Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Insotirea rugaciunii cu cantarea este mentionata inca din vremurile apostolice, fiind rostita de
grupuri de crestini sau chiar individual. Se semnaleaza bunaoara momentul in care, la miezul
noptii Pavel si Sila, rugandu-se, laudau pe Domnul in cantari, iar cei din temnita ascultau
(Fapte 16. 25). Apostolul neamurilor ii indeamna pe efeseni (Ef. 5. 19-20), pe romani (Rom.
15. 9), pe coloseni (Col. 3, 16) sa cante psalmi, sa laude pe Dumnezeu in , multumind
totdeauna, pentru toate. Dar cea mai importanta mentiune a cantarii in Noul Testament, este
cea care succede cuvintele Mantuitorului la . Mentiunea are o dubla semnificatie. Mai intai,
pentru ca Mantuitorul impreuna cu apostolii lasa omenirii crestine exemplul rugaciunii cantate
in cel mai important moment al slujbei liturgice. Apoi, pentru ca prin cantecele abordate, se
deschide poarta spre pretuirea traditiei intonarii psalmilor, a laudelor si a cantecelor de slava
catre Dumnezeu, practicate de poporul iudeu. Conform precizarilor Sfintilor Evanghelisti
(Matei 20,30; Marcu 14, 26), ritualul a respectat traditia cinei pascale iudaice, incheindu-se cu
cantarea psalmilor Aleluia (Psalmi 113-118 si 125).
Referirea la traditia intonarii acestor cantece, caracteristice poporului lui Israel, ne semnaleaza
prezenta unui imens repertoriu care, chiar daca nu s-a pastrat in exprimarea muzicala
autentica, este sugestiv evocat in scrierile Vechiului Testament.
Scrierile scripturistice, in ansamblu, ne ingaduie o prima observatie care frapeaza. Este vorba
de cantitatea mentiunilor asupra practicii cantarilor. Noul Testament, care relateaza mai mult
evenimentele legate de petrecerea pamanteana a Mantuitorului, insereaza relativ putine
semnalari de . La cele amintite in randurile de mai sus, se adauga o formulare pe care o
socotim esentiala pentru intelegerea rostului cantarii in biserica: „Atunci, ce voi face? Ma voi
ruga cu duhul, dar voi canta si cu mintea. Asa si voi, de vreme ce ravniti dupa daruri
duhovnicesti, cautati sa prisositi in ele, spre zidirea Bisericii" (I Corinteni 14,15 si 12).
Parcurgand istoria poporului evreu, Vechiul Testament abunda insa in exemple. Dupa trecerea
prin mare a fiilor lui Israel, Moise si poporul sau au cantat lui Dumnezeu: „Sa cantam
Domnului, ca cu slava s-a proslavit" (Iesirea 15, 1. reluat in Deuteronom 32. 1-43). David si
toti fiii lui Israel cantau inaintea Domnului folosind diferite instrumente muzicale din lemn de
chiparos, din harpe, din psaltire, din timpane, din fluiere si din chimbale (II Regi 6. 5).
„Laudati pe Domnul si chemati numele Lui: vestiti intre neamuri lucrurile Lui" chita regele
David (I Paralipomeua 16. 8).
Randuiala stabilita de David, cand Solomon a fost facut rege, este insotita de cantari cu
instrumente muzicale, la slujbe si ceremonii sunt organizate impresionante cete de cantareti,
la sfintirea templului, la sfintirea zidului Ierusalimului sunt chemati sa cante toti levitii (II
Paralipomeua) Numai in timpul robiei babilouiene muzica de cult este mai putin auzita, dar
cantecul rasuna din nou pe vremea lui Iuda Macabeul, chiar daca lipsit de splendoarea de
odinioara (I Macabei). Iudita ciuta cantecul de biruinta (Cartea Iudita). Debora si Barac canta
Binecuvantati pe Domnul (Cartea Judecatorilor), cei trei tineri in cuptorul din Babilon, iutr-un
2
singur glas laudau, mareau si binecuvantau pe Dumnezeu (Cantarea celor trei tineri). Isaia
inalta cantari de multumire catre Dumnezeu, prorocul Avacum canta rugaciunea pentru
izbavirea poporului lui Israel. Cantarea Cantarilor (incert daca insotita de muzica), dar mai
ales Psalmii ofera un sugestiv tablou al practicii cantarilor de lauda si preamarire a lui
Dumnezeu.
