Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ex. (rom.): floare (cuv. de bază); florar; florăreasă; a înflori; înflorit (adj.); floarea-soarelui; floare-de-colţ...
floare/flori; florar/florari; florăreasă/florărese; înfloresc/înflorim/înflorise...; înflorit/înflorită...
Observaţii
Tema cuvântului de bază, care se regăseşte în toate cuvintele derivate de la acesta (sau compuse), devine
radicalul familiei lexicale (floar-/flor-).
Tema unui cuvânt poate avea mai multe variante, datorită unor diferenţe numite alternanţe fonetice
(vocalice şi/sau consonantice). E. g.: floare/flori; brad/brazi; băiat/băieţi.
Şi radicalul familiei lexicale poate avea mai multe variante: băiat; băieţel; băietan; masă; măsuţă; mesean.
Tema unui cuvânt latin se obţine diferit, în funcţie de valoarea morfologică, şi exemplele vor fi prezentate
pe parcurs.
În limba latină, substantivele se împart în cinci grupe, numite declinări, deosebite prin terminaţiile
specifice ale cazurilor.
Sunetele sau grupurile de sunete care, adăugate la temă, indică un anumit caz se numesc desinenţe. Pe de altă
parte, substantivele latineşti au o vocală tematică. Aceasta se combină adesea cu desinenţa, nemaiputând fi
recunoscută. De accea, pentru simplificare, identificarea cazurilor se va face cu ajutorul terminaţiei, aceasta
însemnând vocala tematică împreună cu desinenţa.
În dicţionare, substantivele latineşti sunt prezente cu două forme cazuale: 1) N. sg.; 2) G. sg. (Dacă un
substantiv se foloseşte doar la numărul plural, dicţionarul va indica N. şi G. pl.)
Cele cinci declinări se deosebesc prin terminaţia cazului G. sg. (sau pl.).
Tema substantivului se obţine de la cazul G., înlăturând terminaţia specifică declinării.
Declinarea I: silva, -ae (s. f. - pădure); N. sg. - silva, G. sg. - silvae; tema - silv
Decl. a II-a: lupus, -i (s. m. - lup); N. sg. - lupus, G. sg. - lupi; tema - lup
Decl. a III-a: homo, -inis (s. m. - om); N. sg. - homo, G. sg. - hominis; tema - homin
Observaţie
În dicţionar, a doua formă nu este scrisă în întregime, pentru economie. Partea comună este înlocuită de o
cratimă şi se indică eventualele modificări din structura cuvântului, pentru a-l citi corect. Excepţie fac cuvintele
scurte: lex, legis (s. f. - lege).
1
Cazurile în limba latină
În latină sunt şase cazuri: nominativ (N,); vocativ (V.); genitiv (G.); dativ (D.); acuzativ (Ac.); ablativ
(Abl.). Ablativul, dispărut în limbile romanice, este, de obicei, cazul complementelor circumstanţiale şi
este cerut de unele prepoziţii.
De regulă, vocativul are aceeaşi formă cu nominativul, cu o singură excepţie (la decl. a II-a).
Declinarea I
Cele mai multe sunt de genul feminin. Ex.: silva, -ae (silvae) - pădure; stella, -ae (stellae) - stea; amicitia, -ae
(amicitiae) - prietenie; alea, -ae (aleae) - zar; aqua, -ae (aquae) - apă; Silvia, -ae (Silviae) - nume fem.
Există şi un număr mic de substantive masculine, printre ele şi nume de ocupaţii considerate bărbăteşti. Ex.:
incola, -ae (incolae) - locuitor; poëta, -ae (poëtae) - poet; agricola, -ae (agricolae) - agricultor; scriba, -ae
(scribae) - scrib; athleta, -ae (athletae) - atlet; auriga, -ae (aurigae) - vizitiu; collega, -ae (collegae) - coleg.
Tot masculine sunt câteva nume proprii bărbăteşti precum: Numa, -ae (Numae); Catilina, -ae (Catilinae). La
fel, câteva nume de popoare sau de fluvii.
