Msds in Ro-Monomer Styrene

FI TEHNIC DE SECURITATE
n conformitate cu Reglementrile UE No. 1907/2006
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 Revizia (data): 03/08/2011
Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645
1. Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii

1.1 Element de identificare a produsului Denumirea comercial Substana nr. : STYRENE MONOMER : 202-851-5 (EINECS)
1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate Utilizarea substanei/amestecului : Fabricarea substanelor, Formularea i (re)ambalarea substanei i amestecurilor, Distribuirea substanei, Producerea de polimeri, Alte utilizri de ctre consumatori
1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate

Societatea Lyondell Chemie Nederland, B.V. Weena 737 3013 AM Rotterdam Olanda Telefon 31 (0) 10 275 55 00
1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen

Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen +32 3 575 1235
Numr de nregistrare 01-2119457861-32-0017
Adresa electronic (e-mail) Persoana responsabil/emitent
: product.safety@lyondellbasell.com
2. Identificarea pericolelor
2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului Clasificare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008) Lichide inflamabile, Categoria 3 Toxicitate acut, Categoria 4 Iritarea pielii, Categoria 2 Iritarea ochilor, Categoria 2 Pericol prin aspirare, Categoria 1 Toxicitate asupra unui organ int specific - o singur expunere, Categoria 3 Toxicitate asupra unui organ int specific - expunere repetat, Categoria 1 Clasificare (67/548/CEE, 1999/45/CE) Nociv. Iritant. R10: Inflamabil. R20: Nociv prin inhalare. R65: Nociv: poate provoca afeciuni pulmonare n caz de nghiire. R48/20: Nociv: pericol de efecte grave asupra 1 / 45 H226: Lichid i vapori inflamabili. H332: Nociv n caz de inhalare. H315: Provoac iritarea pielii. H319: Provoac o iritare grav a ochilor. H304: Poate fi mortal n caz de nghiire i de ptrundere n cile respiratorii. H335: Poate provoca iritarea cilor respiratorii. H372: Provoac leziuni ale organelor n caz de expunere prelungit sau repetat, sau repetat n caz de inhalare.
STYRENE MONOMER
sntii la expunere prelungit prin inhalare. R36/37/38: Iritant pentru ochi, sistemul respirator i pentru piele. 2.2 Elemente pentru etichet Etichetare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008) Pictograme de pericol :
Cuvnt de avertizare Fraze de pericol
: :
Pericol H226 H332 H319 H335 H315 H372 H304 Lichid i vapori inflamabili. Nociv n caz de inhalare. Provoac o iritare grav a ochilor. Poate provoca iritarea cilor respiratorii. Provoac iritarea pielii. Provoac leziuni ale organelor n caz de expunere prelungit sau repetat, sau repetat n caz de inhalare. Poate fi mortal n caz de nghiire i de ptrundere n cile respiratorii. A se pstra departe de surse de cldur/scntei/flcri deschise/suprafee ncinse. - Fumatul interzis. Purtai mnui de protecie/ mbrcminte de protecie/ echipament de protecie a ochilor/ echipament de protecie a feei. Evitai s inspirai praful/ fumul/ gazul/ ceaa/ vaporii/ spray-ul.
Fraze de precauie
Prevenire: P210 P280 P261 Rspuns: P302 + P352
N CAZ DE CONTACT CU PIELEA: splai cu mult ap i spun. P305 + P351 + P338 N CAZ DE CONTACT CU OCHII: cltii cu atenie cu ap timp de mai multe minute. Scoatei lentilele de contact, dac este cazul i dac acest lucru se poate face cu uurin. Continuai s cltii. P310 Sunai imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGIC sau un medic. P331 NU provocai voma.
2.3 Alte pericole Iritant pentru ochi, sistemul respirator i pentru piele. Aceast substan nu este considerat ca fiind persistent, toxic i care se bioacumuleaz (PBT). 2 / 45
STYRENE MONOMER
Aceast substan nu este considerat ca fiind foarte persistent i nici bioacumulndu-se n proporie mare (vPvB).
3. Compoziie/informaii privind ingredientele

3.1 Substane Natur chimic Denumire chimic Styrene : Substan Nr. CAS Nr. EINECS / Nr. ELINCS/Nr.CE 100-42-5 202-851-5 Concentraie [%] > 99.8
4. Msuri de prim ajutor

4.1 Descrierea msurilor de prim ajutor Indicaii generale : Nociv prin inhalare. Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare. Inhalarea vaporilor poate provoca semne de iritare a tractului respirator (tuse i dificultate n respiraie), deprimarea SNC (astenie, ameeli, dureri de cap, colaps, com i moarte), posibil sensibilizarea cardiac i iritarea ochilor, nasului i gtului. Inhalarea n plmni n timpul nghiirii sau vomei poate provoca leziuni pulmonare, care pot avea drept rezultat disfuncii pulmonare cronice sau pot duce la deces. Provoac iritaia ochilor i a pielii. Expunerile repetate la concentraii foarte ridicate de vapori pot cauza efecte auditive. Respectai ntotdeauna metodele de protecie individual Purtai un echipament de protecie personal adecvat i evitai contactul direct. Se va iei din zona periculoas. ndeprtai nclmintea i mbrcmintea contaminate. Se va chema de urgen medicul. Se va arta acest fi tehnic de securitate medicului. : Transportai victima la aer liber i meninei-o n stare de repaus ntr-o poziie confortabil pentru respiraie. Nu se va lsa victima nesupraveghiat. Se va culca persoana respectiv i se va ine la cldur. Solicitai imediat asisten medical. Dac respiraia este dificil, se va da oxigen. n caz de incontien, se va culca persoana n poziie lateral stabil i se va consulta un medic. n cazul pierderii cunotinei ori n caz de apnee sau stop cardiac (lipsa pulsului), aplicai manevre de resuscitare cardiopulmonar. : Se vor dezbrca imediat hainele i nclmintea contaminate. In caz de contact se va clti imediat pielea cu spun i mult 3 / 45
Dac se inhaleaz
n caz de contact cu pielea
STYRENE MONOMER
ap. Adresai-v medicului n cazul apariiei unui efect advers sau a unei iritaii. mbrcmintea contaminat se va spla nainte de refolosire. n caz de contact cu ochii : n caz de contact cu ochii se vor scoate lentilele de contct i se va clti imediat cu mult ap, inclusiv sub pleoape, cel puin 15 minute. Se va chema de urgen medicul. : Se va cura gura cu ap si se va bea apoi mult ap. NU provocai voma. Dac se produce voma, cerei victimei s se aplece n fa, pentru a reduce riscul inhalrii. Solicitai imediat ngrijiri medicale. Nu se va da lapte sau buturi alcoolizate. Niciodat nu se va ncerca s se foreze o persoan inconstient s nghit.
Dac este ingerat
4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate Simptome : Dup expunerea la concentraii mari de vapori, pot aprea semne de iritaie a ochilor, gtului i tractului respirator (tuse i dificulti n respiraie), deprimarea SNC (oboseal, ameeli, dureri de cap, colaps, com i moarte), dar i posibila sensibilizare cardiac. : Este un iritant moderat pentru ochi. Provoac o iritaie moderat a pielii. Prin aspirare se poate provoca un edem pulmonar sau o pneomonie. Pericolul potenial cauzat de aspirare trebuie cntrit n raport cu o posibil toxicitate oral n momentul n care se decide provocarea vomei. Poate cauza pierderea auzului.
Natura riscului
4.3 Sunt necesare o ngrijire medical imediat precum i un tratament special Tratament : Se va trata simptomatologic. Tratamentul supraexpunerii trebuie s fie orientat ctre controlul simptomelor i a strii clinice a pacientului. Splturile gastrice sunt indicate n cazul pacienilor care necesit decontaminare. Asigurai-v c a fost introdus o sond endotraheal nainte de a efectua spltura; utilizai sonde cu balon la pacienii cu vrsta peste 7 ani. Adrenalina sau alte medicamente simpatomimetice pot iniia aritmii cardiace (bti neregulate) la persoanele expuse la acest material.
5. Msuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere a incendiilor Mijloace de stingere corespunztoare : INCENDIU DE MIC AMPLOARE Utilizai substane chimice uscate, CO2, ap pulverizat sau spum normal. INCENDIU 4 / 45
STYRENE MONOMER
MARE: Utilizai ap pulverizat, ap n cea sau spum normal. Nu utilizai jet continuu. Ageni de stingere nepotrivii : Nu utilizai jet puternic de ap/poate extinde incendiul.
5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz Riscuri specifice n timpul luptei mpotriva incendiilor : Elibereaz vapori inflamabili sub temperaturile ambiante normale. Se poate autopolimeriza dac nu este inhibat, dac este nclzit sau implicat ntr-un incendiu. Autopolimerizarea va fi nsoit de evoluia cldurii, care poate provoca eliberarea de vapori stirenici formnd amestecuri inflamabile cu aerul. n mod normal, este inhibat n stare lichid, dar nu i n stare de vapori. Vaporii se pot condensa sub form de solide, astupnd dispozitivele de eliberare a presiunii i cauznd suprapresiune/spargerea containerelor de depozitare n timpul polimerizrii necontrolate. Luptai cu focul de la distana maxim posibil sau folosii suporturi de furtunuri fr operatori sau duze controlate de la distan. Mutai containerele din zona incendiului, dac putei face acest lucru fr riscuri. Rcii containerele cu cantiti mari de ap, mult timp dup ce incendiul a fost stins. Retragei-v imediat, dac se aud sunete nalte din dispozitive de siguran de ventilaie sau n cazul decolorrii rezervorului. Pstrai ntotdeauna distana de rezervoarele cuprinse de flcri. n cazul incendiilor de proporii, utilizai suporturi de furtunuri fr operatori sau duze controlate de la distan; dac aceste lucruri nu sunt posibile, ndeprtai-v de zona respectiv i lsai focul s ard. Eliminai toate sursele de aprindere. Atacul susinut cu foc asupra vaselor poate provoca o explozie cauzat de expansiunea vaporilor unui lichid care fierbe (BLEVE). Rezidiile de ardere i apa folosit la stingere, care a fost contaminat, trebuie eliminate n conformitate cu reglementrile locale.
5.3 Recomandri destinate pompierilor echipamentelor speciale de protecie pentru pompieri : Purtai aparate de respiraie cu circuit nchis cu presiune pozitiv (SCBA). mbrcmintea structural de protecie a pompierilor nu va asigura dect o protecie limitat.
6. Msuri de luat n caz de dispersie accidental

