Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Haralambie.
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
T, gde Nectarie
HrC
14
Fericit bărbatul glas
Schimonahul, protopsaltul Sf. Munte Athos
F c
e ~a
ri cit \!SO'
bă ă ăr ba !a!yS
a tu Pu S]!u!!0O
ul, A li lu
OS
u !u u\
S0i a)i
S i s}!i0a
a cC 3z a' re @
ca yS le `X
en-a aO
u S!
um0
blat în
PS
sfa a ]@
tul0YS
ne cre \0 di !
e yS inO'
cio !
şi!!PS
i lo o !
] o or.
) } S
A li
a
lu Ou '!i !!!+
i i i
a. kcC
C 4c@od!_aaOS!a0!a' ) O
ă şti i S '!!!AcC 4
i i e Do o om nul ca lea a drep ţi i lor şi
0s
ca a Pa [S@ ne v@
lea 0j cre 20'
din cio !o!! va c'!
şi lorOg pie!!PS
e ri i !
] i )i.}
S A
a
li lu O
u '!i!!!+
i i ia. kcC
S 0c~os\0!+aqmaO'!!\0!: m? $Dc 0
lu ji iţi Dom nu lui cu fri i i că ă şi vă
~\1O0'
bu cu raţi Lui cu !u!!!A
cu u tre=
e !
s e!e!PS
mu u !
] u )ur.} S
A li lu
`q
u u !S
z' u\0i a)i
S i s}!i0a
a. cC
F c
e ~OS
ri ci iţi @
to `
oţiq!S0a
ca a a re 0
nă x0
dăj 0US
du ie ! ): } S
e esc
0
spre `
ePe S\0!S
e e \0
Do a )
oS o s}!
omp
nu !
u os
u !u os
u P
u ]!
S u ):ul.c
S C
r!SPUS
A a a li lu !u_s
u i i }!i0a
a. cC
S coa my
u z a lă ] S!ă }O
Doa !
' a!
am!A
nem<C 0c
mân
tu x
ie '!eş!te0US
mă Du !u_a
u mne
\!S
ze e
e Pe \
S 0!S
e e\0
u a)
uS u!
s} ulp
me!eos
e !eos
e Pe ]!
S e eu.
):cC
S
r!SPUS
A a a li lu !
u_s
u i i }!i0k
a. cC
www.stavropoleos.ro
15
A 0c~os00\0!+maOS!O'!!!A m<C 0c
Do om nu lui es te mân tu u i i i rea şi
0YS
pes te \0
e _a
e po O
po S!oOS
ru !ula
Său m<C $000`
bi ne cu vân ta a
qa !S
z' a\0
rea a)
aS a s}!ap
Ta )
z a } Soa
a. cC 00a
A li lu o
u s
u 0'
i !i!!
i i
\0!K
a a.cC
S 4cz@`O'!!!A=!s )} SOS!OS!am<C$`OS!
la vă ă Ta tă ă lu ui şi i Fi i u u lui şi i Sfâ â
US
â !
ânO'
tu !
lu ! !A
ui Duh. A
li \
lu !S
uPS
u u !S
u u\0i a )i
S i s}!i
0a
a. cC
YS
ve \0_a
e e ci \!S
lo oo Po \
S 0!S
o or.\0
A a)a
S a!
s}a0a
min.cC
A
li \!S
lu uPS
u u !
u u\0
S i a)i
S i s!
} i 0a
a. cC
A 0c0a'!+acC OYS\0!S0abB
li lu i i a, A li lu i i i a,
0O
A li lu @i `i 0a
a m<C 0v
Sla 0
vă US
Ţi !i_a
i e 00\c
Dum ne ze !
eS
OS
e e !
e e\0
S u a)u
S u s!
} u0a
le cC (de două ori)
O'
lu !i !i !A
a ez
Sla! Ţi v!i!e A \0
vă!ăUS !!
Du umS: neA c
ze oe s!
uu le k m)
) S!Xu e S!e}oe cs
!Xee 0s
e 0e. [kcC
www.stavropoleos.ro
dea mea ,? O'
4
a ! mea
l tea
par ! U'!^! !!
eşti în pă mîn tul2'
ce !!K
lor vii v?
I ~O!0!'!US!_0@OS
a a min te spre ru gă ciu nea mea a că m-am sme rit foa
!!K
ar te v?
OS
ri !
it _6 vîrOS
mai ! to ! cît O@k
de S@
osy' mi ne v?
S r!0q!00'!!a#0000
coa te din tem ni ţă su u fle tul meu ca să se măr tu
@OS
ri seas că nu !u_\!K
me lui Tă ău v?
! _0@O@k
e-mi vei răs plă ti mi e v?
D 0000a! )s aO!A q !
in tru a dîn cu uri am stri gat că tre Ti ne Doamne
0'!!
Doam ne a !
uzi2'!
gla sul !K
meuv?
F 4'!!OS!_O!@OS!! 00'
i e u re e chi le Ta le lu înd a mi in te spre gla
! !ru0@O@k
sul gă ciu nii me le v?
www.stavropoleos.ro
STIHURILE: 16
pe 10
Scoate din temniţă sufletul meu, ca să se mărturisească numelui Tău.
Pe mine mă aşteaptă drepţii, până ce-mi vei răsplăti.
pe 8
Dintru adâncuri am strigat către Tine, Doamne! Doamne, auzi glasul meu!
Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul rugăciunii mele.
pe 6
De Te vei uita la fărădelegi, Doamne, Doamne, cine va suferi?, că la Tine este
milostivirea.
Pentru numele Tău, Te-am aşteptat, Doamne; aşteptat-a sufletul meu spre cuvân-
tul Tău, nădăjduit-a sufletul meu în Domnul.
pe 4
Din straja dimineţii până în noapte, din straja dimineţii să nădăjduiască Israil
spre Domnul.
Că la Domnul este mila şi multă mântuire la El, şi El va izbăvi pe Israel din toate
fărădelegile lui.
Lăudaţi pe Domnul toate neamurile; lăudaţi-L toate popoarele.
Că s-a întărit mila Lui peste noi şi adevărul Domnului rămâne în veac.
www.stavropoleos.ro
10 februarie - Sfîntul sfinţit mucenic Haralambie
HRAM LA STAVROPOLEOS 1
VECERNIA MARE
T s
Hw după Podobia:t
La Doamne strigat-am, Stihirile, glas 6 de la
potrivite de Virgil Ioan Nanu Toată nădejdea...
D 0m'!!!O0a!qI'!!w!0a m<?
in tâ â nă ră vârs tă te-ai dat cu to tu ul Stă pâ nu lui
!
şi 0q
pe-A ces @0a
ta L-ai iu bit !
şi O'
pe ur !
me!
le 0'
Lui !
ai !A
mersb<? 0
şi de
0!0[
pa timi cu ră ţin du !A
te m<? 00
cu dum !!0a
ne ze ies cul har m<? te-ai
!
0w
îm bo gă ţit !
a0să !
vâr0'
şi '!
tă!
măq
du i !
iri2'
tu !
tuQ_0
ro or şi a
0O' ! !slă0'
lu cra mi nuni prea vi !i !A
te b<?00030!
şi te-ai fă cut mu ce2'
ni !
ic
!
ne !
clin0Q!
tit de toa teO'
nă vă li !ri !le U0
chi nu !
ri !A
lor b<? 00
cu pu
e
te !
rea0'
Ce !e !
lui00p
ce S-a jert fi _os
it pe Cru u 0
ce a m<? 0'
pe Ca !
re
!
ne în
ce O' ! !a gă-L
tat roa !A m<? 00Q
pen tru su !
fleq
te le noa z\!\0
as tre
!Ke. b<?m<?
C 0m
u 0pi '
roa !
ne !
fi !
ind
pi
ro 0a
nit 0
tru
pul q
tăuI'
fe !e !w
ri ci
!A
te m<? 00'
cel prea ta !
re!!00!O'
şi ne bi ru it pă ti mi to !
ru!
le !
Ha
ra
0'
lam !
bi !Ae b<? 000!0[
ne stră mu tat ţi-ai pă zit su fle !
tul0'
şi cu !u!ge
!
tul
ne
fu 0a
rat m<? 000q
că din lă un !
truw
des tul !te0 ! 0'
a prin '!
dea dum
!
neq
ze ias !
ca 2'
râ !
âvQ_O'
nă ă, şi fe lu ri !te!le 0'
chi !i nuri
!A b<? 0
te
!
mu0'
ce ni !i !A
ce b<? 0e
păr ta !
şu000!
le al Pă ti q
mi z!ri_
i lor lui Hris
a
tos m<? 000' ! !cu
pe Ca re roa gă-L în
drăz O'
nea !a !a !Alăm<? 00Q
pen tru su
!fleq
te le noa z\!\0!K
as tre e. b<?m<?
N 0m0'!!!0a00q!qI'
e vo in du te ai moş te nit bu cu ri a cea prea lu
!!w!A
u mi noa să m<? 0q!00Q!O00!O'
şi sla va mai pre sus de cins te şi ve se li !
a
!
cea0'
veş !
ni !A
că b<? 00!
Cu vi oa se sfin0[
ţi to ru !A
le m<? 0q!
cins ti te
0
pă !!0a
ti mi to ru le m<? 0w
prea vi tea !
zu0
le !
os 0'
taş '!
ce !
ai q
pier dut
!cu2'
to !
o !A
tulQ
oş !
ti
le
şi O'
ta !
be!ri!
le
vrăj 0'
ma !
şu !A
lui b<? 00
pe a
30 ! 2'
ces tea prin cur !
ge!ri0
le \!O'
sân ge lui tău !î !
ne0'
cân !
du!A
le b<? 0
şi
0e ! 00p
pe morţi i-ai în vi at !
cu'
ha !
a!rul000e
prin ru gă ciu !
ne0
dum !
ne_
e ze
ia os
as 0a
că m<? 0
şi !
cu
în
drăz O'!!
nea lă te !A
rogi m<? 00Q
pen tru su !
fle
q
te le noa z\!\0!K
as tre e. b<?
www.stavropoleos.ro
T s
Bdupă Podobia: Dat-ai semn...
Stihirile, glas 4 leghetos 3
potrivite de Virgil Ioan Nanu
0!}
ră su fle tul
pă 2'
zi !
in ! A bB 3`0!
du-l fă ă ră pri '
ha !a !0!
nă ne în ti
'
nat !
de !
tot!
păO@a
ca tul bB !00O!000'
şi de pă gâ nă ta tea chi nu i to
!!
rilor '
fă !
ră!
deO0a
le ge m<C #PS
şi mai pre su us ]!î _
î năl ţân du-ţi
0'
gâ !
ân!
dulA bB 000e ! 0000'
că tre Stă pâ nul şi Fă că to !o _!
o rul prea
fe
00
ri ci te Ha !
ra 2'
lam !bi!e A bB 0003`0
a lo cu i i te-ai !
în !
vred!ni
a
cit !
în'
că ma !a!ra!ce2'
rea !
as!K
că. bB
0!}
vi tul Ha
ra 2'
lam !
bi !e A bB 003`00
vin de ca a re fă !
ră ! OS
smin tea!a!
lă
0'
a bo !
li !
lor' !!teO@a
de mul fe luri bB !O!00!'
şi în pri mej dii şi în ne voi
! !gâO0a
mân ie re m<C #PS
şi sur pă to or !
] a _0'
al în şe lă ciu !u! A bB
nii.
000q!
Pen tru a ceas ta0e
slă vim !
rân00'
du ia !
la_!
a Ta cea0
iu bi toa re
!de2'
oa ! !A bB 3`0!p!
a meni mu ult în du ra teOS
Doa !
am!A
ne ! '
mân tu i !
rea!
cre!din
2' cio
!şi!K
lor.bB
www.stavropoleos.ro
bB 4
@02'
mai pre sus de cu !
u!getA bB 003`0!0!'
Ha ra la am bi e pur tă to !
ru
!
le '
de !
ne !
voO
in @a
ţe bB !tu0O0@a
tu ror a răţi vin de cări 0
iar 0
mi
'
nu !
ni!' !!O0a
le ne nu mă ra te m<C #0O!0\!
pro po vă du iesc dă ru i i ri
0'
le ta !a!leA bB 0e!0000'
pe ca re le-ai câş ti ga !
a _!
at mai pre0
sus de cu
0
vânt şi !
de2'
cu !
u!getA bB 0003`0!p!OS
de la Hris to os Dum ne ze ul no !
os!A
tru
!q!'
cel ce eşti po doa !
ba !
mu!
ce 2'
ni !
ci !K
lor. bB
www.stavropoleos.ro
Slavă..., glas 4
R V g
T, după Dimitrie Suceveanu 5
S ba!+`0`qv!SO\!A)s
S }!0O'!!!0
la a a vă ă Ta a a tă ă ă ă lui şi Fi u u lui şi
'
Sfâ !
â !c
â3 ân vP
tu S!u_s
u lu u }!
ui0k
Duh.vV
C 0v0'!\!/aev!oUS
a d
un pre e !_s!
} 0a vV
ot prea a a a le e e giu u u it
00qb !} a
ai jert fit lui Dum OS
ne !e a
zeu
je ' !
ert\!\!/
fă la v!a 2
de 3z a \!Au )u S
}
u s!u0a
dă vV 0b
slu ji o
ind0
s cu 0@= e amO
sfin ţe ni Stă !
S ă O'
pâ !
nu!!
u lui
0/ Zi di to v!o 2US
şi \!\!3z o ru !u_}
u lu u s!
ui0a
tău vV 00r
a le Că z
ruQm
!A ia aO ti miri te-aib0
Pă \!\00s fă Q
cu ut)z }:a
Srâv O
ni S!ia
tor m<C !
de Dum ne
'
zeu !
cu!!OS
ge tă to ~!!0\!\!/
o ru le la v!a 2
Ha ra 3z am \!
biA )i }
S i s!i0a
e vV
0
că b
te-ai
a a
dus !
pe`PS
e si \0!S
i i0neţi q
jert !
fă q
bi !A
ne !
pri!S
};i w!S
mi i
0a
tă bB P'
Ce !
lui!}
cepen OS
tru ti !i !
ne)}ea
S S-a O
+ a S!am
dus
pe OS
Si !i !A
ne
O'
je !
e!ert!A
fă m<C 0v
lui 0
Dum0\!SOS
ne ze e !_3'
e] eu şi Ta !a!2
a a \!
tăA )ă}
Să s
!ă 0a
lui. vV eb
Dre!
ept SOPS
a ce \0!S
e e0 în m
ea a0 lo '
ca !
şu!0
ri le ce
e eP
!S le S!
e _s
e ce e }!e 0a
reşti m<C 02'
în Bi se !e !
ri!S
};i 0qb
ca ce !
lor
#O'
în tâi năs cuţi !
te!e !A
veU]
se S !}
e leşti a bB 0!}
îm pre
u o!v
u nă cu !S
};u
\0!S
A aOa S\!
] ce A )e }
S e s!
es0a
ta vV 2'
Că !
ru!00a ne c3
ia te şi rogi @ e vPî S
!_s
î în ce e }!
e 0a ca b!
tat vV 2' să!}
nea
iz OS
bă !
