Sunteți pe pagina 1din 50

SISTEMUL DE

MONITORIZARE CONTINUĂ
A GLICEMIEI
Monitorizarea glicemiei

Monitorizarea glicemiei este utilizarea unui


8.5 glucometru pentru testarea concentrației de glucoză
din sânge (glicemie).

Inovațiile tehnologice în domeniul diabetului au


progresat de la testarea glicemiei capilare prin
înțepătură, la sisteme non-invazive, u monitorizarea
continuuă a glicemiei, care nu necesită acces la sânge
pentru a depista nivelul glucozei.
Ce este un Sistem de
Monitorizare Continuă a Glicemiei?
Sistemul de Monitorizare Continuă a Glicemiei (CGM) este o
tehnologie inteligentă care oferă urmărirea nivelului de glucoză
în mod continuu, pe tot parcursul zilei și nopții, și poate alerta
dacă nivelul crește sau scade prea mult.
Este format dintr-un Senzor atașat la corpul pacientului,
Transmițător de date și aplicații pentru dispozitivul inteligent ce
permit vizualizarea datelor, oferă posibilitatea de setări
personalizate, alarme și notificări.
Monitorizarea Continuă a Glicemiei

Mai mult control asupra diabetului.

O viziune complexă: cum alimentația,


activitatea fizică și alți factori afectează
trendul glicemic.

Continuitatea măsurărilor: măsurare


glicemie la fiecare 2 minute, nu se ratează
evenimentele de hipo și hiper glicemie.

Setări, alerte și notificări personalizate:


mai multă siguranță și încredere.

Tehnologia combinată cu serviciile de


sănătate: stocare date și acces în regim real
pentru medici și îngrijitori pentru un control
simplificat al diabetului.
SOLUȚIILE MEDTRUM PENTRU MONITORIZAREA CONTINUĂ
A GLICEMIEI Tehnologiile care simplifică
diabetul
Sistemul de
Monitorizare
Continuă a A7+
Glicemiei
• Senzorul Glicemic
• Transmițător
• Dispozitiv inteligent (smartphone
model compatibil)
• Aplicații:
Easy Sense
Easy Follow
Easy View
Sistemul A7+ CGM
CUM FUNCȚIONEAZĂ SISTEMUL A7+ CGM
• Senzorul CGM este inserat sub piele pentru a măsura nivelul glucozei în lichidul interstițial;
• Transmițătorul colectează și transmite datele oferite de Senzor;
• Aplicația mobilă EasySense monitorizează și controlează sistemul CGM prin conexiune
Bluetooth 4.0, apoi încarcă datele sistemului CGM pe serverul cloud prin conexiune Wi-Fi sau date
celulare;
• Aplicația mobilă EasyFollow poate descărca datele de pe serverul cloud, astfel ca îngrijitorul să
poată monitoriza sistemul CGM al pacientului prin intermediul aplicației EasyFollow, instalată pe
dispozitivul inteligent;
• Pacienții, îngrijitorii și medicii curanți pot vizualiza datele și printa raporturi de date prin intermediul
website-ului EasyView, folosind conturile personale de utilizator;
• Serverul cloud stochează datele sistemului CGM pe perioadă lungă și elaborează rapoarte pentru
Pacienți, îngrijitori și medici curanți.
AVANTAJELE SISTEMULUI A7+ CGM

 Monitorizare continuă: oricând și oriunde;


 Siguranță chiar și în timpul somnului/ noaptea, alertă hipo și hiper glicemie;
 Fără înțepături, fără durere;
 Libertate: monitorizarea glicemiei automat, fără întrerupere din activități;
 Rezistent la apă, discret și ușor de purtat;
 Acces în regim real la datele de monitorizare pentru îngrijitori și medici;
 Stocarea datelor, urmărirea trendurilor, rapoarte personalizate;
 Evaluarea datelor în dinamică continuuă;
 Acuratețe înaltă.
Senzorul
 Ac mic și subțire, asemeni unui fir de păr;
 Lungime 5mm ;
 Acul se inserează sub piele cu ajutorul unui
aplicator automat;

CGM 

Atașare simplă, la apăsarea butonului;
Inserare fără durere și fără sângerare.

Monitorizare Continuă a glicemiei cu


acuratețe înaltă:
9 % MARD
(diferență medie relativă absolută)

720
măsurări glicemice în 24 ore

până la 14 zile
durata de activitate
Cum funcționează?

