ModvlvS Industry Catalogue - Edit 11-07-22 - EnG-3.en

Translated from English to Romanian - www.onlinedoctranslator.
com
UNITATE DE POMPA DN25

CONTORAREA ENERGIEI
Curbele de performanță ale unității de pompare a energiei și pompelor de circulație
INCALZIND SI RACIND
Date aproximative ale unității de pompă de energie cu contorul de energie de căldură/răcire instalat
Kvs al Puterea aproximativă și Recomandat

Model Contor de energie Δt debitul aplicației
Cap rezidual
unitate (*) pompa de circulatie
M2 + G21 2,5 m3/h 20 K 4,2 23 kW - 1000 l/h Wilo Para 25/6 SC 5,5 mH20
M2 + G21 2,5 m3/h 20 K 4,2 43 kW - 1850 l/h Wilo Para 25/8 SC 5 mH20
M2 MIX3 + G21 2,5 m3/h 20 K 3,8 23 kW - 1000 l/h Wilo Para 25/6 SC 5 mH20
M2 MIX3 + G21 2,5 m3/h 20 K 3,8 39 kW - 1700 l/h Wilo Para 25/8 SC 5 mH20
(*) Kvs-ul indicat se referă la unitate, inclusiv contorul de energie termică/răcire instalat
Kit 518 - Kit pentru contoare de energie termică/răcire DN15 (Qn 1.5). Kit 518 - Kit pentru contoare de energie termică/răcire DN20 (Qn 2.5).
Setul este format din: Setul este format din:

• 1 buc. Robinet cu bilă orificiu complet 1/2” F/F din alamă forjată cu racord M10x1 • 1 buc. Robinet cu bilă orificiu complet 3/4” F/F din alamă forjată cu racord M10x1
pentru senzorul de temperatură ø5x45 mm. Finisaj nichel. pentru senzorul de temperatură ø5x45 mm. Finisaj nichel.
• 2 buc. Supape cu bilă orificiu complet 1/2”F x 3/4” piuliță din alamă forjată. Piuliță • 2 buc. Supape cu bilă orificiu complet 3/4”F x 1” piuliță din alamă forjată. Piuliță
etanșabilă. Finisaj nichel. etanșabilă. Finisaj nichel.
• 1 buc. Piesa distanta DN15 din plastic, racord filetat 3/4”, lungime 110 • 1 buc. Piesa distanta DN20 din plastic, racord filetat 1”, lungime
mm. 130 mm.
• Capetele filetate conform ISO 228 (DIN 259 BSP 2779). Garnitură din fibră. • Capetele filetate conform ISO 228 (DIN 259 BSP 2779). Garnitură din fibră.
• Robinetele cu bilă sunt prevăzute cu mâner T simetric sigilabil. • Robinetele cu bilă sunt prevăzute cu mâner T simetric sigilabil.
PN 10. Temperatura maxima 90°C. PN 10. Temperatura maxima 90°C.
Cod:102518 Cod:103518
41 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

KIT DE CONEXIUNE
Cod 1”:10321-ISO
Kit de conectare, numai alimentare, Cu pompa de circulatie:
pentru pompe de circulație de 1”. 10321-ISO-(P6/A6/P8)

INCALZIND SI RACIND
Kitul de conectare pentru circulatoarele de 1” este compus din: Cod 1”1/4:10323-ISO

Cu pompa de circulatie:
Livra
• Robinet cu bilă cu flanșă prevăzut cu mâner în T izolator. 10323-ISO-(P6/A6/P8)
• Pompă de circulație precablată sincronă de înaltă eficiență (pentru modelele care
o includ).
• Vană cu bilă cu flanșă furnizată cu termometru în mâner (inel roșu, interval
0°C-120°C) și supapă de reținere de 20 mbar încorporată (cu dispozitiv de Pompe de circulație disponibile:
dezaerator) cu control extern de reglare.
Wilo Para 25/6 SC(P6)
• 2 buc set 1”1/2 piuliță și garnitură.
Grundfos UPM3S Auto 25-60(A6)
PN 10, temperatura maxima 110°C(kit fără pompă).
Conexiuni externe:1” sau 1”1/4 Femeie.
Cod 1”:10355-ISO
Kit de conectare Cu pompa de circulatie:
pentru pompe de circulație de 1”. 10355-ISO-(P6/A6/P8)

Livra
o includ).
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel roșu, interval
0°C-120°C).
Întoarcere
• Vană cu bilă cu flanșă cu supapă de reținere de 20 mbar (care poate fi exclusă

prin rotirea mânerului cu 45°) furnizată cu termometru în mâner (inel albastru;
0°C-120°C). Pompe de circulație disponibile:
• Setați piuliță de 1”1/2, garnitură și adaptor tată x mamă. Wilo Para 25/6 SC(P6)

Cod 1”:10358-ISO
Kit de racordare pentru pompe de Cu pompa de circulatie:
circulatie de 1”, cu by-pass 10358-ISO-(P6/A6/P8)

Livra
o includ).
• Supapă cu bilă cu 3 căi cu flanșă, furnizată cu termometru în mâner (inel roșu,
interval 0°C-120°C).
Întoarcere
• Vană cu bilă cu flanșă cu 4 căi cu supapă de reținere de 20 mbar (care poate fi

exclusă prin rotirea mânerului cu 45°) furnizată cu termometru în mâner (inel
albastru; 0°C-120°C).
• Setați piuliță de 1”1/2, garnitură și adaptor tată x mamă.
• Setați supapa de by-pass la 0-0,5 bar și reglați capătul de compresie la 22 mm (distanță Pompe de circulație disponibile:
între axe 125 mm).


ECHIPAMENTE ȘI ACCESORII
Cod 1”:04550SISO
Artă. 550S ISO Cod 1”1/4:05550SISO
Supapă cu bilă cu flanșă
INCALZIND SI RACIND
Robinet cu bilă cu flanșă din alamă forjată la cald pentru pompe de circulație.
Finisaj cu placă de nichel.
Prevăzut cu mâner T izolator. Flanșă de cuplare pentru pompe

de circulație de 1”. Capăt mamă filetat conform ISO 228 (DIN
259 BSP 2779). PN 30. Temperatura maxima 120°C.
Dimensiuni: 1” si 1”1/4.
Model cu supapă de reținere - art. 550S/2 ISO
Supapă de reținere de 20 mbar (cu dispozitiv dezaerator) cu control extern de reglare. PN 10. Cod 1”:04550S/2ISO
Temperatura maxima 110°C. Cod 1”1/4:05550S/2ISO
Cod 1”:04550STER-(R/B) Cod

