MANUAL DE UTILIZARE

1
1. INTRODUCERE
Acest UPS este un sistem de alimentare avansat, care furnizeaza unda pura sinusoidala
echipamentului dumneavoastra. Spre deosebire de UPS-urile traditionale (sau invertoare),
aceasta serie ofera, de asemenea distorsiune armonica redusa si are o durata de transfer
foarte scurta, atunci cand apar intreruperi de curent . Acesta ofera o eficienta de peste 98%
in conditii normale de functionare. Exista doua moduri de incarcare, incarcare rapida si
incarcare lenta,care vor mentine bateriile in stare buna de functionare.

2. CARACTERISTICI PRINCIPALE

 Iesire unda sinusoidala pura

 Controlat de microprocesor
 Structura interactiva
 Incarcare rapida
 Detectare automata in timp real in ceea ce priveste starea bateriei
 Protectie la suprasarcina, scurtcircuit si temperaturi ridicate
 Izolare intre baterie si sursa AC
 Performanta dinamica remarcabila
 Controlul vitezei pentru ventilator.

3. FUNCTIONARE INVERTOR
PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI: Acest manual cuprinde instructiuni importante pe care
trebuie sa le urmati in timpul instalarii si efectuarii intretinerii aparatului si bateriilor. Va rugam
sa cititi toate instructiunile inainte de punerea in functiune a dispozitivului si sa pastrati acest
manual pentru referinte ulterioare.

1. Conectati cablul ROSU la terminalul „+” al bateriei iar cablul NEGRU la terminalul
„-„ al bateriei.
Cablurile bateriei trebuie conectate strans la terminalele bateriei pentru a face un
contact electric perfect. Scurtcircuitul intre terminalele bateriei, precum si
inversarea polaritatii la conectartea acesteia sunt strict interzise.
2. Conectati echipamentul la invertor. Pentru a fi siguri ca echipamentul
dumneavoastra va fi protejat in timpul unei pene de curent, este important sa va
asigurati ca puterea maxima necesara echipamentelor conectate la UPS nu
depaseste capacitatea nominala a invertorului. Alarma va emite un sunet daca
sarcina depaseste valoarea nominala. Daca suprasarcina este mare, invertorul se
va opri imediat, pentru protectia sa.
3. Pornire DC: in timpul unei pene de curent, apasati butonul timp de 4 secunde;
invertorul va porni si va intra pe modul back-up. Va rugam sa apasati butonul timp
de 4 secunde pentru a opri invertorul.
4. Odata conectat la reteaua electrica, invertorul va funiza energie pentru prizele din
spatele aparatului si va incarca automat bateria. Cand invertorul este oprit, LED-
ul verde palpaie la fiecare 2 secunde, apasati butonul panoului frontal timp de 4
secunde; invertorul va furniza energie prizelor.
5. Apasand butonul timp de 4 secunde, invertorul va opri furnizarea cu energie. Pe
modul „oprire”, invertorul se va opri complet in 10 secunde in timpul unei
intreruperi de curent, in timp ce invertorul va incarca bateria. Cand reteaua de
alimentare cu energie electrica a revenit la normal, va rugam sa scoateti cablul de
alimentare daca doriti sa opriti complet invertorul.
6. Pe modul back-up, cand tensiunea bateriei este prea mica sau prea mare,
invertorul va emite un sunet de alarma; daca tensiunea este mult prea mica/mare,
invertorul se va opri automat.
7. In cazul unei pene de curent, avertizorul sonor va emite sunet la fiecare 8
secunde pentru alarma. Puteti dezactiva alarma prin setarea modului

2
 silentios,apasand butonul de control cand alarma suna; apasand inca o data veti
activa alarma.
4. INDICATII SI COMENZI

4.1 Nivelul bateriei si nivel incarcare (afisare cu LED-uri)

LED-urile indica nivelul de tensiune atat pe modul backup cat si pe modul normal de
functionare. Cand LED-ul indica 20% din capacitate pe modul backup si palpaie o data/sec.,
inseamna ca bateria este descarcata si ca invertorul se va opri curand. Durata de timp (de
rezerva) ramasa, depinde de sarcina.
LED-urile indica procentul de incarcare dupa capacitatea nominala a invertorului. Cand LED-
ul indica 100% din capacitate si palpaie o data/sec., invertorul este supraincarcat.
4.2 Starea de functionare a LED-urilor
LED-ul indica starea invertorului. LED-ul este VERDE cand reteaua de alimentare cu energie
electrica functioneaza normal si devine ROSU cand se afla pe modul invertor (in cazul unei
pene de curent).
4.3 Alarma sonora
In timpul unei intrerurperi de curent sau a unei functionari defectuoase, invertorul emite un
sunet de avertizare, care se va auzi pana la descarcarea completa a bateriei.
4.4 Tabel indicatii de baza