ă a
vim 0
de 0'
ur gi !e !}
şi
www.stavropoleos.ro
în ma
q tris a2
ta '!a YS
a \0!S
a a0s
re a m<C qb
cei !
ce'
cins tim !
po!me@
6
ni rea
ta #
cea
în
tru O !A !nu!S};uw
tot prăz i !S
i 0
tă a bB 00q
şi cu râv !
nă
fier
P000aYS
bin te ne în chi \0!S
i i 0a
nă o
ăm !
scins
v ti !S
};i \0!S
tu u
u PS
lu
!_s
u ui tă ă }!
ău0a
cap vV 2'
ca !
re!0p!os ăş/ !A
iz vo ră ă ă '! te!A
mi\!S
nu u
uni
ne vO
a nu S!uO\
mă !
ra A )a }
S a s!a0a
te vV b
şi lun gămO
a O!A de S!e O'
par !
te!e
!A!la} `PS
boa a ciu \0!S
u u0qb
mei şi !aA0
li 8)inw
S goa !S
a 0rei aG dă/0
bB ! ru b
i a
os
i in }!
du!
A ne`PS
e no \0!S
o o 0a iz bă vi !i /!re!a
uă m<C @0' de b
şi vin
`O'
e ca !
a !\0!K
a re e. bB
www.stavropoleos.ro
T s 17
Wt
Lumină lină, glas
Nanu Virgil Ioan
L0mq! @o}!0q!OS!!0p!
u mi nă li i i nă a sfin tei sla a ve a Ta tă lui ce
a
resc .<? '
Ce !e!!00pb
lui fă ră de moa!
a SO
ar @a a sfânm!
] te b<? 03' tu!
lui fe
'
ri ci !
tu!
luiA m<? 00qI'!
I i su se e !
Hrise
toa!A
se m<? 0q!
ve nind laa
w
pu !
sul0'
soa !
re!
lui0! b
vă zând lu mi 0
na I'
cea !a!
deq
sea!A
ră b<? 00
lă u
q!0/
dăm pre Ta oa ma }!
tăl0OS
pre Fi !i!A
ul m<? 00
şi pe
Sfân
tul '
Du !
uh
!_a
Du um ne zeu m<? q
vred!w
nic eşti !p
în toa !
tăOS
vre !e!O'
mea a fi !
lă!u ! den2
dat! gla b
0I'
suri cu !u!
vi q
oa !Ase b<? '
Fi !
ul!}
lui/
Dum
ne m
ze `
eu'
Cel !
ceI'
da !
ai!
vi
ea !A
ţă m<? !
penP0a
tru a ceas ta .<? I' ! !Te!slă0o}
lu mea ve e eş !
te.K m<?
www.stavropoleos.ro
Prochimen Cine este Dumnezeu, glas 7 n> T
S
24
C wN!@!aCqNUS]@0aU
i ne + es te Dum ne zeu ma a re ca Dum ne ze ul
no)os
\!A o }s!
os0a Tu z!
tru nN e) e `' _
ești Du u um ne !\0C
e e D
ze ) eu am<C0
Ca '!a!
re
le fa N!
!4' aci\!!k
mi i nuni nN
Stih 1: Cunoscută ai făcut întru noroade puterea Ta.
Stih 2: Și am zis: Acum am început, aceasta este schimbarea dreptei Celui
Preaînalt.
Stih 3: Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului, că-mi voi aduce aminte.
D 00e)!q!!S00Q_am<C q
um ne ze ul no o os tru în ce er și pe pă mînt toa
!000!qz
te cî te a vo it !a!+
făcut anN
Î ntru0
d ieșirea
0000 s0@0!
T T
lui Israil din Egipt a ca sei lui Ia cov din po
' ! !A
por bar nN
bar
M d0000 !0!0qz
s Ior da nul s-a în tors!î!a
na poi nN
T T
area a văzut și a fugit și
C e-ți0
d este ție
00000 s00!0qz
da ne că te-ai în tors!î
T T
mare că ai fugit și ție Ior
!
na a
poi nN
D 00e)!q!!S00Q_am<C 2'
um ne ze ul no o os tru în ce er și pe pă mînt toa
!!00!@ g cu k)us!u+o
ut GnN
T
te cî te a vo it a fă
www.stavropoleos.ro
T, g de Nanu Virgil Ioan
V
Stihira Litiei, glas 1 7
V 0v
e se 0
li ţi 0!q!S0
vă în Do om nul0PS
ce tă !ă\!/ţi O le vO
E
PS
la !a )as
S a !0a
}a dei vV ~!w!os
şi săl ta a a o _!S
s' bu u \0!S
a aţi cu uu
PS
râ !
â _s }u vă vV !înc
ân du u !0k sâ avâ }s!â!/â\!S}
nu uri OS
ţi !i v
nândvV
a
e !0!q
ca pul mu ce ni !S
};i \0\!/
i S u lui vO
cu a Ha S!a OU
ra la S!a_s
am bi i !
}i
0a
e vV ~000q
ca pe o co moa U
z ră S!ă_!S
ă de e OS
e mu !
ulta
preţ nN
!şi oUS
i ne de !
e \
S 0!S
şe e PS
er ta !
a )a s
S a !
}a 0a
tă vV 00
cu a
@c îm v
ces ta pre OS
u !u_a
u nă O
şi S!i000q!0
noi în toa te zi le le sco
q
ţând z!
din)} a
S el nN '
râ !â\!\!/ S e tă v
uri de a ă ă\0a
mă !S du )u s
S u }
!u0a
iri vV !
neX'
mân tu im !
deQ
boa!}
z la`a PS
ciu \0!S
u u0
mei a vV 0
cea
00a
a to =
o s!
ot 0a zăAc
pier {K! toa 'm!a!!\0! mul v0
: < 6h
a a re e m q!
ţu mind z luuiDum
! !A
OS
ne !ea
zeu nN 00q!0'
pur tă to ru lui de gri !i!!a
i i jă nN 00
şi Mân
0!0os
tu i to o #
ru 0a
lui su ou s0
fle US
te \0!S
e e\0!S
lo o PS
or noa
!a )as
S a!
} as0k
tre. vV
www.stavropoleos.ro
H q V <I S
Şi acum la Litie, glas 5 T 10
tradus după Constantin Protopsaltul de Virgil Ioan Nanu
Ş 0,0@a00Q!2'!!!a ,<V
i a cum şi pu ru rea şi în ve cii ve ci lor.A min.
P 0,'!!m,a!q!00!q#mz
e ti ne te lă u dăm ca pe Mai ca lui Dum ne zeu bi ne
!o co
o {g!oi.K v vV
www.stavropoleos.ro
T s
potrivite de Virgil Ioan Nanu după VPrea lăudaţilor mucenici...
Stihirile Stihoavnei, glas 1 11
Podobia:
A 3v002'!!!'!!am<Cq!0!0'
l lui Hris to os mu ce nic preală u dat Sfin te Ha ra lam
!!0O' !!
bi e tu în mij lo cul pri0'
ve !
liş!2'
tii cu râv !
nă!ai!
ves0a
tit vV ~
pe
q@P0a ! '
Hris tos Cu vân tul Dum ne zeu ! !!
şi om de! 03'
plin !!O'
iar Du hul cu pu te !
re
!
te-a0'
în !
tă !2' ! !pe !
rit să lu upţi vrăj0k
maşivV 0003`0!
şi bi ru i ind ai lu at
0'
cu nu !
u !A
nă.m<Drept
C ! 0!a ceo}
e e !
ea A prea
! 0psfânt ca !
pul2'
tă !
ău!ci!S
}; 0
ins tim.vV
k
D X3v000000000am<C x 0
rep tul ca fi ni cul va în flo ri şi ca
' !!
ce drul din!LiO'
ban !
se!!
va îna
mul ţi. m<C
T 0v002'!!!'!!am<Cq!0!0'
oa tă E la a da cea pli nă de creş tini as tăzi să se bu
!!0O'
cu re pen tru că ma !
re !
câş0'
tig !
a !2' !!
luat a vâ ând ca !
pul0a
tău vV ~
iz
q@P0a !'
vo rând din tr-în sul râu bo gat !
de !
vin!de!cări
000şi ne sfâr 3'
şi !
tă !
bo
O'
gă ţi !
e !0'
şi har ! ! 2'
ce resc în veci !
ne!!0k
de şer tat vV 0003`
şi boa la ciu u
0!0'
mei cea stri că cioa !a!A
săm<C !0!o} !A !de0p!2'
a lun gâ â ân d-o la cei ce te !e
!
ci !S
}; 0
ins tesc.k vV
S X3v0000000000am<C 00
fin ţi lor ce lor de pe pă mân tul Lui mi nu
00000 q@'
na te a fă cut xDom nul toa te vo !i!le'
Sa !a !le!
înO
tr-în
0k m<C
www.stavropoleos.ro
12
şii.
! ! 0O'
in trând iar din a ceş !
tia!
pe0' ! mulţi
cei mai ! 2' !!
creş ti ini i-ai!fă0a
cut vV ~
vin
q@P0a
de când de gra bă !
pe' !!
băr ba tul !!
în dră cit0003'
din în şe la !
re !
pe
O'
Ga li !
na!0'
ai iz !
bă!2' ! !la Hris
vit du cân d-o ! 0k tos vV 0003`
în cu nu na a
0!0'
tă ca o fe cioa !a!A
răm<C !0!o}
mu ce ni i i !
ţăA!
cu0p!2'
cu nu nă ve !eş
!ni!S};i 0
că. k vV
www.stavropoleos.ro
T, g de Nanu Virgil Ioan
R V
Slavă..., glas 4 13
S ba!+`0`qv!SO\!A)s
S }!0O'!!!0
la a a vă ă Ta a a tă ă ă ă lui şi Fi u u lui şi
'
Sfâ !
â !c
â3 ân vP
tu S!
u _s
u lu u }!
ui0k
Duh. vV
P ! cv'!!qUS!\/!ovOS\!A)s
e di S !}
a man tul răb dă ri ii cel gâ â ân di i i i
0a
tor vV b
pe 0
prea O !A \!S
vi tea zul ne
e O\!\0!
vo i to or : bB q
ca !
re
000a
dea dreap ta Îm pă ra Y
tu 00\!\!/
lui a toa te 3
Du !zv uOS
um \!A
ne )e S
s
e !
}e 0a
zeu vV 0!c cu v
s-a în nu q!'
nat cu do !
uă_c nuniva vV 00
ă cu cu a
!Se \0!S
ni i
i PS
ci !i )i s
S i !
}i 0a
ei vV 0x
pe 0
Ha 0r
ra lamYS
z bi !i m
e a
os
e e US
ce !
el US
prea !a O'
ma !a!a!A
re m<C \!b
î OS
S î !_]
] î în tre O
mu S!uOS
ce
!S
e Oni 0000v
ici să-l lă u dă '!ă )ă SOS
ăm US
fra !a_s
a ţi i !
} i0a
lor vV
b
căci
a O\00a
ce es ta \!Sa pe i!
su ur pând m<C PS e !A'
vrăj ma !a!!aLbB
a a şul
e
ma !
re q
semn@] bi maO
de ru S!u O'
i !i !!S
i in0
ţă 00
a ri `i O\0!
di S: aA v
ca a!
s
a }!
a !!!og m ] ^C 0v
a a a at m< îm 0
po q!A
tri va\!a
în şe O
lă \!!K
ciu u!uS0a
[u]
u s}
!!0a
u u nii vF? b
şi 0a OO@0' ! !_}
cum ce re în ce ruri de e la
DumaO
ne S!e a
zeu
000a
ca să dea !ie!S
};er\0!S
ta a
a os
a !rev
de !S
};eP
pă \!A
ca)as
S a!
}a0a
te vV
0002'
şi iz bă vi !
re !w fec @3v
de tot !A e e P
lu S!u_s
ul de e !
} e0a
boli vV b
ce
www.stavropoleos.ro
0000!
lor ce fier bin te nă zuOY0a
iesc la el m<C 0'
şi să ru !
tă !
14
cu
!q
e vla z\!\!/
vi e e
sfâ !zv âOS
ân U
tu S!u_s
ul să ă !
}ău0a
cap vV 0b
şi po
me
a
ni U
rea S!aa
sa `aX
cea '!a\!\0!
de S : te S!e }
pe esU] an q
cu dor z\!/
o să
om
ă Oă S\!A
vâ)âs
Sâ !
}âr0a
şesc m<C 0e!0PS !!AneO
şi cer de la Du um zeu '!
pri!\0
in el
0!n ţi b'!
cu răO i re e /)e!ib
i !!' S şi ma S !a !`'
re e mi !i \!\0!
i lă ă.K bB
Ş 0b
i a 0@a00Q!2' lor.A}
cum şi pu ru rea şi în ve cii ve !ci!! min.a bB
D 0b0os00P0@0\!
e toa a te pri mej di i le pă zeş te pe
@a
ro bii tăi m<C p!'
bi ne cu vân ta !a!000\!
tă de Dum ne zeu Năs că
0'
toa !a!A
re bB w!q!2'
ca să te slă vim pe ti !i !}i =
i !K
ne .B !2'
nă de !
e _a
ej dea
'
su !
fle !
te !
lor O
noas s 0k
tre e) !}
Se o
e {g!
e. K bB
www.stavropoleos.ro
Rt s
Troparul Sfântului Haralambie, glas 4 T 15
A @m
ră 00!00!
ta tu te-ai în ţe lep te Ha ra'
la !
am!bi!Ae b<?
000q!00!
ca un stâlp ne miş cat Bi se ri cii lui ! a
Hris tos @
şi q
sfeş nic lu
mii00!
! pu ru rea lu !
mi !A stră lu ci '!i t-ai
nosb<? ~02 ! !w în lu !A
me m<? prin
@0 mu
ce ni ci e în ţe lep tem<? 2
q!P@w!A şi '!
ai !
ri !w
si pit !00q!
în tu ne ca rea
q
i !
z !li !A
do lor.b<? Drept
00 a
ce 0w
ea roa !
gă000Q_
te lui Hris to os cu în
P000!O\!\0!K
drăz nea lă ca să ne mân tu u i im. b<?
g
Rt
Troparul Sfântului Haralambie, pe larg glas 4 T
A @ m ta tu te-ai înq!PS
ră 00! ţe lep te Ha !a!`PS
ra a la P
am S]
!
bi )i S
e a m<? 0' !!
ca un stâlp ne tit Bi se '!e !!US
clinq!2 ri cii lu ! Hri S!isOS
uiO to
!A
os m<? @b
şi nic lu mii pu '!u US
sfeş q!2 ru !
u _`O\!\0!:
u rea a lu mi i no os b<?
stră lu ci M!i US
004' t-a \0_`PS
a ai î în lu \0!S
u u0
me m
a <? @0
prin mu ce
q!PS
ni ci e î \0_`PS
î în ţe e le \0!S
e ep0
te m
a <? 2'
şi !înUS
tu \0
u
_`PS
u ne e ca \0!S
a a0rea m i do lea 'B!
a <?002 asUS
că !ă_`o'
ă a ai ri i s
_}
i si !
; i S\0!:
pi it. b<? Drept
00em ea2
a ce ! roa '!
gă!q
te lui Hris tos !PS
cu î !î
_!S
în dră ă ăz2
ă `X nea '!a !a !Sa}; 0
lă b să b\0_`os
a <? US ă ă ne e mâ â '_
ân tu !
