalelor domestice rătăcite pe terenul altuia poate fi apărat
într-un anumit termen de prescripţie, acţiunea în revendicare fiind şi în acest caz prescriptibilă
extinctiv. A se vedea, art.576 alin.1 Cod civil, republicat.
168
- acţiunea în revendicare - imobiliară şi mobiliară - întemeiată pe dreptul de
proprietate publică373;
- acţiunea în stabilirea dreptului proprietarului fondului care este lipsit de acces
la calea publică de a trece pe fondul vecinului său pentru exploatarea fondului
propriu374;
- acţiunea în partaj375.
373
A se vedea art.861 şi 865 Codul civil, republicat.
374
Art.617 alin.3 Codul civil, republicat.
375
Acţiunea în partaj este acţiunea prin care se urmăreşte împărţirea bunurilor comune. Ea este
declarată imprescriptibilă prin art.669 codul civil, republicat.
376
Pentru opinia potrivit căreia acţiunea în nulitatea relativă a unui act juridic civil patrimonial
nu poate fi calificată acţiune nepatrimonială a se vedea G.Boroi, C.A.Anghelescu, op.cit.,
p.278 nota nr.2.
169
IV.3. Termenele de prescripţie extinctivă
IV.3.1. Noţiune şi clasificare
Prin termen de prescripţie extinctivă se înţelege intervalul de timp, stabilit
de lege, înăuntrul căruia trebuie exercitat dreptul material la acţiune, sub sancţiunea
pierderii acestui drept377.
Dacă sub imperiul legislaţiei anterioare termenele de prescripţie erau
esenţialmente termene legale (stabilite numai prin lege), în prezent termenele
de prescripţie pot fi atât legale, cât şi convenţionale. Ne întemeiem afirmaţia
pe dispoziţiile art.2515 alin.3 şi 4 din Codul civil, republicat, în temeiul cărora
părţile care au capacitate deplină de exerciţiu pot, prin acord expres, să modifice
durata termenelor de prescripţie prin reducerea sau mărirea lor însă numai în
limitele prevăzute de lege. Identificăm două limitări ale unui astfel de acord al
părţilor, sub sancţiunea nulităţii absolute 378. Prima de referă la noua durată a
termenelor de prescripţie care nu poate fi mai mică de 1 an şi nici mai mare de
10 ani, cu excepţia termenelor de prescripţie de 10 ani sau mai lungi, care pot fi
prelungite până la 20 de ani. Cea de-a doua limită se referă la obiectul înţelegerii
care nu poate fi reprezentat de drepturi la acţiune de care părţile nu pot dispune
şi nici de acţiuni derivate din contractele de adeziune, de asigurare şi cele supuse
legislaţiei privind protecţia consumatorului 379. Deşi regula în ceea ce priveşte
modificarea duratei termenelor de prescripţie este reprezentată de acordul expres
al părţilor, literatura de specialitate380 a identificat şi un caz de prorogare legală
a termenelor. Astfel, art.1394 Codul civil, republicat, dispune că în toate cazurile
în care despăgubirea derivă dintr-un fapt supus de legea penală unei prescripţii
mai lungi decât cea civilă, termenul de prescripţie a răspunderii penale se aplică
şi dreptului la acţiune în răspunderea civilă.
După criteriul sferei de aplicare, termenele de prescripţie se împart în termene
generale şi termene speciale.
377
Gh. Beleiu, op. cit., p.260.
378
Art.2515 alin.6 Codul civil, republicat.
379
A se vedea art.2515 alin.5 Codul civil, republicat.
380
G. Boroi, C.A. Anghelescu, op.cit., p.292.
170
concret al raportului obligaţional: act juridic (unilateral sau bilateral) ori
fapt juridic stricto sensu.
- şi acţiunilor nepatrimoniale prescriptibile extinctiv pentru care legea nu
stabileşte un termen special de prescripţie, cum este cazul nulităţii relative
a recunoaşterii copilului (art.419 alin.2 Cod civil republicat)381.
Termenul general de prescripţie de 10 ani este aplicabil acţiunilor reale
(întemeiate pe drepturi reale) ori de câte ari acestea nu sunt declarate prin lege
imprescriptibile sau nu sunt supuse unui alt termen de prescripţie, dup cum dispune
art.2518 pct.1 Codul civil, republicat.
381
Ibidem, p.293-294.
171
- în cazul inginerilor, arhitecţilor, geodezilor, contabililor şi a altor liber-
profesionişti, pentru plata sumelor ce li se cuvin;
- în cazul restituirii sumelor încasate din vânzarea biletelor pentru un spectacol
care nu a mai avut loc;
- în cazul celui izvorât dintr-un contract de transport aerian, terestru sau pe
apă, îndreptat împotriva transportatorului;
382
A se vedea G. Boroi, op. cit., p.284.
Pentru detalii, vezi Gabriel Boroi, op.cit., p.284 şi urm; Ernest Lupan, Ioan Sabău-Pop, op. cit.,
383
174
- pentru plata indemnizaţiei de asigurare sau, după caz, a despăgubirilor
datorate de asigurător.
Începutul cursului prescripţiei este determinat de expirarea termenelor
prevăzute de lege ori stabilite de părţi pentru efectuarea plăţilor respective.
Prin „asigurare contractuală” considerăm că legiuitorul a avut în vedere
asigurările facultative, iar nu pe cele obligatorii prin efectul legii.
175
g) Dreptul la acţiune pentru vicii aparente (art.2530 Cod civil, republicat)
Prin viciu aparent înţelegem orice defect al unui bun sau al unei lucrări, orice
lipsă calitativă sau cantitativă care poate fi descoperit printr-o verificare normală,
fără ca pentru aceasta să fie necesare cunoştinţe speciale în domeniu.
Prescripţia dreptului la acţiune pentru înlăturarea viciilor aparente constatate
începe să curgă fie de la data predării sau recepţiei finale a bunului sau a lucrării
fie de la data împlinirii termenului prevăzut de lege sau stabilit prin procesul
verbal de constatare a viciilor. Ambele momente sunt obiective, prezumându-se
în mod absolut că ele coincid cu momentul descoperii viciilor respective.
Trebuie, menţionat însă că nu întotdeauna există posibilitatea tragerii la
răspundere pentru viciile aparente ale bunurilor transmise sau a lucrărilor executate,
ci numai în situaţia în care legea sau contractul obligă la garanţie şi pentru
asemenea vicii. Aceasta deoarece astfel de vicii sunt de natură a putea fi observate
de o persoană diligentă. Aceasta înseamnă că viciile ivite după expirarea termenului
de garanţie nu vor atrage niciodată răspunderea transmiţătorului bunului sau
executantului lucrării.
b) Cazurile de suspendare
Caracterele cazurilor de suspendare sunt:
- legale, dar fără ca acest caracter să fie exclusiv. Aceasta deoarece în temeiul
art.2515 alin.3 din Codul civil, republicat, părţile cu capacitate deplină de
exerciţiu pot, prin acord expres să modifice cursul prescripţiei extinctive prin
modificarea cauzelor legale de suspendare.
- produc efecte de drept385. Aceste efecte constau în amânarea începutului cursului
prescripţiei neîncepute sau oprirea cursului prescripţiei începute, după caz.
Cazurile de suspendare sunt enumerate în Codul civil, republicat, art.2532-2533
din Codul civil, republicat.
Astfel sunt cazuri generale de suspendare a prescripţiei extinctive:
a) între soţi, cât timp durează căsătoria şi nu sunt separaţi în fapt. Existenţa
căsătoriei în drept dar şi în fapt este necesară, dar şi suficientă pentru a suspenda
prescripţia extinctivă care curge sau urmează să curgă între soţi.
b) între părinţi, tutore sau curator şi cei lipsiţi de capacitate de exerciţiu sau cu
capacitate restrânsă de exerciţiu ori între curatori şi cei pe care îi reprezintă,
cât timp durează ocrotirea şi socotelile nu au fost date şi aprobate. Pe scurt
prescripţia nu curge între reprezentaţi sau ocrotiţi şi reprezentaţi sau ocrotitori,
după caz, atâta timp cât există această relaţie de reprezentare sau ocrotire.
Aceasta se justifică prin faptul că în persoana reprezentantului sau ocrotitorului
ar exista un conflict de interese în interesele proprii şi interesele persoanelor
reprezentate sau ocrotite, atâta timp cât durează această stare şi cât timp nu a
operat o descărcare de gestiune.
c) între orice persoană care, în temeiul legii, al unei hotărâri judecătoreşti sau
al unui act juridic, administrează bunurile altora şi cei ale căror bunuri sunt
astfel administrate, cât timp administrarea nu a încetat şi socotelile nu au fost
date şi aprobate. Altfel spus, prescripţia nu curge între administrator şi „administrat”
cât timp există această relaţie de administrare indiferent de izvorul ei (lege,
hotărâre judecătorească, act juridic) din acelaşi motiv al conflictului de interese
384
Gh.Beleiu, op.cit., p.281; G.Boroi, op.cit., p.291.
385
G.Boroi, op.cit., p.292.
