VECERNIA

+0,1. Intra-vom în Casa Ta...

+1. Veniți să ne închinăm...
+2. Anixandare Fokaefs/Redestinos
+3. Fericit bărbatul... Manuil
+4. Doamne strigat-am... gl.6 Iacov și Stihologia Ojog
+5. Stihirile pe 8: 3 ale Praznicului + 5 ale Mucenicilor gl.4 (p: Ca pe un viteaz...)
+6. Slavă... a Mucenicilor gl.1 - Sabin
+7. Și acum... Dogmatica gl.5 de Iacov - PE LARG
+8. Lumină lină...Prochimenul...Paremiile...Învrednicește-ne Doamne...Plecarea capetelor și:

LITIA
O stihiră a Praznicului(prima) + 2 ale Mucenicilor
+Slavă... Stihira gl.8 - Sabin
+Și acum... a Praznicului gl.6: Suitu-S-a Dumnezeu întru strigare... - PE LARG

STIHOAVNA
+1. Stihirile Praznicului gl.2 din Penticostar(de la Înalțare)
+2. Slavă... a Mucenicilor gl.8: - Sabin
+3. Și acum...gl.7 În Muntele Măslinilor...
4. Acum slobozește... Sfinte Dumnezeule... Preasfântă Treime... Tatăl nostru...
TROPARELE
+ Al Mucenicilor gl.4(de două ori), Născătoare de Dumnezeu... pe larg - Gheorghiadis. Fie numele
Domnului... Bogații au sărăcit...

UTRENIA
+1. Dumnezeu este Domnul gl.4
+2. Troparul Praznicului gl.4(de 2 ori) , Slavă... al Mucenicilor gl.4, Și acum... al Praznicului
3. Sedelnele: (I)(II) Ale Mucenicilor gl.5(p: Pe Cuvântul...) Slavă..., Și acum... gl.1 din Penticostar(p: Piatra
fiind pecetluită...)
+4. Polieleu gl.5 Lampadarie... Mărturisiți-vă Domnului... gl.1,8,6,7,1 Grigore Simonopetritul; Mărimurile;
Slavă... gl.5 Lampadarie+kratimă, Și acum... asemenea.
5. Sedealna după Polieleu a Mucenicilor gl.1(p: Mormântul Tău...)Slavă..., Și acum... gl.5 a Praznicului(p:
Pe Cuvântul...) - din Joia Înălțării.
+6. Antifonul 1 al gl.4 (Din tinerețile mele...) Suceveanu.
+7. Prochimenul gl.4: Răbdând, am așteptat pe Domnul și a căutat spre mine. (ps.39:1)
Stih: Și a pus pe piatră picioarele mele și a îndreptat pașii mei. (ps.39:3).
+8. Toată suflarea...Evanghelia. Psalmul 50.
9. Slavă... Pentru rugăciunile... Și acum... Pentru rugăciunile Născătoarei...
+10. Miluiește-mă Dumnezeule după mare mila ta... Stihira gl.2: Purtătorilor de chinuri... - din Minei
+11. Canoanele. După C 8, toate Catavasiile(ale Cincizecimii - pe larg) la rând(sau cum vrea mai-marele) -
Cu dumnezeiescul nor... - posibil să punem Acatistul Sfinților după C6
+12. Ceea ce ești mai cinstită... După aceasta, cântarea a 9-a din canon urmată de Catavasia 9(...).
+13. Luminânda Mucenicilor gl.2(p:Femei auziți...), Slavă...Și acum...a Praznicului gl.2 însăși podobia
+14. Laudele: Iacov gl.2 + stihologia, iar stihirile pe 4/6: 3 din Penticostar - gl.2(de la Stihoavna Laudelor)
și 3 ale Sfinților gl.1 - sau doar ale Sfinților pe 4 în funcție de timp
+15. Slavă... a Mucenicilor gl.6 : - Sabin
+16. Și acum...a Praznicului gl.8: Înălțatu-Te-ai de pe pământ... (de la Stihoavna Laudelor)
+17. Doxologia mare.
+ 18. Troparul. Otpustul.

SFÂNTA LITURGHIE
●Antifoanele Praznicului
●După Vohod: Troparul Praznicului, al Sf.Mucenici, Slavă... Și acum... Condacul Praznicului.
●Apostolul
●Axionul Înălțării
●Chinonicul Mucenicilor/Înălțării
●Troparul Mucenicului după rugăciunea amvonului. Trisaghion.
 ÎN 4 ZILE ALE LUNII LUI IUNIE
POMENIREA SFINlILOR MUCENICI DE LA NICULIlEL:
ZOTIC, ATTAL, CAMASIE jI FILIP

LA VECERNIE
Prosomiile
͍ΛΓΖ ̅ΓΙ ̷ΈΝΎ΅Ζ Η΋ΐΉϟΝΗ΍Α

P la to òa’m br© cân du o cea a cre din ôei òi dra gos tei

cum în dea am n© A pos to lul òi co oif a òe zân du

v© n© dej dea mân tu i rii pe st© pâ ni to rul

a ces tei lumi aôi bi ru it pe al vi e e ôii St© pâ

ni tor ur mând pe Mar to rul cel cre dincios pe I i sus

Mu ce ni ci lor la A ce es ta so li ôi ne mân tu i

in du ne su fle tul

V e niôi s© cin stim a cum toôi iu bi to rii de praz ni ce

cu cre di in ô© òi dra gos te cea ta mu ce ni ci

lor lui Hris tos cea sfân t© pe Zo tic pe Fi lip òi pe

1
Ca ma sis òi At tal pe cre din cio o òii os taòi ai

Dom nu lui pe-ai Du hu lui lu ce fe rii pe u ce ni

cii Cu vân tu lui c© se roa a g© A ces tu ia mân tu i

in du ne su fle tul

S a bi a cu vân tu lui lui Dum ne zeu fe ri ci ôi lor

cu’n dr©z ni i re sco ôân du o nici gra a iul ti ra nu

lui nici a me nin ôa rea òi nici as cu ôi òul sa bi

ei nu v-a sp©i mân tat ci prin r©b da a rea voas tr© aôi do

bân dit din mâ na Pu i to ru lui de ne vo in

ôe cu nu ni le ne stri ca a te òi veò ni ce de Hris to

os iu bi to ri lor

2
 Alte Stihiri
͍ΛΓΖ ̅ΓΙ ͳΖ ·ΉΑΑ΅ϧΓΑ πΑ ̏ΣΕΘΙΗ΍Α

̅ ̓ ̅

M i los tiv a r© tân du Se Dum ne ze ul Oò ti

ri lor Zi di to rul lu u mii òi Dom nul Dom ni lor

̅

moaò te le voas tre sl© vi ôi lor os ta aòi ai A ces

tu ia mi nu nat le-a a r© tat din p© mâ ânt r© s© rin

du ne òi ca soa re le tri mi ôâ ân du ne
̇

ra za mân tu i rii òi go nind a dez n© de e ej

dii noap te cum pli i t© cu ha rul lor

̅ ̓ ̅

P e Zo tic cel prea mi nu nat pe At tal òi Ca ma si e

̓

òi pe Fi lip fra a ôi lor a du nân du ne s© îi

̅

cin stim cu e vla vi e f© câ ând po me ni rea lor

c© sl© viôi mij lo ci tori la Hris to os câò ti ga tu i-aam

3
 òi i coa na lor s© ru tâ ân d-o s© zi cem
̇ ̅

cu cre din ô© La A ce la cu’n dr©z ni i i re ne în

ce ta at mij lo ci ôi ne
̅ ̓ ̅

B i ru ind în pri ve liò te toa t© cur sa vr©j ma òu

̓

lui de cu nu na lu up te lor v-aôi în vred ni cit òi de

̅

sla va cea veò ni c© p©r ta aòi a r© ta tu v-aôi cu a

ceas ta pe p© mântDum ne ze eu pro sl© vin du v© © ci ru

ga ôi v© mân tu i in du ne pu ruri din pri

̇ ̅

mej dii òi ier ta re de gre òa a a le la Dum ne ze

eu mij lo cin du ne

4
 Slav©
͍ΛΓΖ ̓΅

D e do rul T©u Hri stoa a a se r© nin du se sl© vi

ôi ii mu u u ce e e e nici în tru mi reas ma mi

i i ru u u ri i lor Pa ti mi lo or Ta le au a

le er ga at cu ve se li e în u u ur ma a a

a Ta òi a ler ga rea s© vâr òin du u o prea vi

i te e je eò te pu s-ai pe ca pu ul lo or cu nu ni

i le ne stri c© cioa a a se e a a le e sla a a a

vei ia r© pe e e p© © © © mânt cin sti te le

lo or moa a aò te cu dum ne ze ia sc© pur ta rea Ta

a de e gri i j© le-ai a r© tat ce din cio

o òi i i lo or fân tâ n© ne se ca a a a a
5
t© © © de e e e t© © © m© © du u u iri