}; uS
\0!K
i im. b<?
www.stavropoleos.ro
1
4 <Constanting Coman
f
tradusHq
Născătoare de Dumnezeu, glas 5 T
Vde diacon Cornel
din greceşte
N 0<
ăs \0!S
că ă e
toa !s
a a }@
re OH
de Du 0
um Q!S
ne e e 0
ze a`
e X0
e '
!
eu!/
Fe` ,w!S
e cioa a a0
ră a,<V \3k
Bu !u `X
u] O cu u ră !
u \!US ă ă S e e lv<C/
te `0a
\#?
ce !
ea<
ce
eşti OH
pli 0
i !!s
nă de e }@
ha a`
a X0
a '! Ma`a ,w!S
ar !/ ri i i 0
e a,<V
Do V!
q0 S o S@
o oO om 0a u 0
nu x u @
ul q z !S
e \ cu u2
u \!
ti A )i s
s i }!0a
i ne vV
bi ?!
\4k ne<
cu
vân q
ta z')a os
sa 0
tă q!`
eşti tu u h0\!S
u în S]U
î îO tre S!e _
e fe
e }!e \2)
s e ]!e A `Xe q
me e OS me !S e !S
e ep e e \00s
e e ei [a ,<V !şim`i
e 0
q
bi 0U
z ne S !eOH
cu 0 vâ !S
u Q ta S@
â ânO e V
at a0 ro P]
o @
S dul US
a pâ \0!S
â ân
\0 e S] US
te !e SO ce !
e_ u }!
e lu s ui0a
tău vV 0
că `
ă nă !S
ai a OS ă ăsO
cu
0F
ut a ,<V \ 0? !
pe Mân tu <
i q
to z' o) os o L \!
s o od ul cN/ p
ru )u a su z_
u fle a
\!S
te e
e O\ ! A )a s
lor noa as tre e mo
s a } !\0!A e {g!e.K,,<V
www.stavropoleos.ro
1
t s
Fie numele Domnului binecuvântat glas 2 T
tradiţional la Biserica Stavropoleos
F m
i e a
nu 0
me 0q
le Dom! lui
znu! bi !
ne!a
cu vân tat !
de
a cum
0 !nă-n
şi pâ ! veac.
!A b<? m<? de 2 ori, apoi:
F m
i e a
nu 0
me 0q
le Dom !
z !
nu luiq!;
bi ne cu vân tat .<? @
de
a
a cum !
şi ! ! g0 vea aNo ac.K m
a {g! m<?
T
pâ nă-n
www.stavropoleos.ro
1
N
Boga ţii au sărăcit glas 7 T
B #c ga N 00
o 3z ţii au ! ră OS
să ci !it!}
şi au !
flă ! k
mân iar cei 0
zit n>03
0
ce-L !
ca!uq
tă pre Do z!
o!om!A
nulc <C 3
m ' se !
nu _ vor}
lip !si!i !
de! bi 'N!i
tot4
\!}
ne ek
le. n> (de două ori)
B 0 N5 a! }!!\!) `X
o ga s 0
'! ! !K n>033
ţii au să ră ci it şi i au flă mân zit iar cei ce-L
0'
ca _u '
tă pre Do o )
o!s !Anulc m<C 3
om nu ' _ vor}
se ! lip !
si !i !
de!
tot
bi 'N!i \!}
4 ne ek
le. n>
www.stavropoleos.ro
Utrenia Sfântului Muceni
Haralambie.
RÎNDUIALA UTRENIEI 1
Preotul: Binecuvîntat este Dumnezeul nostru...
Strana: Amin. Slavă Ţie Dumnezeul nostru slavă Ţie. Rugăciunile începătoare.
Doamne miluieşte (de 12 ori). Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm... (de 3 ori).
Psalmul 19
Să te audă Domnul în ziua necazului, să te ocrotească numele Dumnezeului lui
Iacob. Trimită ţie ajutor din locaşul Său cel sfînt, şi din Sion să te sprijine. Pome-
nească toată jertfa ta şi arderea de tot a ta bineplăcută să-I fie. Dea ţie Domnul
după inima ta şi tot sfatul tău să-l plinească. Ne vom bucura de mîntuirea Ta, şi
întru numele Dumnezeului nostru ne vom mări. Plinească Domnul toate cererile
tale. Acum am cunoscut că a mîntuit Domnul pe Unsul Său cu puterea dreptei Sale.
Îl va auzi din cerul cel sfînt al Lui. Unii se laudă cu căruţele lor, alţii cu caii lor, iar
noi ne lăudăm cu numele Domnului Dumnezeului nostru. Aceştia s-au împiedicat
şi au căzut, iar noi ne-am sculat şi ne-am îndreptat. Doamne, mîntuieşte pe îm-
păratul şi ne auzi, în orice zi Te vom chema.
Psalmul 20
Doamne, întru puterea Ta se va veseli împăratul şi întru mîntuirea Ta se va bucura
foarte. După dorirea inimii lui i-ai dat, şi de voia buzelor lui nu l-ai lipsit. Că l-ai
întîmpinat cu binecuvîntările bunătăţii, ai pus pe capul lui cunună de piatră
scumpă. Viaţă a cerut de la Tine şi i-ai dat lungime de zile în veacul veacului. Mare
este slava lui întru mîntuirea Ta, slavă şi mare cuviinţă vei pune peste el. Că îi vei
da binecuvântare în veacul veacului, îl vei veseli întru bucurie cu faţa Ta. Că îm-
păratul nădăjduieşte în Domnul şi întru mila Celui Preaînalt nu se va clătina. Să
se afle mîna Ta, peste toţi vrăjmaşii Tăi, dreapta Ta să afle pe toţi cei ce Te urăsc.
Îi vei pune ca un cuptor de foc în vremea arătării Tale; Domnul întru mînia Sa îi
va tulbura, şi-i va mînca focul. Rodul lor de pe pămînt îl vei pierde, şi sămînţa lor
dintre fiii oamenilor. Că au gândit rele împotriva Ta, au cugetat sfaturi, care nu vor
putea să stea. Că îi vei pune pe fugă şi cu arcul Tău vei ţinti capul lor. Înalţă-Te,
Doamne, întru tăria Ta; vom cînta şi vom lăuda puterile Tale.
Slavă... Şi acum... Rugăciunile începătoare. P: Că a Ta este împărăţia... S: Amin.
Mîntuieşte, Doamne, poporul Tău şi binecuvintează moştenirea Ta. Biruinţă bine-
credincioşilor creştini asupra potrivnicului dăruieşte, şi cu Crucea Ta păzeşte
poporul Tău. Slavă...
Cel ce Te-ai înălţat pe Cruce de bunăvoie, noului Tău popor, numit cu numele Tău,
îndurările Tale dăruieşte-i, Hristoase Dumnezeule. Veseleşte cu puterea Ta pe bine-
credincioşii creştini, dăruindu-le biruinţă asupra potrivnicului, avînd ajutorul Tău
armă de pace, nebiruită biruinţă. Şi acum...
Ocrotitoare, neînfricată şi neînfruntată, nu trece cu vederea, ceea ce eşti bună,
rugăciunile noastre, întru tot lăudată Născătoare de Dumnezeu. Întăreşte viaţa de
obşte a dreptslăvitorilor creştini. Mîntuieşte pe cei ce i-ai rânduit să conducă şi le
dă biruinţă din cer, pentru că ai născut pe Dumnezeu, ceea ce eşti una binecuvîn-
tată.
www.stavropoleos.ro
TROPARELE DE LA ÎNCEPUTUL UTRENIEI 1
QV S
glas 1 T
M 00a0 #a0x ! !
în tu ieş te Doam ne po po rul Tău şi bi ne cu
\!\0!\0!!A
vin tea ză moş te ni rea TavV ~q!2'
Bi ru in ţă bi !
ne ! ! q!
credin cio şi
!a a s w!
lor creş tini m<C! su pra!A
ce !
lui' !!!O@a
po triv nicdă ru ieş te vV3
şi \
cu Cru
!
cea!
Ta0\!!!OY@a
pă ze eş te po po rul Tău vV
S
R
glas 2 T
S @q!'!!0U@am<?
la vă Ta tă lui şi Fi u lui ş i Sfîn tu lui Duh
C '!!'!! !!AO'!!w!Am<?0q
el ceTe-ai î năl ţa at de e bu nă vo ie pe Cru ce po po
!0'
ru lui Tău !!'
ce lui nou nu mit !
cu !
nu!!A le O'
u me Tău !
dă!w!A
ru ieş te-im<?@
în 0
du
q!
ră ri '
le Ta 0
le 00' !Dum
Hris toa se ! !neos
ze e !
u a
le m00
<? Ve se leş
@O' ! !a Ta
te cu pu te rea !A 0000P@w
pe cîr mu i to rii noş !A
tri m<? 0
bi
0@O'
ru in ţă dă ru in !
du!u !A
le @'
a su pra ce !
lu !
ui !
poq!A
triv nicbB
' !!
a vî înd a !
ju os
to o !
rula
Tău m<?q
ar !P0k
mă de pa ce .<?/ @0
ne bi
0'
ru i 0
tă !!!os
bi ru i in @
ţă kb<? m<?
www.stavropoleos.ro
m<? 2
Ş 00!0[!A00!0! ! !A b<?
i a cum şi pu ru rea şi în ve cii ve ci lor A min
Podobie: Cel ce Te-ai înălţat...
w!A
ta tă m<?0
fi 0q!' !!ce'
ind bu nă nu tre cu ve de !e rea
! !a !
ruA O'
gă ciu !
ni
!w
le noas !
treAm<?@
în 000w!
tru tot lă u da tă 0!
Năs că '
toa !
re _
e de Dum ne
a
zeu m<? 0q!O'
vi a ţa de obş !
te!a '
dre !
ept!00'
slă vi to !
ri !O'
lor creş tini !
în!
tă
w!0a
reş te o m<?0
pe '
cei !
ce !
i-aiO'
rîn du it !
să !
con'
du !
căUS
mî !î _q
în tu ieş
!A
te-i b<? !
şi
bi
ru w
in !
ţă 0!_P0a
din ce er le dă ru ieş te m<? 00
pen tru
000q@a.<
că ai năs cut pe Dum ne zeu ?/p
ce !
ea0!O@a
ce eşti u na
bi 0
ne
!00@ k
g tă o
ă {g!
ă K m<?
T
cu vîn ta a Sau, fără sfîrşit:
!
cu !
vîn!
taos
a @tă kb<?
www.stavropoleos.ro
P: Ectenie întreită cu 4 cereri. S: Doamne miluieşte... (de 3 ori). 2
P: Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti...
S: Amin. Întru numele Domnului binecuvintează, părinte!
P: Slavă Sfintei şi Celei de o fiinţă şi de viaţă făcătoarei şi nedespărţitei Treimi,
totdeauna, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
S: Amin.
Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu şi pe pămînt pace, între oameni bunăvoire (de 3 ori).
Doamne, buzele mele vei deschide şi gura mea va vesti lauda Ta (de 2 ori).
Psalmul 3
Doamne, cît s-au înmulţit cei ce mă necăjesc! Mulţi se scoală asupra mea; mulţi
zic sufletului meu: "Nu este mîntuire lui, întru Dumnezeul lui!" Iar Tu Doamne,
sprijinitorul meu eşti, slava mea şi Cel ce înalţi capul meu. Cu glasul meu către
Domnul am strigat şi m-a auzit din muntele cel sfînt al Lui. Eu m-am culcat şi am
adormit; m-am sculat, că Domnul mă va sprijini. Nu mă voi teme de mii de
popoare, care împrejur mă împresoară. Scoală, Doamne, mîntuieşte-mă, Dum-
nezeul meu; că Tu ai bătut pe toţi cei ce mă vrăjmăşesc în deşert; dinţii păcătoşilor
ai zdrobit. A Domnului este mîntuirea, şi peste poporul Tău, binecuvîntarea Ta.
Şi iarăşi:
Eu m-am culcat şi am adormit; m-am sculat, că Domnul mă va sprijini.
Psalmul 37
Doamne, nu cu mînia Ta să mă mustri, nici cu iuţimea Ta să mă cerţi. Că săgeţile
Tale s-au înfipt în mine şi ai întărit peste mine mîna Ta. Nu este vindecare în trupul
meu de la faţa mîniei Tale; nu este pace în oasele mele, de la faţa păcatelor mele.
Că fărădelegile mele au covîrşit capul meu, ca o sarcină grea au apăsat peste mine.
S-au umplut de miros greu şi au putrezit rănile mele, din pricina nebuniei mele.
M-am chinuit şi m-am gîrbovit până în sfîrşit, toată ziua mîhnindu-mă umblam.
Că şalele mele s-au umplut de ocări şi nu este vindecare în trupul meu. M-am
necăjit şi m-am smerit foarte, am răcnit din suspinarea inimii mele. Doamne, înain-
tea Ta este toată dorirea mea şi suspinul meu de la Tine nu s-a ascuns. Inima mea
s-a tulburat, m-a părăsit tăria mea şi lumina ochilor mei, şi aceasta nu este cu mine.
Prietenii mei şi vecinii mei în preajma mea s-au apropiat şi au şezut; şi cei de
aproape ai mei departe au stat. Şi se sileau cei ce căutau sufletul meu, şi cei ce cău-
tau cele rele mie grăiau deşertăciuni, şi vicleşuguri toată ziua cugetau. Iar eu ca un
surd nu auzeam şi ca un mut ce nu-şi deschide gura sa. Şi m-am făcut ca un om ce
nu aude şi nu are în gura lui mustrări. Că spre Tine, Doamne, am nădăjduit; Tu
mă vei auzi, Doamne, Dumnezeul meu, că am zis, ca nu cumva să se bucure de
mine vrăjmaşii mei; şi cînd s-au clătinat picioarele mele, împotriva mea s-au se-
meţit. Că eu spre bătăi gata sunt, şi durerea mea înaintea mea este pururea. Că
fărădelegea mea eu o voi vesti, şi mă voi îngriji pentru păcatul meu. Iar vrăjmaşii
mei trăiesc şi s-au întărit mai mult decît mine şi s-au înmulţit cei ce mă urăsc pe
nedrept. Cei ce îmi răsplătesc rele pentru bune mă defăimau, că urmam bună-
tatea. Nu mă lasa, Doamne, Dumnezeul meu, nu te depărta de la mine, ia aminte
www.stavropoleos.ro
spre ajutorul meu, Doamne al mîntuirii mele. 3
Şi iarăşi:
Nu mă lăsa, Doamne, Dumnezeul meu, nu Te depărta de la mine, ia aminte spre
ajutorul meu, Doamne al mîntuirii mele.
Psalmul 62
Dumnezeule, Dumnezeul meu, pe Tine Te caut dis-de-dimineaţă. A însetat de Tine
sufletul meu, a suspinat după Tine trupul meu, în pămînt pustiu şi neumblat şi
fără de apă. Aşa în locul cel sfînt m-am arătat Ţie, ca să văd puterea Ta şi slava Ta.
