Sunteți pe pagina 1din 38
Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 @ASRO STANDARD ROMAN Februarie APROBARE CORESPONDENTA Ics 91,140.30 SR EN 15650 Ke, fs Ventilarea in cladiri Clapete antifoc Ventilation for buildings. Fire dampers Ventilation dans les batiments. Clapets coupe-feu Aprobat de Directorul General al ASRO la 30 septembrie 2010 Standardul european EN 15650:2010 are statutul unui standard roman Acest standard este identic cu standardul european EN 15650:2010 This standard is identical with the European Standard EN 15650:2010 La présente norme est identique a la Norme européenne EN 15650:2010 "ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DN ROMANIA (ASRO) ‘St, Mendeleev nr. 21-25, ca6 010362, Bucurest Director Genera: Tel: +40 21 316 32 96, Fax’ +40 21 316008 70 Direcia Standardizare: Tel, +40 21 310 17 30, 240 21 310 43.08, x40 21 312 47 44, Fax: +40 21 316 58 70 Direct Pubicai- ‘Serv. VanzarliAbonamvente: Tl. +40-21 316 77 25, Fax + 40 21317251 MO2SI2O408 Direcia Standardizare: Tal. +40 1 310.43.08; +40 1 310.43.09, Fax: +40 1 315 58 70 RReproducerea sau utlizarea integral sau paald a prezentului standard In orice publicatlgl prin orice procedeu (electronic, mecanic,fotocopiere, mirofimare ot.) este interisé dacd nu existé acordul sris al ASRO. Ref.: SR EN 15650:2010 Editia 1 Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 Preambul national ‘Acest standard reprezintd versiunea romana a standardului european EN 15650:2010. Standerdul a fost tradus de ASRO, are acelasi statut ca gi versiunile oficiale si a fost publicat cu permisiunea CEN. ‘Acest standard reprezinté versiunea rom2n a textului tn limba franceza a standardului european EN 15650:2010, ‘Standardul european EN 15650:2010 a fost adoptat la data de 30 septembrie 2010 prin publicarea unei note de confirmare. ‘Acest standard intré in patrimoniul comitetului tehnic ASRO/CT 302, Instalatii de incalzire, ventilare gi conditionare a aerulu Acest standard se aplicd clapetelor antifoc care trebuie utlizate impreuna cu elementele de ‘compartimentare astfel incét s& se mentind compartimentele antifoc. Acest standard stabileste cerinjele si se referd la metodele de incercare indicate pentru clapetele antifoc destinate sa fie montate in instalatile de Incdizire, Ventitare gi Conditionare a Aerului (CVCA) din cladir. Toate clapetele antifoc se inchid automat ca raspuns la temperaturi ridicate car Aun incendiu. Sunt indicate detalii referitoare la dispoziile care trebuie luate pentru evaluarea conformitati si marcarea clapetelor antifoc. Se recomanda utlizarea acestui standard impreund cu EN 1366-2 si EN 1363-1, astfel incat s8 se obtina detalii despre incercdirle de rezistenta la foc. Pentru clasificare gi se recomanda utlizarea acestui standard impreund cu EN 13501-3, Standardul european EN 1366-2:1999 a fost adoptat ca standard roman in anul 2002 si standardul european EN 1363-1:1989 a fost adoptat ca standard roman in anul 2001 Corespondenta dintre standardele europene silsau intematonale la care se face referire si standardele romane este prezentaté in anexa NA. Cuvintele "standard european" gi "standard international” din textul acestui standard trebule cite “standard roman’, Asoclatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 STANDARD EUROPEAN EN 15650 EUROPEAN STANDARD. NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Aprilie 2010 Ics 91.140.30 Versiunea romand Ventilarea in cladiri - Clapete antifoc Ventilation for bulldings - Fire Ventilation dans les Laftung von Gebauden - dampers batiments - Clapets Brandschutzklappen coupe-feu Acest standard european a fost adoptat de CEN la 27 februarie 2010, Membrii CEN sunt obiigati s& respecte Regulamentul Intern al CEN/CENELEC care stipuleazd conditile in care acestui standard european i se atribuie statutul de standard national, fara nici o modificare. Listele actualizate si referintele bibliogratice referitoare la aceste standarde nationale pot fi obfinute de la Centrul de Management sau de la orice membru CEN. Acest standard european exista in trei versiuni oficiale (germand, engleza, franceza). O versiune in oricare alta limba, realizata prin traducere sub responsabiltatea unui membru CEN in limba sa nationalé si notificaté Centrului de Management, are acelagi statut ca i versiunile oficale. Membrii CEN sunt organisme nationale de standardizare din urmatoarele tari: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Croatia, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franja, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, ‘Halla, Letonia, Litania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugallia, Republica Cehi, Romania, Siovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungar. a COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE, European Committee for Standardization ‘Comité Européen de Normalisation Europailsches Komitte fr Normung Centrul de Management: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruxelles foate drepturiie de exploatare sub orice forma gi in orice mod ‘sunt rezervate membrilor nalionali ai CEN Ref: EN 15650:2010 RO Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 Preambul Introducere : 1 2 3 4 44 444 4A2 42 424 422 423 43 434 432 433 434 5A 52 524 522 523 624 525 63 84 541 542 55 61 62 6.2.41 SR EN 15650:2010 Cuprins Domenit de aplicare.... Referinte normative... Termeni gi defini. Prescriptireferitoare la clapeta anticc... Generali Rezistenta la foc... Aplicatie generala..... Constructie si componente Constructie gi funetionare. .... Protectie coroziuni Organe de comand... oe Criterii de performanta referitoare la rezistenta la foc... : snot Clapete antifoc: etanseitate fata de foc, izolare, debit de scapari fabilitate operationalé......13 Clasificare gi denumire referitoare la rezistenta la foc... . sol Durabiltate....unsnssnnnnannminnnnnnnnnne : : Sateen Alte criterli de performanta. Metode de incercare orem TIncercaii de debit de pierder! in cone ambiante.. Incercairi de rezistenta la foc. Generalitat. semen Clapeta antifoc: etangeitate fata de foc $i izolare. 15 Clapeta antifoc clasificata pentru debit de soapairi Intarziere a r&spunsului unei clapete antifos. Captator: temperatura de raspuns si capacitate de sarcind.... Tncorcare de expunere la Coad SALINE. snnntnnnnunnseeees incerearicicice.. Incercéir ciclice inainte de incercarea la {06.0 erst AS Ciclu de anduranté a calpetel Performante aerodinamice ale lapelel...nronsnimnn Evaluarea conformitati, Generelt Tncercéitiniiale de tip. General nan : 8 < & Ee 2 2 £ & E zg 5 5 é ¢ 8 3 3 é 3 Asociat SR EN 15650:2010 6.22 Modifcari 6.2.3 Incercari anterioare gi famili de produse... a7 6.24 Esantioane de incercare.... 6.2.8 Raport de incercare.. 6.3 Controlul productiei in uzina (CPU). 63.1 Generalitati . 63.2 Prescripti generale, 1H : nnn 6.3.4 Prescripti specifice ale CPU... 24 6.3.5. Inspectie initialé a uzinei si a CPU.. oA 6.3.6 Procedura in caz de modifocare. iasestes Berea 64 —Clapete antifoc unicat, preproductia clapetelor antifoc (de exemplu, prototipuri) si clapete antifoc produse in cantitat foarte mic... sen 2 7 Marcare $i documentare . 21 8 Informatii referitoare la produs, la instalare gi la intretinere (documnentatie) 22 8.1 Specificatia ProdUstll. wunnnen 23 8.2. Informatil referitoare la instalare.. 23 8.3. Informati referitoare la intretinere, 23 Anexa A (informativa) Descrierea unei clapete antifoc tp. 023 ‘Anexa B (normativa) Incercare de expunere la ceaja salina .. eee nner Anexa C (normativa) Incercat ciclice....n.susss 25 ‘Anexa D (informativa) Exemplu de procedurd de control si de antretinere.... a ‘Anexa E (normativa) Controlul produetiei in uzind — Plan de incercare.. 