pen tru a le c© ro o ra a ru g© ciu uni St© © pâ

â ne Iu bi to ru le e de oa a a meni tri mi te

no u© © ma a re mi i i i l©
 Înălțare, Stihira 1 Litie, glas 1 T
 

S !Sz
u in du Te la ce e e ruri de un de Te-ai şi i po o


go o 
 o rât  
nu  
nez
lă sa 
or 
fa a 
 
ani Doa asa 
 ne 
am


să vi 
nă!S
Du u
u 
hu 
ul
Tău 
a du câ â
â 
ând !S
pa a a


ce e 
e lu 
u su
u 
u mii  
a ra tă fi i 
lor oa 
me 


ni i 
lor  
lu 
cru
ri le pu te 
rii
Ta 
a 
le e Doa am ne 


Iu bi to
o 
ru 
le !S
de e
e oa asaa a
meni

La Litie, Idiomeleleȱ’—ô’•˜›
͍ΛΓΖ ̓΅

V e niôi toôi cre din cio òii s©pr©z nu u im òi du hov

ni ceò te s© © © s© © © ©l t©m cu dum ne ze

ie eòti câ â ân t© ©ri pe Mu ce ni cii lui Dum ne

ze e eu ci i i in stind òi cu dra go os te stri gâ

â ând a a a ce es to o o ra Po me ni
ôi i ne pe e noi cei ce s© vâr òi i im cu u cre e

di in ô© dum ne ze ia sc© po me ni i rea voa a a

6

a str©
͍ΛΓΖ ̇΍

O s ta a òi ii lui Hri i stos bi i i ne e o

o oò òti in du u u se pe Ve li i a ar de

s© vâr òi i it l-a a a au î în ne e e cat în

cur ge ri le sâ ân giu ri i lo o or lor c©ci

cu sa bi e fi ind t© © ia a a aôi pur t© tori de cu u

nu u u n© lu mi na a a at s-au a a r© ©

© tat pen tru a ce ea a se e ci i in stesc òi

cu cre di i in ô© © © se e e e e e sl© © vesc

 Šȱ’’ŽǰȱSlav©ǯǯǯ

͍ΛΓΖ ̐΋

D rep ta a a tea a iu u u bind òi u rând

f© r© de e le e e e gea a dum ne ze e ieòti ca pe

te le e voa a as tre nu cu unt de lem nul p© c© ©

to òi i lor le-a a aôi u u uns ci cu unt de lem nul

bu u cu u u ri i i i ei òi prin mu ce ni

ceas ca a t© ie e e re pe a a ce e es tea în ce

e e ruri în cu nu u nâ â ân du u u u le pe

p© © mânt tru pu ri le v-aôi l© © sat ca pe-o co moa r©

Bi i i se e ri i i cii pe ca re azi

a a vân du u le e fân tâ n© de e t© m© du

u u i iri Sfi in ôi i lo or Mu u u ce e e e
nici cu dra gos te òi cu u râ âv n© le s© © ©

ru u u u t©m ca s© a a a fl© ©m t© m©

du i i re di i in boa a a l© òi iz b© vi re

di i i in is pi i i te òi i i ma a a

re mi i i l© ©
 Šȱ’‘˜ŠŸ—©ǰȱSlav©ǯǯǯ
͍ΛΓΖ ̐΋

P e je e e ert fe e le ce le cu vân t© © toa

a a re pe Zo ti i ic pe e A a tal pe Ca

ma a si e òi pe e Fi i i li ip s© îi l©

© © u u u u d©m c© toa a t© ne bu ni

i i a ti ra ni i lo or o o o o a a au su

u u ur pat òi i pe i i i i doli pen tru a

ceas ta cu ru g© ciu u u ni le e e lor Hris toa se Dum

ne e ze u u ul no o o o stru pa ce lu mi ii d©

ru u ie e e òte òi su fle te lor noa as tre

ma a a re mi i i l© ©
 gi acum... a Praznicului
(În Sâmb©ta a òasea dup© Paòti - la Stihoavna Vecerniei)

Glas ȤɄ

i în Mun te le Mă ă ă sli i ni lo or ai ve e ni it

Cel ce mi i lu u ie e e eɁti nea mul o o me ne

esc Ɂi un no or Te-a a ri di i i ca at pe Ti i

i i i i ne de la o o o o chii U u u ce ni

i i ci i lo o or Tăi ca a re e tre mu u rau

pe en tru u ce e ea a ce e ve e e dea au da ar

ca a re se e Ɂi i bu cu u ra au de aɁ tep

ta a rea a Sfâ ân tu u lui Du uh în tru ca a

re e în tă ri i in du u u -ne Mân tu i to ru

*
u le e e mi lu ieɁ te -ne e e pe e e e e e e

sau aòa: *
noi no o o o oi
 LA UTRENIE
Dup© întâia Stihologie, Sedealna
͍ΛΓΖ ̓΅ ̖ϲΑ ΗΙΑΣΑ΅ΕΛΓΑ ̎ϱ·ΓΑ
̍Ļ

P e Zo tic òi pe Fi lip òi pe Ca ma si e òi pe At

tal cre din cio o òii s© îi cin sti im cu cân t©ri

pe sl© vi ôii Mu ce nici ai Zi di to ru lui c© mij lo

cesc ne în ce tat cu oò ti ri le ce reòti òi cea a ta

mu ce ni ceas c© pen tru cei ce fac cu cre di in ô©

prea l© u da t© po me ni i rea a lor

Dup© a doua Stihologie, Sedealna

͍ΛΓΖ ̓΅ ̖ϲΑ ΗΙΑΣΑ΅ΕΛΓΑ ̎ϱ·ΓΑ
̍Ļ

M ©r tu ri a cea bu n© aôi dat sl© vi ôi lor cu scump

sân ge le vo os tru pe cet lu i in d-o sl© vit

de Hris tos în cu nu na a ôi lor Mu ce nici òi în

c© m© ri le ce reòti lân g© tro nul lui Hris tos su i i

t-aôi prea vi te jeò te pe El ru ga ôi’L dar pu u ruri

mân tu i re mij lo ci in du u ne

M©rimurile
͍ΛΓΖ ̐΋
1. Dumnezeu este sc©parea noastr© òi puterea, ajutor întru necazurile ce ne-au aflat pe noi foarte.
2. V©rsat-au sângele lor ca apa împrejurul Ierusalimului.
3. C© pentru Tine suntem omorâôi în toate zilele
̓

M © ri i i mu u u v© © pe vo o o oi de

Hris tos în cu nu na a ôi lor Mu ce e ni ici

Zo tic At tal Ca ma si e òi i i i Fi i i i li

ip òi i i i ci i i in stim dum ne ze ias c©

po o o me e ni i rea a a voa a a a a as tr©

̐΋

4. Socotiôi suntem ca niòte oi spre junghiere.

5. Trecut-am prin foc òi prin ap©, dar ne-ai scos pe noi la odihn©.
6. Sfinôilor celor ce sunt în p©mântul Lui minunate a f©cut Domnul toate voile Sale într’înòii.