177
care s-ar naşte în persoana administratorului.
d) în cazul celui lipsit de capacitate de exerciţiu sau cu capacitate restrânsă de
exerciţiu, cât timp nu are reprezentant sau ocrotitor legal, afară de cazurile în
care există o dispoziţie legală contrară. Astfel, regula este aceea că prescripţia
nu curge împotriva unei persoane lipsite de capacitate de exerciţiu sau cu
capacitate restrânsă de exerciţiu atâta timp cât este lipsită de reprezentare sau
ocrotire. Acest aspect este pe deplin justificat de faptul că aceste categorii de
persoane sunt lipsite de discernământ sau, cel mult, au discernământul în curs
de formare, context în care nu îşi pot apăra singuri interesele. Aici avem în
vedere interesul de a-şi exercita dreptul material la acţiune al căror titulari sunt.
e) cât timp debitorul, în mod deliberat, ascunde creditorului existenţa datoriei sau
exigibilitatea acesteia. De această, dată este vorba exclusiv despre prescripţiile
neîncepute care sunt amânate de un astfel de comportament al debitorului, adică
al celui în favoarea căruia ar curge prescripţie. Totuşi, suntem de părere că
reglementarea acestui caz de suspendare nu era necesară în contextul în care
regula este că o prescripţie începe să curgă la data la care titularul dreptului
la acţiune a cunoscut sau trebuia să cunoască dreptul său 386. Ori, în această
situaţie, cât timp debitorul ascunde existenţa obligaţiei sau exigibilitatea ai,
creditorul nu poate cunoaşte naşterea dreptului sau la acţiune şi, ca atare,
împotriva lui nu poate începe să curgă prescripţia extinctivă.
f) pe întreaga durată a negocierilor purtate în scopul rezolvării pe cale amiabilă
a neînţelegerilor dintre părţi, însă numai dacă acestea au fost ţinute în ultimele
6 luni înainte de expirarea termenului de prescripţie. Aşadar, numai negocierile
având ca obiect soluţionarea pe cale amiabilă a conflictului dintre părţi purtate
în ultimele 6 luni de dinaintea împlinirii prescripţiei extinctive suspendă cursul
acesteia. Aceasta deoarece după încheierea negocierilor fără succes, partea
împotriva căreia curge prescripţia extinctivă se poate afla în situaţia de a nu
mai avea timpul fizic necesar exercitării dreptului său material la acţiune.
g) în cazul în care cel îndreptăţit la acţiune trebuie sau poate, potrivit legii sau
contractului, să folosească o anumită procedură prealabilă, cum sunt reclamaţia
administrativă, încercarea de împăcare sau altele asemenea, cât timp nu a
cunoscut şi nici nu trebuia să cunoască rezultatul acelei proceduri, însă nu
mai mult de 3 luni de la data declanşării procedurii, dacă prin lege sau contract
nu s-a stabilit alt termen. Declanşarea unei proceduri prealabile are ca scop
soluţionarea pe cale amiabilă a conflictului iscat între două părţi şi implicit
degrevarea instanţelor de judecată de soluţionarea unor astfel de situaţii
conflictuale care puteau fi uşor tranşate între părţi. Aşadar, atâta timp cât nu
este cunoscut şi nici nu trebuia cunoscut rezultatul procedurii ar fi impropriu să
curgă prescripţia extinctivă. Cursul prescripţiei va începe de la data comunicării
rezultatului de organul competent sau, dacă aceasta nu se întâmplă, de la data
expirării termenului în care trebuia soluţionată procedura prealabilă declanşată.
386
Art.2523 Codul civil, republicat.
178
Termenul în acest din urmă caz este de 3 luni de la data declanşării, dacă prin
lege sau contract nu a fost instituit un alt termen.
h) în cazul în care titularul dreptului sau cel care l-a încălcat face parte din
forţele armate ale României, cât timp acestea se află în stare de mobilizare
sau de război sau sunt persoane civile care se găsesc în forţele armate pentru
raţiuni de serviciu impuse de necesităţile războiului. Pentru a opera suspendarea
prescripţiei extinctive trebuie ca cel puţin una dintre părţi, persoana împotriva
căreia curge prescripţia sau persoana în favoarea căreia curge, să se afle în forţele
armate ale României, cu condiţia ca acestea să se afle în stare de mobilizare
sau de război. Cât timp nu există starea de mobilizare sau de război nu operează
suspendarea cursului prescripţiei. Sunt asimilate acestor persoane şi civilii care
se găsesc în forţele armate pentru raţiuni de serviciu impuse de necesităţile
războiului.
i) în cazul în care cel împotriva căruia curge sau ar urma să curgă prescripţia
este împiedicat de un caz de forţă majoră să facă acte de întrerupere, cât timp
nu a încetat această împiedicare. Prin forţă majoră înţelegem acel eveniment
care nu poate fi prevăzut sau înlăturat de nici o persoană. Cât timp titularul
dreptului material la acţiune nu poate exercita acest drept fiind împiedicat de
un caz de forţă majoră, împotriva lui ar fi impropriu să curgă prescripţia
extinctivă. Forţa majoră cu caracter temporar produce aceleaşi efecte ca forţa
majoră definitivă numai dacă intervine în ultimele 6 luni înainte de expirarea
termenului de prescripţie.
j) în alte cazuri prevăzute de lege.
Art.2533 Codul civil, republicat, reglementează trei cauze speciale de
suspendare a prescripţiei extinctive în materie succesorală.
a) Astfel, prescripţia nu curge contra creditorilor defunctului în privinţa creanţelor
pe care aceştia le au asupra moştenirii. Cursul prescripţiei este oprit până la
acceptarea moştenirii de către moştenitori sau, în lipsa acceptării, până la
numirea unui curator care să le reprezinte interesele acestora. Soluţia oferită
de legiuitor este justificată de faptul că în toată această perioadă persoana
împotriva căreia curge prescripţia (creditorul defunctului) nu are posibilitatea
fizică de a-şi exercita dreptul material la acţiunii din moment ce debitorul său
a decedat iar succesiunea nu a fost încă acceptată sau nu a fost numit un curator
care să îi reprezinte pe succesori.
b) De asemenea, prescripţia nu curge nici împotriva moştenitorilor defunctului
cât timp aceştia nu au acceptat succesiunea ori nu a fost numit un curator
care să îi reprezinte. De data aceasta defunctul a avut calitatea de creditor ai
unor terţi şi împotriva lui curge prescripţia extinctivă. La moartea creditorului,
succesorii vor fi nişte continuatori ai personalităţii primului preluând inclusiv
dreptul material la acţiune având ca obiect recuperarea creanţelor în discuţie.
Însă, este lesne de înţeles că atâta timp cât succesiunea nu a fost acceptată sau
nu a fost numit un curator care să reprezinte interesele succesorilor, prescripţia
179
extinctivă nu poate curge pentru că ar duce la stingerea unui drept material la
acţiune care o anumită perioadă a fost lipsit titular.
c) În fine, prescripţia nu curge contra moştenitorilor în privinţa creanţelor pe care
aceştia le au asupra moştenirii, de la data acceptării moştenirii şi până la data
lichidării ei. Se impune menţiunea că moştenitorii au calitatea de creditori ai
defunctului si prescripţia extinctivă curge împotriva lor. Odată cu acceptarea
succesiunii, moştenitorii legali şi cei testamentari universali şi cu titlu universal
răspund pentru datoriile şi sarcinile moştenirii numai cu bunurile din patrimoniul
succesoral, proporţional cu cota fiecăruia387. Dată fiind calitatea de creditor al
moştenitorului, este în interesul său să accepte succesiunea cât mai devreme
în raport cu momentul deschiderii moştenirii388. Cursul prescripţiei se suspendă
de la data acceptării moştenirii, întrucât din acest moment obligaţiile moştenirii
urmează a fi acoperite. Momentul marcat de „lichidarea moştenirii” nu trebuie
înţeles în sensul reluării cursului prescripţiei extinctive, ci în sensul opririi ei
definitive întrucât după lichidarea pasivului în limita activului succesoral, dreptul
material la acţiune rămâne fără obiect, întrucât nu mai există posibilitatea
recuperării creanţei de către moştenitori după acest moment.
390
Potrivit art.2280 Codul civil, republicat, fideiusiunea este contractul prin care o parte, fideiusor,
se obligă faţă de cealaltă parte, care are într-un raport obligaţional calitatea de creditor, să
execute, cu titlu gratuit sau în schimbul unei remuneraţii, obligaţia debitorului dacă acesta din
urmă nu o execută.
391
Obligaţia indivizibilă în privinţa mai multor debitori presupune faptul că fiecare dintre ei poate
fi urmărit pentru întreaga datorie, iar obligaţia indivizibilă în privinţa mai multor creditori presupune că
fiecare dintre ei poate urmări întreaga creanţă. A se vedea art.1422 Codul civil, republicat.
392
În temeiul art.1434 alin.1 Codul civil, republicat, obligaţia solidară este aceea care conferă fiecărui
creditor dreptul de a cere executarea întregii obligaţii şi a da chitanţă liberatorie pentru tot.
393
G. Boroi, op.cit., p.296.
181
extinctive, produce efecte de drept394, intervenirea ei urmând a fi doar constată
de organul jurisdicţional.
Potrivit art.2537 Codul civil, republicat, prescripţia se întrerupe:
a) prin recunoaşterea dreptului a cărui acţiune se prescrie, făcută de cel în folosul
căruia curge prescripţia. Acest caz de întrerupere presupune abandonarea de
către debitor a poziţiei sale de împotrivire faţă de dreptul subiectiv civil a cărui
acţiune se prescrie.