28 Anexa ZA (Informativa) Relafii intre acest standard european si cerinjele esentiale ale Directivei UE (Produse de constructie Directiva 89/106/CEE) ... Bibliografie 28 35 Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 Preambul ‘Acest document (EN 18650:2010) a fost elaborat de comitetul tehnic CEN/TC 166, “Instalatii de ventitare pentru cladir*, al cérui secretariat este detinut de BSI ‘Acest standard european trebuie s8 primeasca statutul de standard national, fie prin publicarea unui text identic, fie prin notificare, cel tarziu pana in octombrie 2010 si toate standardele nationale conflictuale trebuie anulate cel tarzit pana Tn octombrie 2010. Se atrage atentia asupra faptului cé anumite elemente ale acestui document pot sa facd obiectul Grepturilor de proprietate intelectual sau a unor drepturi similare. CEN si/sau CENELEC nu va [vor] fi considerat[e] responsabilfe] pentru c& nu au identificat astfel de drepturi de proprietate si nu a/au avertizat asupra existentei acestora. Acest document a fost elaborat in cadrul unui mandat dat CEN de cdtre Comisia Europeana si Asociatia Europeana a Liberului Schimb si vine in sprijinul cerinfelor esentiale ale Directivei(lor) CE. Pentru relatia ou Directiva(ele) CE, a se vedea anexa ZA, informativa, care face parte integranta din acest document. Conform Regulamentulul Intern al CEN/CENELEC, organismele nationale de standardizare din urmatoarele {ari au obligalia s8 pun in aplicare acest standard european: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Croatia, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irianda, Isianda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Ceha, Romania, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungaria, Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 Introducere ‘Acest standard stabilegte cerintole de functionare de bazéireferitoare la clapetele antifoc. © clapeta antifoc impiedicd focul gi furl s& se propage de la un compartiment incendiat la altul prin canalele de ventitare susceptibile de a penetra pereti si plangeele de compartimentare rezistente la foc. Anexa A prezinta descrierea tipurilor de clapete antifoc, ‘Atuncl cand in acest standard se utiizeaza termeni precum element de separare, se recomanda ca acestia s& fle considerati, de exemplu, un perete, un plangeu, un plafon, sau orice alt bariera proiectata sa mentind compartimentarea. Aceasta contine toate tipurile constructive (de exemplu, bloc sau mortar, beton, strat de vata minerala) ‘In caz de incendiu sau de temperaturiridicate, clapetele trebuie s se Inchida automat prin mijloace integrate tn constructia acestora (un element de activare termic). In plus, clapetele pot fi inchise printr-o interventie exterioara. Este necesar s& se faca referire la EN 1366-2, care stabileste incercarile la foc corespunzatoare acestor produse, gi la EN 13501-3, care fumnizeaza detalii referitoare la clasificarea acestora fata de rezistenfa la foc. Se recomanda sa se {ind seama de masurile de precautie care trebuie wate in cadrul standardelor de incercare la foc (de exemplu, sanatatea si securitatea) inainte de realizarea Incercarilor la foc. ‘In plus, se recomanda s8 se evalueze performantele aerodinamice ale clapetelor antifoc conform EN 1751, daca aceste informati trebuie prezentate de un producator. Domeniile in care sunt aplicabile produsele cuprinse in acest standard includ, dar fara a fi limitate: a) imobile comerciale; b) centre comerciale si de vanzare cu amanuntul; ©) spitale; 4) imobile cu locuinte multiple. Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 4 Domeniu de aplicare Acest standard european se aplicd clapetelor antifoc care trebuie utiizate impreuna cu elementele de compartimentare astfel incat sA se menfind compartimentele rezistente la foc. Acest standard stabileste cerintele gi se referd la metodele de incercare indicate pentru clapetele antifoc destinate a fi montate in instalalile de Incdlzite, Ventilare gi Conditionare @ Aerului (CVCA) din cladiri. Toate Clapetele antifoc se inchid automat ca réspuns la temperaturi ridicate care indic un incendiu. Sunt indicate detali referitoare la dispozitile care trebuie uate pentru evaluarea conformitati gi marcarea dlapetelor antifoc. Pentru a evita orice dubiu, se face referire la o gama larga de alte standarde. In acest scop, se recomandé utiizarea acestui standard impreuna cu EN 1366-2 si EN 1363-1, astfel incat s& se obtina detalii despre incercétile de rezistenté la foc si cu EN 13501-3, pentru clasificare, Clapetele antifoc care indeptinesc cerintele indicate