V e ni i iôi to o oôi cre din cio òi ii s© l©

u u d© ©m pe pur t© to o o o rii de e e
 ̓

e chi i i i nu uri zi i i i i câ ând Pe

la a u u u u u da a Ni i cu u Ni cu li

ôe e e lu u lui
Dup© Polieleu, Sedealna
͍ΛΓΖ ̍Ή ̖ϲΑ ΘΣΠΓΑ ̕ΓΙ
̍

S l© vi ôii Mu ce ni ici ai St© pâ nu lui lu mii Zo tic

Ca ma si e cu At tal òi cu Fi lip la praz nic

cre din cio o òi lor cu stri ga re ne stri i g©

azi nu ’mbi i in du ne cu hra na cea pie ri toa re

ci os p© © ôul cel du hov ni cesc al cre din ôei la toôi

în tin zân du ni-l

 Dup© Antifonul glasului al 4-lea, Prochimenul
͍ΛΓΖ ̅ΓΙ

A aò tep tând am aò tep tat pe Dom nul òi a c© u

tat spre mi i ne òi a a u zi it gla a sul ru g©

ciu nii me le

Stih: ji a pus pe piatr© picioarele mele, òi a îndreptat paòii mei.

A aò tep tând am aò tep tat pe Dom nul òi a c© u

tat spre mi i ne òi a a u zi it gla a sul ru g©

ciu nii me le e e e e

17
 CANONUL MUCENICILOR
Peasna I. Irmosul

͍ΛΓΖ ̓΅ ̇ΉІΘΉ Ώ΅ΓϠ.

C a le f© când la în vi e re Hris tos Dum ne zeu

aôi a ler gat Sl© vi ôi lor cea t©strân gâ â ân du v© spre

r©s pla ta che m© rii pe ca re òi lu ân d-o a as t©zi

v© bu cu raôi

S fin ôi lor Mu ce nici ru ga a ôi v© pen trunoi

18
Î în cu nu naôi cu ne stri ca te cu nu u ni le mu

ce ni ci ei Sfin ôi lor cu cei din ce e ruri cân taôi ve

se lin du v© pu ruri cân t©ri de bi ru in ô© Do om nu

lui Sa va ot

N -aôi ri di cat mâi ni le voas tre spre alôi dum ne zei

òi în is pi t© nu me le lui Dumne ze eun-aôi ui tat pen

tru ca re òi moar te sl© vi ôi lor pri mi t-aôi ca a pul

t© in du v©
Bogorodiòna

T oôi te cin stesc în ge rii Mai c© òi oa a me nii

c© Zi di to rul ce ru lui òi al p© mâ â ân tu lui în

tru ti ne tru peò te în treg s© l©ò lu i t-a Ma ai c©

a Dom nu lui
19
 Peasna a III-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̈Α ΔνΘΕ΅ ΐΉ ΘφΖ ΔϟΗΘΉΝΖ.

L ©s ta a re a le Vi ôei a de v© ra te f©

cân du u v© cu sân giu ri i le voas tre pe toôi îi în dul

ciôi sl© vi ôi lor s© cân te pu ruri Nu es te sfânt ca Dom nul

Dum ne ze ul nos tru òi nu u es te drept f© r©

nu u mai tu Doam ne

U îm plân du v© de-a Du hu lui mân gâ ie re al sa

bi i ei t© i òul dis pre ôu i t-aôi cân tând în tru

pri ve e liò te ca pro ro cul Nu es te sfânt ca Dom nul Dum ne

ze ul nos tru òi nu u es tedrept f© r© nu u mai

tu Doam ne

I is pi i tei îm po tri v© stând pâ n© la sân ge

20
 mu ta tu u v-aôi sl© vi ôi lor la vi a ô© la cer

cân tând cu cea a ta mu ce ni ceas c© Nu es te sfânt ca Dom

nul Dum ne ze ul nos tru òi nu u es te drept f© r©

nu u mai tuDoamne
Bogorodiòna

Z © bav ni ca mea min te o ri di c© St© pâ na a mea

s©’ôi cân te în toa t© vre mea go nin du’mi în tu ne e ri

cul ca o bu n© vi a ô© veò ni c© mi e ne în ce

tat mij lo cind la Fi ul òiDum ne ze ul t©u

Sedelana
͍ΛΓΖ ̇΍ ̖΅ΛϿ ΔΕΓΎ΅ΘΣΏ΅ΆΉ

S ân ge le v©r sân du òi-l pen tru Hris tos Dum ne zeu

cea ta Mu ce ni ci lor ce lor din Ni cu li ôel

v© di t-a cu Ha rul Lui ias me le min ci noa se a le re

21
 lei cre din ôe òi au ves ti it Tre i mea în U ni

me cins ti i i i t© C© re ia pu ruri se roa a

g© ier ta re mij lo cin du ne

Slav©. ji acum. Bogorodiòna

̇

D in sân ge le t©u cu rat Cu vân tul lui Dum ne zeu în

tai n© ôe su tu ji-a por fi ra tru pu lui S©u pe noi

mân tu in du ne Lui dar Îm p© r© tea s© a zi di

rii òi Doam n© roa g© te cu’n dr©z nea la ta de mai

c© spre Dâ â â ân sul hai na ne stri c© ciu u nii tu

tu ror mij lo cin du ne

Peasna a IV-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̈Ώ΋ΏϾΌ΅Ζ πΎ ̓΅ΕΌνΑΓΙ.

O o bra jii spre pîl mu i re òi fa a ôa scui p© ri

22
lor Îm p© ra tul ce ru lui ji-a dat pe noi mân tu in du ne

ci voi ca niò te buni os taòi ur mân du’I da a tu v-aôi

ca pulspre t© ie e re Sl© vi ôi lor

T © ri a ce lor pu ter nici cu ha a rul Du hu lui Sfânt

aôi zdro bit vi te ji lor m©r tu ri si rea ôi nân du o

ci la tro nul Ha ru lui cu în dr©z ni i re stând în

lup ta cre din ôei în t© ri ôi ne

I is pi t© a su pra voas tr© cum pli it a b© tân du se

nici de cum nu v-aôiclin tit în te me iaôi în tru dra gos tea

Ce lui ce v-a în t© rit pe te me li i a cre din ôei

de Hris to os iu bi to ri lor

23
 Bogorodiòna

C u gra iuri în tu ne coa se pe ti i ne mun te umbrit

Av va cum ves ti tu te-a din ca re Sin gur S-a po go rât

Fe cioa r© în tru pân du Se Cu vân tul Ta a t© lui pen

tru mi los ti vi i ri le mi lei Lui

Peasna a V-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ͟ ΠΝΘ΍ΗΐϲΖ ΘЗΑ πΑ ΗΎϱΘΉ΍.