Aceasta impresionanta traditie de invocare a lui Dumnezeu este preluata de cultul crestin.
Sfantul Evanghelist Luca noteaza cuvintele Mantuitorului despre Imparatia lui Dumnezeu:
„Imparatia cerurilor inauntru vostru este" (Luca 17. 21). Versetul atesta legatura omului cu
Dumnezeu, statuata prin credinta si exprimata in rugaciune.
Este adevarat ca manifestarea crestina nu imbraca forma exterioara a „strigarii cu glas tare"
din Vechiul Testament. Crestinul se roaga in umilinta si in smerenie. „Vorbirea voastra sa fie
totdeauna placuta, cu sare dreasa, ca sa stiti cum trebuie sa raspundeti fiecaruia" spune
apostolul crestinilor coloseni (Coloseni 4. 6). Este un mare contrast fata de relatarea din
Isaia: ..Si strigau unul catre altul, zicand: ..Sfant, sfant, sfant este Domnul Savaot. plin este tot
pamantul de marirea lui. Din pricina acestor strigate, portile se zguduiau din tatanile lor. iar
templul s-a umplut de fum" (Isaia 6. 3-4). Chiar daca aici este vorba de strigatul heruvimilor,
deseori in ceremonialele evocate in Vechiul Testament intalnim expresii ca: „sa vesteasca cu
glas tare de bucurie" (I Paralipomena 15. 16). Este imaginabila sonoritatea pe care puteau sa o
realizeze „strigate de bucurie, strigate de corn, strigate de trambite, de timbale si de harpe" (I
Paralipomena 15. 28), sau cele doua coruri mari, urcate pe zidurile Ierusalimului pentru a
aduce cantari de lauda (Neemia 12. 31) etc. Interesant este ca Apocalipsa reia exprimari care
sugereaza o asemanatoare vehementa in chitare. Formularea „striga cu glas mare" este reluata
cu oarecare insistenta (Apocalipsa 4.2: 6.10: 14.7: 19.1 etc.) si contrasteaza ca senzatie sonora
cu „ziceau" (Apocalipsa 4. 8-10).
Daca ne gandim la expresivitatea datarii, intensitatea sonora capata un rol preponderent, dar
intr-o relatie inversa. Practica zicerii „in duh" releva tocmai participarea interioara a celui ce
se roaga cantand. Rugaciunea se spune cu smerenie si staruinta, iar cantecul accentueaza
staruinta cererilor noastre.
In lumina acestei metode vom putea intelege mai usor referirea Sfantului Grigorie Palama
asupra rugaciunii curate, ca extaz al tacerii interioare, sau observatia Sfantului Grigorie
Sinaitul ca prin cantare mintea se relaxeaza, cantarea fiind potrivita numai cu masura si numai
3
atunci cand „va slabi mintea sa strige, iar trupul si inima ta te vor durea de fixarea puternica a
chemarii dese a lui Iisus Hristos".
S-ar putea ca acest „ideal al tacerii" sa fi iscat in vechime destule dispute si confuzii, legate de
calitatea participarii la cantarea religioasa. Confuzia era amplificata de ereticii arieni care prin
cantece mestesugit facute, atrageau multi crestini spre cadere. Este cunoscuta bunaoara
expresia „in inimile voastre" din Efeseni 5, 19-20: „Vorbiti intre voi in psalmi si in laude si in
cantari duhovnicesti, laudand si cantand Domnului in inimile voastre..." Aceasta inseamna ca
trebuie sa se psalmodieze cu inima, deci textul si intonatia trebuiesc trecute prin inima, nu
numai prin glas, cum se practica in arta tragediei grecesti, a carei declamatie avusese o certa
inraurire asupra publicului din antichitate. Numerosi oponenti interpretau insa cuvintele
Apostolului in sensul ca nu se cade sa se cante in biserica cu glas tare, ci doar „cu inima".