Că mai bună este mila Ta decît viaţa; buzele mele Te vor lăuda. Aşa Te voi binecu-
vînta în viaţa mea, şi în numele Tău voi ridica mîinile mele. Că de seu şi de grăsime
să se sature sufletul meu, şi cu buze de bucurie Te va lăuda gura mea. De mi-am
adus aminte de Tine în aşternutul meu, în dimineţi am cugetat la Tine, că ai fost
ajutorul meu, şi întru acoperămîntul aripilor Tale mă voi bucura. S-a lipit sufle-
tul meu de Tine şi pe mine m-a sprijinit dreapta Ta. Iar ei în deşert au căutat su-
fletul meu, vor intra în cele mai de jos ale pămîntului; se vor da în mîinile sabiei,
părţi vulpilor vor fi. Iar împăratul se va veseli de Dumnezeu; se va lăuda tot cel ce
se jură întru El, că s-a astupat gura celor ce grăiesc nedreptăţi.
Şi iarăşi:
În dimineţi am cugetat la Tine, că ai fost ajutorul meu, şi întru acoperămîntul ari-
pilor Tale mă voi bucura. S-a lipit sufletul meu de Tine, şi pe mine m-a sprijinit
dreapta Ta.
Slavă... Şi acum..., Aliluia (de 3 ori). Doamne miluieşte (de 3 ori). Slavă... Şi acum...
Psalmul 87
Doamne, Dumnezeul mîntuirii mele, ziua am strigat şi noaptea înaintea Ta. Să
ajungă înaintea Ta rugăciunea mea; pleacă urechea Ta spre ruga mea, Doamne. Că
s-a umplut de rele sufletul meu şi viaţa mea de iad s-a apropiat. Socotit am fost cu
cei ce se coboară în groapă; am ajuns ca un om neajutorat, între cei morţi slobod.
Ca nişte oameni răniţi, ce dorm în mormînt, de care nu Ţi-ai mai adus aminte şi
care au fost lepădaţi de la mîna Ta. M-au pus în groapa cea mai de jos, întru cele
întunecate şi în umbra morţii. Asupra mea s-a întărit mînia Ta şi toate valurile
Tale le-ai adus peste mine. Ai depărtat pe cunoscuţii mei de la mine, am ajuns urî-
ciune lor. Închis am fost şi n-am putut ieşi. Ochii mei au slăbit de suferinţă. Am stri-
gat către Tine, Doamne, toată ziua am întins către Tine mîinile mele. Oare morţilor
vei face minuni? Sau cei morţi se vor scula şi Te vor lăuda pe Tine? Oare, va spune
cineva în mormînt mila Ta şi adevărul Tău în locul pierzării? Oare, se vor cunoaşte
întru întuneric minunile Tale şi dreptatea Ta în pămînt uitat? Iar eu către Tine,
Doamne, am strigat şi dimineaţa rugăciunea mea Te va întîmpina. Pentru ce,
Doamne, lepezi sufletul meu şi întorci faţa Ta de la mine? Sărac sunt eu şi în os-
teneli din tinereţile mele, înălţat am fost, dar m-am smerit şi m-am mîhnit. Peste
mine au trecut mîniile Tale şi înfricoşările Tale m-au tulburat. M-au înconjurat ca
apa toată ziua şi m-au cuprins deodată. Ai depărtat de la mine pe prieten şi pe
vecin, iar pe cunoscuţii mei din pricina ticăloşiei mele.
www.stavropoleos.ro
Şi iarăşi: 4
Doamne, Dumnezeul mîntuirii mele, ziua am strigat şi noaptea înaintea Ta. Să
ajungă înaintea Ta rugăciunea mea; pleacă urechea Ta spre ruga mea.
Psalmul 102
Binecuvintează, suflete al meu pe Domnul, şi toate cele din lăuntrul meu, numele
cel sfînt al Lui. Binecuvintează, suflete al meu pe Domnul şi nu uita toate răsplăti-
rile Lui. Pe Cel ce curăţeşte toate fărădelegile tale; pe Cel ce vindecă toate bolile
tale; pe Cel ce izbăveşte din stricăciune viaţa ta; pe Cel ce te încununează cu milă
şi cu îndurări; pe Cel ce umple de bunătăţi dorirea ta; se vor înnoi ca ale vulturu-
lui tinereţile tale. Cel ce face milostenie, Domnul, şi judecată tuturor celor ce li se
face strîmbătate. Cunoscute a făcut căile Sale lui Moise, fiilor lui Israil voile sale.
Îndurat şi milostiv este Domnul, îndelung-Răbdător şi mult-Milostiv. Nu pînă în
sfîrşit Se va iuţi; nici în veac Se va mînia. Nu după păcatele noastre a făcut nouă,
nici după fărădelegile noastre a răsplătit nouă, ci cît este de departe cerul de
pămînt, atît este de mare mila Lui spre cei ce se tem de El. Pe cît sunt de departe
răsăriturile de la apusuri, a depărtat de la noi fărădelegile noastre. În ce chip
miluieşte tatăl pe fii, aşa a miluit Domnul pe cei ce se tem de El. Că El a cunoscut
zidirea noastră; şi-a adus aminte că ţărînă suntem. Omul ca iarba, zilele lui ca
floarea cîmpului, aşa va înflori. Că duh a trecut printr-însul şi nu va mai fi şi nu
se va mai cunoaşte încă locul său. Iar mila Domnului din veac în veac spre cei ce
se tem de El, şi dreptatea Lui spre fiii fiilor, spre cei ce păzesc legămîntul Lui şi îşi
aduc aminte de poruncile Lui, ca să le facă. Domnul în cer a gătit scaunul Său şi
împărăţia Lui peste toţi stăpîneşte. Binecuvîntaţi pe Domnul toţi îngerii Lui, cei
puternici la vîrtute, care faceţi cuvîntul Lui şi auziţi glasul cuvintelor Lui. Binecu-
vîntaţi pe Domnul toate puterile Lui, slujitorii Lui, care faceţi voia Lui. Binecu-
vîntaţi pe Domnul, toate lucrurile Lui; în tot locul stăpînirii Lui binecuvintează,
suflete al meu, pe Domnul.
Şi iarăşi:
În tot locul stăpînirii Lui binecuvintează, suflete al meu, pe Domnul.
Psalmul 142
Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea întru credincioşia Ta, auzi-
mă întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii
nu este drept înaintea Ta. Vrăjmaşul prigoneşte sufletul meu şi viaţa mea o calcă
în picioare. M-a făcut să locuiesc în întuneric ca morţii din veacuri. Mîhnit e duhul
în mine şi inima mea încremenită înlăuntrul meu. Mi-am adus aminte de zilele de
demult; am cugetat la toate lucrurile Tale, la faptele mîinilor Tale m-am gîndit.
Am întins către Tine mîinile mele, sufletul meu ca un pămînt însetoşat. Degrab
auzi-mă, Doamne, că a slăbit duhul meu. Nu-Ţi întoarce faţa de la mine, ca să nu
mă asemăn celor ce se coboară în mormînt. Fă să aud dimineaţa mila Ta, că la
Tine mi-e nădejdea. Arată-mi calea pe care voi merge, că la Tine am ridicat sufle-
tul meu. Scapă-mă de vrăjmaşii mei, că la Tine alerg, Doamne. Învaţă-mă să fac
voia Ta, că Tu eşti Dumnezeul meu. Duhul Tău bun să mă povăţuiască la pămîn-
www.stavropoleos.ro
tul dreptăţii. Pentru numele Tău, Doamne, dăruieşte-mi viaţă. Întru dreptatea Ta 5
scoate din necaz sufletul meu. Fă bunătate de stîrpeşte pe vrăjmaşii mei. Şi pierde
pe toţi cei ce necăjesc sufletul meu, că sînt robul Tău.
Şi iarăşi:
Auzi-mă, Doamne, întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu robul Tău.
Auzi-mă, Doamne, întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu robul Tău.
Duhul Tău bun să mă povăţuiască la pămîntul dreptăţii.
Slavă... Şi acum..., Aliluia (de 3 ori).
www.stavropoleos.ro
Rt s
Troparul Sfântului Haralambie, glas 4 T 15
A @m
ră 00!00!
ta tu te-ai în ţe lep te Ha ra'
la !
am!bi!Ae b<?
000q!00!
ca un stâlp ne miş cat Bi se ri cii lui ! a
Hris tos @
şi q
sfeş nic lu
mii00!
! pu ru rea lu !
mi !A stră lu ci '!i t-ai
nosb<? ~02 ! !w în lu !A
me m<? prin
@0 mu
ce ni ci e în ţe lep tem<? 2
q!P@w!A şi '!
ai !
ri !w
si pit !00q!
în tu ne ca rea
q
i !
z !li !A
do lor.b<? Drept
00 a
ce 0w
ea roa !
gă000Q_
te lui Hris to os cu în
P000!O\!\0!K
drăz nea lă ca să ne mân tu u i im. b<?
g
Rt
Troparul Sfântului Haralambie, pe larg glas 4 T
A @ m ta tu te-ai înq!PS
ră 00! ţe lep te Ha !a!`PS
ra a la P
am S]
!
bi )i S
e a m<? 0' !!
ca un stâlp ne tit Bi se '!e !!US
clinq!2 ri cii lu ! Hri S!isOS
uiO to
!A
os m<? @b
şi nic lu mii pu '!u US
sfeş q!2 ru !
u _`O\!\0!:
u rea a lu mi i no os b<?
stră lu ci M!i US
004' t-a \0_`PS
a ai î în lu \0!S
u u0
me m
a <? @0
prin mu ce
q!PS
ni ci e î \0_`PS
î în ţe e le \0!S
e ep0
te m
a <? 2'
şi !înUS
tu \0
u
_`PS
u ne e ca \0!S
a a0rea m i do lea 'B!
a <?002 asUS
că !ă_`o'
ă a ai ri i s
_}
i si !
; i S\0!:
pi it. b<? Drept
00em ea2
a ce ! roa '!
gă!q
te lui Hris tos !PS
cu î !î
_!S
în dră ă ăz2
ă `X nea '!a !a !Sa}; 0
lă b să b\0_`os
a <? US ă ă ne e mâ â '_
ân tu !
}; uS
\0!K
i im. b<?
www.stavropoleos.ro
UTRENIA
16
eN s
Sedealna 1, glas 3 T , Podobie: Pentru mărturisirea...
S 0N
tră 0
lu q ! OS
ci t-ai cu fa !ap!tec0
le aQ
bu !N
nei cre q ţe nN '
din!A !
stin s-ai
!OS
în şe lă ciu ! neacQ
u !A re !N
lei cre q
din!A
ţe nN V
ca ~002 '!lui!Hris
un os taş al !
U0!0'
tos Ha ra lam !
bi!Ae vV 00?
şi ai
ru N
şi
na `'
at ta !
be!0P'
re le ce
!
lor!
fă!O0a
ră de le ge ,<V 0V tă 2
pur 0 tor '!
de !
bi !U0!0'
ru in ţă fă cân !
du!AtevV
3C
prea 0 ri ci '!
fe 02 te !
mu00' ce slă O
ce ni !i !N te ,<V '
vi 0a roa !
gă!
te lui
q !
z _a
Hris tos Dum ne zeu ,<V 0000Q!0'
să ne dă ru ias că ma re mi !i !!
i i}
k
lă nN
Slavă..., Şi acum..., a Născătoarei,asemenea nN
M 0N
i q ! OS
nu ne a re cQ
prea ma !!A Mai!N
că Fe q
cioa !A
ră nN OS
cu ~ !
um!cai0
ţi
0a
nut #
în w!N
bra ţe le q
ta !A pe ~2
lenN V Cel '!
ce!
ţi!U00Q z_a
ne toa te cu pa al mavV
şi 2
3n '! !
cu um !!
ai hră nitO0a
cu lap te ,<V!'
pe Dă tă to !
rul!O@0
de hra nă şi
@V di '
Zi !Q
to rul fi z_a
i rii. vV ? cu N
Prea ra '!
a !O0a
tă Fe cioa ră ,<V p !
roa gă-L
'
pe A ce !
es!0@a să ne dă ru ias că
ta ne în ce tat ,<V 0000Q! ma
0'
re mi !i!!
i i }
lă. knN
www.stavropoleos.ro
RM s
Sedealna 2, glas 4 T 17
Podobie: Arătatu-Te-ai astăzi...
A i B0
@f ră 0p!a
să rit ca un cea V!
lu ' a !!A
a fărvC 3b
de 0
la \!O
ră ă să ]
\!:
ri itbV 0000p!a
şi cu stră lu ci ri le nu V!u!!A
mi ' ni lorvC 3b
pe 0
cre 0
din
' ! \!O
cioşi i-ai lu u mi \!: sfin 2
] na atbV V ţi '!
te!0p!} ! !bi!Ae vC
mu ce ni ce Ha ra lam
~O0@000P'
Drept a ce ea cins tim dum ne ze ieş !
ti !
le! le2
ta! moa '!a!
a !S
};
aş
0k
te vC
Slavă..., Şi acum..., a Născătoarei, asemenea bV
M 0fb00!a'V!!!AvC3b00\!O ]
oi se te-a vă zut, Fe cioa a a ră, rug pur tă to or de
\!:
fo ocbV 000!a
ca re ai pur ta ` Fo V!
at' o !!A ce B lu 0q!q
o culvC 30 mi nea ză su
!00\!O
fle te le noa a as \!:
] tre e bV 0V te-ai '
şi nu ! }
!Prea
a ars cu !
ra !!A
a tăvC
0~O0@'
ci mai a les te-ai um plut ! ro ua ha '!a!ru!S}u; 0
de!!2 lui. kvC
www.stavropoleos.ro
de Petru Lampadarie
Glas 5 Πα
o bi ii ro o bi i i ii Dom nu u lui A
(Ni) (Pa)
a a li i i lu u u i i i a Lă u u u
da a a ați nu me le e e Do om nu u u lu u u ui
(Ni) (Pa) (Ni) (Pa)
nu u u u u u u u u u u ul A a a
li i i lu u u i i i a
(Ni) (Pa)
3.
ă u da ați pe Do o o o o om nul că
ă e e e ste e e bu u u un Do o o om nu u u
(Ni) (Pa) (Ni)
u u u u u u u u u u u ul A a a
li i i lu u u i i i a
1
(M) (Pa)
7.
ă ă e e eu a a a am cu u u no o o scut
(Ke) (Pa)
că e ste e e ma a a re e e Do o o om
(Ke) (Di) (M) (Ke)
nu u u u u u u u u u u u u u u u u u
(Pa) (Ni) (Pa)
u u u u u u u u u u ul A a a
li i i lu u u i i i a
(Pa) (Ke)
25.
oa a a a a a a am ne nu me e le e
(Pa)
e Tău e e e e e e ste e e î î î în
(Ni) (Pa)
vea a a a a a a a a a a a a a a ac
A a a a li i i lu u u i i i a
(Pa) (Ni) (Pa)
40.
i ne e ste cu vâ ân tat Do om nu u ul di i
(Ni) (Pa)
in Si i on Cel ce lo cu ie e e ște e î î în I
(M) (Pa)
i i e e e ru u u sa a a li i i i i i i
2
i i i im A a a li i i lu u u i i i
bu un A li lu u i a că în vea a a ac e ste
(Ni)(Pa)
mi i la Lu ui A li lu i a
(Pa)
12.
u mâ nă ta a re și cu braț î nalt A li
(Ni) (Pa)
lu u i a că în vea a a ac e ste mi i
(Ni) (Pa)
la Lu ui A li lu i a
(Pa)
24.