Recunoaşterea dreptului se împarte395:
- în funcţie de numărul părţilor implicate, în unilaterală (are la bază numai
manifestarea de voinţă a persoanei în favoarea căreia curge prescripţie) şi
convenţională (se întemeiază pe acordul de voinţe al persoanei în favoarea
căreia curge prescripţia şi al celei împotriva căreia curge);
- în funcţie de modul de exteriorizare, în expresă sau tacită. În temeiul alin.2 al
art.2538 Codul civil, republicat, recunoaşterea dreptul a cărui acţiune se prescrie
este tacită atunci când rezultă în mod neechivoc din manifestări care să ateste
existenţa dreptului celui împotriva căruia curge prescripţia. Reprezintă o astfel
de recunoaştere: actele voluntare de executare (precum plata parţială a datoriei,
achitarea în tot sau în parte a dobânzilor sau penalităţilor), solicitarea unui
termen de plată ş.a.
În ceea ce priveşte efectele juridice, renunţarea la prescripţie este asimilată
întreruperii prin recunoaşterea dreptului a căruia acţiune se prescrie, prin alin.2
al art.2510 Codul civil, republicat. Renunţarea la prescripţia începută dar neîmplinită
poate fi, de asemenea, expresă sau tacită (atunci când rezultă din manifestări
neechivoce săvârşite de partea în favoarea căreia curge prescripţia).
394
G. Boroi, op. cit., p.292.
395
Art.2538 alin.1 Codul civil, republicat.
396
Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.359 din 21 aprilie 2006 cu ultimele
modificări şi completări aduse de Legea nr.76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.134/2010
privind Codul de procedură civilă
182
fondurilor băneşti disponibile pentru plata datoriilor certe, lichide şi exigibile.
Procedura insolvenţei este definită ca fiind acea procedură colectivă în care
creditorii recunoscuţi participă împreună la urmărirea şi recuperarea creanţelor
lor, în modalităţile prevăzute de lege. Masa credală este dată de totalitatea
creanţelor care îndeplinesc condiţiile legale pentru a putea fi recuperate în
cadrul acestei proceduri. Înscrierea creanţei la masa credală este o modalitate
nespecifică de exercitare a dreptului la acţiune ce opreşte cursul prescripţiei
extinctive pentru că rolul acestei proceduri este tocmai recuperarea creanţelor
în condiţiile prevăzute de lege);
- depunerea cererii de intervenţie în cadrul urmării silite pornite de alţi creditori
(în situaţia în care debitorul are mai multe obligaţii civile pe care nu le execută,
creditorii pot apela la forţa coercitivă a statutului pentru recuperarea pe cale
silită a creanţelor. Dacă urmărirea silite este declanşată doar de unul sau unii
dintre creditori, ceilalţi pot interveni în cadrul acestei proceduri pentru apărarea
propriilor interese. Intervenţia sa pe această cale nu este altceva decât o modalitate
de exercitare a dreptului său material la acţiune);
- constituirea ca parte civilă în procesul penal. În situaţia în care o persoană suferă
un prejudiciu ca urmare a săvârşirii unei infracţiuni, aceasta are două posibilităţi
pentru recuperarea prejudiciului: să exercita acţiunea civilă în procesul penal397
sau să se adreseze cu o cerere unei instanţe civile, însă acest proces va fi suspendat
până la stabilirea vinovăţiei în procesul penal. În ambele situaţii, prescripţia
extinctivă se întrerupe întrucât dreptul material la acţiune este exercitat.
Toate mijloacele de exercitare ale dreptului material la acţiune analizate mai
sus, presupun formularea unei sesizări din partea persoanei împotriva căreia
curge prescripţia extinctivă. Această sesizare trebuie să îndeplinească mai multe
condiţii după cum reiese din prevederile art.2539 Codul civil, republicat, pentru
a duce ţa întreruperea prescripţiei extinctive:
- să fie efectivă, chiar dacă a fost făcută la un organ de jurisdicţie ori de urmărire
penală necompetent sau este nulă pentru lipsă de formă;
- cel împotriva căreia curge prescripţia să nu renunţe la sesizarea făcută;
- cererea să nu fie respinsă, anulată sau să nu se fi perimat printr-o hotărâre rămasă
definitivă. Cu titlu de excepţie, dacă titularul dreptului material la acţiune, în
termen de 6 luni de la data când hotărârea de respingere sau anulare a rămas
definitivă, o nouă cerere care este admisă, prescripţia se consideră întreruptă
de la data la care a fost introdusă cererea precedentă.
397
Constituirea ca parte civilă în procesul penal poate avea loc fie pe parcursul urmăririi penale
fie în faţa instanţei de judecată până la începerea cercetării judecătoreşti.
183
suferit (ca modalitatea de exercitare a dreptului material la acţiune) duce la
întreruperea prescripţiei extinctive, ci acest efect se produce în temeiul legii.
d) prin orice act prin care cel în folosul căruia curge prescripţia este pus în
întârziere, numai dacă punerea în întârziere este urmată de chemarea în judecată
în termen de 6 luni. Punerea în întârziere constă într-o manifestare de voinţă din
partea creditorului, prin care el pretinde executarea obligaţiei de către debitor398.
În temeiul art.1522 coroborat cu art.2540 din Codul civil, republicat, debitorul
poate fi pus în întârziere printr-o notificare scrisă. Pentru ca punerea debitorului în
întârziere să întrerupă prescripţia extinctivă este necesar ca ea să fie urmată de
introducerea unei cereri de chemare în judecată în următoarele 6 luni.
398
C. Stătescu, C. Bîrsan, Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor, Ediţia a VIII-a, Editura
All Beck, Bucureşti, 2002, p.349.
184
- în cazul întreruperii prin începerea urmării penale (în cazul în care despăgubirile
se acordă din oficiu, de la data când cel împotriva căruia a început să curgă
prescripţia a cunoscut sau trebuia să cunoască hotărârea definitivă a instanţei
penale prin care ar fi trebuit să se stabilească despăgubirea, începe să curgă o
nouă prescripţie care va avea ca obiect dreptul de a obţine executarea silită.
După cum rezultă din art.2542 Codul civil, republicat, întreruperea profită
celui de la care emană actul întreruptiv şi nu pot fi opuse decât celui împotriva
căruia a fost îndreptat un asemenea act, afară de cazul în care legea dispune altfel.
Dacă prescripţia a fost întreruptă prin recunoaşterea dreptului de către cel în folosul
căruia curgea, efectele întreruperii profită celui împotriva căruia a curs şi nu pot fi
opuse decât autorului recunoaşterii. Dacă cel chemat în judecată pentru impunerea
unui anumit comportament prin concursul forţei coercitive a statului invocă
prescripţia extinctivă, cel împotriva căruia curge prescripţia poate opune intervenţia
unei cauze de întrerupere. Instanţa de judecată doar constată dacă a intervenit
suspendarea cursului prescripţiei, efectele producându-se în temeiul legii.
Pentru situaţia în care obligaţia debitorului principal a fost garantată de un
terţ, denumit fideiusor, suspendarea prescripţiei faţă de debitorul principal sau
de fideiusor produce efecte faţă de amândoi, după cum dispune art.2543 Codul
civil, republicat.
În cazul obligaţiilor indivizibile, suspendarea prescripţiei faţă de unul dintre
creditori sau debitori, produce efecte şi faţă de ceilalţi codebitori sau cocreditori
(art.1433 alin.2 Codul civil, republicat).
În cazul obligaţiilor solidare, suspendarea prescripţiei faţă de unul dintre
creditori, produce efecte şi faţă de ceilalţi cocreditori (art.1441 alin.2 Codul
civil, republicat).
399
Gh.Beleiu, op.cit., p.294.
185
b) Domeniul repunerii în termenul de prescripţie
În literatura de specialitate400 s-a precizat că prin “motive temeinice” trebuie
să se înţeleagă numai acele împrejurării, care, fără a avea gravitatea forţei majore
(care determină suspendarea), sunt exclusive de culpă. Asemenea împrejurări sunt
piedici relative, nu absolute (ca forţa majoră). Repunerea în termenul de prescripţie
a fost apreciată ca o noţiune care exclude şi forţa majoră şi culpa401.
Exemple considerate de jurisprudenţă ca fiind cauze de repunere în termenul
de prescripţie402:
- existenţa unor împrejurări speciale în care s-a găsit moştenitorul, care l-au împiedicat
să afle despre deschiderea unei moşteniri la care era chemat;
- spitalizarea îndelungată a titularului dreptului material la acţiune;
- părăsirea minorului de către reprezentantul legal;
- cunoaşterea unor fapte stabilite de organul de urmărire penală numai după
împlinirea termenului de prescripţie extinctivă.
Pe de altă parte, nu sunt motive temeinice pentru repunerea în termenul de
prescripţie următoarele403:
- eroarea de drept invocată de titularul dreptului material la acţiune;
- absenţa sau aglomerarea cu probleme a consilierului juridic al unei persoane
juridice titulară a dreptului material la acţiune.
400
Gh. Beleiu, op. cit., p.299-300; I. Dogaru, op. cit., p.282; M. Nicolae, op. cit., p.131.
401
G. Boroi, op. cit., p.302.
402
Gh. Beleiu, op. cit., p.300; G. Boroi, C. A. Anghelescu, op. cit, p.323.
403
Idem.
186
d) Efectul repunerii în termenul de prescripţie
Repunerea în termenul de prescripţie are ca efect admiterea acţiunii titularului
dreptului material la acţiune introduse, din motive temeinice, după împlinirea
termenului de prescripţie. Altfel spus prescripţia este socotită ca neîmplinită, cu
toate efectele care decurg de aici, deşi termenul de prescripţie a expirat. Efectul
arătat permite organului de jurisdicţie să treacă la judecata în fond a cauzei
(neconsiderându-se acţiunea ca prescrisă), justificarea fiind aceea că titularul
dreptului material la acţiune nu a acţionat în termenul stabilit de lege din motive
întemeiate.
