Sunteți pe pagina 1din 46

LĂCRĂMIOARA NECHIFOR

ENGLEZĂ SIMPLU CA
ABC Curs începători
Pasul I
LECȚIA 1

I (ai) = eu
You (iu) = tu
He (hi) = el
She (și) = ea
It (it) = el, ea – pentru obiecte, animale

TO BE (tu bi) = A FI
I am (ai em) = eu sunt
You are (iu ar) = tu ești
He is (hi iz) = el este
She is (și iz) = ea este
It is (it iz) = el, ea – obiect, animal – este

DIALOG
— Hi! (hai) = Bună!
— Hello! (helău) = Bună!/Salut!
— I am Lăcrămioara. And you? (ai em Lăcrămioara, end iu) = Eu sunt Lăcrămioara,
tu? — I am Maria. (ai em maria) = Eu sunt Maria.
Boy (boi) = băiat
My boy (mai boi) = băiatul meu
He is my boy. (hi iz mai boi) = El e băiatul meu.
Girl (gărl) = fată
My girl (mai gărl) = fata mea
She is my girl. (și iz mai gărl) = Ea este fata mea.

LECȚIA 2

Nice (nais) = drăguț, simpatic


TO MEET (tu miit) = A ÎNTÂLNI
You (iu) = pe tine
Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc!
Nice to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te cunosc!

We (ui) = noi
You (iu) = voi
They (zei) = ei, ele
I am (ai em) = eu sunt
You are (iu ar) = tu ești
He is (hi iz) = el este

2
She is (și iz) = ea este
It is (it iz) = obiectul, animalul este
We are (ui ar) = noi suntem
You are (iu ar) = voi sunteți
They are (zei ar) = ei, ele sunt
What (uat) = care
What is (uat iz) = Care este
What is your name? (uat iz iur neim) = Care este numele tău?
My (mai) = al meu
Name (neim) = nume
My name is... (mai neim iz) = Numele meu este...
Romanian (rumeiniăn) = român, româncă
I am Romanian (ai em rumeiniăn) = Eu sunt român.
We are Romanian. (ui ar rumeiniăn) = Noi suntem români.
Friend (frend) = prieten, prietenă
Friends (frends) = prieteni
We are friends. (ui ar frends) = Noi suntem prieteni.
They are my friends. (zei ar mai frends) = Ei sunt prietenii mei.

LECȚIA 3

I am (ai em) = eu sunt


You are (iu ar) = tu ești
He, she, it is (hi, și, it iz) = el, ea, obiectul este
We are (ui ar) = noi suntem
You are (iu ar) = voi sunteți
They are (zei ar) = ei, ele sunt
Good morning! (guud moning) = Bună dimineața!
Good afternoon! (guud aftărnun) = Bună ziua!
Good evening! (guud ivning) = Bună seara!
Good night! (guud nait) = Noapte bună!
— I am Ana. And you? (ai em ana, end iu?) = Eu sunt Ana, tu?
— I am Bogdan. (ai em bogdan) = Eu sunt Bogdan.
— Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc!
— Nice to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te
cunosc! ................
— My name is Andreea. What is your name? (mai neim iz andreea, uat iz iur neim?) = Pe mine
mă cheamă Andreea. Pe tine cum te cheamă.

— My name is Mihai. (mai neim iz mihai) = Pe mine mă cheamă Mihai.

3
— Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc! — Nice
to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te cunosc! — I
am (ai em) = Eu sunt.
— I am Romanian. (ai em rumeiniăn) = Sunt
român/româncă. — I am married. (ai em merid) = Sunt
căsătorit(ă).
— I am single. (ai em singăl) = Sunt necăsătotit(ă).
— I’m divorced. (aim divorst)= Sunt divorțat(ă).
— I’m a pensioner. (aim ă penșănăr) = Sunt pensionar(ă).
Friend (frend) = prieten(ă)
A friend (ă frend) = un prieten, o prietenă
Good (guud) = bun(ă)
A good friend. (ă guud frend) = Un prieten bun.
I am a good friend. (ai em ă guud frend) = Eu sunt un prieten bun. You are a
good friend. (iu ar ă guud frend) = Tu ești un prieten bun. He is a good
friend. (hi iz ă guud frend) = El este un prieten bun. She is a good friend. (și
iz ă guud frend) = Ea este o prietenă bună. It is a good friend. (it iz ă guud
frend) = El (animalul, de ex.) este un prieten bun. He is my friend. (hi iz mai
frend) = El este prietenul meu.
He is my boy. (hi iz mai boi) = El este băiatul meu.
She is my girl. (și iz mai gărl) = Ea este fata mea.
We are good friends. (ui ar guud frends) = Noi suntem prieteni
buni. You are a good friend! (iu ar ă guud frend) = Tu ești un
prieten bun!

LECȚIA 4

I am not English. (ai em not ingliș) = Eu nu sunt


englez/englezoaică. No (nău) = nu
You are not a good friend! (iu ar not ă guud frend) = Tu nu ești un prieten
bun! He is not my boy. (hi iz not mai boi) = El nu este băiatul meu. She is
not my girl. (și iz not mai gărl) = Ea nu este fata mea.
easy (izi) = ușor
It is not easy. (it iz not izi) = Nu este ușor.
We are here. (ui ar hiăr) = Noi suntem aici.
We are not Italian. (ui ar not iteliăn) = Noi nu suntem italieni.
You are not German. (iu ar not giărmăn) = Voi nu sunteți
germani. They are not Spanish. (zei ar not speniș) = Ei nu
sunt spanioli. I am not English. (ai em not ingliș) = Eu nu sunt
englez.
He is not my brother. (hi iz not mai brazăr) = El nu este fratele
meu. She is not my sister! (și iz not mai sistăr) = Ea nu este
sora mea. She is my friend. (și iz mai frend) = Ea este prietena
mea.
It is not my dog! (it iz not mai dog) = Nu este câinele meu!

4
Car (kar) = mașină
It is not my car. (it iz not mai kar) = Nu este mașina mea.
They are not in Brasov. (zei ar not in breşov) = Ei nu sunt în Brașov.
We are not in England. (ui ar not in inglănd) = Noi nu suntem în Anglia. My parents are
not in Brasov. (mai perănț ar not in breșov) = Părinții mei nu sunt în Brașov.

LECȚIA 5

My name is... (mai neim iz) = Pe mine mă cheamă ...


What is your name? (uat iz iur neim) = Cum te cheamă?
Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc!
Nice to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te cunosc!
Teacher (tiiciăr) = profesor
A teacher (ă tiiciăr) = un profesor, o profesoară
I am a teacher. (ai em ă tiiciăr) = Eu sunt o profesoară.
Student (stiudănt) = sudent, studentă
You are a student. (iu ar ă stiudănt) = Tu ești student(ă).
She is my sister, Ana. (și iz mai sistăr, Ana) = Ea este sora mea, Ana.
Mother (mazăr) = mamă
Easy (izi) = ușor
It is not easy! (it iz not izi) = Nu e ușor!

Monday (mandei) = Luni


Tuesday (tiusdei) = Marți
Wednesday (uensdei) = Miercuri
Thursday (sărsdei) = Joi
Friday (fraidei) = Vineri
Saturday (setărdei) = Sâmbătă
Sunday (sandei) = Duminică

+ on (on)
On Sunday I am here. (on sandei ai em hiăr) = Duminică sunt aici.
On Tuesday you are here. (on tiusdei iu ar hiăr) = Marți tu ești aici.
Am I? (em ai) = Sunt eu?
Am I your friend? (em ai iur frend) = Sunt eu prietenul tău?
Are you? (ar iu) = Ești tu?
Your girl is in Bucharest. (iur gărl iz in bukărest) = Fata ta este în
București. Is she a student? (iz și ă stiudănt) = Este ea studentă?
Is she? (iz și) = Este ea?
Is it your book? (iz it iur buk) = Este cartea ta?

5
Are we friends? (ar ui frends) = Suntem noi
prieteni? Are you here? (ar iu hiăr) = Sunteți
aici? Are they? (ar zei) = Sunt ei?
Are you married? (ar iu merid) = Ești căsătorit(ă)?

Recapitularea verbului TO BE (tu bi) = A FI

Forma afirmativă
I am = eu sunt
You are = tu ești
He, she, it is = el, ea, obiectul este
We are = noi suntem
You are = voi sunteți
They are = ei, ele sunt

Forma negativă
I am not = eu nu sunt
You are not = tu nu ești
He, she, it is not = el, ea, obiectul nu
este We are not = noi nu suntem
You are not = voi nu sunteți
They are not = ei, ele nu sunt

Forma interogativă
Am I? = sunt eu?
Are you? = ești tu?
Is he? = este el?
Is she? = este ea?
Is it? = este el – obiectul/animalul?
Are we? = suntem noi?
Are iu? = sunteți voi?
Are they? = Sunt ei, ele?
LECȚIA 6

TO LIKE (tu laik) = A-I PLĂCEA


I like (ai laik) = mie îmi place
You like (iu laik) = ție îți place
He, she, it likes (hi, și, it laiks) = lui, ei îi
place We like (ui laik) = nouă ne place
You like (iu laik) = vouă vă place
They like (zei laik) = lor le place

6
I like your house. (ai laik iur haus) = Mie îmi place casa ta.
I like your name. (ai laik iur neim) = Îmi place numele tău.
Coffee (kofi) = cafea
I like coffee. (ai laik kofi) = Îmi place cafeaua.
Chocolate (cioklit) = ciocolată
I like English very much. (ai laik ingliș veri maci) = Mie îmi place engleza foarte
mult. Job (giob) = serviciu
I like my job very much. (ai laik mai giob veri maci) = Mie îmi place serviciul meu foarte
mult. City (siti) = oraș
I like your city. (ai laik iur siti) = Mie îmi place orașul tău.
She likes this book. (și laiks zis buk) = Ei îi place această carte.
He likes this film. (hi laiks zis film) = Lui îi place acest film.
Hotel (hăutel) = hotel
A hotel (ă hăutel) = un hotel
The hotel (ză hăutel) = hotelul
We like the hotel. (ui laik ză hăutel) = Nouă ne place hotelul.