6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen Msurile de precauie pentru : Se va folosi echipament de protecie individual. 5 / 45
STYRENE MONOMER
protecia personal
Se va asigura ventilaie adecvat. Eliminai toate sursele de aprindere. Se va evacua personalul n zone sigure. Atenie la vaporii care se acumuleaz formnd concentraii explozive. Vaporii se pot acumula n yonele joase. Intrai n zon numai dac este strict necesar. Poate fi utilizat un detector de gaze combustibile pentru a verifica existena gazelor sau a vaporilor inflamabili.
6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor Precauii pentru mediul nconjurtor : mpiedicai ptrunderea n curenii de ap, sistemele de canalizare, subsoluri sau spaii nchise. Se vor preveni scpri sau scurgeri ulterioare dac este sigur s se procedeze astfel. Dac produsul contamineaz rurile, lacurile sau sistemul de canalizare, se vor anuna autoritile competente conform cu dispoziiile legale n vigoare. Dac este cazul, toat apa rezidual contaminat trebuie tratat ntr-o staie de tratare a apelor uzate municipale sau industriale nainte de a fi eliberat n apele de suprafa. ndeprtarea chimic folosind dispozitive de control al polurii aerului i apei trebuie s respecte cerinele minime privind eficiena, necesare pentru reducerea expunerilor la un nivel acceptabil. Eliminarea efluenilor de la instalaia de tratare n ruri i oceane trebuie s ating coeficientul de diluare necesar pentru a reduce expunerile la un nivel acceptabil. Dimensiunea i capacitatea staiilor de tratare a apelor reziduale trebuie s respecte cerinele minime necesare reducerii expunerilor la un nivel acceptabil. Practicile de gestionare a deeurilor, cum ar fi incinerarea, reciclarea i reutilizarea, trebuie puse n aplicare n funcie de necesiti, pentru a reduce expunerile la un nivel acceptabil. Tratarea i eliminarea deeurilor n exterior trebuie s respecte reglementrile locale i/sau naionale aplicabile. Tonajul anual maxim permis pentru fiecare unitate i zilele de utilizare trebuie s se afle sub numrul necesar pentru a menine expunerile la un nivel acceptabil.
6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie Metodele de curare : Lichid inflamabil. Eliberarea va cauza un incendiu/o explozie imediat(). Eliminai toate sursele de aprindere. Toate echipamentele utilizate pentru manipularea acestui produs trebuie legate la pmnt. Nu atingei materialul deversat sau nu trecei peste acesta. Oprii scurgerile, dac putei face acest lucru fr riscuri. mpiedicai ptrunderea n curenii de ap, sistemele de canalizare, subsoluri sau spaii nchise. Se poate utiliza o spum pentru nbuirea vaporilor pentru reducerea acestora. Absorbii sau acoperii cu pmnt uscat, nisip sau alte materiale necombustibile i transferai n containere. Pentru a colecta substana absorbit, utilizai instrumente 6 / 45
STYRENE MONOMER
curate, care nu produc scntei.
7. Manipularea i depozitarea
7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate Sfaturi de manipulare n condiii de securitate : Se poate autopolimeriza dac nu este inhibat, dac este nclzit sau implicat ntr-un incendiu. Autopolimerizarea va fi nsoit de evoluia cldurii, care poate provoca eliberarea de vapori stirenici formnd amestecuri inflamabile cu aerul. A nu se manipula lng surse de cldur, de scntei sau lng o flacr. A se evita contactul cu ageni incompatibili. A se utiliza numai mpreun cu sisteme de ventilaie/protecii personale adecvate. A se evita contactul cu ochii, pielea i mbrcmintea. A nu se intra n zona de depozitare dect dac aceasta este ventilat corespunztor. Recipientele metalice utilizate pentru transferul acestei substane trebuie s fie legate la pmnt. Recipientele care au coninut monomer stirenic trebuie curate bine, golite i uscate, pentru a preveni pericolul izbucnirii unui incendiu din cauza reziduurilor. Atunci cnd nu este utilizat, meninei recipientul nchis etan. Se vor lua msurile necesare pentru a evita descrcrile statice de electricitate (ce pot provoca aprinderea vaporilor organici). Nu utilizai unelte care produc scntei. : Lichid inflamabil.
Grup de periculozitate pentru incendii Cerine pentru spaiile de depozitare i containere
7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti : Monitorizai inhibitorul, pentru a menine concentraia corespunztoare. Pstrai recipientele bine nchise cnd nu le utilizai i depozitai-le ntr-o zon bine ventilat. Izolai materialele incompatibile, cum ar fi oxidanii. Recipientele trebuie s fie etichetate n mod clar. Recipientele metalice utilizate pentru a depozita acest material trebuie s fie legate la pmnt. A se depozita la temperaturi sub 104F (40C). Recipientele goale pot conine reziduuri inflamabile de produse. Nu sudai, lipii, perforai, tiai sau efectuai operaiuni similare asupra recipientelor sau n apropierea acestora. Asigurai-v c toate reglementrile pertinente privind atmosferele explozive i instalaiile de manipulare i depozitare a produselor inflamabile sunt respectate.
7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice) : (Consultai seciunea cu scenarii de expunere pentru informaii specifice).
7 / 45
STYRENE MONOMER
8. Controale ale expunerii/protecia personal