406
Art.2552 alin.3 Codul civil, republicat.
407
Art.2552 alin.4 Codul civil, republicat.
188
BIBLIOGRAFIE
I. Acte normative:
190
31. Boroi Gabriel, Codul de procedură civilă comentat şi adnotat, Editura All
Beck, Bucureşti, 2000;
32. Bîrsan Corneliu, Drept civil. Drepturi reale principale, Editura All Beck,
Bucureşti, 2001;
33. Bîrsan Corneliu, Drept civil. Drepturi reale principale, Eitura All Beck,
Bucureşti, 2001;
34. Dogaru Ion, Cerecel Sevastian, Elemente de dreptul familiei, Editura Themis,
Craiova, 2001;
35. Chelaru E., Curs de drept civil, Drepturi reale principale, Editura All Beck,
Bucureşti, 2001;
36. Boroi Gabriel, Drept civil. Partea generală. Persoanele, ediţia a II-a, Editura
All Beck, Bucureşti, 2002;
37. Lupulescu Dumitru, Lupulescu Ana Maria, Drept civil - Persoana fizică
Editura Editas, Bucureşti, 2003;
38. Chelaru E., Drept civil. Persoanele, Editura All Beck, Bucureşti, 2003;
39. Ciobanu Viorel Mihai, Boroi Gabriel, Drept procesual civil. Curs selectiv.
Teste grilă, Editura All Beck, Bucureşti, 2005;
40. Lupan Ernest, Sabău-Pop Ioan, Tratat de drept civil român, volumul I,
Partea generală, Editura C.H.Beck, Bucureşti, 2006;
41. Beleiu Gheorghe, Drept civil român. Introducere în dreptul civil. Subiectele
dreptului civil, ediţia a XI-a revăzută şi adăugită de Marian Nicolae, Petrică
Truşcă, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2007;
42. Dogaru Ion, Cercel Sevastian, Drept civil. Persoanele, Editura C.H. Beck,
Bucureşti, 2007;
43. Lupan Ernest, Sabău-Pop Ioan, Tratat de drept civil român, volumul II;
44. Petrescu R., Acţiunile privind statutul civil al persoanei, Editura Ştiinţifică,
Bucureşti, 1968;
45. Poenaru Emil, Drept civil. Teoria generală. Persoanele, Editura Dacia
Europa Nova, Lugoj, 2001;
46. Popa Nicolae, Teoria generală a dreptului, 1996;
47. Rarincescu Mihai, Noţiuni de drept civil, vol.I, Bucureşti, 1946;
48. Răuschi Ştefan, Drept civil.Partea generală. Pesoana fizică. Persoana
juridică, Editura Fundaţiei „Chemarea”, Iaşi, 1993;
49. Răuschi Ştefan, Popa Gheorghe, Răuschi Ştefania, Drept civil. Teoria
generală. Persoana fizică. Persoana juridică, Editura Junimea, Iaşi, 2000;
50. Zlătescu Victor Dan, Tratat elementar de drept civil român, Casa editorială
Calistrat Hogaş, Bucureşti, 2000.
51. Aspazia Cojocaru, „Drept civil. Partea generală”, Editura Lumina Lex,
Bucureşti, 2002;
52. Nicolae Marian, Prescripţia extinctivă, Editura Rosetti, Bucureşti, 2004;
53. Truşcă Petrică, Drept civil. Introducere în dreptul civil. Persoana fizică.
Persoana juridică, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2005;
191
54. Ernest Lupan, Ioan Sabău-Pop, „Tratat de drept civil român. Partea
generală.”, vol.I, Editura C.H. Beck, Bucureşti, 2006;
55. Ion Dogaru, Sebastian Cercel, Drept civil. Persoanele., Editura C.H. Beck,
Bucuresti, 2007;
56. Gheorghe Beleiu, „Drept civil român, Introducere în dreptul civil, Subiectele
dreptului civil”, ediţia XI-a revăzută şi adăugită de Marian Nicolae, Petrică
Truşcă, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2007;
57. Voicu Costică, Teoria generală a dreptului. Curs univeristar, Ediţie revăzută
şi actualizată, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2008.
58. Gheorghiu Valeria, Drept civil (I), Partea generală. Persoanele. Curs
universitar, Editura Cermaprint, Bucureşti, 2009;
59. Gabriel Boroi, „Drept civil. Partea generală. Persoanele”, Editura Hamangiu,
ed. IV, Bucureşti, 2010;
60. Gabriel Boroi, Carla Alexandra Anghelescu, „Curs de drept civil. Partea
generală.”, Editura Hamangiu, Bucureşti, 2011;
61. Gabriel Boroi, Liviu Stănciulescu „Institutii de drept civil în reglementarea
noului Cod civil.”, Editura Hamangiu, Bucureşti, 2012;
62. Gheorghiu Valeria, Instituţii de drept civil, Partea generală. Curs universitar,
Editura Sitech, Craiova, 2013.
192
TERMENI ŞI EXPRESII JURIDICE
Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus - Unde legea nu distinge, nici
noi nu trebuie să distingem.
Actus interpretandus est potius ut valeat quam ut pereat - Legea trebuie interpretată
în sensul producerii efectelor ei şi nu în sensul neaplicării ei.
Qui dicit uno, negat de altero - Atunci când se afirma ceva, se neagă contrariul.
Ubi eadem est ratio, eadem solutio esse debet - Unde se aplică acelaşi raţionament,
se aplică aceeaşi soluţie.
Qui prior tempore, potior jure - Cel care îşi înscrie primul dreptul, va fi proprietar.
In pari cauza, melior est causa possidentis - În situaţii similare, mai bună este
situaţia celui care posedă.
Nemo plus juris ad alium transfere potest, quam ipse habet - Nimeni nu poate să
transfere mai multe drepturi decât are sau ceva ce nu are.
Res inter alios acta, aliis neque nocere, neque prodesse potest - Principiul relativităţii
actului juridic: actul juridic produce efecte numai între părţile contractante.
Quem de evictione tenet actio, eundem agentem repellit exceptio - Cine trebuie
să garanteze pentru evicţiune, nu poate să evingă.
Actio non natae non currit praescriptio - Fără prescripţie înainte de a se naşte
acţiunea.
Nullum crimen, nulla poena sine lege - Nu există infracţiune, nu există pedeapsă,
fără prevederea expresă în lege.
Quod nullum est nullum producit effectum - Ceea ce este nul nu produce efecte.
194
Abatere
Faptă contrară legii sau regulilor de convieţuire socială, de un pericol social
mai redus decât infracţiunea, care atrage aplicarea unei sancţiuni administrative
disciplinare.
Ab initio (de la început)
Expresie latină cu sensul că un act juridic produce efecte nu numai pentru
viitor, ci din însuşi momentul naşterii unui raport juridic. De ex. cu excepţia cazurilor
în care legea ar dispune altfel, constatarea nulităţii unui contract produce efecte
de la data încheierii lui.
Ab intestat (fără testament)
Expresie latină care desemnează moştenirea ce se transmite în baza legii
(moştenire legală), deoarece nu există testament sau, deşi există acesta nu este
valabil.
Abrogare
Desfiinţarea sau scoaterea din vigoare a unui act normativ, în baza unui alt
act normativ, de acelaşi nivel superior.
Abuz de drept
Exercitare a unui drept împotriva funcţiei lui economice şi sociale, astfel
încât se aduce prejudiciu unei alte persoane.
Achiesare
Act juridic, expres sau tacit, prin care una din părţile aflate în litigiu recunoaşte
necondiţionat pretenţiile formulate de cealaltă parte la hotărârea pronunţată de
prima instanţă împotriva să.
Act juridic
Manifestare de voinţă a uneia sau mai multor persoane fizice sau persoane
juridice, care are ca scop naşterea, modificarea sau stingerea unor raporturi juridice.
Acţiunea civilă
Mijloc legal prin care o persoană poate cere organului de jurisdicţie competent,
de stat să-i ocrotească un drept prin recunoaşterea acestuia faţă de o altă persoană,
prin constituirea unei situaţii juridice noi ori obligarea celui ce l-a încălcat de a-l
respecta şi de a plăti titularului, dacă este cazul, despăgubiri pentru prejudiciu cauzat.
Ad probationem (pentru a dovedi)
Locuţiune latină potrivit căreia o anumită condiţie de formă a unui act juridic
este prevăzută de lege numai pentru a se putea face dovada actului, nu pentru însăşi
validitatea lui.
Ad validitatem (pentru validitate)
Locuţiune latină cu înţelesul că o condiţie de formă a unui act juridic este
prevăzută de lege pentru însăşi validitatea actului respectiv (sân. Ad solemnitatem)
195
Autoritate de lucru judecat (putere de lucru judecat)
Forţa obligatorie recunoscută prin lege unei hotărâri definitive pronunţată
de un organ jurisdicţional, care nu mai poate fi modificată sau desfiinţata decât
în urma exercitării unei căi extraordinare de atac.
Actori incumbit probaţio - proba revine reclamantului
Ad hoc - pentru un scop precis
A posteriori - posterior, ulterior
A priori - în prealabil, înainte
Audi alteram partum - ascultă cealaltă parte
Caducitate
Lipsa de eficientă a unui act juridic, determinată de un eveniment independent
de voinţă sau culpa părţilor care intervine ulterior încheierii lui.