tn acest standard pot fi considerate ca fiind corespunzétoare pentru aplicatile racordate si neracordate. Acest standard nu fine seama tn detaliu de eventualele efecte déundtoare silsau corozive ale produselor chimice prezente in atmosfera si vehiculate de instalatie, intentionat sau accidental sii nu se aplicd deci clapetelor antifoc utilizate in astfel de aplicafi. O indicare a coroziuni la ceata salina poate fi determinata utilizand metoda descrisa in anexa B. 2 Referinte normative Urmaitoarele documente de referinta sunt indispensabile pentru aplicarea acestui standard. Pentru reforintele datate, se aplicé numai editia citata. Pentru referintele nedatate, se aplica ultima editie a documentului de referinta (inclusiv eventualele amendamente).. EN 1366-2:1999, Essais de résistance au feu des installations techniques ~ Partie 2: Clapets résistant au fou. EN 17611), Ventilation des batiments — Bouches d'air — Essais aérodynamiques des registres et clapets. EN 13501-3:2005%), Classement au feu des produits et éléments de construction - Partie 3: Classement utilisant des données d'essais de résistance au feu de produits et éléments utiisés dans des installations d'entretien. Conduits et clapets résistants au feu. EN 60068-2-52:1996, Essais d'environnement ~ Partie 2: Essais ~ Essais Kb: brouillard salin essai oyclique (solution de chlorure de sodium) (CE! 60068-2-52:1996). EN 60529:1991, Degrés de protection procurés par les envelopes (code IP) (CEI 60529:1989) ENISO 51353, Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique du bruit émis par les bouches d'air, les unités terminales, les registres et clapets au moyen de mesurages en saile réverbérante (ISO 5135:1997). EN ISO 13943:2000"), Sécunté au feu ~ Vocabulaire (ISO 13943:2000). Nt) NOTA NATIONALA EN 1751:1998 care are ace N2) NOTA NATIONALA — La data traducerii acestui standard este in vigoare standardul european EN 13501-3:2005+A1:2009 care are acelasi til NS) NOTA NATIONALA — La data traduceri acestul standard este In vigoare standardul european EN ISO 5135:1998 oare are acoag! tu Nt) NOTA NATIONALA — La. data traducerii acestul standard este in EN ISO 13943:2010 care are acelasi i acestui standard este in vigoare standardul european Vigoare standardul european 8 Asoclatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 ‘SR EN 15650:2010 180 10294-4:2001, Essai de résistance au feu ~ Clapets résistants au feu pour sysiémes de distribution d'air— Partie 4: Méthode d'essai du mécanisme de déclenchement thermique. 3 Termeni si defi Pentru corecta utiizare a acestui standard, se aplicé termenii si definitile indicate in EN ISO 13943:2000, precum si urmatoarele: 34 clapeta antifoc dispozitiv pentru utiizarea in instalatille de incdizire, ventilare gi condifionare a aerulul (CVCA) la limita focului pentru a mentine compartimentarea gi a proteje miloacele de evacuare in caz de incendiu 3.2 clapeta antifoc izolata clapeta rezistenta la foc avand caracteristic! de izolare determinate In timpul incercdrilor 3.3 clapeta antifoc clasificata pentru debit de scapari clapeta rezistenta la foc avand caracteristici de debit de scapari limitat determinate tn timpul incereérilor 3.4 clapete mul clapeta rezistenta la foc proiectata pe baz de unitati mai mici 3.5 compartiment rezistent la foc spaliu inchis, care confine unul sau mai multe spat separate, limitat de elemente constructive avand 0 rezistenté la foc indicaté si destinat s& impiedice propagerea incendiului (indiferent in ce directie) pe o durata prestabilits NOTA - Compartimentul rezistent la foc va face obiectul definililor gi cerinjelor reglementate. Se recomanda sé nu se confunde acest termen cu «incdpere de origine» sau «celuld de foc», 3.6 dispozitiv de declansare dispozitiv {Instalatie de detectare a incendiului, detector de fum sau de exemplu, buton-tachet) care tvimite un semnal de activare spre dispozitivul de comand 37 montare orizontala Pozitie a clapetei montata orizontal atunci cand se instaleaza pe un plangeu sau pe un plafon 38 montare verticala pozitie a clapatei montata vertical atunci céind