3
(Ni)(Pa)
mi i la Lu ui A li lu i a
(Pa)
26.
ăr tu ri si i ți vă Dum ne ze u lui ce
(Ni) (Pa)
i la Lu ui A li lu i a
4
g
!A C
Mărimuri, glas 1 T 18
M 0C ri `i P
ă d 3V i] W
muz t̀S
u @C te V`e a
u pe \!S
ti i O]
i S@
ne
02
sfin ţi '!
te !0'
mu ce ni !
ceUS
Ha \0 lam C!
ra !a O'
a yS bi!i \0!:cC
e e V
şi
q!os
cins ti i i !i im dsfin ţi k`!i!!\0!:
): U0' po VP
i i tă ă < 4f me a/!
o S]@ i v
nios
os i US
i } rea !a )a
S a s}!a0a
ta vV 3p D i S]U
de chi )i O nuri PS
ră 0
ăb Q
dă
!SOS
ă ă to !
o A! o s!oA!
o } le. kvV !AC
ruA0
V 0C
e d 3V iţi] W
ni `i P to z t̀S
o @C cre V
oţi din \2!S o S]@
cio oO şii a0
cu
0US
un gla \0 să !
as yS lă \!\0!:
ă OC u u dă ămcC V
pe
sfin q!os
ţi i i !i
_a mu k`0
i tul 0 ce p!S
ni i ic !\!\0!K
al \Do
a OS zi h V!i }
om nu u lu ui< 6k i s!i A
0YS
it cu !
u u Sw
ha !A
a! a s!a A!a A0
a } rul. kvV
www.stavropoleos.ro
g
1
Q!AC
Slava Mărimurilor, glas 1 T
Noul Idiomelar, pag.15
S !0r!0!'!!0O'!!\0!AcC
la vă Ta tă lui şi Fi u lui şi Sfîn tu lui Du uh
S 3`PW z)!s\4!SOS]@0PS!_O'!!
la a a vă ă ă Ţi i i e Tre i i i me Sfî î în
!A
tăcC0
Pă r!0!os
rin te Cu vî în #
tu 00k
le şi 0
Du '!u!
hu`0OS
u le e \!!!
Sfi i i
!\0!A
in te e <6
zi kUi S\0!:
i i S!iA0
cînd avVr
Sla!\0)D
vă Ţi i Oi S!e`PS
e Du
0Q!!S
um ne e e O
ze S!e AUe S\0!:
e e S!uA0
le avV
Ş!0OS@a00p!OS!_OS\!
i a cum şi pu ru rea şi în ve cii ve e e ci i lo
!\!!a
or A a min cC
B 3`PYS\0!S\0!\0!AvVp!
u u cu ră ă ă ă ă te e ce ea ce eşti
\2!S
pli i Oi S@
nă 0PS
de Ha !a_O'
ar Ma ri !i !!A
i ecCe
Do!og
o om #
nu K!u!S
ul
k
e cu 0'
ti !i !!=s ne)KeD<0
i i i ! zi x4
cî Zî s!î SPî S!î!S
în0zi a0
cîndvV
30\0)D
şi prin ti i Oi S!i `PS
i ne 0e Q!!S
cu u uO
no S!oA!o`X
o\0!:
o oiS !A
cu
0a
noi vV
A!0aO'!!\!!acC!OO\!A)s"s!0avV
li lu u i i i i a A li lu u ii i i a
e
A z!)s
li i`i X2
lu '!u!=\!A
u u i)i si "s!i0a
a vVr
Sla!\0)D
vă Ţi i Oi S!i PS
e Du
0Q!!S
um ne e e O
ze S!eA!e`X
e \0!:
e eS!uA0
le avV
0a
le !eo{
e a!eAvV
sau cu sfîrşit:
www.stavropoleos.ro
s
19
eN
Sedealna după Polieleu, glas 3 T , Podobie: De frumuseţea...
D 0N
e 0cu 0'
ră ţi !a !'
vi e ţii ta !a!oa
le e ,<V !c
mu0ce !+
ni`i
i !
OS ce m<C!şin0
i !A ! '
de prea stră lu ci !i !oa,<
tă ă V !c
mu00!+
ce ni ci`i OS
i !i
!0a
a ta m<C 000' !!N
spăi mân tân du la 0a
se E O da ,<V 2
stri '!
gă !
ţi !e !
bu!`X rânzV
cu uq
!!!A
du u se:vV en !'
As tăzi cins ti !i !oa
i im ,<V cins
!c ti '!
it!+
cao s'!0a
a pul tău m<C 0
zdro
q!q
beş te în gâm fă !
z ri!!00a
i le vrăj ma #
şi '! !A !A
lor noş tri sfin te cC 4'
şi !
ne!
iz
bă NO
veş 0a
te ,<V 00[
din pri mej dii !şi_a
i din boli ,<V0
pe '
noi ce !
ei!
ce
!p z !k
te lă \ u u dăm.nN
P 0N
e 0Năs 0' !!
că toa rea de '
Dum ne ze !e !oa
e eu ,<V C
cea 0
ne !
is
!q!0!+
pi ti tă de nuo
un s'!
tăm penq
A <C! ce !0!'
ea ce a în că pu !u!oa,<
u ut V 0
pe
Cel 0
C ne !
în ! put !
că' în !+
pâoân s'!
te0a
ce m<C 000p!n lap 0
şi a hră nit cuO te
0000'
pe Hră ni to !o !
rul!`X
aaqtoa z V!a !a !Ate vV N
ce ~0'!
ea ce sin gu!
ră
oa a pu tut C!
ă ,<V00' să !0!+
iz bă veao
as s'!
căm
A <C q !q
nea mul z! bles
o me nesc din !! tem
000#`} ! !A
pe Prea cu ra a ta Fe cioa!AcC
ră 40P'
cu un glas !
să!!N
o lă u
dăm
stri
0`q
gâ ând:Bu !
z _a
cu u ră te ,<V 00qUS ă ru i tă ă. nN
cea cu har dă !ă_O\!K
www.stavropoleos.ro
1
s
Antifonul glas 4 leghetos T
D 0B ti 3q!00os
in 0 ne re ţi le me e 0
le aq
mul !OS
te pa !aUS
ti !_
imi se
2'
lup !
tă!O@a
cu mi ne bB 0\30[
ci Î !00'
în suţi mă spri ji ne !eş!Ate0
şi !
mă
'
mân tu ie !
eş!0!!2'
te Mân tu i to !
rul!K bB
meu.
`'
pre cu um ia !
ar!0' ! !fi!q!K
ba de foc veţi bB
us ca aţi.
S 0B0q!00q!qz! ! !A bB
la vă Ta tă lui şi Fi u lui şi Sfân tu lui Duh.
P !baPS!!!O@am<C 000
rin Sfân tul Duh to ot su fle tul vi a ză şi prin cu
3'
ră ţi !e!!O@a
se î nal ţă bB 0OS V aUS
lu mi nea ! ză !ă_3B
se în 0
tru
U
0!P@a
ni mea Tre i mii 0
cu 0'
sfin ţe !ni!!O@k
e de tai nă.bB
Ş 0B3@a03!!2'!!!abB
i a cum şi pu ru rea şi în ve cii ve ci lor. A min.
P 0B0a00'!\!0'!!AbB
rin Sfân tul Duh iz vo răsc iz voa a re le Ha ru lui
w!@3'
ca re le a da pă toa !a!
tă !OS
făp tu !u!A
ram<C 00'
spre ro di !
re!
de!vi
O g0 ă s!ăo{
ţă a) ă g!ă.KbB
T
a
www.stavropoleos.ro
Slujba Sfântului Haralambie
Prochimenul de după antifoane
Ἦχος
din Li ba an se va în mul ți i i i i
1
La Utrenie, cînd se citeşte Sfînta Evanghelie
După Antifoane, preotul deschizînd uşile împărăteşti zice:
P: Înţelepciune! Să luăm aminte!
S: Cîntă Prochimenul: Prochimen glasul ...
P: Domnului să ne rugăm.
D X00!!}a0kcC
S:
oam ne mi lu ieş te.
_ g
P: Că sfînt eşti Dumnezeul nostru... glas 4 T
A00abB
S:
min
T qB!00os00'!!! O@kbB
oa tă su fla a rea să la u de pe Dom nul (de două ori)
S !+bO!0\!!O@am<C O'! !
u fla rea toa tă şi toa a tă făp tu ra să la u de
' !!
sfînt nu me!'
le Dom!
nu!O!A
lui pe Do nu )s
u! u+o
u s{!
ulKbB
s
T
Wt
Dumnezeul nostru să-L rugăm. glas
S:
D!00a!A0!0a{ !A0@a{!Km<?
oam ne mi lu ieş te Doam ne mi lu ieş teDoam ne mi lu ieş te
X !000k
S:
Şi du hu lui tău.
P: Din Sfînta Evanghelie după ... citire.
m<<? X !A
Sla
vă 0000!a
e Doam ne sla vă Ţi {!e.Km<?
S:
Ţi
Şi duminica cîntăm Învierea lui Hristos văzînd, apoi zicem Psalmul 50.
www.stavropoleos.ro
Slava și acum după Evanghelie
Ήχος Δι
ra lam bi e mi i los ti i ve cu ră țe e e eș
ne zeu mi i los ti i ve cu ră țe e e eș te
Ήχος Πα
nu u na a a tă a mu ce ni cu lui ce lui de lu
to o os s-a je e ert fit Pe în trar ma rea
ți i tu u lui mu ce ni ic Ha ra la ambi i i
a tă pri me ejdi i i a a a a
25 mart Catavasiile Buneivestiri 1
p. diacon Cornel Coman
S
Catavasia 1, glas leghetos T
D 0B
es 2
chi 000'
de voi gu ! mea şi/!se}
ra !!+ um aB
va ple 0'
de Du !u !A
hulbB
~-
şi cu vînt @ pun -!
răs2' de!0'
voi Îm !
pă!2' !Maici
ră te sei !A bB0
şi ' voi +
mă _ a
a
ră
@0w zV! !!A |vV3
ta lu mi nat prăz nuind
B0-@e z!!!A!
şi voi cîn ta mi nu ni le ei bu
!2'
cu rîn !
du!K
măbB
S
Catavasia 3, glas leghetos T
P 0B
e 0
ai 0os
tă ăi p
cîn!}tă
reţi a0 că toa-!a!!
Năs ' ! a
re deDum ne zeu m<C
e&
ce !
ea0' !!'
ce eşti iz vor vi -!
iu!!
şi în!
des!+tu
lat abB2
ca '! ! ! a
re s-auîm pre u nat
\0[
cea a !
tă0'
du !
hov!niqz în C0
ceas!căAbB@ tă e zveş !A
re !A vV0
te-i şi x0
în 0B
dum ne
ze ias că sla -!
' va!A
ta0cu 2'
nu !
ni!q
lor sla !
zvei0' ! !ni2'
în vred ce !
eş!K
te-ibB
în C0
bB@ re v\!0}
tă ez eş !
te-iv
A V
S
Catavasia 4, glas leghetos T
S 3'
fa !
tul!
ne!'
ur mat !
şi ! a
dum ne ze iesc !
alS
În @2'
tru pă rii Ta !
le
!0!
ce lei de!A
susbB2
ce 0!!O'
lei din Fe cioa!a !!A
a răvV 0@
Pro o ro cul A va
a
cum !
so tin -du-l
co 2' ! !a !
stri!A
gatbB 2o
Sla a a #0'
vă pu te !
rii!! O
Ta le Doam
@a
ne bB
www.stavropoleos.ro
R_B s
Condacul Sfântului Haralambie, glas 4 T
Podobie: Arătatu-Te-ai astăzi lumii...
A v câş 0a
!D0 ti gat se !e!!A
Bi ' ri cavC 3B
ca 0 o co moa !
pe 00' ră
\!PS
de e mu \0!S
u ult0
preţ abVprea
!v 0a
cins ti ` ca !
it ' ! !A
a pul tăuvC 03B
sfin ţi 0
te
00q!000\!PS
mu ce ni ce pă ti mi to o ru \0!S
u u0le b
a V V tă
pur to
000000'
ru le de bi ru in !
ţă ! ra la '!
Ha!2 am!bi!Si}; 0
e. vC
a ~
Drept a ce
000q@00'
ea se şi bu cu ră slă vind !
pe ! di to '!o!o!S}o; 0
Zi!2 rul. kvC
2
S
Catavasia 5, glas leghetos T
S 0B
păi 0
mîn e!00'
ta tu s-au toa _te !+
de0dum +
ne #30
ze ias că sla va
0a
ta m<C!
că}
tu 2'
Fe cioa 7!a!!00\0[
ră ne is pi ti i !tă_a
de nun{ !A ai/
tăbB!
0B
a vut
în w@00- CelM
pîn te ce pe Dum ne zeu @ pes l
te q
toa z!!!A
a a te
|m<C !}şi
ai wB
& pe0'
năs cut ! Fi !
ul! !fă!a
Cel ră de ani m<C 0'
Cel _
ce
dă ru
q!2'
ieş te pa -!
ce!!!A bBq
tu turor lo/ or
ce z! )s B
ce te 2
la '!
u !K
dăbB
S
Catavasia 6, glas leghetos T
Î !vn0
ţe 3z
lep 0
ţii !0'
lui Dum!
ne!A
vV0
zeu ca 03'
re fa !
ceţi!O'
a cest praz!
nic!0'
dumne
!!A vV00!q#4'
ze iesc şi cu to tul cins tit al Ma !
ai!
cii"
lui !_a
Dum ne zeu vV B
ve
2a
niţi 0
să 0\!_3002'
ples nim cu mîi ni le slă vind 7 ! ! !ne0a
peDum zeum<C2
Cel '-!
ce
!00'
S-a năs cut _
dina{
tr-în !A
sabB
S
Catavasia 7, glas leghetos T
N -au B!
2' slu!
jit!+
făptu os
u 0rii a!