Cauză
1.Fenomen care precede şi determină sau produce un alt fenomen denumit
efect. Legătura dintre fapta ilicită, care constituie cauza, de pe o parte, şi urmărea
păgubitoare sau prejudiciul, care constituie efectul, pe de altă parte, constituie un
element indispensabil al răspunderii juridice.
2.Element constitutiv al unei obligaţii, constând în scopul care determină
persoana să-şi asume acea obligaţie.
3.Litigiu, proces, pricină
Cod
Act normativ cuprinzător, unitar şi sistematic, care grupează principiile şi
cele mai importante reglementări aplicabile unei categorii de relaţii sociale ce
formează obiectul specific al unei ramuri de drept (civil, penal, dreptul muncii,
dreptul familiei etc.).
Condiţie
Eveniment viitor şi nesigur de a cărui îndeplinire depinde prin acordul de
voinţa al părţilor fie naşterea efectelor unui act juridic (c. suspensiva), fie desfiinţarea
acestora atât pentru trecut cât şi pentru viitor. (c. rezoluţie).
Consimţământ
1.Manifestare de voinţă a unei persoane în vederea încheierii ori săvârşirii
unui act juridic. Pentru a produce efecte, consimţământul trebuie să fie conştient,
liber, neviciat. Vezi şi vicii de consimţământ.
2.Acord de voinţa între două sau mai multe persoane care încheie un act
juridic.
Contract
Acord de voinţa între două sau mai multe persoane cu scopul de a stabili,
modifica sau stinge un raport juridic.
196
Decăderi
Sancţiuni care constau în pierderea unor drepturi de către o persoană, ca
urmare a condamnării ei pentru o infracţiune, a săvârşirii unor alte fapte contrare
legii sau normelor de convieţuire socială ori ca urmare a pasivităţii titularului
drepturilor de a le exercita în condiţiile sau în termenul stabilit de lege.
De facto
Expresie latină folosită pentru a caracteriza, în general, o situaţie existentă
în fapt, dar care nu îndeplineşte condiţiile pentru a dobândi consacrarea ei juridică.
De lege ferenda (despre legea care urmează să fie elaborată)
Expresie latină prin care se caracterizează propunerile de îmbunătăţire sau
completare a unor norme ori instituţii juridice existente, printr-o viitoare reglementare.
De lege lată (despre legea în vigoare)
Locuţiune latină prin care sunt caracterizate referirile sau concluziile ce au
avut în vedere reglementările existente.
Desistare
1.Renunţare a reclamantului fie la dreptul său, fie numai la judecată (vezi
renunţare la drept, renunţare la judecată).
2.Renunţare, de bună voie, a făptuitorului la executarea infracţiunii.
Desuetudine
Pierderea forţei obligatorii a unor norme de drept datorită neaplicarii lor
constate într-o perioadă îndelungată, dovedindu-se astfel ca ele nu mai corespund
necesitaţilor reale ale societăţii, că sunt depăşite în raport cu transformările ce
au survenit ulterior adoptării lor.
Electa una via non datur recursus ad alteram
Odată aleasă o cale, nu se poate reveni la alta.
Erga omnes - faţă de toţi
Ex lege - în virtutea legii
Ex nunc - începând de acum
Ex tunc - pornind de atunci, de la origine
Fapt juridic
Eveniment sau faptă voluntară care determină naşterea, modificarea sau
stingerea unor raporturi juridice, respectiv a drepturilor şi obligaţiilor din conţinutul
acestora.
Fraus omnia corrumpit - fraudă distruge totul.
Hotărâre judecătorească
1.Act final de dispoziţie, prin care instanţă soluţionează litigiul supus judecăţii.
2.Înscris care constată soluţia pronunţată de instanţă în rezolvarea unui litigiu.
197
Habeas Corpus - să ai corpul liber.
Imprescriptibilitate
1.Regim legal al unor drepturi, constând în aceea că rămân tot timpul ocrotite
de lege, titularul lor şi succesorii săi legali putând oricând recurge la acţiunea în
justiţiei şi, pe cale de consecinţă, la executarea silită, pentru apărarea şi valorificarea
lor. De ex. sunt, de regulă, imprescriptibile drepturile personale nepatrimoniale
(dreptul la nume, la onoare, la reputaţie, dreptul de autor etc.)
2.Excepţie de la regulile prescripţiei răspunderii penale (de ex. răspunderea
penală în cazul infracţiunilor contra păcii şi omenirii).
Inalienabil
Caracter al regimului juridic stabilit de lege pentru bunurile sau drepturile
care nu pot face obiectul unei înstrăinări prin întocmirea unor acte juridice de drept
civil, pentru considerentul că acestea nu se află în circuitul civil general.
Indiviziune
Situaţie juridică a unui bun sau unei universalităţi de bunuri care aparţin în
comun mai multor persoane, astfel încât fiecare din acestea are o cotă abstractă
din drept şi nu o parte identificată în concret. Starea de indiviziune îşi poate avea
sursa în lege sau în convenţia părţilor. În cazurile cele mai frecvente, indiviziunea
este urmărea succesiunii când, până la împărţirea moştenirii, deci până la ieşirea
din indiviziune, persoanele care au primit certificate de succesor au calitatea de
proprietari coindivizari.
În dubio pre reo (îndoiala profita învinuitului)
Expresie latină cu înţelesul că, atunci când nu se poate stabili cu certitudine
vinovăţia unei persoane pentru săvârşirea unei fapte penale, nu este posibilă tragerea
ei la răspundere. Prin extensie, locuţiunea îşi găseşte aplicarea şi în celelalte forme
ale răspunderii juridice, deoarece prezumţia de nevinovăţie constituie un principiu
fundamental al dreptului nostru.
Intuitu personae (în considerarea unei anumite persoane)
Expresie latină care defineşte actele juridice la încheierea cărora elementul
determinant l-au constituit aptitudinile, calităţile sau pregătirea profesională a unei
persoane (de ex. contractul de muncă, contractul de editare, contractul pentru
executarea unei picturi, a unei sculpturi etc.). Datorită acestei caracteristici, obligaţiile
asumate de către persoana respectivă nu pot fi îndeplinite prin reprezentant şi nu
sunt transmisibile.
În personam - privitor la persoană
În rem - privitor la fapta
Inter partes - între părţi
Iter criminis - drumul infracţional
Ipso facto - din chiar acel fapt
198
Ipso iure - de plin drept
Înscris
Obiect confecţionat din orice fel de material, purtând o scriere sau o
însemnare prin care se fixează şi relevă un fapt sau un act juridic sau anumite
împrejurări privitoare la o situaţie juridică. Suportul material poate fi de hârtie,
pânză, lemn, metal, sticlă, plastic, piatră, oglinda gheţii etc. iar scrierea poate fi
manuală sau cu orice sistem de scriere, imprimare ori înregistrare sau cu orice
semn de comunicare. Înscrisul este un mijloc legal de probă datorită exactităţii
conţinutului, conservării şi administrării lor lesnicioase în justiţie.
Învinuit
Persoană faţă de care efectuează urmărirea penală cât timp nu a fost pusă
în mişcare acţiunea penală împotrivă să.
Judecata
1.Activitate prin care organul de jurisdicţie soluţionează o cauză, pe baza
probelor administrate şi a dezbaterilor contradictorii dintre părţi.
2.Fază a procesului penal care începe cu sesizarea instanţei şi sfârşeşte prin
pronunţarea hotărârii definitive.
Juridic
Calificativ pentru orice act, fapt acţiune etc., care se referă la drept ca ansamblu
de norme obligatorii ori ca ştiinţa.
Lato sensu (în sens larg)
Locuţiune latină care indică înţelesul cel mai cuprinzător a unor noţiuni
sau dispoziţii.
Lege
Act normativ care emană de la organul suprem al puterii de stat şi care
cuprinde norme generale de conduită, obligatorii şi impersonale, susceptibile de
a fi aduse la îndeplinire prin forţa de constrângere a statului.
Legislaţie
Ansamblul actelor normative într-o tară sau într-un anumit domeniu,
perfecţionarea continuă şi sistematizarea.
Lex causae
Expresie latină, desemnând legea aplicabilă unei situaţii cu elemente de
extraneitate, adică unei situaţii care creează un conflict de legi.
Lex fori
Expresie latină consacrată în dreptul internaţional privat, desemnând „legislaţia
instanţei”, adică legislaţia ţării a cărei autoritate sau jurisdicţie este investită cu
soluţionarea unui litigiu cu elemente de extraneitate. Pentru orice organ de jurisdicţie
din România, lex fori este legislaţia romană.
199
Litigiu (proces, pricină, cauză)
Conflict, neînţelegere între două sau mai multe persoane - fizice sau juridice
- supus sau susceptibil de a fi supus spre rezolvare unui organ de jurisdicţie. Litigiul
se naşte ca urmare a încălcării sau a pretinsei încălcări a unui drept ocrotit de lege.
În raport de natura normelor legale încălcate litigiile pot fi civile, penale, arbitrale,
de muncă.
Locus regit actum (locul guvernează actul)
Locuţiune latină potrivit căreia condiţiile de formă ale unui act sunt cele
prevăzute în legislaţia statului în care acest act se încheie. Vezi şi lex causae;
aplicarea legii în spaţiu.
Lex loci actus - legea locului unde s-a încheiat actul
Lex loci delicti - legea locului unde a fost săvârşit delictul
Lex fosi - legea organului de jurisdicţie
Lex mercatoria - legea comerţului
Manu propria (cu propria mână)
Expresie latină folosită pentru a sublinia că un înscris a fost scris chiar de
către acela care îl semnează.