se instaleaza pe un perete 3.9 mecanism de comand mecanism, integrat sau asociat complet cu olapeta antifoc, care atunci cénd este activat de dispozitivul de dectangare a clapetei antifoc, provoaca trecerea de la pozitia "deschis" la pozitia “Inchis" a parti mobile a clapetei Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 3.10 mecanism de declangare termica mecanism, care contine captatoruillegat de captator, care provoac’ declangarea gi inchiderea clapetei deschise, ca raspuns la o temperatura ridicata 3.11 captator dispozitiv care masoaré temperatura, care provoaca activarea mecanismul © temperatura ridicata prestabilta le declangare termicai la 4 Cerinte referitoare la clapeta antifoc 4A Generalitati 4.1.4 Rezistenta la foc Ciapeta antifoc trebuie s& reziste la foc, sa fie conforma cu urmatoarele incercéiri si trebuie clasificata conform EN 13501-3: a) elangeitate la foc: trebuie s8 facd obiectul unel incercéri conform metodel de incercare de la 5.2.2 si trebuie declarata clasificerea pentru etanseitate la foc (E); b) _ izolare: trebuie 88 facd obiectul unel incercdiri conform metodel de incercare de la 5.2.2 si ‘trebuie declarata clesificarea pentru izolare (I); ©) debit de scapari: trebuie s4 faca obiectul unei incercari conform metodei de incereare de la 5.2.3 gi trebuie deciaraté clasificarea pentru debit de soapari (S). 44.2. Aplicatie general Atunci cand informafiile referitoare 1a caracteristicile aerodinamice trebuie prezentate de un producditor, acest lucru trebuie s& se efectueze conform EN 1751. 4.2. Constructie si elemente componente: caracteristici 424 Construcfie si functionare 42.14 Generali Clapetele antifoc trebuie sa alba o pozitie de securitate, total inchisa, Aceasté pozitie este obligatorie pentru a mentine compartimentarea. 42.4.2 Condifii de activare nominala/Sensibilitate 424.21 Generalitati Elementele componentele pot fi deschise ca par{i integrante ale unei instalatii de incalzire gi de ventilare si trebule s& se inchid& numat in caz de: = temperaturd ridicata; sau = ointerventie exterioara. In consectnj8, clapetele antfoc trebuie: a) s& se deplaseze si sa ramana in po: Inchisa b) Ss prezinte caractersitici de debit de scaparl cunoscute; 10 UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 Asociatia de Standardizare din Romani SR EN 15650:2010 ©) s& contind un mecanism de declangare termica care s8 provoace inchiderea capetei (poate fi vorba de o functie din proiectarea acestora) unde mecanismul de declangare termica utiizeaza lun captator care trebuie supus unei incercéiri conform 5.2.5; d) sa fie rezis fente la foc pentru a mentine compartimentarea in pozifie inchis NOTA ~ Th stadiul de proiectare a produsului poate fi ull s8 se prevada un dispozitly de manevrdi manual pentru a deschide sa inchide clapeta tn caz de control. Acesta poate fl uti la dares in exploatare dacé nu este disponibila nicio sursa de alimentaro, 4.2.1.2.2 Temperatura de raspuns a captatorului Mecanismul de declangare termica trebuie prevazut cu un captator care are o temperatura de rspuns la. crestere de temperatura conform metodei de Incercare indicate la 5.2.5, 4241.2.3 Capacitate de sarcina a captatorulul Mecanismul de dectansare termicd trebule prevézut cu un captator a cérui capacitate de sarcina este conform metodei de incercare indicate la 6.2.5. 4.2.1.3. Timp de raspuns: la inchidere Nu conteaza ce temperatura poate fi ullizaté, sub rezerva ca timpul de raspuns al clapetel antifoc (limp de inchidere) sa fie mai mic de 2 min conform metodei de incercare indicate la 6.2.4. 4.2.4.4 Indicarea pozitiet Atunci cand clapetele antifoc integreaza dispozitive de semnalizare a pozitiei lamei, trebuie sé se demonstreze ca aceste dispozitive furnizeaza informatia (la temperatura mediului ambiant) a pozitiel reale a lamei (deschisa si inchisa) conform metodei anexa C (C.1). 