A alt Dum ne zeu nu cu noaò tem a fa a r© de Ti ne

Doam ne cân t© Mu ce ni cii cu I i sa i a m©r tu

ri si rea ne smin ti i t© ôi nân d-o c© de Ti ne Mân tu i

to ru le sa bi a nu ne va des p©r ôi nici pri mej di a

T âl cu i tori v-aôi f© cut pro ro ci i ei ce lei din

Le ge ce le ia ce zi ce c© p© mân tul nu-i va

mai as cun de pe cei u ci iòi pen tru Dom nul c© a ces ta

24
în de p©r tân du se moaò te le în chi ip mi nu na at vi

le-aôi a r© tat

T © m© du iri ra cla moaò te lor voa as tre var s© de-a

pu ruri ce lor ce cu dra gos te le e s© ru t© òi

cu cre din ô© Mu ce ni i ci lor stri g© Nu ne tre ceôidar

ru g© ciu ni le ci la Dum ne zeu mij lo cind fiôi a ju

t© tori

A a de v© rat în tru to tul e gra a lui lui I sa

i a c© ai z© mis lit f© r© de e s© mân ô© Fe

cioa r© Mai c© pe A tot ôi i to rul Lui cre zând te m©

rim de-a pu ru rea òi de Dumne zeu N©s c© toa re toôi te cu

vân t©m

25
 Peasna a VI-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̳Α ΦΆϾΗΗΝ ΔΘ΅΍ΗΐΣΘΝΑ.

L u mi naôi do bân di ind o chii i ni mii bo g© ôi

a sla vei moò te ni rii Dom nu lui aôi cu nos cut Sl©

vi ôi lor ve se lin du v© a as t©zi de fa ôa Lui

C u noò tin ôa Tre i i mii aôi iz vo rât cu mu ce

ni ceò ti le sân giuri Sfin ôi lor òi iz go ni t-aôi se

ce ta în chi n© rii la i i doli Sl© vi ôi lor

Troiònica

A a Tre i mii u ni i me ves tin du o s© sl© vim

pe Ta t©l òi pe Fi ul fra ôi lor òi pe Prea sfân tul

Duh stri gând Sla v© li e A to ot ôi i to ru le

Bogorodiòna

M ie lu òea prea cu ra a t© a Mie lu lui Ce lui

26
 ce cu sân ge le ne-a òters p© ca te le te-ai a r© tat

pe Ca re dar òi a cum ca o ma ai c©’m blân zeò te ni-L

Peasna a VII-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̈ϢΎϱΑΓΖ ΛΕΙΗϛΖ.

A a i i do li lor în chi na re le p©dândprea vi

te jeò te òi voi sl© vi ôi lor ca ti ne rii nu aôi

cin stit chi pul cel cio plit ci ca pul vi l-aôi dat spre t© ie

e re òi-aôi cân ta at fe ri ci ôi lor Bi ne cu vân tat

eòtiDum ne ze e ul P© ri in ôi lor no oò tri

S u i i òuri pu nând fe ri ci ôi lor în i ni

mi le voas tre cu în dr©z nea l© în pri ve liò te pe Dum

ne zeu a ju tor a vând bu na m©r tu ri e aôi da a

t-o de Hris to os iu bi to ri lor Bi ne cu vân tat

27
eòtiDum ne ze e ul P© ri in ôi lor no oò tri

I ie òi iôi din tre ei po run ci t-a Dum ne zeu prin I

sa i a ie òiôi zi când òi o se bi ôi v© ci voi

po run ca pli nin du o de toa t© p© gâ neas ca’n chi na

a re le p© da a tu v-aôi Sfin ôi lor pe Zi di to rul

tu tu ror mu ce ni ceò te ves tind

Bogorodiòna

j ti in du te noi Prea cu ra t© tu tu ror a p©

r© toa re la ti ne Mai c© cu e vla vi e ve nim în

toa t© pri mej di a O, de Dum ne zeu N©s c© toa a re

ca o bu n© a ju t© ne c© poôi St© pâ n© de

vo ieòti pe Zi di to rul n©s când

28
 Peasna a VIII-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̖ϲΑ πΑ Ύ΅ΐϟΑΝ ΘΓІ ΔΙΕϱΖ.

j ar pe e lui ce lui de de mult c© p© ôâ na i-aôi zdro bit

ca pul cre din ôei mai de preô so co tin du-l de cât pe cel

din p© mânt pe ca re l© s© © tu l-aôi sa bi ei Sfin

ôi lor ca òer pii lu crând în ôe lep ôeò te

I ar na pri goa nei su fe rind de a cum v© ve se liôi

de pri m© va r© c© m© car c© mu ri t-aôi vi aôi în Cel

viu în veci cu ce te le ce e lor în tâi n©s cuôi pu

ruri l© u dân du-L pe El în tru toôi ve cii

F e ôe e le voas tre în t© rind ca o cre me ne în

zi ua is pi ti rii un Dum ne zeu în trei fe ôe m©r tu

ri si t-aôi cin stind pe Ta t©l pe Fi i ul òi Sfân tul Duh

29
 cea t© de un su flet òi îm p© tri t©’n fe ôe

Bogorodiòna

I i co o no mi a cea din veac îm pli ni tu s-a prin

ti ne Prea cu ra t© c© din ti ne Fe cioa r© Cu vân tul

trup S-a f© cut pe Ca re Îl la a u d© în ge rii

òi Îl prea î nal ô© în veci toa t© f©p tu ra

Peasna a IX-a
͍ΛΓΖ ̓΅ ̖ϲΑ πΎ ̋ΉΓІ ̋ΉϲΑ ̎ϱ·ΓΑ.

L ân g© Hris tos Î îm p© ra tu ul staôi în oas tea a ce

reas c© cu nu u n© ca niò te buni bi ru i tori as

t©zi pe frun ôi le voas tre pur tând òi cu toôi Mu ce ni i cii

cân t©ri de bi ru in ô© î n©l ôând în ce ta tea

cea sfân t© òi veò ni c© Sl© vi ôi lor

30
I iz b© vi to ru u lui lu mi ii vi te jeò te e ur mân

du-I bu u na m©r tu ri si re aôi ôi nut pe cet lu

in d-o cu sân giu ri le òi A ces tu ia je ert f© òi ar

de re de tot v-aôi òi a dus prin cum pli ta t© ie re

de trei ori fe ri ci ôi lor

P e cei ce fa ce em a voas tr© © po me ni re e sl©

vi t© Sfi in ôi lor Mu ce nici ai lui Hris tos Fi lip

Ca ma si e Zo tic òi At tal po me ni ôi ne pu u ruri

ier ta re de p© ca te s© a fl©m cu so li ri

le voas tre la Dom nul mi nu na ôi lor

I i coa na voas tr© © cin stin d-o o òi sl© vi te e le moaò

te gla a suri ca din tr-o gu r© î n©l ô©m Sfin ôi lor

31
praz nic de obò te f© când òi cin stim cu cre di in ô© pe Cel

ce mi nu nat v-a a r© tat în tru a nii din ur m©

cu sla v© pro sl© vin du v©

Bogorodiòna

S t© pâ na lu mi ii òi Doam n© de Dum ne zeu N© ©s c© toa

re plea a c© a cum u re chea ta spre noi cei o mo

râôi decum pli tul p© cat òi din iad òi din moa ar te ri di

c© ne c© poôi câ te vo ieòti c© pe Cel prea pu ter nic

pur ta tu L-ai în pân te ce

32
 Luminânda
͍ΛΓΖ ̅ΓΙ ̆ΙΑ΅ϧΎΉΖ ΦΎΓΙΘϟΗΌ΋ΘΉ.

S tând lân g© tro o nul lu u ui Hris tos în ce

ruri Mu u ce ni i ci lor tur nu ri le e Bi

se e ri cii ce le’m p© trit nu u m© ra a te Zo

tic At ta al Ca ma a a si e òi Fi li pe

e Sl© vi i ôi lor p© zi ôi ne e ru g© © mu v©

pe cei ce as t© ©zi cu râ âv n© v© s© vâ âr òim po

o me ni i rea a
 La Laude, Prosomiile
͍ΛΓΖ ̓΅ ̖ЗΑ ΓЁΕ΅ΑϟΝΑ Θ΅·ΐΣΘΝΑ (Ceea ce eòti bucuria).