Sfintii parinti manifesta o constanta preocupare pentru cultivarea cantarii linistite, cucernice,
cu detasare premeditata de la criteriile executiei tehnice si de virtuozitate, proprii cantarii
teatrale. Opinia Sfantului Ioan Gura de Aur in Omilia la Psalmul 145 este explicita in aceasta
privinta. Sf Ambrozie al Milanului, reformator al cultului religios, a incercat la randul lui sa
defineasca in scrierile sale sentimentele unui crestin pios, ce lega simtul pastoral specific
spiritului latin crestin cu frumusetea si profunzimile teologiei rasaritene. In aplicarea unei noi
mentalitati in cant care inlocuia exprimarea triumfala cu spiritul meditativ si pios, episcopul
Ambrozie a avut atat predecesori cat si contemporani, dar meritul sau consta nu numai in
numarul imnurilor scrise, ci si in faptul ca a formulat trei scopuri precise ale cantarii imnurilor
de a apropia pe credincios de Mantuitor, de a instrui pe crestin prin invatarea cu placere a unui
text religios insotit de melodie si de a da o replica suficient de puternica ereticilor arieni, care
isi castigau adepti prin cantari paguboase. Fericitul Augustin a pretuit mult cantarile
ambroziene, notand: „Atunci s-a instituit obiceiul ca sa se cante imnuri si psalmi dupa
obiceiul parintilor din Rasarit, pentru ca poporul sa nu se nimiceasca de neplacerea tristetii".
Dar Fericitul Augustin precizeaza: „Totusi cand mi se intampla ca sa ma miste mai mult
cantecul decat ceea ce se canta, marturisesc ca pacatuiesc, meritand pedeapsa si atunci as
prefera sa nu aud pe cel care canta".
Secolul IV, care a avut un rol definitoriu in formarea gandirii crestine, in organizarea cultului
crestin, este un moment crucial si in raspandirea cantarii bisericesti, intr-un sir de remarcabile
4
contributii ale sfintilor parinti ai crestinatatii rasaritene si apusene, din care nu lipsesc, pe
langa cei enumerati pana acum. Sf. Atanasie cel Mare. Sf. Efrem Sirul, Sf. Eusebie de
Cesareea. Sf. Grigorie de Nazianz. Sf Ciprian. Sf Vasile cel Mare. Sf. Ioan Gura de Aur, vom
releva personalitatea Sf. Niceta de Remesiana care, la inceputul sec. V, face referiri de o
deosebita importanta asupra felului cum trebuie sa cante credinciosii in biserica. Multumita
studiului deosebit de documentat si cuprinzator elaborat de parintele profesor Stefan C. Alexe:
Foloasele cantarii bisericesti in comun dupa Sf. Niceta de Remesiana, cei interesati pot lua
cunostinta de invataturile si indemnurile pe care le formuleaza acest inspirat indrumator al
cantarilor de cult in lumea crestina.
De psalmodiae bono este un adevarat manual de cantare bisericeasca, din care spicuim spre
edificare: „Cantarea in biserica sa fie facuta din inima curata, avand ca scop inaltarea
sufletului catre sferele idealului crestin. Muzica nu trebuie sa fie complicata, ea nu are nevoie
de rafinament artistic, ea isi indeplineste misiunea daca glasul celui ce canta este in
concordanta cu inima. Daca exista un deplin acord intre cuget si cantare, cantecul aduce o
bucurie de negrait. De aceea, cantaretii trebuie sa fie insufletiti de evlavie. In timpul cantarii,
toate gandurile trebuiesc sa fie indreptate spre pacatele noastre. Aceasta va ajuta cantarii sa
corespunda evlaviei simple, iar cantaretii sa fie cu gandul permanent la text. Trebuiesc evitate
afectarile teatrale, inraurirea puternica pe care muzica o are asupra sufletului omenesc imbie
pe multi crestini sa cada in mrejile seducatoare ale muzicii teatrale, ce infuzeaza dorinte
patimase".
