Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Versiunea 1.0
22 noiembrie 2021
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
ISTORIA SCHIMBĂRILOR
Publicare
Versiune Schimbare Pagină
Data
2
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
COMISIA EUROPEANĂ
Direcția Generală Justiție și Consumatori
CUPRINS
2. Obiective — Teme și priorități — Activități care pot fi finanțate — Impactul așteptat .............. 6
3
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
0. Introducere
Aceasta este o cerere de propuneri pentru granturi de acțiune ale UE în domeniul violenței bazate pe gen
în cadrul Programului pentru cetățeni, egalitate, drepturi și valoare (CERV). Cadrul de reglementare
pentru acest program de finanțare al UE este stabilit în:
CERV-2022-DAPHNE
Fiecare cerere de proiect în cadrul apelului trebuie să abordeze doar unul dintre aceste subiecte.
Solicitanții care doresc să aplice pentru mai mult de un subiect trebuie să trimită o propunere separată
pentru fiecare subiect.
Vă invităm să citiți cu atenție documentația apelului și, în special, acest document de cerere, modelul de
acord de grant, manualul online al portalului de finanțare și licitații al UE. și UE Grants AGA — Acord de
grant adnotat.
Aceste documente oferă clarificări și răspunsuri la întrebările pe care le puteți avea atunci când vă
pregătiți cererea:
1
Regulamentul (UE) 2021/692 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a Programului
pentru cetățeni, egalitate, drepturi și valori (JO L 156, 5.5.2021, p. 1).
2
Decizia de punere în aplicare a Comisiei C(2021) 2583 final din 19.04.2021 privind finanțarea programului Cetățeni,
egalitate, drepturi și valori și adoptarea programului de lucru multianual pentru 2021-2022.
4
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
De asemenea, sunteți încurajat să vizitați site-ul web privind rezultatele proiectului Programului Europa
pentru cetățeni , Pagina web cu rezultatele programului REC și Setul de instrumente Daphne pentru a
consulta lista proiectelor finanțate anterior.
1. Fundal
Violența bazată pe gen este violența îndreptată împotriva persoanelor din cauza genului lor,
femeile și fetele reprezentând marea majoritate a victimelor3 . Violența bazată pe gen rămâne una
dintre cele mai mari provocări ale societăților noastre și este adânc înrădăcinată în inegalitatea de
gen. Este atât o cauză, cât și o consecință a inegalităților de gen. Este o încălcare a drepturilor
omului și cea mai brutală formă de discriminare pe criterii de sex și rezultă din relațiile de putere
inegale dintre femei și bărbați.
Violența afectează victimele într-o manieră profundă, având un impact direct asupra capacității
acestora de a participa pe deplin la toate aspectele societății. Costurile umane sunt desigur
extraordinare; dar costurile economice ale violenței de gen sunt și ele alarmant de mari. Institutul
European pentru Egalitatea de Gen (EIGE) a estimat că costul violenței bazate pe gen în UE este de
366 de miliarde EUR pe an. Violența împotriva femeilor reprezintă 79 % din acest cost, în valoare
de 289 de miliarde EUR.4
Primul pilon al Strategiei pentru egalitatea de gen „A fi liber de violență și stereotipuri” stabilește
obiective politice ambițioase și acțiuni pentru combaterea violenței bazate pe gen, inclusiv
finanțare pentru sprijinirea societății civile și a serviciilor publice în prevenirea și combaterea
violenței bazate pe gen.
Violența împotriva copiilor este înțeleasă ca „toate formele de violență fizică sau mentală, vătămare
sau abuz, neglijarea tratamentului neglijent, maltratare sau exploatare, inclusiv abuz sexual”, așa
cum sunt enumerate la articolul 19 alineatul (1) din Convenția Națiunilor Unite cu privire la
drepturile omului. Copil5 și în concordanță cu Comentariul general nr. 13 (2011) al Comitetului
Națiunilor Unite pentru Drepturile Copilului privind dreptul copilului la eliberarea de toate formele
de violență. 6
Viziunea mondială estimează că peste un miliard de copii din întreaga lume se confruntă cu
violență în fiecare an7 , sub diferite forme și situații diferite. Copiii pot
3
Potrivit unui sondaj realizat de Agenția pentru Drepturi Fundamentale a UE în 2014, una din trei femei din
UE a fost victimă a violenței de-a lungul vieții, iar una din 20 de femei a fost violată.
4
https://eige.europa.eu/news/gender-based-violence-costs-eu-eu366-billion-year
5
http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx
6
http://www2.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/CRC.C.GC.13_en.pdf
7
https://www.unicef.org/eu/reports/report-our-europe-our-rights-our-future
5
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
să fie victime, martori, precum și autori ai violenței – începând de la propriile case, în școală, în activități
recreative și recreative, în sistemul de justiție, offline și online. Experimentarea violenței poate avea
consecințe dramatice și pe termen lung asupra sănătății fizice și mentale a copiilor.
Combaterea violenței împotriva copiilor este unul dintre principalele obiective ale activității Comisiei
privind drepturile copilului și un al treilea domeniu tematic al Strategiei UE privind drepturile copilului8
care a fost adoptată la 24 martie 2021.
O parte din acquis -ul UE se referă la violența împotriva copiilor: Directiva privind abuzul sexual asupra
copiilor, Directiva privind traficul de ființe umane, Directiva privind drepturile victimelor, printre altele.9
Pentru a oferi un răspuns adecvat și bazat pe drepturile copilului la violența împotriva copiilor, este
necesară o imagine completă a fenomenului. Aceasta include accesul la date privind violența împotriva
copiilor, care ar trebui să fie comparabile, dezagregate pe vârstă și sex. Datele colectate în prezent în UE
privind violența împotriva copiilor nu oferă suficiente informații comparabile cu privire la amploarea,
caracteristicile violenței și profilurile victimelor.
Prin acest apel, împărțit în 5 priorități, ne propunem să finanțăm proiecte care vor
- să integreze prevenirea diferitelor forme de violență de gen împotriva femeilor în contexte diferite,
cu o abordare sistemică (prioritatea 1, „proiecte la scară largă”)
- consolidarea răspunsurilor care previn și sprijină copiii victime ale violenței prin consolidarea
sistemelor de protecție a copilului la nivel național și local (prioritatea 5)
Apelul recunoaște necesitatea unor propuneri care să abordeze în mod egal specificul situației pentru
femei și bărbați, fete și băieți, în toată diversitatea lor.
Obiective
8
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A52021DC0142
9A se vedea strategia II
Anexă https://ec.europa.eu/info/sites/default/
UE pe cel drepturi de cel copil:
files/childrights_annex2_2021_4_digital_0.pdf
10https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/10_principles_for_integrated_child_protection_systems_en.p
df
11
https://fra.europa.eu/en/project/2014/mapping-child-protection-systems-eu
6
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
1. prevenirea și combaterea la toate nivelurile tuturor formelor de violență bazată pe gen împotriva femeilor
și fetelor și a violenței domestice, inclusiv prin promovarea standardelor stabilite în Convenția Consiliului
Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice;
2. prevenirea și combaterea tuturor formelor de violență împotriva copiilor, tinerilor și a altor grupuri expuse
riscului, cum ar fi persoanele LGBTQI și persoanele cu dizabilități;
3. sprijinirea și protejarea tuturor victimelor directe și indirecte ale formelor de violență menționate la punctele
(1) și (2), cum ar fi victimele violenței domestice comise în familie sau în relațiile intime, inclusiv copiii
orfani ca urmare a infracțiuni domestice și sprijinirea și asigurarea aceluiași nivel de protecție în întreaga
Uniune pentru victimele violenței bazate pe gen.
Inițiative politice sprijinite: Strategia pentru egalitatea de gen, strategia UE privind drepturile copilului, Strategia
UE privind drepturile victimelor.
1. Acțiuni transnaționale la scară largă și pe termen lung pentru combaterea violenței de gen
În conformitate cu Strategia pentru egalitatea de gen, această prioritate urmărește să sprijine dezvoltarea de
acțiuni integrate la scară largă pentru combaterea violenței bazate pe gen și să realizeze schimbări structurale
și pe termen lung cu o acoperire geografică largă.