Senzorul Glicemic este introdus sub piele pentru a măsura nivelul glicemiei în
lichidul interstițial.

Principiul tehnologic de funcționare al unui senzor de glicemie constă în reacția chimică


dintre glucoza din lichidul interstițial și enzima glucozoxidază (GOx) care impregnează
filamentul senzorului, rezultând formarea de hidrogen peroxid, care generează un curent
electric de intensitate extrem de mică, dar ce variază direct proporțional cu glucoza din
lichidul interstițial, ce este înregistrat și convertit pe baza unui algoritm în unități de
masură glicemică (mmol/L).
Transmițătorul CGM este un dispozitiv
incorporabil la corpul Senzorului, care transmite
datele despre glicemie oferite de Senzor către

Transmițătorul CGM Aplicațiile de vizualizare date ale CGM.

 Design rezistent la apă: potrivit pentru baie și


înnot;
 Reîncărcabil;
 Compact și discret sub haine.

Niciun risc de pierdere a


datelor:
Înregistrează și stochează datele
automat și neîntrerupt.

până la 365 zile


durata de activitate
Cum funcționează?

Transmițătorul înregistrează
datele primite de la Senzor și le
transmite dispozitivului inteligent
prin intermediul conexiunii cu
Energie Redusă Bluetooth 4.0.
RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZAREA
TRANSMIȚĂTORULUI
 Transmițătorul necesită încărcare la fiecare schimb de senzori;
 Se recomandă încărcărea deplină a bateriei;
 Ciclul de încărcare completă poate dura până la 2 ore;
 Folosiți cablul de reîncărcare LQ005, furnizat de producător;
 Folosiți transmițătorul la temperaturi cuprinse între +5 C° și +40 C°;

 Evitați temperaturile joase sau mai ridicate, expunerea la soare pe timp îndelungat.
Dispozitive inteligente compatibile:

 Dispozitiv IOS:

Dispozitivu sistem IOS 8.0 sau următorul.

 Dispozitiv Android:
l inteligent sistem Android 4.3 sau următorul.

Setări necesare:
Conexiune la internet:
Wifi sau date celulare;
Conexiune Bluetooh 4.0 activă;
Notificări sistem activate;
Sunet activat;
Baterie încărcată.
Dispozitive
inteligente
compatibile cu
aplicațiile
Medtrum
Instalarea Sistemului A 7+
CGM
1. Instalarea aplicației mobile Easy Sense pe dispozitivul inteligent;
2. Deschidere aplicație – înregistrare cont utilizator;
3. Adăugarea numărului de serie (SN) Transmițător în aplicație;
4. Acceptarea permisiunilor în aplicație pentru notificări și setări;
5. Pregătirea și curățarea locului de inserție a Senzorului;
6. Aplicarea Senzorului pe corp;
7. Conectarea Transmițătorului;
8. Perioada de încălzire a Senzorului (2 ore);
9. Calibrarea Senzorului;
10. Activitate sistem CGM, citirea datelor;
11. Finalizarea sesiunii de utilizare a Senzorului (expirarea duratei de
activitate);
12. Înlăturarea Senzorului;
13. Reîncărcarea Transmițătorului;
14. Pregătirea pentru un ciclu nou de utilizare a sistemului CGM.
Adăugarea Numărului de Serie
(SN) al Transmițătorului

Pentru a începe monitorizarea datelor în aplicație, trebuie să


adăugați numărul de serie al Transmițătorului (SN, indicat pe
carcasa internă a Transmițătorului):

• Transmițătorul trebuie să fie încărcat deplin înainte de utilizare;


• Adăugați SN în aplicația mobilă Easy Sense manual sau prin
scanare QR cod;
• Instalați Transmițătorul la carcasa Senzorului;
• Transmițătorul se va conecta automat la aplicația Easy Sense
după verificarea de sistem.
APLICAREA SENZORULUI
1. Alegeți locul de inserție
 Pielea curată, cu cât mai puțin păr și fără transpirație;
 Un strat suficient de grăsime (cel puțin 5mm grosime);
 Departe de ombilic și de locul de infuzie a insulinei.