Artă. 550S TER 1”1/4:05550STER-(R/B)
Supapă cu bilă cu flanșă
cu termometru
Robinet cu bilă cu flanșă din alamă forjată la cald pentru pompe de circulație.
Finisaj cu placă de nichel.
Flanșă de cuplare pentru pompe de circulație de 1”. Capăt

mamă filetat conform ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).
Se livrează cu termometru în mâner, inel roșu (interval 0°C-120°C, TER-R) sau inel
albastru (interval 0°C-120°C, TER-B).
PN 10. Temperatura maxima 110°C.
Dimensiuni: 1” si 1”1/4.
Model cu supapă de reținere - art. 550S/2 TER-R
Supapă de reținere de 20 mbar (cu dispozitiv dezaerator) cu control extern de reglare. PN 10. Cod 1”:04550S/2TER-R
Temperatura maxima 110°C. Cod 1”1/4:05550S/2TER-R
Setați piulița de 1”1/2 și garnitura din fibră Set piuliță de 1”1/2, garnitură din fibră și
adaptor tată x femela (1” sau 1”1/4)
Finisaj cu placă de nichel. Finisaj cu placă de nichel.
Cod 1”:104629
Cod:AYHU26SET Cod 1”1/4:104629-05

Set de reducere Kvs

Setul constă dintr-un dop și o garnitură O-ring pentru a se îmbina la art. 1050 pentru a reduce Kv-urile
robinetului de amestec și, în consecință, ale unității de pompă (în tabel se ia în considerare modelul M2
INCALZIND SI RACIND
MIX3) de la valoarea standard la valorile indicate în coloana laterală.

Finisaj alamă galbenă.
Kvs de supapă de amestec Kv-urile unității Cod
10,0 (standard) 6,0 (standard) -
6,3 5,0 041050SETKVS6.3
4,0 3,5 041050SETKVS.4
2,5 2,4 041050SETKVS2.5
Adaptor tată de 1” pentru țeavă de cupru

Setul constă din fiting de compresie tată de 1 inch, piuliță și măsline. Permite conectarea unităților de pompă
mamă de 1” la țevi de cupru cu diametrul de 15, 18, 22 și 28 mm.
Cod 1” Tat x 15 mm:115525

Cod 1” Tat x 18 mm:118525
Cod 1” Tat x 22 mm:122525
Cod 1” tată x 28 mm:128525
Piuliță de fixare 1”1/2 și garnitură EPDM

Cod:AYHT26SET
Piuliță de fixare 1”1/2, garnitură EPDM și adaptor mamă 1” sau 1”1/4”
Modelul 1”1/4 Mamă permite montarea unităților de pompare DN25 pe galeriile de zonă DN32 (sunt necesare două seturi
pentru fiecare unitate de pompare care urmează să fie instalată).
Cod 1”:104629F
Cod 1”1/4:104629F-05
Set de fixare pe perete DN25

Datorită setului de fixare pe perete și plăcii suport, este posibil să se țină unitatea de pompă
la o distanță de 100 sau 150 mm (între perete și axa țevilor).
Dimensiune de inserare: 62 mm.
Distanta intre centru 125 mm.
Racorduri filetate 1”1/2 tată x 1”1/2 piuliță pivotantă.
Cod 1”:DAOA25SET

Cod:104646RM
Set 646R
SET DE CONEXIUNI PENTRU COMPONENTE SUPLIMENTARE
INCALZIND SI RACIND
Conexiune „T” pentru unități de pompare DN25. Setul permite montarea laterală a mai
multor componente suplimentare, cum ar fi, de exemplu, groapă suport senzor, unități de
siguranță, supapă de umplere/scurgere.
Setul este format din:

• Conexiune „T”;
• Garnitură și îmbinare EPDM
• Fabricat din alamă CW617N. Finisaj alamă galbenă.
• Dimensiune: 1”Bărbat x 1” F unire.
Exemple de aplicații posibile
Conexiune cu unitatea de siguranță
(cod 03647D-3C-4SET)*, pentru a compensa suprapresiunile accidentale ale

instalatiei. Capătul inferior tată 3/4” pentru conectarea flexibilă sau de scurgere
cod kit 103647P.
Conexiune cu robinet cu bilă de umplere/scurgere (cod 01646R-430SCASET)*,

pentru a ușura operațiunile de umplere și scurgere.
Conexiune cu groapa suport senzor (POZ-646-6SET)*, pentru carcasa unui

senzor de scufundare (serie „TT”), dacă sistemul este echipat cu un controler
electronic care necesită temperatura de alimentare ca intrare.
(*) Pentru toate dispozitivele prezentate, conectarea cu conectorul „T” este permisă prin intermediul unui kit special de etanșare cu O-Ring EPDM preîncărcat care nu necesită nici un etanșant
suplimentar precum pastă, cânepă, etc.

FILTRU MAGNETIC
Artă. 652 Kit de conversie

FILTRU MAGNETIC PENTRU MODULE NEAMIXATE
INCALZIND SI RACIND
Funcţie Kit de conversie pentru instalarea filtrului
Filtrul magnetic este un dispozitiv care permite colectarea nămolului și magnetic în module neamestecate. Se
particulelor feroase în circuitele hidraulice, reziduuri care pot compromite compune din filtru magnetic, piuliță și
funcționarea multor componente precum boilere, pompe de circulație garnitură, supapă cu bilă.Kitul trebuie instalat
sincrone, contoare de căldură și magnetice etc. pe calea de retur a unității neamestecate, așa
cum se arată în imagine.
Conformația sa internă deosebită, dezvoltată de BRV în laboratoarele sale,

exploatează câteva principii simple ale fizicii care permit crearea, prin diferența de
presiune, a unei zone de calm în vena fluidului în care se depun nămol și particule
feroase, atrase de un puternic magnet de neodim. . Acestea pot fi apoi îndepărtate
cu ușurință din sistem acționând asupra robinetului de scurgere, operațiune pe Cod:106652-21-SET
care vă sugerăm să o repetam la fiecare pornire a instalației în special la cele vechi
care sunt mai supuse coroziunii și deci unde concentrația de nămol și particule
feroase. este mai mare.
Instalare
ÎN UNITĂȚI DE POMPE MIXTE
Caracteristici
• Dimensiuni compacte combinate cu pierderi de sarcină foarte mici Pentru a instala filtrul magnetic în unități
• Nu este necesară întreținerea sau curățarea dispozitivului, dacă nu este evacuarea mixte, înlocuiți pur și simplu racordul drept
periodică a nămolului colectat prin robinetul de scurgere al returului.
• Magnet de neodim cu forta de atractie de 4,5 kg si puterea magnetului
13.000 Gauss
• Instalare simplă în pompe de încălzire sau direct în linie în circuit
(ansamblu vertical)
• Debite de până la 5.000 l/h
• Compatibil cu lichide antigel (glicol ≤ 50%)
PN 10. Temperatura maxima 110°C

Racorduri externe si Kvs disponibile:
DN25: 1”1/2 x 180 mm - Kvs 21
Inserție de izolație
Pentru unitatile achizitionate pana in
iulie 2020 va fi necesara comandarea
insertului specific pentru izolatia
filtrului magnetic.
Cod:ISOL-HG
Unități de pompare neamestecate și mixte