Obiectivul este de a realiza o acoperire echilibrată a acțiunilor în diferite domenii de intervenție, în conformitate
cu prioritățile Strategiei pentru egalitatea de gen. Pentru a face acest lucru, vor fi selectate o serie de propuneri
transnaționale, fiecare concentrându-se pe unul dintre domeniile prezentate mai jos:
- practici dăunătoare: combaterea mutilării genitale feminine și a sterilizării forțate, a căsătoriilor timpurii și
forțate, a „violenței legate de onoare” și a altor practici dăunătoare împotriva femeilor și fetelor;
- violența cibernetică bazată pe gen: combaterea violenței cibernetice bazate pe gen, cum ar fi incitarea la
violență, urmărirea online, partajarea neconsensuală a imaginilor, extorcarea prin utilizarea imaginilor
sexuale („sextortion”), hărțuirea și hărțuirea online sexuală sau bazată pe gen; îngrijire etc;
- violența și hărțuirea în lumea muncii: combaterea violenței fizice și psihologice offline și online sau a
hărțuirii în contexte de muncă, în special prin prevenirea unor astfel de comportamente nedorite,
încurajarea dezvoltării și implementării de remedii și a mecanismelor de sprijinire a victimelor și
dezvoltarea unor mecanisme relevante; instrumente, îndrumare, educație și formare;
7
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
- stereotipuri de gen: prevenirea violenței bazate pe gen prin abordarea prejudecăților și stereotipurilor de
gen, în special a celor legate de masculinități, norme, atitudini și comportamente care încurajează,
tolerează sau minimizează violența, precum și oferind femei și bărbați, fete și băieți, în toată diversitatea
lor, cu instrumentele de a îndemna și de a face față violenței prin programe de abilitare și intervenție a
observatorilor.
Pentru a garanta intervenții pe teren și o acoperire largă, aplicarea ar trebui făcută de parteneriate care să
asigure colaborarea cu actorii relevanți din zona aleasă precum și cu organizații care garantează un efect
multiplicator. Aplicațiile ar trebui, de asemenea, să depună eforturi pentru a ajunge la un număr mare de
participanți din diferite zone geografice ale UE.
Aplicațiile vor trebui să dezvolte un program de intervenție pe termen lung în vederea realizării unor schimbări
durabile în politicile, activitățile, atitudinile și comportamentul actorilor relevanți în zonele alese. Scopul este ca
actorii relevanți să integreze acțiunile sub grant în domeniile lor de activitate respective (ex. companii,
municipalități, școli/universitate, servicii de sănătate, servicii umanitare etc.). Aplicațiile vor trebui să demonstreze
sustenabilitatea pe termen lung a rezultatelor și rezultatelor proiectului. Acest lucru se poate realiza în special
prin implementarea de acțiuni care vizează schimbarea sistemică, de exemplu, prin reforme structurale,
angajamente explicite între părțile interesate cheie, procese de lucru, politici și/sau practici îmbunătățite.
Activitățile și rezultatele proiectului ar trebui să contribuie la schimbări la nivel structural cu un impact pozitiv
care poate fi menținut sau îmbunătățit în continuare după încheierea proiectului.
În cele din urmă, propunerile trebuie să includă un sistem de monitorizare și evaluare eficient și detaliat, care va
permite partenerilor să evalueze impactul intervenției lor.
Proiectele care abordează această prioritate ar trebui să acorde atenție nevoilor și circumstanțelor specifice ale
femeilor și bărbaților, fetelor și băieților, în toată diversitatea lor.
Organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice sau
organizații private non-profit.
Grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 1 000 000 EUR sau mai mare de 2 000 000 EUR.
Aceasta implică combaterea, creșterea gradului de conștientizare și prevenirea violenței legate de practici
dăunătoare precum mutilarea genitală feminină, căsătoria forțată sau timpurie sau relațiile sexuale forțate, așa-
numitele „crime de onoare” comise împotriva femeilor, tinerilor și copiilor. Acesta include consolidarea serviciilor
publice, măsurile de prevenire și sprijin, consolidarea capacităților profesioniștilor și accesul la justiție centrat
pe victime.
Acțiunile ar trebui să se concentreze pe schimbarea atitudinilor în comunitățile afectate, inclusiv prin dialog,
învățare reciprocă și schimb de bune practici. Proiectele trebuie să includă participarea directă a comunității,
inclusiv creșterea gradului de conștientizare,
8
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
educație, precum și promovarea dialogului în cadrul comunităților afectate. Acțiunile trebuie să aibă
o abordare centrată pe copil și/sau o abordare sensibilă la gen, în funcție de grupul țintă.
Proiectele care abordează această prioritate ar trebui să acorde atenție nevoilor și circumstanțelor
specifice ale femeilor și bărbaților, fetelor și băieților, în toată diversitatea lor.
Organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice
sau organizații private non-profit.
Grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 75 000 EUR sau mai mare de 1 000 000 EUR.
Accentul acestei priorități este pe prevenirea primară, în special pe schimbarea normelor sociale și a
comportamentului, pentru a pune capăt toleranței față de toate formele de violență bazată pe gen.
Aceasta include activități specifice și practice de conștientizare, educație și formare pentru a aborda
prejudecățile și stereotipurile de gen și normele care încurajează, tolerează sau minimizează violența,
precum și pentru a oferi femeilor și bărbaților, fetelor și băieților instrumentele de a chema și de a
se ridica. până la violență prin împuternicire și programe de intervenție a observatorilor. Orice formă
de violență bazată pe gen poate fi acoperită de această prioritate. Propunerile trebuie să explice ce
norme și comportamente sociale urmăresc să le abordeze și să justifice modul în care activitățile
care încurajează sau descurajează aceste atitudini și comportamente vor contribui în mod direct la
prevenirea violenței bazate pe gen.
Proiectele care abordează această prioritate ar trebui să acorde atenție nevoilor și circumstanțelor
specifice ale femeilor și bărbaților, fetelor și băieților, în toată diversitatea lor.
Organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice
sau organizații private non-profit.
Grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 75 000 EUR sau mai mare de 1 000 000 EUR.
Colectarea de date privind violența împotriva copiilor este foarte fragmentată. Există lacune la toate
nivelurile, ceea ce face răspunsul la violență mai dificil. Această prioritate urmărește să stimuleze
eforturile pentru o colectare de date mai durabilă și mai cuprinzătoare (inclusiv dezagregarea pe
sex) la nivel local și/sau național.
9
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Definiția violenței, așa cum este prezentată în secțiunea 1. Contextul prezentului anunț de apel ar
trebui să se aplice.
Activitățile finanțate în cadrul acestei priorități ar trebui să contribuie la o mai bună înțelegere a
fenomenului violenței și la mecanisme mai solide de colectare a datelor. Ele ar trebui să aducă, de
asemenea, schimbări sistemice care vor transpune cunoștințele despre sfera violenței împotriva
copiilor și la nivel național/local în acțiuni (prevenire, protecție și sprijin mai bune pentru victime).
Proiectele ar trebui să țină cont de diferite situații și medii ale copiilor, precum și să acorde atenție
nevoilor și circumstanțelor specifice fetelor și băieților, în toată diversitatea lor.
Proiectele pot viza colectarea, compilarea și analiza datelor la nivel național, dar pot fi și transnaționale
și pot asigura comparabilitatea.
Organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice
sau organizații private non-profit.
5. Consolidarea răspunsurilor care previn și sprijină copiii victime ale violenței prin consolidarea
sistemelor de protecție a copilului la nivel național și local
Un răspuns eficient la violență (în toate formele sale și cu impact asupra diferitelor grupuri de copii)
este posibil doar atunci când este bine coordonat între toți factorii interesați relevanți. Prea des,
serviciile funcționează în siloz, cu referire redusă între serviciile relevante sau lipsă de urmărire a
cazurilor pe termen lung. Activitățile de prevenire sunt separate de protecția și sprijinirea victimelor.
Obiectivul acestei priorități este de a contribui la schimbările sistemice la nivel național și, în cele din
urmă, de a crea sisteme integrate de protecție a copilului, pentru o prevenire și o protecție mai
eficace a victimelor.
Obiectivul este de a finanța proiecte care vor consolida, extinde, îmbunătăți calitatea sau vor adăuga
noi servicii mecanismelor existente. Sunt binevenite proiecte care se adresează și includ diferite
grupuri de copii, inclusiv copiii vulnerabili care sunt expuși riscului de a intersecta forme de violență
și discriminare (de exemplu, copii în migrație, copii în îngrijire, copii LGBTIQ, copii cu dizabilități).
12
Proiectele care abordează această prioritate ar trebui să acorde atenție nevoilor și circumstanțelor
specifice fetelor și băieților, în toată diversitatea lor.
12
Vezi raportul din raportul de cartografiere FRA privind sistemele de protecție a copilului în Europa:
și practici ale Forumului
https://fra.europa.eu/en/publication/2016/mapping-child-protection-systems-eu discuții, concluzii și exemple de bune
european 2015 privind drepturile copilului: https://ec.europa .eu/info/european-forum-rights-child-brussels-3-4-june-2015_ro
10
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
Organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice sau organizații
private non-profit.