LECȚIA 7

TO HAVE = A AVEA
I have (ai hev) = eu am
You have (iu hev) = tu ai
He has (hi hez) = el are
She has (şi hez) = ea are
It has (it hez) = el, ea – obiect, animal are
We have (ui hev) = noi avem
You have (iu hev) = voi aveți
They have (zei hev) = ei, ele au
Family (femili) = familie
big = mare
A big family (ă big femili) = o familie mare
The big family (ză big femili) = familia mare
I have a beautiful family. (ai hev ă biutiful femili) = Eu am o familie frumoasă.
Beautiful (biutiful) = frumos, frumoasă
Son (san) = fiu
A son (ă san) = un fiu
The son (ză san) = fiul
I have a son (ai hev ă san) = Eu am un fiu.

7
Sons (sans) = fii
One (uan) = 1
Two (tu) = 2
Three (sri) = 3
Four (for) = 4
Five (faiv) = 5
We have two sons. (ui hev tu sons) = Noi avem doi fii.
Brother (brazăr) = frate
A brother (ă brazăr) = un frate
The brother (ză brazăr) = fratele
I have two brothers. (ai hev tu brazărs) = Eu am doi frați.
Sisters (sistărs) = surori
I have three sisters. (ai hev sri sisters) = Eu am trei surori.
... and one brother. (end uan brazăr) = Și un frate.
I have a son and a daughter. (ai hev ă san end ă dootăr) = Eu am un fiu și o fiică.
Job (giob) = serviciu
Good (guud) = bun, bună
We have a big dog. (ui hev a big dog) = Noi avem un câine
mare. New (niu) = nou

LECȚIA 8

TO WANT (tu uant) = A VREA


I want (ai uant) = eu vreau
You want (iu uant) = tu vrei
He, she, it wants (hi, și, it uanț) = el, ea, animalul vrea
We want (ui uant) = noi vrem
You want (iu uant) = voi vreți
They want (zei uant) = ei, ele vor
Job (giob) = serviciu
The job (ză giob) = serviciul
I want a new life there. (ai uant ă niu laif zeăr) = Eu vreau o viață nouă
acolo. She wants a juice. (și uanț ă gius) = Ea vrea un suc.
I want an orange juice. (ai uant ăn oringi gius) = Eu vreau un suc de portocale.
An apple (ăn epăl) = un măr
An orange (ăn oringi) = o portocală
An egg (ăn eg) = un ou
He wants a new job. (hi uanț ă niu giob) = El vrea un serviciu
nou. She wants a pizza. (și uanț ă pița) = Ea vrea o pizza.

8
This (zis) = acesta, aceasta
Book (buk) = carte
I want this book. (ai uant zis buk) = Eu vreau această carte.
She wants this book. (și uanț zis buk) = Ea vrea această carte.
He wants this film. (hi uanț zis film) = El vrea acest film.
He wants this job. (hi uanț zis giob) = El vrea acest serviciu.
She wants this house. (și uanț zis haus) = Ea vrea această casă.
They want a holiday. (zei uant ă holidei) = Ei vor o vacanță.
They want a break. (zei uant ă breic) = Ei vor o pauză.

LECȚIA 9

TO GO (tu gău) = A MERGE


I go = eu merg
You go = tu mergi
He goes = el merge
She goes = ea merge
It goes = el, ea, animalul merge
We go = noi mergem
You go = voi mergeţi
They go = ei, ele merg
Home (hăum) = acasă
I go home. (ai gău hăum) = Eu merg acasă.
To work (tu uărk) = la serviciu
You go to work. (iu gău tu uărk) = Tu mergi la serviciu.
My wife goes to work. (mai uaif găuz tu uărk) = Soția mea merge la
serviciu. Son (san) = fiu
My son goes to school every day. (mai san găuz tu scul evri dei) = Fiul meu merge la școală în
fie care zi.
My girl/daughter goes to school every day. (mai gărl/dootăr găuz tu scul evri dei) = Fiica mea
merge la școală în fiecare zi.
I go to work every day. (ai gău tu uărk evri dei) = Eu merg la serviciu în fiecare zi.
After work I go shopping. (aftăr uărk ai gău șoping) = După serviciu merg la
cumpărături.
1 = One (uan)
2 = Two (tu)
3 = Three (sri)
4 = four (for)
5 = five (faiv)
6 = six (siks)
7 = seven (sevăn)

9
8 = eight (eit)
9 = nine (nain)
10 = ten (ten)
At 8 o’clock am, I go to work. (et eit ăklok ei em, ai gău tu uărk) = La ora 8 am, merg la
serviciu. Today we go shopping. (tudei ui gău șoping) = Astăzi noi mergem la cumpărături.
to = la
Today = astăzi
tomorrow = maine
To the restaurant (tu ză restărănt) = la restaurant
Tomorrow we go to the restaurant. (tumorău ui gău tu ză restărănt) = Mâine noi mergem la
restaurant.

LECȚIA 10

TO EAT (tu iit) = A MÂNCA


I eat (ai iit) = eu mănânc
You eat (iu iit) = tu mănânci
He, she, it eats (hi, și, it iiț) = el, ea, animalul mănâncă
We eat (ui iit) = noi mâncăm
You eat (iu iit) = voi mâncați
They eat (zei iit) = ei, ele mănâncă
A sandwich (ă senduici) = un sandwich
In the morning I eat a sandwich and I go to work. (in ză moning ai iit ă senduici end ai gău tu
uărk) = De dimineață mănânc un sandwich și merg la serviciu.
Milk (milk) = lapte
Cereal (siriăl) = cereale
For breakfast I eat milk and cereal. (for brekfăst ai iit milk end siriăl) = La micul dejun mănânc
lapte cu cereale.
In the morning I go to work. (in ză moning ai gău tu uărk)= De dimineață merg la serviciu. My
child eats milk and cereal every morning. (mai ciaild iiț milk end siriăl evri moning) = Copilul
meu mănâncă lapte cu cereale în fiecare dimineață.
She eats a chocolate. (și iiț ă cioklit) = Ea mănâncă o ciocolată.
My daughter eats a chocolate. (mai dootăr iiț ă cioklit) = Fiica mea mănâncă o
ciocolată. An apple (ăn epăl) = un măr
I eat an apple every day. (ai iit ăn epăl evri dei) = Eu mănânc un măr în fiecare zi. We go to (=
către) the restaurant. (ui gău tu ză restărănt) = Noi mergem la restaurant. On Saturday we eat at
the restaurant. (on setărdei ui iit et ză restărănt) = Sâmbătă noi mâncăm la restaurant.
10
LECȚIA 11

TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI


I speak (ai spiik) = Eu vorbesc
You speak Italian. (iu spiik iteliăn) = Tu vorbești italiană.
He speaks French. (hi spiiks frenci) = El vorbește franceză.
We speak English. (ui spiik ingliș) = Noi vorbim engleză.
You speak Romanian. (iu spiik rumeiniăn) = Voi vorbiți română.
They speak German. (zei spiik giărmăn) = Ei vorbesc germană.
English (ingliș) = engleză
Husband (hazbănd) = soț
Wife (uaif) = soție
Son (san) = fiu
Daughter (dootăr) = fiică
Child (ciaild) = copil
My child speaks English very well. (mai ciaild spiiks ingliș veri uel) = Copilul meu vorbește
engleză foarte bine.
My son goes to school. (mai san găuz tu scul) = Fiul meu merge la școală.
My son speaks English at school. (mai san spiiks ingliș et scul) = Fiul meu vorbește engleză la
școală.
When = când
On holiday (on holidei) = în vacanță
When we go on holiday we speak English. (uen ui gău on holidei ui spiik ingliș) = Când mergem
în vacanță vorbim engleză.
A little (ă lităl) = puțin
I speak English a little. (ai spiik ingliș ă lităl) = Eu vorbesc engleză puțin.

TO BE (tu bi) = A FI
I am = eu sunt
You are = tu ești
He is = el este
She is= ea este
It is = el, ea pentru obiecte, animale
We are = noi suntem
You are = voi sunteți
They are = ei, ele sunt
TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI
I speak (ai spiik) = eu vorbesc
You speak (iu spiik) = tu vorbești
He speaks (hi spiiks) = el vorbește
We speak (ui spiik) = noi vorbim

11
You speak (iu spiik) = voi vorbiți
They speak (zei spiik) = ei vorbesc

LECȚIA 12

TO WORK (tu uărk) = A MUNCI, A LUCRA


I work (ai uărk) = eu lucrez
You work (iu uărk) = tu lucrezi
He, she, it works (hi, și, it uărks) = el, ea, instrumentul lucrează
We work (ui uărk) = noi lucrăm
You work (iu uărk) = voi lucrați
They work (zei uărk) = ei, ele lucrează

I work for ABC company in Romania. (ai uărk for ei bi si kampăni in rumeinia) = Eu lucrez la
com pania ABC în România.
You work in England. (iu uărk in inglănd) = Tu lucrezi în Anglia.
In a factory (in ă fectări) = într-o fabrică
My father works in a factory here in Brasov. (mai fazăr uărks in ă fectări hiăr in breșov) = Tatăl
meu lucrează într-o fabrică aici în Brașov.