4.2.2 Protectie tmpotriva coroziunii Alunei c&nd un producator vrea s& demonstreze performante imbundtajite ale rezistenjei la coroziunea la ceafa salina a unel clapete antifoc pentru a da 0 indicatie asupra durabiltati acesteia, ‘rebuie pusd in practica incercarea detaliata indicat in anexa B gi trebuie declarat rezultatul acestor Tncercari (adicd conformMneconform). Sau, aceastéi performanté poate fi determinala utiizand rezistenta la coroziune cunoscuta a produselor, elementelor componente si a tratamentelor si acest lucru trebuie dectarat. NOTA - In afara de cazul produselor utlizate intr-un mediu ambiant corozivicontaminat, nu exist® nicio até ‘arin tn privinta rezistentei la coroziune a produselor destinate altor utilize 4.2.3 Organe de comanda Organele de comanda trebuie proiectate gi asamblate astiel Incat s& prezinte rezistenta $i rigiditalea necesare realizarii operaliuniiot pentru care au fost prevazute, fri desfacerea sau deplasarea pieselor sau alte defecte importante in cadrul incercéirlor corespunzatoare indicate in anexa C. Organele de comanda trebuie sa fie evaluate printr-o incercare IP42 minimum, conform EN 60529:1991. In niciun caz, constructia organului de comand nu trebule sa se afle ja originea esecului unei clapete antifoc th incercarea de aprindere in exteriorul cuptorului gi al conductel Daca sunt livrate organe de comand de modulare care permit clapetelor antifoc s& asigure un control al debitului volumic variabit, este mai important ca acestea trebuie sa faca obiectul incercéirilor ciclice conform anexei C. Fiind stiut c& fumul este considerat, dar nu mai mult, periculos ca si un incendiu, organele de ‘comand de inchidere pot inchide unitatea in avans, de exemplu in urma unei alarme de incendit Organele de comanda trebuie s& facd parte integranta din configuraiia supusa incercéiril, dacd organul de comanda " tia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 f a SR EN 15650:2010 este perceput ca elementul component principal al unital, Dacé un organ de comanda este asociat tunel clapete antifoc pentru o utiizare curenta, se recomanda ca acesta sé fie supus unei incercari in acelagi timp cu clapeta antifoc, pentru a se asigura c& acesta nu provoaca o defectiune a clapetet de © manierd care nu arf fost prevazuta, 43° Criterii de performanta a rezistentei la foc 4.3.1 Clapete antifo etangeitate fat’ de foc, izolare, debit de separ, fiabilitate operationala Evaluarea etanseitaiii la foc (E) a clapetelor antifoc, una dintre caracteristcile de performanta a rezistente’ la foc trebuie 8a se efectueze bazdndu-se pe: a) Dimensiunea cea mai mare ~ 50 de cicluri inainte de incercarea la foc (in afara de cazul in care este imposibil sa se redeschida clapeta indiferent de modul In care a fost Inchisa). Cu exceptia Clapetelor antifoc «de unica folosin{a» (niciun element de Inchidere mecanica) a carei inchidere este asigurata prin schimbarea stari, cum ar fi produsele total intumescente, care pot fi exceptate de la Incercarea de 50 de cicluri si de la incercarea de debit de scéipari la rece, $i in consecinta, ‘nu pot fi luate in considerare pentru restriciii suplimentare asupra debitulul de scapaci, Fiabiltatea operational trebuie s& setisfacd incercarea de la 0 pana la 50 de cicluri la temperatura ambianta. b) Dimensiunea cea mai mare — debit de scépari (masurat continuu) prin clapeta inchisé, 5 min dupa Inceperea incercaii a foo; ©) Prezenfa fisurilor sau a orifcilor care depagesc dimensiunile indicate gi aprinderea unui tampon de vata si flacrd persistenta pe partea naexpusd, in perimetrul jonctiunii clapetei antifoc si a peretelui, plangeului sau conductei (patrundere) Cand caracteristicile de izolare (1) sunt validate pentru clapetele antifoc, acest lucru trebuie Clasificat gi dectarat, cu caracteristicile de etangeitale fata de foc. In EN 1366-2 este indicat o cerinfd referitoare la performanta fata de sc3parile de fum pentru a permite clasificarea in (S) si aceasta trebuie aplicat, in cazul In care clapeta este prevazuta pentru ulilizéri finale 1n care sunt cerute aceste performante (dimensiunea cea mai mare si cea mai mica in mediul ambiant gi dimensiunea cea mai mare (masurata continuy) 5 min dup& Inceperea incercarii la foc). 