Una dintre conditiile esentiale ale cantarii in biserica este ca toti credinciosii sa-si integreze
vocile intr-un ansamblu cat mai omogen. Sf. Niceta pledeaza pentru cantarea tuturor
credinciosilor, fara deosebire de sex, de varsta, sau de conditie sociala. Aceasta cantare
trebuie sa se execute in deplina concordanta, fara anticipari ale atacului unui sunet sau
initiative in stabilirea miscarii. Cei care canta in grup, trebuie sa se incadreze cu umilinta si sa
nu strice echilibrul sonor.
Credinciosii sa ia exemplu in cantarea lor de la cei trei tineri, despre care vorbeste profetul
Daniil: „Atunci acesti trei cantau imne intr-o singura gura si slaveau pe Dumnezeu in cuptor
zicand: Binecuvantat esti Doamne, Dumnezeul parintilor nostri" (Daniil 3, 51-52). Cel ce nu
se poate incadra in cantarea generala e mai bine sa se abtina a canta, sau sa psalmodieze in
surdina, incat sa nu tulbure pe toti cu vocea sa. Iata deci ca inceputul secolului V al erei
crestine beneficia deja de o estetica a cantului bisericesc.
Marile intalniri sinodale au luat in discutie, atunci cand au socotit oportun, problema cantarii
bisericesti, din punctul de vedere al pastrarii puritatii cultului crestin. Canoanele stabilite de
Sinodul local din Laodiceea (anul 364), cat si de Sinodul VI ecumenic (din anul 680) vizeaza
in principal stabilirea unei responsabilitati autoritare in cantarea din biserica prin hirotesirea
cantaretilor, condamnarea modificarilor in textele bisericesti fara binecuvantare sau a
introducerii de texte necanonice. Este relevanta formularea Canonului 75 al Sinodului VI
ecumenic, care prevede: „Voim ca cei ce vin in Biserica spre a canta, sa nu intrebuinteze nici
strigate necuviincioase nici sa sileasca firea spre racnire si nici sa zica ceva ce Bisericii nu
5
convine. Ci cu mare atentie si umilinta sa aduca lui Dumnezeu, privitorul celor ascunse, astfel
de cantari. Caci cuvantul sfant (Sf. Scriptura) au invatat: „fiilor lui Israel se cuvine sa fie
cucernici" (Levitic 15. 31. In versiunea Bibliei din 1982: „Asa sa feriti pe fiii lui Israel de
necuratenia lor"). In acelasi sens se pronunta Sinodul Trulan (692) care cere „sa nu se faca
auzite vociferari dezordonate, nici sa se schimbe sunetul natural in strigat...". Episcopul de
Metz, Chrodegang (712-766), in lucrarea Regula canonicorum face o recomandare foarte
potrivita: „Cantaretii trebuie sa straluceasca prin umilinta, sobrietate, castitate, si celelalte
virtuti ce au impodobit pe sfinti. Cei care canta bine nu trebuie sa se faca remarcati, iar cei
care sunt prea putin dotati pentru muzica trebuie mai degraba sa taca".
La aceasta se vor adauga doua lucrari de importanta capitala pentru dezvoltarea ulterioara a
muzicii. Prima, rod al cercetarilor intreprinse de Fericind Augustin asupra celor sapte arte
liberale ,.ars liberalis", intre care se numara si muzica. De musica trata pe parcursul a sase
carti teoria ritmului, a metrului, a versului si probabil melodia (in Refractari insusi autorul
recunoaste ca ultima carte este pierduta).