Worker (uărkăr) = muncitor


She works there. (și uărks zeăr) = Ea lucrează acolo.
We work in... (ui uărk in) = Noi lucrăm în...
He is a worker. (hi iz ă uărkăr) = El este un muncitor.
A lot (ă lot) = (adverb) mult
He works a lot. (hi uărks ă lot) = El lucrează mult.
I work a lot every day. (ai uărk ă lot evri dei) = Eu muncesc mult în fiecare zi. I work a little
every day. (ai uărk ă lităl evri dei) = Eu muncesc puțin în fiecare zi. I like my job/work very
much. (ai laik mai giob/uărk veri maci) = Mie îmi place munca mea foarte mult.
So (său) = așadar
I am not (ai em not) = eu nu sunt
You are not (iu ar not) = tu nu ești
He is not (hi iz not) = el nu este
She is not (și iz not) = ea nu este
It is not (it iz not) = obiectul, animalul nu este
We are not (ui ar not) = noi nu suntem
You are not (iu ar not) = voi nu sunteți
They are not (zei ar not) = ei, ele, nu sunt

12
LECȚIA 13

TO DRINK (tu drink) = A BEA


I drink (ai drink) = eu beau
You drink (iu drink) = tu bei
He, she, it drinks (hi, și, it drinks) = el, ea, animalul bea
We drink (ui drink) = noi bem
You drink (iu drink) = voi beți
They drink (zei drink) = ei beau
In the morning I drink coffee. (in ză moning ai drink kofi) = Dimineața beau
cafea. I drink coffee every day. (ai drink kofi evri dei) = Beau cafea în fiecare
zi.
My wife drinks tea every day. (mai uaif drinks tii evri dei) = Soția mea bea ceai în fiecare zi. My
child drinks milk every morning. (mai ciaild drinks milk evri moning) = Copilul meu bea lapte în
fiecare dimineață.
Sometimes (samtaimz) = uneori
Sometimes at work I drink apple juice. (samtaimz et uărk ai drink epăl gius) = Uneori la serviciu
beau suc de mere.
At the restaurant we drink wine. (et ză restărănt ui drink uain) = La restaurant bem vin. In the
summer we are on holiday. (in ză samă ui ar on holidei) = Vara suntem în vacanță. In the
summer we drink a lot of water. (in ză samă ui drink ă lot ăv uatăr) = Vara bem multă apă. I
drink a lot of coffee every day. (ai drink ă lot ăv kofi evri dei) = Eu beau multă cafea în fiecare
zi.
I work a lot. (ai uărk ă lot) = Eu muncesc mult.
I speak a lot. (ai spiik ă lot) = Eu vorbesc mult.

LECȚIA 14

TO BUY (tu bai) = A CUMPĂRA


I buy (ai bai) = eu cumpăr
You buy (iu bai) = tu cumperi
He, she, it buys (hi, și, it baiz) = el, ea cumpără
We buy (ui bai) = noi cumpărăm
You buy (iu bai) = voi cumpărați
They buy (zei bai) = ei, ele cumpără
I buy a new book. (ai bai ă niu buk) = Eu cumpăr o carte nouă.
Today you buy some food. (tudei iu bai sam fuud) = Astăzi tu cumperi niște mâncare. He
buys a new car tomorrow. (hi baiz ă niu kar tumorău) = El cumpără o mașină nouă
mâine. The child buys a chocolate. (ză ciaild baiz ă cioklit) = Copilul cumpără o
ciocolată.
On Saturday (on setărdei) = Sâmbătă
On Saturday we buy a pizza. (on setărdei ui bai ă pița) = Sâmbătă noi cumpărăm o pizza. At
the weekend we buy a pizza. (et ză uiikend ui bai ă pița) = În weekend noi cumpărăm o
pizza.

13
I buy an orange juice. (ai bai ăn oringi gius) = Eu cumpăr un suc de
portocale. A beer (ă biăr) = o bere
You buy a cold beer. (iu bai ă cold băir) = Tu cumperi o bere rece.
My father buys a cold beer. (mai fazăr baiz ă cold biăr) = Tatăl meu cumpără o bere rece. After
work my mother buys a bread. (aftăr uărk mai mazăr baiz ă bred) = După muncă mama mea
cumpără o pâine.
I buy some coffee. (ai bai sam kofi) = Eu cumpăr niște cafea.
I’d like... (aid laik) = Aş dori...
A coffee, a juice, a water, a tea (ă kofi, ă gius, ă uatăr, ă tii) = O cafea, un suc, o apă, un ceai
— How much is it? (hau maci iz it) = Cât costă?
— It is.. = it’s.. (it iz, iț) = Este, costă..
— Seven euros (sevăn iuroz) = 7 euro
— Here it is! (hiăr it iz) = Poftiți! (Uitați banii!)

LECȚIA 15

Conjugarea verbelor la PREZENT SIMPLU AFIRMATIV


TO LIKE (tu laik) = A-I PLĂCEA
I like (ai laik) = mie îmi place
You like (iu laik) = ție îți place
He, she, it likes (hi, și, it laiks)= lui, ei, animalului îi place
We like (ui laik) = nouă ne place
You like (iu laik) = vouă vă place
They like (zei laik) = lor le place

TO HAVE (tu hev) = A AVEA


I have (ai hev) = eu am
You have (iu hev) = tu ai
He has (hi hez) = el are
We have (ui hev) = noi avem
You have (iu hev) = voi aveți
They have (zei hev) = ei au

TO WANT (tu uant) = A VREA


I want (ai uant) = eu vreau
You want (iu uant) = tu vrei
He, she, it wants (hi, și, it uanț) = el, ea, animalul vrea
We want (ui uant) = noi vrem
You want (iu uant) = voi vreţi
They want (zei uant) = ei, ele vor

14
TO GO (tu gău) = A MERGE
I go (ai gău) = eu merg
You go (iu gău) = tu mergi
He, she, it goes (hi, și, it găuz) = el, ea, animalul
merge We go (ui gău) = noi mergem
You go (iu gău) = voi mergeți
They go (zei gău) = ei, ele merg

TO EAT (tu iit) = A MÂNCA


I eat (ai iit) = eu manânc
You eat (iu iit) = tu mănânci
He, she, it eats (hi, și, it iiț) = el, ea
mănâncă We eat (ui iit) = noi mâncăm
You eat (iu iit) = voi mâncați
They eat (zei iit) = ei, ele mănâncă

TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI


I speak (ai spiik) = eu vorbesc
You speak (iu spiik) = tu vorbești
He, she, it speaks (hi, și, it spiiks) = el, ea
vorbește We speak (ui spiik) = noi vorbim
You speak (iu spiik) = voi vorbiți
They speak (zei spiik) = ei, ele vorbesc

TO WORK (tu uărk) = A LUCRA


I work (ai uărk) = eu lucrez
You work (iu uărk) = tu lucrezi
He works (hi uărks) = el lucrează
We work (ui uărk) = noi lucrăm
You work (iu uărk) = voi lucrați
They work (zei uărk) = ei, ele lucrează

TO DRINK (tu drink) = A BEA


I drink (ai drink) = eu beau
You drink (iu drink) = tu bei
He drinks (hi drinks) = el bea
We drink (ui drink) = noi bem
You drink (iu drink) = voi beți
They drink (zei drink) = ei, ele beau

TO BUY (tu bai) = A CUMPĂRA


I buy (ai bai) = eu cumpăr
You buy (iu bai) = tu cumperi
He, she, it buys (hi, și, it baiz) = el, ea cumpără
15
We buy (ui bai) = noi cumpărăm
You buy (iu bai) = voi cumpărați
They buy (zei bai) = ei, ele cumpără

LECȚIA 16

Yes (ies) = Da
No (nău) = Nu
Are you Italian? (ar iu iteliăn) = Ești italian?
Yes, I am. (ies, ai em) = Da, sunt.
No, I am not. (nău, ai em not) = Nu, nu sunt.
Are you married? (ar iu merid) = Ești căsătorit(ă)? Yes,
I am married! (ies, ai em merid) = Da, sunt căsătorit(ă).
No, I am single. (nău, ai em singăl) = Nu, sunt
celibatar(ă). And you? (end iu) = Dar tu?
Are you single? (ar iu singăl) = Ești
necăsătorit(ă)? I am divorced. (ai em divorst) =
Sunt divorțat(ă). I am a widow. (ai em ă uidău)
= Eu sunt văduv(ă). Are you single? (ar iu
singăl) = Ești necăsătorit(ă)? I am hungry. (ai
em hangri) = Mi-e foame.
I am thirsty. (ai em sărsti) = Mi-e sete.
Are you hungry? (ar iu hangri) = Ți-e foame?
Are you thirsty? (ar iu sărsti) = Ți-e sete?
Yes, I am. (ies, ai em) = Da.
I’d like some water. (aid laik sam uatăr) = Aș dori niște apă.
I WANT (ai uant) = EU VREAU
Beer (biăr) = bere
A beer (ă biăr) = o bere
I’d like a beer! (aid laik ă biăr) = Aș dori o bere!
Cold (cold) = rece
A cold beer (ă cold biăr) = o bere rece
I’d like a cold beer. (aid laik ă cold biăr) = Aș dori o bere rece.
I am (ai em) = eu sunt
You are (iu ar) = tu ești
He is (hi iz) = el este
She is (și iz) = ea este
It is (it iz) = obiectul, animalul este
We are (ui ar) = noi suntem
You are (iu ar) = voi sunteți
They are (zei ar) = ei, ele sunt

16
LECȚIA 17

I am not German. (ai em not giărmăn) = Eu nu sunt german.


You are not here. (iu ar not hiăr) = Tu nu ești aici.
He is not here now. (hi iz not hiăr nau) = El nu este acum aici.
She is not my friend. (și iz not mai frend) = Ea nu este prietena mea.
It is not easy. (it iz not izi) = Nu este ușor.
It is not good. (it iz not guud) = Nu este bun(ă).
We are not here. (ui ar not hiăr) = Noi nu suntem aici.
You are not relatives. (iu ar not relătivs) = Voi nu sunteți rude.
They are not here. (zei ar not hiăr) = Ei nu sunt aici.
They are not at home. (zei ar not et hăum) = Ei, ele nu sunt acasă.
We go home. (ui gău hăum) = Noi mergem acasă.
We are (at) home. (ui ar (et) hăum) = Noi suntem acasă.
Am I? (em ai) = Sunt eu?
Are you here? (ar iu hiăr) = Ești aici?
Are you hungry? (ar iu hangri) = Ți-e foame?
Are you thirsty? (ar iu sărsti) = Ți-e sete?
Is he here? (iz hi hiăr) = Este el aici?
Is she there? (iz și zeăr) = Este ea acolo?
Is it good? (iz it guud) = Este bun(ă)?
Are we? (ar ui) = Suntem noi?
Are you? (ar iu) = Sunteți voi?
Are they? (ar zei) = Sunt ei?
How? (hau) = Cum?
How are you? (hau ar iu) = Cum ești tu?
I am = I’m (ai em, aim) = Eu sunt
Fine (fain) = Bine.
I am fine. (ai em fain) = Sunt bine.
Thank you. (senk iu) = Mulțumesc.
I’m well, and you? (aim uel, end iu) = Sunt bine, dar tu?
I’m OK. (aim ouchei) = Sunt în regulă.
Great (greit) = extraordinar
I’m great! (aim greit) = Sunt extraordinar de bine!
Not so well (not său uel) = Nu așa de bine.