CU FILTRU MAGNETIC PREINSTALAT
Model disponibil prevazut cu filtru magnetic. Module neamestecate (M2) și
Poz
unități cu robinet de amestec cu 3 căi (M2 MIX3/MIX33).
inst
În codul produsului înlocuiți „55R” cu „652”.
hea
Exemplu: în unități DN25: 20355R-M3 va deveni 203652-M3.
Cod 1”1/2 Kvs 21:106652-21

SECTIUNEA TEHNICA
Inversarea ofertei
Toate unitățile de pompare sunt reversibile, pentru a realiza calea de alimentare pe partea stângă.Această operațiune este simplă și rapidă: în direcțiile anexate sunt descriși toți pașii,
INCALZIND SI RACIND
chiar și cu supape de amestec și by-pass-uri. Unitățile de pompare pot fi livrate cu sursa rămasă din comanda de achiziție (vezi lista de prețuri).
Aprovizionare corectă Rezervă lăsată
Întoarcere
Întoarcere
Livra
Livra
INVERȚI CEL CORECT
CU DRESUL STANGA
SI ROTITI CU 180°
MOTORUL POMPEI
DE CIRCULARE
Pompa de circulatie:
muta pompa de circulatie Verifica valva:
pe sens invers și rotiți motorul plasat întotdeauna în gâtul
Verifica valva:Întotdeauna plasat
cu 180° (deșurubați șuruburile robinetului cu bilă al
în gâtul supapei cu bilă a căii de speciale, calea de întoarcere.
retur. Pentru a exclude supapa de rotiți, înșurubați din nou)
reținere, rotiți mânerul cu 45° în

sensul acelor de ceasornic.
Supapa by-pass de echilibrare
Modelele M3 ale unităților de pompare au o supapă de by-pass montată în partea superioară a unității,potrivit pentru instalațiile care lucrează cu modificări
considerabile de debit, așa cum se întâmplă în sistemele care au robinete termostatice de radiator sau robinete motorizate. By-pass-ul permite o recirculare a
debitului proportionala cu numarul de supape care se inchid si reduce valoarea maxima a presiunii diferentiale realizate de pompa de circulatie. Diagrama de mai
jos arată o situație în care toate supapele de reglare ale circuitului sunt închise. By-pass-ul (în exemplul poziției 2) reduce presiunea maximă la 4,75 m de coloană
de apă. Debitul prezentat este cel care curge prin by-pass.
Aprovizionare corectă
Întoarcere
Livra
Pe formă ances cur ve de

the circulating pump
Diff. presiune . [ mca ]
Max.
Deschis
Rezervă lăsată
Întoarcere
Livra
By-pass
Debit [ m3/h]
Reglarea by-pass-ului
Pentru a seta by-pass-ul, utilizați diagrama de mai sus
ca referință.
(A) Fig. 1.Referința crestăturii setării este partea
superioară a piuliței (A).
Unitățile de pompare M3 permit o reglare mai precisă chiar și în Fig. 2.Exemplu de setare la valoarea de 0,2
prezența unităților de pompare electronice autocontrolate. Fig. 1 Fig. 2 bar.

SECTIUNEA TEHNICA
Metoda de selectare a pompei de circulație
Alegerea pompei de circulație potrivite este determinată de necesitatea asigurării instalației cu un debit adecvat dezvoltării puterii fixate în faza de proiectare.
INCALZIND SI RACIND
Cunoscând această dată și ținând cont de diferența de temperatură Δt dintre alimentare și retur, putem calcula debitul înkg/h. De asemenea, este important
să se ia în considerare tipul de unitate de pompă utilizată, care este cunoscut în prealabil deoarece a fost selectat pe baza tipului de instalație care trebuie
realizată.Exemplu:Pentru o instalare cu aM2unitate de pompă care necesită o putereP = 50 kWcu o diferență de temperaturăDt = 20 Kdebitul se calculează
după cum urmează:
50kW-860
-2150kg/h
20K
Acum trebuie să claculăm pierderea totală de sarcină a instalației, pentru a putea selecta o pompă de circulație care nu este subdimensionată. În ceea ce privește unitatea de
pompare cunoaștem pierderile de sarcină urmărind diagrama curba modelului utilizat. În acest caz am constatat că, pentru modelM2cu un debit de 2150 kg/h (2,15 m3/h)
pierderea de cap este de 0,75 m coloană de apă.
La această pierdere de încărcare trebuie să adăugăm pierderea totală de încărcare a instalației (conducte, racorduri, elemente radiante, etc): aceasta este o dată dată de
planificator. După cum se vede din diagramă pompa de circulațieWilo Para 25/6 SCla un debit de2,15 m3/hare un cap de3,12 m.: luând în considerare faptul că unitatea de
pompare absoarbe0,75 mvoi pleca2,37 m (ca 3,12 - 0,75 = 2,37 m)de coloană de apă disponibilă pentru compensarea pierderilor de cap ale instalaţiei. Prin urmare, trebuie să
vedem dacă această dată este suficientă, în acest caz putem folosiWilo Para 25/6 SC, altfel trebuie sa folosim o alta pompa de circulatie prevazuta cu cap mai mare.
NOTĂ:dacă este necesar se pot calcula printr-un calcul matematic pierderile de sarcină (la debitul necesar) produse de prezența unui Q
dispozitiv hidraulic, dacă îi cunoaștem Kv-urile; prin urmare, cu o bună aproximare, presupunând o temperatură standard de 20°C și Kvs -
trecând cu vederea efectele vâscozității fluidului, rezultă că: h
2 2
unde curgereaQse exprimă în m3/mânăh, diferența de presiune la
- Q- - 2,15-
ieșirile dispozitivului (pierderea de sarcină), se exprimă în bar. h- - - in exemplul de mai sus: - - -0,072bar
Apoi, inversând formula anterioară, obținem: -Kvs- -8 -
deoarece 1 bar este aproximativ 10,198 mH2O, atunci pierderea de cap este de 0,73 mH2O, valoare care, ținând cont de aproximări, corespunde valorii prezentate în diagramă.

COLECTOR DE ZONA
DN25 Distribuitoare de zona pentru sisteme de

incalzire din teava de fier electrosudata
INCALZIND SI RACIND
cu un tratament anticoroziv special de acoperire cu
fulgi de zinc, potrivit pentru puterepana la 70 kW.
Izolatie termica EPS 25 mm conform DIN 4102-B2 si capac din otel zincat grosime 0,55 mm. Test
hidraulic la 12 bar. ModvlvS: distanta centru de conectare 125 mm. Gama de colectoare de zonă
este potrivită pentru unități de pompare DN25 1” ModvlvS și DN32 1”1/4; pentru acestea din urma
trebuie sa folositi adaptoarele speciale.
Distribuitor zona HV 60/125

(2 m3/h - 50 kW)
Distribuitor de zonă cu izolație adecvată pentru puteri de până la 50 kW

(creștere de temperatură ΔT=20 K în circuitul primar).
R S R S R S G1”
Debit maxim de până la 2 m3/h - Max. 6 bari.
Dimensiuni sectiune cutie de izolare: 110 x 110 mm.
Conexiuni la unitățile de pompare:

1” Tată, distanță între centru 125 mm (pas 250 mm).
Conexiune la separatorul hidrauliccod HW60/125-04 capăt filetat

1” Tat (distanță între axe 125 mm); pentru conectare utilizați n. 2 R S S = Aprovizionare
set cod04629SET(1”). G1” R = întoarcere
Model Utilizare Lungimea Cod

HV 60/125-2 Pentru conectarea a 2 unități DN25 508 mm HV60/125-2
Distribuitor zona HV 70/125

(3 m3/h - 70 kW)
(creștere de temperatură ΔT=20 K în circuitul primar). Racord lateral
3/4”F pentru vasul de expansiune și/sau supapa de golire. R S R S R S R S G1”

Dimensiuni sectiune cutie de izolare: 110 x 110 mm.