• evaluarea tendințelor fenomenului violenței și colectarea datelor și analiza impactului politicilor și răspunsurilor
de prevenire (prioritatea 4);
• activități de comunicare/promovare direcționate care vor viza coordonarea răspunsurilor la violența împotriva
copiilor (prioritatea 5);
• consolidarea capacităților și formarea profesioniștilor, cu grupuri specifice de profesioniști care lucrează direct
cu copiii (de exemplu, profesioniști din domeniul sănătății, profesori) (prioritatea 5);
Solicitanții ar trebui să efectueze și să includă în propunerea lor o analiză de gen, care evidențiază impactul diferit
potențial al proiectului și activităților acestuia asupra femeilor și bărbaților, precum și asupra fetelor și băieților în toată
diversitatea lor. Prin urmare, ar trebui prevenite efectele negative neintenționate ale intervenției asupra oricărui gen
13
(abordare a nu răni).
Organizațiile candidate sunt încurajate să utilizeze, să disemineze și să construiască pe materiale deja existente (de
exemplu, instrumente, rezultate ale proiectelor, manuale, cercetări, studii, exerciții de cartografiere, rapoarte etc.).
11
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Impactul așteptat
1. Acțiuni transnaționale la scară largă și pe termen lung privind combaterea violenței de gen:
• dialog sporit, învățare reciprocă și schimb de bune practici cu și între comunitățile afectate;
• capacitatea sporită a părților interesate și a profesioniștilor relevanți de a aborda problemele legate de violența
de gen, inclusiv prin consolidarea cooperării între mai multe agenții;
• capacitatea sporită a părților interesate și a profesioniștilor relevanți de a aborda problemele legate de practicile/
comunitățile dăunătoare, inclusiv prin consolidarea cooperării între mai multe agenții;
• prevenirea practicilor dăunătoare înainte de a se produce prin educație despre egalitatea de gen, drepturile
fundamentale și implicarea membrilor comunității;
12
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
• o mai bună înțelegere a situației la nivel local, național și UE în ceea ce privește violența împotriva copiilor;
• eforturi sporite din partea autorităților și a serviciilor relevante pentru înregistrarea și colectarea de
date privind violența;
• o colectare mai eficientă, sistematică și comparabilă de date privind violența împotriva copiilor;
5. Consolidarea răspunsurilor care previn și sprijină copiii victime ale violenței prin consolidarea sistemelor
de protecție a copilului la nivel național și local:
Se încurajează cu tărie implicarea unei autorități publice, inclusiv a autorităților regionale și locale, pentru a
participa activ la proiecte. Pentru proiectele legate de violența de gen, aceste autorități publice pot fi ministere/
agenții/organisme de egalitate naționale, regionale sau locale responsabile cu egalitatea de gen și/sau furnizarea
de servicii victimelor violenței sau autorilor; poliție, autorități judiciare, de sănătate sau educație etc., după caz.
Acest sprijin va fi exprimat printr-o Anexă la cererea la cerere (Scrisoare din partea autorității publice) și va fi evaluat
conform criteriului de atribuire 2
Calitate.
Integrarea
Proiectele finanțate în cadrul prezentei cereri vor urmări promovarea egalității între femei și bărbați și a drepturilor
copilului. Integrarea genului și a drepturilor copilului înseamnă integrarea perspectivei de gen și a drepturilor
copilului în proiectarea, implementarea, monitorizarea și evaluarea unui proiect, după caz.
În consecință, atunci când este relevant, solicitantul trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că egalitatea
de gen și problemele legate de copil sunt luate în considerare, acordând atenție situației și nevoilor speciale ale
femeilor și bărbaților și ale copiilor. Este, de exemplu, esențial ca proiectele să nu reducă la tăcere, să nu
stereotipeze, să nu stigmatizeze, să pună vina asupra sau să discrimineze femeile sau bărbații. Proiectele ar trebui
să contribuie la
13
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
împuternicirea femeilor și asigurarea faptului că acestea își ating întregul potențial și se bucură de aceleași drepturi
ca și bărbații. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați și secțiunea Etică și valori UE de la punctul 6
(pagina 23).
Se așteaptă ca toate propunerile să respecte dreptul copilului de a participa14 și toate activitățile proiectului trebuie
să integreze și să protejeze în mod clar dreptul copilului de a fi audiat15 . Propunerile trebuie să facă din implicarea
copiilor centrală și integrantă în fiecare etapă a proiectării, implementării și evaluării proiectului.
Politicile de protecție a copilului vor fi evaluate și pentru proiectele care implică direct copiii.
Această evaluare va fi integrată în criteriile de atribuire și va fi luată în considerare și în etica. Propunerile, care
implică în mod direct copiii și nu oferă o politică diligentă de protecție a copilului, vor fi considerate ca fiind mai
puțin relevante și de calitate inferioară.
Organizațiile care vor planifica să lucreze direct cu copiii trebuie să aibă o protecție a copilului
politica (anexă obligatorie la pachetul de depunere) care acoperă cele patru domenii descrise în Standardele de
protecție a copiilor pentru menținerea în siguranță a copiilor. Această politică trebuie să fie disponibilă online și
transparentă pentru toți cei care intră în contact cu organizația. Acesta trebuie să includă informații clare despre
recrutarea personalului (inclusiv stagiari și voluntari) și să includă verificări ale antecedentelor (verificare). De
asemenea, trebuie să includă proceduri și reguli clare pentru personal, inclusiv reguli de raportare și formare
continuă. Acest lucru este valabil pentru acei parteneri care vor lucra direct cu copiii (acest lucru ar trebui să fie
indicat clar în propunere).
Solicitanții sunt încurajați, ori de câte ori este posibil, să aplice perspective și instrumente practice din științele
comportamentului în proiectele lor, în vederea realizării unor schimbări în atitudini și comportament. Mai jos este
o abordare pas cu pas pentru a ghida solicitanții în încorporarea perspectivelor comportamentale în proiectele lor.
1) În primul rând, solicitanții trebuie să ofere o descriere clară a problemei care va fi abordată de acțiunea propusă.
Dacă luăm în considerare violența bazată pe gen, descrierea ar trebui să specifice tipul (tipurile) de violență (de
exemplu fizică, emoțională), caracteristicile acesteia (de exemplu prevalență, severitate) și contextul (contextele)
concret (de exemplu, universitate, locul de muncă, gospodărie) care va fi acoperită de acțiunea propusă.
În plus, obiectivele acțiunii ar trebui să fie clar definite. Acestea ar trebui să fie specifice, măsurabile, realizabile,
realiste și oportune (SMART) și ar trebui să fie stabilite înaintea acțiunii.
2) În al doilea rând, acțiunea propusă ar trebui să identifice determinanții de bază (numiți și cauze comportamentale)
ai problemei în joc16. Aceasta ar putea fi, de exemplu, atitudinea pasivă a trecătorilor, raportarea scăzută a violenței
de către victime. Întrucât problemele identificate la punctul 1 au probabil mai mulți factori determinanți, acțiunea
propusă s-ar putea concentra asupra mai multor dintre aceștia sau doar pe unul singur. Fiecare dintre diferiții
determinanți de bază pe care proiectele își propune să îi abordeze ar trebui să fie indicați în mod clar în propunere.
14
Aliniat la articolul 24 din Cartă, legislația relevantă a UE și Convenția ONU privind drepturile copilului
16 Mai multe detalii pot fi găsite în Secțiunea 3 „Înțelegerea cauzelor comportamentului țintă” Sara Rafael Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart
François Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective din științele comportamentale pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor.
Revizuire de literatura (2016) p. 8-13
14
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
3) În al treilea rând, acțiunea propusă ar trebui să încurajeze un anumit grup țintă să efectueze comportamente
țintă sau să-i descurajeze să facă acest lucru17. Acțiunile pot viza, de exemplu, încurajarea victimelor violenței să
raporteze incidentele de violență autorităților relevante și/sau să caute ajutor în adăposturi dedicate; vizează
schimbarea modului de lucru al profesioniștilor pentru a facilita raportarea cazurilor de violență; vizează motivarea
jurnaliştilor să evite stereotipurile prin schimbarea modului în care raportează şi descriu violenţa împotriva femeilor;
sau vizează schimbarea percepției bărbaților asupra rolurilor tradiționale de gen, care susțin acceptarea violenței
împotriva femeilor etc.
4) În al patrulea rând, odată ce grupul (grupurile țintă), factorii determinanți de bază și comportamentul țintă sunt
identificați, solicitanții trebuie să descrie soluțiile (numite și pârghii comportamentale) care vor fi implementate18.
De exemplu, dacă acțiunea propusă urmărește reducerea acceptării sociale a violenței de gen, proiectul s-ar putea
concentra pe schimbarea normelor sociale (de exemplu, semnalarea comportamentului adecvat prin compararea
comportamentului unui individ cu cel al majorității colegilor săi). /vecini/prieteni), sau să folosească așa-numitele
„dispozitive de angajament” (convingerea grupului țintă să facă un angajament public de a duce un anumit
comportament/sprijinirea grupului țintă în dezvoltarea unui plan specific pentru atingerea unui anumit obiectiv) ca
parte a intervenţiei.