DIALOG
— How are you? (hau ar iu) = Ce mai faci?
— I’m great, and you? (aim greit, end iu) = Sunt foarte bine, dar tu?
— I’m fine! (aim fain) = Sunt bine!
— I’m not so well, I’m very tired! (aim not său uel, aim veri taiărd) = Nu sunt așa bine, sunt
foarte obosit(ă).

17
I have (ai hev) = eu am
You have (iu hev) = tu ai
He has (hi hez) = el are
We have (ui hev) = noi avem
You have (iu hev) = voi aveți
They have (zei hev) = ei, ele au
Family (femili) = familie
A family (ă femili) = o familie
A big family (ă big femili) = o familie mare
Son (san) = fiu
A son (ă san) = un fiu
I have a son. (ai hev ă san) = Eu am un fiu.
Sons (sans) = fii
One (uan) = 1
Two (tu) = 2
Three (sri) = 3
Four (for) = 4
Five (faiv) = 5
Six (siks) = 6
Seven (sevăn) = 7
Eight (eit) = 8
Nine (nain) = 9
Ten (ten) = 10
I have 2 sons (ai hev tu sans) = Eu am doi fii.
Daughter (dootăr) = fiică
A daughter (ă dootăr) = o fiică
Two daughters (tu dootărs) = două fiice
I have a son and a daughter. (ai hev ă san end ă dootăr) = Am un fiu și o fiică. I have a car/a good
car/a family/a good teacher (ai hev ă kar/ă guud kar/ă femili/ă guud tiiciăr) = Am o mașină/o
mașină bună/o familie/un profesor bun.

LECȚIA 18

City (siti) = oraș


A city (ă siti) = un oraș
The city (ză citi) = orașul
Bus station (bas steișăn) = stație de autobuz
Shop (șop) = magazin
Food shop (fuud șop) = alimentară
Supermarket (supărmarkit) = supermarket
Department store (dipartmănt stor) = magazin universal

18
Bank (benk) = bancă
Hospital (hospităl) = spital
Where is? (ueăr iz) = unde este?
Where is the train station? (ueăr iz ză trein steișăn) = Unde este gara?
An airport (ăn eărport) = un aeroport
The airport (zi eărport) = aeroportul
Excuse me, where is the airport? (ikskiuuz mi, ueăr iz zi eărport) = Scuzați-mă, unde este
aeroportul?
Excuse me, where is a bus station, please? (ikskiuuz mi, ueăr iz ă bas steișăn) = Scuzați-mă,
unde este o stație de autobuz, vă rog?
Excuse me! (ikskiuuz mi) = Scuzați-mă!*
(* Se folosește atunci când vrem să întrebăm ceva.)
Please! (pliz) = te, vă rog!
Where is...? (ueăr iz) = Unde este...?
Excuse me, where is this museum, please? (ikskiuuz mi, ueăr iz zis miuziăm) = Scuzați-mă, unde
este acest muzeu, vă rog?
Go! (gău) = Mergi!
Speak! (spiik) = Vorbește!
Drink! (drink) = Bea!
Eat! (iit) = Mănâncă!
Go/walk (gău/uok) = mergi/mergeți
Straight ahead! (streit ăhed) = Drept înainte.
Turn to the left (tărn tu ză left) = Luați-o la stânga.
Turn to the right (tărn tu ză rait) = Luați-o la dreapta.
Walk (uok) = mergi (pe jos)
Brother (brazăr) = frate
The brothers (ză brazărs) = frații
Sister (sistăr) = soră
They are 2 sisters. (zei ar tu sistărs) = Ele sunt două surori.
I have one sister and three brothers. (ai hev uan sistăr end sri brazărs) = Eu am o soră si trei frați.
A big family (ă big femili) = o familie mare
A beautiful family (ă biutiful femili) = o familie frumoasă
Job (giob) = serviciu
A job (ă giob) = un serviciu
A good job (ă guud giob) = un serviciu bun
I have a good job. (ai hev ă guud giob) = Eu am un serviciu bun.

19
LESSON 19

My day (mai dei) = ziua mea


TO WAKE UP (tu ueik ap) = A SE TREZI

I wake up at 9. (ai ueik ap et nain) = Eu mă trezesc la 9.


He wakes up at 8. (hi ueiks ap et eit) = El se trezește la 8.
TO WASH (tu uăș) = A SPĂLA, A SE SPĂLA

I wake up, I wash and I go to work. (ai ueik ap, ai uăș end ai gău tu uărk) = Mă trezesc, mă spăl
și merg la serviciu.
TO GO (tu gău) = A MERGE, A PLECA
TO HAVE BREAKFAST (tu hev brekfăst) = A LUA MICUL DEJUN

I wake up, I wash, I have breakfast and I go to work. (ai ueik ap, ai uăș, ai hev brekfăst end ai
gău tu uărk) = Mă trezesc, mă spăl, iau micul dejun și merg la serviciu.
Every day (evri dei) = în fiecare zi
Ham (hem) = șuncă
Salami (sălami) = salam
Eggs (egz) = ouă
Cheese (ciiz) = brânză
Butter (batăr) = unt
Jam (gem) = gem
For breakfast I eat ham, eggs, salami, bread, butter, jam, milk and cereal and I drink coffee, tea
or orange juice. (for brekfăst ai iit hem, egz, sălami, bred, batăr, gem, milk end siriăl end
ai drink kofi, tii or oringi gius) = La micul dejun mănânc șuncă, ouă, salam, pâine, unt,
gem, lapte și cereale și beau cafea, ceai sau suc de portocale.
Or (or) = sau
TO WAKE UP (tu ueik ap) = A SE TREZI
TO WASH (tu uăș) = A SE SPĂLA
TO GO (tu gău) = A MERGE
For breakfast (for brekfăst) = la micul dejun
Car (kar) = mașină
The car (ză kar) = mașina
The new car (ză niu kar) = mașina nouă
I have a new car. (ai hev ă niu kar) = Eu am o mașină nouă.
House (haus) = casă
A house (ă haus) = o casă
A beautiful girl (ă biutiful gărl) = o fată frumoasă
A beautiful house (ă biutiful haus) = o casă frumoasă
I have a beautiful house. (ai hev ă biutiful haus) = Eu am o casă frumoasă.
I go (ai gău) = eu merg
You go (iu gău) = tu mergi

20
He, she, it goes (hi, și, it găuz) = el, ea merge
We go (ui gău) = noi mergem
You go (iu gău) = voi mergeți
They go (zei gău) = ei, ele merg
Hi! (hai) = Bună!
Hello! (helău) = Bună!
I am... (ai em) = Eu sunt...
My name is... (mai neim iz) = Pe mine mă cheamă...
I am from Romania. (ai em from rumeinia) = Eu sunt din România.
Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc!
How are you? (hau ar iu) = Ce mai faci?
Today (tudei) = astăzi
Tomorrow (tumorău) = mâine
To (tu) = către, înspre
I go to work (ai gău tu uărk) = Merg la serviciu.
You go to school (iu gău tu scul) = Tu mergi la școală.
He goes shopping. (hi găuz șoping) = El merge la cumpărături.
My mother goes shopping. (mai mazăr găuz șoping) = Mama mea merge la
cumpărături. To the course (tu ză kors) = la curs
To the English course (tu zi ingliș kors) = la cursul de engleză
After work (aftăr uărk) = după serviciu
After work I go to the course. (aftăr uărk ai gău tu ză kors) = După serviciu merg la
curs. I am at the course. (ai em et ză kors) = Sunt la curs.

LECȚIA 20

To (tu) = să
I want to go home. (ai uant tu gău hăum) = Eu vreau să merg acasă.
I want to have this job. (ai uant tu hev zis giob) = Eu vreau să am acest serviciu.

TO BUY (tu bai) = A CUMPĂRA


I want to buy a car. (ai uant tu bai ă kar) = Vreau să cumpăr o mașină.
I want to buy this car. (ai uant tu bai zis kar) = Vreau să cumpăr această mașină.

TO BE (tu bi) = A FI
I want to be there. (ai uant tu bi zeăr) = Vreau să fiu acolo.
I want to be there tomorrow. (ai uant tu bi zeăr tumorău) = Vreau să fiu acolo mâine. On Sunday
I want to go to church. (on sandei ai uant tu gău tu ciărci) = Duminică vreau să merg la biserică.
I want to speak English very well. (ai uant tu spiik ingliș veri uel) = Vreau să vorbesc engleză
foarte bine. This year (zis iăr) = anul acesta

21
I want to work in England. (ai uant tu uărk in inglănd) = Vreau să lucrez în Anglia.
I want to drink a coffee now. (ai uant tu drink ă kofi nau) = Vreau să beau o cafea
acum. We want to eat a pizza. (ui uant tu iit ă pița) = Noi vrem să mâncăm o pizza.
He wants a beer. (hi uanț ă biăr) = El vrea o bere.
I go home. (ai gău hăum) = Eu merg acasă.
I am at home. (ai em et hăum) = Sunt acasă.
I go to work. (ai gău tu uărk) = Eu merg la serviciu.
I am at work. (ai em et uărk) = Eu sunt la serviciu.
I go to the airport on Sunday. (ai gău tu zi eărport on sandei) = Eu merg la aeroport
duminică. I am at the airport. (ai em et zi eărport) = Eu sunt la aeroport.

DIALOG
— Hi! (hai) = Bună!
— Hello! (helău) = Salut!
— I am A! And you? (ai em ei! End iu) = Eu sunt A! Tu?
— I am B! Nice to meet you! (ai em bi! Nais tu miit iu) = Eu sunt B! — Îmi pare bine să te
cunosc! — Nice to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te cunosc. —
How are you? (hau ar iu) = Ce mai faci?
— I’m fine! And you? (aim fain! End iu) = Sunt bine! Dar tu?
— I’m happy today! (aim hepi tudei) = Sunt fericit(ă) azi!
— I have a new job! (ai hev ă niu giob) = Am un serviciu nou.
......
— Bye! (bai) = Pa!
— Good bye! (guud bai) = La revedere!