 Copii:
• Abdomen sau fese, pe un strat țesut adipos (grăsime) minim
5 mm, în poziție orizontală;

Adulți:
• Brațul stâng sau drept, în pozitie verticală.
• Abdomen zona laterală, la distanța de 5 cm de la ombilic, în
poziție orizontală.
APLICAREA SENZORULUI
2. Pregătiți locul de inserție

 Pielea trebuie să fie curată;


 Spălați-vă pe mâini cu apă și săpun înainte de începe aplicarea;
 Curățați zona de inserție cu alcool și așteptați până se usucă complet;
 Adezivul senzorului se prinde mai bine pe pielea degresată și uscată.
 NU folosiți creme sau produse de protecție solară pe locul de inserție;
APLICAREA SENZORULUI
3. Amplasați senzorul pe piele
 Înlăturați cele 2 bucăți ale foliei de protecție.

 Amplasați senzorul pe locul de inserție și mișcați-vă degetele în jurul foliei adezive, apăsând
în partea de sus a dispozitivului de inserție.

 Apăsați pe cele 2 clame de eliberare și înlăturați dispozitivul de blocare de siguranță de pe


cel de inserție. Aruncați într-un container pentru obiecte ascuțite.
APLICAREA SENZORULUI
4. Introducerea acului senzorului

 Apăsați simultan cele 2 butoane negre de pe părțile opuse ale dispozitivului de inserție.
 Acul senzorului este introdus în piele.
APLICAREA SENZORULUI
5. Înlăturarea dispozitivului de inserție
 Rotiți dispozitivul de inserție în sens opus acelor de ceas până când semnul triunghi de pe
dispozitiv este în linie cu suportul Senzorului;
 Înlăturați perpendicular dispozitivul de inserție;
 Puneți capacul de siguranță pe dispozitivul de inserție pentru a acoperi deschiderea acestuia.
APLICAREA SENZORULUI
6. Conectarea Transmițătorului

 Mai întâi, amplasați Transmițătorul în


partea rotundă a carcasei Senzorului;
 Conectați Transmițătorul în suportul
Senzorului;
 Indicatorul luminos de culoare verde se va
aprinde inițial de trei ori, apoi de alte 6 ori:
Transmițătorul este conectat.

Atenție!
 Înainte de conectare, Transmițătorul trebuie încărcat deplin (timp de 2 ore);
 Pentru încărcarea Transmițătorului, folosiți doar cablul oferit de către Producător, în cutia
dispozitivului;
 Deconectarea și reconectarea repetitivă a Transmițătorului poate defecta Senzorul.
ÎNCĂLZIREA ȘI CALIBRAREA
1. Încălzirea Senzorului
 Atunci când este conectat, Senzorul va avea o perioadă
de încălzire de 2 ore.
 După ce încălzirea este finalizată, este nevoie de o
calibrare inițială.
 în aplicație va apărea mesajul METER BG NOW
(*Măsurați glucoza bazală acum).

2. Calibrarea Senzorului
 Senzorul trebuie să fie calibrat de 2 ori (o dată la fiecare
12 ore) în prima zi și apoi, o dată la 24 de ore începând cu
a doua zi.
 Atingeți iconița de Calibrare de pe ecranul Monitorului,
introduceți valoarea glicemiei și confirmați.

Odată ce ați realizat calibrarea, sistemul CGM funcționează.


CE ESTE CALIBRAREA?
Calibrarea este un proces de aliniere a datelor sensorului cu cele ale valorilor
glicemiei din sânge. Reprezintă un proces de ajustare a algoritmului Senzorului
după valorile glicemice individuale, exact cum se ajustează ora la ceas.
Deoarece valoarea glicemiei capilare necesită 5-15 minute pentru a se stabiliza la
nivelul lichidului interstiţial, acest dispozitiv citeşte nivelul glucozei doar din lichidul
interstițial şi nu înlocuieşte glucometrul. Prin urmare, calibrarea are rolul de a
direcţiona corect datele Senzorului.
Recomandare:
Realizați calibrarea în perioada zilei când glicemia este stabilă, cu 2 ore până sau
după masa obișnuită, într-un mediu calm, efectuând o măsurare corectă a
glicemiei din sânge.
DEZINSTALAREA SENZORULUI
Înlăturarea senzorului
Senzorul se înlătură la primirea
notificării „Sesiune senzor
expirat” care apare pe aplicația
din dispozitivul inteligent.