8.1 Parametri de control Limitele de expunere profesional
Componente Surs US (ACGIH) US (ACGIH) OEL (RO) STEL TWA STEL Tipul: Valoare 40 ppm 20 ppm 35 ppm 150 mg/m3 12 ppm 50 mg/m3 700 ppm Not Niciunul. Niciunul. Niciunul.
OEL (RO)
TWA
Niciunul.
NIOSH
IDLH
Niciunul.
DN(M)EL
DN(M)EL
DN(M)EL
DN(M)EL
DN(M)EL
DN(M)EL
DN(M)EL
Utilizare finale: Lucrtori Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Efecte acute Valoare: 289 mg/m3 Efecte sistemice Utilizare finale: Lucrtori Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Efecte acute Valoare: 306 mg/m3 Efecte locale Utilizare finale: Lucrtori Ci de expunere: Contact cu pielea Efecte poteniale asupra sntii: Termen lung Efecte sistemice Utilizare finale: Lucrtori Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Termen lung Valoare: 85 mg/m3 Efecte sistemice Utilizare finale: Populaie general Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Efecte acute Valoare: 174.25 mg/m3 Efecte sistemice Utilizare finale: Populaie general Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Efecte acute Valoare: 182.75 mg/m3 Efecte locale Utilizare finale: Populaie general Ci de expunere: Contact cu pielea 8 / 45
STYRENE MONOMER
DN(M)EL
DN(M)EL
Efecte poteniale asupra sntii: Termen lung Efecte sistemice Utilizare finale: Populaie general Ci de expunere: Inhalare Efecte poteniale asupra sntii: Termen lung Valoare: 10.2 mg/m3 Efecte sistemice Utilizare finale: Populaie general Ci de expunere: Ingerare Efecte poteniale asupra sntii: Termen lung Efecte sistemice Ap proaspt Valoare: 0.028 mg/l Factor de evaluare -10 Ap de mare Valoare: 0.0028 mg/l Factor de evaluare -100 Ap Valoare: 0.04 mg/l Eliberri intermitente, Factor de evaluare -100 Sediment de ap curgtoare Valoare: 0.614 mg/kg dw Sediment marin Valoare: 0.0614 mg/kg dw Instalaie de tratare a apelor uzate Valoare: 5 mg/l Factor de evaluare -100 Sol Valoare: 0.2 mg/kg dw
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC PNEC PNEC
: : :
PNEC
8.2 Controale ale expunerii Msuri de ordin tehnic A se utiliza incinte de prelucrare, sisteme de ventilaie locale sau alte msuri de control pentru a menine nivelurile din aer sub limitele de expunere recomandate. Echipamentul individual de protecie Protecia respiraiei : Atunci cnd lucrtorii trebuie s fac fa la concentraii ce depesc limita de expunere profesional, acetia trebui s poarte aparate respiratorii adecvate aprobate. Purtai un aparat de respiraie conform EN140 cu filtru de tip A sau mai bun. : Utilizai mnui rezistente la ageni chimici, adecvate condiiilor de utilizare. Purtai mnui rezistente la ageni chimici, cum ar fi: 9 / 45
Protecia minilor
STYRENE MONOMER
Material mnui: fluoroelastomer; grosimea materialului: 0,4 mm; timp de penetrare 480 min. Mnuile trebuie nlocuite dup ce au fost purtate 8 ore (recomandarea GESTIS). Mnuile de protecie alese trebuie s respecte norma EN 374 derivat din aceasta. Mnuile trebuie s fie scoase i nlocuite dac exist vreo indicaie de degradare sau ptrundere chimic. Protecia ochilor : Trebuie purtat un echipament de protecie a ochilor, cum ar fi, spre exemplu, ochelari de protecie contra stropirii cu substane chimice i/sau masc de protecie pentru fa, atunci cnd exist posibilitatea de producere a contactului ocular ca urmare a stropirii sau pulverizrii de lichid, particule aeriene sau vapori. Ochelarii de protecie reprezint o cerin minim. Ochelarii de protecie alei trebuie s respecte standardul european EN166. : Cnd este posibil contactul cu pielea, mbrcmintea de protecie este obligatorie. Aceasta include mnui, or, mneci, cizme, protecie complet pentru cap i fa. mbrcmintea de protecie aleas trebuie s respecte standardul EN13034, care descrie mbrcmintea care ofer o protecie limitat de 8 ore mpotriva stropirilor. Se va alege modul de protecie a corpului n funcie de cantitatea i concentraia substanelor periculoase prezente la locul de munc. Utilizai echipamente de protecie individual care sunt rezistente la produsele chimice i previn contactul cu pielea. : Alegerea echipamentului adecvat de protecie personal trebuie s se bazeze pe o evaluare a caracteristicilor de performan ale echipamentului de protecie n funcie de la sarcina(ile) care urmeaz s fie ndeplinit(e), de condiiile de la locul de munc, de durata de utilizare i de pericolele i/sau potenialele pericole de utilizare. n vecintatea imediat a oricrei zone de expunere potenial trebuie s fie disponibile nitoare pentru splarea de urgen a ochilor i duuri de siguran. Utilizai proceduri corecte de igien personal. Splai-v pe mini nainte de mas, de consumul de buturi, de a fuma sau de a utiliza toaleta. Scoatei mbrcmintea contaminat i splai-o nainte de reutilizare.
Protecia pielii i a corpului
Msuri de igien
Controlul expunerii mediului Indicaii generale : Consultai seciunea 6.
9. Proprieti fizice i chimice

9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz Aspect : lichid 10 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 Culoare Miros Punctul de aprindere Revizia (data): 03/08/2011
: Incolor spre galben. : Miros aromat, dulce. : 31 C la 1,013 hPa
Limit inferioar de explozie Limit superioar de explozie Inflamabilitatea (solid, gaz) Proprieti oxidante. Temperatura de autoaprindere Greutatea molecular pH punctul de topire/intervalul de temperatur de topire Temperatur de fierbere/interval de temperatur de fierbere Presiunea de vapori Solubilitate n ap: Coeficientul de partiie: noctanol/ap Vscozitate dinamic Densitatea de vapori relativ
: ~1.1 vol% : ~6.1 vol% : Inflamabil. : Substana sau amestecul nu sunt clasificate drept oxidante. : 490 C la 1,013 hPa
: 104.15 g/mol : Not: Nu se aplic. : -31 C : 145 C la 1,013 hPa : 6.67 hPa la 20 C : 320 g/l la 25 C : log Pow: 2.96 la 25 C : 0.696 mPa.s la 25 C : ~3.6 la 15 - 20 C Not: (Aer = 1,0) : Not: Activitatea la suprafa nu este ateptat sau prezis pe baza unor consideraii structurale. : Nu este exploziv
tensiunea superficial Proprieti explozive 9.2 Alte informaii
10. Stabilitate i reactivitate

10.1 Reactivitate 11 / 45
STYRENE MONOMER
Acest produs este stabil cu un nivel adecvat de inhibitor TBC (minimum 10 ppm), dar este reactiv (instabil) fr. Contactai un reprezentat de vnzri al companiei pentru informaii privind nivelurile de inhibitori adecvate i metodele de stabilire a nivelurilor de inhibitori. 10.2 Stabilitate chimic Stabil n condiiile de depozitare recomandate. 10.3 Posibilitatea de reacii periculoase Reacii potenial periculoase 10.4 Condiii de evitat Condiii de evitat : Se poate autopolimeriza dac nu este inhibat, dac este nclzit sau implicat ntr-un incendiu. Autopolimerizarea va fi nsoit de evoluia cldurii, care poate provoca eliberarea de vapori stirenici formnd amestecuri inflamabile cu aerul. Niveluri sczute de inhibitori. Temperaturi ridicate i condiii de oxidare severe. A se evita descrcrile electrostatice sau alte surse de aprindere. : Poate aprea. Not: Reactiv (instabil) dac nu este inhibat.
10.5 Materiale incompatibile Materiale de evitat : Ageni oxidani puternici Peroxizi Poluani i catalizatori pentru polimerii vinilici. Compui alcalini de metal-grafit. Clorur de aluminiu. Acizi puternici. Baze puternice. Cupru Aliaje de cupru Cauciuc. Alam.
10.6 Produi de descompunere periculoi Produi de descompunere periculoi Descompunere termic : n caz de descompunere, emite vapori cu miros neptor. Monoxid de carbon i dioxid de carbon. : Not: Descompunerea termic poate produce oxizi de carbon i alte gaze toxice, i poate elibera cldur i presiune.
11. Informaii de toxicologie