R S
Vas de expansiune
Conexiune la separatorul hidrauliccod HW60/125-05 capăt
Drenaj G1”1/4
filetat 1”1/4 Tat (distanță între axe 125 mm); pentru conectare
utilizați n. 2 set cod05629SET(1”1/4). G3/4” S = Aprovizionare
R = întoarcere


COLECTOR DE ZONA
Distribuitor zona HV 60/125 SG

(2 m3/h - 50 kW)
185
INCALZIND SI RACIND

(creștere de temperatură ΔT=20 K în circuitul primar). Racord filetat tată Grupul de siguranță
G1”
de 1” pentru unitatea de siguranță SG50. Racord lateral mamă de 3/4” R S R S
G1”
pentru vas de expansiune și/sau supapă de golire.
Vas de expansiune
Drenaj
Dimensiuni sectiune cutie de izolare: 110 x 110 mm. G3/4”

R S
Conexiune la separatorul hidrauliccod HW60/125-04 capăt G1” S = Aprovizionare
filetat 1” Tat (distanță între axe 125 mm); pentru conectare R = întoarcere
utilizați n. 2 set cod04629SET(1”).

HV 60/125 SG-2 Pentru conectarea a 2 unități DN25 670 mm HV60/125SG-2
HV 60/125 SG-3 Pentru conectarea a 3 unități DN25 920 mm HV60/125SG-3
Artă. 695 - Supapă de siguranță Unitate de siguranță SG 50
Supapă de siguranță cu membrană pentru putere de până la 50 kW. Marcajul CE conform Unitate de siguranță pentru sisteme de încălzire cu circuit închis conform reglementărilor EN 12828
Directivei 97/23/CE. Aprobat TÜV. Făcut să funcționeze cu apă și lichid glicole. cu putere de până la 50 kW.
• Presiune de reglare: 3 bar. Corp din alamă, pre-asamblat testat la capăt, echipat cu supape cu autoetanșare
• Temperatura de lucru: de la -10°C până la +120°C. pentru a permite o înlocuire ușoară a manometrului și a supapei de aerisire. Se
Dimensiuni disponibile: 1/2” x 3/4”. compune din:
• Manometru ø63, 0-4 bar, 3/8”;
Cod de ambalare individual:02695-03 Cod • Supapă de aerisire automată de 3/8”. Presiune nominală: 12 bar;
de ambalare multiplu:02695-03OEM • Supapa de siguranta 3 bar 50 kW. Intrare 1/2”, ieșire 3/4”. Garnitura de etanșare din PTFE
permite repoziționarea unghiulară.
Cutie izolatoare EPS (Dimensiuni: 187x150x60 mm).
Temperatura maxima 120°C.
Dimensiune: 1” feminin.
Set de conectare adaptor pentru unități de pompare DN32

Cod:SG50
Setul este compus din: piuliță de 2”, garnitură EPDM și racord F de 1”. Permite
instalarea unităților de pompare DN32 pe galeriile de zonă DN25.
Sunt necesare două seturi pentru fiecare unitate
de pompă care urmează să fie instalată.
Cod:105629F-04
Set de fixare pe perete pentru colectoare de zonă DN20 și DN25
Artă. 552
Pereche de console pentru fixarea pe perete a distribuitorului de zone cu caseta de
Supapă cu bilă izolatoare 1” Mamă pentru piuliță pivotantă 1”1/2 din alamă forjată la cald. izolare 110 x 110 mm. Distanța dintre perete și centrul galeriei de zonă poate fi de
Finisaj alamă galbenă. Piulița pivotantă și garnitura nu sunt incluse. 100 sau 150 mm.
Capetele filetate conform ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).
Tija de acționare cu șurub hexagonal. Cod:DAOA-COL
PN 6. Temperatura maxima 110°C. DN20.
Cod:0266/M

COLECTOR DE ZONA
R S
Separator hidraulic HW 60/125
INCALZIND SI RACIND
Separator hidraulic cu izolație pentru puteri de până la 70 kW (creștere de
temperatură ΔT=20 K în circuitul primar) de conectat înaintea distribuitorului
de zonă. Acest dispozitiv permite separarea hidraulică a circuitului primar de
circuitul secundar, oferind astfel un debit volumetric mai mare în colectorul
de zonă în comparație cu debitul cazanului.
Este deosebit de potrivit pentru a fi montat cu boilere în condensare. De fapt, cu o

R A
reglare corectă a pompei cazanului se asigură o temperatură scăzută a apei de
retur (intotdeauna mai mică de 57°C, adică temperatura de condensare a aburului
în gazul metan) astfel crescând randamentul instalației.
Racord de jos 1/2”F pentru senzorul cazanului. Senzor de temperatura
Dimensiuni sectiune cutie de izolare: 110 x 110 mm. (POZ-COL-6SET)
S = Aprovizionare
R = întoarcere
HW 60/125 1” Distribuitor de zonă: mai multă circulație
Cod:HW60/125-04
Potrivit pentru debit de până la 2 m3/h și putere de până la 50 kW (ΔT=20
Δt 15 K
K) Conexiune la colectorul de zonă: 1” tată, distanță între centre 125 mm
Conexiune la boiler: 1” mamă, distanță între centre 250 mm
HW 60/125 1”1/4
Cod:HW60/125-05
Potrivit pentru debit de până la 3 m3/h și putere de până la 70 kW (ΔT=20
K) Conexiune la colectorul de zonă: 1”1/4 tată, distanță între centru 125 mm
Racord la boiler: 1”1/4 mamă, distanță între centre 250 mm Δt 30 K
Cazan: circulație mai mică
Adaptor de 1/2” cu groapă de suport pentru senzor
Adaptor de 1/2” și orificiu suport senzor ø6 mm. Echipat cu șurub M4 pentru fixarea senzorului. Datorită adaptorului de 1/2” care trebuie
etanșat la distribuitorul de zone sau la separatorul hidraulic, etanșarea este garantată de un sistem special de etanșare cu inel O EPDM
preîncărcat, care nu necesită nicio pastă de etanșare, cânepă sau alți etanșanți.
PN 10. Temperatura constanta 120°C.
Cod:POZ-COL-6SET
Set de fixare pe perete pentru separatorul hidraulic HW 60
Pereche de console pentru fixarea pe perete a separatorului hidraulic cu caseta de izolare 110 x 110 mm.
Dimensiuni disponibile: 100 si 150 mm (Distanța dintre perete și centrul separatorului hidraulic).
100 mm: Cod:DAOA100

150 mm: Cod:DAOA150
Set de trei piese pentru conectarea separatorului hidraulic la distribuitorul de zonă
Garnitura EPDM. Finisaj alamă galbenă.