• Dacă alertele de Expirare a Senzorului sunt active, fiecare sesiune a senzorului se va


încheia automat după aproximativ 14 zile;
• Apoi, după ce ați primit notificarea SENSOR EXPIRED *Sesiune senzor expirat, puteți
înlătura senzorul de pe corpul dumneavoastră;
• Asigurați-vă că Transmițătorul este deconectat de la vechiul Senzor cu 90 de secunde
înainte să îl conectați la unul nou;
• Desprindeți ușor marginile adezive ale senzorului și scoateți de pe piele;
• După înlăturare, se desprinde Transmițătorul de pe carcasa Senzorului și se încarcă până
bateria este deplină;
• Se pregătește o zonă nouă și se aplică un nou Senzor, se instalează Transmițătorul încărcat.
CE OFERĂ APLICAȚIILE CGM
MEDTRUM?
Easy Sense aplicație mobilă pentru monitorizare în timp
real pe smartphone pentru utilizatorul CGM;
Easy Follow aplicație mobilă pentru monitorizare în
timp real pentru îngrijitor sau doctor;
Easy View (pagina web PC) monitorizarea în timp real a
mai multor utilizatori CGM, stocare și analiza date pentru
îngrijitor sau doctor.
APLICAȚII PENTRU SISTEMUL A7+ CGM
Descărcare și instalare
Aplicațiile Medtrum sunt gratuite și pot fi descărcate direct pe dispozitivul inteligent,
compatibil cu cerințele tehnice de funcționare.

Pentru dispozitive IOS: descărcați Aplicația EasySense din Apple Store


Pentru dispozitive Android: descărcați Aplicația EasySense din Google Play

◸ Dacă sunteți utilizator al sistemului CGM Medtrum, descărcați aplicația Medtrum Easy Sense.
◸ Dacă doriți să urmăriți datele unui utilizator CGM, descărcați aplicația Medtrum Easy Follow.

◸ Dacă doriți să urmăriți datele mai multor utilizatori CGM consecutiv, sau să accesați istoricul
datelor, analiza personalizată, accesați pagina web Medtrum Easy View:
https://easyview.medtrum.eu/#/login
APLICAȚIA EASY SENSE
Aplicația mobilă Medtrum Easy Sense:
Aplicația mobilă asigură monitorizarea glicemică în timp real și analiza
datelor anterioare, oferind evidența permanentă a valorilor glicemice.
◸ Vizualizează datele furnizate de senzor – valorile glicemice înregistrate
în timp real;
◸ Analizează datele stocate anterior, evidența dinamică a valorilor
glicemice;
◸ Permite setarea parametrilor individuali de hipo, hiper glicemie, etc.;
◸ Furnizează notificări și alerte despre statutul dispozitivului CGM.
◸ Destinație de utilizare: pentru utilizatorul sistemului CGM
Medtrum.

Funcții disponibile:
◸ Monitorizare CGM;
◸ Setări personalizate;
◸ Statistici & Evenimente;
◸ Notificări & Alerte hipo și hiper glicemie.
Meniul principal

Apăsați pe din colțul din stânga sus pentru a deschide


Meniul Principal de unde puteți accesa toate funcțiile
aplicației mobile Medtrum EasySense:

• Monitorizare* Monitor
• CGM
• Statistici* Statistics
• Evenimente* Events
• Atenționări* Reminders
• Setări* Settings
• Alerte* Alerts
Setările sistemului A7+ CGM
Apăsați pe Sistem CGM din fereastra Setări
pentru a deschide fereastra Setări CGM.

Alerte Glicemice* Glucose Alerts


Setarea prestabilită este dezactivată. După ce o activați, puteți vizualiza
următoarele setări ale listei de alerte:
◸ Ridicată/Scăzută* High/Low: Setarea prestabilită a Glicemiei
Ridicate și Glicemiei Scăzute sunt ambele dezactivate.
◸ După ce activați Glicemie Ridicată, puteți seta până la opt Limite
Superioare într-o zi și veți primi alerte atunci când glicemia este
peste Limita Superioară setată.
◸ După ce activați Glicemie Scăzută, puteți seta până la opt Limite
Inferioare într-o zi și veți primi alerte atunci când glicemia este
sub Limita Inferioară setată.
Setările sistemului A7+ CGM
Setări generale

 Apăsați pe Setări Generale* General Settings în fereastra Setări


pentru a deschide fereastra Setări Generale.
 Activați/dezactivați Sunetul și Vibrația* Audio/ Vibrate;
 Setați timpul de amânare* Snooze între 10 minute și 3 ore;
 Personalizați setările unităților de măsură pentru glicemie, înălțime,
greutate corporală* Glucose, Weight, Height.