5) În al cincilea rând, acțiunea propusă ar trebui să specifice rezultatul pe care soluția propusă urmărește să îl
genereze și modul în care vor fi măsurate rezultatul (rezultatele). Rezultatele se referă la impact, schimbarea
atitudinilor sau schimbarea comportamentală care rezultă din acțiune și nu trebuie confundate cu rezultatele
proiectului (de exemplu, numărul de pliante publicate, numărul de persoane la care a ajuns). Dacă este posibil,
proiectele ar trebui să propună un obiectiv măsurabil, în comparație cu o linie de referință. De exemplu, dacă
scopul este de a crește raportarea violenței, o măsură valoroasă a rezultatului ar fi numărul de cazuri raportate
poliției în urma implementării proiectului. Dacă scopul este de a schimba atitudinile unui anumit grup de
profesioniști, proiectele nu ar trebui doar să măsoare câți au participat la training, ci și să îi întrebe despre atitudinile
lor înainte și după training. Toate intervențiile ar trebui să includă colectarea de date relevante, pentru a putea
compara situația înainte și după proiect. Datele colectate trebuie dezagregate pe sex.
6) În al șaselea rând, pentru a afla dacă acțiunile propuse vor avea efectele dorite, în mod ideal, proiectul ar trebui
să includă o fază de pre-testare a soluțiilor înainte de a le implementa la scară largă19. O astfel de evaluare ex-ante
a efectului așteptat al intervenției va oferi informații valoroase despre dacă acțiunea propusă are efectele scontate
și ajută la asigurarea faptului că, odată implementată complet, acțiunea se concentrează pe ceea ce funcționează.
O posibilitate ar fi utilizarea unui studiu controlat randomizat20 .
17 Mai multe detalii despre grupurile țintă potențiale, subgrupuri și comportamente care urmează să fie vizate de acțiuni pot fi găsite în
Secțiunea 2 „Identificarea grupului țintă și a comportamentului țintă” Sara Rafael Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart François
Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective din științele comportamentale pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor.
Revizuire de literatura (2016) p. 7-8
18 Mai multe detalii despre soluțiile comportamentale pot fi găsite în Secțiunea 4.3.1. „Conținutul mesajului: pârghii comportamentale”
Sara Rafael Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart François Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective din științele comportamentale
pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Revizuire de literatura (2016) p. 16-25
19 Mai multe detalii despre metodele de pretestare calitativă și cantitativă pot fi găsite în Secțiunea 5 „Pretestarea inițiativei” Sara Rafael
Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart François Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective din științele comportamentale pentru
prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Revizuire de literatura (2016) p. 25-28
20
În cazul în care se efectuează pretestare cantitativă folosind un studiu controlat randomizat (RCT), această fază include identificarea celei
mai fezabile unități de randomizare (adică individual sau grup). De exemplu, inițiativa ar putea fi livrată în toate universitățile din
Regiunea A (grupul de tratament), păstrând curriculumul universităților din Regiunea
15
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
7) În al șaptelea rând, acțiunea propusă ar trebui să includă o evaluare a impactului. O astfel de evaluare ar trebui să
facă parte din planul inițial al proiectului, pentru a se asigura că este utilizat cel mai adecvat design de evaluare și
pentru a stabili măsuri de rezultate valide (împreună cu metrici robuste și fezabile) care să permită determinarea
impactului real al acțiunii. Pot fi utilizate mai multe metode de evaluare, cum ar fi proiectele de tip after-only, before-
after sau pre-post, RCT-urile și experimentele de teren21 .
Bibliografie
Violență domestică:
Rolul bărbaților/Masculinități:
• Raportor special al ONU pentru violența împotriva femeilor, raport tematic privind violența împotriva
femeilor în politică: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/73/301
B (grupul de control) neschimbat (randomizare la nivel de grup). Includerea unui grup de control și utilizarea randomizării
permit compararea rezultatului din Regiunea A cu rezultatul din Regiunea B, determinând astfel dacă intervenția a fost
eficientă, toate celelalte fiind egale. Vezi „Testează, învață, adaptează” (UK BIT, 2012) pentru mai multe informații despre
această abordare.
21 Mai multe detalii despre metodele de evaluare pot fi găsite în Secțiunea 6 „Evaluarea impactului inițiativei” Sara Rafael
Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart François Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective din științele comportamentale
pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Revizuire de literatura (2016) p. 28-33
16
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
_STU(2018)604979_EN.pdf
• Raportul Institutului European pentru Egalitatea de Gen (EIGE) privind violența cibernetică împotriva
femeilor și fetelor: https://eige.europa.eu/gender-based violence/cyber-violence-against-women
• https://eige.europa.eu/gender-mainstreaming
• Sara Rafael Almeida, Joana Sousa Lourenço, Dessart François Jacques și Emanuele Ciriolo. Perspective
din științele comportamentale pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor.
Revizuirea literaturii (2016) https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/eur-scientific-and-technical
research-reports/insights-behavioural-sciences-prevent-and-combat violence-against-women-
literature -revizuire
Date si rapoarte:
• Studiile Institutului European pentru Egalitatea de Gen (EIGE) privind violența bazată pe gen: http://
eige.europa.eu/gender-based-violence/eige-studies
17
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Drepturile copilului:
Participarea copiilor:
3. Bugetul disponibil
Ne rezervăm dreptul de a nu acorda toate fondurile disponibile sau de a le redistribui între prioritățile apelului, în
funcție de propunerile primite și de rezultatele evaluării.
18
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
5. Admisibilitate și documente
Propunerile trebuie depuse înainte de termenul limită al apelului (a se vedea secțiunea 4 calendar).
Propunerile trebuie trimise electronic prin intermediul Sistemului electronic de depunere a portalului de finanțare
și oferte (accesibil prin pagina Subiect din Căutare finanțare și oferte secțiune. Trimiterile pe hârtie NU sunt posibile.
formularele furnizate în cadrul Sistemului de Depunere (NU documentele disponibile pe pagina Subiect - sunt doar
cu titlu informativ).
Formularul de cerere Partea A — conține informații administrative despre participanți (viitorul coordonator,
beneficiari și entități afiliate) și bugetul rezumat al proiectului (se completează direct online)
Formularul de cerere Partea B — conține descrierea tehnică a proiectului (de descărcat de pe Portal
Submission System, completat și apoi asamblat și reîncărcat)
Partea C (se completează direct online) care conține date suplimentare ale proiectului
inclusiv indicatori obligatorii
lista proiectelor anterioare (proiecte cheie din ultimii 4 ani) (șablon disponibil în partea B)
pentru participanții cu activități care implică copii: politica lor de protecție a copilului care acoperă
cele patru domenii descrise în Standardele de protecție a copiilor pentru menținerea în siguranță
a copiilor. Ar trebui să fie indicat clar în cerere care parteneri vor lucra direct cu copiii.
alte anexe
Vă rugăm să rețineți că un raport anual de activitate NU este un raport de audit financiar sau un bilanț
fișă, ci un raport care evidențiază activitățile și proiectele organizației dumneavoastră.
19
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Propunerile sunt limitate la maximum 45 de pagini (Partea B). Evaluatorii nu vor lua în considerare nicio pagină
suplimentară.
Este posibil să vi se solicite într-o etapă ulterioară documente suplimentare (pentru validarea persoanei
juridice, verificarea capacității financiare, validarea contului bancar etc.).
Pentru mai multe informații despre procesul de depunere (inclusiv aspecte IT), consultați Manualul Online.
6. Eligibilitate
țări non-UE:
țările asociate Programului CERV sau țările care se află în negocieri în curs pentru un acord de
asociere și în care acordul intră în vigoare înainte de semnarea grantului (lista țărilor participante)
Pentru a fi eligibile pentru prima prioritate, cererile de grant trebuie să respecte toate următoarele criterii:
(a) organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice sau organizații
private nonprofit;
(c) cererea trebuie să implice cel puțin două organizații (solicitant și partener);
(d) grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 1 000 000 EUR sau mai mare de 2 000 000 EUR.
Pentru a fi eligibile pentru a doua și a treia prioritate, cererile de grant trebuie să îndeplinească toate următoarele
criterii:
(a) organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice sau organizații
private nonprofit;
(c) cererea trebuie să implice cel puțin două organizații (solicitant și partener);
(d) grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 75 000 EUR sau mai mare de 1 000 000 EUR
Pentru a fi eligibile pentru a patra și a cincea prioritate, cererile de grant trebuie să respecte toate următoarele criterii:
(a) organizațiile care sunt orientate spre profit trebuie să depună cereri în parteneriat cu entități publice sau organizații
private nonprofit;
20
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
(c) cererea trebuie să implice cel puțin două organizații (solicitant și partener);
Alte entități pot participa în alte roluri ale consorțiului, cum ar fi parteneri asociați, subcontractanți,
terți care oferă contribuții în natură etc. (a se vedea secțiunea 13).