Pentru a conecta separatorul hidraulic la distribuitorul de zonă sunt necesare două seturi.
Dimensiuni: 1”F x 1”F; 1”1/4F x 1”1/4F.
Cod 1”:04629SET
Cod 1”1/4:05629SET

REZERVOR TAMPON CALDO ȘI RECE
PENTRU POMPE DE CĂLDURĂ
Cod pentru modelul de 20 L, potrivit pentru
unități de pompare DN20:HWDN20/90-20
Seria HW Cod pentru modelul de 50 L, potrivit pentru
unități de pompare DN25:HWDN25/125-50
REZERVOR TAMPON PENTRU APLICAȚII DE

INCALZIND SI RACIND
ÎNCĂLZIRE ȘI RĂCIRE CU POMPE DE Scheme:

rezervor tampon instalat orizontal
CĂLDURĂ
Rezervor tampon proiectat pentru module hidraulice
Rezervorul tampon BRV ModvlvS HW este proiectat pentru aplicații Secundar

de răcire.In instalatiile cu pompe de caldura actioneaza ca o interfata
hidraulica si indeplineste functia de stocare. Permite limitarea
numărului de porniri și opriri ale unității exterioare cu pompă de
căldură.
Rezervorul tampon BRV ModvlvS HW este proiectat pentru instalarea a

două unități de pompă BRV ModvlvS.Poate fi instalat orizontal, pentru a
permite conectarea rapidă a buclei primare la pompa de căldură și a buclei
secundare la utilizatorul final, cum ar fi ventilatoare convectoare sau panouri
radiante, prin intermediul modulelor hidraulice. Primar
Pentru aplicații de încălzire

și răcire cu căldură
pompe
Scheme:
rezervor tampon instalat vertical
Dacă este necesar, rezervorul tampon poate fi instalat și pe verticală, ca
caz mai frecvent.La acest tip de instalare, pe partea secundară trebuie
montat un colector de zone, dacă două sau mai multe zone urmează să fie
gestionate prin intermediul modulelor hidraulice. Prin urmare, va fi necesar
să conectați cele două conexiuni neutilizate. Plecare
Instalarea verticală a rezervorului tampon este mai complexă din punct de

vedere al conductelor și necesită utilizarea unui colector de zonă.
Aceasta presupune deci costuri de instalare și un număr mai mare de
Secundar
Primar
(tappi)
conexiuni, comparativ cu instalarea orizontală.
Ștecherele nu sunt incluse în livrare

foarte din articol
Primar Secundar Lucru Max. lucru Min. lucru Presiune

Cod
unitate de pompare /
Capacitate
conexiune conexiune distanta centrala presiune temperatura temperatura Test
HWDN20/90-20 G 1” F G 3/4” F DN20 - 90 mm 20 L 6 bari 90°C - 10°C 9 bar
HWDN25/125-50 G 1”1/4 F G 1” F DN25 - 125 mm 50 L 6 bari 90°C - 10°C 9 bar

REZERVOR TAMPON CALDO ȘI RECE
PENTRU POMPE DE CĂLDURĂ
Scheme:
Rezervor tampon instalat orizontal
INCALZIND SI RACIND
Scheme:
Rezervor tampon instalat vertical
(*)
(*) Pentru această aplicație va fi necesară conectarea celor

două conexiuni nefolosite. Ștecherele nu sunt incluse în
livrarea articolului.

MODUL HIDRAULIC COMPACT
MULTIFUNCȚIONAL
CIRCUITE NEAMESTE ȘI MIXTE
PRODUCERE ACM
Logico
INCALZIND SI RACIND
„Logico” este un modul hidraulic inovator care permite controlul unui circuit de încălzire neamestecat și mixt, precum și producerea de
apă caldă menajeră.Circulația particulară a fluidului hidraulic în interiorul modulului asigură revenirea acestuia la sursa de energie la
temperaturi foarte scăzute: „Logico”, combinat cu un cazan în condensare, pompă de căldură sau sistem solar termic, asigură într-un mod
simplu eficiența energetică maximă imediată. a sistemului complet.
Cod:2031052ACS-P6-LH
Logico Fara ACM - Cod:2031052-P6-LH
MODUL HIDRAULIC COMPACT PENTRU CONTROLUL
UNUI CIRCUIT NEAMIXAT, A UNUI CIRCUIT MIXAT SI
PRODUCEREA DE APĂ CALDA MENAJERA (ACM)
Logico este ușor de instalat: este complet asamblat și unitatea de control

este deja precablată. O cutie de conectare facilitează conexiunile electrice ale
componentelor externe la modul. Funcțiile fiecărui circuit pot fi configurate
din cameră, folosind un termostat de cameră programabil elegant (opțional)
echipat cu un ecran tactil capacitiv.
Generatorul de căldură este conectat direct la „Logico” și nu sunt necesare nici
colectoare de zonă, nici separatoare hidraulice sau circulatoare suplimentare.
„Logico” funcționează cu o singură pompă de circulație.
Alte beneficii
• Vana de izolare specifica intre primar si secundar permite o intretinere
usoara a tuturor componentelor grupului fara a fi nevoie sa goleasca
circuitul;
• Supapă de echilibrare suprapresiune integrată în circuitul neamestecat;
• Pompă de circulație de înaltă eficiență cu Δp variabil și Δp constant pentru
controlul presiunii diferențiale sau controlul pentru turația constantă;
• Logico se instaleaza vertical cu circulatie a fluidului hidraulic de jos in sus
sau invers; în acest caz, unitatea de control poate fi rotită cu 180°.
Distanta centru: 90 mm fata de circuite; 125 mm la generator. Cutie

de izolare EPP (Dimensiuni: 400x516x180 mm). O placă specială din spate
permite o fixare rapidă pe perete. PN 10, temperatura maxima 95°C.
Conexiuni externe: 1” mamă.
°Caleon Smart Room Controller(optional)

Controler de cameră opțional °Caleon (pentru unul sau două circuite). Panou tactil
capacitiv TFT elegant pentru controlul ușor de la distanță al sistemului de încălzire. Moduri
de funcționare Normal, Turbo, Eco și Oprit cu punct de referință specific de temperatură.
DOMENIU DE UTILIZARE
Program de vacanță. Până la 8 intervale de timp de încălzire zilnice reglabile. Conexiune
Putere totala maxima: 35 kW.
Wi-Fi N 2,4 Ghz pentru control de la distanță prin aplicația °Caleon
Circuit neamestecat:
Putere maximă de 35 kW (cu Δt 20 K) și un debit maxim de 1510

l/h. Valoarea Kvs: 5,0
Cod:RC50
Circuit mixt:
Putere maximă de 12 kW (cu Δt 8 K) și un debit maxim de 1300
Circuit ACM:
Putere maxima de 35 kW (cu Δt 15 K) si un debit maxim de 2010