• Timpul de amânare este timpul dintre alertele repetate.


• Alegeți tipurile de tonuri pentru Atenționările și Alertele aplicației
din TONURI DE ALERTĂ* TONES. Notă: Vă recomandăm să porniți
și Sunetul și Vibrația. Dacă le opriți pe ambele, puteți să omiteți o
alertă.
Setările sistemului A7+ CGM
Permisiunea pentru vizualizarea de la distanță

 Dacă aplicația dumneavoastră primește o cerere de la un alt utilizator pentru a vizualiza de


la distanță contul dumneavoastră, puteți alege dacă permiteți sau respingeți accesul
acestuia.
 Dacă doriți să împiedicați accesul utilizatorului la contul dumneavoastră, accesați Siguranță
Cont* Account security în Setări*Settings și apăsați pe Permisiunea de Vizualizare de
la Distanță* Remote View Permission. Glisați spre stânga în dreptul utilizatorul selectat
pentru a anula permisiunea.
CITIREA CGM
Ecran principal

1. Semnalul Transmițătorului
2. Meniu Principal
3. Audio
4. Calibrare
5. Adăugare Eveniment
6. Statusul Senzorului
7. Graficul tendinței glicemiei
CITIREA CGM
Statusul Senzorului

• Necalibrat* Not calibrated : senzorul nu a fost calibrat după încălzire.


• Monitorizare* Monitoring: senzorul și transmițătorul funcționează corespunzător, iar transmițătorul trimite aplicației
datele senzorului glicemic;
• Calibrare Necesară* Meter BG now: ultima calibrare a expirat și acum este necesară o nouă calibrare;
• Eroare de Calibrare* Sensor Calibration Error: ultima calibrare a eșuat;
• Senzor pierdut* Lost sensor: semnalul senzorului a fost pierdut de aplicație;
• Senzor Expirat* Sensor expired: senzorul a ajuns la sfârșitul ciclului de funcționare;
• Nicio citire* No readings: senzorul nu funcționează corespunzător;
• Defecțiune senzor* Sensor failure: senzorul actual s-a defectat;
• Eroare Transmițător* Transmitter error: transmițătorul nu funcționează corespunzător;
• Baterie Transmițător descărcată* Transmitter battery low: bateria transmițătorului este descărcată;
• Senzor în curs de Conectare* Connecting Sensor: transmițătorul nu este conectat în mod corespunzător la un
senzor activ.
CITIREA CGM
Informații detaliate și statistici

 Atingeți zona Statusul Senzorului pentru a


intra în fereastra de Glicemie Detaliată.
 Vizualizare statistici: Meniu Principal ➔
Statistici. Glisați ecranul pentru a vedea cele 4
tipuri de Statistici:
• Raportul Zilnic al Senzorului
• Analiză de Tendință
• Rezumat Eveniment.
CITIREA CGM
Alerte

Sistemul CGM poate transmite alerte atunci când


valorile glicemiei depășesc limitele personalizate
sau au loc anumite evenimente.
Alertele sunt declanșate de unii factori care necesită
atenția dumneavoastră.

NU ignorați Alertele!
APLICAȚIA EASY FOLLOW
Aplicația mobilă Medtrum Easy Follow
◸ Furnizează notificări și alerte despre statutul
dispozitivului CGM înregistrate la un pacient,
pentru urmăritori;
◸ Acces la date în regim real, indiferent de
distanță;
◸ Posibilitatea de a urmări concomitent mai mulți
pacienți;
◸ Destinație de utilizare: membrii familiei/
îngrijitor/ medic

Funcții disponibile:
◸ Monitorizare CGM la distanță, în regim real;
◸ Statistici & Evenimente;
◸ Notificări & Alerte hipo și hiper glicemie.
Aplicația mobilă Medtrum Easy Follow
Vizualizarea de la distanță

◸ Odată ce v-ați conectat, va apărea fereastra Vizualizare de la Distanță* Remote View.