Stare de Alarma Stare LED Observatii

functionare
Intrarea AC nu 1 semnal sonor la Rosu -
functioneaza (prea fiecare 8 secunde
mare sau prea mica)
Suprasarcina 1 semnal sonor/sec. - Nu poate fi setat pe
silentios
Baterie descarcata 1 semnal sonor/sec. Rosu Nu poate fi setat pe
silentios

5. DEPANARE

Problema Cauze posibile Solutii

Invertorul nu raspunde in timpul
conexiunii AC
Puterea de iesire este normala,
invertorul emite sunet continuu,
LED-ul rosu palpaie
Prizele nu functioneaza,
invertorul emite sunet continuu
LED-ul rosu palpaie
Invertorul nu ofera durata de
functionare dorita
Butonul de pe panoul frontal nu
functioneaza
1. Fisa cablului de 1. Verificati fisa cablului.
alimentare s-a desfacut
2. Intrerupator stricat. 2. Inlocuiti intrerupatorul.
3. Priza de perete s-a 3. Verificati priza de perete
stricat. cu ajutorul unei lampi
de masa.
Opriti invertorul si deconectati
Invertorul are suprasarcina sarcinile excesive de la invertor
Invertorul s-a oprit datorita Deconectati sarcinile excesive
suprasarcinii de la invertor si porniti-l din nou
1. Sarcini excesive Nu actionati invertorul. Lasati
conectate la prizele invertorul conectat timp de 10
invertorului ore. Testati-l apoi din nou. Daca
2. Bateria nu este complet invertorul nu furnizeaza durata
incarcata de functionare dorita, ar trebui
sa schimbati bateria.
1. Invertorul CPU din Deconectati cablul de
interior nu functioneaza alimentare si cablul bateriei
corespunzator pentru a permite invertorului sa
2. Buton stricat. se opreasca automat si
conectati cablurile din nou, daca
butonul continua sa nu

3

Invertorul emite semnal sonor,
LED-ul indica 20% din
capacitate si palpaie
Invertorul nu porneste
alimentarea DC
functioneze, va rugam apelati
departamentul service.
Baterie descarcata 1. Incarcati bateriile
2. Inlocuiti bateriile
3. Apelati departamentul
service.
1. Polaritatea bateriei 1. Verificati bateria si
gresita. conexiunea.
2. Baterie 2. Verificati tensiunea
necorespunzatoare bateriei cu ajutorul
(supratensiune). aparatului de masurat
3. Bateria s-a golit. tensiunea.
4. Invertor defect. 3. Conectati cablul AC
pentru a incarca bateria.
4. Apelati departamentul
service.

6. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

 Cand doriti sa inlocuiti bateriile, folositi acelasi numar si acelasi tip de baterii.
 Nu aruncati bateriile in foc; acestea pot exploda.
 Nu desfaceti sau nu deformati bateria sau bateriile, electrolitii emisi sunt periculosi.
 Bateria poate prezenta risc de soc electric si scurt circuit.
 Indepartati orice obiecte din metal, ceasuri, inele, etc., cand lucrati la baterie.
 Folositi scule cu manere izolate.
 Echipamentul poate fi actionat de orice individ fara experienta anterioara.
 Priza va fi instalata in apropierea echipamentului si va fi usor accesibila.
 Atentie: pericol de soc electric. De asemenea, la deconectarea aparatului de la retea, tensiuni
periculoase pot aparea daca aparatul este alimentat de la baterii.
 Deconectati cablurile de la baterie atunci cand se efectueaza intretinerea sau service-ul
invertorului.
 Bateria cu plumb reprezinta un pericol chimic.
 Bateriile vor fi reciclate de catre producator sau importator. Clientii trebuie sa le trimita inapoi la
centrele de colectare.

7. SPECIFICATII

Model IT-IV900W
Tensiune de intrare 145~275±5(V AC)
Frecventa 45Hz~65Hz
Tensiune de iesire 220(1±8%)±5(V AC)
Frecventa 50Hz
Forma de unda Unda sinusoidala
Durata transfer 10ms
Tensiune baterie 24 VDC
Indicator nivel tensiune Da
LED/Indicator Alarma
- Alimentare cu energie electrica Verde
- Modul Backup Rosu
Alarma suprasarcina Sunet la fiecare 0.5s
Indicator nivel de incarcare Da
Pornire la rece Da
Temperatura de functionare 0-40°C
Umiditate 30-95%
Dimensiuni(LxWxH) 315x258x123 mm
Dimensiuni pachet(LxBxH) 366 x 310 x 205 mm
Greutate (Neta/Bruta) 12.7kg/14.2 kg

4
PANOUL FRONTAL

1. LED-urile de semnalizare a nivelului

de tensiune al bateriei si al sarcinii.
2. LED-urile de semnalizare a starii de
functionare.
3. Buton mod principal de control

VEDERE LATERALA

1. Racordare la retea
2. Intrerupator protectie la
suprasarcina
3. Terminalele bateriei
4. Iesiri de tensiune
5. Ventilator