11.1 Informaii privind efectele toxicologice Toxicitate acut Toxicitate acut oral : DL50 (Pe cale oral): ~ 5,000 mg/kg Specii: obolan Observaii: Aceast substan prezint o toxicitate acut 12 / 45
STYRENE MONOMER
sczut cnd este administrat oral. Ingerarea poate cauza disconfort i iritarea tractului gastrointestinal, efecte asupra plmnilor i rinichilor i deprimarea SNC (astenie, ameeli i, posibil, pierderea capacitii de concentrare, cu colaps, com i moarte n cazurile grave de supraexpunere). Aspirarea n plmni poate provoca pneumonie chimic ce poate duce la moarte. Poate mri sensibilitatea inimii la catecolamine endogene, ducnd la o posibil sensibilizare cardiac fatal. Toxicitate acut prin inhalare : CL50 (Inhal): 11.8 mg/l Durat de expunere: 4 HOURS Specii: obolan Observaii: Vaporii sunt toxici cnd sunt inhalai. Vaporii pot produce iritarea ochilor, a nasului i a gtului, precum i deprimarea SNC (n principal astenie, ameeli i pierderea capacitii de concentrare, cu colaps, com i moarte n cazurile grave de supraexpunere). Poate mri sensibilitatea inimii la catecolamine endogene, ducnd la o posibil sensibilizare cardiac fatal. Toxicitate acut dermic : DL50 (Pe cale cutanat): > 2,000 mg/kg Specii: obolan Metod: ndrumar de test OECD, 402 Corodarea/iritarea pielii Iritaia pielii : Clasificare: Iritant pentru piele. Lezarea grav/iritarea ochilor Iritaia ochilor : Clasificare: Iritant pentru ochi. Sensibilizarea cilor respiratorii sau a pielii Sensibilizare : Clasificare: Nu produce sensibilizare Mutagenitatea celulelor germinative Observaii : Stirenul posed un anumit potenial genotoxic in vitro, ceea ce se presupune c reflect conversia n oxid stirenic. Nu exist dovezi concludente din datele disponibile referitoare la animale i om conform crora stirenul posed un potenial mutagen/clastogen semnificativ in vivo. Cancerogenicitate 13 / 45
STYRENE MONOMER
Observaii : Inhalarea cronic a avut drept rezultat hiperplazia, fibroza i o inciden mrit a tumorilor pulmonare aprute trziu la oareci, care se consider c au aprut printr-un mecanism negenotoxic. Incidena tumorilor la obolani nu a fost afectat dup expunerea cronic prin inhalare. Nu exist nicio dovad concludent c stirenul posed un potenial carcinogen semnificativ la om. Toxicitate pentru reproducere Observaii : Rezultatele obinute n urma studiilor privind toxicitatea reproductiv la animalele expuse prin apa potabil sau prin inhalare nu au artat nicio dovad privind toxicitatea selectiv pentru testicule i ovare sau efecte adverse asupra fertilitii. Toxicitate teratogen Observaii : Rezultatele obinute n urma studiilor efectuate pe animale demonstreaz c stirenul nu este un teratogen, nici nu este fetotoxic la niveluri de tratare subtoxice pentru reproducere. Nu au fost raportate efecte selective asupra dezvoltrii sistemului nervos. Au fost observate unele indicaii de dezvoltare ntrziat la celuii femelelor expuse la niveluri de dozaj ridicate (500 ppm). Cu toate acestea, aceste rezultate au fost puse pe seama greutii corporale reduse a celuilor, nu a unui efect selectiv asupra puilor. Intoxicant sistemic al organului int: Expunere repetat : Observaii: Rezultatele obinute n urma studiilor privind toxicitatea cauzat de dozajul repetat demonstreaz c oarecele este extrem de sensibil la toxicitatea indus de stireni, cu hiperplazie i fibroz n esutul pulmonar i atrofie i degenerarea epiteliului olfactiv nazal dup o expunere cronic. De asemenea, au fost observate schimbri nazale uoare la obolani. Studiile mecanice demonstreaz o formare mai mare de produse toxice local, la nivelul nasului i plmnilor oarecilor, i ofer o baz metabolic pentru aceste diferene ntre specii n ceea ce privete susceptibilitatea (probabilitatea unui metabolism neglijabil n tractul respirator al omului). Exist dovezi clare c stirenul provoac un efect advers specific asupra auzului la animalele de laborator dup expunerea pe termen lung; n plus, exist o indicaie privind pierderea auzului indus de stiren, la om. A fost raportat reducerea minor a capacitii de distingere a culorilor la lucrtorii expui profesional la stiren. Cu toate acestea, magnitudinea schimbrii este mic, ceea ce sugereaz c are o semnificaie toxicologic sau clinic neglijabil. 14 / 45
STYRENE MONOMER
12. Informaii ecologice

12.1 Toxicitate Toxicitate pentru peti : LC50: 4.02 mg/l Durat de expunere: 96 HOUR Specii: Pimephales promelas Observaii: Toxic pentru peti. Toxicitate pentru dafnia i alte nevertebrate acvatice. : EC50: 4.7 mg/l Durat de expunere: 48 HOUR Specii: Daphnia magna. Observaii: Acest material este toxic pentru nevertebratele acvatice (expunere acut). Toxicitate asupra algelor : EC50: 4.9 mg/l Durat de expunere: 72 HOUR Specii: Pseudokirchneriella subcapitata Toxicitate pentru dafnia i alte nevertebrate acvatice. (Toxicitate cronic) : Concentraie far efect observabil (NOEC): 1.01 mg/l Durat de expunere: 21 d Specii: Daphnia magna
12.2 Persisten i degradabilitate Biodegradare : Observaii: Uor biodegradabil n condiii de aerobioz. 12.3 Potenial de bioacumulare Biocumulare : Observaii: Se consider c acest material nu se acumuleaz n esuturi (bioacumulare). 12.4 Mobilitate n sol tensiunea superficial : Not: Activitatea la suprafa nu este ateptat sau prezis pe baza unor consideraii structurale. 15 / 45
STYRENE MONOMER
Dstribuia n compartimentele de mediu : Observaii: Atmosfera este principalul compartiment al mediului nconjurtor pentru eliberrile de stiren. n ap, volatilizarea va avea drept rezultat pierderi substaniale n atmosfer, cu un timp de njumtire de aproximativ 3 ore. O valoare Koc calculat la 352 nu indic un potenial semnificativ pentru geoacumulare. 12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB : Aceast substan nu este considerat ca fiind persistent, toxic i care se bioacumuleaz (PBT)., Aceast substan nu este considerat ca fiind foarte persistent i nici bioacumulndu-se n proporie mare (vPvB). 12.6 Alte efecte adverse Informaii ecologice adiionale : Toxic pentru peti, nevertebrate i microorganisme. Cu toate acestea, nu se ateapt o expunere acvatic substanial, avnd n vedere natura volatil a acestui material.
13. Consideraii privind eliminarea

13.1 Metode de tratare a deeurilor Produs : Produsele, solul i apa contaminate, reziduurile de recipiente i materialele de curare a scurgerilor pot reprezenta deeuri periculoase. Acionai n conformitate cu reglementrile locale, naionale i internaionale n vigoare referitoare la aruncarea deeurilor solide sau periculoase i/sau la aruncarea recipientelor. Produsele, solul sau apa contaminate trebuie considerate ca fiind periculoase, din cauza evoluiei poteniale a vaporilor inflamabili. Trebuie respectate nite proceduri de legare la pmnt adecvate, pentru a evita electricitatea static. Produsul nu va fi lsat s intre n sistemul de canalizare, cursurile de ap sau n pmnt.
14. Informaii privind transportul

ADR Numrul ONU Nume de transport propriu UN Clas(e) de periculozitate la
: 2055 : STYRENE MONOMER, STABILIZED : 3 16 / 45
STYRENE MONOMER
transport Grupul de ambalare Cod de clasificare Nr.de identificare a pericolului Etichete Periculos pentru mediul nconjurtor IMDG Numrul ONU Descrierea bunurilor Clasa Grupul de ambalare Etichete Ghid de Urgen (EmS) Numr 1 Ghid de Urgen (EmS) Numr 2 Poluanii marini RID Numrul ONU Descrierea bunurilor Clas(e) de periculozitate la transport Grupul de ambalare Cod de clasificare Nr.de identificare a pericolului Etichete Periculos pentru mediul nconjurtor
: III : F1 : 39 : 3 : nu
: : : : : :
2055 STYRENE MONOMER, STABILIZED 3 III 3 F-E
: S-D : nu : 2055 : STYRENE MONOMER, STABILIZED : 3 : III : F1 : 39 : 3 : nu
15. Informaii de reglementare

15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru substana sau amestecul n cauz Clas de contaminare a apei (Germania) United States (US) Agenia Internaional pentru Cercetarea Cancerului : WGK 2 poluare a apei : Nu este clasificabil drept cancerigen uman. : Posibil carcinogen pentru om Monografie 82 [2002], Monografie 60 [1994]
Situaia notificrii Toate ingredientele se afl n urmtoarele inventare sau, n caz contrar, sunt exceptate de la listare
Tara Notificare
17 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0
Australia Canada China Uniunea European Japonia Corea Filipine SUA Noua Zeeland
Revizia (data): 03/08/2011