Cazuri specifice
Persoane fizice — NU sunt eligibile persoanele fizice (cu excepția persoanelor care desfășoară
activități independente, adică a persoanelor fizice, în care societatea nu are personalitate juridică
separată de cea a persoanei fizice).
Asociații și grupuri de interese — Entitățile compuse din membri pot participa ca „beneficiari unici”
sau „beneficiari fără personalitate juridică”23 . Vă rugăm să
rețineți că, dacă acțiunea va fi implementată de membri, aceștia ar trebui să participe (fie ca
beneficiari, fie ca entități afiliate, altfel costurile lor NU vor fi eligibile).
Punctele de contact ale programului — Sunt eligibile ca coordonator sau beneficiar în apelurile
deschise, dacă au proceduri de separare a funcțiilor de gestionare a proiectului și de furnizare a
informațiilor și dacă sunt în măsură să demonstreze separarea costurilor (adică că granturile lor
de proiect nu acoperă costurile care sunt acoperite de celălalt grant al lor). Acest lucru necesită
următoarele:
înregistrarea tuturor costurilor reale suportate pentru activitățile care sunt acoperite de
două granturi (inclusiv costurile indirecte)
alocarea costurilor într-o manieră care să conducă la un mod echitabil, obiectiv și realist
rezultat.
Țări care negociază în prezent acorduri de asociere — Beneficiarii din țările cu negocieri în
desfășurare (a se vedea mai sus) pot participa la apel și pot semna granturi
22
A se vedea articolul 197 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul financiar al UE 2018/1046.
23
Pentru definiții, a se vedea articolul 187 alineatul (2) și articolul 197 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul financiar al UE 2018/1046.
21
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
dacă negocierile se încheie înainte de semnarea grantului (cu efect retroactiv, dacă este prevăzut în acord).
Măsuri restrictive ale UE — Se aplică reguli speciale pentru anumite entități (de exemplu, entități care fac
obiectul măsurilor restrictive ale UE în temeiul articolului 29 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) și
al articolului 215 din Tratatul privind funcționarea UE (TFUE)24 și al entităților reglementate de Orientările
Comisiei nr. 2013/C 205/0525). Asemenea entități nu sunt eligibile să participe în nicio calitate, inclusiv ca
beneficiari, entități afiliate, parteneri asociați, subcontractanți sau destinatari ai sprijinului financiar pentru
terți (dacă există).
Pentru mai multe informații, consultați Regulile pentru validarea persoanei juridice, Numirea LEAR și
Evaluarea Capacității Financiare.
Componența consorțiului
Propunerile trebuie depuse de un consorțiu format din cel puțin 2 solicitanți (beneficiari; entități neafiliate)
Activitati eligibile
Proiectele trebuie să respecte interesele și prioritățile politicii UE (cum ar fi politica de mediu, socială, de
securitate, industrială și comercială etc.).
Propunerile trebuie să se refere la activități care au loc în țările eligibile (a se vedea mai sus).
Durată
Pentru Prioritatea 1: Proiectele ar trebui să se încadreze în mod normal între 12 și 36 de luni (sunt posibile
prelungiri, dacă sunt justificate în mod corespunzător și printr-o modificare).
Bugetul proiectului
• Pentru Prioritatea 1 - grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 1 000 000 EUR
sau mai mare de 2 000 000 EUR
• Pentru prioritățile 2 și 3 - grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 75 000 EUR sau mai mare de 1 000
000 EUR
24
Vă rugăm să rețineți că Jurnalul Oficial al UE conține lista oficială și, în caz de conflict, conținutul acesteia prevalează
față de cel al Hărții Sancțiunilor UE.
25
Orientările Comisiei nr. 2013/C 205/05 privind eligibilitatea entităților israeliene și a activităților acestora în teritoriile
ocupate de Israel din iunie 1967 pentru granturi, premii și instrumente financiare finanțate de UE începând cu 2014
(JOUE C 205 din 19.07.2013, pp. 9-11).
22
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Etica și valorile UE
alte legi aplicabile UE, internaționale și naționale (inclusiv Regulamentul general privind protecția datelor
2016/679).
Solicitanții trebuie să demonstreze în cererea lor că respectă principiile etice și valorile UE bazate pe articolul 2 din
Tratatul privind Uniunea Europeană și articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale a UE.
În plus, participanții care desfășoară activități care implică copii trebuie să aibă o politică de protecție a copilului care să
acopere cele patru domenii descrise în Standardele de protecție a copiilor pentru menținerea în siguranță a copiilor .
Această politică de protecție a copilului trebuie să fie disponibilă online și transparentă pentru toți cei care intră în
contact cu organizația. Acesta trebuie să includă informații clare despre recrutarea personalului (inclusiv stagiari și
voluntari) și să includă verificări ale antecedentelor (verificare). De asemenea, trebuie să includă proceduri și reguli clare
pentru personal, inclusiv reguli de raportare și formare continuă. Ar trebui să fie indicat clar în cerere care parteneri
vor lucra direct cu copiii.
Capacitate financiară
Solicitanții trebuie să aibă resurse stabile și suficiente pentru a implementa cu succes proiectele și pentru a contribui cu
partea lor. Organizațiile care participă la mai multe proiecte trebuie să aibă o capacitate suficientă pentru a implementa
toate aceste proiecte.
Verificarea capacității financiare va fi efectuată pe baza documentelor pe care vi se va solicita să le încărcați în Registrul
participanților în timpul pregătirii granturilor (de exemplu, contul de profit și pierdere și bilanț, plan de afaceri, raport
de audit realizat de un auditor extern autorizat, certificarea conturilor pentru ultimul exercițiu financiar închis etc.).
Analiza se va baza pe indicatori financiari neutri, dar va lua în considerare și alte aspecte, cum ar fi dependența de
finanțarea UE și deficitul și veniturile din anii precedenți.
23
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
organisme publice (entități înființate ca organism public în conformitate cu legislația națională, inclusiv autorități
locale, regionale sau naționale) sau organizații internaționale
informații suplimentare
un regim consolidat de responsabilitate financiară, adică responsabilitate solidară pentru toți beneficiarii
sau răspunderea solidară a entităților afiliate (a se vedea mai jos, secțiunea 10)
(una sau mai multe) garanții de prefinanțare (a se vedea mai jos, secțiunea 10)
sau
nu propune prefinanţare
solicitați înlocuirea dumneavoastră sau, dacă este necesar, respingeți întreaga propunere.
Pentru mai multe informații, consultați Regulile pentru validarea persoanei juridice, Numirea LEAR și
Evaluarea Capacității Financiare.
Capacitate operațională
Solicitanții trebuie să aibă know-how-ul, calificările și resursele pentru a implementa cu succes proiectele și a
contribui cu partea lor (inclusiv experiență suficientă în proiecte de dimensiune și natură comparabile).
În cazul în care evaluarea criteriului de atribuire este pozitivă, se consideră că solicitanții au capacitate operațională
suficientă.
Pot fi solicitate documente justificative suplimentare, dacă este necesar, pentru a confirma capacitatea operațională
a oricărui solicitant.
Organismele publice, organizațiile statelor membre și organizațiile internaționale sunt exceptate de la verificarea
capacității operaționale.
Excludere
Solicitanții care fac obiectul unei decizii de excludere a UE sau în una dintre următoarele situații de excludere care
le împiedică să primească finanțare UE NU pot participa27:
27
A se vedea articolele 136 și 141 din Regulamentul financiar al UE 2018/1046.
24
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
cu încălcarea obligațiilor fiscale sau de securitate socială (inclusiv dacă este făcută de persoane cu
răspundere nelimitată pentru datoriile solicitantului)
vinovat de abatere profesională gravă28 (inclusiv dacă a fost făcută de persoane cu atribuții de
reprezentare, de decizie sau de control, beneficiari efectivi sau persoane esențiale pentru acordarea/
implementarea grantului)
săvârșirea de fraude, corupție, legături cu o organizație criminală, spălare de bani, infracțiuni legate
de terorism (inclusiv finanțarea terorismului), muncă de copii sau trafic de persoane (inclusiv dacă
sunt făcute de persoane cu atribuții de reprezentare, de luare a deciziilor sau de control, beneficiari
efectivi sau persoane care sunt esențiale pentru acordarea/implementarea grantului)
vinovat de nereguli în sensul articolului 1 alineatul (2) din Regulamentul nr. 2988/95 (inclusiv dacă
este făcut de persoane cu atribuții de reprezentare, de luare a deciziilor sau de control, beneficiari
efectivi sau persoane care sunt esențiale pentru acordarea/implementarea grantului)
creat sub o jurisdicție diferită cu intenția de a eluda obligații fiscale, sociale sau de altă natură juridică
din țara de origine sau a creat o altă entitate în acest scop (inclusiv dacă este făcută de persoane cu
atribuții de reprezentare, de decizie - sau de control, beneficiari reali; sau persoane care sunt
esențiale pentru acordarea/implementarea grantului).
au fost implicați anterior în pregătirea apelului și aceasta atrage după sine o denaturare a
concurenței care nu poate fi remediată altfel (conflict de interese).