TO WANT (tu uant) = A VREA


I want (ai uant) = eu vreau
You want (iu uant) = tu vrei
He, she, it wants (hi, și, it uanț) = el, ea, animalul vrea
We want (ui uant) = noi vrem
You want (iu uant) = voi vreți
They want (zei uant) = ei, ele vor
I want a coffee. (ai uant ă kofi) = Vreau o cafea.
You want a tea. (ai uant ă tii) = Tu vrei un ceai.
He wants some water. (hi uanț sam uatăr) = El vrea niște apă.
Some (sam) = niște
To (tu) = să
TO MEET (tu miit) = A ÎNTÂLNI
You (iu) = tu
I want to meet you. (ai uant tu miit iu) = Vreau să te întâlnesc.

22
LECȚIA 21

I want to meet you tomorrow. (ai uant tu miit iu tumorău) = Vreau să te întâlnesc
mâine. I want to go home now. (ai uant tu gău hăum nau) = Vreau să merg acasă
acum.
Now (nau) = acum
Today (tudei) = astăzi
I want to go shopping today. (ai uant tu gău șoping tudei) = Vreau să merg la cumpărături astăzi.

TO BUY (tu bai) = A CUMPĂRA


I want to buy some food. (ai uant tu bai sam fuud) = Vreau să cumpăr niște
mâncare. I want to buy some coffee. (ai uant tu bai sam kofi) = Vreau să cumpăr
niște cafea.

TO WORK (tu uărk) = A LUCRA


n (in) = în
I want to work in England/there. (ai uant tu uărk in inglănd/zeăr) = Vreau să lucrez în
Anglia/acolo. I want to be in Romania. (ai uant tu bi in rumeinia) = Vreau să fiu în România.

TO LIVE (tu liv) = A TRĂI, A LOCUI


I want to live in Romania. (ai uant tu liv in rumeinia) = Vreau să locuiesc în România.

TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI


I speak (ai spiik) = eu vorbesc
You speak (iu spiik) = tu vorbești
He, she, it speaks (hi, și, it spiiks) = el, ea vorbește
We speak (ui spiik) = noi vorbim
You speak (iu spiik) = voi vorbiți
They speak (zei spiik) = ei, ele vorbesc
A little (ă lităl) = puțin
I speak English a little. (ai spiik ingliș ă lităl) = Eu vorbesc engleză puțin.
A lot (ă lot) = mult
I work a lot. (ai uărk ă lot) = Eu muncesc mult
My grandmother works a lot. (mai grendmazăr uărks ă lot) = Bunica mea muncește
mult. My mother speaks a lot. (mai mazăr spiiks ă lot) = Mama mea vorbește mult.
We speak Romanian. (ui spiik rumeiniăn) = Noi vorbim românește.
They speak English. (zei spiik ingliș) = Ei, ele vorbesc engleză.

TO LEARN (tu lărn) = A ÎNVĂȚA


Today I want to learn English. (tudei ai uant tu lărn ingliș) = Azi vreau să învăț engleză. I want to
go to work, and after that, I want to go shopping. (ai uant tu gău tu uărk, end aftăr zet, ai uant tu
gău șoping) = Vreau să merg la serviciu, și după aceea, vreau să merg la cumpărături.

TO WAKE UP (tu ueik ap) = A SE TREZI


I want to wake up at 6 o’clock. (ai uant tu ueik ap et siks ăklok) = Vreau să mă trezesc la ora 6.

23
TO READ (tu riid) = A CITI
Email (imeil) = email
Emails (imeils) = emailuri
I want to read my emails today/on Sunday. (ai uant tu riid mai imeils tudei/on sandei) = Vreau să
îmi citesc emailurile astăzi/duminică.

TO WRITE (tu rait) = A SCRIE


I want to write an email. (ai uant tu rait ăn imeil) = Vreau să scriu un email.

TO WORK (tu uărk) = A MUNCI


I work (ai uărk) = eu lucrez
You work (iu uărk) = tu lucrezi
He, she, it works (hi, și, it uărks) = el, ea lucrează
We work (ui uărk) = noi lucrăm
You work (iu uărk) = voi lucrați
They work (zei uărk) = ei lucrează

LECȚIA 22
TO LIKE (tu laik) = A-I PLĂCEA
He likes his job. (hi laiks hiz giob) = Lui îi place serviciul lui.

TO HAVE (tu hev) = A AVEA


Wife (uaif) = soție
He has a beautiful wife. (hi hez ă biutiful uaif) = El are o soție frumoasă.
Child – children (ciaild, cildrăn) = copil – copii
We have some beautiful children. (ui hev sam biutiful cildrăn) = Noi avem niște copii frumoși.
TO WANT (tu uant) = A VREA
TO GO (tu gău) = A MERGE, A PLECA
TO EAT (tu iit) = A MÂNCA
TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI
TO WORK (tu uărk) = A LUCRA
TO DRINK (tu drink) = A BEA
TO BUY (tu bai) = A CUMPĂRA
TO MEET (tu miit) = A ÎNTÂLNI
TO LEARN (tu lărn) = A ÎNVĂȚA
TO LIVE (tu liv) = A TRĂI, A LOCUI
TO READ (tu riid) = A CITI
TO WRITE (tu rait) = a scrie
His (hiz) = al lui
His job (hiz giob) = serviciul lui

24
He likes his job. (hi laiks hiz giob) = Lui îi place serviciul lui.
I am Lăcrămioara. (ai em lăcrămioara) = Eu sunt Lăcrămioara.
Teacher (tiiciăr) = profesor, profesoară
A teacher (ă tiiciăr) = un profesor, o profesoară
I am a teacher. (ai em ă tiiciăr) = Eu sunt profesoară.
I work in Brasov. (ai uărk in breșov) = Eu lucrez în Brașov.
I work for ABC Company. (ai uărk for ei bi si kampăni) = Eu lucrez pentru compania ABC.
A pizza (ă pița) = o pizza
A sandwich (ă senduici) = a sandwich
Something (samsing) = ceva
I want to eat. (ai uant tu iit) = Eu vreau să mănânc.
I want to eat a pizza. (ai uant tu iit ă pița) = Vreau să mănânc o pizza.
I’d like a pizza. (aid laik ă pița) = Aș dori o pizza.
I want a sandwich. (ai uant ă senduici) = Eu vreau un sandwich.
I’d like a sandwich. (aid laik ă senduici) = Aș dori un sandwich.
My child wants... (mai ciaild uanț) = Copilul meu vrea...
My child wants to eat a pizza. (mai ciaild uanț tu iit ă pița) = Copilul meu vrea să mănânce o
pizza. I’d like a pizza, please. (aid laik ă pița, pliz) = Aș dori o pizza, vă rog.
How much is it? (hau maci iz it) = Cât costă?
It’s five euros. (iț faiv iuroz) = Costă 5 euro.
Here’s the money! Thank you! (hiărz ză mani. senk iu) = Uitați banii!
Mulțumesc! You’re welcome! (iuăr uelkăm) = Cu plăcere!
I’d like a sandwich. (aid laik ă senduici) = Aș dori un sandwich.
I’d like a coffee. (aid laik ă kofi) = Aș dori o cafea.
I’d like a tea. (aid laik ă tii) = Aș dori un ceai.
I’d like a juice. (aid laik ă gius) = Aș dori un suc.
I’d like a chocolate. (aid laik ă cioklit) = Aș dori o ciocolată.
How much is it? (hau maci iz it) = Cât costă?
Here’s the money! (hiărz ză mani) = Uitați banii!
Thank you! (senk iu) = Mulțumesc!
Book (buk) = carte
A book (ă buk) = o carte
The book (ză buk) = cartea
Interesting (intristing) = interesant
The book is interesting. (ză buk is intristing) = Cartea este interesantă.
Where is? (ueăr iz) = Unde este?
Where is the book? (ueăr iz ză buk) = Unde este cartea?
Where is my child? (ueăr iz mai ciaild) = Unde este copilul meu?
Where is your mother? (ueăr iz iur mazăr) = Unde este mama ta?
Where is your father? (ueăr iz iur fazăr) = Unde este tatăl tău?
Where is your house? (ueăr iz iur haus) = Unde este casa ta?

25
Film (film) = film
A film (ă film) = un film
The film (ză film) = filmul
Good (guud) = bun
The film is good. (ză film iz guud) = Filmul este bun.
I want to drink a coffee. (ai uant tu drink ă kofi) = Vreau să beau o cafea.
She wants to drink a juice. (și uanț tu drink ă gius) = Ea vrea să bea un suc.
My daughter wants to drink a juice. (mai dootăr uanț tu drink ă gius) = Fiica mea vrea să bea un
suc.
Some (sam) = niște
Water (uatăr) = apă
She wants to drink some water. (și uanț tu drink sam uatăr) = Ea vrea să bea niște apă. — I’d like
a water, please, and some biscuits! How much is it? (aid laik ă uatăr, pliz, end sam biskiț! Hau
maci iz it) = Aș vrea o apă, vă rog, și niște biscuiți. Cât costă?
— 5 euros. (faiv iuroz) = 5 euro
— Here you are! Thank you! (hiăr iu ar! senk iu) = Poftiți! (banii) Mulțumesc!

LECȚIA 23

Vegetable (vegetăbăl) = legume


Tomatoes (tămatăuz) = roșii
Potatoes (păteităuz) = cartofi
Cucumbers (kiukambărs) = castraveți
Bell peppers (bel pepărs) = ardei
Eggplants (egplanț) = vinete
Green salad (grin selăd) = salată verde
Beans (bins) = fasole
Green beans (grin bins) = fasole verde
Peas (piz) = mazăre
Onion (aniăn) = ceapă
Garlic (garlic) = usturoi
Celery (selări) = țelină

DIALOG
— Hi! (hai) = Bună!
— Hello! (helău) = Salut!
— Good morning! (guud moning) = Bună dimineața!
— Good afternoon! (guud aftărnun) = Bună ziua!
— Good evening! (guud ivning) = Bună seara!
— Good night! (guud nait) = Noapte bună!
Bye! (bai) = Pa!
Good bye! (guud bai) = La revedere!
See you! (si iu) = Ne vedem!