Un secol mai tarziu Boetius avea sa realizeze in De musica un studiu teoretic asupra
constructiei modurilor muzicale, de o asemenea importanta incat peste secole, lucrarea sa va fi
considerata „biblia muzicala a intregului ev mediu".
omului care are drept scop producerea unor valori estetice. In Biserica, elementul artistic se
subordoneaza neconditionat sensului duhovnicesc al textului liturgic. Modalitatea in care
prevaleaza expresivitatea cuvantului, face ca cel care canta sau cel care conduce cantarea, sa
organizeze accentele tonice si modelele dinamice in sensul intaririi intelesului adanc al
cuvantului rostit.
Caracterul cantarii este senin, solemn, dar lipsit de pericolul platitudinii, pentru ca fiecare
cuvant trece prin inima si este incalzit prin melodie. De regula nuantele au gradatii simple si
logice, pe principiul suprapunerii mersului ascendent al pasajului muzical cu cresterea
intensitatii sonore si invers. Aceasta nuantare nu urmareste insa efectul expresiv in sine, ci
contextul cantarii. Chiar in cazul unei compozitii corale, valoarea ei consta in gasirea celor
mai potrivite solutii de suprapunere a expresivitatii muzicale pe expresivitatea cuvantului. V.
Grajdian se refera chiar la o functie gnoseologica a „cuvantului" din rugaciune, care exprima
lucruri esentiale. Aceasta aminteste de cuvintele Fericitului Augustin: „Prin cantare
adevarurile esentiale patrund in adancul inimii".
Intr-o perioada critica in privinta participarii enoriasilor la serviciul religios, anul 1950 a
insemnat pentru Biserica Ortodoxa Romana un nou impuls menit sa revigoreze cantarea
bisericeasca. Sfantul Sinod prezidat de P. F. S. Patriarhul Justiuian a dispus generalizarea
cantarii omofone in toate bisericile ortodoxe din Romania. Cativa ani mai tarziu, in 1967, se
nuanteaza aceasta dispozitie, acceptandu-se pastrarea specificului local in cantare, mai cu
seama pentru zonele Banat si Ardeal. Cantarea in biserica se ordoneaza pe doua directii:
omofona, pentru popor, si corala in centrele orasenesti si catedrale.
Multumita unei traditii ce dainuie mai mult in mediul satesc, dar pe alocuri si in orase,
numeroase sunt bisericile in care credinciosii canta o data cu strana. Cantarea spontana, lipsita
de o minima preocupare de unificare, nu poate asigura, din pacate, un cadru propice pentru
rugaciune. Grupul amorf de credinciosi poate fi dispus sa accepte tonul pe care il va sugera o
oarecare persoana cu initiativa, dar care va fi probabil stabilit in functie de registrul vocal al
propunatorului. Participantii vor canta tot mai rar, mai dezlanat, datorita timpului tot mai
prelungit necesar sa adune glasurile tuturor. Nu vor lipsi incercari din partea unor persoane de
a anticipa inceputul unui cuvant sau al unui salt melodic. Nu se poate realiza o atitudine de
rugaciune cu o astfel de cantare plata si deseori stridenta.
De aceea este obligatoriu ca strana sa-si asume responsabilitatea conducerii cantarii fara
ostentatie, dar cu grija pentru crearea unei atmosfere duhovnicesti. Este esential ca grupul de
oameni sa fie convins sa nu se grabeasca in a ataca raspunsul. Dupa sugerarea cat mai discreta
dar ferma a tonului, enoriasii trebuiesc deprinsi sa respire o data. Acest lucru nu necesita
repetitii, ci numai grija din partea conducatorului de la strana. El nu trebuie sa se evidentieze
ca sonoritate, desi cei de fata canta dupa modelul sau. Solutia cea mai practica este ca
ecteniile, sau in general raspunsurile mai simple, sa fie lasate a fi cantate in special de grupul
de enoriasi, strana intervenind cu o oarecare preponderenta sonora in cazul cantarilor de o mai
mare complexitate. In sfarsit axioanele sau cantarile mai dificile, care se intoneaza la anumite
7
sarbatori, ar fi de dorit sa fie insotite numai prin ison, intrucat ele prezinta caracteristici
melodice mai dificil de executat in comun.
