În Pictează vântul o cunoaștem Maya, al cărei nume înseamnă ”o călătorie pe

cale să înceapă”. Știm asta, pentru că mama ei a lipit cândva pe o fotografie o

bucățică de hârtie ruptă dintr-o carte cu nume pentru copii. Mama nu mai e, a
murit într-un accident împreună cu tatăl fetiței, iar singurele lucruri pe care Maya
le are de la ea sunt o fotografie și o cutie de pantofi plin ă cu c ălu ți de plastic.

Maya are acum 11 ani și locuiește cu bunica patern ă, care face tot ce poate
pentru a șterge amintirea mamei fetiței, pe care o învinov ățe ște de moartea fiului
ei. Bunica este aspră, iar viața în casa ei este un șir de reguli care trebuie
respectate fără nicio abatere. Maya se simte ca într-o colivie și singurele ei acte
de rebeliune sunt să-și mintă bunica și să șicaneze menajerele.

Când bunica moare, pe neașteptate, Maya se trezește plasat ă în grija familiei

mamei ei, despre a căror existență nici măcar nu știa: bunicul Moose o aduce pe
Maya în sălbăticia din Wyoming, acolo unde a crescut și mama ei.

Deși șocată, Maya se străduiește să se adapteze la noua situa ție: la traiul într-o
tabără, la cort, la faptul că trebuie să îndeplineasc ă diverse sarcini domestice, la
interacțiunea cu verișorul ei Payton,un băiat pe care la început nu îl poate suferi
și, mai presus de toate, la lecțiile dure de călărie ale mătușii Violet.

În noua familie minciunile și șicanele nu sunt acceptate, iar Maya va înv ăța foarte
repede, pe propria piele acest lucru. În noua familie, i se cere s ă- și asume
responsabilitatea, să-și aducă contribuția și să înceteze s ă mai foloseasc ă
moartea părinților ca o scuză pentru propria lașitate.

In scurt timp,Maya se acomodează cu noua sa via ța, înv ățând chiar și cum sa
călărească.

Maya afla de Artemisia, calul mamei sale care fugise in s ălb ăticie și vrea sa
porneasca in căutarea acesteia. Ea profita de ocazie atunci cand matusa si
verisorul ei pleaca in oras la dentist si o lasa singura la ranch.

Maya ajunge in poiana in care Artemisia trăiește și este pregătită sa o duc ă

acasă, însa o avalanșa le împiedica sa se întoarcă.
Aflată față în față cu natura dezlănțuită, Maya descoperă că are în interior o for ță
nebănuită, care o ajută să depășească și cele mai dificile obstacole.

Maya învață sa se descurce singura. Intre ea și Artemisia se infiripa o leg ătur ă

specială, care le ajuta pe ambele sa treacă peste obstacole și sa se întoarc ă
acasă.

Artemisiei ii este însă dor de sălbăticie, așa ca Maya ia in final o decizie

dureroasa si decide sa o elibereze.
Ea isi ia rămas-bun de la iapa mamei sale, dar își promite ca o va revedea.