Fisa de lectura adescu Ilinca Alexia

Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau !

Autor: Fredrik Backman (n:1981) Ed Art ( 2020 ) editorialist, scriitor, blogger suedez .
Alte opere ale autorului : „Un barbat pe nume Ove „ Scandalul ‚ Britt Marie a fost aici’
Specia literara : Roman

Locul si timpul desfasurarii actiunii : actiunea se desfasora pe mai multe planuri, in 2 lumi
paralele imbina lumea reala , cu tot ceea ce implica viata intr-un oras,bloc, spital, cu cea
imaginara din Taramul Aproape Treaz , Imparatia Secreta creata de Elsa si bunica ei. .

Naratorul : Naratiunea este la pers 1, Elsa este cea care povesteste ceea ce vede si traieste

Personaje (Tipuri si Trasaturi);

 Bunica ,78 ani , o bunica atipica, galagioasa, energica , care nu prea tine cont de reguli,
fost medic chirurg in zonele calamitate ale lumii, sufera de o boala incurabila care
insa nu o face sa incetineasca ritmul sau sa faca toate nebuniile impreuna cu nepoata ei
,isi iubeste cel mai mult nepoata si este de partea ei in orice situatie ;
 Elsa . are aproape 8 ani,nascuta a 2-a zi de Craciun , inteligenta , diferita fata de copiii de
varsta ei,marginalizata la scoala si chiar hartuita de colegi din cauza faptului ca are
probleme de concentrare si un comportament diferit . Ea este pasionata de cartile cu
Harry Potter pe care le stie pe dinafara, deseneaza frumos ,stie toate superputerile eroilor
si se concentreaza doar pe lucrurile care merita ;,
 Mama Elsei , divortata ,partenerul ei de viata este George, insarcinata cu ceea ce Elsa
numeste “Jumatatea”, este manager de spital si cea mai ordonata persoana din lume ;
 Tatal Elsei, , are o alta familie impreuna cu Lisette , o vede pe Elsa si isi petrece timp cu
ea o data la 2 saptamani ;

Vecinii din bloc :

  Britt-Mare si Kent , locuiesc impreuna, el este antreprenor iar ea casnica si este cea
mai rautacioasa locatara din tot blocul ;
 Femeia cu fusta neagra , severa, vorbeste foarte putin, pleaca dimineata si vine seara
tarziu, nu saluta si nu zambeste niciodata ;
 Lennard si Maud , cei mai buni oameni, locuiesc impreuna cu Samantha, care este un
bichon frise care doarme toata ziua ;
 Alf, sofer de taxi, poarta o geaca de piele si este mereu prost dispus , merge tarandu-si
picioarele zgomotos ;
 Baiatul cu sindrom si mama lui –acesta este cu cateava luni mai mic decat Elsa , nu
vorbeste si are ochii cei mai blanzi din lume ;
 Monstrul , tuturor din bloc le este frica de el , bunica spune ca trebuie lasat in pace , a
luptat cu cele mai infricosatoare creaturi, inalt, barba, cu cicatrice pe ochi si pe tot
obrazul ;
 Amicul –un caine mare si negru , pe care ceilalti il numesc cainele de lupta care se va
numi Ors, ceea ce inseamna cel mai mare protector al printeselor ;
 Marcel –prietenul , medicul si avocatul bunicii ;
 Sam – umbra cea violenta;
 Ochi verzi-politista care o apara de Sam ;

Rezumat :-Idei Principale

Elsa impreuna cu mama si bunica ei locuiesc in acelasi bloc, in apartamente diferite, bloc
care desi la prima vedere pare unul oarecare , are o poveste speciala ca si fiecare dintre locatarii
lui ;

Mama si bunica se cearta mai mereu, din cauza stilului de viata al bunicii, care este
dezordonata , incalca reguli , relatie complicata care se mentine inca din copilaria mamei.

Bunica isi petrece tot timpul cu nepoata ei, careia ii este cea mai buna prietena si este
intregul universul ei. A creat pentru Elsa o lume de povesti, Taramul-Aproape –Treaz , menita
sa-i creeze amintiri frumoase care sa le inlocuiasca pe cele urate din neplacerile zilnice pe care
aceasta le are din cauza colegilor de la scoala si acestea au si un limbaj special( Miploris-plang ;
mirevas –visez ; miaudacas –indraznesc ; mimovas –dansez; mibatalos-lupt ) ;

Nascocita de bunica inca de cand Elsa era mica si ii era frica de intuneric ,este o lume cu
cavaleri care apara castelul si printesa , despre dragoni si umbre care vor sa ucida imaginatia .