C a pa tru râ uri cu ra a te din Rai por ni in du u

se spre ce le pa tru col ôuri a le lu mii se-a ra t©

p© tri mea mu ce ni ci lor lui Hris tos òi cu

a a pe le Ha ru lui bu cu r© as t©zi pe ce ei ca re

s© vâr òesc prea sl© vi t© po me ni i rea a lor

M u ce ni ceò te lor ce e te a d© u gâ ân du u

v© v© des f© taôi de fa ôa Zi di to ru lui lu mii

p©r taòi fi ind sl© vi ôi lor Mu ce nici bu n©

t© © ôi lor veò ni ce ci de a ces tea la Dâ ân sul ru

gân du v© òi pe noi îm p©r t© òi i ôi i ne

 ̓

C u sfin te moaò te le voa as tre îm bo g© ôi in du u

se Ni cu li ôe lul as t©zi òi Bi se ri ca toa t©

se bu cu r© òi sal t© praz nic ob òtesc s© vâr òi ind

Mu ce ni ci lor c© pe a ces tea fân tâ â n© de vin

de c©ri Dum ne zeu des co pe ri i tu u le-a

C e lor ce fa cem cu râ âv n© praz ni cul vo os tru sl© vit

Zo ti ce òi At ta le Ca ma si e òi Fi lip so

li ôi ne la Tro nul cel prea î nalt har òi mi i l©

de-a pu ru rea c© în dr©z ni re prea ma a re aôi câò ti

gat la Hris tos Prea l© u da a ôi i lor

 Slav©
͍ΛΓΖ ̓΅

C u cu nuni de la u u de s© în cu nu n©m cre di in cio

o o òii pe pur t© to rii de chi i nu uri Mu ce e

ni ici òi c© tre dân òii s© stri g© © © zi i i i

când Bu cu ra ôi v© ne bi ru i ôi i lor o os taòi

ai o o òti i ii Do om nu u u lui ca re în

tru t© © ie e e rea ca pe te lo o or voa a as

trev-aôi în f© ôi i òat jert f© © vi i i e òi lui

Dumne ze eu bi ne e pl© © © cu u u u t© Bu cu

ra ôi i v© cei în pa tru tru u pu uri des p© ©r ôi iôi òi

u ni i iôi î în tr-un su u u u flet Bu cu

ra ôi i i v© © © Zo ti i ce òi i i
 A a a ta a a a le dim pre u u u n© © cu u

Fi i lip òi Ca a ma a a si i e e tu ur nu ri

le ne bi ru u u i te a le creò ti ni i lor

òi la u da cea a ma a re a Do bro o o o gei

Ci ca a cei ce a veôi în dr©z nea a l© c© tre Hri

is tos Dum ne ze e u u ul no o o o o o

o o o os tru u ne în ce ta at ru ga a a ôi-L s©

mân tu u ia a as c© pe cei ce cu u cre e di in

ô© s© vâ âr òesc prea cin sti t© po me ni i i rea

a a voaa a a str©
 Antologie personal© D.S.

gi acum...a Praznicului
(În Sâmb©ta a òasea dup© Paòti - de la Stihoavna Laudelor)

Glas Ȯɋ

i î năl Йa a tu Te-ai de e e pe pă ă mânt la a a

Ce e e e ruri în tru u sla a a vă Ce la ce pe

toa a a te e le e um pli i cu u Dum ne ze e e

i i i i rea Ɂi de-a dreap ta a Ta tă ă lu u ui ai

Ɂe e zut Ce la ce e eɁti di in î î în ce e e e

put Dum ne e ze eu -Cu u u vâ â â â ân tul pen

tru a a cea a a sta pu te ri i le e e ce e e

reɁti vă zâ ân du u -Te cu fri i i că ă gră ă

i t-a au A po o o o o sto o o o li i i lor

la Ci i i ne pri i viЙi ui tâ ân du u u -vă spre e

e cer A ces ta pe Ca re L-aЙi vă ă ă zu u ut voi

 El În suɁi va să vi i nă ă ia ar cu u sla a a a

vă să ju de e ce tot pă ă mâ â â â â ân tul Ɂi

să ră ăs plă ă ă tea a a a a a scă fi e că

ru u ia du pă fa a a ap te e e le e sa a a

le că tre Ca a re e e să gră ă im Ce la ce e

e e e eɁti ne e e cu u pri i i ne e e cu u
Ļ

prins Doa am ne sla a vă Иi i i i i e e e e e

 LA DUMNEZEIASCA LITURGHIE
Condacul
͍ΛΓΖ ̍Ή ̙ΓΕϲΖ ̝··ΉΏ΍ΎϱΖ.
̍

T© ie rea ca pu lu ui p© ti mind pen truDom nul òi hai

na cea din tâ âi în ro òin d-o în sân ge de chi nuri

Pur t© to o ri lor a ler gând în pri ve e liò

te do bân di i tu v-aôine stri c© cioa sa cu nu n©

în lu mi i na cea ne în se ra t© a sla vei în veci

ve se lin du v©
 ADAOS
CE CUPRINDE ALTE VARIANTE ALE STIHIRILOR IDIOMELE
La Vecernie
Slav©

͍ΛΓΖ ̓΅

D ed o rul T©u Hri is toa a a a a se r© nin du

u se sl© vi i ôii Mu ce e nici în tru mi reas ma

mi ru ri lor Pa ti mi i lo or Ta a le au a

ler gat cu ve se li e în u u u ur ma a a a Ta

òi a ler ga rea s© vâr òin du o prea vi te e je e e

e eò te pu s-ai pe ca pu ul lor cu nu ni le ce

e e le ne stri c© cioa a se a a le sla a a a

vei ia r© © pe p© © mânt cin sti te le lor moa aò te cu

dum ne ze ias c© pur ta rea Ta a de e gri i j©

le-ai a r© tat cre din cio o òi i lor fân tâ n© ne se ca

38
 t© a t© m© © du i i i i ri i i i lor

pen tru a le c© ro ra ru g© ciu u u uni St© © pâ â

â â â ne Iu bi to ru le e de e oa a meni

tri mi te ne no u© ma a a re e e mi i i i

i l©
La Litie, Idiomelele
͍ΛΓΖ ̓΅

V e niôi toôi cre din cio òii s© pr©z nu u im òi du hov ni

ce e eò te e e s© © s© © ©l t©m cu dum ne

ze ieòti cân t©ri pe Mu ce ni cii lui Du um ne ze e

e eu ci i i in stind òi cu dra go os te e e stri

gâ ând a ce es to o o ra Po me ni ôi ne òi

pe e noi cei ce s© vâr òim cu u cre e di in ô©

39
dum ne ze ias c© po me ni i i rea a a voa a a a

as tr©
͍ΛΓΖ ̇΍

O os ta òii lui Hris to o os cei vi i teji bi ne oò ti in

du u se pe Ve li ar de s© vâr òit l-a au î î î

ne e cat în cur ge ri le sâ ân giu ri i lo o

or lor c©ci cu sa bi a a fi i i i ind

t© © © © iaôi pur t© tori de cu u nu u u n© lu

mi nat s-au a a r© © ta at pen tru a ceas ta se

cin ste e esc òi cu cre din ô© © se e e sl©

© © © vesc
Slav©
͍ΛΓΖ ̐΋

D rep ta a a tea iu u bind òi i u u râ ând f©

40
 r© de e e le e e e gea dum ne ze ie eòti

ca pe te le e voa a as tre nu cu unt de lem nul p©

© © c© © to o òi i i lor le-a a aôi uns ci cu

unt de lem nul bu u cu ri i i e ei òi prin mu

ce ni ceas ca t© © ie e e re pe a ce es tea în

ce e e ruri în cu u nu u nâ â ân du u u u le

pe p© mânt tru pu ri i le v-aôi l© © sat ca pe-o co

moa r© Bi se e e e ri i i i cii pe ca re

azi a vân du u le fân tâ n© de t© © m© du u iri

Sfi in ôi lor Mu ce e e ni i ici cu dra a gos

te òi cu u râ â âv n© le s© ru u t©m ca s©

a fl©m t© m© du i i re e bo o o li i i i
41
lor òi iz b© vi re e din is pi i te òi ma a re