în}
ţe 2'
le -!!!
epţii lui! !+
Dumne bBa 0
zeu fă 0
ră
q@q
nu mai Fă că to !
z A !A
ru luibB 0q@*
ci groa za 3
fo '!
o !!a
cu u lui bB 00
băr bă
5'
teş &!
te!p!0'
căl cîn du o _
s-au0'
bu cu rat !
cîn!A bB2
tînd Prea'! u da V!
lă!w z a!!A
a tevV
3b
Doam0
ne \!_30p!}
al Pă rin ţi lor şi
Dum'
ne ze -!u!A
lepbi @2'
ne e !
eşti
!!+
cu vîn
tat kbB
www.stavropoleos.ro
Catavasia 8, glas leghetos 3
S D 0000' !!a m< C S 0x
şi 0
să 0
T T
ă lă u dăm bi ne să cu vîn tăm ne
00q
în chi năm z Dom
! !!nului!cîn
atîndbB
P 0Be!0'-! !!'!!am<C3'&!!!
e ti ne rii cei bi ne cre din cio oşi în cup tor na aş terea
00q z!0
Năs că toa rei ! !ne30
de Dum ! !}tua
zeu i-a mîn it m<C 0q
a tunci!fi0'
ind _în
0w
ri di
7 z!!p
cîn d-o să cîn z!Am<
te C DomB -!!A
Pe ' lu V!
o nulq 00!!w#a
cru ri vV
le lă u da ţi-L
3B 0!}2'-!\!_a{!KbB
şi-L prea î năl ţaţi în tru toţi ve cii
'
tu ieş -!
te!!!
ne pe noibB
T 0B3'! ! !/ U@rB!2'-!\!_0os
ot nea mul pă mîn tesc să sal te cu Du u hul fi i ind
0!
lu mi !A şi C0
natbB@ să V
prăz
nu q
ia z\!0}
a as !
căA vV eB
fi !
rea}q
min!
z ţi}
lor 2'
ce -
!!"
e lor fă !
ră!
de!A bB00'
trup cins tind sfîn _ta a
prăz nu i M0
re 2'
a Ma7 !
ai
!"
cii lui !_a
Dum ne zeu m<C 2l
şi 0
să p!!S
stri i i \0[
i i ! Bu B!!
geA m<C 3' & u cu!ră
0'
te _
Prea0'
lă u da !a!A
tăbB0
Năs 00os
că toa a 0
re !!
de Dum ne zeu
0\0[
Cu ra a !
tăA
pu '!
ru!!
rea Fe2'
cioa!a!K
răbB
www.stavropoleos.ro
2. Că a căutat spre smerenia roabei Sale, că iată de acum mă vor ferici toate neamurile.
2
3. Că mi-a facut mie mărire Cel putenic şi sfînt numele Lui şi mila Lui din neam în neam spre
cei ce se tem de El.
4. Făcut-a tărie cu braţul Său Domnul, risipit-a pe cei mîndri în cugetul inimii lor.
5. Pogorît-a pe cei puternici de pe scaune şi a ridicat pe cei smeriţi; pe cei flămînzi i-a umplut
de bunătăţi, iar pe cei bogaţi i-a scos afară deşerţi.
6. Luat-a pe Israil robul Său, ca să pomenească mila, precum a grăit către părinţii noştri, lui
N
M d#30 0
sdu
Glas 3 T T I.Popescu
Pasărea,
Catavasier,
ă reş te suflete p.24
a
hul meu ,0
<V de x0
Dum 00 ' ! !tu!i `Xi q
ne zeu Mîn to z!
ru ! !A vV
ul meu
C 5'
e !ea !
ce q !
eşti mai cins
ti '!
tă !
de_
e cît
he
ru 0
vi `i 0a
mii ,<V
şi
!X mai q
slă vi !
tă 2' !!
făr de-a se !
mă0
na os
a Wre !e !se 000
de cît se ra
US
fi !
i_i mii avV 3
ca 0
re 2'
fă ! !!
ră stri că O
ciu !A
ne0x #q!
pe Dum ne zeu Cu2'
vîn
!
tul ! ! !A c<?0
ai născut pe x3
ti 0q
ne cea z\!!a,<
cu a de vă rat 0O'
V Năs că toa !re
! Dum
! !ne '
ze !
eu !
te !
mă+ a
rim nN
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
de
B
glas leghetos
d00 0
s du hul
Glas 4
M T
ă reşte suflete al meu pe Domnul şi s-a bucurat
T I.Popescu
Pasărea,
Catavasier,
p.6
a
meu !
deX Dum
' ! !tu!i '
ne zeu Mîn ! meu
to rul !A bB
!
şi X
mai
slă 0
vi `
i 0
tă a 2
fă ' !
ră !
de !
a
se
mă '
na !
a !A
re !
de
cît
0'
se _ fi mii bB 2'
e ra O@a ca !
re !
fă !
ră O'
stri că ciu ! !Dum
ne pe ! 02' !
ne zeu Cu
!!
vîn tul!
ai a
năs cut bB !O'
pe ti ne cea !
cu !
a!de am<
vă rat C0
Năs O'
că toa
!
re ! ! '
de Dum ne ze !
eu!
te !
mă\0!K
ri im bB
www.stavropoleos.ro
3
Catavasia 8, glas leghetos
S D 0000' !!a m< C S 0x
şi 0
să 0
T T
ă lă u dăm bi ne să cu vîn tăm ne
00q
în chi năm z Dom
! !!nului!cîn
atîndbB
P 0Be!0'-! !!'!!am<C3'&!!!
e ti ne rii cei bi ne cre din cio oşi în cup tor na aş terea
00q z!0
Năs că toa rei ! !ne30
de Dum ! !}tua
zeu i-a mîn it m<C 0q
a tunci!fi0'
ind _în
0w
ri di
7 z!!p
cîn d-o să cîn z!Am<
te C DomB -!!A
Pe ' lu V!
o nulq 00!!w#a
cru ri vV
le lă u da ţi-L
3B 0!}2'-!\!_a{!KbB
şi-L prea î năl ţaţi în tru toţi ve cii
'
tu ieş -!
te!!!
ne pe noibB
T 0B3'! ! !/ U@rB!2'-!\!_0os
ot nea mul pă mîn tesc să sal te cu Du u hul fi i ind
0!
lu mi !A şi C0
natbB@ să V
prăz
nu q
ia z\!0}
a as !
căA vV eB
fi !
rea}q
min!
z ţi}
lor 2'
ce -
!!"
e lor fă !
ră!
de!A bB00'
trup cins tind sfîn _ta a
prăz nu i M0
re 2'
a Ma7 !
ai
!"
cii lui !_a
Dum ne zeu m<C 2l
şi 0
să p!!S
stri i i \0[
i i ! Bu B!!
geA m<C 3' & u cu!ră
0'
te _
Prea0'
lă u da !a!A
tăbB0
Năs 00os
că toa a 0
re !!
de Dum ne zeu
0\0[
Cu ra a !
tăA
pu '!
ru!!
rea Fe2'
cioa!a!K
răbB
www.stavropoleos.ro
Wt s
Luminânda, glas 2 T , Podobie: Femei auziţi... 21
D 0M
um 0
ne 0q!0'
ze ieş te a !
a! 0os
prin zâ ân !
dua
te m<? 00@
de râv na
00'
Îm pă ra tu lu !
ui!!os
a toa a @
te ab<?4
vi 0'
te je !
eş !!os !
te a ai sur
!A !200'
pat pe şar pe le !e ! mâos
cel ! ân @
dru a b<? 000e!0'
şi pe ti ra nul ce !
el !
ne
0os
o !a
o me pe '
nos m<?0 !_'
Se ve er cel fă ră min !
te!!0os
e l-ai î !
în frun
!A
tat,b<? 4z
o, 0
fe !w!0'
ri ci te Ha !
a !0os
ra la am !!A
bi e m<? 00'
şi pla !a !
tă0
a
os
ai !a
lu at m<?0
de !'
la Stă pâ ! ! !os
â nul tu u !
tu !K
ror.b<?
m<?
Slavă..., Şi acum..., a Născătoarei, asemenea:
M @M20q!00'! ! 0os 0a ! 20
a ri e ce ea ce e eşti scă pa a rea şi la u
0'
da ! ! !os
a creş ti i !!A pă 400q!0'
ni lorb<?0 zeş te a co pe ră !
ă!pe0os !
ro o bii
!A
tăim<? 00@' ! !a !0os
de toa tă stri că ciu nea ne vă ă !
tă !A b<?00e
maţi şi ne scoa
!0'
te di !
in !0os
pri me ej 0
dii a m<? !
şi 00'
din toa te î ! os
! !plă
în tâm ă !
ri !A
leb<?
040!'
pe noi cei ce cu râv !
nă!ă !0os
te lă ă !u !A
dămm<? !q!0
a du când ru gă
0'
ciu !u!00os
ni le ta a 0
le a m<? !
căq!00' ! !0os
tre Fi ul şi Du um ne ze e !
ul
tă k)ă S
s B ă {a!
ău.K b<?
www.stavropoleos.ro
V g
Toată suflarea glas 1 T ,după Macarie
1
T 0V
oa 0
tă ' a!A!săA2
su fla rea la '!aUS
u !u\!?
de e e O
pe oV e S\Do
!A )o S
} s! 0a
o om nul vV ~0q
lă peP'
u da ţi ! ! !ul\!/
Dom nu ce Vo
di in e
e @`
ru u
0a
uri nN 0!q
lă u da z\!\!?
ţi i-L î î tru V
S în a ce o}
e !S
; eiP S e )e
de ! S e }!
se
0a
sus vV e!00q
Ţi e se cu vi z\!0P0a
i i ne cân ta re U
Du S! _a
u um ne
ze
o}
e !S u )u
; e \0a S u }!
s u 0k
le. vV
L 0V
ă u '
da ţa!
i-LA\!O' în\!S
to oţi î !î !/ ge e
e OS Lui V vV ~
ri !iia lă
0p!w
u da ţi-L toa #
z te 0o}
pu te e !S
;e P
ri !
S i _}
i le e !
s e 0a
Lui vV e!
Ţi e
00q
se cu vi z\!0P0a
i i ne cân ta re U
Du S! _a
u umne ze o}
e !S
; e \0a
u )u S
}
u !s u 0k
le. vV
Wt g
Toată suflarea glas 2 T ,după Macarie
T oa Mog
@a a0tă a!su`\0[
u fla a !
rea00'
să la !u!0\!S
de pe Do o
o
a
om 0
nul am<? 0q pe OUS
lă u da ţi ! Dom nu !
ul \!SO'
di i in ce !
e !!A
e rurim<? 0
lă
'
u da ţ!
i -LU' !!!A
în tru u ceiO
de S!
e a
sus m<? 0!O'
Ţi e se cu vi !
i !!
i ne cân
P0a
ta re .<?/ YS !\!oOS
Du um ne e ze u u) S
e e \!A u }!
s u0k
le. m<?
L 0M
ă 0u {a
da ţ! !SO'
i-LA\to o oţi î !î !!A
în ge OS
ri !
ii a
Lui m<? 0
lă u
q!'
da ţi-L toa ! te\!SO'
a !A pu u u te !e !!A
e ri OS!
le e OS
Lu !A
ui m<?0!
Ţi e se cu
O'
vi !i !!P0a
i ne cân ta re .<?/ YS !\!oOS
Du um u u) S
ne e ze e e \!A u }s
!u0k
le. m<?
www.stavropoleos.ro
SAU, cînd sunt Stihiri la Laude: 7
Psalmul 148
Lăudaţi pe Domnul din ceruri, laudaţi-L întru cele înalte. Lăudaţi-L toţi îngerii
Lui, lăudaţi-L toate puterile Lui. Lăudaţi-L soarele şi luna, lăudaţi-L toate stelele
şi lumina. Lăudaţi-L cerurile cerurilor şi apa cea mai presus de ceruri să laude nu-
mele Domnului, că El a zis şi s-au facut, El a poruncit şi s-au zidit. Le-a pus în veac
şi în veacul veacului; lege le-a pus şi nu o vor trece. Lăudaţi pe Domnul toţi cei de
pe pămînt: balaurii şi toate adîncurile, focul, grindina, zăpada, gheaţa, viforul,
toate faceţi cuvîntul Lui; munţii şi toate dealurile, pomii roditori şi toţi cedrii;
fiarele şi toate animalele, tîrîtoarele şi păsările zburătoare. Împăraţii pămîntului
şi toate popoarele, căpeteniile şi toţi judecătorii pămîntului; tinerii şi fecioarele,
bătrînii cu tinerii să laude numele Domnului, că numai numele Lui s-a înălţat.
Lauda Lui pe pămînt şi în cer. Şi va înălţa puterea poporului Lui. Cîntare tuturor
cuvioşilor Lui, fiilor lui Israil, poporului ce se apropie de El.
Psalmul 149
Cîntaţi Domnului cîntare nouă; lauda Lui în adunarea celor cuvioşi. Să se vese-
lească Israil de Cel ce l-a făcut şi fiii Sionului să se bucure de Împăratul lor. Să
laude numele Lui în horă; în timpane şi în psaltire să-I cînte Lui. Că iubeşte Dom-
nul poporul Său şi va înălţa pe cei blînzi şi-i va izbăvi. Se vor lăuda cuvioşii întru
slavă şi se vor bucura în aşternuturile lor. Laudele Domnului în gura lor şi săbii cu
două tăişuri în mîinile lor, ca să se răzbune pe neamuri şi să pedepsească popoare,
ca să lege pe împăraţii lor în obezi şi pe cei slăviţi ai lor în cătuşe de fier.
STIHURI LA LAUDE:
6. Ca să facă între ei judecată scrisă. Slava aceasta este a tuturor cuvioşilor Săi.
5. Lăudaţi pe Domnul întru sfinţii Lui; lăudaţi-L întru tăria puterii Lui.
4. Lăudaţi-L întru puterile Lui; lăudaţi-L după mulţimea slavei Lui.
3. Lăudaţi-L în glas de trîmbiţă; lăudaţi-L în psaltire şi în alăută.
2. Lăudaţi-L în timpane şi în horă; lăudaţi-L în strune şi în organe.
1. Lăudaţi-L în chimvale bine răsunătoare; lăudaţi-L în chimvale de strigare. Toată
suflarea să laude pe Domnul.
www.stavropoleos.ro
3 s
Stihirile Laudelor pe scurt, glas 1 T
V M
Ceea ce eşti bucuria ...
22
V @V
e niţi 0!'
a cum a du nân !
du!'
vă fii ! Bi se '!
ai !2 e !
ri !S
i }; 0
cii vV
a
0
cu r!
dor să0 !!
'prea
ru tând cinsq
tit_
z ca
pul a
lui m<C 0
ca 0
re 0
pe 0
Hris
to !
' os !
L-a!
vesos
ti it '!
în !
pri0'
ve !
liş!AtevV0q
şi în şe lă ciu !
nea0
ne
00I'
cre din cio !
o!şi !
lor2a
a-n frun tat m<C 0!'
şi a slă vit !
pe!
Zi!di2
to '!o
!o !So}; 0
rul. avVm<C
Î în
@V cer 0!'
a cum cu pu te !
ri!' !!2
le ce reşti ai fo '!
ost!
nu!mă0a
ratvV
!q!A
de trei ori fe ri ci tem<C #000!w#avV
Ha ra lam bi e mu ce ni ce
0 r!î0
şi stând na @
in tea q
Sfin z_
tei
Tre a
imi m<C 0
te ' ! !os
ro ogi pu u '!
ru
!
rea0'!!A vV 0q
pen tru noi cei ce cu cre din ! prea cins ti it !
ţă00I'! ca !
pul2
tău cins
a
tim m<C 0' ! !iz!bă2
şi ce rem vi '!i !
re !
de0avV
rău. m<C
P me 000!'
!Vo ni rea dum ne ze ie ! cu lui Ha ra la 'am
es!00!2 !!bi!Si};
0a !0q!
e vV cea în tru tot prăz nu i tăA m<C $00
prea lu mi noa să şi
prea slă vi tă vV r!
p!w#a as tăzi0 se !!
Bi ' ri ciiq
a_z ră
să a
rit m<C 0
drept0a
ce !
' ea !
lu !
mios '! !nu0'!!A
no os prăz ie eş tevV 0e
ţi nând !
preaq
cins tit !
ca0I'
pul tă
!