De altfel, cu cat o cantare este mai ornamentata, cu atat se preteaza mai putin la cantarea
colectiva. Cantarea armonica poate aduce un plus de duiosie si poate fi recomandabila, cu
exceptia pericolului de a se incerca aplicarea unor principii elementare tonale pe o structura
melodica modala sau pe un glas bisericesc (cel mai frecvent pericol este cel al „secondarii" la
terta a unei melodii, fara a se tine seama de structura modala). De asemeni suna rau dublarea
la octava a unei melodii din cauza ambitusului restrans sau necultivat.
Exista, precum se vede, o grija care insoteste cantarea, fara a se atenta la atitudinea de
smerenie din biserica. In perimetrul ei se include si dialogul care se infiripa intre altar si naos.
Cantarea antifonica are unele cerinte nescrise. Raspunsurile credinciosilor trebuie sa se
integreze caracterului cantarii preotilor liturghisitori. Se va pastra, pe cat posibil, acelasi ton,
care va fi corectat numai in cazul unei intonatii ce ar putea depasi in acut ambitusul vocal al
cantaretilor. Nu sunt de neglijat cadentele, care se formeaza la sfarsitul principalelor momente
ale slujbei.
Desi in aplicarea acestor cateva recomandari de ordin practic nu se poate vorbi de o instruire a
grupului de cantareti, prin rabdare si comunicare intre strana si popor se va imbunatati treptat
nivelul intonatiei, se vor respecta formulele melodice si ritmice, se va corecta atacul si tempo-
ul cantarii. Acuratetea cantarii se poate extinde prin grija de a se evita respiratiile in interiorul
unui cuvant si de realizare a unor opriri expresive, care sa sporeasca caracterul de rugaciune
cantata.
Toate aceste sugestii converg spre ideea ca grupul de credinciosi trebuie sa fie condus spre o
intonatie cat mai compacta. Arunci si gandurile lor se vor centra spre rugaciune. Sa nu uitam
ca si acum, ca de altfel in toate timpurile crestine, biserica si-a deschis portile tuturor celor ce
viu sa „soarba" din „izvorul vietii". Cu secole in urma, Fericitul Augustul spunea: „prin
desfatarea urechilor, sufletul prea slab inca, sa se ridice la simtamantul evlaviei".
Cantarea corala
Cantarea corala in biserica este o forma de manifestare a cantarii colective, in care intervine
criteriul estetic. Muzicalizarea si educatia vocala despart insa colectivitatea crestina in
cantareti si audienti. Chiar daca audientul nu este o persoana indiferenta, absenta de la actul
liturgic, pasivitatea ascultarii il situeaza pe o pozitie secunda. Corul este acela care isi propune
sa relizeze o ambianta cat mai hieratica. Usor detasat de multimea crestinilor, corul canta
pentru toti cei de fata. Fiecare participant „simte" rugaciunea, sau o fredoneaza discret, desi
nu o rosteste. Iata o alta ipostaza a linistei, cu totul alta decat cea invocata de sfintii parinti in
rugaciune.
8
In timp, corul si-a castigat o buna apreciere in multe biserici, mai cu seama in mediul urban,
inlocuind in slujbele duminicale strana. Sunt credinciosi care prefera o anumita biserica
pentru corul care da raspunsurile liturgice. Dar nu intotdeauna formatiile corale au capacitatea
artistica pentru a realiza cadrul sonor propice rugaciunii ce patrunde in mima. Literatura
genului poseda un repertoriu deosebit de vast, ce se imbogateste in permanenta, fiind practic
imposibil de cuprins. Dar acest repertoriu este foarte diferit sub aspectul calitatii muzicale, de
la lucrari de certa valoare artistica, pana la piese tributare nivelului tehnic al unor modeste
coruri, carora le sunt dedicate. Pentru a corespunde cerintelor liturgice, cantarea corala trebuie
sa adere la aceleasi principii de cucernicie duhovniceasca, potrivite cantarii bisericesti.
Nicolae Turcanu