mi i i l© ©
La Stihoavn©
Slav©
͍ΛΓΖ ̐΋

P e je ert fe le ce e le cu vân t© © © toa a a

re pe Zo tic A at tal Fi i lip òi i i Ca ma a

a a si i i i e s© îi l© u u u d© ©

©m c© toa t© ne bu u ni i i a ti ra ni i lor o

a au su ur pa a at òi pe e e i i i i doli

pen tru a cea as ta cu ru g© ciu u ni le e lor Hris

toa a se e Du um ne e ze e e u u u u le pa

ce lu mii d© ru u u ie e eò te òi su fle te lor noa

as tre ma a re mi i i l© ©

42
 La Laude, Slav©
͍ΛΓΖ ̓΅

C u cu nu u uni de e la a u u u de s© în

cu nu n©m cre e e di in cio o o òii pe pur t©

to rii de chi nuri Mu u ce e nici òi c© tre dâ ân òii

s© © © stri g© ©m zi i i i când Bu cu ra a

ôi i v© ne bi ru i ôi lor os ta aòi ai o o

oò tii Do o o om nu u u u lui ca re în tru t©

ie rea ca pe e e te e e lo or voa a as tre v-aôi

în f© ôi òat je ert f© © vi i e òi lui Dum

ne ze eu bi i ne pl© © © cu u u u u t© ©

Bu cu ra a a a ôi i i i v© cei în pa tru

tru pu uri de e es p© ©r ôiôi òi u u ni i iôi în

43
tr-un su u u u flet Bu cu ra a ôi v© Zo o ti

ce òi i i A at ta a a le dim pre u n© cu Fi

lip òi Ca a ma a si i i i e tur nu ri le ne bi

ru i te a le creò ti i ni i i lor òi la

u da cea ma a re e e a Do o bro o o o gei ci

ca cei ce a veôi în dr© ©z nea a a l© c© tre Hris

tos Dum ne ze e u u ul no o os tru u Mu

ce nici prea a l© © u u daôi ne în ce tat ru ga a

ôi-L s© mân tu ia a a a a as c© pe cei ce cu cre

din ô© © s© © © vâ âr òesc prea cin sti t© po me

ni i rea voa a as tr© ©

44
 CANON PARACLIS C"TRE SFINlII MUCENICI
ZOTIC, ATTAL, CAMASIE jI FILIP
DE LA NICULIlEI
͍ΛΓΖ ̇΍

D um ne zeu este Dom nul òi S-a a r© ta at no u© bi

ne es te cu vân tat Cel ce vi ne în tru nu me le Dom nu

apoi cu Stihurile:

lui
1. M©rturisiöi-v© Domnului c© este bun, c© în veac este mila Lui.
2. Toate neamurile m’au înconjurat, ói în numele Domnului i-am înfrânt pe ei.
3. De la Domnul s’a f©cut aceasta, ói este minunat întru ochii noótri.

Troparul
͍ΛΓΖ ̇΍ ͟ ЀΜΝΌΉϟΖ πΑ ΘХ ̕Θ΅ΙΕХ.
(Cel ce Te-ai în©lôat pe Cruce)

L a Mu ce ni ci ii lui Hris tos la po doa ba Ni cu

li ôe e lu u lui òi-a toa t© Do bro gea s© a ler g©m

cu dra gos te cân tând òi zi când Zo tic mi nu na a

tu le òi At ta le sl© vi te cin sti te Ca ma si e

òi vi tea zu le Fi lip nu con te niôi a mij lo ci pen

tru noi cu în dr©z ni i re la Dom nul oò ti ri lor

45
 Slav©.

M oaò te le voas tre e din p© mânt r© s© ri te ca niò

te tu ur nu uri de Hris tos în t© ri te în toa te n©

v© li ri le vi clea nu lui vr©j maò cu a co pe ri

i rea lo or îi p© zesc tot dea u na pe cei ce cu dra gos te

le s© ru t© òi râv n© pen tru a ceas ta Sfi in ôi lor

òi noi la ra cla voa as tr© ve nim cu e vla vi e

ji acum.

N u vom t© cea de e Dum ne zeu N©s c© toa re de a

gr© i i no oi st© pâ ni i le ta le c© pen tru noi

de n’ai fi stat so lind la Hris tos ci ne ne-ar fi iz b©

vi it din tr’a tâ tea pri mej dii sau ci i ne ne-ar fi p© zit

ne ro biôi pâ n’a cu ma nu vom lip si dar de a te ru ga

46
 câ mân tui pu u ruri St© pâ n© pe ro bii t© © ©i

Canonul
Peasna I-a
͍ΛΓΖ ̆΅ ͩ·ΕΤΑ Έ΍ΓΈΉϾΗ΅Ζ.
(Apa trecând-o)

S fin ôi lor Mu ce nici ru ga a ôi v© pen tru noi

C e tei Mu ce ni ci lor v-aôi f© cut p©r taòi în tru sla a

v© prin t© ie rea ca pe te lor cu ca re mij lo cin

du ne la Do om nul în de p©r taôi de la noi ca pul òar pe

lui

U u da t-au p© mân tul cel do bro gean sân giu ri le voa as

tre ca o vla a g© f© cân du se creò ti ni lor

ce vin cu cre di in ô© la sfin te moaò te le voas tre sl©

vi ôi lor
47
S la v© Ta t© lui òi Fi u lui òi Sfâ ân tu lui

Duh

H ar ne iz vo r©ò te îm bel òu gat òi t© m© du i i

re òi’n t© ri re în tru ne voi prea dum ne ze ias c©

ra cla voa as tr© de Dum ne zeu fe ri ci ôi lor pu ru

rea

j i a cum òi pu ru rea òi în ve cii ve ci lor A

min

A a da p© St© pâ n© su fle tul meu cu prins de cum pli

i ta us c© ciu u ne a pa ti mii cu a pe le

sl© vi te lor ta a le so liri de mai c© Fe cioa r© la

Fi ul t©u

48
 Peasna a III-a. ̒ЁΕ΅Αϟ΅Ζ ΥΜϟΈΓΖ.
(Cel ce bolta cereasc©)

R i di cân du se a a pa cu rân du ia la luiDum ne

zeu ca pe o co moa r© as cu un s© moaò te le v-aôi

v© dit ca re Sl© vi ôi lor ne pu tin ôa òi boa a la

go nesc cre din cio òi lor cu ha rul Dom nu lui

U um bra mor ôii a pa a s© ti c© lo òi i t©

vi a ôa mea ci ra za mij lo ci ri lor voa as

tre tri mi ôând iz go ni ôi mi-o ce ia ce moar tea pri

mind vi te jeò te zdro bi i t-aôi cu pu te rea lui Hris tos

bol dul a ces te ia

Slav©.

L a li ma nul cel pa aò nic òi li niò tit al St© pâ

nu lui pe cei ce v© cân t©’n drep ta a ôi-i Sfin ôi lor Mu ce

49
nici grab nic go nin du ne dez n© dej dea din su u flet

òi bo li le tru pu lui t© m© du in du le

ji acum.

V as lu mi nii eòti Ma ai c© prea mi nu nat z© mis lind

pe Lu mi na lu mii Fe cioa a r© pe Fi ul Ta t© lui

ci o, St© pâ na mea de Dum ne zeu N©s c© toa re

a lun g©’mi cu ha rul t©u tot în tu ne ri cul

ji aceste dou© Tropare:

P © zi ôi ne de n© v© li rea vr©j ma a òi lor

cea cum pli i t© sl© vi i ôi lor Mu ce nici Zo tic òi

Fi lip At tal òi Ca ma si e pe cei ce v© l© u

d©m cu u cre din ô©

Î în du r© te de Dum ne zeu N©s c© toa a re prea

50
l© u da a t© òi chi i nul meu cel tru pesc de grab

con te neò te mi’l òi vin de c©’mi su fle teas ca a du re

re e e e
Sedealna
͍ΛΓΖ ̇΍ ̓ΕΉΗΆΉϟ΅ ΌΉΕΐφ.
(Fierbinte soleòti)

Cu s© bi i le so li rii voas tre Sfi in ôi lor

t© iaôi de la noi ca pe te le vi cle ni lor ce se

ri di c© îm po tri va noas tr© de-a pu u ru rea òi

d© ru iôi ne în ce tat ce lor ce câ ân t© vi a

ô© paò ni c© © ©

Peasna a IV-a
͍ΛΓΖ ̆΅ ̈ϢΗ΅ΎφΎΓ΅ ̍ϾΕ΍Ή.
(Auzii, Dumnezeule)

O o sân di rea pen tru Hris tos bu cu ros pri mi in d-o

vi a ô© aôi a flat ci ru gân du v© sc© pa ôi m©

51
de o sân da mor ôii Mu ce ni ci lor

S o co tin du v© Sfin ôi lor oi de jun ghi e e re

a le St© pâ nu lui nici pri mej di a nici sa bi a

nu v-au des p©r ôit dar de iu bi rea lui

S © n© ta te so li ôi ne ce lor ce cu râ âv n©

òi cu e vla vi e v© cin stim Prea l© u da ôi lor

ra cla cu prin zân du v© cu dra gos te

Slav©.