43.2 Clasificarea si denumirea rezistentei la foc Dupa definirea criteriulul de performanta de la 4.3.1, clapeta antifoc trebuie clasificata gi trebuie 58 i se dea o denumire conform EN 13501-3. Pentru fiecare clapetd antifoc trebule 88 fie declarate urmatoarele puncte. a) clasd de etangeitate fa{i de foc “E", clas de etangare la foo izolare “EI” (conform EN 13601-3:2005; b) _indicatie(indicatii) referitoare la aptitudinea de utiizare verticalé gi/sau orizontalé, precum gi un ‘montaj m sau pe, un perete sau intr-o conducta care trece printr-un perete sau in, sau pe, sol, sau intr-o conduct care trece prin sol, sau ambele, respectiv: ve $i/SaU hg, Clasificarea este completaté cu "(+0)", “(oi)” sau “(I~ 0)" pentru a indica daca elementul a fost supus unel incercari si réspunde cerinfelor numai din interior spre exterior sau invers sau ambele. De altfel, simbolurile “Ve” si/sau “hg” indic& aptitudinea de utiizare pe verticalé sisau pe orizontald. Adéugarea simbolului "S" indica respectarea unei restricti suplimentare referitoare la debitul de scépari. NOTA — Se recomanda 98 nu se utlizeze Ye aU he Pentru a indica directia mica gi nick orientarea axei lamei capetei EXEMPLU E160 (¥,)S. 12 de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 a SR EN 1565020107 4.3.3 Durabilitate 4.3.3.1. Durabilitatea intarzierii réspunsului Incercarea descrisa la 5.2.5 permile s& se demonstreze durabilitatea Intarzierii rspunsului prin supunerea captatorului la incercarile de réspuns la temperatura si de capacitate de sarcina. 4.3.3.2. Durabilitatea fiabil ati operationale Pentru a garanta cerinfele referitoare la acest aspect al durabiltati, trebuie s& se {ind seama de urmatoarele caracteristici: Fiabiitatea operafionald a clapetei antifoc de-a lungul intregului ciclu de viata al instalatiei trebuie determinata prin incercarile de cioluri de deschidere si de inchidere descrise in anexa C. Utlizarea prevazuta a produsului in interiorul instalatiei determina numarul de cicluri complete care trebuie efectuate in timpul acestei incercari. Un ciclu este definit atunci cand clapeta se deplaseaza din pozitie deschisa in pozitie inchisa si inapoi in pozitie inchisa sau din pozitie inalté in pozitie joasa si inapoi in pozitie inalta pentru clapetele de reglare. Clapeta antifoc satisface incercarea de cicluri de deschidere si de inchidere atunci cand: ~ ciolurile cerute sunt indeplinite intr-un timp mediu, pentru fiecare cursé, mai mic de 120 s; - timpul mediu al ullimei curse este mai mic de 120 s. 4.3.4 Alte criterii de performanté Atunci cénd un producator vrea si furnizeze informatii referitoare la performanjele aerodinamice, trebuie sd realizeze acest lucru conform EN 1751 5 Metode de incercare 5.1. Incercari de debit de scpari in conditii ambiante Metoda de incercare trebuie sa fie conform EN 1366-2 si EN 1751. 5.2 Incercare de rezistenta la foc 5.2.1 Generalitati In afar de alte cerinfele enunjate in acest standard, clapeta antifoc trebuie s& facd obiectul unei ‘Incerc&ri de rezistenta la foc intr-un cuptor. Incercarea are ca scop evaluarea aptitudinii unei clapete antifoc de a impiedica focul gi fumul sa se propage dintr-un compartiment incendiat la altul, trecand prin canalele de ventilare susceptibile sa traverseze pere{i si plangee rezistente la foc. Clapeta antifoc este fixata (direct sau la distant prin intermediul unei conducte) inipe 0 constructie ‘suport utilizand © metoda prezentaté in standardul de incercare (EN 1366-2) intr-o maniera reprezentativa in general in practica. Clapetele pot fi amplasate fn interiorul unui perete/plangeu fixate pe suprafata peretelui/plangeului sau montate la distanta prin intermediul unei conducte rezistente la foc. NOTA — Rezultatele incercariior sunt valabile numai pentru metoda de montare supusé incercéii in cadrul unui domeniu de aplicare direct sau extn. Incercarile trebuie demarate cu clapeta antifoc in pozitie deschisé pentru a expune mecanismul de declangare termica a clapetei conditilor din cuptor. 