MULTIFUNCȚIONAL
PRODUCERE ACM
Schema hidrică și componente Pompa de circulatie Wilo Para 15/6 SC

Pompă de circulație de înaltă eficiență cu Δp variabil și Δp constant pentru controlul
presiunii diferențiale sau controlul pentru viteza constantă. În conformitate cu
Cerințe
INCALZIND SI RACIND
Directiva Europeană 2009/125/CE. Consum redus de energie de la 3 W la 43 W.
Sursa de căldură trebuie să fie echipată cu o pompă de circulație. În caz contrar,
controlerul „Logico” poate gestiona un circulator extern, cu sprijinul unui senzor
suplimentar.
(Circuit mixt)
S5
S6
S4 Vană de amestec cu actuator Vană de

amestec cu 3 căi cu alimentare dublă, seria
„Logico”.
Principalele avantaje
• Utilizarea eficientă a energiei de retur din circuitul neamestecat (prima alimentare) sau, atunci
când este necesar, direct de la sursa de alimentare (a doua alimentare);
• Amestecare liniară pe întreaga gamă de reglare;

• By-pass intern;
S3 • Pierdere de presiune foarte mică: Kvs 7,0;
• Servomotor proporțional cu unghi de lucru de 90°. Selector de operare

manuală. Un conector special permite înlocuirea servomotorului în caz de
defecțiune sau defecțiune, fără a interveni asupra cablajului electric.
Circuit mixt Senzori:
S3 Senzor rezervor de apă

Circuit neamestecat
S4 Senzor de alimentare (circuit neamestecat)
Rezervor de apă
S5 Senzor cu circuit mixt
S6 Senzor exterior
Sursa de caldura

MULTIFUNCȚIONAL
PRODUCERE ACM
Controler climatic logic

Unitate de control climatic cu un ecran LCD mare pentru a gestiona sistemul
hidraulic selectat.
INCALZIND SI RACIND
• Pictograma sistemului hidraulic selectat cu dovada stării activității releului:

pompă de circulație, robinet de amestec în deschidere sau închidere, vană
de deviere pentru ACM și necesar de energie la sursă. Două sisteme
hidraulice selectabile: cu sau fără management ACM;
• Afișează temperaturile senzorului: extern, alimentare calculată și detectată pentru fiecare
circuit, temperatura camerei (când sunt instalate unități de cameră opționale °Caleon).
Funcționare de zi sau de noapte;
• Posibilitatea controlului unei pompe de circulatie, daca nu este disponibila in
generatorul de caldura (cu senzor suplimentar, neinclus: Cod TT/P4); Schema hidraulica cu ACM
• Reglarea curbei de temperatură cu o pantă liniară sau întreruptă și
corectorii zi-noapte aferenti pentru fiecare circuit;
• Functie de protectie: antiblocare pentru pompa de circulatie, control anti-
inghet, si temperatura minima sau maxima de alimentare;
• Se pot seta până la 3 sloturi zilnic: circuit de încălzire activ în regim de zi sau
reducere de noapte;
• Unitate de cameră opțională °Caleon (pentru unul sau două circuite)
Afișarea temperaturii senzorilor
Dispunerea schematică a
un sistem controlat
de Logico
unitate de pompare cu ACM
Unitatea de control este livrată precablată cu următorii senzori (Pt1000):
• Alimentare cu mufa Schuko;

• Cablu de control al circulatorului cu conector Molex;
• Cabluri de control al actuatorului cu conectori automate;
• Senzor temperatură alimentare și circuit mixt TR/S0.5;
• Cablu cu cutie de conectare externă pentru: senzor exterior TA/55, senzor
rezervor apă ACM TT/P4, contact cazan 0-10V sau contact uscat;
• Unitate de cameră °Caleon (opțional), alimentare 24 VDC (ieșire).

EXEMPLE DE INSTALARE
30 kW 30 kW 20 kW
Δt 20 K Δt 8 K Δt 15 K
1.290 l/h 3.230 l/h 1.720 l/h
INCALZIND SI RACIND
10 kW
M2 MIX33
M2 MIX33
Δt 20 K
M2 MIX3
430 l/h
DN 32
DN 32
DN 25
DN 25
M2
SG 200
HV80/125-4 DN 32
104629F-05 104629F-05
629SET HW80
HW80/125 DN 32
Sisteme modulare
pentru managementul energiei
DN 32
Sursa de caldura
• Cazan pe gaz si pompa de caldura.
M2
M2
DN 32
DN 25
Alimentare din sursa de caldura
• Pompă fără amestecM2 DN32; Δt 20 K.
Alimentare de la pompa de caldura
• Pompă fără amestecM2 DN25; Δt 20 K.
Distributie
FIXARE FIXARE
• Separator hidraulicHW 80/125 DN32cu unitate de siguranță SG 200;
SUPORT SUPORT
• Distribuitor zonă de încălzire:HV 80/125 DN32pentru 4 unități de pompare. DAOA25SET DAOA32SET
10 kW 70 kW
Încărcare rezervor ACM Δt 20 K Δt 20 K
• Pompă fără amestecM2 DN25; Δt 20 K. 430 l/h 3.020 l/h
PDC
Utilizatori de încălzire
• Circuit radiator de mare putere, Δt 20 K: unitate de pompare mixtaM2 MIX3 DN25;
• Circuit de încălzire prin pardoseală de mare putere, Δt 8 K: unitate de pompă mixtăM2 MIX33 DN32;
• Circuit de încălzire prin pardoseală de putere medie, Δt 15 K: unitate de pompare mixtăM2 MIX33 DN32.
Notă:reprezentările trebuie considerate doar ca indicative și nu au pretenții de completitudine.