AICS DSL IECS EINECS ENCS/ISHL ECL PICCS TSCA NZIoC
Contactai product.safety@lyondellbasell.com pentru informaii suplimentare privind inventarul global

15.2 Evaluarea securitii chimice A fost efectuat a evaluare a securitii chimice a acestei substane.
16. Alte informaii

Seciunile din fia tehnic de securitate care au fost actualizate: Prima ediie Actualizat cu cerinele privind nregistrarea substanelor conform Anexei II la CE 1907/2006 i (CE) Nr.1272/2008 CLP. Noiembrie 29 2010 Text format din fraze R ce se refer la subtitlurile 2 i 3 R10 R20 R36/37/38 R48/20 R65 Inflamabil. Nociv prin inhalare. Iritant pentru ochi, sistemul respirator i pentru piele. Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare. Nociv: poate provoca afeciuni pulmonare n caz de nghiire.
Textul complet al frazelor H referit n seciunile 2 i 3. H226 H304 H315 H319 H332 H335 H372 Lichid i vapori inflamabili. Poate fi mortal n caz de nghiire i de ptrundere n cile respiratorii. Provoac iritarea pielii. Provoac o iritare grav a ochilor. Nociv n caz de inhalare. Poate provoca iritarea cilor respiratorii. Provoac leziuni ale organelor n caz de expunere prelungit sau repetat, sau repetat n caz de inhalare.
Clauz de neresponsabilitate Mai multe entiti legale i numere de nregistrare ar putea fi afiate n Seciunea 1. Destinatarul va consulta documentele de expediere pentru a identifica entitatea legal care a furnizat acest produs. Acest document este generat n scopul distribuirii de date referitoare la sntate, siguran i mediu. Conform datelor pe care le deinem, informaiile sunt corecte la data publicrii fiei NTSM. Aceasta nu este o fi cu specificaii i niciuna dintre datele afiate nu trebuie considerate specificaii. 18 / 45
STYRENE MONOMER
Clauz de neresponsabilitate Informaiile din aceast FTSM au fost obinute din surse pe care le considerm de ncredere. Totui, informaiile sunt furnizate fr nicio garanie, expres sau implicat privind corectitudinea acestora. Unele informaii prezentate i concluziile trase din acestea provin din alte surse dect din date obinute din teste directe pe substana n sine. Condiiile sau metodele de manipulare, depozitare, utilizare i eliminare a produsului sunt dincolo de controlul nostru i este posibil s nu avem cunotine despre acestea. Din aceste i din alte motive, nu ne asumm responsabilitatea i respingem, n mod expres, responsabilitatea pentru pierderi, daune sau cheltuieli cauzate sau legate n orice fel de manipularea, depozitarea, utilizarea sau eliminarea acestui produs. Dac produsul se utilizeaz ca i component a unui alt produs, este posibil ca informaiile din aceast FTSM s nu fie aplicabile.
19 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 Anex Seciunea 1 Titlul Folosii descriptor Revizia (data): 03/08/2011
Procese, sarcini i activiti acoperite
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor A se utiliza n sisteme izolate [CS38]. Reactor de de-hidrogenare PROC 2 A se utiliza n sisteme izolate [CS38]. Condensarea stirenului brut separarea apei PROC 2 A se utiliza n sisteme izolate [CS38]. Distilare n vid PROC 2 Aditivare i stabilizare [CS69]. Adaugare de inhibitori sau elemente de ntrziere n distilatoare PROC 8b Eantionare [CS2]. Prelevarea de probe din reactoare/condensoare/distilatoare PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Transferuri de materiale [CS3]. Transferul din distilator n rezervoarele de depozitare prin conducte. PROC 1
Titlul scenariului de expunere Producia of styrene CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU8 Categoriile de proces: PROC1, PROC2, PROC8a, PROC8b, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC1 Fabricarea substantei. Include reciclarea/recuperarea, transferurile de materiale, depozitarea, ntretinerea si ncarcarea (inclusiv n nave maritime/barje, vehicule rutiere sau feroviare si containere de transport n vrac), prelevarea de probe si activitatile de laborator asociate Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 12 Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Asigurai-v c transferurile de materiale se efectueaz n condiii izolate sau de ventilare cu extracie [E66].
A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89]. Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Transferai prin linii nchise [E52].Nu au fost identificate alte masuri specifice [EI20].
20 / 45
STYRENE MONOMER
Aditivare si stabilizare [CS69]. Adaugarea de stabilizator pentru depozitare si transport PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Descarcarea rezervoarelor de depozitare pentru transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Asigurai-v c transferurile de materiale se efectueaz n condiii izolate sau de ventilare cu extracie [E66]. Goliti liniile de transfer nainte de decuplare [E39].Asigurai-v c operaiunea se desfoar n exterior [E69]. A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] A se evita desfurarea activitilor care implic expunerea mai mult de 1 or [OC27]
A se evita desfurarea activitilor care implic expunerea mai mult de 1 or [OC27]
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere polimerizarea masa continu de polistiren (HIPS and GPPS) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. 21 / 45
Seciunea 1 Titlul Folosii descriptor
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului
STYRENE MONOMER
Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Proces continuu [CS54]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Proces continuu [CS54]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Schimb de caldura si agitator n reactor PROC 2 Proces continuu [CS54]. Turn de devolatilizare PROC 2 Proces continuu [CS54]. Reciclarea stirenului de la turn la reactor prin conducta PROC 2 Eantionare [CS2]. Prelevarea de probe din reactoare/turnul de devolatilizare PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Extrudare si preamestecare [CS88]. Extruder - Peletizare PROC 14 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container
Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 14 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47]. Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Limitai coninutul de substan n produs la 5% [OC17].
22 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 PROC Revizia (data): 03/08/2011
Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Polimerizarea discontinu n suspensie a polistirenului (HIPS and GPPS) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor
23 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Dispersie si caldura n reactor PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Operarea echipamentelor de filtrare a materialelor solide [CS117]. Peletizare PROC 14 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3
Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89]. Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Estimarea expunerii 24 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate Revizia (data): 03/08/2011
Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de polistiren expandabil CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47]. 0
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Dispersie si caldura n reactor PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11]
25 / 45
STYRENE MONOMER
Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Operarea echipamentelor de filtrare a materialelor solide [CS117]. Peletizare PROC 14 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de copolimeri stirenici CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c 26 / 45
STYRENE MONOMER
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor de dizolvare si polimerizare PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor n suspensie PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b
Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89]. Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
27 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Fabricarea de rini UP/VE i rini formulate (strat de gel, past colorat, chit, past adeziv/adeziv etc.) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC1, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC2 Procesarea polimerilor formulai, inclusiv transferul materialelor, manipularea aditivilor, activitile de modelare, tratare i formare, reprelucrrile materialelor, depozitarea i ntreinerea asociat. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. , Operatiunea se desfasoara la temperatura ridicata (> 20C peste temperatura ambianta) [OC7]. Msurilor de gestionare a riscurilor 28 / 45
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare
STYRENE MONOMER
Numrul scenariului contribuitor Expuneri generale [CS1]. A se utiliza n procese discontinue izolate [CS37]. PROC 1
Transferuri n vrac [CS14]. Receptionarea si depozitarea materiei prime n vrac sau sub forma de marfuri ambalate, n exterior sau n interior; Asamblarea si ncarcarea materiei prime; transferul lichidelor si solidelor prin conducta; PROC 3 Expuneri generale (sisteme nchise) [CS15]. Dizolvarea polimerului UP/VE liniar n stiren ntr-un vas de amestecare (sau dizolvare) PROC 3 Transferuri de materiale [CS3]. Toate transporturile interne/Asamblarea si ncarcarea materiei prime/mutarea Manuala a materiei prime lichide si solide din locul de depozitare n vrac sau din marfurile ambalate n rezervorul pentru amestecare PROC 4 Transferuri n canistre/n loturi [CS8]; Turnare din containere mici [CS9]; Transfer din/turnare din containere [CS22]; Operatiuni de amestecare (sisteme deschise) [CS30]. Amestecarea de componente lichide si solide n rasina formulata finala ntr-un vas de amestecare; Exemple: amestecarea si compunerea stratului de gel PROC 5 Eantionare [CS2]. Prelevarea de probe din amestecator PROC 4 Activiti de laborator [CS36]. Toate activitatile de laborator, activitatea de control al calitatii probelor din reactor si vasul pentru amestecare; activitati de cercetare si dezvoltare, inclusiv manipularea probelor ntre 1 kg si 1 bidon PROC 15
12 A se utiliza pe liniile de umplere semiautomate si preponderent nchise [E41]. Asigurai un standard adecvat de ventilaie general. Ventilatia naturala provine de la ferestre, usi etc. Ventilatia controlata nseamna ca aerul este furnizat sau nlaturat printr-un ventilator motorizat. [E1]. Asigurati-va ca personalul operator este instruit pentru a reduce la minimum expunerile [EI119]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se utiliza pe liniile de umplere semiautomate si preponderent nchise [E41]. A se utiliza sisteme de manipulare n vrac sau semi-vrac [E43]. Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. Asigurativa ca personalul operator este instruit pentru a reduce la minimum expunerile [EI119]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se utiliza pe liniile de umplere semiautomate si preponderent nchise [E41]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. Keep lids of containers closed during blending. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se evita eantionarea prin cufundare. [E42]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se efectua ntr-o cabina aerisita sau o incinta cu extractie [E57]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