ău!
ca!
re2
pe a
Hris tos m<C 000!
L-a pro po vă'
du it !
ca!
pe00
un Dum!ne
2
ze '!
eu!şi!Si}; 0
om. avV
www.stavropoleos.ro
18
T s
Fericimu-te pe tine, glas 5 după Suceveanu
T 4 0 0 P @w !A,<V ! 0 0 ! = ! 0
e fe ri cim Fe cioa ră de Dum ne ze eu Năs că
I'
toa !a !A
re vV 4
şi 0
te 0
slă q
vim U
cre @w
din cio !A
şii,<V Q
du !
pă
da 0
to
I'
ri !i !
e vV 42'
ce ta !
tea!
ne q
clin ti z!
tă !
şi 2'
zi !
dul!
ne!
sur
pat a,<V !
fo
!lo
si
toa ' !
reaI' revV 40
ta !a !A şi scă
pa os
a #a
rea 0
su ' !
fle!te
lor
o s g tre ek ) s !e og
0 e _ !e K ,<V O\00k
as tre ,<V
T Sau:
noa as noa
www.stavropoleos.ro
Hq k
Doxologia mare, glas 5
alcătuire <I
Tact îndoit
a părintelui Nectarie Schimonahul 1
<
în
tru
cei de} !
sus!
lui !
Dum ne a
zeu cN/ #M
şi 0
pe <
pă O S !pa`a 0a
mînt ce
00! ! m 30_O@
în tru oa !a meni bu nă ă vo i re <k ,<V |
'
nă !
mu!neO'
Ţi !e!w@a
slă vi mu Te cN/ #X M
mul ţu <
mim0`0a
Ţi i e !
pen!
tru!msla
0\<
va Ta cea ma !aSa ]@
re k ,<V |
!te !A !
tot M
ţi 0i ' ru!Ale, ,<V 0O'
to ! Doam ne Fi !u !
le '
U !nu!le
Năs
a
cut cC/ 0I 0i PS
su !u_
u se
Hris0 se şi i DuM`
toa `a 0!_ u
hu 0le
Sfi !iS
\< in ]@tek ,<V |
C
Fi Ta !a!tă) ăs
ul OS lui k|<
Ce ' !el!ce!ri!m 0<
dici pă ca tul lu' ! !A
u, mii<V
0
mi 0
lu q te M
ieş @ ne <
pe q
no !
oi OS
Ce !_
e el ce
ri 0
dici pă #M
ca `a
0\<
te le lu !uSu ]@
mii k ,<V |
@a
tă lui !
şi!!m
ne mi lu O'
ieş !te!,pe
0 noi k,<V |
www.stavropoleos.ro
2
acN
tos / 00\0[
în tru sla a !
va!
lui! q)
Dum Ta Mo
ne ze eus0 a s!
tă_<
ăl A min,<
k V
PS
nu !
u_0'
u me le Tău în vea !
ac!!M
şi în vea 0
cul '
vea !cu!K , ,<V |
lui
Î 0<
n 0vred0\2)
ni tem0
ce eş s! ne <
Doa`
am0PS
ne în zi !_O
i i ua a S
! `0a
cea as ta cN/ fă ră de pă ca )at s
0!!' să
ne} !
pă! 0k
zim noi,<V |
`0C
oş tri cN
a / !Xşi
lă '
u dat !
şi ! ! acN
preaslă vit / \0<
es !teOS
nu !! !leM
u me Tău0în
'
veci !
A!K , ,<V |
min
!\2'
tru Ti <!iSi ]@nek ,<V
@<
le k,<V | (de trei ori)
D 2'< ! ! 0\0!m<q!O'!!OS!_
oa oam ne scă pa reTe-ai fă cu ut no uă în nea a am şi în
a
neamcN/ 00PS
eu am zi ! ! !neM
is Doam mi 0
lu ' ,,|
ieş !te!Amă <V e!OS
vin de că su
!!_OS
u fle e tul me !e!!!m
e eu că
am 0\<
gre şit Ţi !iSi ]@e k,<V |
www.stavropoleos.ro
3
D 2'< ! ! 0q@M<0'!0!a'!S!
oam ne că tre Ti ne am scă pat în va ţă mă să fa ac vo
0!
ia Ta că Tu!
eştiM
Dum0
ne '
ze !
ul !K
meu, ,<V |
C !m0<O'!!OS!_0`0acN/0x0
ă la Ti ne es te iz vo o o rul vi e e ţii în tru
0q@a vomM
lu mi na Ta # ve 0\<
dea lu mi !i Si ]@
nă k,<V |
T 2COS!!)s'<!!!!m0w<)s!K,<V |
in de mi i la a Ta ce e lor ce Te cu nosc pe Ti i ne
S 0<000OS!_M0<OS!`0acN/\0[
fin te Dum ne ze e e u le Sfin te ta a re Sfi in
!!!OS ! `ar0a
te fă ră de moa te !
mi!2'
lu ieş !
te!!k
ne pe noi ,<V | (de trei ori)
S 0<0q@M<2'!!!0Mos!_k<,<V |
la vă Ta tă lui şi Fi u lui şi Sfî în tu u lui Duh
Ş 0<q!w@a00!! 2'!!!mk<,<V|
i a cum şi pu ru rea şi în ve cii ve ci lor A min
S\0!SOS]!)DOS!O\!A )s"s!0a,<V
fi i i i in te e e ta a a a re
S r!US!\!!SO'!!!A0a"s!!m\!n!s
fin te fă ăr’ de e b e NaM moa a ar te mi i i lu ie e eş te
<
ne o
e \!A
e pe)se "s e no omo
e !\0!: { oiK,,<V
o g!
www.stavropoleos.ro
Rt s
Troparul Sfântului Haralambie, glas 4 T 15
A @m
ră 00!00!
ta tu te-ai în ţe lep te Ha ra'
la !
am!bi!Ae b<?
000q!00!
ca un stâlp ne miş cat Bi se ri cii lui ! a
Hris tos @
şi q
sfeş nic lu
mii00!
! pu ru rea lu !
mi !A stră lu ci '!i t-ai
nosb<? ~02 ! !w în lu !A
me m<? prin
@0 mu
ce ni ci e în ţe lep tem<? 2
q!P@w!A şi '!
ai !
ri !w
si pit !00q!
în tu ne ca rea
q
i !
z !li !A
do lor.b<? Drept
00 a
ce 0w
ea roa !
gă000Q_
te lui Hris to os cu în
P000!O\!\0!K
drăz nea lă ca să ne mân tu u i im. b<?
g
Rt
Troparul Sfântului Haralambie, pe larg glas 4 T
A @ m ta tu te-ai înq!PS
ră 00! ţe lep te Ha !a!`PS
ra a la P
am S]
!
bi )i S
e a m<? 0' !!
ca un stâlp ne tit Bi se '!e !!US
clinq!2 ri cii lu ! Hri S!isOS
uiO to
!A
os m<? @b
şi nic lu mii pu '!u US
sfeş q!2 ru !
u _`O\!\0!:
u rea a lu mi i no os b<?
stră lu ci M!i US
004' t-a \0_`PS
a ai î în lu \0!S
u u0
me m
a <? @0
prin mu ce
q!PS
ni ci e î \0_`PS
î în ţe e le \0!S
e ep0
te m
a <? 2'
şi !înUS
tu \0
u
_`PS
u ne e ca \0!S
a a0rea m i do lea 'B!
a <?002 asUS
că !ă_`o'
ă a ai ri i s
_}
i si !
; i S\0!:
pi it. b<? Drept
00em ea2
a ce ! roa '!
gă!q
te lui Hris tos !PS
cu î !î
_!S
în dră ă ăz2
ă `X nea '!a !a !Sa}; 0
lă b să b\0_`os
a <? US ă ă ne e mâ â '_
ân tu !
}; uS
\0!K
i im. b<?
www.stavropoleos.ro
Sfânta și Dumnezeiasca
Liturghie.
Partituri psaltice.
1
HC s
Antifonul 1, glas 8 T, după Amfilohie Iordănescu
A 0c0
min. kcC
S la 0
2 vă q_
Ta a tă
lui O@`0a
şi Fi u u lui m<C #` Sfâ '!
şi i2 ân!
tu
! !A cC
luiDuh Ş 20q_aO0am<C 0}!!2'
i a cu um şi pu ru rea şi în ve cii ve
_! ! min.
e ci lor.A !AcC
B i 0
2 ne !+
cuvin p!`X a a') _
tea a a 2 aS ză c
a C 4' !!a
su fle te al meu #
pe
`pUS
e Do om ]@
nul 0`
şi toa 0
te q!
ce le #
din `X u '!
lă ă un!
truUS
ul @
meua mM
3
nu !
z S
me le OS
cel sfâ !
â ântS=s !A m<C 0'
a a al Lui v!!p)
bi ne cu vân ta a O
S]
at
eşti `
@a Doa '!a !!+
a a= ne.KcC
am s!
HC s
Ectenia mică, glas 8 T, tradiţională la Stavropoleos
D oam 0
0a ne x0mi q!S0k
lu ie e eş te. cC
D oam ~@s
a ne
mi 2s
lu u 0
ie ')e _k
eşs te. cC
P rea C0
d0 Sfân 000000000a
tă Năs că toa re de Dum ne zeu cC s
T T
0[
mi lu ieş te !
neUS
pe @
noi. kcC
Ţ i !
3' !!S}; 0
e Doam ne. kcC
Wt g
La Vohod la sfinţi, glas 2 T după Veniamin Costachi
V 0M
e \00s
ni i 0
i [ să 0
iţi s}@ ne \3m
î 0î [!î`\!s
î î î0
î ]
`Xî PS
î !S
î înq
chi !i PS]
i !i )i PS
d ni PS
i ] !i !i 0a
năm mV @ \!s
şi i 0]
i
`Xi Pi S!
i i S0! de e !
să că O'! em!Ala
Hri `\!s
is to oo a
o ' o): !
S o oogm<
os ?
M ân 0
0 tu \3!s
ie e ]
eş !
te0 Fi !
ne PS i _0o
i ul lui Du u !s
};
um
\0
ne ea)
s e s}!e 0a
zeu m<? 2
Ce '!
el !
ce 00
eşti mi ! na !
nu O' a!at !A
în OS
tru !
u OS
sfi
!A m<?
inţi 0\3
pe ce !s
e ] ! !
ei ce-Ţi cân !A
tăm!b
A li \
lu !su ] u !s
u PS u u
\0a
i i)
s i s}!i 0
a. k b<?
Wt g
La Vohod duminica, glas 2 T după Veniamin Costachi
V 0M
e \00s
ni i 0
i [ să 0
iţi s}@ ne \3m
î 0î [!î`\!s
î î î0î ]
`Xî PS
î !S
î înq
chi !i PS]
i !i )i PS
d ni PS
i ] !i !i 0a
năm mV @ \!s
şi i 0]
i
`Xi Pi S!
i i S0! de e !
să că O'! em!Ala
Hri `\!s
is to oo a
o ' o): !
S o oogm<
os ?
M ân 0
0 tu \3!s
ie e]
eş !te0 Fi !i _0o
ne PS i ul lui Du u !s
};
um
\0
ne ea)
s e s}!e 0a
zeu m<? 2
Ce '!
la !
ce ! în !
ai O' vi!i !A
atOS
di !
in OS !A m<? 0
mo orţi pe
\3
ce !s
e ] ! !
ei ce-Ţi cân !A
tăm!bA
li \
lu !su]
u Pu S!s\0a
u u i i)si s}
!0
i a. k b<?
www.stavropoleos.ro
Rt s
Troparul Sfântului Haralambie, glas 4 T 15
A @m
ră 00!00!
ta tu te-ai în ţe lep te Ha ra'
la !
am!bi!Ae b<?
000q!00!
ca un stâlp ne miş cat Bi se ri cii lui ! a
Hris tos @
şi q
sfeş nic lu
mii00!
! pu ru rea lu !
mi !A stră lu ci '!i t-ai
nosb<? ~02 ! !w în lu !A
me m<? prin
@0 mu
ce ni ci e în ţe lep tem<? 2
q!P@w!A şi '!
ai !
ri !w
si pit !00q!
în tu ne ca rea
q
i !
z !li !A
do lor.b<? Drept
00 a
ce 0w
ea roa !
gă000Q_
te lui Hris to os cu în
P000!O\!\0!K
drăz nea lă ca să ne mân tu u i im. b<?
g
Rt
Troparul Sfântului Haralambie, pe larg glas 4 T
A @ m ta tu te-ai înq!PS
ră 00! ţe lep te Ha !a!`PS
ra a la P
am S]
!
bi )i S
e a m<? 0' !!
ca un stâlp ne tit Bi se '!e !!US
clinq!2 ri cii lu ! Hri S!isOS
uiO to
!A
os m<? @b
şi nic lu mii pu '!u US
sfeş q!2 ru !
u _`O\!\0!:
u rea a lu mi i no os b<?
stră lu ci M!i US
004' t-a \0_`PS
a ai î în lu \0!S
u u0
me m
a <? @0
prin mu ce
q!PS
ni ci e î \0_`PS
î în ţe e le \0!S
e ep0
te m
a <? 2'
şi !înUS
tu \0
u
_`PS
u ne e ca \0!S
a a0rea m i do lea 'B!
a <?002 asUS
că !ă_`o'
ă a ai ri i s
_}
i si !
; i S\0!:
pi it. b<? Drept
00em ea2
a ce ! roa '!
gă!q
te lui Hris tos !PS
cu î !î
_!S
în dră ă ăz2
ă `X nea '!a !a !Sa}; 0
lă b să b\0_`os
a <? US ă ă ne e mâ â '_
ân tu !
}; uS
\0!K
i im. b<?
www.stavropoleos.ro
R_B s
Condacul Sfântului Haralambie, glas 4 T
Podobie: Arătatu-Te-ai astăzi lumii...
A v câş 0a
!D0 ti gat se !e!!A
Bi ' ri cavC 3B
ca 0 o co moa !
pe 00' ră
\!PS
de e mu \0!S
u ult0
preţ abVprea
!v 0a
cins ti ` ca !
it ' ! !A
a pul tăuvC 03B
sfin ţi 0
te
00q!000\!PS
mu ce ni ce pă ti mi to o ru \0!S
u u0le b
a V V tă
pur to
000000'
ru le de bi ru in !
ţă ! ra la '!