T urn în fa ôa vr©j ma òi lor ce din toa te p© ©t ôi

le ne în con ju r© a r© ta ôi v© sl© vi ôi lor

Mu ce nici ai Dom nu lui Pu te ri lor

ji acum.

R © s© ri tu lui cel de sus mai c© a r© ta a tu

52
te-ai tu doar roa g© te în tu ne ri cul go nin du mi-l

cel al r© u t© ôi lor St© pâ na mea

Peasna a V-a: ̘ЏΘ΍ΗΓΑ ψΐκΖ.

(Lumineaz©-ne pe noi)

U um bra m-a cu prins cea a mor ôii Mu ce ni ci lor

ci în so li ri le voas tre n© d©j du ind strig cu cre

di in ô© Mu ce ni ci lor sc© pa ôi m©

A ar cul ce lor r©i a su pra voas tr© în tin zân du se

în tru a Cru cii pu te re aôi bi ru it ci òi pe

mi i ne de s© gea ta lor sc© pa ôi m©

Slav©.

C a pul v-aôi p© zit al cre din ôei fe ri ci ôi lor

dân du v© ca pul spre t© ie e re òi mi e da ôi’mi

t© ri i e s© zdro besc ca pulvr©j ma òu lui

53
 ji acum

O om S-a a r© tat pen tru noi Cu vân tul Ta t© lui

trup ôe sân du’ji din tru ti i ne Fe cioa r© cum În suòi

òti i e o, N©s c© toa re de Dum ne zeu

Peasna a VI-a: ̖χΑ Έν΋Η΍Α.

(Rug©ciunea mea)

P e ce tea lui Dum ne zeu în t© ri t-aôi Mu ce ni

ci lor cu sâ ân ge le vos tru lup ta cea bu n© lup tân d-o

cu râ âv n© òi m©r tu ri a cu ra t© ôi nân du o

pe ca re în t© ri ôi ne òi pe noi s© o ôi nemSl© vi

ôi lor

R u ga ôi v© pen tru mi ne Dom nu lui în dr©z ni

re a vâ ând c© tre Dân sul p© zind în pa ce vi a ôa

mea pu u ruri òi dez le ga re ce rân du’mi gre òa le lor

54
 òi bo li le go nin du le de la mi ne sl© vi ôi lor

Mu ce nici
Slav©.

I is pi te òi tul bu r©ri de tot fe lul îmi a du

ce u râ to o rul de oa meni su fle tulmeuvrând s© sur

pe cu to o tul òi la p© mânt s© sme reas c© vi a ôa

mea ci bu ni lor bi ru i tori Mu ce nici în tot cea sul p©

zi ôi m©
ji acum.

l © râ n© fi ind eu ti c© lo sul în ô© râ na mor

ôii co bo or prin p© ca te ci Ce lui ce m-a f© cut din ô©

râ â n© òi de-a vi e ôii su fla re m-a’n vred ni cit

St© pâ n© po me nin du m© d©’mi su fla rea vi e ôii cei veò

55
 ji aceste dou© Tropare:

ni ce

P © zi ôi ne de n© v© li rea vr©j ma a òi lor

cea cum pli i t© sl© vi i ôi lor Mu ce nici Zo tic òi

Fi lip At tal òi Ca ma si e pe cei ce v© l© u

d©m cu u cre din ô©

N ©s cu t-ai ne tâl cu it pe Cu vâ ân tul Fe cioa

r© Ma ai c© pe Ca a re le prin cu vânt în pân te

ce L-ai lu at lu crând mân tu i re la toa a t© lu meaa

a a
Condacul
͍ΛΓΖ ̇΍ ̖ΓϧΖ ΘЗΑ ΅ϡΐΣΘΝΑ ΗΓΙ.
(Cu ale sângiurilor tale...)
̏ ̇

M ân tu i to ru lui lu mii ru ga a ôi v© de

Dum ne zeu în cu nu na ôi lor Mu ce nici s© mân

56
 tu ias c© de bo li le tru u pu lui de toa t©

rea ua’n tâm pla re òi pa a ti m© pe cei ce v© câ ân

̏

t© cu dra gos te e e
Prochimenul
͍ΛΓΖ ̇΍
̏ ̇

R ©b dâ ând am r©b dat pe Do om nul òi a c© u tat

spremi ne òi a a u zit ru g© ciu neamea

Stih: ji a pus pe piatr© picioarele mele, òi a îndreptat paòii mei.

̇

R ©b dâ ând am r©b dat pe Dom nul òi a c© u tat spre

̏

mi i ne òi a a u zit ru g© ciu nea mea a a

Toat© suflarea
͍ΛΓΖ ̇΍
̇ ̅

T oa t© su fla a rea s© la u de pre Do om nul

(de dou© ori)

̇ ̏

S © la u de su fla a rea toa t© pe Do om nu u ul

57
 Dup© Evanghelie
͍ΛΓΖ ̇΍

S la v© Ta t© lui òi Fi u lui òi Sfân tu lui Duh

P en tru ru g© ciu ni le Mu ce ni ci lor T©i Mi los ti

ve òte er ge mul ôi i mea gre òa le lor me le

j i a cum òi pu ru rea òi în ve cii ve ci lor A min

P en tru so li ri le N©s c© toa rei de Dum ne zeu Mi

los ti ve òte er ge mul ôi i mea gre òa le lor me le

Stihira
͍ΛΓΖ ̅ΓΙ ͣΏ΋Α ΦΔΓΌνΐΉΑΓ΍.
(Cu totul n©dejdile)

P e Dom nul zi di ri lor cu în dr©z ni re e ves tin du’L

pen tru Dân sul sa bi e aôi r©b dat cu dra gos te Mu

ce ni i ci lor î ne când ias me le în chi n© rii la

i i doli cu v©r s© © © ri le sân ge lui vos tru

58
sl© vi ôi lor At tal Zo tic Fi lip Ca ma si e cu ca

re òi vop si tu v-aôi hai na deHris tos iu bi to ri lor ci a

cum în ce e e ruri la Dân sul în dr©z ni re câò

ti gând ce reôi ier ta a a rea gre òa le lor ce

lor ce v© la u d© © ©

Peasna a VII-a
͍ΛΓΖ ̆΅ ̒ϡ πΎ ΘϛΖ ͑ΓΙΈ΅ϟ΅Ζ.

I iz b© viôi din is pi i t© òi din toa t© du re rea pe

cei ce r© ©u p© ti mesc pe cei ce vin cu râv n© la moaò

te le voa as tre cu cre din ô© cin stin du v© pe voi Zo

tic òi At tal Ca ma si e e òi Fi lip

N e cu ra te le pa a timi de la mi ne go nin du

le Mu ce ni ci lor i ni mii me le da ôi-i dra gos tea

59
 cea cu ra a t© de Dum ne zeu ca s© la u de Bi i
̏
̆

ne eòti cu vân tat Dum ne ze e e ul P© rin ôi lor noò

tri
Slav©.