NEAMSTECAT
ModvlvS DN32
Wilo Para Maxo 30-180-08
Viteza constanta
INCALZIND SI RACIND
∆p variabilă
Unitățile de pompare DN32, datorită dimensionării atentă a ∆p constantă
componentelor specifice, mențin toate punctele forte ale gamei

ModvlvS, cum ar fi practicitatea, fiabilitatea și versatilitatea instalării.
Pot fi conectate la sisteme de incalzire cu puteri de pana la 111 kW, cu un
consum energetic foarte mic asigurat de pompe de circulatie sincrone de
inalta eficienta Wilo Para și Grundfos Alpha 1. Conexiunile la bucla de
incalzire sau la distribuitorul de zona se fac cu filet interior de 1”1/4.
Controlul suprapresiunii este dat de pompele de circulatie autocontrolate
care, datorita controlului integrat al presiunii diferentiale
la Δp constant sau Δp variabil, permit egalizarea performantelor si randamentului unitatilor de pompare M3 din seria DN25 chiar si in prezenta unor
debite foarte mari (pana la 4800 l/h). În diagrama din lateral puteți vedea curbele de performanță aleWilo Para Maxo 30-180-08pompa de circulatie
in modurile de lucru disponibile.
M2
UNITATE DE POMPA NEAMESTEA IN 2 CARI
Unitatea pentru pompe de circulație de 1”1/4 (180 mm) constă din:
Livra
• Conexiune.
Cod 1”1/4:20555R
• Robinet cu bilă cu flanșă cu mâner în T.
Cu pompa de circulatie:20555R-(A6/PA1-7/PA1-8)
o includ). Cu filtru magnetic: Cod 1”1/4:205652
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel roșu, interval Cu pompa de circulatie:205652-(A6/PA1-7/PA1-8)
0°C-120°C).
Întoarcere Pompe de circulație disponibile: Disponibil

• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel albastru; interval Grundfos Alpha 1 32-60(A6) model
0°C-120°C). Wilo Para 30/8 SC(PA1-7) oferit cu
• Conexiune sau filtru magnetic si robinet cu bila (la modelele unde este prezent); magnetic
Wilo Para Maxo 30-180-08(PA1-8)
supapă de reținere integrată de 20 mbar. filtru
• Conexiune.
Cutie de izolare EPP(Dimensiuni: 250x400x170 mm). PN

10, temperatura maxima 110°C(unitate fără pompă).
Conexiuni externe:1”1/4 Femeie.
Pentru putere de până la 111 kW (cu Δt 20 K) și debit maxim 4800 l/h.

Valoarea Kvs: 21,0.
Date aproximative calculate cu o pompă de circulație cu înălțimea de 8 m (Wilo Para Maxo 30-180-08).
Pentru o dimensionare precisă sau pentru debite mai mari, vă rugăm să consultați diagrama.
Curbele de performanță ale unității de pompare și ale pompelor de circulație
Model disponibil prevazut cu

filtru magnetic integrat
Versiune standard: alimentare corectă.Versiunea de alimentare din stânga disponibilă cu preț suplimentar: uitați-vă la lista de prețuri.

MIXAT CU 3 CĂI
Cod 1”1/4:20555R-M3
M2 MIX3 Cu pompa de circulatie:20555R-M3-(A6/PA1-7/PA1-8)
UNITATE DE POMPĂ CU 2 CĂI CU VALVĂ DE AMESTEC CU 3 CĂI
Cu filtru magnetic: Cod 1”1/4:205652-M3
INCALZIND SI RACIND
Cu pompa de circulatie:205652-M3-(A6/PA1-7/PA1-8)
Livra
• Conexiune. Pompe de circulație disponibile: Disponibil
• Supapă de amestec cu 3 căi. Grundfos Alpha 1 32-60(A6) model
• Pompă de circulație precablată sincronă de înaltă eficiență (pentru modelele care Wilo Para 30/8 SC(PA1-7) oferit cu
o includ). magnetic
Wilo Para Maxo 30-180-08(PA1-8)
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel roșu, interval filtru
0°C-120°C).
Întoarcere
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel albastru; interval

0°C-120°C).
• Conexiune sau filtru magnetic (la modelele in care este prezent) cu supapa de
retinere de 20 mbar
• Racord „T” pentru supapa de amestec.
• Conexiune.

Pentru puteri de până la 93 kW (cu Δt 20 K) și debit maxim 4000 l/h.

Valoarea Kvs: 13,0.
Date aproximative calculate cu o pompă de circulație cu înălțimea de 8 m (Wilo Para Maxo 30- 180-08). Pentru o
dimensionare precisă sau pentru debite mai mari, vă rugăm să consultați diagrama.
Se recomandă instalarea a două supape de izolare Artă.

Model cu actuator incorporat
552 (vezi secțiunea „Colectore de zonă DN32”)cu piuliță și
M21D sau controler climatic
garnitură înaintea unității de pompare pentru a permite o
întreținere ușoară sau înlocuire a componentelor unității.
M21D:Servomotor în 3 puncte pentru supapă de amestec. Bidirecțional,
Cod 1”1/4:05552/M reversibil, cu întrerupătoare de limită fixe, pentru o rază de funcționare
de 90°, 2 min., cuplu: 5 Nm. Alimentare 230V. IP42.
Supapă de reținere opțională AHD20:Actuator cu regulator climatic si senzor exterior. Senzor

AHD20 de cameră opțional. Bidirecțional, reversibil cu întrerupătoare de
Supapa de reținere care trebuie instalată în racordul
supapei de amestec pe calea de retur. Previne debitul limită fixe pentru un domeniu de funcționare de 90°, 2 min.,
invers al energiei în prezența unor instalații complexe cuplu: 6 Nm. Alimentare 230V. IP42.
(de ex. diferite pompe de circulație și/sau mai multe

Notă:in unitatile cu pompa premontata, pompele Wilo Para 30/8 SC si
supape de amestec pe distribuitorul de zonă). Presiune Wilo Para Maxo 30-180-08 sunt identificate in cod cu P7 si respectiv P8.
minima de deschidere: 20 mbar. Kvs 25,0. Temperatura
maxima 110°C.
Cod 1”1/4:20555R-M3-(M21/AHC) Cu
Cod:CRKZOV32
pompa de circulatie:
20555R-M3-(A6/P7/P8)-(M21/AHC)
Curbele de performanță ale unității de pompare și ale pompelor de circulație
Versiuni disponibile cu Kvs redus(folosind seturile speciale, vezi secțiunea

„Echipamente și accesorii DN32”). În tabelul de mai jos sunt prezentate Kv-urile rezultate
ale unității, cu valorile maxime relevante ale puterii și debitului.
Robinet de amestec Kvs Unitate de pompare Kvs Putere Debitul
16,0 (standard) 13,0 (standard) 93 kW 4000 l/h
12,5 11,0 79 kW 3400 l/h
10,0 9,0 64 kW 2750 l/h
6,3 6,0 43 kW 1850 l/h

Versiune standard: alimentare corectă.Versiunea de alimentare din stânga disponibilă cu preț suplimentar: uitați-vă la lista de prețuri.

MIXAT CU 3 CĂI
TEMPERATURA SCAZUTA
Cod 1”1/4:20555R-M33
Cu pompa de circulatie:20555R-M33-(A6/PA1-7/PA1-8)
Cu filtru magnetic: Cod 1”1/4:205652-M33
M2 MIX33 Cu pompa de circulatie:205652-M33-(A6/PA1-7/PA1-8)
UNITATE DE POMPĂ CU 2 CĂI CU VALVĂ DE AMESTEC CU 3 CĂI CU
BY-PASS ÎNcorporat
INCALZIND SI RACIND
Pompe de circulație disponibile: Disponibil
Grundfos Alpha 1 32-60(A6) model

Wilo Para 30/8 SC(PA1-7) oferit cu
Livra Wilo Para Maxo 30-180-08(PA1-8)
magnetic
• Conexiune. filtru
• Supapă de amestec cu 3 căi cu by-pass reglabil. Prin by-pass (reglabil din

partea frontală) este posibilă amestecarea pe conducta de alimentare a
unei cantități de apă care revine din conducta de retur a sistemului.
o includ).
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel roșu, interval
0°C-120°C).
Întoarcere
• Robinet cu bilă cu flanșă furnizat cu termometru în mâner (inel albastru; interval

0°C-120°C).
• Conexiune sau filtru magnetic (la modelele in care este prezent) cu supapa de
retinere de 20 mbar
• Racord „T” pentru supapa de amestec.
• Conexiune.