Un comitet de evaluare (asistat de experți externi independenți) va evalua toate cererile. Propunerile vor fi
verificate mai întâi pentru cerințele formale (admisibilitate și eligibilitate, a se vedea secțiunile 5 și 6).
Propunerile considerate admisibile și eligibile vor fi evaluate în funcție de capacitatea operațională și criteriile
de atribuire (a se vedea secțiunile 7 și 9) și apoi clasate în funcție de punctajele lor.
Pentru propunerile cu același punctaj (în cadrul unei teme sau a unui plic bugetar) se va stabili o ordine de
prioritate după următoarea abordare:
28 Conduita profesională greșită include: încălcarea standardelor etice ale profesiei, comportamentul abuziv cu
impact asupra credibilității profesionale, declarații false/denaturarea informațiilor, participarea la un cartel
sau alt acord care denaturează concurența, încălcarea DPI, încercarea de a influența procesele decizionale
sau obține informații confidențiale de la autoritățile publice pentru a obține avantaje.
29
A se vedea articolul 141 Regulamentul financiar al UE 2018/1046.
25
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Succesiv pentru fiecare grup de propuneri ex aequo , începând cu grupul cu cel mai mare punctaj și continuând în
ordine descrescătoare:
1) Propunerile ex aequo din cadrul aceleiași teme vor fi prioritizate în funcție de punctajele care le-au fost acordate
pentru criteriul de atribuire „Relevanță”. Când aceste scoruri sunt egale, prioritatea se va baza pe scorurile lor
pentru criteriu
'Calitate'. Când aceste scoruri sunt egale, prioritatea se va baza pe scorurile lor pentru criteriul „Impac”.
Toate propunerile vor fi informate despre rezultatul evaluării (scrisoarea rezultatului evaluării).
Propunerile de succes vor fi invitate pentru pregătirea granturilor; celelalte vor fi trecute pe lista de rezervă sau respinse.
Fără angajament pentru finanțare — Invitația de pregătire pentru grant NU constituie un angajament formal pentru
finanțare. Va trebui în continuare să facem diverse verificări legale înainte de acordarea grantului: validarea persoanei
juridice, capacitatea financiară, verificarea excluderii etc.
Pregătirea grantului va implica un dialog pentru a ajusta aspectele tehnice sau financiare ale proiectului și poate necesita
informații suplimentare din partea dumneavoastră. Poate include, de asemenea, ajustări ale propunerii pentru a aborda
recomandările comitetului de evaluare sau alte preocupări. Respectarea va fi o condiție prealabilă pentru semnarea
grantului.
9. Criterii de atribuire
Relevanță: măsura în care propunerea se potrivește cu prioritățile și obiectivele apelului; nevoi clar definite și
evaluare solidă a nevoilor; grup țintă clar definit, luând în considerare în mod corespunzător perspectiva de
gen; contribuția la contextul strategic și legislativ al UE; dimensiune europeană/transnațională; impact/interes
pentru un număr de țări (UE sau țări eligibile din afara UE); posibilitatea de a utiliza rezultatele în alte țări
(potențial de transfer de bune practici); potențial de dezvoltare a încrederii reciproce/cooperării transfrontaliere
(40 de puncte)
Calitate: claritatea și coerența proiectului; legături logice între problemele identificate, nevoile și soluțiile propuse
(conceptul de cadru logic); metodologia de implementare a proiectului ținând cont în mod corespunzător de
perspectiva de gen (organizarea muncii, orar, alocarea resurselor și repartizarea sarcinilor între parteneri,
riscuri și managementul riscurilor, monitorizare și evaluare); sunt abordate probleme etice; fezabilitatea
proiectului în intervalul de timp propus; fezabilitate financiară (buget suficient/adecvat pentru implementarea
corectă; rentabilitate (cel mai bun raport calitate/preț) (40 de puncte)
Impact: ambiția și impactul preconizat pe termen lung al rezultatelor asupra grupurilor țintă/publicului larg;
strategie de diseminare adecvată pentru asigurarea durabilității și a impactului pe termen lung; potențialul
unui efect multiplicator pozitiv; sustenabilitatea rezultatelor după încheierea finanțării UE (20 de puncte)
26
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva copiilor
Relevanţă 25 40
Impact n/A 20
Propunerile care depășesc pragul individual pentru criteriul „Relevanță” ȘI pragul general vor fi luate în considerare
pentru finanțare — în limitele bugetului disponibil pentru apel. Alte propuneri vor fi respinse.
Dacă treceți evaluarea, proiectul dumneavoastră va fi invitat pentru pregătirea grantului, unde vi se va cere să pregătiți
acordul de grant împreună cu responsabilul de proiect al UE.
Acest Acord de Grant va stabili cadrul pentru grantul dvs. și termenii și condițiile acestuia, în special în ceea ce privește
rezultatele, raportarea și plățile.
Modelul de acord de grant care va fi utilizat (și toate celelalte șabloane și documente de orientare relevante) pot fi găsite
pe documentele de referință ale portalului.
Data de începere a proiectului și durata vor fi stabilite în acordul de finanțare (Fișa tehnică, punctul 1). În mod normal,
data de începere va fi după semnarea grantării. Acțiunea ar trebui să înceapă în termen de 6 luni de la semnarea acordului
de finanțare, cu excepția cazurilor justificate corespunzător. Cererea retroactivă poate fi acordată în mod excepțional din
motive temeinic justificate, dar niciodată mai devreme de data depunerii propunerii.
Durata proiectului:
Pentru Prioritatea 1: între 12 și 36 de luni (sunt posibile prelungiri, dacă sunt justificate în mod corespunzător și printr-un
amendament).
Pentru prioritățile 2 până la 5: între 12 și 24 de luni (sunt posibile prelungiri, dacă sunt justificate în mod corespunzător și
printr-un amendament).
Etape și livrabile
Etapele și rezultatele pentru fiecare proiect vor fi gestionate prin intermediul Sistemului de management al granturilor
Portal și vor fi reflectate în Anexa 1 a Acordului de grant.
Beneficiarii vor trebui să solicite participanților la evenimente să participe la Sondajul UE privind justiția, drepturile și
valorile. Acest sondaj permite autorității care acordă finanțarea să monitorizeze îndeaproape evenimentele de formare,
învățare reciprocă și de sensibilizare. Beneficiarii vor primi un weblink către sondaj, care va fi transmis participanților. Ei
vor avea acces la rezultatele sondajului pentru proiectul lor și le pot folosi pentru proiectul lor
27
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
evaluare. Autoritatea finanțatoare va cumula rezultatele tuturor proiectelor finanțate în cadrul programului CERV.
Parametrii grantului (suma maximă a grantului, rata de finanțare, costurile totale eligibile etc.)
vor fi stabilite în acordul de finanțare (Fișa tehnică, punctul 3 și art. 5).
• Pentru Prioritatea 1 - grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 1 000 000 EUR
sau mai mare de 2 000 000 EUR
• Pentru prioritățile 2 și 3 - grantul UE solicitat nu poate fi mai mic de 75 000 EUR sau mai mare de 1 000 000 EUR
Granturile NU pot produce profit (adică surplus de venituri + grant UE peste costuri).
Organizațiile cu scop lucrativ trebuie să își declare veniturile și, dacă există profit, îl vom deduce din suma finală a
grantului (vezi art. 22.3).
Mai mult, vă rugăm să rețineți că suma finală a grantului poate fi redusă în cazul nerespectării acordului de finanțare
(de exemplu, implementare necorespunzătoare, încălcare a obligațiilor etc.).
Categoriile bugetare și regulile de eligibilitate a costurilor sunt stabilite în acordul de finanțare (Fișa tehnică, punctul 3,
art. 6 și Anexa 2).