Modus vivendi (mod de existenţă)
Expresie latină care desemnează acorduri internaţionale aplicabile temporar,
până când părţile vor reglementa problemele în cauză prin tratate sau convenţii
definitive.
Mutatis metandis - schimbând ceea ce trebuie schimbat
Non bis în idem (nu este admis să se revină asupra aceleiaşi cauze)
Expresie latină desemnând principiul potrivit căruia nu se poate pretinde de
două ori aceeaşi prestaţie, după cum nu se poate sancţiona de două ori aceeaşi faptă.
Nemo censetur ignorare legem - nimeni nu se poate apăra invocând
necunoaşterea legii
Non reformatio în peius (nu este admisă modificarea în mai rău a hotărârii)
Adagiu latin exprimând principiul de procedură potrivit căruia folosirea
unei căi de atac nu poate agrava situaţia celui care a exercitat-o. Această regulă
este pe deplin justificată întrucât posibilităţile efectuării controlului judiciar al
hotărârilor, instituit ca o garanţie a respectării legii, ar fi îngrădite, dacă părţile
ar înfrunta riscul de a-şi crea o situaţie mai grea exercitând o cale de atac.
Nemo iudex în re sua - nimeni nu este judecător în propria cauză
Nulitatea actului juridic
Sancţiune civilă care constă în desfiinţarea retroactivă a unui act juridic
încheiat cu încălcarea dispoziţiilor legale. Nulitatea se îndreaptă împotriva acelor
200
efecte care contravin dispoziţiei legale încălcate, lăsând neatinse efectele care nu
contrazic legea. Numai în cazul când clauzele afectate de nulitate nu pot fi înlocuite
ori au constituit cauza determinantă a actului juridic sau dacă toate efectele sunt
contrare legii, actului juridic este lovit de nulitate totală. Prin urmare nulitatea este
cârmuita de principiul nulităţii parţiale, în sensul că ori de câte ori este posibil,
actul juridic trebuie salvat de la desfiinţare.
Nulla poena sine lege - nicio pedeapsă fără lege
Nullum crimen sine lege - nu există infracţiune fără lege
Obligaţie
Îndatorire a unei persoane fizice sau juridice, a unui organ, a unei organizaţii
de stat, stabilită printr-un act normativ sau în cadrul unui raport juridic, a cărei
nerespectare atrage răspunderea juridică. În raport cu normele legale care le
reglementează, obligaţiile pot fi de natură administrativă, civilă de muncă etc.
Ele pot decurge direct din lege, dintr-un act administrativ, dintr-un contract etc.
În general obligaţiile sunt corelative drepturilor. Obligaţiile fundamentale ale
cetăţenilor sunt prevăzute în Constituţie.
Ope legis (prin puterea legii)
Expresie latină folosită pentru a reda ideea că anumite obligaţii, drepturi,
consecinţe juridice iau naştere direct, în temeiul prevederilor legale, fără a mai
fi nevoie de întocmirea unui act de pronunţare a unei hotărâri
Pact
Act de drept civil sau internaţional, care exprimă o înţelegere, un acord de
voinţă (contract, convenţie). În dreptul internaţional, pactul are un caracter solemn,
încheindu-se de două sau mai multe state pentru reglementarea unor probleme
importante.
Pacta sunt servanda (convenţiile trebuie respectate)
Adagiu latin care consacră un principiu deopotrivă valabil în dreptul civil
şi în dreptul internaţional, exprimând o concepţie tradiţională a poporului nostru,
cu privire la îndatorirea respectării cuvântului dat; codul civil cuprinde regulă
expresă potrivit căreia convenţiile legal făcute au putere de lege între părţile
contractante, ele putându-se revoca numai prin consimţământul mutual sau din
cauze autorizate de lege şi trebuind să fie executate cu bună-credinţă. În dreptul
internaţional, acest principiu este afirmat în tratatele internaţionale, fiind înscris
şi în Carta ONU, care cere statelor membre să-şi îndeplinească cu bună-credinţă
obligaţiile asumate pe baza Cartei. Convenţia de la Viena din anul 1969 privind
dreptul tratatelor prevede că părţile la un tratat internaţional nu pot invoca legislaţia
internă ca argument pentru neîndeplinirea obligaţiilor asumate prin tratat.
Parte
Fragment dintr-un bun sau dintr-un patrimoniu, determinat abstract sau în
mod concret.
201
Participaţie
Săvârşirea unor fapte prevăzute de legea penală de către două sau mai multe
persoane în calitate de autori, instigatori sau complici. Deoarece în caz de participaţie
contribuţia a două sau mai multe persoane nu este o condiţie necesară pentru definirea
infracţiunii, aceasta putând fi săvârşită, prin natura ei, de o singură persoană,
participaţia constituie o formă a pluralităţii de infractori, denumită ocazională.
Când toate persoanele care participă la săvârşirea infracţiunii acţionează cu intenţie
există participaţie propriu-zisă; dacă unele din ele acţionează cu intenţie, iar altele
din culpă sau fără vinovăţie, participaţia este improprie.
Paternitate
Legătura juridică între copil şi tată izvorâtă din descendenţa naturală sau din
înfiere. Copilul născut în timpul căsătoriei are ca tată pe soţul mamei; prezumţia
de paternitate a copilului poate fi înlăturată numai prin acţiuni de tăgadă a paternităţii
ce aparţine soţului mamei; aceiaşi prezumţie de paternitate operează şi pentru
copilul născut după desfacerea căsătoriei, declanşarea nulităţii sau anularea acesteia,
cu condiţia ca perioada concepţiei copilului să fie în timpul căsătoriei şi naşterea
să fi avut loc înainte ca mama să fi intrat într-o nouă căsătorie. Paternitatea copilului
din afara căsătoriei se stabileşte prin recunoaşterea făcută de către tată odată cu
înregistrarea naşterii la serviciul de stare civilă sau ulterior, prin act autentic sau
testament, ori prin hotărâre judecătorească în urma admiterii acţiunii în stabilirea
paternităţii ce aparţine copilului şi este pornită, în numele acestuia de către mamă,
chiar minoră, ori în unele cazuri de reprezentantul legal, în termen de un an de
la naşterea copilului.
Patrimoniu
Ansamblul drepturilor şi obligaţiilor având valoare economică, aparţinând
unei persoane fizice sau unei persoane juridice. Patrimoniul este o universalitate
juridică cuprinzând într-o unitate totalitatea drepturilor (activul) şi obligaţiilor
(pasivul) şi existând atât timp cât există şi persoana; fiecare persoană nu poate avea
decât un singur patrimoniu. În cazul persoanelor juridice, elementele componente
ale patrimoniului sunt cuprinse în diferite grupe de bunuri şi valori materiale,
corespunzător destinaţiei economice, fiecare grupă având un regim juridic propriu.
Peremptoriu
Termen folosit pentru caracterizarea unei excepţii sau unui alt mijloc de apărare
care este de natură să anihileze orice împotrivire, ducând astfel la soluţionarea
litigiului. Spre deosebire de excepţiile peremtorii cele dilatorii pot determina
numai amânarea cauzei.
Pericol social
Trăsătura esenţială a infracţiunii şi abaterii, constând în proprietatea faptei
de a produce atingere valorilor şi relaţiilor sociale apărate de lege. Potrivit legii
penale, orice infracţiune este îndreptată direct sau indirect împotriva orânduirii
sociale, economice, politice sau a ordinii de drept, prezentând un anumit grad de
pericol social.
202
Perimare
Stingere a unui proces civil care a rămas în nelucrare din vina părţii, timp
de un an (în materie comercială timp de 6 luni). Perimarea implică prezumţia de
renunţare tacită a părţii de judecată şi constituie, totodată, o sancţiune a pasivităţii ei.
Pârât
Persoana chemată în judecată într-un proces civil prin acţiune introdusă de
reclamant.
Posesie
Stare de fapt care constă în stăpânirea materială a unui lucru de către o
persoană, cu intenţia de a se comporta faţă de aceasta ca proprietar sau titular al
altui drept real.
Practica judiciară
Totalitatea soluţiilor pronunţate de organele judecătoreşti, în soluţionarea
pricinilor civile, penale şi de altă natură.
Precedent
Soluţie dată în trecut unei probleme sau unui litigiu.
Prejudiciu
Calificativ pentru acele probleme privind existenţa sau inexistentă unui drept,
de a căror rezolvare prealabilă depinde soluţionarea unui pricini. Până la rezolvarea
chestiunii prejudiciului instanţă poate dispune suspendarea procesului.
Premeditare
Hotărâre luată în mod deliberat cu privire la săvârşirea unei infracţiuni şi
concretizată în acte de pregătire pentru realizarea acestui scop. Constituie o
circumstanţă agravantă (de ex. în cazul omorului calificat).
Prezumţia de nevinovăţie
Principiu fundamental al dreptului potrivit căruia orice persoană este presupusă
nevinovată atât timp cât nu se dovedeşte în sarcina să o faptă de natură să-i angajeze
răspunderea juridică.
Probă
Element de fapt care serveşte la stabilirea existenţei sau inexistenţei unor
fapte sau acte juridice, la identificarea persoanelor care le-au săvârşit, precum şi
la cunoaşterea împrejurărilor necesare pentru justa soluţionare a cauzei supuse
cercetării sau judecăţii.