Se recomandă instalarea a două supape de izolare Artă.

552 (vezi secțiunea „Colectore de zonă DN32”)cu piuliță și
Pentru puteri de până la 76 kW (cu Δt 15 K) și debit maxim 4400 l/h.
Valoarea Kvs: 16,0. garnitură înaintea unității de pompare pentru a permite o
Date aproximative calculate cu o pompă de circulație cu înălțimea de 8 m (Wilo Para Maxo 30- 180-08). întreținere ușoară sau înlocuire a componentelor unității.
Pentru o dimensionare precisă sau pentru debite mai mari, vă rugăm să consultați curba.
Cod 1”1/4:05552/M
Supapă de reținere opțională

Supapa de reținere care trebuie instalată în racordul supapei de amestec pe calea de retur. Împiedică debitul invers al energiei în
prezența instalațiilor complexe (de ex. diferite pompe de circulație și/sau mai multe supape de amestec pe distribuitorul de zonă).
Presiune minima de deschidere: 20 mbar. Kvs 25,0. Temperatura maxima 110°C.
Cod:CRKZOV32
By-pass integrat
By-pass-ul integrat în vana de amestec cu 3 căi asigură o recirculare în interiorul instalației, chiar și atunci
când vana de amestec este complet deschisă. Prin by-pass se poate seta un procent fix din amestecare, în
cazul în care debitul prin supapa de amestecare nu este suficient. În cazul unei funcționări proaste a
sistemului care determină creșterea temperaturii instalației, recircularea prin by-pass permite o scădere a
temperaturii apei în instalația sub pardoseală, prin amestecarea apei calde din circuitul de retur cu cea caldă.
apa din circuitul de alimentare, reducand eventualele daune.
Pompele M2 MIX33 sunt livrate cu by-pass-ul de recirculare complet deschis.
Date aproximative pentru aplicații în sisteme de încălzire cu temperatură joasă și medie
Puterea aproximativă și Recomandat Suprafața aproximativă a sistemului

Δt Cap rezidual
debitul aplicației pompa de circulatie de încălzire prin pardoseală
8K 19 kW - 2000 l/h Wilo Para 30/8 SC 6 mH20 Până la 250 m2
8K 26 kW - 2800 l/h Wilo Para Maxo 30-180-08 7 mH20 Până la 300 m2
15 K 42 kW - 2400 l/h Wilo Para 30/8 SC 5 mH20 -
15 K 76 kW - 4400 l/h Wilo Para Maxo 30-180-08 5 mH20 -

ModvlvS Industry Catalogue - Edit 11-07-22 - EnG-3.en

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ModvlvS Industry Catalogue - Edit 11-07-22 - EnG-3.en

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Translated from English to Romanian - www.onlinedoctranslator.

UNITATE DE POMPA DN25

Curbele de performanță ale unității de pompare a energiei și pompelor de circulație

Kvs al Puterea aproximativă și Recomandat

Setul este format din: Setul este format din:

PN 10. Temperatura maxima 90°C. PN 10. Temperatura maxima 90°C.

41 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

pentru pompe de circulație de 1”. 10321-ISO-(P6/A6/P8)

Kitul de conectare pentru circulatoarele de 1” este compus din: Cod 1”1/4:10323-ISO

pentru pompe de circulație de 1”. 10355-ISO-(P6/A6/P8)

Kitul de conectare pentru circulatoarele de 1” este compus din: Cod 1”1/4:10455-ISO

• Vană cu bilă cu flanșă cu supapă de reținere de 20 mbar (care poate fi exclusă

Grundfos UPM3S Auto 25-60(A6)

circulatie de 1”, cu by-pass 10358-ISO-(P6/A6/P8)

Kitul de conectare pentru circulatoarele de 1” este compus din: Cod 1”1/4:10458-ISO

• Vană cu bilă cu flanșă cu 4 căi cu supapă de reținere de 20 mbar (care poate fi

Grundfos UPM3S Auto 25-60(A6)

42 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

Finisaj cu placă de nichel.

Prevăzut cu mâner T izolator. Flanșă de cuplare pentru pompe

Model cu supapă de reținere - art. 550S/2 ISO

Cod 1”:04550STER-(R/B) Cod

Finisaj cu placă de nichel.

Flanșă de cuplare pentru pompe de circulație de 1”. Capăt

Model cu supapă de reținere - art. 550S/2 TER-R

Finisaj cu placă de nichel. Finisaj cu placă de nichel.

43 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

Set de reducere Kvs

MIX3) de la valoarea standard la valorile indicate în coloana laterală.

Kvs de supapă de amestec Kv-urile unității Cod

10,0 (standard) 6,0 (standard) -

6,3 5,0 041050SETKVS6.3

4,0 3,5 041050SETKVS.4

2,5 2,4 041050SETKVS2.5

Adaptor tată de 1” pentru țeavă de cupru

Cod 1” Tat x 15 mm:115525

Piuliță de fixare 1”1/2 și garnitură EPDM

Piuliță de fixare 1”1/2, garnitură EPDM și adaptor mamă 1” sau 1”1/4”

pentru fiecare unitate de pompare care urmează să fie instalată).

Finisaj alamă galbenă.

Set de fixare pe perete DN25

Distanta intre centru 125 mm.

Racorduri filetate 1”1/2 tată x 1”1/2 piuliță pivotantă.

44 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

siguranță, supapă de umplere/scurgere.

Setul este format din:

Exemple de aplicații posibile

Conexiune cu unitatea de siguranță

(cod 03647D-3C-4SET)*, pentru a compensa suprapresiunile accidentale ale

Conexiune cu robinet cu bilă de umplere/scurgere (cod 01646R-430SCASET)*,

Conexiune cu groapa suport senzor (POZ-646-6SET)*, pentru carcasa unui

45 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

Artă. 652 Kit de conversie

Funcţie Kit de conversie pentru instalarea filtrului

Conformația sa internă deosebită, dezvoltată de BRV în laboratoarele sale,

PN 10. Temperatura maxima 110°C

Unități de pompare neamestecate și mixte

Cod 1”1/2 Kvs 21:106652-21

46 Catalogul industrial ModvlvS-Ediția 11

Aprovizionare corectă Rezervă lăsată

reținere, rotiți mânerul cu 45° în

Supapa by-pass de echilibrare

Pe formă ances cur ve de