Apăsați pe în colțul din stânga sus pentru a deschide fereastra Meniu Principal de unde
puteți accesa Vizualizare la Distanță* Remote View și Setări* Settings.
Aplicația mobilă Medtrum Easy Follow
Adăugare/ Ștergere pacient

◸ Apăsați pe Vizualizare la Distanță* Remote View


din Meniul Principal pentru a deschide fereastra
Vizualizare la Distanță. Apăsați pe Editare din
colțul din dreapta sus și veți vedea opțiunea
Urmărire pacient nou* Follow a new patient.

◸ Introduceți contul pe care doriți să îl


monitorizați de la distanță* Account și apăsați
pe Solicitare vizualizare la distanță* Apply to
remote view. Odată aprobată de utilizator, puteți
monitoriza de la distanță informațiile în timp real
ale contului, indiferent dacă acest cont este
conectat la aplicația EasyTouch, EasySense sau la
aplicația EasyPatch.
Aplicația mobilă Medtrum Easy Follow
Adăugare/ Ștergere pacient
◸ Apăsați pe Editare* Edit în colțul din dreapta sus și veți vedea în stânga fiecărui cont
urmărit. Apăsați pe și va apărea butonul . Apăsați pe buton și un mesaj va apărea
întrebându-vă dacă doriți să ștergeți acest cont* Are you sure you want to stop
remote viewing this user?. Dacă doriți să confirmați, acest cont va fi șters din lista
dumneavoastră și nu veți mai putea urmări acest cont.
EASY VIEW
Website-ul Medtrum EasyView oferă:

Pentru conectare, accesați website:


https://easyview.medtrum.eu

◸ Accesul medicului sau îngrijitorului la datele pacientului online/ la distanță;


◸ Informația despre glicemie atât pe smartphone (aplicație), cât și în computer;
◸ Facilitează monitorizarea pacientului cu diabet zaharat: acces la date în regim live fără vizită; distanța/ timp;
◸ Date monitorizare glicemie în timp real;
◸ Istoricul datelor colectate în sistemul CGM pe perioada 2 ani;
◸ Rapoarte personalizate, disponibile de printat;
◸ Grafice pentru vizualizare și analiza valorilor glicemiei;
◸ Stocare sigură de date, analiza datelor oricând și oriunde;
◸ Managementul diabetului mai ușor și mai eficient: posibilitatea de ajustare a tratamentului;
◸ Destinația de utilizare: membrii familiei, îngrijitori, medici.
◸ Conturi disponibile de monitorizat prin Easy View: NELIMITAT.
Medtrum EasyView
◸ Secțiunea CGM oferă următoarele informații pentru doctor, îngrijitor și
pacient:

 Valoarea ultimei măsurări indicate de Senzor;


 Numărul de serie al Transmițătorului actual folosit;
 Statutul senzorului;
 Durata de viață rămasă a senzorului;
 Durata de viață a bateriei transmițătorului;
 Curba glicemică a senzorului;
 Înregistrările calibrării;
 Perioadele de încălzire (Warm-up);
 Alerte și notificări.
AVEȚI NEVOIE DE SUPORT ÎN UTILIZAREA
SISTEMULUI CGM?
Comunicați prin telefon despre probleme tehnice cu specialistul CGM.
076771249

Urmăriți pagina noastră Facebook iDiab.


Împărtașiți-Vă experiența și aflați cum Medtrum simplifică viața pacienților cu
diabet. Postăm informație utilă și răspundem la mesajele dvs.
Facebook: iDiab
Aflați direct de la sursă despre tehnologiile inovative CGM Medtrum.
Descărcați Ghidul de utilizare, Recomandări și restricții: www.idiab.md

Urmăriți video tutorialele pe Canalul Youtube pentru instrucțiuni pas cu pas


despre instalarea, întreținerea și utilizarea sistemului CGM.
Youtube: iDiab
Vă mulțumim!
Întrebări, propuneri, feedback?
Scrieți-ne:

idiab@pharmony.md

Producător:
MEDTRUM Technologies Inc.
CREDITS: This presentation template was
Importator și distribuitor oficial în RM:
created by Slidesgo, including icons by Flaticon
PHARMONY
, and infographics SRL
& images by Freepik

or.Durlești, str. Durlești 4,


MD-2003, Republica Moldova
tel.:+373 22 944 958, fax: +373 22 944 968

S-ar putea să vă placă și