A. Cheltuieli de personal
A.1 Salariaţi, A.2 Persoane fizice sub contract direct, A.3 Detaşaţi
persoane
A.5 Voluntari
B. Costurile de subcontractare
C. Cheltuieli de achiziţie
C.2 Echipamente
E. Costuri indirecte
28
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
cheltuieli de personal:
costuri indirecte forfetare: 7% din costurile directe eligibile (categorii AD, cu excepția costurilor pentru
voluntari și a categoriilor de costuri specifice scutite, dacă există)
TVA: TVA-ul nedeductibil este eligibil (dar va rugam sa retineti ca din 2013 TVA-ul platit de beneficiari care
sunt organisme publice care actioneaza ca autoritate publica NU este eligibil)
altele:
contribuțiile în natură gratuite sunt permise, dar neutre din punct de vedere al costurilor, adică nu pot
fi declarat ca cost
întâlnire de lansare: sunt eligibile costurile pentru întâlnirea de lansare organizată de autoritatea care
acordă acordarea (costuri de călătorie pentru maximum 2 persoane, bilet dus-întors la
Bruxelles și cazare pentru o noapte) numai dacă întâlnirea are loc după data de începere a
proiectului prevăzută în acordul de finanțare; data de începere poate fi modificată printr-o
modificare, dacă este necesar
site-urile web ale proiectelor: sunt eligibile costurile de comunicare pentru prezentarea proiectului pe
site-urile sau conturile de social media ale participanților; costuri pentru
site-urile web ale proiectelor separate nu sunt eligibile
Costurile voluntarilor — Costurile voluntarilor nu sunt o categorie clasică de costuri. Nu există costuri deoarece
voluntarii lucrează gratuit, dar pot fi totuși adăugați la buget sub forma unui cost unitar prefixat (pe voluntar) și
astfel vă permit să beneficiați de munca voluntarilor pentru grant (prin creșterea sumei). de rambursare până la
100% din costurile normale, adică alte categorii de costuri decât voluntarii). Mai multe informații sunt disponibile
în AGA — Acord de grant adnotat, art. 6.2.A.5.
Modalitățile de raportare și plată sunt stabilite în Acordul de finanțare (Fișa tehnică, punctul 4 și art. 21 și 22).
După semnarea grantului, veți primi în mod normal o prefinanțare pentru a începe să lucrați la proiect (în mod
normal 80% din valoarea maximă a grantului; excepțional mai puțin
30
Decizia Comisiei din 20 octombrie 2020 de autorizare a utilizării costurilor unitare pentru costurile de personal ale
proprietarilor de întreprinderi mici și mijlocii și ale beneficiarilor care sunt persoane fizice care nu primesc salariu pentru
munca depusă de ei înșiși în cadrul unei acțiuni sau program de lucru ( C(2020)7715).
31
Decizia Comisiei din 10 aprilie 2019 de autorizare a utilizării costurilor unitare pentru declararea costurilor de personal
pentru activitatea desfășurată de voluntari în cadrul unei acțiuni sau unui program de lucru [C(2019)2646].
32
Decizia Comisiei din 12 ianuarie 2021 de autorizare a utilizării costurilor unitare pentru costurile de călătorie, cazare și
ședere în cadrul unei acțiuni sau unui program de lucru din cadrul financiar multianual 2021-2027 [C(2021)35].
29
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
sau fără prefinanțare). Prefinanțarea va fi plătită în 30 de zile de la intrarea în vigoare/garanția financiară (dacă este
necesar) – oricare dintre acestea este mai târziu.
În plus, vi se va aștepta să trimiteți unul sau mai multe rapoarte de progres care nu au legătură cu plăți.
Plata soldului: La finalul proiectului, vom calcula suma finală a grantului. Dacă totalul plăților anterioare este mai
mare decât suma finală a grantului, vă vom cere (coordonatorul dvs.) să rambursați diferența (recuperare).
Vă rugăm să rețineți că plățile vor fi reduse automat dacă unul dintre membrii consorțiului dvs. are datorii
restante față de UE (autoritatea care acordă acordarea sau alte organisme UE). Astfel de datorii vor fi compensate
de noi — în conformitate cu condițiile stabilite în acordul de finanțare (a se vedea articolul 22).
Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că sunteți responsabil pentru păstrarea evidenței tuturor lucrărilor efectuate
si cheltuielile declarate.
Garanții de prefinanțare
Dacă este necesară o garanție de prefinanțare, aceasta va fi stabilită în acordul de finanțare (Fișa tehnică, punctul
4). Suma va fi stabilită în timpul pregătirii grantului și, în mod normal, va fi egală sau mai mică decât prefinanțarea
grantului dumneavoastră.
Garanția ar trebui să fie în euro și emisă de o bancă/instituție financiară autorizată stabilită într-un stat membru al
UE. Dacă sunteți stabilit într-o țară din afara UE și doriți să oferiți o garanție de la o bancă/instituție financiară din
țara dvs., vă rugăm să ne contactați (acest lucru poate fi acceptat în mod excepțional, dacă oferă o siguranță
echivalentă).
Garanțiile de prefinanțare NU sunt legate oficial de membrii individuali ai consorțiului, ceea ce înseamnă că sunteți
liber să vă organizați modul de furnizare a sumei garanției (de către unul sau mai mulți beneficiari, pentru suma
totală sau mai multe garanții pentru sume parțiale, de către beneficiarul în cauză sau de către altul beneficiar etc).
Cu toate acestea, este important ca suma solicitată să fie acoperită și ca garanția (garanțiile) să ne fie trimise la timp
pentru a face prefinanțarea (copie scanată prin Portal ȘI original prin poștă).
Dacă este convenit cu noi, garanția bancară poate fi înlocuită cu o garanție a unui terț.
Certificate
În funcție de tipul de acțiune, mărimea sumei grantului și tipul de beneficiari, vi se poate solicita să prezentați
diferite certificate. Tipurile, graficele și pragurile pentru fiecare certificat sunt stabilite în Acordul de Grant (Fișa
tehnică, pct. 4 și art. 24).
Regimul de răspundere pentru recuperări va fi stabilit în Acordul de Grant (Fișa tehnică pct. 4.4 și art. 22).
30
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
sau
În plus, autoritatea care acordă acordarea poate solicita răspunderea solidară a entităților afiliate (cu beneficiarul
acestora).
Comunicarea, diseminarea și vizibilitatea finanțării: a se vedea modelul de acord de finanțare (articolul 17 și anexa
5):
Alte particularități
n/A
Acordul de grant (capitolul 5) prevede măsurile pe care le putem lua în caz de încălcare a contractului (și alte
probleme de neconformitate).
Toate propunerile trebuie trimise direct online prin intermediul Sistemului electronic de depunere a portalului de
finanțare și licitații. Aplicațiile pe hârtie NU sunt acceptate.
Pentru a utiliza Sistemul de trimitere (singura modalitate de a aplica), toți participanții trebuie să creeze un cont de
utilizator EU Login.
Odată ce aveți un cont EULogin, vă puteți înregistra organizația în Registrul participanților. Când înregistrarea dvs.
este finalizată, veți primi un cod de identificare a participantului (PIC) din 9 cifre.
b) depune propunerea
Accesați sistemul electronic de depunere prin intermediul paginii Subiect din Căutare Finanțare și licitații (europa.eu)
secțiunea (sau, pentru apelurile trimise prin invitație de depunere a unei propuneri, prin link-ul furnizat în scrisoarea
de invitație), deschideți apelul dorit și începeți trimiterea.
Partea A include informații administrative despre organizațiile solicitante (viitorul coordonator, beneficiari,
entități afiliate și parteneri asociați) și bugetul rezumat al propunerii. Completați-l direct online
31
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Partea C care conține date suplimentare ale proiectului. De completat direct online.
Anexe (vezi secțiunea 5). Încărcați-le ca fișier PDF (single sau multiple, în funcție de sloturi). Încărcarea Excel
este uneori posibilă, în funcție de tipul fișierului.
Propunerea trebuie să respecte limitele paginii (vezi secțiunea 5); paginile în exces vor fi ignorate.
Propunerea trebuie depusă înainte de termenul limită al apelului (a se vedea secțiunea 4). După acest termen,
sistemul este închis și propunerile nu mai pot fi depuse.
Odată ce propunerea este depusă, veți primi un e-mail de confirmare (cu data și ora cererii dvs.). Dacă nu primiți
acest e-mail de confirmare, înseamnă că propunerea dumneavoastră NU a fost trimisă. Dacă credeți că acest lucru
se datorează unei defecțiuni a sistemului de trimitere, ar trebui să depuneți imediat o plângere prin intermediul
formularului web IT Helpdesk , explicând circumstanțele și atașând o copie a propunerii (și, dacă este posibil,
capturi de ecran pentru a arăta ce s-a întâmplat).
Detalii despre procese și proceduri sunt descrise în Manualul online. Manualul online conține, de asemenea, link-
uri către întrebări frecvente și instrucțiuni detaliate privind sistemul de schimb electronic al portalului.