26
See you tomorrow! (si iu tumorău) = Pe mâine!/Ne vedem mâine!
See you soon! (si iu sun) = Pe curând.

TO LIKE (tu laik) = A-I PLĂCEA


I like (ai laik) = mie îmi place
You like (iu laik) = ție îți place
He, she, it likes (hi, și, it laiks) = lui, ei, animalului îi place
We like (ui laik) = nouă ne place
You like (iu laik) = vouă vă place
They like (zei laik) = lor le place

TO READ (tu riid) = A CITI


Book (buk) = carte
Books (buks) = cărți
I like to read books. (ai laik tu riid buks) = Mie îmi place să citesc cărți.
You like coffee very much! (iu laik kofi veri maci) = Ție îți place cafeaua foarte
mult. He likes to speak English. (hi laiks tu spiik ingliș) = Lui îi place să
vorbească engleză. I like chocolate. (ai laik cioklit) = Mie îmi place ciocolata.
He likes beer. (hi laiks biăr) = Lui îi place berea.
Child (ciaild) = copil
Children (cildrăn) = copii
Children like ice cream. (cildrăn laik ais crim) = Copiilor le place înghețata.

TO PLAY (tu plei) = A (SE) JUCA


I like to play with my children. (ai laik tu plei uiz mai cildrăn) = Mie îmi place să mă joc cu
copiii mei. I like to go to the gym. (ai laik tu gău tu ză gim) = Îmi place să merg la sala de
fitness.

TO WALK (tu uok) = A MERGE PE JOS, A SE PLIMBA


I like to walk. (ai laik tu uok) = Îmi place să mă plimb.
I like to walk in the park. (ai laik tu uok in ză park) = Îmi place să mă plimb în parc.

TO RIDE (TU RAID) = A CĂLĂRI, A MERGE CU BICICLETA


I like to ride my bike. (ai laik tu raid mai baik) = Mie îmi place să merg cu bicicleta.

TO DRIVE (tu draiv) = A CONDUCE (O MAȘINĂ)


I like to drive. (ai laik tu draiv) = Mie îmi place să conduc.
I like to drive my car. (ai laik tu draiv mai kar) = Mie îmi place să conduc mașina mea.

TO SWIM (tu suim) = A ÎNOTA


I like to swim. (ai laik tu suim) = Îmi place să înot.

SWIMMING POOL (suiming pul) = PISCINĂ


I like to swim in the swimming pool. (ai laik tu suim in ză suiming pul) = Îmi place să înot în
piscină. I want to swim. (ai uant tu suim) = Vreau să înot.

27
EVERY DAY (evri dei) = ÎN FIECARE ZI
My children play in the park every day. (mai cildrăn plei in ză park evri dei) = Copiii mei se
joacă în parc în fiecare zi.
I go to work every day. (ai gău tu uărk evri dei) = Merg la serviciu în fiecare zi.

TO COOK (tu kuuk) = A GĂTI


I want to cook breakfast. (ai uant tu kuuk brekfăst) = Vreau să gătesc micul
dejun. Something (samsing) = ceva
After work I want to cook something. (aftăr uărk ai uant tu kuuk samsing) = După muncă vreau
să gătesc ceva.

TO CALL (tu kol) = A SUNA


I want to call you tomorrow. (ai uant tu kol iu tumorău) = Vreu să te sun mâine. I call
my mother every day. (ai kol mai mazăr evri dei) = O sun pe mama mea în fiecare zi.

LECȚIA 24

In the morning (in ză moning) = dimineața, mâine dimineață


In the afternoon (in zi aftărnun) = după amiază
In the evening (in zi ivning) = seara
TO HAVE BREAKFAST (tu hev brekfăst) = A LUA MICUL DEJUN
TO HAVE LUNCH (tu hev lanci) = A LUA PRÂNZUL
TO HAVE DINNER (tu hev dinăr) = A LUA CINA
Usually (iujuăli) = de obicei
Fruit (frut) = fruct, fructe
Apple (epăl) = măr
Apples (epălz) = mere
Pear (peăr) = pară
Pears (peărz) = pere
Plum (plam) = prună
Plums (plamz) = prune
Apricots (eipricoț) = caise
Peaches (piciz) = piersici
Grapes (greips) = struguri
Banana (bănena) = banană
Bananas (bănenaz) = banane
Orange (oringi) = portocală
Oranges (oringiz) = portocale
Lemon (lemăn) = lămâie
Lemons (lemănz) = lămâi
In the morning I wake up. (in ză moning ai ueik ap) = Dimineața mă trezesc. In the
morning I have breakfast. (in ză moning ai hev brekfăst) = Dimineața iau micul dejun.

28
In the afternoon I have lunch. (in zi aftărnun ai hev lanci) = După amiaza iau prânzul. In the
evening I have dinner with my family. (in zi ivning ai hev dinăr uiz mai femili) = Seara iau cina
cu familia mea.
On Monday (on mandei) = luni
On Tuesday (on tiusdei) = marți
On Wednesday (on uensdei) = miercuri
On Thursday (on sărsdei) = joi
On Friday (on fraidei) = vineri
On Saturday (on setărdei) = sâmbătă
On Sunday (on sandei) = duminică
In the morning I want to go to work. (in ză moning ai uant tu gău tu uărk) = De dimineață vreau
să merg la muncă.
In the morning I want to wake up at 6 o’clock. (in ză moning ai uant tu ueik ap et siks ăklok) =
De dimineață vreau să mă trezesc la ora 6.
In the morning I want to cook. (in ză moning ai uant tu kuuk) = De dimineață vreau să gătesc. In
the morning I want to go shopping. (in ză moning ai uant tu gău șoping) = De dimineață vreau să
merg la cumpărături.
I want to buy some food. (ai uant tu bai sam fuud) = Vreau să cumpăr niște mâncare. In the
morning I wake up, I have breakfast, and I go to work. (in ză moning ai ueik ap, ai hev brekfăst
end ai gău tu uărk) = De dimineață mă trezesc, iau micul dejun şi merg la serviciu.
Ham (hem) = șuncă
Egg (eg) = ou
Eggs (egz) = ouă
Jam (gem) = gem
Butter (batăr) = unt
For breakfast I eat ham and eggs, butter and jam. (for brekfăst ai iit hem end egz, batăr end gem)
= La micul dejun mănânc șuncă și ouă, unt și gem.
In the afternoon I have lunch. (in zi aftărnun ai hev lanci) = După amiaza iau prânzul.
Soup (suup) = supă
Steak (steik) = friptură
Meat (miit) = carne
Chicken (cikin) = pui
Pork (pork) = carne de porc
Salad (selăd) = salată – mâncare
Green salad (grin selăd) = salată verde
Vegetable (vegetăbăl) = legume
Vegetable salad (vegetăbăl selăd) = salată de legume
In the afternoon I have lunch. (in zi aftărnun ai hev lanci) = După amiază iau prânzul. For lunch
I eat a soup, pork steak and a vegetable salad. (for lanci ai iit ă suup, pork steik end ă vege tăbăl
selăd) = La prânz mănânc supă, friptură de porc și o salată de legume.

29
LECȚIA 25

Grill (gril) = grătar


Sometimes I eat chicken grill. (samtaimz ai iit cikin gril) = Uneori mănânc grătar de pui.
I play (ai plei) = eu mă joc
You play (iu plei) = tu te joci
He, she, it plays (hi, și, it pleiz) = el, ea, animalul se joacă
We play (ui plei) = noi ne jucăm
You play (iu plei) = voi vă jucați
They play (zei plei) = ei, ele se joacă
• To = la – cu sensul de către după verbul TO GO
I go to work. (ai gău tu uărk) = Merg la serviciu.
I go to the station. (ai gău tu ză steișăn) = Eu merg la gară.
We go to the bus station. (ui gău tu ză bas steișăn) = Mergem în stația de
autobuz. He goes to England. (hi găuz tu inglănd) = El merge în Anglia.
• At = la – dacă sensul este într-un anumit loc.
I am at work. (ai em et uărk) = Sunt la serviciu.
I am at the station. (ai em et ză steișăn) = Sunt la gară.
I have lunch at work. (ai hev lanci et uărk) = Iau prânzul la muncă.
I have breakfast at home. (ai hev brekfăst et hăum) = Iau micul dejun acasă. I
have dinner at the restaurant. (ai hev dinăr et ză restărănt) = Eu iau cina la
restaurant. I go to the restaurant. (ai gău tu ză restărănt) = Eu merg la restaurant.
TO HAVE BREAKFAST (tu hev brekfăst) = a lua micul dejun
TO HAVE LUNCH (tu hev lanci) = a lua prânzul
TO HAVE DINNER (tu hev dinăr) = a lua cina
To = mergem către
At = suntem la, într-un anumit loc.
I go to work. (ai gău tu uărk) = Merg la serviciu.
I am at work. (ai em et uărk) = Eu sunt la muncă.
I eat at work. (ai iit et uărk) = Eu mănânc la muncă.
I drink my coffee at work. (ai drink mai kofi et uărk) = Eu îmi beau cafeaua la
muncă. I go to the course. (ai gău tu ză kors) = Eu merg la curs.
I learn English at the course. (ai lărn ingliș et ză kors) = Eu învăț engleză la curs. In the evening I
have dinner with my friends. (in zi ivning ai hev dinăr uiz mai frends) = Seara iau cina cu
prietenii mei.
We eat chicken grill and vegetable salad. (ui iit cikin gril end vegetăbăl selăd) = Noi mâncăm
grătar de pui și salată de legume.

TO USE (tu iuz) = A FOLOSI


I use (ai iuz) = eu folosesc
You use (iu iuz) = tu folosești
He, she, it uses (hi, și, it iuziz) = el, ea folosește

30
We use (ui iuz) = noi folosim
You use (iu iuz) = voi folosiți
They use (zei iuz) = ei folosesc

For the salad we use green salad, cucumbers, tomatoes and onion. (for ză selăd ui iuz grin selăd,
kiu kambărs, tămatăuz end aniăn) = La salată folosim salată verde, castraveți, roșii și ceapă. I
like (the) salad very much. (ai laik (ză) selăd veri maci) = Mie îmi place salata foarte mult. My
friend likes salad very much. (mai frend laiks selăd veri maci) = Prietenului meu îi place salata
foarte mult.