Miamas este numele Imparatiei de unde vin povestile , fantezia este cea care domneste
acolo, Miploris pastreaza tristetea lumii , Mirevas imparatia viselor,Mimovas imparatia de unde
vine muzica ,Miaudacas imparatia curajului, Mibatalos imparatia luptelor;

Locatarii din bloc , sunt foarte diferiti si pe masura ce povestile se impletesc cu realitatea,
incep sa se identifice cu eroii din Miamas : Britt Marie si Kent, Alf , Femeia cu fusta neagra,
Mama si Copilul cu Sindrom, Monstrul si cainele .

Bunica este cea care nu tine cont de reguli , Britt Marie incearca fara oprire sa le impuna,
Maud si Lennard sunt cei mai buni vecini, au mereu dulciuri sau cafea de oferit .

Bunica sufera de cancer, este pe moarte, dar nu vrea sa vorbeasca despre asta cu nepoata ei ,
si pregateste totul dinainte , pentru ca Elsa sa treaca mai usor peste disparitia definitiva din viata
ei, sa -si faca noi prieteni si sa continuie povestile din Miamas.

Este greu sa vorbesti de moarte si foarte greu sa te desparti de cine iubesti , mai ales cand ai
doar 7 ani ;

Asa ca, pregateste o vanatoare de comori, stiind ca Elsa va intra in aceasta aventura
nemaipomenita, de aparare a Castelului (blocul in care locuiau) si dupa inmormantare primeste
indicii despre locurile unde sunt ascunse scrisorile care trebuiau sa fie livrate de catre Elsa
fiecarui locatar din bloc.

Cu fiecare scrisoare inmanata, Elsa afla care este adevarata legatura a bunicii cu fiecare
dintre locatarii din bloc si afla amanunte despre viata bunicii si cine fusese ea cu adevarat si cine
erau de fapt personajele din povestile bunicii din Miamas.

Bunica voia ca Elsa sa-si construiasca singura a 7-a Imparatie. Mipardonus(iertare) , pe

ruinele Mibatalos (luptelor).
 Toate incep sa se lege, de la pozele cu copii care erau puse peste tot in camera bunicii , pana
la relatia pe care aceasta o avusese cu fiica ei, mama Elsei. Astfel afla ca bunica, care fusese o
bunica minunata , lipsise mai toata copilaria fiicei ei, avusesera o relatie la distanta ,pentru ca
medic chirurg fiind, umbla mereu in zone calamitate pentru a salva oameni.

Elsa isi da seama, ca povestile pe care ea credea ca bunica le inventa doar pentru ea, aveau
de fapt punct de pornirea evenimente din viata reala, adevarul din spatele fiecarui vecin –
peronaje si istoriile care parea fara cap si coada acum se legau .

Astfel :imparateasa era bunica, mama ei era fetita din povesti care spunea mereu nu,
Britt Marie a avut grija de ea, Inima de leu cel care a invins in razboiul umbrelor era Monstrul -
un fost soldat in trupele de pace,2 frati care s-au luptat pt aceasi printesa sunt Alf si Kent ,
Ingerul de mare cazut sub blestem dupa ce a piedut tot ceea ce ii era drag intr-un tsunami-copii
si sotul) –femeie in fusta neagra(beiva care de fapt era psiholog autorizat) , Cainele de Lupta-
Orsul era de fapt un caine batran si bun care din greseala muscase pe cineva.

Elsa afla povestea infioratoare a baiatului cu sindrom .Tatal lui lua droguri si o batea atat de
rau pe mama lui cand era insarcinata cu el incat aproape a omorat-o si a fugit. Bunica , a fost
cea care i-a salvat . Britt Marie o salvase bunica cand era studenta de la moarte dintr-un accident

Elsa afla ca numele Umbrei care o urmarea sa-i faca rau este Sam si ca este de fapt fiul lui
Lennard si Maud , este prins de Politie si dus intr-un spital de boli mentale.

Toate scrisorile bunicii aveau acelasi mesaj – Iarta-ma!

In ultima scrisoare , cea adresata Elsei, bunica isi cere iertare ca moare si o lasa , ii spune cat
de mult o iubeste, sa-si apere prietenii si castelul, sa-i spuna Jumatatii toate povestile lor , sa
ramana alfel, asa cum este acum si sa nu lase pe nimeni sa-i infranga curajul , istetimea , sa rada,
sa viseze si sa aduca noi povesti in Miamas.

Contabilul vine sa le explice situatia, de fapt bunica era proprietara intregii cladiri de
apartamente, iar locatarii erau copiii carora ea le salvase viata la un moment dat, iar Elsa
mosteneste totul si are mana libera sa decida ce vrea sa faca cu locuintele.

Mama naste, Jumatatea se dovedeste a fi baiat, il boteaza Harry, spre fericirea Elsei.
 Copiii din pozele bunicii sunt cei care au fost la inmormantare ei, candva , aceasta le-a
salvat viata .