12. Ajutor
În măsura posibilului, vă rugăm să încercați să găsiți singur răspunsurile de care aveți nevoie, în aceasta și în
cealaltă documentație (avem resurse limitate pentru gestionarea întrebărilor directe):
Manual online
Întrebări frecvente pe pagina Subiect (pentru întrebări specifice apelurilor din apelurile deschise; nu se
aplică pentru acțiuni prin invitație)
Vă rugăm să consultați periodic pagina Subiect, deoarece o vom folosi pentru a publica actualizările apelurilor.
(Pentru invitații, vă vom contacta direct în cazul unei actualizări de apel).
a lua legatura
Pentru întrebări individuale despre sistemul de trimitere prin portal, vă rugăm să contactați biroul de asistență IT .
Întrebările care nu sunt legate de IT trebuie trimise la următoarea adresă de e-mail: EC-CERV CALLS@ec.europa.eu.
Vă rugăm să indicați în mod clar referința apelului și subiectul la care se referă întrebarea dvs. (a se vedea pagina
de copertă).
32
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
13. Important
IMPORTANT
• Nu așteptați până la sfârșit — Completați cererea cu suficient timp înainte de termenul limită pentru a evita orice
probleme tehnice de ultimă oră . Problemele datorate trimiterilor de ultimă oră (de exemplu, aglomerația etc.)
vor fi pe riscul dvs. Termenele limită ale apelurilor NU pot fi prelungite.
• Consultați pagina de subiecte a portalului în mod regulat. Îl vom folosi pentru a publica actualizări și
informații suplimentare despre apel (actualizări de apel și subiecte).
• Sistemul de schimb electronic al portalului de finanțare și licitații — Prin depunerea cererii, toți participanții acceptă
să utilizeze sistemul de schimb electronic în conformitate cu Termenii și condițiile portalului.
• Înregistrare — Înainte de depunerea cererii, toți beneficiarii, entitățile afiliate și partenerii asociați trebuie să fie
înscriși în Registrul Participanților. Codul de identificare a participantului (PIC) (unul pentru fiecare participant)
este obligatoriu pentru
Formular.
• Roluri ale consorțiului — Când îți înființezi consorțiul, ar trebui să te gândești la organizații care te ajută să atingi
obiectivele și să rezolvi problemele.
Subcontractarea care depășește 30% din costurile totale eligibile trebuie justificată în cerere.
• Coordonator — La granturile multi-beneficiari, beneficiarii participă ca consorțiu (grup de beneficiari). Aceștia vor
trebui să aleagă un coordonator, care se va ocupa de managementul și coordonarea proiectului și va reprezenta
consorțiul față de autoritatea de acordare. În cazul granturilor monobeneficiar, singurul beneficiar va fi în mod
automat coordonator.
• Entități afiliate — Solicitanții pot participa cu entități afiliate (adică entități legate de un beneficiar care participă la
acțiune cu drepturi și obligații similare cu beneficiarii, dar nu semnează grantul și, prin urmare, nu devin ei înșiși
beneficiari). Aceștia vor primi o parte din banii grantului și, prin urmare, trebuie să respecte toate condițiile
apelului și să fie validați (la fel ca și beneficiarii); dar nu sunt luate în considerare pentru criteriile minime de
eligibilitate pentru componența consorțiului (dacă există).
• Parteneri asociați — Solicitanții pot participa cu parteneri asociați (adică organizații partenere care participă la acțiune,
dar fără dreptul de a obține bani pentru grant). Ei participă fără finanțare și, prin urmare, nu trebuie să fie
validați.
• Acord de consorțiu — Din motive practice și juridice, se recomandă stabilirea unor aranjamente interne care să vă
permită să faceți față circumstanțelor excepționale sau neprevăzute (în toate cazurile, chiar dacă nu este
obligatoriu în conformitate cu Acordul de grant).
Acordul de consorțiu vă oferă, de asemenea, posibilitatea de a redistribui banii din grant în conformitate cu
propriile principii și parametri interni ai consorțiului (de exemplu, un beneficiar își poate redistribui banii
grantului unui alt beneficiar).
Acordul de consorțiu vă permite astfel să personalizați grantul UE la nevoile din cadrul consorțiului dvs. și vă
poate ajuta, de asemenea, să vă protejați în cazul unor dispute.
33
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
• Buget echilibrat al proiectului — Solicitările de grant trebuie să asigure un buget echilibrat al proiectului și alte resurse
suficiente pentru implementarea cu succes a proiectului (de exemplu, contribuții proprii, venituri generate de acțiune,
contribuții financiare de la terți etc.). Vi se poate solicita să reduceți costurile estimate, dacă acestea sunt neeligibile
(inclusiv excesive).
• Regulă fără profit — Granturile NU pot oferi un profit (adică surplus de venituri + grant UE peste costuri). Acest lucru va fi
verificat de noi la finalul proiectului.
• Fără dublă finanțare — Există o interdicție strictă a dublei finanțări de la bugetul UE (cu excepția acțiunilor UE Sinergii). În
afara acestor acțiuni Sinergii, orice acțiune poate primi doar UN SINGUR grant de la bugetul UE, iar elementele de
cost nu pot fi declarate în NICIO circumstanțe pentru două acțiuni UE diferite.
• Proiecte finalizate/în derulare — Propunerile pentru proiecte care au fost deja finalizate vor fi respinse; propunerile pentru
proiecte care au început deja vor fi evaluate de la caz la caz (în acest caz, nu se pot rambursa costuri pentru activitățile
care au avut loc înainte de data începerii proiectului/depunerea propunerii).
• Combinarea cu granturile de funcționare ale UE — Combinarea cu granturile de funcționare ale UE este posibilă, dacă
proiectul rămâne în afara programului de lucru al grantului de funcționare și vă asigurați că elementele de cost sunt
separate în mod clar în contabilitate și NU sunt declarate de două ori (a se vedea AGA – Model de acord de finanțare
adnotat , art 6.2.E).
• Propuneri multiple — Solicitanții pot depune mai multe propuneri pentru diferite
proiecte în cadrul aceleiași cereri (și să li se acorde o finanțare pentru acestea).
DAR: dacă sunt mai multe propuneri pentru proiecte foarte asemănătoare , va fi acceptată și evaluată o singură
cerere; solicitanților li se va cere să retragă unul dintre ele (sau acesta va fi respins).
• Respingere — Prin depunerea cererii, toți solicitanții acceptă condițiile de apel prevăzute în acest document de cerere (și
documentele la care se referă). Propunerile care nu respectă toate condițiile apelului vor fi respinse. Acest lucru se
aplică și aplicanților: toți solicitanții trebuie să îndeplinească criteriile; dacă vreuna dintre ele nu o face, acestea trebuie
înlocuite sau întreaga propunere va fi respinsă.
• Anulare — Pot exista circumstanțe care pot necesita anularea apelului. În acest caz, veți fi informat printr-un apel sau o
actualizare a subiectului. Vă rugăm să rețineți că anulările sunt fără drept la compensație.
• Limbă — Vă puteți depune propunerea în orice limbă oficială a UE (rezumatul/rezumatul proiectului ar trebui totuși să fie
întotdeauna în limba engleză). Din motive de eficiență, vă sfătuim insistent să utilizați limba engleză pentru întreaga
aplicație. Dacă aveți nevoie de documentația apelului într-o altă limbă oficială a UE, vă rugăm să trimiteți o cerere în
termen de 10 zile de la publicarea apelului (pentru informații de contact, consultați secțiunea 12).
34
Machine Translated by Google
CERV-2022-DAPHNE: Apel de propuneri pentru prevenirea și combaterea violenței bazate pe gen și a violenței împotriva
copiilor
Granturi UE: Document de apel (CERV): V1.0 – dd.mm.2021
Aceasta include:
o numele beneficiarilor
o adresele beneficiarilor
o scopul pentru care a fost acordat grantul
o suma maximă acordată.
În mod excepțional, se poate renunța la publicare (la cerere motivată și întemeiată în mod corespunzător), dacă
există riscul ca dezvăluirea să vă pună în pericol drepturile și libertățile prevăzute de Carta drepturilor
fundamentale a UE sau să vă prejudicieze interesele comerciale.
• Protecția datelor — Depunerea unei propuneri în cadrul prezentului apel implică colectarea, utilizarea și prelucrarea
datelor cu caracter personal. Aceste date vor fi prelucrate în conformitate cu cadrul legal aplicabil. Acesta va fi
procesat exclusiv în scopul evaluării propunerii dumneavoastră, al gestionării ulterioare a grantului
dumneavoastră și, dacă este necesar, al monitorizării, evaluării și comunicării programului. Detaliile sunt explicate
în Declarația de confidențialitate a portalului de finanțare și licitații.
35