TO CLEAN (tu cliin) = A FACE CURĂȚENIE


Sometimes, in the evening I cook, or I clean my house. (samtaimz, in zi ivning ai kuuk, or ai
cliin mai haus) = Uneori, seara, gătesc sau fac curățenie în casă.
With (uiz) = cu
After that (aftăr zet) = după aceea
After that, I watch TV. (aftăr zet, ai uoci tivi) = După aceea mă uit la televizor. I like to watch
films, action films. (ai laik tu uoci films, ekșăn films) = Îmi place să văd filme, filme de acțiune.
Sometimes (samtaimz) = uneori
In the evening (in zi ivning) = seara
TO GO OUT (tu gău aut) = A IEȘI

Sometimes, in the evening I go out with my friends. (samtaimz, in zi ivning ai gău aut uiz mai
frends) = Uneori seara ies cu prietenii mei.
Pub (pab) = berărie
We go to a pub and drink beer or juice. (ui gău tu ă pab end drink biăr or gius) = Noi mergem la
un pub și bem bere sau suc.
Together (tughezăr) = împreună
We like to be together. (ui laik tu bi tughezăr) = Nouă ne place să fim împreună.

LECȚIA 26

TO MAKE (tu meik) = A FACE


I make (ai meik) = eu fac
You make (iu meik) = tu faci
He, she, it makes (hi, și, it meiks) = el, ea face
We make (ui meik) = noi facem
You make (iu meik) = voi faceți
They make (zei meik) = ei, ele fac
Tonight (tunait) = în această seară
Tonight I make a pizza. (tunait ai meik ă pița) = În seara asta fac o pizza.
Tonight I go out with my friends. (tunait ai gău aut uiz mai frends) = În seara asta ies cu prietenii
mei.

31
Tonight I want to watch TV. (tunait ai uant tu uoci tivi) = În seara asta vreau să mă uit la
televizor. All (ol) = toți

TO COME (tu kam) = A VENI


I come (ai kam) = eu vin
You come (iu kam) = tu vii
He, she, it comes (hi, și, it kamz) = el, ea vine
We come (ui kam) = noi venim
You come (iu kam) = voi veniți
They come (zei kam) = ei, ele vin
All my friends come to my party. (ol mai frends kam tu mai parti) = Toți prietenii mei vin la
petrecerea mea.
All my friends come in Brasov at the weekend. (ol mai frends kam in breșov et ză uichend) =
Toți prietenii mei vin în Brașov în weekend.
At the weekend (et ză uichend) = în weekend

TO SEE (tu si) = A VEDEA


They want to see me. (zei uant tu si mi) = Ei vor să mă vadă.
We make a grill every day. (ui meik ă gril evri dei) = Noi facem un grătar în fiecare zi. Usually
we have dinner at home. (iujuăli ui hev dinăr et hăum) = De obicei luăm cina acasă. Sometimes,
at the weekend, we go to a restaurant. (samtaimz, et ză uichend, ui gău tu ă restărănt) = Uneori,
în weekend, mergem la un restaurant.
On Saturday we go to the restaurant. (on setărdei ui gău tu ză restărănt) = Sâmbătă mergem la
restaurant.
In the evening I usually cook dinner, then I watch TV. (in zi ivning ai iujuăli kuuk dinăr, zen ai
uoci tivi) = Seara de obicei gătesc cina și apoi mă uit la televizor.
I go to work then I come home. (ai gău tu uărk zen ai kam hăum) = Merg la serviciu apoi vin
acasă. I go to work, after that I come home. (ai gău tu uărk, aftăr zet ai kam hăum) = Merg la
serviciu, după aceea vin acasă.
I go to work, after that I go to the English course. (ai gău tu uărk, aftăr zet ai gău tu zi ingliș
kors) = Merg la serviciu, după aceea merg la cursul de engleză.
Then (zen) = apoi
I clean my house, after that I learn English. (ai cliin mai haus, aftăr zet ai lărn ingliș) = Fac
curățenie în casă, după aceea învăț engleză.
On Saturday I go to the market, then I come back home and I cook something/a soup. (on
setărdei ai gău tu ză markit, zen ai kam bek hăum end ai kuuk samsing/ă suup) = Sâmbătă
merg la piață, apoi mă întorc acasă și gătesc o supă.
Sometimes I read a book. (samtaimz ai riid ă buk) = Uneori citesc o carte.
Sometimes I speak on the phone with my friend. (samtaimz ai spiik on ză făun uiz mai frend) =
Uneori vorbesc la telefon cu prietena mea/prietenul meu.

32
LECȚIA 27

Sometimes I play on the computer, or I play with my children. (samtaimz ai plei on ză


kămpiutăr, or ai plei uiz mai cildrăn) = Uneori mă joc pe calculator sau mă joc cu copiii mei.
TO NAVIGATE (tu nevigheit) = A NAVIGA

Sometimes, in the evening I navigate on the Internet. (samtaimz, in zi ivning ai nevigheit on zi


intărnet) = Uneori, seara, navighez pe internet.
To the gym (tu ză gim) = la sala de sport
On Tuesday (on tiusdei) = marți
On Thursday (on sărsdei) = joi
On Tuesday and on Thursday I go to the gym. (on tiusdei end on sărsdei ai gău tu ză gim) =
Marți și joi merg la sala de fitness.
On Wednesday (on uensdei) = miercuri
On Friday (on fraidei) = vineri
My friend goes to the gym on Friday. (mai frend găuz tu ză gim on fraidei) = Prietenul meu
merge la sală vineri.
DIALOG:
— Hello! (helău) = Bună!
— Hi! (hai) = Bună!
— How are you? (hau ar iu) = Ce mai faci?
— I’m fine, thank you! And you? (aim fain, senk iu! End iu) = Sunt bine, mulțumesc!
Dar tu? — I am OK. (ai em ouchei) = Sunt ok (nici bine nici rău).
...
— Bye! (bai) = Pa!
— See you! (si iu) = Pe curând!
I read my emails every day. (ai riid mai imeils evri dei) = Eu îmi citesc emailurile în
fiecare zi. On Sunday (on sandei) = Duminică
On Sunday I go to church. (on sandei ai gău tu ciărci) = Duminică merg la biserică. On Sunday I
meet my friends and we go out. (on sandei ai miit mai frends end ui gău aut) = Duminică îmi
întâlnesc prietenii și mergem în oraș.
Sometimes we walk in the park. (samtaimz ui uok in ză park) = Uneori ne plimbăm în parc.

Prezent Simplu - Afirmativ


* Dacă verbul se termină cu terminaţiile CH, SH, S, SS, Z, X, CONSOANĂ + Y la persoana
a 3-a singular (he, she, it) adăugam terminația ES nu doar S.

TO WASH (tu uăș) = A SPĂLA, A SE SPĂLA


I wash (ai uăș) = eu spăl, eu mă spăl
You wash (iu uăș) = tu speli
He, she, it washes (hi, și, it uășiz) = el spală

33
We wash (ui uăș) = noi spălăm
You wash (iu uăș) = voi spălați
They wash (zei uăș) = ei spală
Week (uic) = săptămână
I wash the dog every week. (ai uăș ză dog evri uiik) = Spăl câinele în fiecare săptămână. My
father washes the car every week. (mai fazăr uășiz ză kar evri uiik) = Tatăl meu spală mașina în
fiecare săptămână.

TO WATCH TV (tu uoci tivi) = A SE UITA LA TELEVIZOR


I watch (ai uoci) = eu mă uit
You watch (iu uoci) = tu te uiți
He, she, it watches (hi, și, it uociz) = el, ea se uită
We watch (ui uoci) = noi ne uităm
You watch (iu uoci) = voi vă uitați
They watch (zei uoci) = ei, ele se uită
I watch TV every evening. (ai uoci tivi evri ivning) = Eu mă uit la televizor în fiecare
seară. Husband (hazbănd) = soț
My husband watches TV every evening. (mai hazbănd uociz tivi evri ivning) = Soțul meu se uită
la televizor în fiecare seară.

TO DO (tu du) = A FACE


I do (ai du) = eu fac
You do (iu du) = tu faci
He, she, it does (hi, și, it dăz) = el face
We do (ui du) = noi facem
You do (iu du) = voi faceți
They do (zei du) = ei, ele fac
Thing (sing) = lucru
Things = lucruri
I do many things every day. I go to work, I clean the house, I go shopping and I learn English. (ai
du meni sings evri dei. Ai gău tu uărk, ai cliin ză haus, ai gău șoping end ai lărn ingliș) =
Fac multe lucruri în fiecare zi. Mă duc la serviciu, fac curățenie în casă, merg la
cumpărături și învăț engleză.
Wife (uaif) = soție
My wife does many things every day. (mai uaif dăz meni sings evri dei) = Soția mea face multe
lucruri în fiecare zi.
DIALOG:
— Good afternoon! (guud aftărnun) = Bună ziua!
— Good afternoon! (guud aftărnun) = Bună ziua!
— My name is Mihai. What is your name? (mai neim iz mihai. Uat iz iur neim) = Pe mine mă
cheamă Mihai. Pe tine cum te cheamă?

34
— I am Ana! (ai em ana) = Eu sunt Ana.
— Nice to meet you! (nais tu miit iu) = Îmi pare bine să te cunosc!
— Nice to meet you too! (nais tu miit iu tuu) = Și mie îmi pare bine să te
cunosc. — Where are you from? (ueăr ar iu from) = De unde ești?
— I am from America, and you? (ai em from ămerica, end iu) = Sunt din America,
dar tu? — I am from Germany. (ai em from giărmăni) = Sunt din Germania.
.....................
See you! (si iu) = Pe curând!
See you tomorrow! (si iu tumorău) = Ne vedem mâine.
.....................
Where are you from? (ueăr ar iu from) = De unde ești?
I am from Romania. (ai em from rumeinia) = Sunt din România.

LECȚIA 28

How are you? (hau ar iu) = Ce mai faci?


Fine, thank you! And you? (fain, senk iu! End iu) = Bine, mulțumesc!
Dar tu? I’m OK. (aim ouchei) = Sunt ok.

