Substantivele declinării a II-a se recunosc după terminaţia “–i” a genitivului
singular (mai rar, “-ōrum”, a genitivului plural, dacă substantivele au doar formă de plural). În ceea ce priveşte genul, cele care au nominativul (prima formă din dicţionar) terminat în –us, -er sau –ir sunt de genul masculin (ventus,-i= vânt/ puer, -i= copil/ vir, -i= bărbat), iar cele care au nominativul în –um sunt neutre (verbum, -i= cuvânt). În cadrul acestei declinări există şi câteva substantive feminine, terminate tot în –us la nominativ singular, ca şi masculinele, femininele desemnând nume de arbori (prunus,-i), ţări (Epirus,-i), oraşe (Corinthus,-i) şi insule (Cyprus,-i).
Declinarea a II-a a substantivelor:
ventus,-i= vânt puer, -i= copil
Sg.N. ventus = vânt Sg. N. puer = copil
G. venti = a, al, ai, ale vântului G. pueri= a, al, ai, ale copilului D. vento = vântului D. puero= copilului Ac. ventum = (pe) vântul Ac. puerum = (pe) copil V. vente =Vântul! V. puer = Copil! Abl. vento = (cu) vântul Abl. puero= (cu) copilul
Pl.N. venti =vânturi, vânturile Pl. N. pueri= copii
G. ventōrum = a, al, ai, ale vânturilor G. puerōrum= a, al, ai, ale copiilor D. ventis = vânturilor D. pueris= copiilor Ac. ventos = (pe) vânturi Ac. pueros= (pe) copii V. venti = Vânturilor! V. pueri= Copii! Abl. ventis = (cu, prin) vânturi Abl. pueris= (cu) copii
(!) Substantivele care au nominativul singular terminat în “-us” şi se referă la o
persoană vor avea vocativul singular terminat în “-e”. Cele care au nominativul în –ius (Cornelius, filius) au la vocative “–i”, nu “–e”.
Gratiam ago deis et deis (deabus).
Eu mulţumesc zeilor şi zeiţelor. (!) Pentru a se face diferenţa între masculin şi feminin într-o situaţie de genul acesta, substantivul feminin îşi va modifica forma în deabus.