Declinarea a II-a
Există şi un număr mic de substantive feminine, cu N. sg. în -us, printre ele şi nume de arbori. Ex.: cerasus,
-i (cerasi) - cireş; ulmus, -i (ulmi) - ulm. Tot feminine sunt şi câteva nume proprii de ţări, oraşe şi insule:
Aegyptus, -i (Aegypti); Corinthus, -i (Corinthi); Cyprus, -i (Cypri).
2
Observaţie
Unele substantive masculine, cu N. sg. în -er, păstrează vocala e în temă (puer, pueri), altele nu (magister,
magistri). Tema substantivului trebuie luată, întotdeauna, de la G.
V.= N., la toate declinările, cu o singură excepţie: la decl. a II-a, substantivele masculine şi feminine,
cu N. sg. în -us, au vocativul diferit de nominativ, numai la numărul singular. Ex.: N. sg. - lupus; cerasus;
V. sg. - lupe!; cerase! Terminaţia e s-a păstrat în limba română, în forma de V. sg a substantivelor masculine.
Ex.: lupe! (formă nearticulată); lupule! (formă articulată); Ioane! Doamne! (din dominus -stăpân).
Regula neutrelor
3
Declinarea a III-a
Imparisilabice - subst. cu număr inegal - în latină impar - de silabe la N. şi G. sg.; (G. are o
silabă în plus). Ex.: dimensio, -onis (dimensionis - f.) - dimensiune; rex, regis (m.) - rege ; virtus, -utis
(virtutis - f.) - virtute; homo, -inis (hominis - m.) - om; corpus, -oris (corporis - n.) - corp; Nero, -onis
(Neronis) - nume masc.; Venus, -eris (Veneris) - nume fem.
Există o dificultate în găsirea cuvintelor în dicţionar, deoarece uneori formele cazurilor derivate de la temă
se deosebesc de forma de N.sg. care este prima. De aceea trebuie căutat cuvântul, urmărind concomitent a
doua formă, cea de G., în care îi vom recunoaşte tema. De ex. subst. rex, regis în text poate avea forma regem.
Va fi găsit în dicţionar la rex, dar se recunoaşte după tema reg a formei de G. - regis.
Observaţii
Subst. masc. şi fem. de decl. a III-a au, la plural, Ac. identic cu N. şi V. (caz particular).
Vocala i din terminaţia -ibus (D. şi Abl. pl.) este scurtă. Accentul cuvântului va fi pe vocala anterioară
(din antepenultima silabă).
Observaţie
Declinarea substantivelor parisilabice (masculine, feminine şi neutre) se deosebeşte de a imparisilabicelor
prin terminaţia cazului G. pl.: -ium în loc de -um.
Observaţie
Există câteva subst. imparisilabice, cu o singură silabă la N.sg,, care au G.pl. în -ium, ca parisilabicele.
Exemple menţionate şi în manuale:
Există şi câteva subst. parisilabice, cu nr. egal de silabe la N. şi G. sg., dar cu G. pl. în -um, ca
imparisilabicele. Ex.: mater, -tris (f.) - mamă; pater, -tris (m.) - tată; frater, -tris (m.) - frate; canis, -is (m.) -
câine. Pentru acestea, G. pl. este: matrum; patrum; fratrum; canum.
5
Substantivul - Primele trei declinări
Declinarea I
Subst. feminine şi masculine (excepţii)
Cazul Singular Plural
N., V. silva (f.) collega (m.) silvae collegae
G. silvae collegae silvarum collegarum
D. silvae collegae silvis collegis
Ac. silvam collegam silvas collegas
Abl. silva collega silvis collegis
Declinarea a II-a
Subst. masculine şi feminine (excepţii) cu N. sg. în -us Subst. neutre cu N. sg. în -um
Cazul Singular Cazul Plural Cazul Singular Plural
N. lupus (m) cerasus (f.) N., V. lupi cerasi N., V., Ac. donum (n.) dona
G. lupi cerasi G. luporum cerasorum G. doni donorum
D. lupo ceraso D. lupis cerasis D. dono donis
Ac. lupum cerasum Ac. lupos cerasos Abl. dono donis
Abl. lupo ceraso Abl. lupis cerasis
V. lupe! cerase! < singurul V. diferit de N. (excepţia)