Putativ
Termen folosit pentru caracterizarea unui act juridic sau a unui titlu care,
deşi este lovit de nulitate, produce efecte juridice în favoarea celui ce l-a
considerat valabil la încheierea sau constituirea lui, fiind de bună credinţă.
203
Raport
1.Relaţie, legătura
2.Expunere făcută, de regulă în scris, cu privire la o anumită activitate, la
îndeplinirea unei însărcinări ori la concluziile stabilite ca urmare a unor cercetări.
Raport de cauzalitate
Legătura necesară în baza căreia un fenomen numit cauză determină apariţia
unui alt fenomen numit efect. Raportul de cauzalitate între fapta ilicită şi prejudiciu
constituie un element esenţial al răspunderii juridice, raport de constatare tehnico-
ştiinţifica sau medico-legală, înscris oficial în care specialiştii şi tehnicienii desemnaţi
de organul de urmărire penală consemnează operaţiile şi concluziile constatării
efectuate cu privire la unele situaţii de fapt sau împrejurări ale cauzei.
Regim juridic
Ansamblu unitar de reglementări având ca obiect o anumită activitate, drepturile
şi obligaţiile unor categorii de persoane, situaţia unor bunuri etc.
Resciziune
Anulare sau desfiinţare a unui act pentru leziune.
Res derelictae (lucruri părăsite)
Expresie latină utilizată pentru a desemna acele bunuri abandonate, care
pot fi însuşite de oricine, fără ca prin aceasta să fie săvârşită vreo infracţiune ori
o altă faptă ilicită.
Res judicata pro veritate habetur (soluţia dată unei cauze este considerată
că exprimă adevărul)
Adagiu latin folosit pentru a defini autoritatea de lucru judecat.
Res perit domino (pierderea lucrului este în sarcina proprietarului)
Expresie latină desemnând regulă de principiu potrivit căruia riscul pierderii
sau distrugerii unui lucru, din cauză de forţă majoră sau în caz fortuit, revine
persoanei care, în acel moment, avea calitatea de proprietar al lucrului. Vezi şi risc.
Restituţio în integrum
Expresie latină desemnând repunerea în situaţia anterioară.
Retroactivitate
Excepţie de la principiul neretroactivităţii actelor normative. În ţara noastră
retroactivitatea este admisă numai dacă se prevede expres că actul normativ se
aplică şi unor acte petrecute anterior, în cazul legii penale mai favorabile şi în
cazul legilor interpretative. Vezi şi aplicarea legii în timp.
Revizuire
Cale extraordinară de atac, aplicabilă atât în procesul civil, cât şi în cel penal,
care constă, în esenţă, în atacarea unei hotărâri definitive care a fost justă în raport
de materialele dosarului existente la data pronunţării hotărârii, dar ulterior s-au
descoperit probe noi sau s-a constatat că probele care au fundamentat-o au fost
204
false, astfel că hotărârea, la acest moment este greşită. Fiind o cale de retractare,
revizuirea se adresează instanţei care a dat hotărârea a cărei revizuire se cere, cu
excepţia cazului când se cere revizuirea pentru contrarietate de hotărâri. Motivele
revizuirii sunt prevăzute limitativ de lege.
Revocare
Desfiinţarea pentru viitor, a unui contract legal încheiat, care se efectuează,
de regulă, prin consimţământul părţilor iar în mod excepţional şi prin manifestarea
unilaterală de voinţă a uneia dintre părţile contractante.
Reziliere
Desfacerea pentru viitor a unui contract bilateral (v.) cu executarea succesivă,
ca urmare a neexecutării obligaţiei uneia dintre părţi, din cauze imputabile acesteia.
Rezilierea se pronunţă de către instanţă judecătorească. Dreptul nostru cunoaşte
şi rezilierea forţată când încetarea intervine, pentru viitor, ca urmare a dispariţiei
unui element esenţial al contractului (de ex. rezilierea contractului de închiriere
prin dispariţia obiectivului acestuia).
Rezolutoriu
Atribut al unui act juridic sau al unei modalităţi a acestuia, care are ca efect
desfiinţarea unui raport juridic. De exemplu, una din formele condiţiei este cea
rezolutorie.
Rezoluţie
Hotărâre luată ca urmare a unei dezbateri.
Sancţiune
Măsură de constrângere cu rol preventiv, educativ şi reparator, ce se aplică
împotriva acelora care au încălcat o regulă de conduită.
Sediul materiei
Expresie folosită în lucrări juridice şi în practică judiciară, pentru a desemna
actul normativ (lege, decret, cod etc.) care cuprinde principalele reglementări
privind un anumit domeniu sau o anumită instituţie.
Servitute
Drept în temeiul căruia proprietarul unui imobil (fond dominant) exercită
anumite prerogative asupra unui alt imobil (fond aservit), aparţinând altui proprietar.
Servitutea are un caracter accesoriu al fondului, neputând fi despărţiţi de aceasta
pentru o existenţă de sine stătătoare; în consecinţă, ca drept de transmitere o dată
cu fondul dominant, iar ca sarcina, o dată cu fondul aservit.
Stipulaţie
Clauză într-un contract ori tratat internaţional prin care părţile stabilesc
anumite drepturi sau obligaţii, o anumită regulă de conduită etc.
205
Stricto sensu (în sens strict)
Expresie latină folosită pentru a reda ideea că o noţiune ori o dispoziţie
trebuie să fie înţeleasă ţinându-se riguros seama de termenii în care este definită
sau redactată.
Subrogaţie
Modalitate de transmitere convenţională sau legală a dreptului de creanţă,
cu toate garanţiile şi accesoriile sale către o terţă persoană care, plătind în locul
debitorului pe creditul iniţial, se substituie acestuia din urmă. Această subrogaţie
poartă denumirea de subrogaţie personală şi poate fi convenţională sau legală.
Tăgăduirea paternităţii
Procedură juridică prin care un bărbat tinde a dovedi că nu este tatăl unui
copil, înlăturând astfel prezumţia legală de paternitate.
Tempus regit actum (timp guvernează actul)
Expresie latină potrivit căreia un act juridic se încheie în conformitate cu
prevederile legale în vigoare la data întocmirii lui.
Teritorialitatea legii
Principiul potrivit căruia legile unui stat se aplică tuturor actelor şi faptelor
juridice săvârşite pe teritoriul său. Astfel, legea penală română se aplică tuturor
infracţiunilor săvârşite pe teritoriul României. Prin excepţie legea penală romană
nu se aplică infracţiunilor săvârşite de către reprezentanţii diplomatici ai statelor
străine sau de alte persoane care, în conformitate cu convenţiile internaţionale,
nu sunt supuse jurisdicţiei penale a statului român.
Termen legal
Interval de timp stabilit prin dispoziţii normative în ani, luni, zile sau ore,
înăuntrul căruia trebuie să fie îndeplinite ori este interzis să fie efectuate anumite
acte şi de a cărui exprimare depind, condiţiile prevăzute de lege, stingerea unor
drepturi sau alte efecte juridice.
Terţ
Orice persoană fizică sau juridică, alta decât părţile contractante.
Titlu
Act sau fapt juridic ce constituie temeiul unui drept (titlu de proprietate,
titlu de moştenitor etc.); înscrisul doveditor al acestui temei.
Tutore
Persoana fizică numită prin decizia autorităţii tutelare pentru a îndeplini,
sub supravegherea, controlul şi îndrumarea acesteia, sarcinile tutelei cu privire
la o persoană pusă sub interdicţie. Poate fi numit tutore orice persoană majoră. Nu
pot fi numiţi tutori: minorul sau cel pus sub interdicţie; cel decăzut din drepturile
părinteşti său declarat incapabil de a fi tutore; cel căruia i s-a restrâns exerciţiul
unor drepturi politice sau civile, precum şi cel cu rele purtări; cel lipsit, potrivit
206
legii, de dreptul de a alege şi de a fi ales ca deputat; cel care exercitând o tutelă
a fost îndepărtat de la aceasta; cel care din cauza intereselor potrivnice cu ale
minorului, nu ar putea îndeplini sarcinile tutelei.
Victima
Persoana fizică sau juridică ce suferă un prejudiciu sau o vătămare a drepturilor
sale prin fapt ilicită a unei alte persoane şi care este îndreptăţită să ceară repararea
integrală a prejudiciului suferit sau restabilirea drepturilor încălcate.
Vinovăţie
Condiţie a răspunderii, constând în atitudinea psihică a autorului în momentul
săvârşirii faptei ilicite faţă de aceasta şi de urmările ei.
Voinţa juridică
Hotărârea unei persoane de a săvârşi un act sau un fapt producător de efecte
juridice. Regulile stabilite, în concordanţă cu legea, prin voinţa juridică a părţilor
au pentru ele aceiaşi forţa obligatorie cu însuşi legea. Motivul care determină
voinţa juridică îl constituie scopul sau cauza (v.) actului juridic, iar manifestarea
exterioară a voinţei juridice este consimţământul. Pentru ca voinţa juridică să
producă efecte trebuie să nu fie afectată de vicii de consimţământ (v.)
207
ADAGII LATINE
Beatus, qui prodest, quibus potest. (Fericit este cel care se face util prin ajutorul
dat.)
Bis dat, qui cito dat. (Cine dă rapid, dă de două ori.)
Bene diagnoscitur, bene curatur. (Cine dă un diagnostic bun, vindecă bine.)
Bona diagnosis, bona curatio. (Bun diagnostic, bun leac.)
Bona valetudo melior est quam maximae divitiae. (Sănătatea bună este mai valoroasă
decât cea mai mare avere.)