29 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri n vrac [CS14]. Toate activitatile legate de transportul produsului finit pna la client, mutarea rasinii UP/VE finale (polimer + stiren + aditivi UP/VE lineari) / ntr-un rezervor de depozitare, container intermediar de transport n vrac (IBC), bidon sau cuva PROC 9 Transferuri n vrac [CS14]. Toate activitatile legate de transportul produsului finit pna la client Mutarea rasinii UP/VE finale (polimer + stiren + aditivi UP/VE lineari) ntr-o autocisterna. S-a efectuat o evaluare Tier 2 pentru a dovedi utilizarea n conditii de siguranta a stirenului PROC 8b Curarea i ntreinerea echipamentelor [CS39]. Curatarea si ntretinerea vasului de amestecare, a autocisternelor etc. PROC 3 Curarea i ntreinerea echipamentelor [CS39]. Curatarea si ntretinerea conductelor, pompelor, filtrelor etc. PROC 8a Eliminarea deseurilor [CS28]. Gestionarea deeurilor / manipularea si depozitarea deseurilor n vederea eliminarii pentru tratare n afara unitatii sau pentru tratare n unitate, cum ar fi incinerarea si/sau tratarea biologica a apelor uzate PROC 8a Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Umpleti containerele/bidoanele la punctele de umplere special amenajate, prevazute cu ventilatie de extractie locala [E51]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
A se utiliza sisteme de manipulare n vrac sau semi-vrac [E43]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Goliti si spalati sistemul nainte de deschiderea sau ntretinerea echipamentelor [E55]. Aplicati procedurile de patrundere n recipient, inclusiv utilizarea de aer fortat [AP15]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. Goliti sistemul nainte de deschiderea sau ntretinerea echipamentelor [E65]. Goliti sau evacuati substanta din echipament nainte de deschidere sau efectuarea ntretinerii [E81]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. Asigurai un standard adecvat de ventilaie general. Ventilatia naturala provine de la ferestre, usi etc. Ventilatia controlata nseamna ca aerul este furnizat sau nlaturat printrun ventilator motorizat. [E1]. Eliminati n siguranta containerele goale si deseurile [C&H8]. Eliminati deseurile n conformitate cu legislatia de mediu [C&H11]. A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22]. Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere FRP fabricarea ntr-o instalatie Nivel Industrialaa, folosind rasini UP/VE si/sau rasini formulate (strat de gel, pasta adeziva, chit etc.) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 30 / 45
STYRENE MONOMER
Procese, sarcini i activiti acoperite Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Laminare, periere [CS51]; Aplicare cu rola, dispersor, prin flux [CS98] Toate aplicatiile cu forma deschisa, n care rasina este aplicata prin periere, rulare si alte operatiuni de dispersare cu consum redus de energie; Exemple: laminarea Manuala, perierea cu un strat de gel, bobinajul de ncalzire PROC 10 Pulverizare [CS10]; Pulverizare (automata/robotica) [CS97] Toate aplicatiile cu forma deschisa, n care rasina este aplicata prin pulverizare, Manual, automat sau de catre un robot. Exemple: laminarea prin pulverizare, pulverizarea cu un strat de gel si bobinajul de ncalzire de tip taierelegare PROC 7 Pulverizare [CS10]; Pulverizare (automata/robotica) [CS97] Toate aplicatiile cu forma deschisa, n care rasina este aplicata prin pulverizare, Manual, automat sau de catre un robot. Exemple: laminarea prin pulverizare, pulverizarea cu un strat de gel si bobinajul de ncalzire de tip taierelegare PROC 7
Categoriile de proces: Proc : 3, 5, 7, 8a, 10, 13, 14, 15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6d Procesarea polimerilor formulai, inclusiv transferul materialelor, activitile de modelare i formare, reprelucrrile materialelor i ntreinerea asociat. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. , Presupune ca activitatile se desfasoara la temperatura ambianta (cu exceptia cazului n care se mentioneaza altfel) [G17]. Msurilor de gestionare a riscurilor 14 Asigurai un standard adecvat de ventilaie controlat (10 - 15 schimburi de aer pe or). [E40]. A se utiliza pensule si role cu mnere lungi acolo unde este posibil [E58]. Asigurati-va ca sistemul de ventilatie este supus regulat lucrarilor de ntretinere si testelor [E74]. Eliminati n siguranta containerele goale si deseurile [C&H8]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta haine de protectie adecvate pentru a preveni expunerea pielii [PPE27]. A se efectua ntr-o cabina aerisita sau o incinta cu extractie [E57]. Asigurati-va ca sistemul de ventilatie este supus regulat lucrarilor de ntretinere si testelor [E74]. Eliminati n siguranta containerele goale si deseurile [C&H8]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta haine de protectie adecvate pentru a preveni expunerea pielii [PPE27].
Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se utiliza unelte cu mnere lungi acolo unde este posibil [E50]. Turnai cu atenie din containere [E62]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta haine de protectie adecvate pentru a preveni expunerea pielii [PPE27]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22].
31 / 45
STYRENE MONOMER
Cufundare, imersiune si turnare [CS4]; Laminare, periere [CS51]; Aplicarea prin rulare, dispersare, varsare [CS98] Aplicarea chiturilor de reparare; Aplicarea pastelor adezive/adezivilor. PROC 10 Cufundare, imersiune si turnare [CS4]; Proces continuu [CS54]. Procesele continue cu etape de impregnare deschisa, cum ar fi pultruziunea cu bai de impregnare deschisa si productia (semi)continua a materialelor laminate plate PROC 13 Operaiuni de turnare n form [CS32]; Operatiuni de amestecare (sisteme deschise) [CS30]. Operatiunile de turnare si amestecare n recipiente (semi)deschise. Exemple: turnarea centrifuga, turnarea de beton polimeric si marmura artificiala si fabricarea de SMC/BMC/TMC etc PROC 5 Expuneri generale (sisteme nchise) [CS15]. Amestecarea de componente lichide si solide/n rasina formulata finala ntr-un vas de amestecare; Exemple: amestecarea si compunerea stratului de gel, formularea chiturilor de reparare, pastele adezive, ancorajul chimic etc PROC 5 Transferuri de materiale [CS3]; Proces automat cu sisteme (semi)-nchise [CS93]; A se utiliza n procese discontinue izolate [CS37]. Procesele de injectare si transfer de rasini, cum ar fi infuzia cu vacuum, RTM, impregnarea nvelisurilor de recaptusire a canalelor colectoare PROC 3 Transferuri de materiale [CS3]; Productia sau prepararea articolelor prin tabletare, comprimare, extrudare sau peletizare [CS100]; Tratare termica [CS129]; Procese discontinue la temperaturi ridicate [CS136]. Procese n care tratarea rasinilor UP/VE are loc la o temperatura ridicata. Exemple: pultruziunea cu formele de injectie si procesarea SMC/BMC/TMC etc PROC 14
Limitati continutul de substanta n produs la 25% [OC18]. Asigurai un standard adecvat de ventilaie controlat (10 - 15 schimburi de aer pe or). [E40]. A se purta manusi adecvate (testate conform EN374) si ochelari de protectie [A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior19]. Asigurai ventilaie de extracie n punctele n care se produc emisii [E54].
Limitati continutul de substanta n produs la 25% [OC18]. Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Manipulati substanta n cadrul unui sistem preponderent nchis prevazut cu ventilatie de extractie [E49]. Asigurai un standard adecvat de ventilaie controlat (10 - 15 schimburi de aer pe or). [E40]. Asezati capacele pe containere imediat dupa utilizare [E9]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. Asezati capacele pe containere imediat dupa utilizare [E9]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Limitati continutul de substanta n produs la 25% [OC18]. Asigurati un standard acceptabil de ventilatie generala sau controlata (3 to 5 Aer changes per hour) [E40] or:[G9] Asigurati operarea cu o hota de colectare a vaporilor pozitionata/dimensionata adecvat [E71]. A se purta manusi adecvate testate conform EN374 [PPE15].
32 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri de materiale [CS3]. Livrarea/depozitarea produsului livrarea de produse n vrac si ambalate n exterior/n interior PROC 3 Transferuri n canistre/n loturi [CS8]; Turnare din containere mici [CS9]; Transfer din/turnare din containere [CS22]; Operatiuni de amestecare (sisteme deschise) [CS30]. ncarcarea echipamentului de amestecare; Pregatirea materialului pentru aplicare; (produse lichide) lot, n interior PROC 5 ntreinerea echipamentelor [CS5]; ntretinerea elementelor mici [CS18]. Curatarea si ntretinerea echipamentelor, incinta deschisa PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Quality control work of samples from blending vessel; R&D work including handling of samples from 1 kg to 1 drum PROC 15 Eliminarea deeurilor [CS28]. Manipularea deseurilor netratate; Gestionarea deseurilor/manipularea si depozitarea deseurilor n vederea eliminarii pentru tratare n afara unitatii sau pentru tratare n unitate, cum ar fi incinerarea si/sau tratarea biologica a apelor uzate PROC 8a Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Transferai prin linii nchise [E52]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11].
Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. Asezati capacele pe containere imediat dupa utilizare [E9]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Asigurati ventilatie de extractie n punctele n care se produc emisii [E54]. Izolati si eliminati deseurile n conformitate cu reglementarile locale [C&H14]. Asezati capacele pe containere imediat dupa utilizare [E9]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere FRP Productia in a Profesional Locul, using UP/VE resins and/or formulated resins (gel coat, bonding paste, putty etc.) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire:SU22, SU12 Categoriile de proces: Proc : 3, 4, 5, 8a, 10, 11 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c 33 / 45
STYRENE MONOMER
Procese, sarcini i activiti acoperite Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Laminare, periere [CS51]; Aplicare cu rola, dispersor, prin flux [CS98] Toate aplicatiile cu forma deschisa, n care rasina este aplicata prin periere, rulare si alte operatiuni de dispersare cu consum redus de energie; Exemple: laminarea Manuala, perierea cu un strat de gel, productia semicontinua de panouri plate si materiale laminate PROC 10 Pulverizare [CS10]. Toate aplicatiile cu forma deschisa, n care rasina este aplicata prin pulverizare. Exemple: laminarea prin pulverizare si pulverizarea cu un strat de gel PROC 11 Cufundare, imersiune si turnare [CS4]; Laminare, periere [CS51]; Aplicarea prin rulare, dispersare, varsare [CS98] Aplicarea chiturilor de reparare; Aplicarea pastelor adezive/adezivilor. PROC 10 Cufundare, imersiune si turnare [CS4]; Laminare, periere [CS51]; Aplicare cu rola, dispersor, prin flux [CS98] Aplicarea pardoselilor, masticurilor, produselor de acoperire, produselor turnate PROC 10
Procesarea polimerilor formulai, inclusiv transferul materialelor, activitile de modelare i formare, reprelucrrile materialelor i ntreinerea asociat. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. , Presupune ca activitatile se desfasoara la temperatura ambianta (cu exceptia cazului n care se mentioneaza altfel) [G17]. Msurilor de gestionare a riscurilor 9 Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se utiliza pensule si role cu mnere lungi acolo unde este posibil. [E58]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22].
Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. Mentineti persoanele care nu sunt implicate n activitate departe de operatiune. A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 4 ore [OC28]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie pentru ntreaga fata conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE24]. Limitati continutul de substanta n produs la 25% [OC18]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22].