I’D LIKE... (aid laik) = AȘ DORI


I’d like some water. (aid laik sam uatăr) = Aș dori niște apă.
I’d like a beer. (aid laik ă biăr) = Aș dori o bere.
I’d like a coffee. (aid laik ă kofi) = Aș dori o cafea.
I’d like a juice. (aid laik ă gius) = Aș dori un suc.
I’d like one kilo of pork. (aid laik uan kilău ăv pork) = Aș dori un kilogram de carne de
porc. How much is it? (hau maci iz it) = Cât costă?
It is... (it iz) = Este, costă
Here it is! (hiăr it iz) = Poftiţi..
Thank you! (senk iu) = Mulțumesc!
You’re welcome! (iuăr uelkăm) = Cu plăcere!
Where is the market? (ueăr iz ză markit) = Unde este piața?
Go ahead! (gău ăhed) = Mergi înainte!
To the left (tu ză left) = La stânga
To the right (tu ză rait) = La dreapta
Yes! (ies) = Da
No! (nău) = Nu
Where is...? (ueăr iz) = Unde este...?
Where is the station? (ueăr iz ză steișăn) = Unde este gara?
Please (pliz) = Vă rog
Excuse me... (ikskiuuz mi) = Scuzați-mă...

35
Excuse me, where is this museum? (ikskiuuz mi, ueăr iz zis miuziăm) = Scuzați-mă, unde este
acest muzeu?
Excuse me, where is a food shop? (ikskiuuz mi, ueăr iz ă fuud șop) = Scuzați-mă, unde este o
alimentară?
Excuse me, where is a bus station? (ikskiuuz mi, ueăr iz ă bas steișăn) = Scuzați-mă, unde este o
stație de autobuz?
Excuse me, where is the information office? (ikskiuuz mi, ueăr iz ză informeișăn ofis) =
Scuzați-mă, unde este biroul de informații?
Go ahead! (gău ăhed) = Mergeți înainte!
Go straight ahead! (gău streit ăhed) = Mergeți drept înainte!
Turn to the left! (tărn tu ză left) = Luați-o la stânga.
Turn to the right! (tărn tu ză rait) = Luați-o la dreapta!

TO LIVE (tu liv) = A TRĂI


Prezent simplu – Afirmativ
I live (ai liv) = eu locuiesc
You live (iu liv) = tu locuiești
He, she, it lives (hi, și, it livz) = el, ea, animalul locuiește
We live (ui liv) = noi locuim
You live (iu liv) = voi locuiți
They live (zei liv) = ei locuiesc

LECȚIA 29

FAMILY MEMBERS (femili membărs)


Boy (boi) = băiat
Girl (gărl) = fată
Son (san) = fiu
Daughter (dootăr) = fiică
Child (ciaild) = copil
Children (cildrăn) = copii
Husband (hazbănd) = soț
Wife (uaif) = soție
Mother (mazăr) = mamă
Father (fazăr) = tată
Brother (brazăr) = frate
Sister (sistăr) = soră
Grandmother (grendmazăr) = bunică
Grandfather (grendfazăr) = bunic
Parents (perănț) = părinți
Grandparents (grendperănț) = bunici
Grandson (grendsan) = nepot de fiu, fiică

36
Grandaughter (grendootăr) = nepoată
Grandchild (grendciaild) = nepot
Grandchildren (grendcildrăn) = nepoți
Relatives (relătivs) = rude
My relatives live in Romania. (mai relătivs liv in rumeinia) = Rudele mele locuiesc în
România. My parents live in Brasov. (mai perănț liv in breșov) = Părinții mei locuiesc în
Brașov.
At the country (et ză kantri) = la țară
My grandparents live at the country. (mai grendperănț liv et ză kantri) = Bunicii mei locuiesc la
țară. My brother lives in London. (mai brazăr livz in landăn) = Fratele meu locuiește în Londra.
Uncle (ancăl) = unchi
My uncle lives in Italy. (mai ancăl livz in ităli) = Unchiul meu locuiește în
Italia. Aunt (ant) = mătușă
My aunt lives in Spain. (mai ant livz in spein) = Mătușa mea locuiește în Spania.
City (siti) = oraș
A city (ă siti) = un oraș
The city (ză siti) = orașul
We live in a beautiful city. (ui liv in ă biutiful siti) = Noi locuim într-un oraș
frumos. The city is Brasov. (ză siti iz breșov) = Orașul este Brașov.
This week (zis uiik) = săptămâna aceasta
Next week (next uiik) = săptămâna viitoare
Next week, at the weekend, I want to meet my friend Maria. (next uiik, et ză uiikend, ai uant tu
miit mai frend maria) = Săptămâna viitoare, în weekend vreau să o întâlnesc pe prietena
mea Maria.
This month (zis mans) = luna aceasta
This month I want to learn English every day. (zis mans ai uant tu lărn ingliș evri dei) = Luna
aceasta vreau să învăț engleză în fiecare zi.
Next month (next mans) = luna viitoare
Next month I go to an interview. (next mans ai gău tu ăn intărviu) = Luna viitoare merg la un
interviu.
This year (zis iăr) = anul acesta
Book (buk) = carte
A book (ă buk) = o carte
The book (ză buk) = cartea
I read a book. (ai riid ă buk) = Eu citesc o carte.
The book is interesting. (ză buk iz intristing) = Cartea este interesantă.
Coffee (kofi) = cafea
A coffee (ă kofi) = o cafea
The coffee (ză kofi) = cafeaua

37
The coffee is good. (ză kofi iz guud) = Cafeaua este bună.

TO COME (tu kam) = A VENI


I come (ai kam) = eu vin
You come (iu kam) = tu vii
He, she it comes (hi, și, it kamz) = el, ea, vine
We come (ui kam) = noi venim
You come (iu kam) = voi veniți
They come (zei kam) = ei, ele vin
I come on Monday. (ai kam on mandei) = Eu vin luni.
My husband comes on Saturday. (mai hazbănd kamz on setărdei) = Soțul meu vine
Sâmbătă. The teacher comes later. (mai tiiciăr kamz leităr) = Profesorul vine mai târziu. My
boss comes early at work. (mai bos kamz ărli et uărk) = Șeful meu vine devreme la serviciu.
Door (dor) = ușă
A door (ă dor) = o ușă
The door (ză dor) = ușa
The door is brown. (ză dor iz braun) = Ușa este maro.

TO SEE (tu si) = A VEDEA


I see a door (ai si ă door) = Văd o ușă.
The door is very big. (ză door iz veri big) = Ușa este foarte mare.
Cat (ket) = pisică
A cat (ă ket) = o pisică
The cat (ză ket) = pisica
On (on) = pe
The cat is on the table. (ză ket iz on ză teibăl) = Pisica este pe masă.
The bag is in the car. (ză beg iz in ză kar) = Geanta este în mașină.
The shop is open. (ză șop iz ăupăn) = Magazinul este deschis.
A shop is open. (ă șop iz ăupăn) = Un magazin este deschis.

LECȚIA 30
Dog (dog) = câine
A dog (ă dog) = un câine
The dog (ză dog) = câinele
I see a dog. (ai si ă dog) = Eu văd un câine.
The dog is white. (ză dog iz uait) = Câinele este alb.
Under (andăr) = sub
On (on) = pe
On the table (on ză teibăl) = pe masă
The cat is on the table. (ză ket iz on ză teibăl) = Pisica e pe masă.

38
The cat is under the table. (ză ket iz andăr ză teibăl) = Pisica este sub
masă. The dog is under the table. (ză dog iz andăr ză teibăl) = Câinele este
sub masă.

Prezent Simplu - Afirmativ


TO COOK (tu kuuk) = A GĂTI
I cook (ai kuuk) = eu gătesc
You cook (iu kuuk) = tu gătești
He, she, it cooks (hi, şi, it kuuks) = el, ea gătește
We cook (ui kuuk) = noi gătim
You cook (iu kuuk) = voi gătiți
They cook (zei kuuk) = ei, ele gătesc

Prezent simplu - Forma interogativă


Do I cook? (du ai kuuk) = Gătesc eu?
Do you cook? (du iu kuuk) = Gătești tu?
Does he cook? (dăz hi kuuk) = Gătește el?
Do we cook? (du ui kuuk) = Gătim noi?
Do you cook? (du iu kuuk) = Gătiți voi?
Do they cook? (du zei kuuk) = Gătesc ei?
Do you cook every day? (du iu kuuk evri dei) = Gătești în fiecare zi?

TO SPEAK (tu spiik) = A VORBI


Do I speak? (du ai spiik) = Vorbesc eu?
Do you speak? (du iu spiik) = Vorbești tu?
Does he, she, it speak? (dăz hi, şi, it spiik) = Vorbește el, ea?
Do we speak? (du ui spiik) = Vorbim noi?
Do you speak? (du iu spiik) = Vorbiți voi?
Do they speak? (du zei spiik) = Vorbesc ei, ele?
Do you speak English? (du iu spiik ingliş) = Vorbești engleză?
Do you speak German? (du iu spiik giărmăn) = Vorbiți germană? Yes, I speak
English a little. (ies, ai spiik ingliş ă lităl) = Da, vorbesc engleză puțin!

TO WANT (tu uant) = A VREA


Formă interogativă
Do I want? (du ai uant) = Vreau eu?
Do you want? (du iu uant) = Vrei tu?
Does he, she, it want? (dăz hi, şi, it uant) = Vrea el?
Do we want? (du ui uant) = Vrem noi?
Do you want? (du iu uant) = Vreți voi?
Do they want? (du zei uant) = Vor ei?
Do you want a coffee? (du iu uant ă kofi) = Vrei o cafea?
Do you want to know more? (du iu uant tu nău mor) = Vrei să știi mai mult?

39
TO KNOW (tu nău) = A ȘTI
More (mor) = mai mult, mai mulți
Do you want to learn English? (du iu uant tu lărn ingliş) = Vrei să înveți engleză?
Do you want to come in Brasov? (du iu uant tu kam in breşov) = Vrei să vii în
Brașov? Do you want a new job? (du iu uant ă niu giob) = Vrei o slujbă nouă?
Do you want to go? (du iu uant tu gău) = Vrei să pleci?
Do you want? (du iu uant) = Vrei?

Felicitări! Ați învățat o mulțime de lucruri până în acest moment! Vă aștept să


conti nuăm impreună acest drum către punctul în care veți reuși să vorbiți binișor
limba engleză. Vă doresc mult succes în continuare!

Cu drag,
Lăcrămioara Nechifor

S-ar putea să vă placă și