M ij lo ci ri le voa as tre ce le bi ne pri

mi i te la tro nul ce el prea î nalt le ce rem cu cre

din ô© cea t© mu ce ni cea as c© s© sc© p©m din tru ghea

re le ce lui ce um bl© r©c nindca le ul s© © ne’n ghi

t©
ji acum.

U us c© ciu nea cum pli i t© cea a i ni mii me le

St© pâ n© sti inge’mide grab c© lâ n© ro u ra t© cu

Ro ua de vi a a ô© Dum ne zeu în sem na tu te-a lui

60
Ghe de on oa re când Fe cioa r© Prea a cu ra t©

Peasna a VIII-a: ̖ϲΑ ̅΅Η΍Ών΅.

(Pe Împ©ratul)

C ea t© sl© vi i t© òi îm p© trit nu m© ra t©

ce reôi pa ce mân tu i i re òi mi l© ce lor ce

s© ru u t© sfân t© i coa a na voas tr©

N e min ci noa a s© f© g© du in ôa vi e ôii

Mu ce ni ci lor pri mi ind de la Dom nul so li ôi-o

dar òi no o u© a cum cu ha a rul vos tru

Stih: Binecuvânt©m pe Tat©l, pe Fiul òi pe Sfântul Duh, pe Domnul.

I er ta re ce e reôi c© tre Prea sfân ta Tre i me

ce lor ca re v© cin ste esc cu cre din ô© Zo ti ce

òi At ta a le Ca ma si e e òi Fi lip

61
 ji acum.

C a u t© pu u ruri c© tre cel ce te cân t© de

Dum ne zeu N©s c© toa a re Fe cioa r© òi des chi de’miu òa

mi los ti vi i rii ta le

Stih: S© l©ud©m, bine s© cuvânt©m òi s© ne închin©m Domnului,

cântându’L òi preaîn©lôându’L pe El întru toôi vecii.

P e Îm p© ra a tul Ce resc pe Ca re Îl la u d©

oò ti le în ge re eòti l© u da ôi-L òi prea î n©l

ôa a ôi-L în tru toôi ve cii

Peasna a IX-a
Întâi Irmósul, f©r© stih.

F e cioa r© Prea cu ra t© cei mân tu iôi prin ti i ne

de Dum ne zeu N©s c© toa re te m©r tu ri sim cu ne

tru peò ti le Ce e te pe ti ne m© rin du te

62
 Apoi troparele: ̍ΙΕϟΝΖ ̋ΉΓΘϱΎΓΑ.
(Fecioar© Preacurat©)

I i coa na s© ru tân d-o òi moaò te le voa as tre v©

l© u d©m de Hris tos iu bi to ri lor a p© r© tori

prea pu te er nici pe voi do bân din du v©

L © ca òuri a le sla vei tru pu ri le voa as tre mu ce

ni ceò te lu cra tu s-au Sfin ôi lor òi de Hris tos iz

vo râ â t© fân tâ n© de vin de c©ri

O o dih n© ne schim ba t© veò ni c© a fla a t-aôi tre

când prin foc òi prin sa bi e Sfin ôi lor ci òi pe noi

lân g© a a pa o dih nei pur ta ôi ne

R © nit de o tr© vi ta s© gea t© vr©j ma a ò© a

lerg la voi cu cre din ô© Sl© vi ôi lor cu ha rul vos

63
tru de gra a b© t© m© du i ôi m©

Slav©.

I er ta re de gre òa ce ce re ôi’mi la Do om nul Zo

tic òi Fi lip At tal òi Ca ma si e mi los ti vin

du’L spre mi i ne pe Drep tul Ju de c© tor

ji acum.

S t© pâ n© Prea cu ra t© a co pe ri toa a rea

ce lor ce-a lear g© la ti ne cu dra gos te nu m© l© sa

în is pi i te ci mân tu ieò te m©

C u vi ne se cu a de v© rat s© te fe ri cim de

Dum ne zeu N©s c© toa a re cea pu ru rea fe ri ci i

t© òi cu to o tul f© r© pri ha a n© òi Ma a

ai caDum ne ze u lui nos tru

64
P Pre cea mai cin sti t© de cât He ru vi mii òi mai

pro sl© vi i t© f©r’ de-a se m© na re de cât Se ra

fi mii ca rea f© r© stri c© ciu u ne pre Dum ne zeu

Cu vân tul ai n©s cut pre ti ne cea cu a de v© rat N©s

c© toa a a re de Dumne ze eu te m© rim

Megalinariile

C ea ta mu ce ni ci lor lui Hris tos pe Zo tic òi Fi i

lip cu At ta al òi Ca ma si e strân gân du ne

cea t© ve niôi cre din cio o òii s© îi cin stim cu râ âv

n© cân tând Bu cu ra ôi v©

T oa a t© în trar ma rea lui Ve li ar zdro bind cu a voa

as tr© o mo râ re pen tru Hris tos sl© vit se a ra t©

65
 în tru pu ri le voa as tre vi a ôa Lui pe ca a

re òi no u© so li ôi ne-o

V la g© a creò ti ni lor s-au f© cut sân giu ri

le voas tre de Hris to os iu bi to ri lor òi moaò te

le voastre iz vor de vin de ca a re se-a ra t© ce lor

ca a re v© cin stesc cu e vla vi e

M a re în dr©z ni re aôi câò ti gat prin mu ce ni

ci i e c© tre Do om nul oò ti ri lor pe Ca re

ru ga ôi-L pen tru cei ce v© câ ân t© n© dej di le

a vâ ân du’òi în voi Mu ce ni ci lor

C e e lo ra ce moaò te le v© cin stim òi sfân t© i coa

a na de Hris to os iu bi to ri lor har òi s© n©

66
ta te pa ce òi mân tu i i re cu bu n© în dr©z ni

i rea voas tr© so li ôi ne

C u toa te oò ti ri le în ge reòti cu Bo te z© to o

rul cu A pos to lii cei sl© viôi òi cu tot so bo rul

Sfin ôi lor St© pâ â n© Fi u lui t©u te roa a g© toôi

s© ne mân tu i i i im

Troparul
͍ΛΓΖ ̇΍

M u ce ni cii T©i Doamne în tru ne vo in ôe le lor

cu nu ni le ne stri c© ciu nii au do bân dit de la

Ti i ne Dum ne se ul nos tru c© a vând t© ri a Ta

pe chi nu i tori a sur pat zdro bi i t-au òi a

le dra ci lor ne pu tin cioa se în dr©z niri pen tru ru g© ciu

67
 ni le lor Hris toa se Dum ne ze e u le mân tu

ie eò te su fle te le noas tre

La Otpust
͍ΛΓΖ ̓΅ ͣΘΉ πΎ ΘΓІ ΒϾΏΓΙ.

̓ ̐ ̓

M a a re e în t© ri re s-a f© cut lu mii sfin

te moaò te le voa as tre Prea l© u da a ôi i lor

òi iz vor de vin de c©ri tru peòti òi su u fle e teòti

pen tru ca re òi noi a cum ve nim cu’ndr©z ni i re ru

gân du ne s© lu ©m t© m© du i i re de grab di in
̐ ̓

tru ne pu tin ô© òi boa a l© cu dum ne ze ias c©

òi sfân t© mij lo ci rea voas tr© Mu ce ni ci lor

S t© pâ n© primeò te ru g© ciu ni le ro o bi lor t©i

òi ne iz b© ve eò te pe noi din toa t© ne vo

68
 ia òi ne ca zul

T oa t© n© dej deamea spre ti ne o î nalô Ma ai ca

lui Dum ne zeu p© zeò te m© sub a co pe r© mân tul t©u

͍ΛΓΖ ̓΅

P en tru ru g© ciu ni le tu tu ror Sfin ôi lor T©i Doa

am ne òi a le N©s c© toa a rei de Dum ne zeu pa cea

Ta d© ne o no o u© òi ne mi lu ie eò te pe noi

ca un sin gur În du ra a at

69