Ha!2 am!bi!Si}; 0
e. vC
a ~
Drept a ce
000q@00'
ea se şi bu cu ră slă vind !
pe ! di to '!o!o!S}o; 0
Zi!2 rul. kvC
HC g Nanu Virgil Ioan
Trisaghion glas 8 T, de 1
S 2'c! ! !}aOS!abB'_o}!Am<C2'
fin te Dum ne ze u u le, Sfi in te ta a a re, Sfi
!!!+ ră amO
in te fă de S!eO'
moa!a!!S
a ar0
te m
a <C @c
mi 0
lu 2'
ie !eşUUS
te ne !e_
e pre
s
e }!e0a
noi. cC (de două ori)
S 2'c! ! !}aOS!abB'_o}!Am<C2'
fin te Dum ne ze u u le, Sfi in te ta a a re, Sfi
in temO
!!A fă S!ăPPS
ră de \0!S
e e\0a
moa )a
S a s}!ar0a
te m<C @c
mi 0
lu 2'
ie !
eş
UUS
te ne !e _s
e pre e }!e0a
noi. cC
S d 0c
la 0
vă 3z
Ta
tă 000000000
T
lui şi Fi u lui şi Sfân tu lui
0k
Duh.m<C
Ş D $ci 03z
a cum şi 000000000
T
pu ru rea şi în ve cii ve ci
000k
lor. A min.m<C
S g fi m!in!AteO
2' fă S!ăPPS de \0!S
e e\0a
moa )a
S a s}!ar0a
te m<C @c
T
ră mi
02'
lu ie !eşUUS
te ne !e_s
e pre e }!e0a
noi. cC
www.stavropoleos.ro
Altul, de acelaşi cC 3
os
e
e '_ ne ze /O
eDum!O] u ]mP
le S!e!Aev0 e e e. mm<C
e '!e!!og
te ta /O
!O] a ]mP
re S!e!Ae v0 e e e. mm<C
e '!e!!og
}
a !a!!A
a fă!ră0e!os
de moa a a '!a!a :\!a
a ar te {!e Am<?J Pc
mi pi !s
i i !i!S
};i
qi !S
i i \0!S
lu u
u a
u ')
uoS} u Up
u ie e !Sa
e] e e !
{ eA0
mi 0p
lu ie
!s
e e }!
eş!\3!S
te ne eO
e S]@
pre aP
no S!o!mo\00s
o o 0
o [!o0
o !0
]o o ]
\0! S: o c\00s
o o} os o o 0
oi. cC
k[
www.stavropoleos.ro
21
Prochimen Scumpă este, glas 7 n> T
S
S A'N!Aq!S0aC00Q _
z
cum pã e e es teaOS!OS!am<C
î na i in tea Do om nu u lui
'
moa ! !A !A
ar tea cu!A
vi3o z o 'N!
o x0 o US i lo o
şi !i _os or x\0!K
Lu ui. n>
C e N0
d0 voi 000C
rãs plã ti Dom 0
nu 0a
lui m<C g0
pen 0'
T T
tru toa
!!A
a te !
câ A! mi-a NO
te AO dat PS i )i S}
mi ! i s!i 0k
e. n>
S cum 'N!
A e !S
pãAq te aC0
e es 0 î !a tea S!a O'
na in O Dom!
nu!\0)
u lu u
d ui m
a <C
' !tea
moa ar !A !A
cu !A o z
vi 3 o x0
o '!
o US
şi ! i lo o
i _os or x0
Lu \00[
u u s
0!0
u u u !
] u0
u ]\0!:
u u S}o n u }s!
u g u u:S x
u 0ui. kn>
www.stavropoleos.ro
1
Aliluia dupã Apostol glas 2 T
A 0M 0
li @ a u!
lu }s uos
u u !
}s i !a
a, A O
li !
S iO'
lu !i !!S
i i0
a, am<?
p z !oOS
A \ li i lu u u \!Ai i) Si }s!i 0k
a. m<?
P d!reAm
o 00000000 gp z !
ca \
T T
ţii Tãi Doam ne se vor îm brã î în
OOPS
tru drep ta !
a )a S}
a s!a0k
te. m<?
F d!e m0
ri 000000 0
g te o}
T T
cit bãr ba tul ca re se e e
US
me \0!S
e e \0!S
de e Do !
e PS o o) S}
o s!
om0k
nul. m<?
A 0M 0
li @ a u!
lu }s uos
u u !
}s i !a
a, A O
li !
S i 0o
lu u !S
}; u\0a
i )i S
i s!i 0a
} a, m<? p z !t!A
A \ li i lu uU
u S\0!: a ano
u u S!iA\0!A a.K m m<?
a {g!
www.stavropoleos.ro
DOAMNE MILUIE]te întreit
Glas 8
- te .
eş
D oam ne mi lu ie
Dom
D oam ne mi lu ieş te , Doam ne mi lu ieş te ,
ne lu
mi ie - - te .
eş
D
oam ne mi lu ieş te , Doam ne mi lu ieş te , Doam ne
ieş te , Doam
ne
D
oam ne mi lu ieş te , Doam ne mi lu
mi
lu
ie - - te .
eş
oam ne mi lu ieş te , Doam ne mi lu ieş te ,
Doam
ne
D
-
mi
lu
ie te .
eş
-
am
ne mi - -
-
-
-
-
- lu
- ie - -
- -
eş
- min .
te .
A
ECTENIA MIC[
D
oa am
ne
mi
lu
ie - -
eş
te .
A min .
Tg
H C
Doamne miluieşte pe larg, glas 8
S s}! A cC 0a!osq!Kmp\!}
Dpc z)+ os
oa a a am ne cz k cC mi lu u ie e ]e eş te.
DOc0'): !S A\0!:}@`OUPS]!S0o's{
oa a a a am ne e e mi i lu ie e e ]e e
e) !}
S
eş te. k cC
OS
e !
epe !S{
] te a!e.K cC
eş
\0!S
lu uOu S]\!
ie A )e s
S e }!eş0k
te. cC
cz
Dq !!!+oa a a a cz
o}UPS]!Sq\!} a cC 0``
a am ne e e ]e e e mi i lu u
a
ie pe !S{
]e e a!eA q
e e S!
mi!OS
lu ie ~!!}
e eo te eS!eA m
eş s\0!: ]e 'c!e\!}
e
k
e. cC
0a
ie oe pa
g ]e e s}!e@k
e e 3e }U
mi S!i\!\0!:
lu ie eS}o te eS!em A
eş g\0!:
s
e }!!!!}
e e e eoe. G ccC
www.stavropoleos.ro
G Virgil Nanu dupã mai mul ţi autori
V
Heruvic glas 1 T de 1
A a 0
0V mi k!i `Xi O
i S!K
i in.vV
C \0V!:S`XO @a}s!/!!A}s!oVOS@aOS!w
a a a a re e e e pre e e e e He ru u vi
i i ]!
!PS i i S\0!S
i i :o
i gi }s!
i i :S
i x0
i a nN \0!S
i i :`i XO
i S!i !i
k
i i 0s
i [!i !!!0`O\0!S
i i pre He e ru vi i :!i
i 0 s[ i A \!?
i !0 i i kV
imi vV
0
cu q 1z !
ta \ a aq z !
a \ a a a 0s
a 0a [)a : os
s a
a 0
a s[! a ?
a a): h< a
og
a V a }!A a !a /!a !
a a0 !Aa ' cu
ta oV ai \0!S
a OS nã ã :!
ãã 0
ã !0
s[ ã A
\!/v
ã ã ã vV
a 0x
în pu S!
chi aO u u S
i k~\00s
i i [a)i oa
i 0 s i \!S
i i0
i ]
x
i Pi S!i ):i pa
s ni
i }sU
i @a
i i '!i /!i !5} v; i \0}
în chi !S pu ;!uS\0!S
i i:
i 0
x i aC
i xP V i i Sp
ni S! i !S
i i
im kvV 000a
şi fã cã toa o
a g0
re a
e e 0 s[ e A \ !'
e !0 e ei de e e) !]
vis a oa ]M OS
a \0
ţã !S ã v 0'
ã :!A ã !ã !ã
ã ã ] m m<
!o Tre i <
g C 0xpa a i }!
i ; i S
i k~\00[
i i !
s i A!i \2!S
i i \0!:
i iS
\2!S tã ã S\!/
â ân\0!: ã ã aV 0x
ã vV cân \!S C a p
ta a O S ] a !S
a aO a V
re S!ea du
o'
u u u) : !
s u\2!S ce e S\!/
u u \0!: e e aV V q
em. v 1z !
Toa \ a aq z !q
a \ a a a a)z s
o a @
a a oV a @a
a OS ã 0
tã x ã @
ã a
ã vV 00
gri ja a
cea og
a
0a
lu u 0
u s[ uA \ !'
u !0 u u mea a a) !]
lus mea oa ]M OS cã !Sã :!Aã v 0'
as \0 ã
www.stavropoleos.ro
ã ã ã ] m m<
!ã !!o g C 0x
a cu aV0
u o 's_ o !S
sã aQ o o
le oe '!e !Ae !
pã\2
2
u um ã
dã ã S\!/
!Sã \0!: ã ã V 00s
ã \ ãm. [avV
ã ã 0
C a0cei
Oce@0
pre e`XÎm a, aa }
pãrap a as!
a a@aÎm
k a 'a): !
pã ra sa 2 a tu a\!/
a ' _) ul a< ,<V !v
u u tu0'
tu ror !
voQ
i )zi `s
im sã
s
ã ã }!ãUS
ã-L \!A
pri)i }
s i s!i 0
mim vV
a 00`X
pre Ce el
ne aO
vã S!ãOS
zu !
utA,<V
0,
în
con a
ju };!uSO
ra 0a
at v<C/ #X te e \!a
ce '!e\!v
de 2 le e î oî s '!î !A
în !
ge
e re )a\!/
e '_
2 e şti va vV 0O@`0k
e e A li lu i i a )a Sa Ck)aS:oa {g!a.KvvV
www.stavropoleos.ro
P: Cu frică de Dumnezeu, cu credinţă şi cu iubire să vă apropiaţi. 12
WM S
Glas 2 T Triod, p.30
B 0a
i 0
ne 0@0q
voi cu vîn ta pe Dom!
z nul!!0`0a
în toa tă vre e meam<?
pu '
!!O'
ru rea la !
u !~0[
da Lui în !
gu!
ra!A
meab<?
Cred Doamne şi mărturisesc că Tu eşti cu adevărat Hristos, Fiul lui Dumnezeu
Celui viu, Care ai venit în lume să mîntuieşti pe cei păcătoşi, dintre care cel dintîi
sunt eu. Încă cred că acesta este însuşi Preacurat Trupul Tău şi acesta este însuşi
Scump Sîngele Tău. Deci, mă rog Ţie: Miluieşte-mă şi-mi iartă greşelile mele de
voie şi fără de voie, prin cuvînt sau cu lucrul, cu ştiinţă şi cu neştiinţă, şi mă în-
vredniceşte fără de osîndă să mă împărtăşesc cu Preacuratele Tale Taine, spre
iertarea păcatelor şi spre viaţa de veci. Amin.
Cinei Tale celei de taină, Fiul lui Dumnezeu, astăzi părtaş mă primeşte, că nu voi
spune vrăjmaşilor Tăi taina Ta, nici sărutare Îţi voi da ca Iuda; ci, ca tîlharul măr-
turisindu-mă, strig Ţie: Pomeneşte-mă, Doamne, întru împărăţia Ta.
Nu spre judecată sau spre osîndă să-mi fie împărtăşirea cu Sfintele Tale Taine
Doamne, ci spre tămăduirea sufletului şi a trupului.
eN
T \0n
ru !
u `X
:S u O
u @a
pu 3
u !
S}u US
u @ul anN0
lui 03)
Hri sto \
z 00s0[
o o o
+
!0
o o !
] o0
o a
] os ,<V U\0!S
pri mi i Pi ]S@a
i i !
s}i i \
+ 0s
i i 0
iţi nN
[a
0x
şi 0!
din iz!+
vooa o v s
o a o }!o!o0
o !
] o!Aruwu US
u @a Cel /!
ul vV 0' ră.
fă!A
Ow ) a:!
de moa z ) S a !S
};a w
a !S
a ar0
te a.>O/
gus ~ n
ta a
a s }!a!a+
a a~s
a }!aa
a
=s
a !a !\!0d
a a a !OS
[a a @a !+a\0s
a a 0
aţi. [k nN
P: Mîntuieşte Dumnezeule poporul Tău şi binecuvîntează moştenirea Ta.
WG S
S: Glas 2 T Triod, p.30
P 4a
îi 0!'
nea ce reas !
că!00'
şi pa ha !
a !0`0a
rul vi e e ţii m<? 0x
gus 2
ta ' aţi
!
!!
şi ve @3'
deţi că bu !
un!!OS ! !A
es te Do om nulb<?
A ~0q
li lu z!!'
i a A li lu
!!0000@k
u i a A li lu i a oa { a!
a Am<?
www.stavropoleos.ro
P: Totdeauna acum şi pururea şi în vecii vecilor. S: Amin. 13
Să se umple gurile noastre de lauda Ta, Doamne, ca să lăudăm slava Ta, că ne-ai
învrednicit a ne împărtăşi cu sfintele, cele fără de moarte, preacinstitele şi de
viaţă făcătoarele Tale Taine. Întăreşte-ne întru sfinţenia Ta, toată ziua să ne în-
văţăm dreptatea Ta. Aliluia, Aliluia, Aliluia.
P: Drepţi primind dumnezeieştile, sfintele, preacuratele, nemuritoarele, cereştile
şi de viaţă făcătoarele, înfricoşătoarele lui Hristos Taine, cu vrednicie să mulţu-
mim Domnului.
D0ac0x0q!S0kcC
S:
oam ne mi lu ie e eş te.
Dac~@s2s0') _
oam ne S
mi k cC lu u ie e eş te.
ÎX 000000a'00acC
S:
n tru nu me le Dom nu lui.
D X00!!}2a0kcC
P: Domnului să ne rugăm. S:
oam ne mi lu ieş te.
P: Stăpîne atotţiitorule, Cel ce cu înţelepciune ai zidit toată făptura...
S: Amin. (preotul cădeşte şi binecuvîntează prinoasele)
s
T
Wt
F @m
i e a
nu 0
me 0q z!lui
le Dom nu ! ' !cu
bi ne !a !
vân tat de a cum
0 !nă-n
şi pâ ! veac.
!A b<? (de două ori)
F 0m
i e a
nu 0
me 0q z!lui
le Dom nu ! q!;
bi ne cu vân tat .<? @
de
a
a cum ! ! nă-n
! g0vea aNo ac.K m m<?
a {g!
T
şi pâ
D X00!!}2a0kcC
P: Domnului să ne rugăm. S:
oam ne mi lu ieş te.
P: Binecuvîntarea Domnului peste voi cu al Său Har şi cu a Sa iubire de oameni,
totdeauna, acum şi pururea şi în vecii vecilor. S: Amin.
P: Slavă Ţie Hristoase Dumnezeule nădejdea noastră, slavă Ţie.
www.stavropoleos.ro
S: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfîntului Duh. Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. 14
Amin. Doamne miluieşte (de 3 ori). Părinte binecuvîntează.
P. Hristos adevăratul Dumnezeul nostru...
cC
S: Amin.
S 0CO@!O !0e!000'!_
tă pâ nă Îm pă ră tea să pri me ş te ru gă ciu u u ni
2
le ro '!
o bi!lor
! tăi
!A cC 400'
şi ne iz bă ve !
eş ! !q
te de !
z !
toa tă ne ' !
vo ia
!!O @acC
şi ne ca zul.
' !!
lui Dum !KcC0
ne zeu pă 50!A 0sfânt
ze ş te ne sub 'a! co
! pe
!ră
!2 '! tu
mâ ân ! ul
!S
}; 0
tău.cC
k
P: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri Doamne Iisuse Hristoase Dum-
nezeul nostru miluieşte-ne şi ne mîntuieşte. S: Amin.
www.stavropoleos.ro