13 Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 In timpul incercérii, masurdirile de temperaturé si etangeitate fat& de foc trebuie efectuate in diferite parti ale constructiel de incercare. Etangeitatea fata de foc a ansamblului clapetel antifoc trebuie veriicata prin masurdii directe ale fluxului, mentinand o presiune diferentiala constanté de 300 Pa in calpeta antifoc inchisa. Factorul de sc4pari al clapetelor care necesita o clasificare S trebuie masurat la temperatura embiants, Poate fi necesar s4 se supund Incercéiil clapetele antifoc care nu sunt montate direct in centrul constructiei suport, atat in interiorul, ct gin exteriorul constructiei suport, pentru a determina in toate cazurile conformitatea acestora cu metoda constructiel respective 5.2.2 Clapeta antifoc: etanseitate la foc si izolare Materialul gi metoda sunt descrise in mod exhaustiv in EN 1366-2. Clapeta care ere dimensiunea cea mai mare trebuie s& fac obiectul unei incercari de inchidere, apoi unei incercdiri de rezistenta la foc (EN 1366-2). Unitatile trebuie supuse unel incercai la foc conform planului insatalatlel propuse (adica, pentru clasificare, clapeta trebule supusa incercairiiatune! cand este montaté orizontal sau vertical, 1n functie de aplicatie). NOTA — Numai cu ttlu informativ, unitatea poate face oblectul unei Incercéri de debit de scapari in condi ambiante in prealabil fata de incercarea la foc. 5.2.3 Calpetd antifoc clasificata in functie de debitul de scapari Materialul si metoda sunt descrise in mod exhaustiv in EN 1366-2. Clapeta care are dimensiunea cea ‘mai mare trebuie sa facd obiectul unei incercari de Inchidere, apoi unei incercari de debit de scaparl {in condi ambiante, apoi unei incercairi de rezistenta la foc (a se vedea EN 1366-2). Unite trebuie ‘84 faca obiectul unei inceroari la foc conform planulul insatalatiel propuse (adica vertical sI orizontal). Tn plus, clapeta fabricaté cu cea mai micé dimensiune trebuie supusd unei incercéri de debit de scapari In condi ambiante (a se vedea EN 1571), astfel incat sa se furnizeze informatile necesare pentru objinerea acestei clasificari. 5.2.4 Intarzierea rspunsului unei clapete antifoc Nu conteaza ce temperatura poate fi utiizatd, cu condiia ca unitatea s se Inchida tn mai putin de oud minute, dupa cum se indica la 10.4.6 din EN 1366-2. 5.2.5 Captator: temperatura de raspuns si capacitate de sarcina Mecanismul de declangare termica utilizeazé un captator a cdrui temperatura de raspuns la o crestere a temperatunii este conform 4.2 din 1SO 10294-4:2001, Mecanismul de deciangare termica utilizeaza un captator a carui capacitate de sarcina este conform 4.2 din ISO 10294-4:2001 5.3 Incercare de expunere la ceata salina Trebuie 88 se utiizeze materialul si metoda de incercare prezentate in anexa B si EN 60068-2-52 5.4 incercari ciclice 5.4.1 Incercare de cicluri inainte de incercarea la foc Incercérile de cicluri mainte de Tncercarea la foc trebule si fle conform EN 1368-2. 542 lu de anduranta a clapetet Trebuie s& se utilizeze materialul gi metoda de incercare prezentate in anexa C. 14 Asociatia de Standardizare din Romania, UNITATEA MILITARA 0333, 01/09/2017 SR EN 15650:2010 Pentru clapetele avand numai captatori, anduranfa clapetei trebuie demonstrata prin Incercari de cicluri inainte de incercarea la foc prezentata\ la 5.4.1 5.5 Performate aerodinamice ale clapetei Pentru clapetele si supapele specificate in EN 1751 si EN ISO 5136, trebuie utlizate urmétoarele performante si metodele de incercare a performantel a) _Etangeitatea lamei clapetei ‘Scaparile generate de o clapeta sau 0 supapa Inchise pot fi clasificate cu ejutorul datelor publicate in EN 1751. Clasele sunt de la 1 pana la 4, clasa 4 fiind cea mai etansi; b) Debit de scapéir tn carcase clapetei Carcasele clapetei trebuie s& fie conform limitelor de scdpari minime prevazute pentru canalele de ventilare in care sunt montate. Clasele de debit de scapari din carcasa clapetelor trebuie sa fie ‘conform EN 1751. Clasele C si D de debit de scépari ale conductelor de ventilare vor fi respectate prin clapete avand clasificarea C de debit de scapari pentru carcasa conform EN 1751. NOTA ~ EN 1751 nu prevede clasa D pentru carcasele clapetelor. Totusi, clasa C este adecvata, {indnd seama

S-ar putea să vă placă și