34 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri de materiale [CS3]; Turnare din containere mici [CS9]. Pregatirea materialului pentru aplicare (lichide) transferul materialului dintr-un recipient n altul; Formularea/amestecarea rasinilor, straturilor de gel, pastelor adezive, chiturilor etc. n vase de amestecare PROC 5 A se utiliza n procese discontinue izolate [CS37]. Operaiune de recptuire a canalului colector PROC 4 A se utiliza n procese discontinue izolate [CS37]. Aplicarea ancorajului chimic PROC 3 ntreinerea echipamentelor [CS5]; ntretinerea elementelor mici [CS18]. Curatarea si ntretinerea echipamentelor, incinta deschisa PROC 8a Eliminarea deeurilor [CS28]. Manipularea deseurilor netratate; Gestionarea deseurilor/manipularea si depozitarea deseurilor n vederea eliminarii pentru tratare n afara unitatii sau pentru tratare n unitate, cum ar fi incinerarea si/sau tratarea biologica a apelor uzate PROC 8a Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Utilizati pompe pentru canistre sau turnati cu atentie din containers from container [E64]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. Asezati capacele pe containere imediat dupa utilizare [E9]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. A se purta o masca de protectie conforma cu EN140 cu filtru de tip A sau superior [PPE22]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27].A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15]. Asigurati un standard adecvat de ventilatie generala (nu mai putin de 3 - 5 schimburi de aer pe ora) [E11]. Eliminati n siguranta containerele goale si deseurile [C&H8]. A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27]. A se purta mnui adecvate testate conform EN374 [PPE15].
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de cauciuc butiaden-stiren (SBR) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU11 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. 35 / 45
STYRENE MONOMER
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Polymerisation reactor PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Vacuum steam distillation PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Coagulation reactor PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Drying tank PROC 3 Transferuri de materiale [CS3]. Recycling styrene from distillator to reactor via pipeline PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9
Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 15 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89].0 Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Limitai coninutul de substan n produs la 5% [OC17].0
36 / 45
STYRENE MONOMER
ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de latex butiaden-stiren (SBL) CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU11 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. 37 / 45
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor
STYRENE MONOMER
Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Polymerisation reactor PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Vacuum Steam distillation PROC 3 Transferuri de materiale [CS3]. Recycling styrene from distillator to reactor via pipeline PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b
Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
38 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate Revizia (data): 03/08/2011
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de copolimeri izopren-stiren CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor de dizolvare si polimerizare PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor n suspensie PROC 3
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] 39 / 45
STYRENE MONOMER
Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89]. Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de alte dispersii polimerice pe baz de stiren CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: 40 / 45
STYRENE MONOMER
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor de dizolvare si polimerizare PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor n suspensie PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii
ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2]. Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27] Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].
41 / 45
STYRENE MONOMER
Versiune 1.0 PROC 8b Revizia (data): 03/08/2011
Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Producia de polioli umplui CAS: 100-42-5 Sectorul de folosire: SU3, SU12 Categoriile de proces: PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Categoria referitoare la eliberarea n mediul nconjurtor: ERC6c Fabricarea de polimeri din monomeri n procese continue i discontinue, inclusiv barbotajul, descrcarea i ntreinerea reactoarelor i formarea imediat de produse polimerice. Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii lucrtorilor Lichid, Presiune de evaporare 0.5 - 10 kPa [OC4]. Acoper procentul de substan n produs de pn la 100% (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G13]. Fr limit Acoper expunerile zilnice de pn la 8 ore (cu excepia cazului n care se menioneaz altfel) [G2].
Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii
42 / 45
STYRENE MONOMER
Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Scenarii contribuitoare Numrul scenariului contribuitor Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea rezervoarelor de depozitare din transportul rutier, feroviar sau maritim PROC 8b Transferuri de materiale [CS3]. Depozitarea stirenilor n rezervoare PROC 2 Transferuri de materiale [CS3]. ncarcarea reactorului prin conducta PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor de dizolvare si polimerizare PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Reactor n suspensie PROC 3 Proces discontinuu [CS55]. Rezervoare spalate si uscate PROC 3 Eantionare [CS2]. Sampling from reactors/tanks PROC 8a Activiti de laborator [CS36]. Laborator Controlul calitatii PROC 15 Umplerea recipientelor mici [CS7]. Umplerea recipientelor mici Ambalarea produsului PROC 9 ntreinerea echipamentelor [CS5]. ntretinerea echipamentului de fabricare: deschiderea si curatarea echipamentului de fabricare n vederea ntretinerii PROC 8b Transferuri n vrac [CS14]. ncarcare produs finit autocisterna, vehicul feroviar, container PROC Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : recuperare folosind procesele de condensare sau absorbtie/desorbtie PROC 2
Presupune implementarea unui standard de baz adecvat privind igiena profesional [G1]. Msurilor de gestionare a riscurilor 13 Golii liniile de transfer nainte de decuplare [E39].A se evita desfasurarea activitatilor care implica expunerea mai mult de 1 ora [OC27]. Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47]. 0
Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] Asigurai un standard adecvat de ventilaie general (nu mai puin de 3 - 5 schimburi de aer pe or) [E11] A se utiliza un sistem de eantionare conceput s controleze expunerea [E89].00 Nu au fost identificate msuri specifice [EI18].
Limitai coninutul de substan n produs la 5% [OC17].0
43 / 45
STYRENE MONOMER
Transferuri de materiale [CS3]. Gestionarea deeurilor : transferul deseurilor din procesare n recipiente de depozitare: fara a se folosi conducta principala de la locul de munca PROC 8b Seciunea 3 3.1. Sntate Seciunea 4 4.1. Sntate
Estimarea expunerii Utilizai ECETOC TRA versiunea 2, cu modificrile menionate n CSA (Evaluarea securitii chimice). ndrumare privind conformitatea cu scenariul de expunere Nu se preconizeaza ca expunerile prognozate vor depasi nivelul cu efect minim/fara efect derivat atunci cnd sunt implementate masurile de management al riscurilor/conditiile de operare descrise la sectiunea 2 [G22]. n cazul n care sunt adoptate alte msuri de management al riscurilor/condiii de operare, utilizatorii trebuie s se asigure c riscurile sunt gestionate la niveluri cel puin echivalente [G23]. Titlul scenariului de expunere Utilizarea de ctre consumatori a rinii UP lichide pentru reparaii CAS: 100-42-5 SU 21 Gospodrii private (= public general = consumatori) PC9a:Produse de acoperire i vopsele, umpluturi, chituri, diluani Cuprinde utilizrile de ctre consumatori n rini lichide Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii consumatorilor Lichid, Presiune de evaporare > 10 Pa [OC15]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera concentratiile de pna la (%): 35% [ConsOC1]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Pentru fiecare situatie de utilizare, acopera cantitati de utilizare de pna la (g): 1000 g [ConsOC2]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera utilizarea de pna la (ori/zi de utilizare): 5 [ConsOC4]; Acopera expunerea de pna la (ore/eveniment): 0.50 [ConsOC14]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera suprafata de contact cu pielea de pna la (cm2): 108 cm2 [ConsOC5]. Categorii de produse 1
Seciunea 1 Titlul Sectorul de folosire (SU code) Folosii descriptor (PC codes) Procese, sarcini i activiti acoperite Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii / exposure
Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea consumatorilor Seciunea 2.1.1 Number of Consumator uses
44 / 45
STYRENE MONOMER
PC9a:Produse de acoperire i vopsele, umpluturi, chituri, diluani--
OC: Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera concentratiile de pna la (%): 35% [ConsOC1]. Acopera utilizarea de pna la (zile/an): 365 [ConsOC3]. Acopera utilizarea de pna la (ori/zi de utilizare): 5 [ConsOC4]. Acopera suprafata de contact cu pielea de pna la (cm2): 108,00 cm2 [ConsOC5]. Pentru fiecare situatie de utilizare, acopera cantitati de utilizare de pna la (g): 1000 g [ConsOC2]. Acopera utilizarea ntr-un garaj auto (34 m3) n conditii de ventilatie tipica [ConsOC10]. Acopera utilizarea ntr-o ncapere cu dimensiunea de (m3): (m3): 34 m3 [ConsOC11]. Acopera expunerea de pna la (ore/eveniment): 0.05 [ConsOC14]. RMM: Nu s-au identificat masuri de gestionare a riscului n afara conditiilor operationale specificate Titlul scenariului de expunere Utilizarea Consumator de past Resin utilizate ca material de umplutur / chituri CAS: 100-42-5 SU 21 Gospodrii private (= public general = consumatori) PC9b:Materiale de umplutura, masticuri, mortare, Argil pentru modelare Covers Consumator uses in resin Paste Condiii operaionale i msuri de gestionare a riscului Controlul expunerii consumatorilor Lichid, Presiune de evaporare > 10 Pa [OC15]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera concentratiile de pna la (%): 35% [ConsOC1]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Pentru fiecare situatie de utilizare, acopera cantitati de utilizare de pna la (g): 100 g [ConsOC2]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera utilizarea de pna la (ori/zi de utilizare): 5 [ConsOC4]; Acopera expunerea de pna la (ore/eveniment): 0.16 [ConsOC14]. Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera suprafata de contact cu pielea de pna la (cm2): 22 cm2 [ConsOC5]. Categorii de produse 1 OC: Cu excepia unei dispoziii contrare, Acopera concentratiile de pna la (%): 5,5% [ConsOC1]. Acopera utilizarea de pna la (zile/an): 365 [ConsOC3]. Acopera utilizarea de pna la (ori/zi de utilizare): 5 [ConsOC4]. Acopera suprafata de contact cu pielea de pna la (cm2): 22,00 cm2 [ConsOC5]. Pentru fiecare situatie de utilizare, acopera cantitati de utilizare de pna la (g): 100 g [ConsOC2]. Acopera utilizarea ntr-un garaj auto (34 m3) n conditii de ventilatie tipica [ConsOC10]. Acopera utilizarea ntr-o ncapere cu dimensiunea de (m3): (m3): 34 m3 [ConsOC11]. Acopera expunerea de pna la (ore/eveniment): 0.17 [ConsOC14]. RMM: Nu s-au identificat masuri de gestionare a riscului n afara conditiilor operationale specificate 45 / 45
Seciunea 1 Titlul Sectorul de folosire (SU code) Folosii descriptor (PC codes) Procese, sarcini i activiti acoperite Seciunea 2 Seciunea 2.1 Caracteristicile produsului Forma fizic a produsului Concentraia de substan n produs Cantiti utilizate Frecvena i durata utilizrii / exposure
Alte condiii operaionale care afecteaz expunerea lucrtorilor Seciunea 2.1.1 Number of Consumator uses PC9b:Materiale de umplutura, masticuri, mortare, Argil pentru modelare--