208
Bonum vinum laetificat cor hominis. (Vinul bun înveseleşte inima omului.)
Barba non facit philosophum. (Barba nu te face filosof.)
Beneficium accipere, libertatem est vendere (Dacă accepţi un favor îţi vinzi
libertatea.)
Pax melior est quam iustissimum bellum. (Pacea e mai bună decât cel mai just
război.)
Pax vobiscum! (Pacea cu voi!)
Per aspera ad astra. (Cu greutate până la stele. Trebuie să munceşti mult - şi greu
- ca să ajungi la performanţă - (Proverb romanesc: Cu amar se mănâncă dulcile.)
Per scientiam ad salutem aegroti. (Să vindeci boala prin ştiinţă.)
Persona (non) grata. (Persoană (ne)agreată.)
Pia mater (Mamă iubitoare.)
Plenus venter non studet libenter. (O burtă plina nu iubeşte studiul.)
213
Plures crapula quam gladius perdidit. (Beţia ia mai multe vieţi ca spada.)
Post cenam non stare sed mille passus meare. (Să nu stai după cină, ci să mergi
pe jos o milă.)
Post mortem. (După moarte.)
Post hoc non est propter hoc. (După asta, nu e din cauza asta.)
Praesente medico nihil nocet. (Când doctorul e lângă tine, nimic nu-ţi poate face
rău.)
Praevenire melius est quam praeveniri. (A preveni e mai uşor decât a trata.)
Primum non nocere. (La început, nu dăuna.)
Primum vivere et deinde philosophari. (Mai întâi a trăi şi pe urmă a face filosofie.)
Prosit (Să fie de bine.)
Qui rogat, non errat. (Cine roagă, nu greşeşte sau încercarea moarte n-are.)
Qui scribit, bis legit. (Cine scrie, citeşte de două ori.)
Qui tacet, consentire videtur. (Cine tace e de-acord).
Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem! (Orice ai face, fă cu prudenţă,
fără să-ţi tai respiraţia la sfârşit.)
Quidquid discis, tibi discis. (Orice ai învăţa, înveti pentru tine.)
Quod erat demonstrandum. (Ceea ce era de demonstrat.)
Quod medicina aliis, aliis est acre venenum. (Medicamentul unuia, este veninul
altuia.)
Quod scripsi, scripsi! (Ceea ce am scris, am scris!)
Quot capita, tot sententiae. (Atâtea păreri, câte capete.)
Saepe morborum gravium exitus incerti sunt. (Des, soarta persoanelor grav bolnave
este necunoscută.)
Salus aegroti suprema lex. (Sănătatea pacientului, lege supremă.)
Semper idem. (Mereu acelaşi.)
Sic transit gloria mundi. (Aşa trece gloria lumii) Formulă folosită în trecut la
învestirea unui nou papă.
Similia similibus curantur. (Asemănarea vindecă asemănarea.)
Sine die (Fără termen precizat.)
Sine ira et studio. (Fără ură şi părtinire.)
Sine labore non erit panis in ore. (Fără muncă nu mănânci pâine.)
Sine qua non. (Fără de care nu se poate.)
Si tacuisses, philosophus mansisses. (Dacă tăceai, filosof rămâneai.)
Si vis pacem, para bellum. (Dacă vrei pace, pregăteşte-te pentru război.)
Sui generis. (În felul său.)
Summum jus, summa injuria. (Mai multă lege, mai puţină justiţie.)
Ubi bene ibi patria. (Unde-i bine, acolo este patria mea.)
Ubi concordia, ibi victoria. (Unde este armonie, este şi victorie.)
Una hirundo non facit ver. (Cu o rândunică nu se face primăvară.)
Unum castigabis, centum emendabis. (Dacă reprimi o greşeală, corectezi o sută.)
Usus magister est optimus. (Folosirea profesorilor este cea mai bună.)
Ut ameris, amabilis esto. (Fii amabil, iubit vei fi.)
Ut sis nocte levis, sit cena brevis (Dacă vrei să dormi bine, mănâncă devreme.)
215
V
216
TESTE GRILĂ
10. Minorul poate să încheie acte juridice privind munca, îndeletnicirile artistice
sau sportive:
a) singur;
b) cu încuviinţarea prealabilă a părinţilor sau tutorelui;
c) cu încuviinţarea prealabilă a părinţilor sau tutorelui şi cu autorizarea
instanţei de tutelă.
218
16. Eroarea viciu de consimţământ este sancţionată cu:
a) nulitatea relativă a actului juridic civil;
b) nulitatea absolută a actului juridic civil;
c) inopozabilitatea actului.
20. Productele:
a) au caracter periodic şi prin perceperea lor, reduc substanţa lucrului;
b) aparţin întotdeauna proprietarului;
c) sunt cele ce produce un lucru în mod periodic, fără ca substanţa
lucrului să scadă.
29. După modul de consacrare legislativă, nulitatea actului juridic civil se clasifică în:
a) nulitate absolută şi nulitate relativă;
b) nulitate expresă şi nulitate virtuală;
c) nulitate parţială şi nulitate totală.
30. Expresia legislativă: „act juridic civil nul de plin drept” presupune că actul
juridic civil respective este lovit de:
a) nulitate relativă;
b) nulitate absolută;
c) nulitate totală.
31. Este absolută acea nulitate care sancţionează nerespectarea, la încheierea actului
juridic civil:
a) a unei condiţii de fond a actului juridic civil;
b) a unei condiţii de formă a actului juridic civil, condiţie cerută ad
validitatem;
c) a unei forme care ocroteşte un interes general sau personal.
220
32. Lipsa cauzei în momentul încheierii unui act juridic civil:
a) este sancţionată cu anulabilitatea actului;
b) este sancţionată întotdeauna cu nulitatea absolută a actului;
c) poate fi invocată de orice persoană.
221
40. În material violenţei ca viciu de consimţământ:
a) sancţiunea care intervine este nulitatea absolută a actului juridic;
b) ameninţarea trebuie să provină de la cocontractant;
c) temerea insuflată celui ameninţat trebuie să fie considerabilă şi actuală.
41. Pentru a fi valabilă, cauza actului juridic civil trebuie, printre altele:
a) să fie determinată sau determinabilă;
b) să fie licită şi morală;
c) să fie posibilă.
223
57. În materiile reglementate de Codul civil, se aplică prioritar:
a) Tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care România
este parte, în ipoteza în care există neconcordante între această şi dispoziţiile
Codului civil, chiar dacă acesta din urmă conţine dispoziţii mai favorabile;
b) Reglementările instituţiilor Uniunii Europene, indiferent de calitatea
sau statutul părţilor;
c) Dreptul Uniunii Europene, dar numai în raporturile ce se stabilesc între
persoanele juridice.
58. Uzanţele:
a) Sunt recunoscute ca izvor de drept civil numai în măsura în care nu
contravin ordinii publice şi bunelor moravuri;
b) Sunt reglementate prin acte normative;
c) Se aplică în cazurile neprevăzute de lege.
69. S-ar atribui efect retroactiv legii noi dacă aceasta ar fi aplicată:
a) Pentru stabilirea cotelor succesorale în cazul moştenirilor legale deschise
înainte de intrarea ei în vigoare;
b) Situaţiilor juridice în curs de formare la momentul intrării ei în vigoare;
c) Efectelor viitoare ale situaţiilor juridice născute anterior intrării ei în
vigoare, derivate din raporturile de proprietate.
88. Prescripţia dreptului la acţiune în repararea pagubei pricinuite prin fapta ilicită
începe să curgă de la dată când cel păgubit:
a) A descoperit prejudiciul
b) A cunoscut sau trebuia să cunoască pagubă şi pe cel care a acuzat-o;
c) A cunoscut sau trebuia să cunoască pagubă şi pe cel care răspunde de ea.
90. Prescripţia extinctivă a acţiunii în anularea actului juridic pentru dol începe
să curgă:
a) Cel mai târziu la împlinirea a 18 luni de la data încheierii actului juridic;
b) La data descoperirii dolului;
c) La data la care cel îndreptăţit a cunoscut dolul, dar numai târziu de
împlinirea a 18 luni din zia încheierii actului juridic.
92. Prescripţia acţiunii în răspundere civilă pentru viciile ascunse ale lucrului
începe să curgă:
a) De la data predării lucrului;
b) În toate cazurile de la data descoperirii viciilor;
c) Cel mai târziu de la data expirării termenului de garanţie.
1. b 35. a 69. a
2. b 36. b 70. a
3. a 37. b 71. c
4. a 38. b 72. b, c
5. b 39. c 73. c
6. b 40. c 74. b
7. c 41. b 75. a
8. c 42. c 76. a, c
9. a 43. b 77. b, c
10. b 44. a 78. b, c
11. c 45. c 79. a,b
12. b 46. c 80. b, c
13. c 47. b 81. b, c
14. b 48. b 82. a
15. c 49. c 83. b
16. a 50. a 84. a
17. c 51. a 85. b
18. c 52. b 86. a
19. a 53. c 87. a
20. b 54. c 88. c
21. c 55. a, b 89. a
22. b 56. a, c 90. b
23. b 57. b 91. c
24. b 58. a,c 92. c
25. a 59. b, c 93. a, c
26. c 60. c 94. c
27. b 61. a, b 95. b
28. a 62. b,c 96. b
29. b 63. b 97. c
30. b 64. a, c 98. a, c
31. b 65. a, c 99. c
32. a 66. b, c 100. b
33. c 67. a
34. c 68. b
230