Msds in Ro-Monomer Styrene

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Msds in Ro-Monomer Styrene

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FI TEHNIC DE SECURITATE

n conformitate cu Reglementrile UE No. 1907/2006

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

1. Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii

1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate

1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen

Numr de nregistrare 01-2119457861-32-0017

Adresa electronic (e-mail) Persoana responsabil/emitent

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Cuvnt de avertizare Fraze de pericol

Prevenire: P210 P280 P261 Rspuns: P302 + P352

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

3. Compoziie/informaii privind ingredientele

4. Msuri de prim ajutor

n caz de contact cu pielea

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Dac este ingerat

5. Msuri de combatere a incendiilor

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

6. Msuri de luat n caz de dispersie accidental

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

curate, care nu produc scntei.

Grup de periculozitate pentru incendii Cerine pentru spaiile de depozitare i containere

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

8. Controale ale expunerii/protecia personal

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

PNEC PNEC PNEC

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Protecia pielii i a corpului

Controlul expunerii mediului Indicaii generale : Consultai seciunea 6.

9. Proprieti fizice i chimice

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

: Incolor spre galben. : Miros aromat, dulce. : 31 C la 1,013 hPa

tensiunea superficial Proprieti explozive 9.2 Alte informaii

10. Stabilitate i reactivitate

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

11. Informaii de toxicologie

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

12. Informaii ecologice

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

13. Consideraii privind eliminarea

14. Informaii privind transportul

: 2055 : STYRENE MONOMER, STABILIZED : 3 16 / 45

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

2055 STYRENE MONOMER, STABILIZED 3 III 3 F-E

: S-D : nu : 2055 : STYRENE MONOMER, STABILIZED : 3 : III : F1 : 39 : 3 : nu

15. Informaii de reglementare

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Revizia (data): 03/08/2011

Contactai product.safety@lyondellbasell.com pentru informaii suplimentare privind inventarul global

16. Alte informaii

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Procese, sarcini i activiti acoperite

Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].

Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].

Gen. Variant: SDS_RO Data tipririi 03/08/2011 FTSM Nr.: BE645

Manipulai substana n cadrul unui sistem nchis [E47].

A se evita desfurarea activitilor care implic expunerea mai mult de 1 or [OC27]

Seciunea 1 Titlul Folosii descriptor